Sn 131024 by Skövde Nyheter

Skövde Nyheter.se sidan 4 Travfamilj från Ljungstorp i dansk storfilm

Lokaltidningen för alla hushåll i Skövde. Telefon 0500-78 48 51.

24 oktober 2013.

Hoppade av toppjobb – personalchefen som blev kritisk vårdbloggare Efter 25 år i sjukvårdens innersta korridorer slutade personalchef Gunnar Älvestam. En av anledningarna var missnöje med hur sjukvården styrs. Nu berättar han hur det såg ut från

POLIS Varje höst ökar bostadsinbrotten. I år håller tjuvarna koll på Facebook samt lyfter ur hela fönsterkassetter för att ta sig in. Här får du tipsen på hur du skyddar dig.

SIDAN 7

insidan, i sin bok och samhällsinriktade blogg. – Ett fåtal högre tjänstemän fick alltför stort spelrum att fatta beslut i de flesta frågor.

SIDORNA2-3

GLAMOURFEST PÅ ARENA SKÖVDE MED AFTER DARK

Så skyddar du dig mot tjuven

SIDAN 15

Frälsningsbil som ny igen MOTOR Den vackra sagan började 1997 med en annons om ett mindre vackert, i det närmaste vrak. Det var då Åke Eriksson som vid sidan av sitt vanliga jobb och jordbruket, även tog sig an att renovera Fräsningsarméns bil från 1950.

SIDORNA 10-11

Bandet som ger allt på scen NÖJE Skövde har fått ett nytt ungt, tungt band på rockscenen. Never Trust a Pumpkin ger allt, både i sina låtar och på scen. I morgon släpps deras första SIDAN 14 ep.

”Själv står jag mitt inne i en centrifug, som ledare av en arbetsgrupp som koordinerar förberedelserna inför förändringen” På lördag blir det stor gala i Skövde. After Dark med Christer Lindarw och Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson i spetsen bjuder på en show som glittrar av glädje och glamour. ”Det är vår bästa show någonsin”, menar Lars-Åke Wilhelmsson. Bild: MALIN ARNESSON

Sara Varga

LÖRDAG

Vad finns på Saras topplista?

Mode, Fritid & Inredning TÄVLA I SARAS MODEQUIZ & VINN PRESENTKORT PÅ COMMERCE

26/10 Kl. 13.00-14.30

ANNE PERSSON PROFESSOR HIS

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

2 | Skövde.

Visar att solen inte alltid lyser Personalchefen på Skaraborgs sjukhus hoppade av jobbet och blev VÅRDBLOGG Gunnar Älvestam lämnade Skaraborgs sjukhus efter många år i ledningen som personalchef. Han sticker inte under stol med att en anledning var missnöje med sättet att styra och leda. Nu berättar han hur det såg ut på insidan, både i sin blogg och bok. Enligt Gunnar präglades arbetet av ”här och nu”lösningar, med för korta ställtider istället för långsiktighet. – Ett fåtal högre tjänstemän fick alltför stort spelrum att fatta beslut i de flesta frågor, och tyvärr enligt ”här och nu”inställningen. Den typen av personligheter har han mött i många chefspositioner, inte bara på SkaS. – Jag ville lyfta fram hur det fungerar och att dessa karaktärer många gånger påverkar ledningsarbetet i fel riktning. Vidare drevs ”konstlade och meningslösa trendprojekt” igenom där bland annat bilindustrin skulle kopieras. – Ett tag var det närmast ”religiöst”, allt man hörde var ord som ”process, offensiv verksamhetsutveckling, lean.” Det kostade rejält, krånglade till det för både chefer och verksamhet och gav inte alls förväntade resultat, är Älvestams bild.

I bakgrunden

Sjukhuspolitikerna hamnade i bakgrunden och fick därmed inte full kunskap om hur det egentligen stod till på sjukhuset. – Hela tiden var ekonomin överställd allting annat. Personalfrågorna var inte prioriterade och det fanns aldrig pengar för långsiktiga stabila satsningar. Som personalchef satt Gunnar med i ledningsgruppen, men inte i sjukhusstyrelsen. – Det borde vara självklart i en organisation där medarbetarna är den viktigaste resursen.

Högre lön

Har facket rätt i att sjuksköterskorna måste få högre lön? – Ja, sjuksköterskorna måste få bättre lön och framförallt en bättre löneutveckling över tid. Detta skulle redan ha kunnat vara genomfört, menar han, med en långsiktig lönestrategi kopp-

FÖLJ GUNNARS

Gunnar Älvestam

lad bland annat till kompetensstrukturer. Bakom fasaden I bloggen beskriver han att det ofta blir läpparnas bekännelse från ledningen, om att man ”gör allt för att lösa problemen” med rekrytering, löner och annat. – Problemet är bara att det är tunt bakom fasaden. Han är kritisk till anställningsstoppen och menar att det kommer ta flera år att bygga upp förtroendet igen.

Inte krigat

Älvestam menar att sjukhuset och politiker borde ha försvarat SkaS verksamhet och begärt mer pengar. Speciellt när andra sjukhus som inte klarat ekonomin får andra förutsättningar. – Jag är besviken över att de inte har krigat mer. Istället säger de tjänstvilligt ”vi klarar det här” vilket innebär krympande resurser till sjukvården i Skaraborg. Det mesta Gunnar Älvestam skriver om har han redan uttryckt i ledningssammanhang. – Men många i ledande positioner är tyvärr rädda och vill snarare bli bekräftade än ta ställning i svåra frågor. De tänker därmed inte långsiktigt och driver inte vissa frågor på bästa sätt.

Öppenhet

Gunnar Älvestam var själv en del av systemet och erkänner att det inte alltid är lätt när man själv är en del i ledningen. – Därför krävs det mer öppenhet i styr- och ledningsarbetet i regionen och inte minst långsiktiga, genomarbetade och kommunicerade strategier. Det är över ett år sedan Gunnar Älvestam slutade på SkaS. Han hade tidigt bestämt sig för att försöka sluta jobba innan 65 år. – Efter att ha arbetat i nästan 25 år som perso-

Med 25 års erfarenhet inifrån vårdens ledning har Gunnar Älvestam en del bitande kritik. Bland annat att ”ett fåtal högre tjänstemän trendprojekt drevs igenom utan förväntade resultat.”

CITAT 1

CITAT 2

”I MIN BOK...beskriver jag denna eviga och dyra rundgång

”REFERERANDE till sjukhusdirektören uttalar hon i lokal-

och tycker att det är förskräckligt att detta får fortsätta utan åtgärd. Det som förvånar mig är att all välutbildad vårdpersonal inte agerar kraftfullare och var finns facket? Politikerna hukar sig under ”starka tjänstemän” och tar ”burskydd” bakom ”retoriska floskler” utan koppling till någon som helst av den framtida sjukvården.” UR: Han som bara slutade och gick hem

nalchef var det dags att sluta. Jag ville hinna med att göra det jag brinner för, från mitt eget perspektiv. En sjukdom påverkade också beslutet. – Det blev tydligt att man inga garantier har för livet.

Förverkligat mål

Idag har han förverkligat flera mål. Han har startat ett företag; en tankesmedja, skrivit en bok med titeln Han som bara slutade och gick hem, har en ny bok på gång och har

dessutom startat en samhällsinriktad blogg. Gunnar tycker att det är för tyst. – Den politiska sjukvårdsdebatten har somnat in och det saknas visioner. Min dröm är att få igång debatt och dialog mellan allmänhet, politiker och sakkunniga om vår framtid. Enligt Älvestam skulle man kunna avveckla både sjukhusstyrelse och beställarnämnder. – Och frågan är om det

radion att ”höj istället vår ekonomiska ram så vi kan jobba långsiktigt”. Det var första gången jag hört ett uttalande där sjukhuset inte bara var ett offer för omständigheterna utan ett uttalande som talar klarspråk. Bra!!! Synd bara att modet infann sig i elfte timmen och inte för flera år sedan. Kanske är det lättare att ”tuffa till sig” mot politikerna när man ändå snart skall sluta? Jag tror direktören har läst min bok.” UR: bloggen viewformation.blogg.se

behövs sjukhusdirektörer och lokala ledningar i framtiden.

Statligt

Istället vill han att staten tar över sjukhus och äldreomsorg, under förutsättning att det tas fram en gemensam nationell och tydlig strategi för styrning och ledning. – Låt sedan verksamhetscheferna sköta vården och ge bra administrativt stöd till dessa.

En statlig styrelse behöver inrättas med representanter även från kommunerna, samt en oberoende kontrollrevision.

Sakfråga

Gunnar framhåller att han är opolitisk i sitt resonerande. – Vi måste få sakfrågorna i fokus. Göran Hägglund föreslog att staten skulle styra vården, så detta är idag inte en höger- eller vänsterfråga.

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Skövde. | 3

över vården kritisk bloggare istället SHOPPA OMBORD

INLÄGG PÅ SN-BLOGGEN – SKÖVDENYHETER.SE

DELIKATESSER PÅ CITTI MARKT

KIEL

ÅK PÅ KRYSS MED 699:EN HELDAG I KIEL. FRÅN

/!PERSON*

Kryssa med oss från Göteborg till Kiel. Med två kvällar ombord finns gott om tid att njuta av god mat och dryck. Du får även en heldag i Kiel. Passa på att prova någon av restaurangerna längs hamnstråket, ta gratisbussen till CITTI för prisvärd shopping eller bara gå ner i varv i stadens avslappnade atmosfär. Eller ta tåget till Hamburg, du hinner uppleva mycket på en dag.

Göteborg!–!Kiel, två nätter ombord och en dag i Kiel fr 699:-/person* Läs mer och boka på stenaline.se eller 0770-57 57 00**

* Inkl insideshytt med över- och underbädd. Priset gäller vid 2 personer i hytten. ** Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

fick alltför stort spelrum att fatta beslut i de flesta frågor” och att ”konstlade och meningslösa Bild: JANNE ANDERSSON

Vården ska inte vara någon marknad för privat vård, anser han. Älvestam konstaterar att ingen tar tag i de övergripande strategiska vårdfrågorna, varken på lokal, regional- eller nationell nivå. – Politikerna har abdikerat. Ingen tar långsiktigt ansvar, därför behövs en samling kring de här frågorna.

Vad tycker du?

Musik

Förutom skrivande och debatt om samhälle och sjukvård ägnar sig Gunnar Älvestam åt det som ligger honom närmast om hjärtat, musik. Han spelar i ett gubbrockband och i en duo, skriver musik, spelar gitarr och sjunger. Nästa månad finns elva inbokade spelningar på olika äldreboenden. Det blir en blandning av gamla och nya godingar från

Hur får vi alla att känna sig hemma i Skövde?

Sedan Gunnar Älvestam slutade som personalchef på SkaS har han startat ett företag; en tankesmedja, bloggar om sjukvård och samhällsfrågor, spelar musik och skriver böcker.

40-talet och framåt. – Det är otroligt roligt att möta de äldre, vi både skojar och pratar allvar om livet. Jag uppmanar verkligen politikerna att satsa på de äldres situation i sam-

hället, säger Gunnar.

Anna Ernius 0500-78 48 55

anna.ernius@vgt.se

Vi behöver fler jobb till våra ungdomar. O ch fler bostäd som de har råd meder, så at t de vill och kan stanna kvar i stan.

Ta chansen att diskutera frågan med Marie Ekman på Pizzeria Napoli (Timmervägen 3, Södra Ryd) nu på lördag 26/10 mellan kl. 13.00 –15.00. Eller dela med dig av dina åsikter på tyckomskovde.se. Det går också bra att ringa till oss på 0500-41 61 20. Utan dig och dina åsikter blir det inte samma sak.

FÖR ALLAS BÄSTA. I HELA SKÖVDE. socialdemokraterna.se/skovde

PEANUTS

I kvar ter med blandande boendeformer växer mer gemenskapen och samhörigheten. Därför kom vi att jobba för att skapa fler sådana områden.

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

4 | Skövde.

Tarok förekommer på bilder och i böcker. I en bilderbok för barn om Tarok visas hur pojken ger hästen foder.

Katarina Aurell och Jens Laursen i sitt stall med hästen High Priority.

Pokalen i porslin, tillverkad av Royal Copenhagen med bild på vinnaren, det vill säga, Tarok.

Dansk storfilm om Tarok - den legendariska travhästen och familjen Laursen i Ljungstorp LJUNGSTORP Som barn växte Jens Laursen upp med travhästen Tarok. Nu har det i Danmark spelats in en film om Tarok och familjen Laursen. Jens medverkar som stuntman. – Det är galapremiär i Skive nu på söndag, säger Jens. Tarok var på sin tid den största travhästen i Danmark, född 1972. Under sitt nioåriga liv sprang Tarok 156 lopp och blev etta i de flesta. – Han vann 111 lopp, säger Jens. Detta innebar att danskarna tog Tarok till sitt hjärta. När Tarok 1977 inbjöds till New York för att springa ett lopp på Roosevelt Raceway, följde 600 danskar med. Tarok bar en mössa med sitt namn och samma mössa bars av hela sällskapet. – Det var den första danska häst som inviterats till New York, säger Jens.

Vann omröstning

Då var det Jens farfar Karl Laursen som ägde och körde hästen. Karl Laursen var bonde men i och med att traktorn ersatte hästen i lantbruket, skaffade han sig istället en travhäst. Och där börjar den fantastiska framgångssagan. Jens föräldrar Jörn och Ingelisa Laursen fortsatte med trav och Jens följde med runt hela Europa till olika travbanor. Tarok lever fortfarande kvar i det danska medvetandet. Bland annat körs varje år det danska Tarok Trav Derby, ett lopp för fyraåringar. När Danmarks Radio lät lyssnarna rösta på den största idrottsmannen någonsin segrade Tarok stort. – 3,1 miljoner röstade på Tarok. Det var dubbelt så många röster som tvåan fick, säger Jens.

Framgångssagan filmades

Det är Regner Grasten som tagit sig an projektet

Travkuskarna Jens Laursen och Katarina Aurell med hästen High Priority hemma på gården i Ljungstorp.

i filmen som heter Tarok - Grib drømmen mens du kan, en familiesaga over tre årtie. Filmen regisseras av Anne-Grethe Bjarup Riis, vars första film Hvidstensgruppen blev mycket populär. – Det är den film som är mest sedd i Danmark, säger Jens. En del av skådespelarna i den filmen är med i filmen om Tarok och flera som arbetar med filmen, har också varit med i den nu aktuella tv-serien Bron. Filmen har spelats in i Danmark och i Frankrike. Jens är standin i de scener som anses för farliga för skådespelaren som gör rollen som Jens far. I Paris medverkar hans hustru Katarina Aurell och parets dotter Saga som statister. I ett helt år har Jens far letat hästar och har hittat tre som liknar Tarok.

Bild: JANNE ANDERSSON

En oljemålning, signerad Allan Grönkvist 1980, med Tarok som motiv.

– Hela filmen är nära verkligheten, säger Jens. Numera bor Jens i Ljungstorp och driver tillsammans med Katarina Stall Aurell Laursen. De tränar travhästar och båda är travkuskar. För Jens är livet detsamma som en gång hemma i Danmark. – Vi reser runt till olika travbanor och tävlar. Birgit Hansen 0500-78 48 70 red.sn@vgt.se

Affischen är från filmen om Tarok, vari Jens Laursen medverkar som stuntman. Katarina Aurell finns med i filmen som statist.

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Varning för tjuven Facebook och kassettlyft nytt inför väntad höstvåg POLIS Om de inte redan är här, så kommer de snart – inbrottstjuvarna. Varje höst ökar bostadsinbrotten och varje höst försöker polisen få oss att försvåra för tjuvarna. Trender i år: att tjuvarna håller koll på Facebook samt lyfter ur hela fönsterkassetter för att ta sig in.

SE FILMEN MED POLISENS TIPS PÅ SKÖVDENYHETER.SE

Kommissarie Johan Rapp vid Skövdepolisen har gjort det förut och kommer förmodligen att göra det kommande år också. Att varna om den stundande och förväntade inbrottshösten är ett årligen återkommande uppdrag. – Det är så med säkerhetsfrågor och rutiner, de måste upprepas. Inbrott kan förebyggas med förebyggande arbete. Att inbrotten ökar med höstmörkret är tydligt. Statistikstaplarna över antalet inbrott i villa och lägenhet följer tydligt dygnsljuset. På sommaren är vi ute mer i trädgårdar, vi rör oss ute. När det blir mörkt är vi inte lika observanta och det utnyttjar tjuven, säger Johan Rapp.

