this human world 2013 Programmheft by SKIP Media GmbH

Herzlichen Dank:

–3–

Editorial

Liebes Publikum!

FÖRDERER:

Bezirk Wieden

this human world – ein filmisches Plädoyer für Menschenwürde und gegen Menschenrechts verletzungen. Mit über 80 Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen möchte this human world auch 2013 einen kultur- und gesellschaftskritischen Beitrag leisten. Unser Dank gilt dabei allen, die mitgeholfen haben, das Festival 2013 zu fördern und zu entwickeln. Allen voran jedoch danken wir den mutigen Filmemacher_innen und Kooperationspartner_innen, die mit ihrem außergewöhnlichen Engagement und ihrer unermüdlichen Arbeit das Festival ausmachen. Johannes Wegenstein

SPONSOREN:

Festivalpräsident

Ich wünsche ein spannendes this human world 2013!

Liebe Leserinnen, liebe Leser! this human world ist auch 2013 mehr als ein reines Filmfestival: Es ist auch eine Plattform für Diskussion, Austausch, Begegnung und ein Ort, der eine Vertiefung in filmische und/oder gesellschaftspolitische Themen bietet. Nachdem die Erweiterung des Programms um die Formate Workshop, Lecture, Rundgänge und Work in Progress-Präsentationen im vergangenen Jahr unser Publikum immens begeistert hat, haben wir diese Specials 2013 beibehalten und erweitert. Nach den ausverkauften Filmbrunches des letztjährigen Festivals, haben wir uns entschlossen, die Kombination von Film und Brunch in diesem Jahr auf das ganze Wochenende und mehrere Vorstellungen auszudehnen.

KOOPERATIONSPARTNER:

An initiative of Amnesty International

N E I W OC HE

Sozialdemokratische Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transgender und Intersexuellen Organisation

MEDIENPARTNER: Sozialdemokratische Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transgender und Intersexuellen Organisation

www.frauen.spoe.at

Der Festivaltrailer ist aus dem Material von Igor Hauzenbergers neuem Filmprojekt Last Shelter über die Refugee Proteste in Wien entstanden. Mehr als ein Jahr nach Beginn des Protestmarsches gibt es die Möglichkeit bei der Präsentation des Projekts mehr über den Film und die immer noch andauernden Dreharbeiten, die Akteur_innen, ihre politische Arbeit und ihre Forderungen zu erfahren. Der Hauptschwerpunkt this human EDUCATION ist uns schon seit geraumer Zeit ein Anliegen. Die medial vielbesprochene Krise des Bildungssystems ist uns Anlass, euch zu tollen Screenings wie Black Out und Education, Education einzuladen. Die dazugehörigen Diskussionsveranstaltungen bieten jede Menge Raum sich persönlich einzubringen.

Interessante Gesprächsrunden gibt es auch zu den Filmen The Art of Becoming (Migration und Bildung in Österreich) und Malala: A Girl from Paradise (Mädchenbildung). Auf der Suche nach starken weiblichen Vorbildern, die dem Sexismus in der Filmbranche mit einer selbstorganisierten Lobby begegnen, sind wir in den USA bei Women Make Movies fündig geworden. Wir sind stolz, eine prominente Vertreterin dieser Organisation – Kristen Fitzpatrick – als Gast begrüßen zu dürfen. Sie wird fünf ausgewählte Filme präsentieren und gemeinsam mit Vertreterinnen von FC Gloria bei einem Filmbrunch nach der Vorstellung des Films Mosuo Sisters ein Gespräch zu Frauen in der Filmbranche leiten. Pussy Riot: A Punk Prayer gibt spannende Einblicke in die Hintergründe der feministischen Künstler innen aus Russland und erzählt über die politischen und persönlichen Bedingungen der PerformancePunkerinnen. Die Wahl zum Eröffnungsfilm 2013 ist aus vielen Gründen auf Danis Tanovićs Film An Episode in the Life of an Iron Picker gefallen. Der Spielfilm des bosnischen Oscar-Preisträgers erzählt von einer Roma-Familie, der aufgrund mangelnder finanzieller Mittel lebensnotwendige medizinische Hilfe verweigert wird. Ein Film mit außergewöhnlicher Filmsprache, der in Erinnerung bleibt. Wir wünschen Euch eine wundervolle sechste Ausgabe von this human world!

Zora Bachmann Festivalleitung Künstlerische Leitung

Julian Berner Festivalleitung Kaufmännische Leitung

Info

–4–

Locations

Info

–5–

Karten

KARTENVORVERKAUF Täglich ab 28. November 2013 Von 14:00–21:00 Uhr im Top Kino Von 18:00–21:00 Uhr im Filmcasino

Margaretenstr. 24 1040 Wien

Rahlgasse 1 1060 Wien

Parkring 12 1010 Wien

Margaretenstr. 78 1050 Wien

Brunnengasse 71 Yppenplatz, 1160 Wien

www.schikaneder.at

www.topkino.at

www.gartenbaukino.at

www.filmcasino.at

www.brunnenpassage.at

Täglich ab 6. Dezember sind eine Stunde vor Filmbeginn in allen unseren Festivalkinos Karten zu kaufen. Öffnungszeiten Festivalzentrum Schikaneder täglich ab 14:00 Uhr

Kartenpreise — Regulär: EUR 8,– — Ermäßigt: EUR 7,–

KARTENVERKAUF

(Schüler_innen, Student_innen, Pensionist_innen)

— Spezial: EUR 6,–

(Schikaneder Club / Ö1 Club)

TOP KINO-FILMBRUNCH Samstag, 7. 12. 2013 und Sonntag, 8. 12. 2013 Filmbeginn: jeweils 12:00 bzw. 12:30 In Kombination mit einem Frühstück nach Wahl (ab 10:30 Uhr) kostet die Karte EUR 4,– Sonst reguläre Kartenpreise.

LECTURES

— Festivalpass: EUR 58,–

(10 Vorstellungen nach Wahl*)

— kostenlos — first come, first served!

*nach Verfügbarkeit (pro Vorstellung max. 2 Karten pro Block)

WORKSHOPS

Abendkassa

Bildende

Eine Stunde vor Beginn der ersten Vorstellung in allen Festivalkinos geöffnet.

— kostenlos — Anmeldemodalitäten: siehe Workshops unter „Rahmenprogramm“

Kontakt www.thishumanworld.com Festival-Hotline: täglich 14:00–21:00 Uhr | +43 (0) 664 313 33 26 office@thishumanworld.com

Inhaltsverzeichnis

Sidelocations

Themen-Schwerpunkte 7

Schüler_innen-Kurzfilm-Wettbewerb

— this human EDUCATION

Schulvorstellungen 15

— LGBTI-Rights Worldwide

this human world-Wettbewerb 16

— Echoes from One World

this human world-Eröffnung 20

— Women Make Movies

FILMPROGRAMM 21

— this human WORKS

PROGRAMMÜBERSICHT 36

Aula des Universitätscampus

Haus der Europäischen Union

Universität Wien

— Cinema and Human Rights

RAHMENPROGRAMM 48

Campus der Universität Wien Altes AKH, 1. Hof Spitalgasse 2–4, 1090 Wien campus.univie.ac.at

Europäische Kommission Vertretung in Österreich Wipplingerstraße 35, 1010 Wien ec.europa.eu/austria

Universitätsring 1 1010 Wien www.univie.ac.at

— A Matter of Act

NIGHTLINE 51

— Why Poverty?