Ett samarbete

Polisen har inlett ett samarbete med Högskolan i Örebro som formaliserat hanteringen av inbrott. Här matas in sätt att agera, fynd och tips som kan hjälpa till att få ligorna i nätet. Som tjuvarna som greps i Växjö nyligen och i vars ägo man hittade stöldgods. Genom det förbättrade samarbetet tros man därigenom ha löst några in-

Straffavgift blev 19 600 BOSTÄDER En fastighetsä-

gare i Skultorp får straffavgiften för att ha brutit mot bygglovet rejält sänkt. Den tidigare utdömda summan på 236 000 är nu nere i 19 100 kronor. Det var förra året som det upptäcktes att fastighetsägaren gjorde omfattande ombyggnader av huset utan att först ha ansökt om bygglov. – Han bröt nog mot fyra, fem paragrafer i plan- och bygglagen, säger byggnadsnämndens ordförande Orvar Eriksson (C). Fastighetsägaren överklagade byggsanktionsavgiften på 236 000 kronor till länsstyrelsen och fick rätt. Myndigheten ansåg att byggnadsnämnden hade för dåligt på fötterna. Under tiden hann reglerna i plan- och byggförordningen ändras. Nu har nämnden fastställt en ny avgift utifrån de nya reglerna och den summan har nu krympt till 19 100 kronor. Fastighetsägaren förhandlar nu med kommunen om att den ska överta huset och sedan riva det.

Vackrast vinner

En beredskap

Arbetet inför den förväntade inbrottsuppgången följer inarbetade rutiner. Förebyggande arbete och information, som i den här artikeln, och sedan finns en färdig organisation om/ när anmälningarna rasslar in. – Det finns en beredskap, namngivna personer som kommer att gå in som förundersökningsledare om det behövs. En del av inbrotten begås av ”lokala kändisar”, en liten krets yrkeskriminella som åker in och ut ur fängelser. En del begås av internationella ligor. – Vi ser ju ofta flödet, ligorna har ett särskilt modus operandi (tillvägagångssätt). I år finns det just nu tendenser på andra håll i landet som kan sprida sig till Skaraborg, men det går aldrig att förutsäga.

Skövde. | 5

POLISENS TIPS MOT INBROTT ENLIGT POLISEN är ytterdörren

tjuvens sista val. Inbrottsskyddet bör i första hand riktas mot fönster och altan- och balkongdörrar. ANDRA TIPS FRÅN POLISEN: Fotografera och märk värdefulla föremål. MEDDELA GRANNAR när du reser bort och be om hjälp att tömma brevlådan.

ANVÄND TIMER för belysningen i

SKAFFA utomhusbelysning med

ANVÄND TIMER på radion.

FÖRVARA STEGAR och redskap som

bostaden.

SÄG INTE på telefonsvararen eller

sociala medier att du reser bort. VIDAREKOPPLA telefonen. BE OM HJÄLP med gräsklippning/snöskottning och tömning av sopor.

rörelsevakt.

kan användas för inbrott inomhus. GÅ MED i grannsamverkan.

LÄS MER PÅ: www.polisen.se

Med höstmörkret kommer en ökning av antalet bostadsinbrott. I dag håller tjuven koll på Facebook och lyfter ur hela fönsterkassetter. Bild: HENRIK MONTGOMERY / SCANPIX

brott i Skaraborg. – Genom inrapporteringen hittades signalement på gods som var stulet. Men för det krävs givetvis att du som anmäler ett brott själv vet vad som är stulet. En inventarielista står på ”att göra-listan” Rapp lämnar.

Hela kasetter

Även inom inbrottsbranschen finns trender. En nyhet är att tjuvarna tagit sig för att lyfta ur hela fönsterkassetter när de tar sig in. Det minimerar ljudet av själva inbrottet. – Det spelar ju ingen roll hur bra lås du har, om inte

dörrkarmen är rätt fastsatt. Det finns anledning att se över sitt skalskydd, menar Johan Rapp. Också inbrottstjuvar håller koll på sociala medier i dag. Därför avråds du från att sprida din efterlängtade semesterresa i större kretsar än du avser. – Vi har ärenden där vi vet att tjuvarna fått sin information via internet. Gamla skolkompisar är kanske inte de kompisar de var en gång i tiden... Börje Andersson 0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se

BOSTÄDER Ett nytt bostadsområde planeras vid Ekedal intill Bolougner. Skövde kommun utlyser en tävling för byggföretagen. – Det är ett känsligt område som vi vill få stund på, säger Ove Eriksson (C), ordförande i byggnadsnämnden. Nu går Skövde kommun ut med en så kallad markanvisningstävling. Kommunen vill bygga bostäder vid Ekedal, intill Bolougner och bjuder in byggföretag att vara med och tävla. Förslagen ska sedan utvärderas. – Det finns all anledning att vara noggrann med det arkitektoniska. Hållbarhetskvalitén får också stor betydelse, säger planchefen Tina Karling Hellsvik. Mellan 150 och 250 lägenheter planeras.

Bostäder vid Mossagården? BOSTÄDER

Ta hjälp av varandra för att hålla koll på grannskapet, är ett av tipsen Johan Rapp ger. Bild: BÖRJE ANDERSSON

Nu ska det göras en utredning om att bygga bostäder vid Mossagården, ett område på Norrmalm. Planprogrammet ska vända på alla stenar för att se om det finns förutsättningar att bygga bostäder på den centralt belägna marken. Planeringsarbetet beräknas ta ett halvår, sedan ska det tas fram detaljplaner. Först om cirka två år kan det bli aktuellt att bygga.

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

6 | SkĂśvde.

Andreas stĂĽr pĂĽ egna ben KĂ¤nner bĂĽde frihet och osĂ¤kerhet med att vara egenfĂśretagare NĂ&#x201E;RINGSLIV Efter sju ĂĽr som anstĂ¤lld startade 25-ĂĽrige Andreas Dahl eget byggfĂśretag. Arbetet Ă¤r det samma, men nu fĂĽr han bestĂ¤mma sjĂ¤lv. Efter byggprogrammet pĂĽ Kavelbro blev det jobb pĂĽ ett mindre byggfĂśretag i SkĂśvde fĂśr Andreas Dahl. â&#x20AC;&#x201C; Jag drog igĂĽng mitt fĂśretag SkĂśvde ByggtjĂ¤nst i augusti i ĂĽr. Det gick ett ĂĽr frĂĽn det att han bestĂ¤mde sig fĂśr att starta eget, tills verksamheten kom igĂĽng. Hantverket och typen av jobb skiljer sig inte mycket frĂĽn det han gjorde som anstĂ¤lld. Nu arbetar Andreas med att bygga om badrummet i en villa i KvarnsjĂśomrĂĽdet i SkĂśvde. â&#x20AC;&#x201C; Den stora skillnaden Ă¤r friheten och att fĂĽ bestĂ¤mma sjĂ¤lv, sĂ¤ger Andreas och konstaterar att han nog gillar att bestĂ¤mma.

HjĂ¤lp med papper

Utan den hjĂ¤lp av en revisor med hur ett fĂśretag startas och drivs hade det inte gĂĽtt. â&#x20AC;&#x201C; Pappersbiten Ă¤r den del som jag inte hade koll pĂĽ. Att en gĂĽng bli egenfĂśretagare har alltid funnits

med i Andreas tankar. â&#x20AC;&#x201C; Jag har det nog i blodet, min pappa har haft ett ĂĽkeri.

TĂ¤nker pĂĽ jobbet

FĂśrdelarna som Andreas tycker det Ă¤r med att vara egenfĂśretagare Ă¤r som tidigare nĂ¤mnts friheten och att sjĂ¤lv kunna styra , men ocksĂĽ att kunna tjĂ¤na lite mer pengar. â&#x20AC;&#x201C; Nackdelen Ă¤r att man tĂ¤nker pĂĽ jobbet hela tiden. DĂ¤r finns Ă¤ven osĂ¤kerheten om det kommer in tillrĂ¤ckligt med jobb. Just nu ser det bra ut i kalendern. Det finns projekt inbokade fram till bĂśrjan av nĂ¤sta ĂĽr, Ă¤ven om inte alla veckor Ă¤r fullbokade. Andreas konstaterar att han med egen firma fĂĽr vara flexibel, ibland kan det bli helgjobb och omvĂ¤nt kan det bli lediga dagar i veckan. Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

Att bygga om ett badrum i en villa KvarnsjĂśomrĂĽdet Ă¤r Andreas Dahls just nu stora uppdrag. Han Ă¤r ensamfĂśretagare, men samarbetar ofta med en firma som sĂ¤tter klinker och kakel. Bild: ANDERS AXELSSON

Smittskydd VĂ¤stra GĂśtaland

Jul

Riskerar du att bli allvarligt sjuk av influensa?

PREMIĂ&#x201E;R FĂ&#x2013;R

pĂĽ Ă&#x2013;stergĂĽrden

"54)+%. ÂŻ2 &5,, -%$ 6!#+2! *5,3!+%2

rĂ¤tta

HĂ¤r finner ni den I LANTLIG MILJĂ&#x161;

julstĂ¤mningen

I CafĂŠt serveras b.la. den populĂ¤ra

saffransĂ¤ppelkakan

Start fredag 25/10

Ă&#x2013;PPET Ă&#x2026;RET OM: to-fr 11-18, lĂś-sĂś 11-16 WWW BUTIKOSTERGARDEN SE s 6ID VĂ&#x2039;G MELLAN 3KĂ&#x161;VDE O 4Ă&#x161;REBODA KM NORR OM 6Ă&#x2039;RING

Om du vaccinerar dig fĂĽr immunfĂśrsvaret hjĂ¤lp att skydda kroppen bĂ¤ttre mot viruset.

Du har stĂśrre risk att bli allvarligt sjuk och bĂśr vaccinera dig om du: har fyllt 65 ĂĽr $ ( ! oavsett ĂĽlder: - kronisk hjĂ¤rt- eller lungsjukdom - svĂĽrbehandlad diabetes - kraftigt nedsatt immunfĂśrsvar pĂĽ grund av sjukdom eller medicinering - kronisk lever- eller njursvikt - extrem fetma - neuromuskulĂ¤r sjukdom som pĂĽverkar andningen

Ă¤r barn med flerfunktionshinder eller svĂĽr astma $ ' !

LundenvĂ¤gen 4 | 0500-78 99 90 | www. allemanshalsan.se

SkĂśvde

Drop in mĂĽn-fre 8-16

frĂĽn 899:-

S T O R G ATA N 12 A , S KĂ&#x2013; V D E . SHOP ONLINE NILSONSHOES .COM

Här s kandin Vecsyns bostad bäst. r! inga

viVisn har ca 7oo ooo

information hittar All besökare i veckan på på sve nskfast .se du svenskfast.se

Skövde. | 7

Lagfarter Skövde kommun W W W.SVENSKFAST.SE

Här syns din bostad bäst.

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Daggköpan Vi har ca 7oo92 ooo Adress: Daggköpevägen 19D, besökare i veckan på 541 47 Skövde Datum: 2013-09-12 svenskfast.se Pris: 1 800 000 kr Förvärvare: Martinsson, Bo Göran Martinsson, Ingela Margareta Överlåtare: Vernblad, Anna Maria Linnéa Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Kloker 6 Adress: Lingonstigen 38, 541 33 Skövde Datum: 2013-09-16 Pris: 2 475 000 kr Förvärvare: Lövgren, Ann-Sofie Therese Lövgren, Bengt Fredrik Överlåtare: Ragnarsson, Johan Ragnarsson, Maria Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Bullen 1 Adress: Blåbärsstigen 21, 541 33 Skövde Datum: 2013-07-29 Pris: 2 425 000 kr Förvärvare: Brolin, Anna Elisabeth Brolin, Erik Helmer Bertil Överlåtare: Gärdén, Birgitta Gärdén, Björn

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Stenblocket 5 Adress: Frostagårdsvägen 19, 541 42 Skövde Datum: 2013-06-28 Pris: 2 925 000 kr Förvärvare: Hermansson, Fredrik Karl Herman Wahlgren, Emma Linnéa Överlåtare: Bogren, Jan Windfäll, Britt

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Bergkristallen 3 Adress: Rubinvägen 19, 541 42 Skövde Datum: 2013-08-30 Pris: 2 250 000 kr Förvärvare: Moulare, Linda Maritha Veronica Moulare, Bedia Guy Joël Överlåtare: Sandberg, Kerstin Anita Sandberg, Roland Axel Ingemar

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Diskusen 18 Adress: Vårvägen 33, 541 33 Skövde Datum: 2013-08-23 Pris: 2 695 000 kr Förvärvare: Ragnarsson, Karl Johan Ragnarsson, Maria Ellinor Överlåtare: Edvinsson, Ann-Chatrin Edvinsson, Lars

Församl: Våmb Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Ekeskogshagen 2 Adress: Gröna vägen 19, 541 53 Skövde Datum: 2013-07-19 Pris: 2 000 000 kr Förvärvare: Lagrell, Anna Fanny Lagrell, Lars Daniel Överlåtare: Johansen, Laine Johansen, Tommy

Församl: Skövde Typ: Hyreshusenhet, bostäder och lokaler Fastighet: Skövde Gylfe 8 Adress: Rådhusgatan 14, 541 30 Skövde Datum: 2013-03-01 Pris: Gåva Förvärvare: Pam Sandberg Fastigheter Ab Överlåtare: Sandberg, Maria Sandberg, Anna-Karin

Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Stekeln 3 Adress: Insektsvägen 2, 541 65 Skövde Datum: 2013-08-30 Pris: 1 350 000 kr Förvärvare: Boers, Börje Jan Boers, Qiuhong Överlåtare: Ström, Tom Ström, Cecilia

Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Flugan 59 Adress: Flugvägen 17D, 541 65 Skövde Datum: 2013-08-30 Pris: 890 000 kr Förvärvare: Hagman, Wiebke Överlåtare: Grönvall, Anders Eliasson Grönvall, Petra

Församl: Sventorp-Forsby Typ: Industrienhet, tomtmark Fastighet: Skövde Säterkullen 2:51 Datum: 2013-05-13 Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Kurri, Tina Maria Överlåtare: Kurri, Daniel

Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Tusenfotingen 17 Adress: Mjölmossevägen 152, 541 62 Skövde Datum: 2013-08-30 Pris: 1 270 000 kr Förvärvare: Jagurdzija, Dervisa Jagurdzija, Zinijad Överlåtare: Henrysson, Carl-Henrik Henrysson, Lina Kristina Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Trägnagaren 65 Adress: Huggargränd 25, 541 62 Skövde Datum: 2013-08-30 Pris: 1 500 000 kr Förvärvare: Hallenius, Ann Maria Lindgren, Patrick Olof Gustav Överlåtare: Andersson, Madelene Svedin, Peter

Församl: Frösve Typ: Bebyggd lantbruksenhet. Fastighet: Skövde Frösve-Häljatorp 1:3 Datum: 2013-08-15 Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Eriksson, Anna Elisabet Överlåtare: Eriksson, Svea Ingeborg Sofia Eriksson, Rudolf Församl: Frösve Typ: Bebyggd lantbruksenhet. Fastighet: Skövde Frösve-Häljatorp 1:5 Adress: Frösve Häljatorp 3, 541 91 Skövde Datum: 2013-08-15 Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Eriksson, Karl Erik Eriksson, Lars Olof Överlåtare: Eriksson, Svea Ingeborg Sofia Eriksson, Rudolf Församl: Frösve Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Björstorp 7:2 Adress: Säter Björstorp 1, 541 91 Skövde Datum: 2013-08-28 Pris: 850 000 kr Förvärvare: Andersson, Annika Sofia Elisabeth Gustafsson, Urban Karl Otto Överlåtare: Hagström, Mats Jerker Vilhelm SMS:A 39693 TILL 71122

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, tomtmark till helåsrsbostad Fastighet: Skövde Brandbilen 8 Adress: Slangvägen 33, 541 38 Skövde Datum: 2013-04-12 Pris: 400 000 kr Förvärvare: Klaar, Camilla Maria Ekelund, Jonny Erik Överlåtare: Skövde Kommun

SMS:A 33734 TILL 71122

Jerry Ersson, Martin Belina, Sussi Hagenöhr

SMS:A 33734 TILL 71122 SMS:A SMS:A 25137 25137 TILL TILL 71122 71122

SMS:A 39693 TILL 71122

SMS:A 34624 TILL 71122

Svensson Pelle Erik Larsson, , Sofia Sussi Hagenöhr, Pelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson,Andreas Daniel Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, Hagelin, Agerborn

NORRMALM 4 rok, 123 kvm Kontakta oss om duHagenöhr, vill vetaPelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson, Daniel Andersson, Jerry Ersson, Sussi Martin Belina, Erik Hagelin PRIS 2 750 000 kr/bud. TOMT 429 kvm. VISAS butiken, Skövde ta föross! tidsbokning. Vallevägen 5 A. SKÖVDE vad din bostad är värd. Välkommen att kontakRing

SMS:A 39693 TILL 71122 SMS:A SMS:A 34624 34624 TILL TILL 71122 71122

Församl: Skövde Församl: Skultorp Församl: Ryd Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen Typ: Småhusenhet, helårsbostad Typ: Småhusenhet, helårsbostad bostäder för 1-2 familjer för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Asken 2 Fastighet: Skövde Bussatorpet 1:106 Fastighet: Skövde Trägnagaren 6 Adress: Skolgatan 13, Adress: Bussatorpsvägen 21A, Adress: Sögargränd 34, 541 31 Skövde Församl: Berg 541 56 Skövde 541 62 Skövde Fastighet: Skövde Bläckfisken 14 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad Datum: 2013-07-10 Datum: 2013-08-08 Adress: Gustav Adolfs Gata 1, för 1-2 familjer Pris: 965 000 kr Pris: Arv, tes, bpt, bod 541 49 Skövde Fastighet: Skövde Melldala 13:4 Förvärvare: Förvärvare: Fastighet: Skövde Garvaren 8 Adress: Melldala 3, kvm Lind, Clasgöran David BILLINGSSLUTTN. 7 Sjöhaga rok, 202 Prohorenkos Dödsbo, Sonja Ing-Britt Adress: Hertig Johans Gata 20, 540 17 Lerdala Lind, Heidi Marie PRIS 2 820 000 kr/bud. TOMT 1 265 kvm. Överlåtare: 541 30 Skövde Datum: 2013-08-22 Överlåtare: EP 67 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Gamla Prohorenko, Sonja Ing-Britt Fastighet: Skövde Garvaren 7 Pris: 335 000 kr Eriksson, Max Arne Kungsvägen 73. SKÖVDE Sussi Hagenöhr 0500-44 55 33. Adress: Hertig Johans Gata 18, Förvärvare: Eriksson, Lars Magnus Församl: Ryd 541 30 Skövde Lidberg, Ingrid Helena Margareta Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fastighet: Skövde Järven 8 Blomstrand, Johan August Sigfrid Typ: Småhusenhet, helårsbostad Församl: Skultorp för 1-2 familjer Adress: Skaraborgsgatan 17A, Överlåtare: för 1-2 familjer Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fastighet: Skövde Ollonborren 58 541 50 Skövde Bergqvist, Bjarne Fastighet: Skövde Skövde 5:280 för 1-2 familjer Adress: Fredriksbergsvägen 51, Fastighet: Skövde Järven 13 Bergqvist, Astrid Adress: Skogsängsvägen 5, Fastighet: Skövde Skultorp 1:231 541 62 Skövde Adress: Järnvägsgatan 10A, 541 36 Skövde Adress: Pilvägen 4B, Datum: 2013-08-01 541 52 Skövde Församl: Götlunda Datum: 2013-08-01 541 57 Skövde Pris: 1 000 000 kr Datum: 2013-03-01 Typ: Elproduktionsenhet, vattenPris: 1 890 000 kr Datum: 2013-09-02 Förvärvare: Pris: Gåva kraftverk Förvärvare: Pris: 840 000 kr Hanna, Eva Förvärvare: Fastighet: Skövde Vad 5:6 Jonsson, Sandra Ulrika Förvärvare: Sussi Hagenöhr, Pelle Pam Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, Erik Hagelin Farah Sandberg Fastigheter Ab Larsson, Daniel Hanna, Datum: 2013-09-02 Pedersen, Niklas Jens David Karlsson, Hans Börje Ronny Överlåtare: Överlåtare: Pris: 12 000 kr Överlåtare: Överlåtare: VARUDEKLARERAT* Lundbergs Dödsbo, Barbro Margareta Sandberg, Maria Förvärvare: Johansson, Hans-Ove Bergman, Johan Välkommen att kontakta oss! Sandberg, Anna-Karin Fhkttu Vattenkraft Ab Nilsson, Erika Församl: Ryd Överlåtare: Församl: Skultorp Skövdebutiken, Rådhusgatan , -  . 160 kvm Typ: Småhusenhet, helårsbostad Församl: Skövde Streamgate Black Ab Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostadDALA 4 rok, för 1-2 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan ,familjer -  PRIS 2 095 000 kr/bud. TOMT 5 ha. EP 135 kWh/m²/år. Fastighet: Skövde Myggan 37 bostäder Församl: Götlunda för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Bussatorpet 1:97 VISAS Sö 27/10 13.00-14.00. Ring för tidsbokning. Dala Adress: Myggvägen 38, Fastighet: Skövde Hallonet 1 Typ: Elproduktionsenhet, Fastighet: Skövde Lunnagärdet 1 Adress: Bussatorpsvägen 11D, Liden. SKÖVDE Jerry Ersson 0500-44 55 30.vatten541 65 Skövde Adress: Helenius Gata 9, kraftverk Adress: Lunnadalsvägen 2, 541 56 Skövde Datum: 2013-09-16 541 44 Skövde Fastighet: Skövde Lunne 9:1 541 42 Skövde Datum: 2013-09-09 *VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING Pris: 1 175 000 kr Datum: 2013-03-01 Datum: 2013-09-02 Datum: 2013-09-05 Pris: 885 000 kr SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41 75 10 WWW.SVENSKFAST.SE/SKOVDE NORRMALM rok, Förvärvare: Pris: Gåva Pris: 1 6304000 kr 123 kvm Pris: 2 475 000 kr Förvärvare: BILLINGSSLUTTN. 7 rok, 202 kvm Samuel, Majkel Förvärvare: Förvärvare: Förvärvare: Halvardsson, Sven Anders Gustav PRIS 2 750 000 kr/bud. TOMT 429 kvm. VISAS Överlåtare: Pam Sandberg Fastigheter Ab Fhkttu Vattenkraft Antila Ljungquist, Ulla Karin Överlåtare: PRIS 2 820 000 kr/bud. TOMT 1 A. 265SKÖVDE kvm. Ring för tidsbokning. VallevägenAb 5 Krantz, Britt-Marie Överlåtare: Överlåtare: Pettersson, Krister Per-Olof Andersson, Anette EP 67Svensson kWh/m²/år. VISAS75 Ring Pelle 0500-41 10. för tidsbokning. Gamla Östlund, Thomas Sandberg, Maria Streamgate Black Överlåtare: Kungsvägen 73. SKÖVDE SussiAb Hagenöhr 0500-44 55 33. Sandberg, Anna-Karin Högberg, Dan

  . Rådhusgatan , - VARUDEKLARERAT* VARUDEKLARERAT* Välkommen att kontakta oss! Välkommen att kontakta oss! Skövdebutiken, Rådhusgatan , -  . EKÄNGEN 5 rok, 135 kvm Skövdebutiken, Rådhusgatan , - BILLINGSSLUTTN. . Sussi Hagenöhr, Pelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson, Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41 75 Daniel 10 WWW.SVENSKFAST.SE DALA 4 rok, 160 kvm 7 rok, 202 kvm Falköpingsbutiken, DotorpsgatanErik ,Hagelin -  PRIS 2 895 000 kr/bud. TOMT 376 kvm. VISAS Välkommen att kontakta oss! Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan , - 2 820 000 kr/bud. TOMT 1 265 kvm. PRIS 2 095 000 kr/bud. TOMT 5 ha.14. EPSKÖVDE 135 kWh/m²/år. PRIS Ring för tidsbokning. Ekebacksvägen Pelle Svensson 0500-41 75 10.

EP 67 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Gamla Kungsvägen 73. SKÖVDE Sussi Hagenöhr 0500-44 55 33.

Sussi Hagenöhr, Pelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson, Daniel Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, Erik Hagelin

SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41att 75kontakta 10 WWW.SVENSKFAST.SE Välkommen oss! SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41 75 10 WWW.SVENSKFAST.SE/SKOVDE Skövdebutiken, Rådhusgatan , -  . Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan , - 

VARUDEKLARERAT*

EKÄNGEN 5 rok, 135 kvm PRIS 2 895 000 kr/bud. TOMT 376 kvm. VISAS Ring för tidsbokning. Ekebacksvägen 14. SKÖVDE Martin Belina 0500 - 44 55 31. *VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

VISAS Sö 27/10 13.00-14.00. Martin Belina 0500 - 44 55 31.Ring för tidsbokning. Dala Liden. SKÖVDE Jerry Ersson 0500-44 55 30.

*VARUDEKLARERAT ÄR *VARUDEKLARERAT ÄR EN EN FÖRSÄKRING FÖRSÄKRING MED MED BESIKTNING BESIKTNING *VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

TILL 71122

Skövdebutiken, Rådhusgatan 14, 0500-41 75 10. Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan 1, 0515-155 00

SMS:A 25137 TILL 71122

n .

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

8 | SkĂśvde.

Sprider sjĂ¤lvklarheter till diktaturer

InfĂśr valet

Nyligen hĂślls en partnerkonferens i Bosnien dĂ¤r ett 30-tal delegater deltog. PĂĽ agendan stĂĽr frĂĽgor som korruption, jĂ¤mstĂ¤lldhet och liberalism.

I flera av lĂ¤nderna vĂ¤ntar val nĂ¤rmaste ĂĽret. SĂĽ ocksĂĽ i Sverige, som bekant. Fick du med dig nĂĽgra bra tips infĂśr valrĂśrelsen? â&#x20AC;&#x201C; Samarbetet handlar om erfarenhetsutbyte. Vi har ju till exempel erfarenhet av hur ett parti organiserar sig. Vi diskuterade olika valstrategier och hur man kan anvĂ¤nda sig av sociala medier. â&#x20AC;&#x201C; Men generellt kan man vĂ¤l sĂ¤ga att vi alla ser behovet av personliga mĂśten. Att vi mĂĽste vara utĂĽtriktade i vĂĽrt arbete.

Narcs partiledare Loveness Gondwe tillsammans med partners frĂĽn Vitryssland, Bosnien och Sverige dansar tillsammans konferensens vĂ¤lkomstmiddag. Alla hade fĂśrberett nĂĽgot kulturellt. â&#x20AC;?FrĂĽn Sverige sjĂśng vi Vi Ă¤ro musikanterâ&#x20AC;?. Bild: PRIVAT

1490:-

0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se

9990:www.laclasse.se

PjĂ¤shallen, gamla regementet Ăśvre kaserngĂĽrden 8

1 - 3 november

Fred. 10-19, LĂśrd. 10-17, SĂśnd. 10-16.

Tel.: 031-18 82 02 SĂśdra VĂ¤gen 51

GĂśteborg EntrĂŠ 70:-

LĂ¤s om alla utstĂ¤llare pĂĽ

www.symaskinsagenturen.se SPECIALPRISER PĂ&#x2026; SKOLSYMASKINER

FRI ENTRĂ&#x2030; FĂ&#x2013;R TEXTILLĂ&#x201E;RARE

MinnesgĂĽva Hedra minnet av en nĂ¤rstĂĽende. SkĂ¤nk en minnesgĂĽva eller starta en minnesinsamling pĂĽ cancerfonden.se

â&#x20AC;&#x201C; Butiken med de - Mode & Styling rĂ¤tta fĂ¤rgerna

INSPIRATION - NYHETER - WORKSHOP - DEMONSTRATION ArrangĂśr:

1590:-

Hesho taklampa

Bella sminkbord

BĂśrje Andersson

SYMĂ&#x201E;SSAN 13 GĂśteborg (Kviberg) MĂ¤sser pris

Colore 5-del knivset (299:-)

Ledningen fĂśr Centerpartiets internationella stiftelse, ordfĂśrande Ulrika Carlsson tillsammans med generalsekreterare Catherine Isaksson.

(ERTIG *OHANSG 3+Âž6$% s FRISĂ&#x161;R

Ulrika Carlsson frĂĽn SkĂśvde Ă¤r sedan ett och ett halvt ĂĽr ordfĂśrande i Centerpartiets internationella stiftelse, dĂ¤r man stĂśttar och utbyter erfarenheter med ideologiskt nĂ¤rbeslĂ¤ktade organisationer i Bosnien, Vitryssland, Burkina Faso och Malawi. Liberala systerpartier frestas man att sĂ¤ga, men sĂĽ ser inte verkligheten ut fĂśr alla deltagare i samarbetet. â&#x20AC;&#x201C; I Vitryssland Ă¤r man fĂśrbjudna att bilda parti, dĂ¤r finns en intresseorganisation. Medlemmarna fĂ¤ngslas med jĂ¤mna mellanrum fĂśr sina ĂĽsikters skull.

129:-

&ÂŻ2'!.!,93 s 34),!.!,93 s -!+%50+523 s &2)3Âž2

CIS Hur sprider man demokrati till lĂ¤nder som Burkina Faso och Vitryssland? Riksdagsledamot Ulrika Carlsson fĂśrsĂśker. â&#x20AC;&#x201C; Vi tar demokrati fĂśr sjĂ¤lvklar. Det Ă¤r nyttigt med en pĂĽminnelse om att det inte Ă¤r sĂĽ.

Havanna Ăśppet avslut (13990:-)

-/$% 6)3.).' 3(/7

29/10 Husaren kl 19 200kr buffĂŠ, dryck & kaffe

+Ă&#x161;P biljetter BETALA FĂ&#x161;R

Aten U-soffa (8390:-)

5990:-

PS! Veckans vara:

ÂžGONSKUGGA

1/2 PRISET i komb. med annat kĂśp

1990:-

Komplettera med Aten fotpall, med smart fĂśrvaring.

Tel 020-59 59 59 | pg 90 1986-0

OVERALLER & JACKOR VattentĂ¤t 8000 mm, vindtĂ¤t, andasfunktion och reflexer.

20R% ABATT

VĂ¤lkommen till vĂĽr nya butik. 23/10

Ăśppnar vi dĂśrren pĂĽ sandtorget

4990:Serenad sĂ¤ng + gavel Medelfast kontinentalsĂ¤ng 160 cm 2 bonellbottnar, vĂ¤ndbar pocketmadrass inkl. 5 cm polyeterskum bĂ¤ddmadrass, metallben (9680:-) LĂśsa nackstĂśd reglerbar hĂśjd (299:-)

259:-

PRISERNA GĂ&#x201E;LLER T.O.M. 10 NOV ELLER SĂ&#x2026; LĂ&#x2026;NGT LAGRET RĂ&#x201E;CKER

www.chilli.se 3TORG 3KĂ&#x161;VDE s Vi finns pĂĽ Facebook!

STALLSIKEN

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

SkĂśvde. | 9

Flytta med LĂ¤nsfĂśrsĂ¤kringar SKĂ&#x2013;VDE

LD LĂ¤nsdeklarerad betyder

att bostaden Ă¤r besiktigad innan fĂśrsĂ¤ljning.

SKARA

RADHUS SĂ&#x2013;DRA RYD

FRILIGGANDE VILLA VRISTULVEN

GĂ&#x2026;RD - STOREKULLEN

HĂ&#x201E;STSTĂ&#x201E;LLE - STOREKULLEN

Ljust och mycket frĂ¤scht gavelradhus som har renoverats de senaste ĂĽren. Stort inglasat uterum med utsikt mot lekplatsen. BarnvĂ¤nligt lĂ¤ge med bilfria gĂĽrdar och lekplats diret utanfĂśr. NĂ¤rhet till Ryds centrum.

Permanentboende eller fritidshus? Ett boende med nĂ¤rhet till Vristulven. Villa med 5 rum och kĂśk. Stor trĂ¤dgĂĽrd och flera uthus.

PĂĽ Billingens sĂśdersluttning finns ett genuint och underbart boende med stora tillgĂĽngar och mĂĽnga mĂśjligheter. Fint och varsamt moderniserat bostadshus, ladugĂĽrd, stall, garage mm. 3 skogsskiften, 3 boxplatser och ridbana. NĂ¤ra till SkĂśvde bara ca 10 min med bil.

VĂ¤lbelĂ¤gen liten hĂ¤stgĂĽrd pĂĽ Billingens vackra sluttning med ett lugnt lĂ¤ge och utsikt Ăśver nejden. Bostadshus och nybyggt stall -05 med 6 st boxar, 4 beteshagar och fina ridvĂ¤gar i de vackra omgivningarna. NĂ¤ra in till SkĂśvde bara ca 10 min med bil.

MJĂ&#x2013;LMOSSEVĂ&#x201E;GEN 1 F BOAREA CA 115 MÂ˛ / 4 ROK ENERGIPRESTANDA 166 kWh/MÂ˛ Ă&#x2026;R TOMTYTA 174 MÂ˛

VRISTULVEN SJĂ&#x2013;BERGA 27 BOAREA CA 94 MÂ˛ / 5 ROK ENERGIPRESTANDA 277 kWh/MÂ˛ Ă&#x2026;R TOMTYTA 3 267 MÂ˛

STOREKULLEN 1 BOAREA CA 146 MÂ˛ / 4 ROK AREAL CA 8 HA. PRIS 1 990 000 KR/EL HBJ

STOREKULLEN 22 BOAREA CA 57 mÂ˛ / 3 ROK ENERGIPRESTANDA 166 kWh/MÂ˛ Ă&#x2026;R AREAL CA 1,6 HA.