Alphabetische Filmübersicht

Ehrenschutz

Themen-Schwerpunkte 2013

–6–

Dr. Heinz Fischer Bundespräsident der Republik Österreich

Ehrenkomitee Sibylle Hamann Journalistin („Presse“, „Falter“) und Autorin „Über Menschenrechte kann man nicht nur reden. Man kann sie auch spüren, hören, sehen, am eigenen Leib erfahren. Deswegen ist das Filmfestival this human world so wichtig: Weil es uns begreiflich macht, dass es nicht um ein juristisches Thema geht, sondern um ein sehr sinnliches, konkretes.“

Mag. Heinz Patzelt

this human EDUCATION

Generalsekretär Amnesty International Österreich „Lange bevor Menschenrechte verwirklicht und deren Verletzung erfolgreich verhindert werden, braucht es das Verstehen und Erleben der Menschenrechtsidee mit Herz und Hirn. Welches Medium wäre wohl besser geeignet als der Film, diese Vielfalt verständlich zu machen?“

Beatrice Achaleke CEO „Diversity Leadership“, Gründerin und Congress Managerin des „European Diversity, Business & Inclusion Congress“, Aktivistin und Autorin „this human world leistet jährlich auf erfrischende Art und Weise einen essentiellen Beitrag, indem es den richtigen Umgang mit Menschenrechten aufzeigt. Diversität als Potential, das es zu nutzen gilt, wird bei diesem herausragenden Festival gelebt.“

Karl Markovics Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Gründungsmitglied der Akademie des Österreichischen Films „Menschenrechte sind Menschenpflichten – das macht ihre Einhaltung so schwierig. Es reicht nicht, dass man sie wahrt, man muss sie ständig schaffen. Was nützt ein Recht auf Würde, Freiheit und Nahrung, wenn wir einander verachten, versklaven und verhungern lassen? Der Mensch hat ein Recht auf Hilfe und die Pflicht zu helfen!“

Dr. Barbara Helige Präsidentin der Österreichischen Liga für Menschenrechte „Auch heuer freuen sich nicht nur viele Filmfreund_innen auf this human world, sondern auch all jene, denen Menschenrechte ein Anliegen sind. Die unverkrampfte Art des Festivals, künstlerische Aspekte zu berücksichtigen und gleichzeitig ein nur auf den ersten Blick sperriges Thema zu transportieren, verdient höchsten Respekt.“

Die einen organisieren Streiks im Web 2.0, die anderen schlagen sich nachts zum Flughafen durch, um lernen zu können. Die Kämpfe um den Zugang zum Menschenrecht Bildung gestalten sich höchst unterschiedlich. Der diesjährige Hauptschwerpunkt this human EDUCATION nimmt unter anderem studentische Protestbewegungen unter die Lupe, die sich nach der Bologna-Reform formiert haben: The Real Social Network zeigt, wie Social Media dem Protest eine neue Form geben und wie sich die Energie der Londoner Bewegung auf das ganze Land ausbreitet. The Blockade hingegen bietet einen tiefen Einblick in die Besetzung der Philosophischen Fakultät der Zagreber Universität – bis dato handelt es sich hierbei um den größten Studierendenprotest in Kroatien. Gerade in Österreich wird die Bildungsdebatte seit Jahrzehnten mit einer besonderen Emotionalität geführt – ein Grund mehr, den österreichischen Dokumentarfilm #unibrennt – Bildungsprotest 2.0 noch einmal zu zeigen, um anschließend über den Status Quo der österreichischen Bildungsmisere zu diskutieren. this human EDUCATION blickt auch über Europa

hinaus – Malala: A Girl from Paradise widmet sich dem Leben der mutigen Malala Yousafzai, die einen 2012 verübten Mordanschlag durch die Taliban nur knapp überlebte. Die junge Pakistanerin kämpft weiterhin unermüdlich für das Recht auf Bildung für Mädchen. Education, Education durchleuchtet das Zweiklassen-Hochschulsystem in China und lässt wenig Raum für die Hoffnung der ärmeren Bevölkerung im Lande. Was Energieknappheit mit Bildung zu tun hat, verdeutlicht der Dokumentarfilm Black Out eindrucksvoll: Nur eine_r von fünf hat im westafrikanischen Guinea Zugang zu Energie, und so wandern jeden Abend hunderte Jugendliche quer durch die Stadt Richtung Flughafen oder zu Tankstellen – auf der Suche nach Lichtquellen, um lernen zu können. Der Schwerpunkt wird präsentiert von:

Highlights The Art of Becoming

nnenpassage

Freitag, 6.12./20:30 Uhr, Bru

The Real Social Network Freitag, 6.12./23:00 Uhr, Top

Kino

Education, Education

Kino Samstag, 7.12./23:00 Uhr, Top

ise

Malala: A Girl from Parad

Kino Montag, 9.12./18:00 Uhr, Top

test 2.0

#unibrennt – Bildungspro

ikaneder Montag, 9.12./20:00 Uhr, Sch

Lecture: kt. Selbsterhaltung und Intelle

Bildungsbegriffs Zum Doppelcharakter des sproteste. ung Bild der ik Krit zur und

, Top Kino Mittwoch, 11.12./19:00 Uhr

Black Out

, Top Kino Mittwoch, 11.12./21:00 Uhr

The Blockade

, Schikaneder Mittwoch, 11.12./22:30 Uhr

Themen-Schwerpunkte 2013

–8–

–9–

Themen-Schwerpunkte 2013

Echoes from One World Das this human world-Partnerfestival One World (Prag) ist das weltweit größte Human Rights Filmfestival der Welt. this human world 2013 präsentiert exklusiv vier Dokumentarfilme und einen Kurzfilm aus dessen aktuellem Programm „One World Echoes“.