PRIS 1 150 000 KR/EL HBJ VISNING TO 31/10 BOKA TID MĂ&#x201E;KLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

PRIS 595 000 KR/EL HBJ VISNING ON 30/10 BOKA TID MĂ&#x201E;KLARE ROGER NERO TELEFON 0500-777118

VISNING LĂ&#x2013; 26/10 ANMĂ&#x201E;LAN KRĂ&#x201E;VS! MĂ&#x201E;KLARE LENNART BJĂ&#x2013;RK TELEFON 0511-241 11

PRIS 1 195 000 KR/EL HBJ VISNING LĂ&#x2013; 26/10 ANMĂ&#x201E;LAN KRĂ&#x201E;VS! MĂ&#x201E;KLARE LENNART BJĂ&#x2013;RK TELEFON 0511-241 11

SKĂ&#x2013;VDE

2:A NORRMALM

2:A LUNDEN

4:A ROSENHAGA

2:A NORRMALM

VĂ¤lplanerad lĂ¤genhet med goda mĂśjligheter att bo 2 personer. BelĂ¤gen pĂĽ populĂ¤ra Norrmalm med nĂ¤rhet till hĂśgskolan och centrum. Parkettgolv i hela lĂ¤genheten och tvĂ¤ttstuga i sammma hus.

Stilfull, genomrenoverad lĂ¤genhet med lugnt och insynsskyddat lĂ¤ge. Inglasad altan och mĂśjlighet att disponera marken utanfĂśr. Stabil fĂśrening med flera gemensamhetslokaler. NĂ¤ra Stallsiken och Elins esplanad. Bra buss- och cykelfĂśrbindelser till centrum.

Totalrenoverad lgh om 98 mÂ˛ dĂ¤r kĂśk, grovkĂśk och badrum stambyttes -06. Samtliga rum har renoverats mellan 2009-11 med genomgĂĽende ljusa ytskikt. Bostadens lĂ¤ge pĂĽ bottenplan erbjuder ett trĂ¤dĂ¤ck i sydvĂ¤stligt lĂ¤ge och rymlig insynsskyddad trĂ¤dgĂĽrd.

Rymlig 2:a med lĂĽg mĂĽnadsavgift i bra HSB-fĂśrening. Balkong i sĂśder med fin utsikt. Lugnt lĂ¤ge med cykelavstĂĽnd till centrum och hĂśgskola.

TRĂ&#x201E;NGGATAN 12, VĂ&#x2026;N 1/2 BOAREA CA 47,4 MÂ˛ / 2 ROK ENERGIPRESTANDA 127 kWh/MÂ˛ Ă&#x2026;R PRIS 395 000 KR/EL HBJ

LUNDENVĂ&#x201E;GEN 33 A BOAREA CA 55 MÂ˛ / 2 ROK ENERGIPRESTANDA 163 kWh/MÂ˛ Ă&#x2026;R PRIS 395 000 KR/EL HBJ

ROSENHAGAVĂ&#x201E;GEN 12 A BOAREA CA 98 MÂ˛ / 4 ROK ENERGIPRESTANDA 123 kWh/MÂ˛ Ă&#x2026;R PRIS 695 000 KR/EL HBJ

RĂ&#x2026;DMANSGATAN 12 C, VĂ&#x2026;N 3/3 BOAREA CA 55,5 MÂ˛ / 2 ROK ENERGIPRESTANDA 101 kWh/MÂ˛ Ă&#x2026;R

AVGIFT 3 829 KR VISNING TO 24/10 BOKA TID MĂ&#x201E;KLARE RIKARD NERO TELEFON 0500-777117

AVGIFT 2 948 KR VISNING TO 24/10 BOKA TID MĂ&#x201E;KLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

AVGIFT 5 858 KR VISNING SĂ&#x2013; 27/10 OCH MĂ&#x2026; 28/10 BOKA TID MĂ&#x201E;KLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

PRIS 545 000 KR/EL HBJ AVGIFT 2 590 KR VISNING TI 5/11 BOKA TID MĂ&#x201E;KLARE RIKARD NERO TELEFON 0500-777117

SkĂśvde Commercegallerian, 0500-777 111

www.lansfast.se

Motor skarabil.se

â&#x20AC;&#x201C; FĂśr dig och din bil Afseng. 5 Skara. Tel 0511-241 11

FalkĂśping 0515-152 49

LidkĂśping 0510-600 65

Hos oss finns Bilverkstad, BilcafĂŠ, Cambridge Viktprogram och butiken NY FORM med presentartiklar frĂĽn ja design & mycket annat.

SkĂśvde 0500-489 910

Varmt VĂ¤lkomna 2Ă&#x2039;NTEFRI NG DELBETALNI

ing Stor sorter

ar lg Ă¤ f & k c Ă¤ d r e t in v R!

Falkoping_80x43.indd 1

RISE till KANONP FABRIKAT LESTA DĂ&#x2039;CK 6I FĂ&#x161;R DE F

s $2)6-%$%, s 6%2+34!$ s +)/3+ 2013-09-24 s &),-%2 s !4' s 36%.3+! 30%, s 54(92.).' 3,ÂŻ0+ÂŻ22/2 s "),42!.30/24

TIMMERSDALA

0511- 815 80

15.06

Industrig.5, Tel 0515-409 90

s 6I HAR STORT SORTIMENT AV NYA OCH BEG DĂ&#x2039;CK BĂ?DE TILL PERSONBILAR OCH LANTBRUKSMASKINER s "ILVERKSTAD s &Ă&#x2039;LGAR www.gustafssonsbildack.se

ÂOHBUPSQTHBUBO t 4LBSB 5FMFGPO 'BY t .PCJM & QPTU JOGP!LKFMMTCJMWBSE TF

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

10 | Skövde.

Åke gjorde himmelskt jobb med Bedford PC visade sig vara Frälsningsarméns gamla fältbil MOTOR Entusiaster finns det lite varstans och i Kungslena finns en av dem. Det är Åke Eriksson som vid sidan av sitt vanliga jobb och jordbruket, även tog sig an att renovera en Bedford PC av 1950 års modell. Den vackra sagan började 1997 med en annons om ett mindre vackert, i det närmaste vrak, som Åke efter påtryckningar från jobbarkompisar ringde på. – Jodå, berättar Åke, någonstans mellan Sundsvall och ingenstans fanns bilen så det var bara att åka dit och hämta den. Sonen i huset hade haft fundering på att bygga om den till A-traktor men av det blev intet som väl var. Det var bara att lasta upp bilen och delar till den och dessutom ett reservdelsvrak och påbörja den 75 mil långa resan hem till Kungslena. Året därpå började den stora nerplockningen av bilen. Då hittar Åke en liten detalj, som man bara blir så där glad av. – På insidan av framdörren så satt den runda ramen för skattemärket och när jag skruvade loss den så rasade det ut massa skattemärke, bland annat det första från 1950. Tänk att det var så välbevarat efter alla år som bilen stått ute i ur och skur.

Hittade originaltext

När han sedan skrapade lite i det som fanns kvar av trädetaljer så hittade han lite text och då stod det klart att han hade Frälsningsarméns gamla fältbil framför sig. Sedan började ett detektivarbete utan dess like. Ett gammalt kort var i stort sett det enda som Åke hade att gå efter när det gällde att få ihop de trädetaljer som fattades. Det var ju så på den tiden att den sortens Bedford kom med framdel hit till Sverige, sen byggdes bakdelen på allt efter köparens önskemål. – Så man kan lugnt säga att denna bil är unik i världen och det är tveksamt om det finns en enda till som ser likadan ut.

Ingen dussinbil

Ja att det inte är någon bil som man kan åka till stora bilvaruhuset för att få reservdelar till är lätt att förstå. För att ta något exempel är ju tanklocket som kom från Australien i originalförpackning eller kabelhärvan direktimpor-

Hösten 1997 var Åke uppe i Sundsvallstrakten och hämtade Bedforden.

Första skattemärket från 1950 kom fram när Åke skruvade bort ramen som höll märkena på plats.

Början av 1950-talet reste major Tekla Lindgren och löjtnant Siv Rydestedt runt med fältbilen, och det är i stort sett det enda kortet Åke har haft att gå efter när det gällde att ta fram trädetaljer.

Frälsningsbil i nyskick. Åke Eriksson har gjort ett fantastiskt jobb med Bedforden från 1950 och

ÅKES RENOVERINGSTIDSLINJE 1997: Inköp hösten 1997

Att lösa problemet med alla trädetaljer var inte det lättaste, men till slut gick det.

terad från England. Trädetaljerna fick Åke hjälp av en båtbyggare Lars Qvist som bor i grannskapet och det var ett klurande och pusslande men ack så vackert när det blev färdigt.Åke fick göra gångjärnen själv till bakdörrarna eftersom de var borta sedan länge. – Men jag tittade hur de såg ut till framdörrarna och gjorde likadana till bakdörrarna.

Så småningom växte bilen fram och Oscar Klaar var behjälplig med några plåtdetaljer sen var det dags för lackning. – Den fick jag hjälp med av Kenneth Björklund, för sådant ger jag mig inte på själv. Siv Rydestedt, numera gift Skoow, var en av de som var ute med fältbilen. Hon har varit och hälsat på Åke under årens gång och följt renoveringen och hon

efter annons i Teknikens Värld. Registrerad på Åke den 6 november. 1998: Plockade ner bilen i smådelar. 1999: Renoveringsuppehåll. 2000: Motorn renoverades. Växellåda och rattstång kom på plats. 2001: Karossbygget påbörjades med hjälp av de få delar som fanns. 2002-2003: Karossen växte fram. Ny kabelhärva från England monterades. 2004-2005: Gick till en massa funderingar och tester med trädelar. Svårast att lösa var bakluckan. 2006: Säten renoverades.

har tyckt att det har varit roligt att återse sin gamle resekamrat. I somras blev Bedforden färdig för besiktning och det gick den igenom med blankt papper. Nu är

Hela inredningen och yttertaket blev klart. 2007: Träkarossen klar. Hytt och trösklar lackades. Innertak kom på plats. 2008: Takduken monterades och texten på sidorna målades. 2009-2010: Väntan på att plåtdelar skulle bli klara. 2011-2012: De stora monteringsåren. 2013: Tidsenligt batteri monteras. 2013: Registreringsbesiktning utan anmärkning. RENOVERINGSTID: 3 0003 500 timmar under 10-12 år. BILEN ÄR EN Bedford PC 1950 års modell, 35 hk motor och 3-växlad låda.

det bara att hoppas på lika vackra sommardagar nästa år så att bilen kan visas upp för Skaraborgare och alla som vill se den. Anette Ericsson 0500 - 78 48 70

Åke Eriksson har all anledning att

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Skövde. | 11

frälsarbilen

12 delar 12(349:-) delar (349:-) 12kött/pizza delarbestick Runberg 12(349:-) delar

värdevärde 1495:värde 1495:värde1495:1495:-

Prisklipp Prisklipp Prisklipp Sedan lanseringen 1949 har Sedan lanseringen 1949 har Assistent Original stegvis Assistent Original stegvis Sedan lanseringen 1949 har utvecklats till den fina form och utvecklats till den fina form och Assistent Original stegvis mångsidiga funktion den har Sedan lanseringen 1949 mångsidiga funktion denhar har utvecklats den fina form och Begränsat antal idag.OBS! Målettill har hela tiden varit OBS! Begränsat antal Assistent Original stegvis idag. Målet har hela tiden varit mångsidiga funktion den har att tillhandahålla och förädla ett utvecklats till den fi na form och att tillhandahålla och förädla ett OBS! Begränsat antal idag. Målet har hela tiden varit bruksföremål där arbetskapacitet mångsidiga där funktion den har bruksföremål arbetskapacitet att praktiska tillhandahålla och förädla ett och lösningar går hand OBS! Begränsat antal idag. Målet har hela tiden varit och praktiska lösningar går hand bruksföremål där arbetskapacitet i hand med ett snyggt utseende att tillhandahålla och förädla ett i hand med ett snyggt utseende och praktiska lösningar går hand bruksföremål där arbetskapacitet i hand Runberg med ett snyggt utseende bestick kött/pizza Runberg kött/pizza och praktiska lösningar går handbestick i hand Runberg med ett snyggt utseende bestick kött/pizza

Med Med på Med Med på på på köpet! köpet! köpet! köpet!

En makalös EnCervera makalös Enmanick makalös Cervera manick bjuder på En makalös Cervera manick bjuder på manick bjuder på

Nu 299:Nu 299:Nu 299:Glas 4-pack Glas 4-pack

Svensk kvalitet sedan  (349:-) Svensk kvalitet sedan  Svensk kvalitet sedan  Svensk kvalitet sedan  Old Fashioned 25 Old Fashioned 25 cl cl Glas 4-pack och och Old Fashioned 25 cl High Ball 40 cl Glas 4-pack High Ball 40 cl och (1196:-) Old Fashioned 25 cl (1196:-) High Ball 40 cl och (1196:-) High Ball 40 cl (1196:-)

Nu 799:Nu 799:Nu 799:-

återställt det som den såg ut när Frälsningsarmén hade den som tjänstebil.

Bild: ANETTE ERICSSON

Inkluderar en rostfri kittel på Inkluderar en rostfri kittel på 7 liter, degrulle, degkniv, 7 liter, degrulle, degkniv, degskrapa,en degkrok, jäslock, Inkluderar rostfri kittel på degskrapa, degkrok, jäslock, mördegsvisp och endegkniv, dubbelvisp 7 liter, degrulle, mördegsvisp och en dubbelvisp med tillhörande 3,5 liters plastInkluderar en rostfri kittel på degskrapa, degkrok, jäslock, med tillhörande 3,5 liters plastbunke. Tystgående och stark 7 liter, degrulle, degkniv, mördegsvisp och en dubbelvisp bunke. Tystgående och stark motor på 800W, med fem års degskrapa, degkrok, jäslock, med tillhörande 3,5 liters plastmotor på 800W, med fem års garanti. Steglös hastighetsmördegsvisp och en dubbelvisp bunke. Tystgående och stark garanti. Steglös hastighetsreglering och timer. med tillhörande 3,5 liters motor på 800W, med femplastårs reglering och timer. bunke. Tystgående och stark garanti. Steglös hastighetsmotor på 800W, med fem års reglering och timer. garanti. Steglös hastighetsreglering och timer.

Classic Classic vit vit (5299:-) (5299:-) Classic vit (5299:-) Classic vit (5299:-)

Nu Nu 3999:Nu 3999:-

5495:5495:3999:5495:Köttkvarn Köttkvarn på på köpet! köpet! Värde 1199:5495:Värde 1199:Köttkvarn på köpet! dubbel VärdeSwing 1199:Swing dubbel Köttkvarn på köpet! Blank Blank VärdeSwing 1199:dubbel 22 cm 22 cm Blank (749:-) Swing dubbel (749:-) 22 cm Blank (749:-) 22 cm (749:-)

Nu 499:Nu 499:Nu 499:-

vara mycket stolt över sin otroligt vackra bil.

Samtliga erbjudanden gäller tom 2013-11-10 Samtliga erbjudanden gäller tom 2013-11-10 Cervera Skövde: Samtliga erbjudanden gäller tomCervera 2013-11-10 Skövde: Elins Esplanad. Elins Esplanad. Tel. 0500-48 81 10 Cervera Skövde: Samtliga erbjudanden gäller tom 2013-11-10 Tel. 0500-48 81 10 www.cervera.se Elins Esplanad. SKÖVDE www.cervera.se Cervera Skövde: SKÖVDE Tel. 0500-48 81 10 Cervera_131024.pdf Elins Esplanad. www.cervera.se Skövde Elins SKÖVDE Esplanad Skövde Elins Esplanad Tel. 0500-48 81 10 tel 0500-48 81 10

tycker o tycker o tycker o

Senaste bĂĽgmodet torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

i Varnhem 12 |Tel SkĂśvde. 0511-606 99 Spara pengar - ĂĽk till

NYA MĂ&#x2013;BLER TILL JUL

Nu u Ă¤r butiken fylld med

MASSOR AV SOFFOR I LAGER

HĂ&#x2013;STENS & INTERNS VINTERNS MODE!

i Varnhem Tel 0511-606 99

OHUSLĂ&#x201E;N BIG BAND

549:-

VĂ¤lkommen!

0500-41 68 18

SĂśk upp oss pĂĽ Facebook

Commerce Storgatan

BUTIK 40+ Katarina

En Ă¤kta djuraffĂ¤r med ett brett sortiment!

Svart el. rĂśd, med kromunderrede (4.495:-)

Bredd 300 cm, tyg Cannes Black. (6.995:-)

VĂ&#x201E;LKOMMEN IN!