LGBTI-Rights Worldwide Russland stellt „homosexuelle Propaganda“ unter Strafe; in Uganda droht Schwulen und Lesben die Todesstrafe. Höchste Zeit für einen LGBTI-Rights Worldwide-Schwerpunkt. Die mehrfach preisgekrönte Dokumentation Call Me Kuchu zeigt den verzweifelten Kampf der LGBTI-Gruppen in Uganda gegen ein drohendes Gesetz, das Homosexualität mit der Todesstrafe belegen soll. Born This Way wagt den Blick in Richtung Kamerun – dem Land mit den meisten Verhaftungen aufgrund von homosexuellen Handlungen. Der Dokumentarfilm American Vagabond gewährt einen Einblick in die Situation eines queeren Jugendlichen aus einer amerikanischen Kleinstadt, der Schutz im „Schwulen- Mekka“ San Francisco sucht. In der neusee

ländischen Produktion Intersexion wird dagegen die Zweigeschlechtlichkeit als Naturgegebenheit hinterfragt. Der Film zeigt, wie Intersexuelle ihre Kindheit, Pubertät und Beziehungen erleben – mit dem Wissen, nicht in ein binäres Geschlechtsmodell zu passen. LGBTI-Rights Worldwide-Vorstellungen werden von Diskussionen, Q&As und Workshops begleitet. In Kooperation mit:

Highlights (AUSWAHL) Born This Way

nnenpassage Freitag, 6.12./18:00 Uhr, Bru

Intersexion

Kino Samstag, 7.12./18:00 Uhr, Top Schikaneder , Uhr 0:00 Donnerstag, 12.12./2

My Child

Kino Sonntag, 8.12./19:00 Uhr, Top eder ikan Sch , Uhr :30 ./22 Montag, 9.12

Workshop: Mann – Frau – schwul – lesbisch – queer?

, Uni Wien Dienstag, 10.12./17:00 Uhr

Sozialdemokratische Lesben, Schwulen, Bisexuellen, Transgender und Intersexuellen Organisation

American Vagabond

Filmcasino Montag, 09.12./20:15 Uhr,

this human world und One World sind Teil des Human Rights Film Networks (HRFN), das den internationalen Austausch zwischen Menschenrechts-Filmfestivals fördert. Anlässlich seines 15jährigen Bestehens bietet das tschechische Filmfestival One World unter dem Titel „One World Echoes“ eine große Auswahl an außergewöhnlichen Dokumentarfilmen, die bei One World Teil des Programmes 2013 waren und auf verschiedenen internationalen Festi vals gezeigt werden. Gegründet 1998 von der größten NGO Zentral- und Ost europas „People in Need“, ist One World heute das größte und erfolgreichste Menschenrechts-Filmfestival weltweit.

Sein Programm besteht aus einzigartigen Dokumentarfilmen, die das Leben von Gesellschaften und Individuen aus einer Menschenrechtsperspektive abbilden, vor allem in den Ländern, in denen „People in Need“ seine Projekte realisiert. Der Schwerpunkt ist Teil von „One World Echoes“ und wird von One World, dem Tschechischen Zentrum Wien und this human world präsentiert. In Kooperation mit

Highlights Amazing Azerbaijan!

Samstag, 7.12./14:00 Uhr, Top

Fortress

Samstag, 7.12./19:00 Uhr, Top

Kino Kino

untry

Bahrain: The Forbidden Co

ikaneder Sonntag, 8.12./22:30 Uhr, Sch

Workshop: Get Your Audience! – Grassroot Distribution of Human Rights Documentary Films Montag, 9.12./19:00 Uhr, Top

Black Out

Kino

, Top Kino Mittwoch, 11.12./21:00 Uhr

Themen-Schwerpunkte 2013

–10–

Themen-Schwerpunkte 2013

–11–

this human WORKS

Women Make Movies (WMM)

Türkische Textilarbeiterinnen schuften für einen Hungerlohn in

militärisch organisierten

Fabriken; der Arbeitsalltag von Journalist_innen wird in Teilen der Welt zusehends lebensgefährlicher. Die amerikanische Non-Profit Media Arts Organization WMM fördert und vertreibt

this human WORKS blickt hinter die Kulissen moderner Arbeitswelten.

internationale Independent-Filme von Frauen über Frauen.

Die aus der feministischen Szene heraus gegründete NGO Women Make Movies (WMM) unterstützt seit 1972 Filme von Frauen über Frauen in den verschiedenen Stadien der Produktion und Verwertung – durch spezielle Maßnahmen in der Entwicklung und Herstellung, bei der Promotion und der Distribution. Das Sortiment umfasst eine breite thematische und künstlerische Vielfalt und beinhaltet sowohl Filme von renommierten Filmemacher_innen wie Kim Longinotto und Ulrike Ottinger, als auch junger, auf-

strebender Filmemacher_innen. Heute steht WMM mit mehr als 500 vielfach prämierten Filmen für den international renommiertesten Weltvertrieb von unabhängigem Filmschaffen aus Frauenhand. Die Vorstellungen finden in Anwesenheit von Kristen Fitzpatrick (Director of Acquisition and Exhibition – WMM) statt. In Kooperation mit:

Highlights The Mosuo Sisters

./12:30 Uhr

Filmbrunch: Samstag, 7.12 Top Kino

Bay of All Saints

Kino

Samstag, 7.12./20:30 Uhr, Top

Salma

ikaneder

Sonntag, 8.12./17:30 Uhr, Sch

The Grey Area: Feminism Behind Bars

Kino Sonntag, 8.12./21:00 Uhr, Top

All Water Has a Perfect Memory

Sonntag, 8.12./21:00, Top Kin

Wenn Menschen aufgrund wirtschaftlicher und politischer Gegebenheiten keine Arbeit finden, begeben sich viele von ihnen auf die Suche nach unterbezahlten Alternativen. Mit The Particle blickt this human WORKS etwa auf die Situation arbeitsloser Frauen in der türkischen Metropole Istanbul. Der preisgekrönte Spielfilm begleitet eine von ihnen auf ihrem Leidensweg, der in einer rattenverseuchten Textilfabrik endet und keine positive Zukunftsperspektive zulässt. Einen ganz anderen Weg schlägt Rent a Family Inc. ein. Geldnot bringt den Protagonisten in einer japanischen Großstadt auf eine ausgefallene Idee: Er vermietet sich als Familienmitglied, Geschäftspartner

oder Freund, um die Geheimnisse seiner Kund_innen zu wahren und deren Leben in ein besseres Licht zu tauchen. Die Dokumentarfilme Reportero und High Tech, Low Life handeln hingegen vom gefährlichen Arbeitsalltag von unabhängigen Journalist_innen in Mexiko bzw. China. this human WORKS-Filme werden von Diskussionen und Q&As begleitet. Der Schwerpunkt wird präsentiert von:

Highlights Rent A Family Inc.

ikaneder

Freitag, 6.12./20:00 Uhr, Sch

The Mosuo Sisters

./12:30 Uhr,

Filmbrunch: Samstag, 7.12 Top Kino

High Tech, Low Life

Montag, 9.12./21:00 Uhr, Top

Kino

Reportero

, Top Kino Dienstag, 10.12./18:00 Uhr

The Particle

, Top Kino Dienstag, 10.12./20:30 Uhr

In Kooperation mit:

Themen-Schwerpunkte 2013

–12–

–13–

Cinema and Human Rights 20 Jahre Weltmenschenrechtskonferenz

A Matter of Act Movies That Matter

Die Veranstaltungen des Ludwig Boltzmann Instituts für Menschenrechte widmen sich anlässlich dieses Jubiläums Themen der Weltmenschenrechtskonferenz 1993, die bahnbrechende Fortschritte für den internationalen Menschenrechtsschutz brachte.

Die bei der Konferenz verabschiedete „Wiener Erklärung“ bekräftigte die Universalität und Unteilbarkeit der Menschenrechte und stellte die Förderung und den Schutz der Menschenrechte in den Mittelpunkt. Darüber hinaus war sie ein wichtiger Impuls für die Stärkung der Frauenrechte, sozialer und wirtschaftlicher Rechte, sowie der Rechte von indigenen Gruppen. Des weiteren war es das erste Mal, dass die internationale Zivilgesellschaft aktiv in UN-Belange involviert wurde, was maßgeblich zum Erfolg der Konfe-

renz beigetragen hat und einen zentralen Beitrag zur Stärkung der internationalen Zivilgesellschaft leistete. Diesen zentralen Aspekten wird mit den vier Filmvorstellungen und anschließenden Diskussionen im Rahmen von this human world Rechnung getragen. In Kooperation mit:

Highlights Filmvorführung anlässlich der Verleihung des Sacharow-Preises

casino

Samstag, 7.12./18:00 Uhr, Film

Salma

ikanede Sonntag, 8.12./17:30 Uhr, Sch

eet 99 % – The Occupy Wall Str Film e tiv ora Collab Dienstag, 10.12./17:30 Uhr Schikaneder

Maori Boy Genius

Donnerstag, 12.12./17:30 Uhr Schikaneder

präsentiert Das this human world-Partnerfestival im Rahmen von this human world 2013 einzelne Filme aus seinem Programm „A Matter of Act“.

Das internationale Filmfestival Movies That Matter in Den Haag zeigt jährlich rund 70 Spiel- und Dokumentarfilme, die Fragen zu Menschenrechten, sozialer Gerechtigkeit und Frieden in den Blick nehmen. Sein Hauptprogramm „A Matter of Act“, das mit Amnesty International kuratiert wird, umfasst Dokumentarfilme, die mutige Menschenrechtsaktivist_innen porträtieren. In diesen Filmen wird eindrucksvoll geschildert, mit welchen Gefahren der Einsatz für Menschenrechte verbunden sein kann. Gemeinsam mit dem niederländischen Filmfestival als Kooperationspartner präsentiert

Cinema and Human Rights Warm-up-Termin

26/11 17:00 TOP KINO FREITAG

Where Heaven Meets Hell ➜ Premiere

Dokumentarfilm USA, 2012, 80 min, OmeU, Regie: Sasha Friedlander

In der Gegend rund um den Kawah Ijen-Vulkan, auf der Insel Java in Indonesien, begleitet ein Kamerateam vier Minenarbeiter_innen, die versuchen ihrer gefährlichen und gesundheitsschädlichen Arbeit, dem Schwefelabbau, zu entfliehen. Einer dieser Arbeiter ist Anto. Er ist ein Sprachtalent und will dies nutzen, um als Touristenführer zu arbeiten. So hofft er, für seine Familie

und sich ein besseres Leben zu finden. Der Film kontrastiert die Diskrepanz der Kawah Ijen-Region, die einerseits aufgrund seiner beeindruckenden Landschaft ein beliebtes Touristenziel, andererseits für zahlreiche Minenarbeiter_innen ein lebensgefährlicher Arbeitsort ist. Anschließend: Diskussion (in englischer Sprache) Infos zur Diskussion unter: www.thishumanworld.com

FilmpreisE (AUSWAHL) One World – Václav Havel Jury Special Mention (2013) Los Angeles Asian Pacific FF – Grand Jury Award for Best Film (2013) Hawaii IFF – Halekulani Golden Orchid for Best Documentary (2012)

In Kooperation mit:

this human world drei Filme aus dem diesjährigen Programm von „A Matter of Act“. Movies That Matter findet das nächste Mal von 20. bis 26. März 2014 in Den Haag statt.

Highlights High Tech, Low Life Montag, 9.12./21:00 Uhr Top Kino

Call Me Kuchu

Samstag, 7.12./21:00 Uhr, Top

Kino In Kooperation mit:

Reportero

, Top Kino Dienstag, 10.12./18:00 Uhr

An initiative of Amnesty International

Why Poverty? Im 21. Jahrhundert leben noch immer eine Milliarde Menschen in Armut. Why Poverty? fragt nach den Ursachen.

Filme als Ausgangspunkt für Debatten zum Thema Armut zu verwenden – diesen Anspruch verfolgt die dänisch-südafrikanische NGO „Steps“ mit ihrem Projekt Why Poverty? Das Programm von Why Poverty? besteht aus acht einstündigen Filmen und 30 Kurzfilmen namhafter Filmemacher_innen, die sich der Frage „Warum Armut?“ aus verschiedenen Blickwinkeln annähern. Die Filme zeigen die Gesichter und Faktoren des komplexen Phänomens Armut, ohne einfache Lösungen zu suggerieren. Why

Poverty? stellt seine Filme in verschiedenen Sprachen und mit unterstützenden Unterrichtsmaterialien auch Pädagog_innen und Lehrenden auf der ganzen Welt zur Verfügung.

Highlights Education, Education Samstag, 7.12./23:00 Uhr Top Kino Vorfilm:

The Barrel

In Kooperation mit:

–15–

Themen-Schwerpunkte 2012

Schüler_innen-Kurzfilm-Wettbewerb Der internationale Kurzfilm-Wettbewerb für Schüler_innen ist seit fünf Jahren fixer Bestandteil von this human world. Ein „Best-of“ der Einreichungen 2013 wird am 12. Dezember um 18:00 Uhr im Top Kino präsentiert. this human world hat Jugendliche im Alter von 10 – 20 Jahren eingeladen, Kurzfilme zu dem leider sehr aktuellen Thema „Kinder auf der Flucht“ /„Kinderrechte“ zu realisieren. Der Wettbewerb findet 2013 unter der gemeinsamen Schirmherrschaft des Informationsdienstes der Vereinten Nationen (UNIS) und des UN-Flüchtlings-

hochkommissariats (UNHCR) statt. Wir freuen uns, dass dieses Jahr über 60 Einreichungen aus fast 30 Schulen aus Österreich, Slowenien, Ungarn und der Slowakei eingegangen sind. Die Jury 2013 setzt sich zusammen aus Johannes Wegenstein (Top Kino, Schikaneder, this human world), Ruth Schöffl (UNHCR), Margarete Lemerhofer

(ehem. Direktorin Gymnasium „Auf der Schmelz“) und Florian Moses Bayer (Filmemacher, Schauspieler, Jungkabarettist). Die Gewinner_innen wurden am 18. und 19. November nach Wien eingeladen, wo die besten fünf Filme in der UNO präsentiert und prämiert wurden.