I Centrum

NYHET! Monaco fĂĽtĂślj

HĂśrnebo hĂśrndivan

KlĂ¤der till vardag & fest!

BOHUSLĂ&#x201E;N BIG BAND

2.995:-

4.995:-

Kungsgatan

NYHET! Cool taklampa

7.995:-

Ă¸ 17 cm (695:-)

995:-

NYHET! Malaga soffbord

Ă&#x2DC; 80 cm. Vit/rostfritt underrede (1.250:-)

Cecilia matbord

Ă&#x2DC; 150 cm. + 6 Willy stol, hĂśgglans vit/svart. (9.170:-) BestĂ¤llningsvara.

4EL s 3KOLGATAN 3KĂ&#x161;VDE

Skolgatan

ÂžPPET MĂ?NDAG FREDAG LUNCH www.butik40plus.se

Eric Ugglas plats

Priserna gĂ¤ller t.o.m. 10/11

INREDNINGSHUSET

195:-

NYHET! Horn ljusstake (249:-)

+!0,!.3' -!2)%3*Âž 3+Âž6$% s 777 ! -/",%2 3% s -Âą &2 ,Âž 3Âž

Att vĂĽga lĂĽta sig inspireras SamtalskvĂ¤ll (den andra av tre) om kyrkans nya uttryck

S:t Matteus kyrka, 27 oktober kl 15 â&#x20AC;&#x201C; senast 20 och Ă¤ter soppa tillsammans Mark Rodel frĂĽn England inspirerar och utmanar oss att vara kyrka pĂĽ nya vĂ¤gar

Calandiva

9:90

Cyklamen

14:90

frĂĽn

________

frĂĽn _________

Rosor

10-pack ______

29:90

Calluna. Perenn Ljung frĂĽn _____

Zamiaculcas

â&#x20AC;?Garderobsblommaâ&#x20AC;? frĂĽn _

9:90

KLIPP UT KUPONGEN â&#x20AC;&#x201C; och lĂ¤mna till Hemglassbilen

NyĂśppning

54:-

torsdag

5:-

RABATT

2 4 o k to b e r

19:90

ORD. PRIS 59:-

Phalaenopsis

OrkidĂŠ

2-stĂ¤nglad frĂĽn

69:-

4 st. TOO MUCH Chocolate & Brownie

Grav-

Torsdagfredag bjuder vi alla pĂĽ korv med brĂśd.

dekorationer

i stor sortering

Gustav Adolfs Gata 40, SkĂśvde

Res. fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning

Vard 9â&#x20AC;&#x201C;19

LĂśrd 9-16

Just nu! 5:-

VARFĂ&#x2013;R VĂ&#x201E;NTA?

BestĂ¤ll glass med hemleverans nu!

fĂśr 4 st. TOO MUCH-strutar! Endast 1,25 per styck. GĂ¤ller vid kĂśp av glass, en gĂĽng per kund och kĂśptillfĂ¤lle. Mot kupong.

NAMN: ________________________________________________________________________________________________________________________ InlĂśses senast 30/11 2013.

| SĂśnd 10-16

SkĂśvdes snabbaste nyheter. skĂśvdenyheter.se

BestĂ¤ll pĂĽ hemglass.se

23/8 2013 â&#x20AC;&#x201C; 24/9 2013.

4 st. TOO MUCH Vanilla & Pecan

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Skövde. | 13

Väntan på en ny liten människa

LEKPLATS Om ni undrar var alla småbarnsfamiljer i Skövde håller hus på söndagar så kan jag meddela att vi håller till uppe på Billingehus. Det finns nämligen en ny lekplats där, en rolig sådan! Vi träffade på halva vår bekantskapskrets senast vi var där. Ett plus för fikaserveringen och det faktum att föräldrar kan tanka sina arvsmassor (och sig själva) fulla med våfflor för en tjugolapp.

orsdag den 26 september blev jag snart-ingiftfaster (min fästman och jag är ju inte gifta ännu) till en liten flicka! Mina barn fick därmed en kusin. Sin allra första. Underbart! Ingift faster förresten. Jag kommer att kalla mig faster, bara. Trots att jag inte är någon faster rent blodsmässigt. TACK OCH LOV får jag väl tillägga med tanke på att min fästman är flickans farbror. Det hade varit lagom konstigt om jag då hade varit äkta faster. Ja ni kan ju räkna ut incestmattematiken själva. I vilket fall, vi är så glada! Hela den 26 september väntade vi på det spännande beskedet. Av och ann vankade vi (mest jag). Ett tag levde jag mig in så mycket i vankandet och väntandet att jag snudd på började krysta själv. Jag minns ju så väl hur det var när mina barn kom till världen. Sekunden när jag för första gången fick möta det ”Ett tag levde där lilla knyttet som legat i min jag mig in så mage och trängt undan alla organ i nio månader - oslagbart! mycket i vankanDet slår allt. Jag skulle kunna knarka just den stunden i livet. det och väntanFaktum är att jag först nu, med det att jag snudd distans till mina två förlossningar, på riktigt kan inse vilket på började mirakel det är som jag har upplevt. Det kan vara svårt att krysta själv” hinna reflektera över just det när bebistiden, stundom på ett ganska obarmhärtigt sätt, rullar igång med dunder och brak.

SLÄKTTRÄFF Min släkt hade träff på Ceasarstugan utanför Falköping förra veckan. Alltså, vi är SÅ många! Vi snackar min mammas kusiner, mormors syskon, gammelmostrar, halvtidsfastrar, ingiftassysslingar, bortgiftasbryllingar och ja, ni förstår. Det är häftigt hur många människor två förfäder kan generera. Det kan mycket väl vara så att jag och min släkt befolkar åtminstone halva Västgötaslätten.

Sent på kvällen kom så det efterlängtade beskedet att kusinen hade anlänt. Släkten är där med en person rikare och vilken rikedom sen! Jag har meddelat de nyblivna föräldrarna att ALLA bilder på tillskottet är välkomna. Minsta lilla. INGEN bild är för obetydlig att iväg. En söt min? Skicka bilden! Lustigt sovposé? Skicka bilden! En nysning? Skicka bilden! En knappt förnimbar rörelse med ena näsvingen mitt i natten? SKICKA BILDEN!!

SOLGLASÖGON EFTER EN RENSNING

hemma hittade jag ett par solglasögon med spegelglas i. Perfekt! Spegelglas gör det möjligt att ohämmat titta på folk utan att någon märker något. Eventuellt sätter jag mig på Rådhusets uteservering och spanar och låter ögonen studsa som pingpongbollar bakom glaset.

Ni förstår. Vi är glada över det här.

MOAS MÅSTEN MOA ALLANSSON Läs Moas blogg på spiderchick.nu

Framåt mars blir vi alla grevar – eller hur var det nu?

är Anna askar, vaskar Klas. Eller om det var Per-Hugo, eller Ingvar. Då var det i alla fall dags att barka träden, om man skulle kunna baka något bröd. I dag har vi inga minnesregler, trots att behovet av dem är större än någonsin. I dag finns mer att minnas, det gäller till exempel att inte glömma Så dagens uppgift blir alltså – minnesramsor för nutiden. Ta det här med sommartid – vintertid. Alla vet ju numera hur man ska göra, genom minnesregeln att klockan och utemöblerna ställs fram på våren, men tillbaka på hösten. Det vill säga om man inte har en inglasad altan, för då behöver man ju inte ställa tillbaka eller

fram några möbler. Då kanske man låter klockan stå, men alla vi andra vet hur man ska göra. Men NÄR ska man göra det? Någon? I Sverige har vi haft olika regler för när utemöblerna ska fram eller bak, men nu tycks vi ha bestämt oss för sista söndagen i mars (fram) och sista söndagen i oktober (bak). Men hur ska man komma ihåg det? Vore alla militärer skulle man kunna säga ”framåt mars, visa baken i oktober” men det känns som om man bara krånglar till det. Nu för tiden är få militärer och ännu färre har gjort exercis och därför är det nästan ingen som förstår hur rolig jag precis var. Har du ett bra förslag? Att minnesregler är bra

går inte att bortförklara. Ta klassikern vi ska äta, ni ska laga. Den har hjälpt generationer att memorera namnen på Hallands floder, från nord till syd dessutom: Viskan, Ätran, Nissan, Lagan. Att de egentligen inte är något att minnas, att de är diken i jämförelse med älvarna i norr, spelar mindre roll. De sitter där de sitter. Vad de riktiga floderna heter har jag bara spridda kunskaper om, och skulle definitivt köra i en geografi-quiz. Hallands diken, däremot... Av samma anledning som jag vet att solen, precis som slipsen, går ner i väst. Det börjar bli dags att ta på vinterdäck på bilarna och det är samma diskussioner varje år. Vad säger reglerna? Får man ha

dubbat om det är blåis i oktober? När måste man ha bytt? Regelverket säger att du får ha dubbat 1 oktober till 15 april, men måste ha det 1 december till 31 mars. Nu har du just läst meningen – så vad stod det? Nej, precis, det är lättare att hålla reda på en näve loppor. Så på vilket sätt kokas detta ner i en ramsa som aldrig släpper? Greve i oktober men 15 bönder i april, alla baroner i vitt? Mot det talar det faktum att få i dag vet att man dubbas till greve, vilket kanske inte är så konstigt eftersom Sven Hedin var den siste som faktiskt adlades i Sverige och det hände för över 100 år sedan. För att en ramsa ska sitta får den liksom inte

kräva mer än själva regeln man ska memorera. Man kan ju inte gå omkring med en uppslagsbok för att komma ihåg vad det var man skulle minnas, själva idén är liksom förfelad då. Mot sökandet efter nya minnesregler talar det faktum att nästan alla har tillgång till Google i dag. Med några knapptryck kan du ta reda på det mesta via apparaten som förr bara användes för att ringa med. Men då gäller det i och för sig att veta vad det är man letar efter,

att söka efter ”hot chicks in oil” ställer bara till det om du är ute efter ett recept på kyckling. Du får definitivt inte det du är ute efter. Maj, maj, självdeklaration? Det skulle kunna vara ett kom-i-håg för att det faktiskt är den andra maj som självangivelsen måste vara inlämnad. När måne i syd – nä, förresten, glöm det. Det var början till ett försök att memorera när faktiskt påsk infaller. Men för att få ihop till en minnesregel måste man själv förstå och i det fallet ger jag upp. Nu är det din uppgift istället. Moderna minnesregler för en tid utan barkbröd, mejla in.

KRÖNIKA BÖRJE ANDERSSON

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

14 | Nöje & kultur.

The Real Group ger sig ut på julturné och stannar bland annat till i Skövde och i Vara. Bild: PRESSBILD

Kom i julstämning med The Real Group MUSIK I snart 30 år har The Real Group imponerat med sina formbara röster. Nu ger de sig i kast med de vackraste julsångerna.

I morgon kväll har Skövdebandet Never Trust a Pumpkin releasefest i Kulturhuset för sin första ep. Bandet består av sångaren Linus Gustafsson, Felix Hagstedt och Joel Edvardsson, båda på gitarr, Joakim Johansson, bas och Boppe Axelsson, trummor. Bild: JANNE ANDERSSON

Nytt band släpper ep

The Real Group släppte nyligen ett nytt album, Live in Japan, och turnerar nu i Japan, för att marknadsföra den. Men snart är de i Sverige igen och laddar om för en konsertserie på hemmaplan. Under julturnén görs sex stopp varav två i Skaraborg. Den 11 december framträder gruppen i Vara konserthus och den 12 december på Skövde stadsteater. Jenny Åberg 0500 - 78 48 64

Never Trust a Pumpkin – ungt band med viktigt budskap MUSIK Linus Gustafsson är uppväxt med Per Gessles musik. Men hans band Never Trust a Pumpkin är långt därifrån. – Tänk dig motsatsen, säger sångaren med ett skratt. I morgon kväll har Skövdebandet releasefest för sitt debutalbum Dreams from a withered heart. Skivan, som innehåller sex spår, kommer ett och ett halvt år efter att Never Trust a Pumpkin bildades. Några av bandmedlemmarna

har bytts ut och i dag består gruppen, förutom sångaren Linus, av Felix Hagstedt och Joel Edvardsson, båda på gitarr, Joakim Johansson, bas och trummisen Boppe Axelsson.

Growl och skrik

Sin stil beskriver de som post-hardcore. – Det är lite tyngre rock’n’roll med nedstämda gitarrer och mycket growl och scream, säger Felix Hagstedt. Allt låtmaterial är egenproducerat och ofta utgår de från ett gitarriff. Text och melodislinga är Linus

Gustafssons uppgift. – Det handlar om saker i vardagen som jag reagerat på, ett ämne jag är insatt i eller något jag är förbannad på. Vi vill förmedla en känsla, förklarar han. Never Trust a Pumpkins vill låta alla som känner sig annorlunda veta att det är helt okej. Bandets musik har också gjort skillnad. – Ja, vi har fått veta att det fick en person att sluta med självskadebeteende och en annan att komma ur sina självmordstankar, berättar Linus Gustafsson. Bandet har haft några spelningar, bland annat

som förband på O’Leary’s och Kaozfestivalen, men hoppas få komma ut mer. – Drömmen är att bli signad av ett skivbolag och få spela på Nemisscenen på Metaltown, säger Felix Hagstedt.

Spelar live

Debutalbumet har de bekostat själva. Det släpps digitalt via de vanliga musiktjänsterna, men kommer också att finnas tillgängligt i fysisk form i samband med releasefesten i Frejasalen i Kulturhuset i morgon kväll. På scen under kvällen står

då förutom Never Trust a Pumpkin också Red Capital och Backward Sounds. Bandnamnet då, varför heter gruppen Never Trust a Pumpkin? – På Halloween ställs pumpor ut för att hålla onda andar borta. Det är lustigt att man litar på ett livlöst objekt. Vår tanke är att man inte kan göra det, utan måste möta sina ”onda andar” och ta itu med sina problem själv, förklarar Linus Gustafsson. Jenny Åberg 0500 - 78 48 64 jenny.aberg@vgt.se

Charlotte Perrelli inviger med sång INVIGNING Charlotte Perrelli har som alltid tusen järn i elden. En julskiva och två julturnéer väntar, men först kommer hon till Skövde.

Charlotte Perrelli har varit i Skövde en massa gånger, senast var på en företagsfest på Billingehus. Nu nästan på dagen ett år senare kommer hon till Skövde på nytt. På lördag deltar hon i invigningen av Autopartners bilsalong. På låtlistan står lite av

varje, men Take me to your heaven och Hero finns självklart med. – Kanske blir det någon Monica Zetterlund-låt också. Jag brukar alltid bestämma det på plats när man ser vad det är för publik på plats.

Album och turné

Som alltid är Charlotte Perrellis kalender fulltecknad. Hon har precis släppt det nya albumet Min barndomsjul och ska på två julturnéer, dels en egen kyrkoturné, dels Stjärnklart med bland annat Helen

Sjöholm, Petra Marklund och Martin Stenmarck. – Jag gillar att jobba och sysslar med det jag älskar. Så länge man har passion för det man gör så tror jag inte det är några problem att hålla ångan uppe! Det gäller att hitta det roliga i vardagen, tipsar Charlotte Perrelli, som lovar att stanna kvar länge nog på lördag för att hinna prata med fansen, skriva autografer och signera skivor. Jenny Åberg 0500 - 78 48 64 jenny.aberg@vgt.se

På lördag uppträder Charlotte Perrelli i Skövde då en ny bilsalong invigs i Södra Ryd. Bild: ANDREAS LUNDBERG

Det blåskimrande huset, Vence. Bild: KENT MALMBERG

Från Frankrike till Skövde VERNISSAGE Efter ett tio år långt uppehåll ställer Skövdebon Kent Malmberg ut på nytt. I en utställning på Rosa huset visar han ett 50-tal målningar i olja och akvarell. Motiven har han hämtat från både Sverige och utomlands. – Jag har rest en del i Frankrike. Sedan åker jag till Österlen och vi har stuga vid västkusten, berättar han Kent Malmberg är född 1947 och jobbade i många år som försäljningschef på Bilia. Nu är han pensionär. Målandet upptäckte han sent i livet. – Nu har jag en ateljé i Skövde dit jag går och målar, det är ungefär som ett halvtidsjobb, berättar han. På lördag är det vernissage. Utställningen pågår till och med den 2 november.

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Nöje & kultur. | 15

Doobidoo med bland andra Tina Ahlin och Lennie Norman lockade flest tvtittare förra veckan. Bild: SVT

TV-toppen FÖRRA VECKANS mest sed-

After Dark är på turné med en 16 man stark ensemble. På lördag bjuder Christer Lindarw, Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson och hela After Dark-gänget in till stor fest på Arena Skövde. Bild: MALIN ARNESSON

Party med After Dark Lars-Åke Wilhelmsson: ”Vi behöver mer glamour” GALA På lördag blir det stor galashow i Arena Skövde. Då visas den hyllade föreställningen Lets go party med After Dark. Räkna med en kväll i glamourens tecken. After Dark blir bara bättre med åren. Deras senaste show har fått finfina recensioner och utnämnts till Årets scenshow. Men så går gruppen också all in. – Christer (Lindarw, reds anm) snålar aldrig. Allting är så otroligt påkostat, menar Lars-Åke ”Babsan” Wilhelmsson, som sedan 2009 är en del av After Dark. Till årets gala har 240

kostymer sytts och det blir många klädbyten. – Egentligen är det synd att det inte säljs biljetter till bakom scen, det är nästan mer koreograferat där. Det är väldigt snabba byten och en riktig cirkus, menar Lars-Åke Wilhelmsson. Let’s go party med After Dark är fylld av musik och dans, vackra kläder och humoristiska nummer. För manus och regi står Christer Lindarw och Kent Olsson. – Det är nog den bästa showen hittills, säger Lars-Åke Wilhelmsson, som passar på att känna publiken på pulsen i form av Babsan. – Det är kul att gå ut en-

sam bland publiken. Då kan jag vara spontan och det blir roliga möten.

Hyllar brudar

Hans favoritnummer är annars burlesken ”Fem tuffa brudar” då han och Christer Lindarw klär sig i korsett och hyllar svenska schlagerdrottningar som Towa Carson, Siw Malmqvist och Lill-Babs. Som alltid bjuder After Dark på glitter och glamour, något som Lars-Åke Wilhelmsson tycker saknas i svensk show business. – Det är för lite glamour på svenska scener. Det är trist om artisterna har samma scenkläder som jag har privat. Det ska ju vara

After Dark hyllar brudar i sin nya show, och det blir mycket glitter och glamour.

en show för ögat också, menar han. Det har även After Darks publik insett. Där vågar många löpa hela linan ut. – Vissa gäng passar på att klä upp sig i paljetter och boa, konstaterar Lars-Åke Wilhelmsson.

Fest på torsdag

Han påpekar att det finns gott om möjligheter till

glamour i vardagen också. – Det är ju inte bara resan som är målet. Ska ni på fest, gå tillsammans och titta på strassmycken eller prova en snygg skjorta. Då kan det bli fest också på torsdagen när ni väljer kläderna. Jenny Åberg 0500 - 78 48 64 jenny.aberg@vgt.se

PÅ GÅNG TORSDAG 24 OKTOBER-TORSDAG 31 OKTOBER TORSDAG 24 OKTOBER

LÖRDAG 26 OKTOBER

MUSIKAL. Carmencita Rocke-

GALAFÖRESTÄLLNING. Let’s

feller. Göteborgsoperans Skövdescen OKTOBERFEST. Restaurang Pitchers FREDAG 25 OKTOBER

SAGOSTUND. Skövde stads-

bibliotek för barn 4-6 år MUSIKAL. Carmencita Rockefeller. Göteborgsoperans Skövdescen OKTOBERFEST. Restaurang Pitchers RELEASEFEST. Never Trust a Pumkin, Red Capital, Backward Sounds. Skövde kulturhus

party med After Dark. Arena Skövde MUSIKAL. The Sound of Music. Skövde stadsteater MUSIKAL. Carmencita Rockefeller. Göteborgsoperans Skövdescen OKTOBERFEST. Restaurang Pitchers FOTBOLL. Skövde AIK-Limhamn/Bunkeflo. Södermalms IP SPÖKVANDRING. Arr Lions Club Skövde/Ryd. Åsbotorpssjön, Billingehus VERNISSAGE. Kent Malmberg

visar akvareller och oljemålningar. Rosa Huset FÖRELÄSNING. Löpteknik och träningslära. Karin Holm. Bandycafét vid Billingens isbana KULTURKUL. Medeltidstema på museet. Prova kläder och rustningar, testa bågskytte. Skövde Stadsmuseum Skivmässa. Skövde kulturhus SÖNDAG 27 OKTOBER MUSIKAL. Carmencita Rockefeller. Göteborgsoperans Skövdescen TIPSPROMENAD. Hagenstugan, Billingen FARS. När katten är borta. Skövde stadsteater

VANDRING. Sinnenas vandring, taktil massage. St: Lukas kyrka, Billingen TRÄNING. Träna kondition och styrka med Kraft & Balans. Billingehus DOKUMENTÄRFILM. Stories we tell. Bio Odeon, Kulturhuset VANDRING. Billingen brinner. Liv i löv vid Ulveksbackarna. Billingehovs parkering HANDBOLL. IFK Skövde–Lugi HF. Arena Skövde MÅNDAG 28 OKTOBER LITTERATURQUIZ. Frågesport om litteratur, författare. Skövde stadsbibliotek

HÖSTLOV. Bygg medeltida

svärd i trä. Skövde stadsmuseum

TISDAG 29 OKTOBER TEATER. Othello, National Theatre i London. Bio Odeon, Skövde kulturhus HÖSTLOV. Bygg riddarborg/ sagoslott. Skövde stadsmuseum ONSDAG 30 OKTOBER ISHOCKEY. Skövde IK-Tranås

AIF. Billingehovs ishall HÖSTLOV. Bygg en riddarhjälm. Skövde stadsmuseum TORSDAG 31 OKTOBER

MARKNAD. Knallemarknad. Hertig Johans torg

da program. 1. Doobidoo (SVT1, fredag) 1 820 000 2. Fotboll VM-kval Sverige - Tyskland (TV4, tisdag) 1 788 000 3. Solsidan (TV4, söndag) 1 775 000 4. Skavlan (SVT1, fredag) 1 611 000 5. Allt för Sverige (SVT1, söndag) 1 404 000 6. Hellenius hörna (TV4, söndag) 1 337 000 7. Bron (SVT1, söndag) 1 237 000 8. Bonde söker fru (TV4, onsdag) 1 235 000 9. Idol 2013 (TV4, fredag) 1 061 000 10. Körslaget (TV4, lördag) 982 000 11. Vem tror du att du är? (SVT1, måndag) 975 000 12. SNN News (SVT1, fredag) 905 000 13. Fotboll VM-kval Studio (TV4, tisdag) 901 000 14. Postkodmiljonären (TV4, lördag) 901 000 15. Landet runt (SVT1, söndag) 896 000 Mätperiod: 14-20/10 2013. Inga nyhetsprogram, sportnytt eller program under tio minuter tas med på listan Källa: MMS

Biotoppen HELGENS mest sedda

filmer. 1. (Ny) LasseMajas Detektivbyrå – Von Broms hemlighet 2. (1) Flygplan 3. (Ny) Captain Phillips 4. (2) Monica Z 5. (3) Vi är bäst 6. (4) Smurfarna 2 7. (6) The Butler 8. (5) 2 Guns 9. (Ny) About Time 10. (7) Insidous: Chapter 2 11. (8) Familjetrippen 12. (9) Rush 13. (15) Alfons Åberg – Hokus pokus 14. (10) Skumtimmen 15. (12) Diana Avser biobesök fredag söndag. Källa: Filmägarnas Kontrollbyrå AB

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

16 | Stora & små.

Konst att komma nära

NYFÖDDA

På babyvisning får barnen uppleva konstverken BABYKONST Treårige Rasmus Thunberg klappar förtjust på graffitikonstnären Jonathan Josefssons verk, som hänger i konsthallen. – Orm, utbrister han glatt. Det är babyvisning i Skövde.

Sandra Virta och Ludwig Lundeberg, Skövde, fick 28 september en flicka, Linnea. Vikt 3 855 g, längd 52 cm. Med på bilden är storebror Leo, 3 år.

Det är konstpedagog Anna Palm som tagit initiativ till det nya arrangemanget. – Det är kul för små barn att se på saker. De matas hela tiden med bilder, men här kan de se en annan slags bilder. Även om de inte kan kommunicera kan det hänga något känslomässigt i kroppen när de kommer hit, säger hon.

Stör inte

Babyvisningen handlar om att låta små barn och deras föräldrar uppleva konst i lugn och ro, utan att få arga blickar från andra besökare för att de stör. Här har deltagarna förståelse för om det blir avbrott. – Jag har en uttänkt runda, men det gör inget om den bryts. Det får bli spontant, menar Anna Palm. Efter att den lilla gruppen tittat på Jonathan Josefssons vävda verk går de vidare till Karolina Falkholms graffitimålning, som konstnären gjort på plats. Den är färggrann och treårige Julian Kjerfve, står en lång stund och tar in alla intryck.

Häst i film

Gruppen går vidare, upptäcker fler verk. En filminstallation av Mariel Rosendahl, där hon följt en häst som får röra sig fritt i ett bostadsområde i Umeå lockar barnen. – Mammahäst! utbrister tvåårige Milo Gustafsson. Barnen tittar fascinerat på hästen som vand-

Tvåårige Milo Gustafsson känner försiktigt på konstnären Jonathan Josefssons verk, medan konstpedagog berättar om verket. I bakgrunden Rasmus Thunberg, Veronica Antila och Elvin Gustafsson. Bild: JENNY ÅBERG

Helen och Richard Tapper, Skövde, fick den 27 september en pojke, Erik. Vikt 3 800 g, längd 53 cm. Med på bilden är syskonen Anton, Stina och Emma.

BABYVISNING VAD? På babyvisning får små barn och deras föräldrar

uppleva konst.

FÖR VEM? Tänkt för barn upp till två år med föräldrar, men

även äldre barn är välkomna. VAR? I konsthallen i Kulturhuset, Skövde. NÄR? Nästa tillfälle är den 15 november.

rar över en fotbollsplan, stannar till vid en refug och snappar åt sig några maskrosblad och sedan går vidare bland de tomma hyreshusen. – Hästen är något som alla känner igen, men det händer mycket runt omkring den, konstaterar Anna Palm. Konstverken hon visar har hon valt för att barnen ska kunna uppleva dem både med synen och med andra sinnen. Rasmus Thunberg är lite

rastlös, men fångas av ett stort foto på en man som ligger ihopkrupen i ett bildäck. Han tittar länge, lägger sig ner, tittar igen och kryper ihop. – Nu gör du precis som mannen på bilden, säger Anna Palm. – Ja, håller Rasmus med. – Det kan vara skönt att fokusera på en sak också, förklarar Anna Palm efteråt. Då har barnen hamnat i skaparverkstaden, som finns i konsthallen. Där

kan de måla eller göra saker i modellera. Upplevelsen i konsthallen kan få en naturlig fortsättning. – Jag ska måla mammahästen, förklarar Julian Kjerfve. Mamma Linda Kjerve, nickar och berättar att de

nog kommer att gå på nästa visning. – Det finns ju mer att upptäcka här, menar hon. Den 15 november är det dags igen. Jenny Åberg

Skara m m 13.00 Rudolph Serkin 14.00 Eva Dahlgren m m 15.00 Anders Börje m m 16.00 Grex Vocalis m m 17.00 Roland Utbult 18.00 Nils F Nygren m m 19.00 Inför Rätt liv 20.00–21.00 Rätt liv Måndag 28 oktober: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Evert Taube m m 11.00 Optimisterna m m 12.00 Max Bruch, A Dvorak 13.00 Håkan Andersson ”våra val” 14.00 Einar Ekberg 15.00 Annelie Robertin m fl 16.00 Dragspel 17.00 Electric Banana Band m m 17.30 Inför sammanträdet

18.00 Kommunfullmäktige Tisdag 29 oktober: 06.15– 06.45 Go’morron Skövde 08.15 Go’morron Skövde (R) 10.00 Markuskören m m 11.00 Disskanten 12.00 Babar m m 13.00 Oslo Gospel m m 14.00 Jim Reeves m m 15.00 Torgny Gustavsson m fl 16.00 Roland Utbult 17.00 Mamma Mu m m 18.00–19.00 Håkan Andersson ”åldrandet” Onsdag 30 oktober: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Glada Toner från Skara 11.00 Mills Brothers m m 12.00 Jan Sparring m m 13.00 One

Way Brothers m m 14.00 Ella Fitzgerald m m 15.00 Brahms 16.00 Bocelli, Carreras 17.00 Schubert m m 18.00 Galatheakören m m 19.00 Andliga sånger 20.00 Onsdagskväll med Timmersdala Frikyrkoförsamling Torsdag 31 oktober: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Rune Lundblad m fl 11.00 40-talsmusik 12.00 Hornmusik 13.00 Mozart 14.00 LifeWatch 15.00 Country 16.00 Barry Manilow m m 17.00 Bill Gaither m fl 18.00 I musikens värld 19.00–20.00 Finnradio

Barnen följer fascinerat hästens vandring i ett bostadsområde i Umeå. Babyvisningen av konsthallen innehåller olika upplevelser. Bild: JENNY ÅBERG

Anne-Linn och Marcus Nielsen, Skövde, fick den 26 maj en flicka, Felicia. Vikt 3490 g, längd 50 cm. Syskonen Emelie och Olivia är med på bilden.

0500 - 78 48 64 jenny.aberg@vgt.se

SKÖVDE NÄRRADIO 90,4 MHZ Torsdag 24 oktober: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Trio av Franz Berwald 11.00 Calluna, Scheinkvartetten 12.00 Lennart Jernestrand m m 13.00 Fame Factory 14.00 Lars Gunnar Wiklund m m 15.00 Curt o Roland 16.00 Vivaldi 17.00 Visor m m 18.00 I musikens värld 19.00–20.00 Finnradio Fredag 25 oktober: 06.15– 06.45 Go’morron Skövde 08.15 Go’morron Skövde (R) 10.00 Lovsångsklassiker 11.00 Ted Gärdestad 12.00 Om Skövde 13.00 Dissonans m m 14.00

”Sång vid källan” 15.00 Sundsvalls kammarkör 16.15 Nyheter från Israel 16.30 Vägen genom Bibeln (R) 18.00–19.00 Erland Hagegård m m Lördag 26 oktober: 10.00 Nyheter från Israel 10.15 Gospel 11.00 Rudolph Serkin 12.00 Svenska klassiker 13.00 African Dreamland m m 14.00 U2, Ray Charles 15.00 I musikens värld (R) 16.00 Systrarna Prytz o Dahlén 17.00 Om relationer 18.00–19.00 Ray Charles Söndag 27 oktober: 10.00 Andlig morgonmusik 10.30 Inför gudstjänsten 11.00 Gudstjänst 12.30 FA

Maria och Boris Nielsen, Göteborg, fick den 28 juni en flicka, Estelle. Vikt 3240g, längd 49 cm. Med på bilden är syskonen Chanelle och Celinne.

Annelie och Pål Nohlberg, Skövde, fick den 5 oktober en flicka, Isabella. Vikt 4080 gram, längd 50 cm Med på bilden är syskon William 6 år och Ludwig 3 år.

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Tema resor. | 17

Flyg med oss till Teneriffa! 14/1–2014, 15 d, halvp., 4-stjärn. hotell vid havet. Bekvämt med transfer t o r till Landvetter o hotell .....................12.995:26/11 Lübecks Julmarknad 3 d .fr 1.295:26/11, 6/12 Kiel-kryss 3 d ........fr 1.295:23/12 4 d .........3.045:-

För bokning och program 0511–155 55

NYFIKEN PÅ

AFRIKA?

Tanzania 7-20/2 2014 NU 31.150:Sydafrika 13-22/3 2014 NU 18.950:Sydafrika/Viktoriafallen/ Botswana 13-30/3 2014 NU 32.950:-

0510-261 72, info@frambergs.com www.frambergs.com

Svenskbygderna i Amerika 26/4 2014, 14 dagar ....28.950:New York-Frihetsgudinnan-Ellis Island-Niagara Falls-Chicago-Bishop Hill-Minneapolis-Duvemåla Boka-tidig-rabatt t.o.m 31/10! Flyg från Landvetter & Arlanda Läs mer & boka på vår hemsida!

Kjells kungliga resa Reste i Gustav Adolfs fotspår till Italien CYKEL Den 5:e augusti startade Kjell Andersson sin resa till Italien. 33 cykeldagar och 325 mil senare nådde han sitt mål, Villa Svezia. Den tidigare Skövdebon Kjell Andersson är en riktig hurtbulle. Vätternrundan, Göteborgsvarvet och Lidingöloppet är bara några av de styrkeprov han genomfört. Och så har han sprungit Stockholm Marathon som om inte mycket vore nog. När han sökte sin nästa utmaning föll valet på att med cykel ta sig från nuvarande hemmet i Göteborg till Italien. – Jag hade länge tänkt göra något i den här stilen. Så var jag på besök hos mina vänner Thomas och Pirjo förra året som äger Villa Svezia. Då sa jag att nästa år kommer jag på cykel, förklarar Kjell. Och så blev det. Färdrutten gick via Danmark, Tyskland och Österrike på en specialanpassad långfärdscykel. Kjell berättar att han passade på att samtidigt se sig om och inte tog den genaste vägen alla gånger.