Schulvorstellungen

Leitung: Annabel Müller und Lisa Wegenstein

In Kooperation mit:

BAOBAB

the future is ours to see this human world hat dieses Jahr zum ersten Mal einen von Schüler_innen organisierten Kreativ-Workshop mit Ausstellung ausgeschrieben. Im Anschluss an das Best-of des Schüler_innen-Kurzfilm-Wettbewerbs wird das the future is ours to see-Team ihr Projekt vorstellen. the future is ours to see soll junge Menschen motivieren, sich persönlich, kreativ und kritisch mit den eigenen Bedürfnissen, Ängsten und Wünschen hinsichtlich einer gemeinsamen Zukunft auseinanderzusetzen. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre werden eingeladen, ihre Ideen in der von ihnen selbst gewählten medialen Form umzusetzen. Die Schüler_innen organisieren eine Ausstellung für die Einreichungen, im Rahmen derer begleitende Vorträge,

Diskussionsrunden und Fragestunden stattfinden. Die Einnahmen der Ausstellung kommen gemeinsam ausgewählten gemeinnützigen Projekten zugute. „Wir wollen Euch die Chance geben, Eure Gedanken mit uns und anderen zu teilen und gemeinsam die Zukunft so zu beeinflussen, dass wir eines Tages unseren Hoffnungen und Wünschen in der Realität begegnen werden.“ (Rosi, Nena, Elena – Organisatorinnen)

GALERIE FÜR FOTOGRAFIE

Filmemacher_innen und Protagonist_innen präsentieren ihre

preisgekrönten Filme einem jungen Publikum. Nach dem erfolgreichen (unter der gemeinsamen Schirmherrschaft des Informationsdienstes der Vereinten Nationen (UNIS) und des UN-Flüchtlingshochkommissariats (UNHCR) veranstalteten) Schüler_innen-KurzfilmWettbewerb und dem heuer erstmals stattfindenden Kreativprojekt the future is ours to see setzt this human world eine weitere Maßnahme, um Jugendliche mit dem Thema Menschenrechte zu konfrontieren. Im Rahmen seiner diesjährigen Festivalausgabe präsentiert this human world seinem jungen Publikum vier sorgfältig ausgewählte Filme: Die beiden vielfach prämierten Dokumentarfilme Numbered und Black

Out aus dem regulären Programm sowie die beiden erfolgreichen österreichischen Spielfilme Papa und Talea.

Das Internationale Jugend Medien Festival Youki präsentiert Vorfilme. In Kooperation mit:

Im Anschluss an die Filmvorführungen stehen die Filmemacher_innen bzw. Protagonist_innen den Schüler_innen Frage und Antwort.

Schulpartner:

KulturKontakt Austria fördert die aktive Kunst- und Kulturvermittlung im schulischen Zusammenhang.

ANMELDUNG : Anmeldung möglich unter nworld.com ma shu thi schulvorstellung@ Eintritt/Schüler_in: EUR 5,– den einzelnen Filmen Nähere Informationen zu : sowie Spielterminen unter om d.c orl www.thishumanw

this human world-Wettbewerb

–16–

–17–

this human world-Jury

this human world-Jury 2013 this human world-WETTBEWERB

Kristen Fitzpatrick ist Director of Acquisition and Exhibition der Non-Profit Media Arts Organisation Women Make Movies (WMM). Sie organisiert die internationale Sammlung von WMM mit über 500 Filmen, zudem ist sie für den Erwerb neuer Filme zuständig. Derzeit ist sie Co-Kuratorin einer laufenden Filmserie im Spectacle Theatre in Brooklyn, New York. Kristen ist Expertin für die Distribution, Vermarktungsstrategien und Öffentlichkeitsarbeit der WMM-Filme. Sie lebt in Brooklyn, wo sie die Liebe zu New York und der Filmkunst hegt und sich mit der Frage beschäftigt, wie Dokumentarfilme die Welt verändern können.

Internationaler Wettbewerb zur Förderung junger Filmemacher_innen

Aus über 100 eingereichten Filmen wurden dieses Jahr sechs internationale Filmproduktionen ausgewählt, die im Wettbewerbsprogramm von this human world zu sehen sein werden. Der this human world-Wettbewerb hat es sich zum Ziel gesetzt, die ersten Arbeiten talentierter junger Filmemacher_innen und aufstrebender Filmproduktionen zu fördern. Dieses Jahr

präsentiert das Festival sechs Filme, die sich durch ihre mutige und engagierte Zugangsweise und ihre filmische Kreativität auszeichnen. Um den Filmen eine optimale Präsentationsfläche zu bieten, gibt es nach den Vorstellungen themenbezogene Diskussionen und Q&As mit den Filmemacher_innen. Die Jury, die sich heuer aus Ursula Strauss, Kristen Fitzpatrick, Gerald

Igor Hauzenberger, Manfred Nowak und Ondřej Kamenický zusammensetzt, wird einen der Wettbewerbsfilme prämieren, dem ein Kinostart in einem österreichischen Programmkino ermöglicht wird.

Gerald Igor Hauzenberger arbeitet seit zehn Jahren als Regisseur, Produzent und Projektkurator. Seine letzten beiden Dokumentarfilme liefen auf mehr als 40 Filmfestivals und wurden u. a. mit dem Fipresci-Award 2007 (TIFF), dem Wiener Filmpreis 2011 (Viennale), dem Goldenen Auge beim Zurich Film Festival 2012 und dem Österreichischen Filmpreis 2013 ausgezeichnet.

Der Wettbewerb wurde kuratiert von Zora Bachmann und Evi Bencsics.

Foto: Pertramer

Ondřej Kamenický ist Koordinator der öffentlichkeitswirksamen Aktivitäten des Internationalen Human Rights Documentary Festivals One World in Prag. Er studierte Filmwissenschaften an der Akademie der Künste (Charles University, Prag) und Curatorial Studies an der Fakultät für Kunst und Design (University of J. E. Purkyně, Ústí nad Labem). Ondřej Kamenický ist Projektkoordinator von „Get Your Audience!“ – ein GrassrootProgramm, das die Distribution von menschenrechtsrelevanten Dokumentarfilmen in Tschechien ermöglicht. Er beschäftigt sich mit sozialkritischer moderner Kunst und der Wirkung des Dokumentarfilms.

Ursula Strauss ist eine vielfach ausgezeichnete österreichische Theater-, Film- und Fernsehschauspielerin. Zu ihren wichtigsten Kinofilmen zählen Revanche, Vielleicht in einem anderen Leben und Michael, die auf den namhaftesten internationalen Filmfestivals zu sehen waren. Ihr aktueller Spielfilm Oktober, November läuft seit November in den österreichischen Kinos. Strauss’ großer Durchbruch im Fernsehen kam mit der Rolle der Kommissarin Angelika Schnell in der Serie Schnell Ermittelt, die zu den erfolgreichsten Serien des ORF zählt.

Highlights Purgatorio

Intersexion

Kino Samstag, 7.12./18:00 Uhr, Top Schikaneder , Uhr 0:00 2./2 12.1 , stag Donner

The Particle

, Top Kino Dienstag, 10.12./20:30 Uhr

Out of Sight

ikaneder

Sonntag, 8.12./20:00 Uhr, Sch

ikaneder

Samstag, 7.12./20:00 Uhr, Sch

The Art of Becoming

nnenpassage

Freitag, 6.12./20:30 Uhr, Bru

The Arrieta Method

ikaneder

Montag, 9.12./17:30 Uhr, Sch

Manfred Nowak ist Professor für internationalen Menschenrechtsschutz an der Universität Wien und Leiter des Ludwig Boltzmann Instituts für Menschenrechte (BIM). Von 2004 bis Oktober 2010 war Prof. Nowak UN Sonderberichterstatter zum Thema Folter. Manfred Nowak ist Mitglied des österreichischen Menschenrechtsbeirates, Vizepräsident der österreichischen UNESCO-Kommission und Leiter der Forschungsplattform „Human Rights in the European Context“ an der Universität Wien.

this human world-Filmpreise

–18–

Zusammenhänge verstehen. this human world-FilmpreisE

12/12

n e h c o 4W ! n e t s e gratis t

DONNERSTAG

19:30

Haus der Europäischen Union

this human world vergibt auch heuer wieder vier Preise für außerordentliches Filmschaffen. Die Preisverleihung am 12. Dezember findet erstmals im Haus der Europäischen Union statt – danach steigt die verdiente Abschlussfeier. Neben dem Jury-Preis werden drei weitere Preise vergeben:

➜ Publikumspreis Das this human world-Publikum hat auch heuer wieder die Möglichkeit, jeden Film mit Hilfe von Stimmzetteln zu beurteilen. Auf dieser Grundlage wird der this human world-Publikumspreis ermittelt – 80 Langfilme stehen heuer zur Wahl. Der Preis ist mit EUR 2.000,– dotiert.

➜ ONE WORLD FILMCLUBS AWARD für Dokumentarfilm

Bereits zum zweiten Mal wird der One World Filmclubs Award im Rahmen von this human world 2013 vergeben. Zur Auswahl stehen alle Dokumentarfilme des aktuellen Programms. Die Verleihung des One World Filmclubs Award inkludiert den Lizenzankauf des prämierten Films für das Projekt der One World Filmclubs (www.oneworldfilmclubs.at). Die ONE WORLD FILMCLUBS JURY besteht aus der Projektleitung der One World Filmclubs und Jugendlichen lokaler Filmclubs aus österreichischen Bundesländern.

www.wienerzeitung.at

✂

Bestellkarte ➜ Menschenrechtspreis für besondere Verdienste verliehen durch die Österreichische Liga für Menschenrechte

Ja, ich möchte die Wiener Zeitung 4 Wochen lang kostenlos testen.

Ja, ich bestelle das Wiener Zeitung-Abo für 3 Monate um nur € 24,90.

Die Österreichische Liga für Menschenrechte setzt sich für die Umsetzung und Einhaltung der Menschenrechte ein. Mit der Vergabe des Menschenrechtspreises macht die Liga einerseits Menschenrechtsverletzungen zum Thema, andererseits bietet sie auch jenen eine Plattform, die sich für die Einhaltung der Menschenrechte einsetzen. Heuer geht der Preis an Hemayat, dem Betreuungszentrum für Folter- und Kriegsüberlebende (www.liga.or.at).

Ich beziehe derzeit kein Wiener Zeitung-Abo und habe die Wiener Zeitung in den vergangenen 6 Monaten nicht getestet.

Titel, Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ

Die Jury- und Publikumspreisskulpturen wurden von Sabine Müller-Funk entworfen und angefertigt. Sabine Müller-Funk zu den Preisskulpturen für this human world 2013: „Die wichtigsten Artikel der Menschenrechtserklärung sind eingraviert, eingegraben in das widerständige aber transparente Material Glas, übereinandergestapelt zu einer Art Kraftbatterie. Sie bilden den gedanklichen und in der Skulptur den leuchtenden Hintergrund für das Filmfestival this human world.“

Gebühr bezahlt Empfänger oder faxen: 01/20699-100

Geburtsdatum

Ort

Telefon

Media Quarter Marx 3.3 Maria-Jacobi-Gasse 1 1030 Wien

E-Mail

Datum, Unterschrift

Aktion gültig bis 31.12.2013. Das Abo gilt für Dienstag – Samstag/ Sonntag im Inland und kann nicht auf bestehende Abos angerechnet werden. Der Abo-Preis ist im Voraus zu entrichten, das Abo endet nach Ablauf von 3 Monaten automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf. Es gelten die AGB der Wiener Zeitung GmbH (www.wienerzeitung.at/agb). Preise inkl. der gesetzl. MwSt. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Ich erkläre mich ausdrücklich widerruflich damit einverstanden, über WZ207 weitere werbliche Aktivitäten der Wiener Zeitung GmbH per Telefon, SMS und E-Mail kontaktiert zu werden.

il an ng: E-Ma eitung.at Bestellu erz n ie w r@ abo-cente 01 206 99 100. n a x a F oder r: bo-Cente Telefon A 99 0 0810 081

–20–

ERÖFFNUNG

Filmprogramm

–21–

06/12

FREITAG SCHIKANEDER

05/12

17:30

FREITAG

18:00

06/12

TOP KINO Saal 1

06/12 18:00 BRUNNEN PASSAGE

FREITAG

DONNERSTAG Gartenbau

20:00

Eintrit frei!

An Episode in the Life of an Iron Picker (Epizoda u životu berača željeza)

Spielfilm Bosnien und Herzegowina, 2013, 74 min, OmeU Regie: Danis Tanović

Mit An Episode in the Life of an Iron Picker holt this human world den großen Berlinale-Gewinner 2013 nach Wien. Danis Tanovićs gefeierter „quasi dokumentarischer“ Film porträtiert eine Roma-Familie tief im verschneiten Bosnien-Herzegowina. Es ist die Geschichte des Schrottsammlers Nasif und seiner Frau Senada. Sie leben an der Peripherie Bosniens, wo das Verständnis von Alltag und die Lebensperspektive weit von allem entfernt sind, was wir als Westeuropäer kennen. Wie alle Einwohner_innen ihres Dorfes leben sie von der Hand in den Mund. Doch die Härte des Lebens in Poljice ist nicht trostlos. Alle Einwohner_ innen kennen und helfen einander. Als jedoch Senada mit Unterleibsschmerzen ins Hospital eingeliefert wird, wirft dies die Familie auf ihre Mittellosigkeit zurück. Das ungeborene Kind ist tot und eine Sepsis droht. Doch die Ärzte, die die Lebensgefahr diagnostizieren, verweigern im gleichen Atemzug den Eingriff, denn die Patientin ist nicht versichert und kann die notwendige Operation nicht bezahlen. Nasif muss versuchen das benötigte Geld aufzutreiben – ein schier aussichtsloses Unterfangen.