Kjell Andersson startade hemifrån den 5:e augusti, för att drygt en månad senare anlända till Villa Svezia.

I Tyskland tog Kjell cykelvägar som gick längs floder. – Jag cyklade även över alperna via en 2000-årig handelsväg. Där hade man en fantastisk utsikt när man som högst kom närmare 1600 meter över havet.

Firad med plakett

Och så var det det här med den kungliga glansen. På väg genom Tyskland stötte Kjell titt som tätt ihop med Gustav II Adolf. Inte i egen hög person, men ändå. Bland annat övernattade

Utsikten var stundtals riktigt pampig under cykelfärden till Italien.

Kjell på ett särskilt turistboende, kallat bett und bike. I huset intill fanns en skylt där det stod att läsa att Gustav Adolf bott just där 1631. När innehavarna till övernattningsstället fick hör att Kjell var från Sverige blev han inbjuden till en fest som varade till långt efter midnatt. – Och utanför Lützen stod Gustav Adolf staty och i många städer fanns Gustav Adolf Straße. Vad var det första du gjorde när du kom fram till ditt mål?

Läs mer om Kjells resa på hans blogg http://brell47.blogspot.se Jonas Larsson 0515-67 04 40 jonas.larsson@vgt.se

KINA Följ med till:

ISLAND – IRLAND

TIBET M-RESOR

Ring 0520-806 33 eller maila magnus@m-resor.se för broschyr www.m-resor.se

www.fjardingens.se Ring 0512-102 38 även kväll o helg

FÄRGELANDA BUSS

Res med Tågab:s bekväma direkttåg till klassisk gourmethelg på Grythyttans Gästgivaregård.

Dimaro

med Madonna di Campiglio

Aosta

med Cervinia & Courmayeur

Moena

med Canazei

9-dagars bussresa med 7 skiddagar. Priser från 5 295 kr inkl halvpension.

Längdåkning 2014

15/1 Dolomitenlauf 29/1 König Ludwig Lauf

fr fr

5 495 kr 4 995 kr

Nyårsresa till Berlin

– Grannarna till Thomas och Pirjo hade följt mig på min blogg. De välkomnade mig med svenska och italienska flaggan och så blev jag bjuden på middag. Inte nog med det. Kjell och hans vänner blev bjudna till Ariellis kommunhus. Där höll borgmästaren ett tal och tackade Kjell för att han valt just deras stad som sitt mål. För besväret fick Kjell en minnesplakett. Och så blev det en italiensk middag. Förstås. Sedan drygt två veckor är Kjell på svensk mark igen. Men han erkänner att hemfärden inte gick på två hjul. – Jag åkte bil hem med Thomas och Pirjo. Har du några nya projekt på gång? – Jag ska åka Vasaloppet i vinter. Jag har åkt öppet spår några gånger tidigare men aldrig den riktiga vasan. Så nu får jag träna överkropp istället, för där räcker det inte bara med bra benmuskler.

”FJÄRDINGENS”

0555-130 15, www.grums.nu

Skidresor till Italien

66-årige Kjell Andersson, före detta Skövdebo, är en riktig friskis. På cykel tog han sig från hemmet i Göteborg till vänner i Italien. Här ses han vid ett stopp i San Marino. Bild: PRIVAT

29/11 Jul Lübeck 7-9/2 Jerry W på Cirkus igen 17-19/2 Dansbandsvecka Cinderella

4 dagar - fr 3 295 kr inkl stadsrundturer. Centralt boende i Västberlin. Bokning och information:

www.snovitresor.com 0528-10601

Resor för alla sinnen! Teater i Göteborg

Rock of Ages Krogshow på Rondo Med bl. a. Per Andersson o Peter Magnusson. Avr. 5/4 inkl. 3-rätters meny med kaffe .......................................1440:La Cage Aux Folles på Göteborgsoperan med bl.a. Mikael Samuelsson o Hans Josefsson. Avr. 30/11. Parkettplatser................1025:Julmarknad på Liseberg Avr. 29/11. (inkl. julbord o dryck) .......630:-

Teater i Örebro

Krogshowen Gilla Hjalmar inkl 2-rätters meny m kaffe Avr. 23/11 .......................................1100:Avr. 25/1 .........................................1170:-

Teaterresa Stockholm 2 dgr Vi bor på fina Hotell Radisson som har skybar och en fin relaxavd. Galenskaparnas 30-årskalas på Oskars. Avr. 1/2 o 29/3 ................................1950:Jerry Williams Farewell Show på Cirkus Avr. 1/2 ............................................ 1995: Shopping Ullared Avr. 18/11 (inkl. fika) .........................250:Walt Disneys on Ice på Scandinavium Avr. 11/1 (barnrabatt finns) .......470-550:Frölundas hemmamatcher Avr. 28/12 Brynäs, 4/1 Färjestad, 7/1 Leksand, 29/1 HV-71, 6/3 Leksand (barn/pensionärspris) ................425-560:-

Lundsbrunns Buss

Avresa varje fredag från Falköping kl 15.16, Skövde 15.33, Töreboda 15.50 med ankomst Grythyttan 18.00. Även från Göteborg, Alingsås och Herrljunga. Återresa söndag från Grythyttan 15.57, till Töreboda 18.07, Skövde 18.24, Falköping 18.41. Tågresa 1 klass, Grythyttans klassiska gourmetweekend med två övernattningar, 4-rätters gourmetmiddag fredag och lördag, 2-rätters lunch lördag samt 2 frukost. Tågen som går Göteborg-Borlänge har kioskservering. Prisinfo, bokning etc:

Biljettbutiken Kristinehamn, tel 0550-875 22 (M-F 8-17)

NYBERGs BUSS Berlin 4 dagar - 31/10 Centralt hotell Lyxigt Nyårsfirande i Stockholm 3 dagar - 30/12 Nyårssupé på Solliden

Teaterweekend Stockholm Hotell i city, guidad rundt, resel. 3 d. 24/1, 7/3, 28/3 – 2 d. 7/12, 22/2 PRISCILLA - 7/12, RAIN MAN - 7/12 GALENSKAPARNA - 7/3 JOE LABERO - 7/12 JILL JOHNSON - 24/1, 22/2, 7/3, 28/3 FLASHDANCE - 22/2, 7/3, 11/4 JERRY WILLIAMS - 24/1

Kryssningar Kielkryssning 3 d. - 15/12 ........ 1 000 kr Polenkryssning 3 d. - 1/12 ...... 1 150 kr

Julmarknad

Hannover-Celle-Hameln

4 dagar - 5/12 ................................ 2 995 kr

Berlin med Potsdam

4 dagar - 28/11, 12/12 ................ fr 2 850 kr

Tallinn med Sigtuna

4 dagar - 8/12 ................................ 2 495 kr

Dagsresor

Ullared - 29/10, 26/11 och 10/12 Stockholm - julshopping 3/12 Skidresa St.Anton v 9 .......... 4 895 kr 8 dagar - 22/2

Vårresor 2014 Paris ............................. Berlin ............................ Prag ............................... Holland ........................ Holland blomstertåget..

7d4d6d6d6d-

12/4 18/4 21/4 23/4 2/5

000 e 510-e7r0gsbuss.s Tel. 0.n b y w ww

0511-571 27

SKIDRESOR TILL ÖSTERRIKE Bad hofgastein Avr. 18/1 & 7/2 Pris 18/1: 6 695;Pris 7/2: 7 295;-

Kirchberg Avr. 7/2 Pris: 7 295;-

I resornas pris ingår: buss, del i dubbelrum och halvpension. *Liftkort tillkommer

www.mkbussresor.se 0511-34 66 60

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

18 | Kryss. 1:A PRIS – 25 TRISSLOTTER

2:A till 20:E PRIS – 3 TRISSLOTTER ER R

DET FINNS SOM LATTE

(åldersgräns 18 år)

ÄR PÅ-

YTLIG STRUKNA KONVERSATION DRAR SIG FRAMÅT GÖR DEN SOM OPPONERAR SIG

SPRÄNG- HÅLLA FÖREÄMNET DRAG 1

VÄRDERA HÖGT

SITTER I FÖNSTER PÅ KÅKEN

TUTTADE PÅ

ÖKADE FARTEN SNABBT

BYGGS ÖVER Å

BOKADES

DROG I FÄLT STARTTAL

DE ÄTS OFTA MED OST

KORT FÖR ARSENIK HADE OS 2004 DELSTRÄCKA

STÄLLS ÅT SIDAN KRYDDADE

PASSÉ UTFLYKT

KALLAS ORMGIFT ÖMKLIGHET

TÖMMER BÅTEN SÅDAN HAR DET DAM NÄR DET SPÅR KOMMIT STRIDA FLINGOR

SLÖA HELGONBILDER KRÅNGLAT

FRÄSA I PANNAN

EXPANDERADE HANDLING

FÅR KULTING BILJARDKÄPP SÅDAN GÅR I BUTIKER

INTAS

KVAR EFTER BÅL

TAR LEDNINGEN I LÅNGA LOPPET

EXKLUSIV ÄR VÄL VISSNA VÄXTER

TRÄDKANTAD VÄG SÄTTA DIT EN PERSON DRYCK

RIKET

SKAKIGA FULLBLODSHÄST

HAMNPLATS BRÄNNANDE

SMÄLT OMGÄRDAR KONST STAD I TEXAS

KNUTNA PRYDNADSBAND

SPÖDAM SIFFERÖVERSIKT

KORREKT STOR SKIVA FÖRR

SÄSONG TRIMMA TANGORABATT DEL AV PJÄS

SKÄR

ÄR GRUPP SOM ÄR SAMS

BILDAS VID KASSA

DISKUTABELT

ÄGA RUM TAR LÄNGDHOPPARE

LITEN SÄCK LAGLÖSHET

FLYTANDE FÖDA TJATTRAR PÅ ZOO DEKRET

HAR SIKALLAS NA SIDOR ÖPPEN ÄR JABIL MARE VISAR VÄGEN STATIONERADE

BRÖDKRYDDA KOLIK DET ODLAS AV SJÄLVISK

LÄKARE SÅDAN BOR I TALLINN

OMEDELBART SJÄLSFRID BRUSAR UPP MOT DET ONDA

IDROTTSPLATS LEDER LANDET VILL VÄL UTELÅST SAMLAR GNAGARE

UTOMJORDING PÅ FILM

DET STÅR I HÖRNET PÅ BRÄDET

HYVLAS I KÖKET

SKÅRA EFTER KNIV

Lös korsordet och fyll i bokstäverna i de färgade numrerade rutorna:

Fyll i motsvarande siffra enligt siffernyckeln här intill.

KONSTRUKTÖR: MATS EDVARDSSON FOTO: SCANPIX

MILJONKRYSSET TÄVLINGSNUMMER 1471

Ring 904004 senast onsdag tt tt 30/10 24.00. Ring 0944-114 0944-100 00 senast onsdag 24.00. Du Samtalet kostar 1010 kr.kr. Du måste måste ringa ringafrån frånen enknapptelefon. knapptelefon. Samtalet kostar

ÄR DEN SOM ÄR LEDBRUTEN

NUBBE ÄR VÄL FÅGELVÄGEN

ÄR UTHÅLLIGA MÅTT PÅ LANDET 6

STARKT TILL KAFFET HÖJD

SYRE

FENA PÅ BÅT

REGNBY YTMÅTT GRUPP MED BJÖRN

SPATSERA

VERKLIGA ELEMENTÄR KUNSKAP

SPELBRICKA

RÄDDAS VID SJÖDRAMA

VID SÅDANT LÄGGS SEDEL

HITTADES I VASAS SKROV

FÖRRFÖRRA VECKANS VINNARE:

SIFFERNYCKEL Bokstav Siffra 1 Å-Ä-Ö 2 A-B-C 3 D-E-F 4 G-H-I 5 J-K-L

Bokstav Siffra 6 M-N-O 7 P-Q-R-S 8 T-U-V 9 W-X-Y-Z

1:a pris (25 Trisslotter) 2:a-20:e pris (3 Trisslotter)

EXEMPEL 6

Ring och knappa 0944 100900004 40 1471#XXXXXX# 0944-114 in tävlingsnumret, Du kan också skicka ett sms till 727 90. Knappa in Du kan också skicka ett sms till 727 90. Knappa följt av fyrkant, lösnings- WRS (mellanslag) tävlingsnumret (mellanslag) in TTS (mellanslag) tävlingsnumret (mellanslag)samt koden och fyrkant. den sexsiffriga lösningskoden. Sms kostar 10 kronor samt den sexsiffriga lösningskoden. Sms kostar plus mobiloperatörens trafikavgift.trafikavgift. 10 kronor plus mobiloperatörens

A eller B eller C ger siffran 2. När du översatt bokstäverna i de gröna rutorna till siffror i de vita har du fått lösningskoden.

Förrförra veckans lösningskod: TLWÊUU

Kjerstin Norén Nynäshamn Lars Viklund, Sala. Naemi Larsson, Köping. Pehr Svelander, Sundsvall. Anders Torefjord, Uddevalla. Jan Nyrén, Motala. Jimmy Eklund, Uppsala. Per Jeppsson, Bräkne-Hoby. Vesta Norén, Höllviken. Bo Blomgren, Rödeby. Pentti Furubro, Västerås. Elsie Näslund, Angered. Carl Lundqvist, Rödeby. Gerd Gustafsson, Henån. J-O Edman, Sundsvall. Andry Tegman, Holmsund. Erik Vidarsson, Östersund. Karl Smeds, Virsbo. Karl Brännström, Skellefteå. Eva Kilborn, Brastad.

FÖRRFÖRRA VECKANS LÖSNING:

J E A N G R G O K E A R K L A E S S N I S O R D A U R E T A R S R A S DAGLIGA MÅLTIDER

L T U N I C H E P R

MICK I THE ROLLING STONES

BARRIG BUSKE

PLATTFORM

JÄMTE RAKEL I ALMANACKA

KLUMPIG

STYRA EKAN

SMAKLIG SÅDANA LISTAS VECKOR I 2

KYLER I SAFT VÄRDELÖS

SA NICKE

DRIVKRAFT TRYCK

KÄRLEKSSKYTT SPÅ

SMÅ PRATA TOMTAR MYCKET JANUARIDAM

KVICKT

1 HYDDAN HÖRS LÅNG VÄG?

KAN NÄSA KALLAS KORT

INTE VÅR RADIUM I KEMIN

ANGER TIDEN

P O D I U M S K R I K

E L A D D A S L V O R K Å A R A R G V T

SÅDAN GÖRS UPP DAM I LADAN

JÄRNSPIKAR! HÄNGER SLAKT

VÅNDA HÖRN

ÄR 100 EN HÖG TAS ÖVER

GÖTEBORGSTIDNINGEN

FAR ÖVER SJÖN

KAN TROENDE SVAVEL BESÖKA

S K A T T V E I D R T A Å L N S A T B Å

FIN SLÄKT

FÖDA UPP DJUR

ÄR BERLIN EN DEL AV

FÖR

PACINO

BIFALL

BELÅTET

USCH!

STYRA BILEN DEN HAR NAGEL

ÖVERHUS AKTIEBOLAG

A Ä V Å T T L T Y A N S Ö M K H J U L A T T A N A N D E R L I S E N A T T E N Ö T D R Å R H U V M I R S U V A S A R H A R E

ARTISTMISS VARA PÅ BENEN

J A

TÅGBOLAG KÖPER

TYCKA SYND OM LÄRT

BLIR TÖS MED ÅREN

SIMFÅGEL MAN I SEINE

MAGER TID ATT VILA

PYSA FÖRTJUST UTTRYCK

TVINGAS TYSON I FÖRRINGEN DRÖJD? FÖRR MITT I KARET DE HOAR

SKADA LÅNGÖRAT DJUR

UPPTÄCKT KAN INDIKERA

2013

KAN GRISA KLADD I SÅR

D A N F M A L R O V E R A E R Ö N U D S K E O S R N A G A V Ä ISANDE BLÅST

GÅR TILL ATTACK AVBRYTER

STAD I ITALIEN

KAN VITS STUVAS I PÅ ICA

KOD PÅ ARTIKEL FOLKTOM

DET ÄR FATTIGT

NÄMNDE

SOM STADEN MITTPUNKT

DEN BAKAS UT

ÄNNU SÄMRE

TOPPBETYG

SE GLAD UT

A L E A H U A N D T U U L T A T D E R R

OLLONTRÄD DÄR SER MAN!