Danis Tanović wurde 1969 in Zenica, einer Stadt im heutigen Bosnien-Herzegowina, geboren und wuchs in Sarajevo auf, wo er auch Regie studierte. Während des Bosnienkriegs filmte Tanović zwei Jahre an der Front – aus diesem Material produzierte er unzählige Newsberichte und Videos. Seit 1994 lebt der Regisseur in Belgien. Hier schloss er auch sein Filmstudium ab.

Die Geschichte ist real und sie hat den bosnischen Regisseur, der 2001 für sein Debüt No Man‘s Land bereits mit dem Oscar ausgezeichnet wurde, so empört, dass er sich entschloss, sie nachzustellen – mit den realen Beteiligten. Die Bildsprache, die Tanović mit seiner Crew entwickelt, ist dezentral und ehrlich, wie das Leben an sich. Gerade dadurch bekommt der Film einen außergewöhnlichen und atemlosen Sog und vermeidet gleichzeitig jeden Skandal-Voyeurismus. Tanovićs Film verdichtet die Ereignisse zu einer winterlichen Novelle, einer „Episode“ aus dem Leben seiner geerdeten, sympathischen Helden – geradlinig, ruhelos und auch Mut machend. Ohne den penetranten Zeigefinger eines sozialpolitisch engagierten Regisseurs schafft es Tanović einen harten Film entstehen zu lassen, der mit dokumentarischen Mitteln den schlichten Alltag zur heftigen Anklage gegen eine gleichgültige Gesellschaft macht.

Er gehört zu den bekanntesten und erfolgreichsten zeitgenössischen Regisseuren des ehemaligen Jugoslawien. Tanović Debütfilm No Man’s Land gewann über 42 internationale Awards, unter anderem den Oscar, den Golden Globe, den Europäischen Filmpreis sowie den Preis für das beste Drehbuch in Cannes. Sein aktueller Film An Episode in the Life of an Iron Picker hatte seine Premiere im Rahmen der 63. Berlinale und gewann dort den Großen Preis der Jury und den Silbernen Bären für den besten Darsteller.

Filmographie Regie (Auswahl): An Episode in the Life of an Iron Picker (Spielfilm, 2013, 74 min) Circus Columbia (Spielfilm, 2010, 113 min) No Man’s Land (Spielfilm, 2001, 98 min) Auszeichnungen (Auswahl): Berlinale – Großer Preis der Jury und Preis für den besten Darsteller (2013) Europäischer Filmpreis für das beste Drehbuch (2001)

Oscar für den besten fremdsprachigen Film (2002)

Cannes – Prix du scénario für bestes Drehbuch (2001)

Powerless (Katiyabaaz)

➜ Premiere

My Stolen Revolution

Born This Way

Dokumentarfilm Indien, 2013, 82 min, OmeU Regie: Deepti Kakkar, Fahad Mustafa

Dokumentarfilm Iran/Schweden, 2013, 75 min, OmeU Regie: Nahid Persson Sarvestani

Dokumentarfilm USA, 2013, 82 min, OmeU Regie: Shaun Kadlec, Deb Tullmann

this human world präsentiert den Folgefilm der Publikumspreisgewinner 2010 – Powerless. In atemberaubenden Bildern nähern sich Fahad Mustafa und Deepti Kakkar der unzureichenden Energieversorgung der indischen Stadt Kanpur an. Zwischen wirr verknoteten Kabeln und alten Transformatoren sprühen gefährliche Funken – und genau davon lebt der Protagonist Loha Singh, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, arme Familien und gestresste Kleinunternehmer_innen auf abenteuerliche Weise mit Strom zu versorgen. Die Chefin des örtlichen Energiekonzerns Kesco agiert als direkte Gegenspielerin. Powerless schafft es, das Klischee der skrupellosen Firmenchefin zu umgehen. Der Film erzählt von außergewöhnlichen Menschen, die auf ihre je eigene Weise in die komplexe Problematik der mangelnden Stromversorgung einer indischen Metropole eingebunden sind.

Die Regisseurin Nahid Persson Sarvestani floh nach der islamischen Revolution 1979 als junge Aktivistin aus dem Iran. Im schwedischen Exil lebend macht sie sich auf die Suche, wer von den damals inhaftierten Freundinnen überhaupt noch am Leben ist. Beim Wiedersehen erfährt sie von dem Martyrium, durch das ihre früheren Mitstreiterinnen in den Folterkerkern des islamischen Regimes gehen mussten – Erlebnisse, die diese Frauen bis an ihr Lebensende zusammenschweißen werden, Sarvestani aber mit Schuldgefühlen behaften und ausschließen. In intimen und intensiven Momenten begleitet die Kamera ein Stück der Vergangenheitsbewältigung von außergewöhnlich mutigen Frauen.

Nirgends auf der Welt gibt es mehr Verhaftungen aufgrund von Homosexualität als in Kamerun. Vor diesem Hintergrund begleitet Born This Way junge schwule und lesbische Kamer uner_innen und bietet so intime Einblicke in das tägliche Leben eines sich verändernden Landes. Verheerende Homophobie und Anfeindungen zwingen Cedric und Gertrude ein geheimes Leben innerhalb der LGBTI-Community zu führen und sich nach außen dem gesellschaftlichen Druck zu beugen. Die Filmaufnahmen entstanden im Guerilla-Style ohne Erlaubnis der Regierung – das macht Born This Way zu einem einzigartigen filmischen Dokument.

Schwerpunkt: LGBTI-Rights Worldwide

Filmpreis Mumbai FF – Best Film Award (2013)

Filmpreise Anschließend: Diskussion

Outfest – Grand Jury Award (2013)

Zur Situation im Iran nach der Präsidentschaftswahl

Torino GLBT FF – Special Mention (2013)

Infos zur Diskussion unter: www.thishumanworld.com In Kooperation mit:

Anschließend: Diskussion (in englischer Sprache) Zur Situation der LGBTI-Community in Afrika Infos zur Diskussion unter: www.thishumanworld.com In Kooperation mit:

Anschließend: Q&A

Filmprogramm

FREITAG

19:00

–22–

06/12

TOP KINO Saal 2

FREITAG

19:00

Filmprogramm

–23–

06/12

TOP KINO Saal 2

06/12

FREITAG SCHIKANEDER

20:00

FREITAG

20:30

06/12

06/12 20:30 BRUNNEN PASSAGE

FREITAG

TOP KINO Saal 1

FREITAG

06/12

21:00 TOP KINO

Saal 2

Eintrit frei!

Wett bewerb

➜ Premiere

Outlawed in Pakistan Dokumentarfilm USA/Pakistan, 2013, 52 min, OmeU Regie: Habiba Nosheen, Hilke Schellmann

➜ Premiere

Two Girls against the Rain

Rent A Family Inc. (Lej en familie A/S)

Dokumentarfilm Kambodscha, 2012, 11 min, OmeU Regie: Sao Sopheak Schwerpunkt: LGBTI-Rights Worldwide

Mit 13 Jahren wurde die pakistanische Teenagerin Kainat Soomro von vier Männern ihres Heimatdorfes brutal vergewaltigt. Kurz darauf erklärt der Ältestenrat Kainat als „schwarze Frau“, die ihre Unschuld vor der Ehe verloren hat und deswegen von einem Familienmitglied getötet werden muss, um die Ehre wiederherzustellen. Als Kainat ihren Fall vor das Gericht bringt und das in der pakistanischen Gesellschaft tabuisierte Thema publik macht, riskiert sie alles; ihre Heimat, ihr Leben, das Leben ihrer Familie. Outlawed in Pakistan begleitet über fünf Jahre die mutige junge Frau, die trotz des problematischen pakistanischen Rechtssystems und undurchsichtigen Ermittlungen der Justiz nicht aufgibt, ihre Peiniger zur Verantwortung zu ziehen.

Der dokumentarische Kurzfilm von Sao Sopheak ist die erste in Kambodscha entstandene Produktion, die Mitgliedern der LGBTI-Community eine Stimme gibt, genauer einem lesbischen Pärchen, das sich während der Terrorherrschaft der Roten Khmer kennenlernte und seit dieser Zeit zusammenlebt. Ihr Kampf gegen moralische Maßstäbe der Dorfbevölkerung und die Stigmatisierung durch die Familie, aber auch die Hoffnung, bald heiraten zu können, tragen Soth Yun und Sem Eang durch ihr Leben. Two Girls against the Rain bietet nie gezeigte Einblicke in eine Welt, die hin- und hergerissen scheint zwischen Anerkennung und Ablehnung Homosexueller. Ein herausragender, mehrfach Award-gekrönter Kurzfilm.

Dokumentarfilm Dänemark, 2012, 76 min, OmeU Regie: Kaspar Astrup Schröder

➜ Wien-Premiere

➜ Premiere

➜ Wien-Premiere

Jakarta Disorder

The Art of Becoming

Tzvetanka

Dokumentarfilm Österreich/Indonesien, 2013, 89 min, OmdU Regie: Ascan Breuer

Schwerpunkt: this human WORKS

Dokumentarfilm Belgien, 2013, 60 min, OmeU Regie: Catherine Vuylsteke, Hanne Phlypo

Dokumentarfilm Bulgarien/Schweden, 2012, 66 min, OmeU Regie: Youlian Tabakov

Schwerpunkt: this human EDUCATION

Ryuichi Ichinokawa führt nach außen hin ein ganz normales Leben. Niema nd wei ß, das s er einem zweiten, sehr ungewöhnlichen Beruf nachgeht. Heimlich betreibt Ryuichi eine Firma, über die man ihn als Darsteller buchen kann. Ob als Freund, Bruder oder Hochzeitsgast – gekonnt schlüpft Ryuichi für seine Kunden, die dadurch gesellschaftlichen Erwartungen gerecht werden wollen, in die gewünschte Rolle. Der Mann, der sein Doppelleben sogar vor seiner Frau verheimlicht, fühlt sich in der eigenen Familie einsam – wirklich glücklich ist er nur, wenn er als Double eines Fremden agiert. Der Dokumentarfilm porträtiert einen Mann und ein boomendes Gewerbe in Japan in einer Zeit, in der man alles kaufen kann – oder zumindest mieten.

I n J a k a r t a , d e r ra s a n t w a c h s e n den Hauptstadt eines der dichtest besiedelten Länder der Welt, sollen Wachstum und Wohlstand mit einem großflächigen Wohnbauprojekt eine neue Dimension erreichen. Die Regierung hat bereits begonnen, die angrenzenden Kampungs (Slums) brutal niederzureißen. Doch deren Bewohner_innen wollen nicht weichen und wehren sich gegen die existenzbedrohende Situation. Die Organisation UPC (Urban Poor Consortium) mobilisiert die Leute zur Selbstverwaltung im Kampf um ihr Wohnrecht. Jakarta Disorder beleuchtet die wohnbaupolitischen Entwicklungen und begleitet die Bürger_inneninitiative in den Slums, die gegen den Wachstumswahn und die staatliche Bauwut zivilgesellschaftlichen Widerstand übt.

Der Dokumentarfilm The Art of Becoming porträtiert drei unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus Afghanistan, Syrien und Guinea, die den Glauben und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft in Europa teilen. Fatteh (16) versucht Geld zu sparen, um von Istanbul schlussendlich nach Europa zu kommen und dort durchzustarten; Saleh (11) sehnt sich nach seinen Eltern, ohne die er schon drei Jahre lang in Belgien lebt; Mamadou (18) dagegen kann mit seiner Ausbildung und seinem Job als Dachdecker punkten. The Art of Becoming begleitet die Tagesabläufe, Hoffnungen und Träume der drei jugendlichen Flüchtlinge – von den unwirklichen Vorstellungen von Europa bis hin zum bürokratischen Kampf gegen die Abschiebung.

Anschließend: Q&A

Anschließend: Diskussion

Tzvetanka Vasileva Gosheva wurde 1926 in der bulgarischen Stadt Kjustendil geboren. In dem nach ihr benannten Film porträtiert der Filmemacher seine charismatische Großmutter und umreißt anhand ihrer Lebensgeschichte die bulgarische Geschichte und Gesellschaft des 20. Jahrhunderts. Tzvetanka hat drei wesentliche politische Systeme in ihrem Land über- und miterlebt: Monarchie, Kommunismus und in letzter Folge Demokratie. Die sympathische alte Dame erzählt aus ihrem bewegten und wechselvollen Leben; dazwischen setzt der Filmemacher phantasievoll und verspielt seine lebensfrohe Großmutter in poetischen Einstellungen in Szene, die symbolisch von ihren Erinnerungen und Träumen erzählen.

Filmpreise Filmpreis Geneva Intern. Human Rights FF – World Organization Against Torture (OMCT) Grand Prize (2013)

Kashish Mumbai Intern. Queer FF – Best Short Documentary (2013) Dyke Drama – Special Mention (2013)

In Kooperation mit:

Empfohlen von:

Filmpreise

Der steinige Bildungsweg junger Migrant_innen.

Sofia IFF – Special Mention (2013)

Infos zur Diskussion unter: www.thishumanworld.com

ZagrebDox – Big Stamp Award (2013)

In Kooperation mit:

Bulgarian Film Academy – Best Directorial Debut Award (2012)

Filmprogramm

–24–

06/12

FREITAG SCHIKANEDER

23:00

06/12

TOP KINO Saal 1

07/12

SAMSTAG TOP KINO Saal 2