KIRRAT

BURFÅGLAR

PJOSK LJUD I LUREN

MÅNGEN I STUDIO LÄKARTITEL

A R L E R A K Ä G G O R D N A V U D E T L A D A A L T P A R U A N D E T N O M A G N I N G E N Å E A N D SÄNGNISCH

ÄR TOR EN I NORDISK MYT

UNDSATT

PUTSADE

DET HAR GULA LEVER PRISSE?

HÖHUSET KUNGLIG LÖN

CIRKEL

DÖDLÄGE I SLÅR SCHACK BLOMMA

SEGERFÖLJD KVINNA

KAN FÅNGE ANSÖKA OM

IFALL

DONERA

DEN FLÖDAR VATTEN I

STÄMNING I LAGET

AP/Abdullah al-Yassin/Scanpix

Frågor eller synpunkter? Mejla oss på miljonkrysset@wordex.se

Sms:a AKUT SYRIEN till 72 900 och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Syrien!

SKATA SPELOMGÅNG I TENNIS

S E T

FÖRDEL PÅ SPETS

N O S SKUMMA IGENOM

Ö G N A

RÅKAS PÅ STAN ÖVERSÄTTA

PROFET MED BOK I BIBELN

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Sport. | 19

De får spela i talanglaget FOTBOLL För sjunde året i rad arrangerar Svensk Elitfotboll Ettan Morgondagens Stjärnor, matchen där de bästa talangerna i landets division 1-serier möts och visar upp sina färdigheter. Från Skövde AIK har både målvakten Martin Herlin och mittfältaren Elon Keymer tagits ut. Talangerna som får vara med delas upp i Norrlaget och Söderlaget och möts i match på Lötens IP i Uppsala söndagen den 17 november. En match där många talangscouter brukar sitta på läktaren. Klubbarna i ettan har vardera fått nominera två spelare som är födda 1994 eller senare. – Martin Herlin är en duktig målvakt och Elon Keymer har spelat bra, Söderlaget kommer att vinna för att vi har ett bra kombinerat lag och med mycket talang, säger lagets tränaren Sven Sjunnesson. – Jag var med förra året också. Tror inte det finns någon annan målvakt i

söderettan i min ålder. Det blir riktigt roligt att få komma iväg och spela med andra duktiga spelare, säger Martin Herlin. En annan glad talang är Elon Keymer. – Det är kul att få chans få visa upp sig och att få spela med andra duktiga fotbollsspelare.

Chans

Elon Keymer ser uttagningen till Morgondagens Stjärnor som en chans att visa upp sig som fotbollsspelare. Kontraktet med SAIK är på väg att gå ut och Elon Keymer utesluter inte att det blir en ny klubb nästa säsong. – Allt ska stämma socialt och mitt mål är att spela så högt upp som möjligt. Rickard Söderberg hade fått uppdraget att vara en av tränarna för Söderlaget, men fick tacka nej då det stod klart att han tvingades lämna tränaruppdraget i Skövde AIK. Han ersattes av Bosko Orovic, som är tränare för Qviding. Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

Martin Herlin

Elon Keymer

Bild: SKÖVDE AIK

HELGENS MATCHER Torsdag 24 oktober INNEBANDY Division 2 Västergötland Herrar Sandared-Skövde Fredag 25 oktober HANDBOLL Division 1 Södra Damer Somby/Skövde-Kungälv Lördag 26 oktober BASKET Division 2 Westra Damer St Helena-Chalmers BORDTENNIS Division 1 Västra Herrar Skövde-Lidhults GoIF Åsa-Skövde BOWLING Division 1 Norra Götaland Arn-Skrufscha Kyrk-Skrufscha FOTBOLL Skövde AIK-Limhamn Bunkeflo HANDBOLL Division 1 Norra Herrar Country-Mantorp ISHOCKEY Vita Hästen-Skövde Söndag 27 oktober HANDBOLLc IFK Skövde-Lugi INNEBANDY Division 2 Västergötland Damer Borås-Skövde IBF Onsdag 30 oktober ISHOCKEY Division 1E Skövde-Tranås Torsdag 31 oktober HANDBOLL Elitserien, damer Önnered-Skövde HF

”Att Portugal får gälla som klara favoriter är väl ingen överdrift direkt”

SPORTPANELEN

Sverige får möta Portugal i playoff till VM. Hur går det för Sverige? Vilken sport tycker du är Sveriges nationalsport? Elias Ymer från Skara gör debut i DC-sammanhang. Hur mycket behöver Sverige ett nytt världsnamn på tennisscenen? Vad får vi inte missa i veckan?

FREDRIK LJUNGGREN

LINDA CADARIO

NICLAS KRANTZ

Tränare Skövde IK

Handbollsspelare Skövde HF

Tränare Ulvåkers IF

1) DET BLEV JU TUFFAST möjliga motstånd, att

Portugal får gälla som klara favoriter är väl ingen överdrift direkt. Fotbollslandslaget har överraskat oss förut och hoppas det blir så igen, det stora frågetecknet är backlinjen och om de klarar av ett offensivt skickligt Portugal. Vi kan ju alltid förlita oss på Zlatan i offensiven. 2) FÖR MIG ÄR DET absolut ishockey! Fotbollen och landskamper väcker mycket känslor och stora mästerskap är bland det roligaste som finns, det är väldens största sport men enligt mig är ishockey vår sport. 3) NÄR VI PRATAR IDROTT och Sverige så har vi en väldigt stark tradition vad det gäller tennis och det finns ett genuint intresse för sporten, för att det intresset ska leva vidare krävs det absolut att vi når framgångar internationellt snart igen. 4) FOTBOLLSALLSVENSKAN är inne i sitt avgörande och det ska bli spännande att följa även om det känns som Malmö redan avgjort.

1) BLEV TUFFASTE tänkbara motståndet för oss, men alla motståndare måste Sverige till slut möta, så lika bra att besegra dem redan i play-off. 2) JAG HADE INTE IFRÅGASATT om vi i Sverige hade haft hockeyn som nationalsport, den är inte lika global som fotbollen och vi har ett väldigt framgångsrikt tre kronor. Fotbollen är vår nationalsport vilket jag samtycker med, fotbollen har en stor betydelse för vår tradition och för den folkfest den skapar. 3) DET ÄR VERKLIGEN PÅ TIDEN att någon träder fram efter alla historiska profiler som vi blivit bortskämda med. 4) JAG KOMMER heja fram IFK på söndag när de tar emot Lugi i Skövde Arena.

1) MÅSTE ÄNDÅ SÄGA att det var tuffast tänkbara lottning. Det finns en risk att dubbelmötet redan är avgjort efter första matchen. Om man ska se något positivt på det så passar utgångsläget svenskarna då man ofta överpresterar när man är underdog. Nä, ner till Portugal och ”parkera bussen” och avgör på en kokande Friends Arena. 2) NÄR DET KOMMER TILL intresse är nog fotbollen ändå störst på både herr- och damsidan. Ingen annan sport som berör på samma sätt. Hockeyn blir intressant alltför sällan, vilket är synd då det är en riktigt rolig och händelserik idrott. 3) JAG TROR BEHOVET av ett nytt affischnamn är stort. Framgång föder framgång. Se bara hur framgångstörstig svensk tennis är när Pim-Pims tillfälliga comeback i Stockholm Open genererade spaltmetrar i pressen. 4) JAG LÄGGER ALLT ANNAT i sportväg åt sidan i helgen, och fokuserar på Ulvåkers sista kvalmatch till trean som spelas på lördag.

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

20 | FASTIGHETER

MEDDELANDE

Jvggat 24

Kvinna 46 år

Br 3 rok, 80 kvm avg 3924 kr/mån, inkl el, vä/va. 375.000 kr Tel: 0706-86 94 05

25 år som egenföretagare inom handels- o. serviceyrken, söker arbete. T. 070-6517119, 0511-62777

massagebehandlingar medial vägledning tidigare liv-regression healing

Ljusstjärna

BOHUSLÄN BIG BAND

Varmt välkomna! Linda Brodin

0760-77 69 64 www.ljusstjarna.se

Privatannonser. för 1 annons i SN

för 1 annons i SN + FT, VB, SkLT

för 2 annonser. i SN + 3 st. i FT, VB, SkLT

Säljes

Önskas hyra

Fastigheter säljes

Köpes

Att hyra

Fastigheter köpes

Diverse

Arbete sökes

RUBRIK:

Jag väljer endast SN Jag väljer SN + FT, VB, SkLT Införingsdag: ......./....... Trippel: ...../..... ...../..... ...../.....

Namn: ................................................................................................................ Adress: ..............................................................................................................

TEXT:

.............................................................................................................................. .............................................................................................................................. Lämna din annons på Skövde Nyheters kontor på Storgatan 17 i Skövde eller skicka tillsammans med pengar till: Skövde Nyheter, ”Rubrikannons” Storgatan 17, 541 30 Skövde

TELEFON:

Planområdet ligger i stadsdelen Ekängen, ca 3 km norr om Skövde centrum. Området gränsar i norr till Ädelstensvägen, i öster till Karstorpsvägen, i väster till Ulveksbackarnas naturreservat samt i söder till öppen naturmark. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra byggande av en mindre förskola/skola i samspel med omgivande naturlandskap samt att öka allmänhetens tillgänglighet till Ulveksbackarnas naturreservat. Skövde kommuns översiktsplan (ÖP 2025) anger ”tätortsnära natur” för området och planförslaget har därmed inte något utpekat stöd i översiktsplanen. Detaljplanen föreslås därför antas av kommunfullmäktige.

Med en annons i SN når du 23.700 hushåll i Skövde. Väljer du även Falköpings Tidning, Västgöta-Bladet och Skaraborgs Läns Tidning når du ytterligare 61.000 läsare i Skaraborg.

100:- 260:- 400:-

PLANGRANSKNING Detaljplan för Ulveksbackarna, Skövde stad, Skövde kommun, finns utställd för granskning.

De synpunkter som tidigare framförts under samrådsskedet har behandlats av Plan, Bygg o Lantmäteriförvaltningen i samrådsredogörelse daterad 2013-10-08. Samrådsredogörelsen finns tillgänglig vid utställningen av planförslaget, se nedan.

Detaljplanen finns utställd för granskning från 2013-10-21 t.o.m. 2013-11-18. Hela detaljplaneförslaget, inklusive samrådsredogörelse och bilagor, finns till-gängligt i Stadshusets entréplan, Fredsgatan 4, under stadshusets öppettider eller enligt överenskommelse per telefon 0500-49 80 58. Under granskningstiden ovan kommer planförslaget även att finnas tillgängligt på Skövde kommuns hemsida www.skovde.se - under Hitta direkt rubrikerna Detaljoch översiktsplaner – Planutställningar. Den som har synpunkter på detaljplanen har möjligheter att framföra dessa skrift-ligen till Plan, Bygg o Lantmäteriförvaltningens planenhet, 541 83 Skövde, senast 2013-11-18. Den som inte har framfört skriftliga synpunkter senast då kan förlora rätten att senare överklaga beslutet att anta detaljplanen. BYGGNADSNÄMNDEN

Vi behöver ha din annons senast måndag kl. 14.00 för införande efterföljande torsdag.

Plan, Bygg o Lantmäteriförvaltningen 541 83 Skövde www.skovde.se

LEDIGA PLATSER

Undersköterskor

Vi söker till äldreomsorgen i Mullsjö. Mer info se www.mullsjo.se

I din brevlåda varje torsdag.

Herrljunga Cider AB, ett familjeföretag i 4:e generationen, är en av Nordens ledande kvalitetstillverkare av cider och glögg. Våra produkter representeras på de ledande livsmedelskedjorna i de nordiska länderna. Produktsortimentet består av cider, glögg, saft och ett antal internationella varumärken inom dryck, däribland Lapin Kulta, Granini samt PAGO. Vi är idag 50 anställda och omsätter 180 Mkr med en fortsatt stark tillväxt.

Vi söker en person till

LABB/PRODUKTUTVECKLING

www.mullsjo.se

ARKITEKT SÖKES VILL DU SKAPA RUM FÖR BÄTTRE LIV? Som ett av Nordens största arkitektkontor är vi med och formar den viktigaste miljön, nämligen den som du befinner dig i varje dag. LINK Väst består av våra kontor i Lidköping, Falköping och Trollhättan. Vi arbetar med en mängd varierande och spännande uppdrag för såväl offentliga som privata beställare. LINK arkitektur är ett internationellt företag som tack vare våra 15 kontor också har det lokala företagets närhet till kunder och projekt. Vi söker en erfaren arkitekt SAR/MSA som är van att skapa och underhålla goda kundkontakter och att självständigt handlägga projekt från skissfas till projekteringsskede. Valfri placering i Lidköping eller Falköping. Ansökan ställs, senast den 13/11, till: johanna.eriksson@linkarkitektur.se. Läs mer på www.linkarkitektur.se/lediga-tjanster.

Läs mer på: www.herrljungacider.se/kontakt/lediga-tjanster/

FÖRSVARSMAKTEN SÖKER

TELETEKNIKER ARMÉTELE Till Försvarsmaktens Logistik, FMLOG, med placering Försvarsmakten söker på Op Ledtekbat i Skövde FÖRSVARSMAKTEN SÖKER

rekrYterInGsINFORMATÖR kOOrDInatOr (LULeÅ)

Som Teletekniker Armétele kommer dina arbetsuppgifter främst att bestå av rep/tillsyn Av bärbar och fordonsmonterad Med placering Norrbottens flygflottilj/F 21 Radio/tele/datamateriel. Med placering Norrbottens flygflottilj/F 21

Sista ansökningsdag 2013-06-14 Sista ansökningsdag 2013-01-09. Läs mer och ansök på www.forsvarsmakten.se Läs mer och ansök på www.forsvarsmakten.se Läs mer och ansök på www.forsvarsmakten.se

w w w.l in k ar k itekt ur.s e

897-12 80x65_FM_nsd_nk.indd 1

2012-12-14 14:5

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

| 21

VAROR & TJĂ&#x201E;NSTER

MOTOR

VarfĂśr reta sig pĂĽ stubben? Lokaltidningen SkĂśvde 070-71 70 Nyheter.

444

MISSA INTE SISTA SĂ&#x2013;NDAGEN FĂ&#x2013;R SĂ&#x201E;SONGEN 27/10

fĂśr dig i SkĂśvde.

OTROLIGA ERBJUDANDEN PĂ&#x2026; BEG. VID KĂ&#x2013;P UTAN BYTE!

www.stubbfrasarn.se

Med garanti frĂĽn vĂĽren 2014. OBS! GĂ¤ller endast denna sĂśndag.

SkĂśvde Nyheter.

FlyttstĂ¤d Goda ref. finns. Garanti

MG STĂ&#x201E;D

BILSEMESTER SkĂśvde Nyheter.

125 bilar i lager.

Som lĂ¤sare av SkĂśvde Nyheter fĂĽr du detta speciella lĂ¤sarerbjudande. Uppge reskoden â&#x20AC;?SNâ&#x20AC;? vid bestĂ¤llning â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ fĂĽr du automatiskt rabattpriset.

Julmarknad i Hamburg

FĂśrstklassigt i

2 barn 5-11 ĂĽr 119:-

25.11.-23.12.2013

Tel. 073-701 39 50

Hamburg

3 dagars semester pĂĽ 4-stjĂ¤rnigt hotell i Tyskland

Boka din Itineo / Rapido 2014 NU fĂśr sĂ¤ker leverans till vĂĽren!

Skada pĂĽ din husvagn/husbil? OROA DIG INTE, VI HJĂ&#x201E;LPER DIG! 0501-135 70

mariestadsbillackering.se

rĂ¤nta

Pris per person i dubbelrum frĂĽn

GĂśr ett klipp!

HĂ&#x2013;STENS NYHETER!

-%4%26!2! s &Ă&#x2039;2$)'3944 s -/$%49' ).2%$.).' s 0Ă&#x2039;,3 s '!2.

,)..% - i mĂĽnga fĂ¤rger 85:-/m "!2.42)+ÂŞ - mĂśnstrad 120:-/m '!2$).+!00/2 - metervara 29:-/m -Â&#x2122;"%,49' '!,/. 99:-/m ,Ă&#x2039;.'$%2 m. hĂ¤llband 289:-/2-pack &,%%#% 65:-/m VĂ&#x201E;LKOMMEN!

Gustav Adolfs gata 6, SkĂśvde (vid ICA Norrmalm), 0500-47 12 10, www.tygposten.se Ă&#x2013;ppet: mĂĽ-fr 10-18, lĂś 10-15, lunch 13.30-14.15

Gilla oss pĂĽ Facebook!

1.449:-

3 Ăśvernattningar 1.949:-

Â&#x2020;Â?Â&#x17D; Â&#x152;Â&#x2026;Â&#x152;Â?Â Â&#x2030;Â&#x17D; Â&#x2020; â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026; Hamburg har allt. De nordtyska stĂ¤dernas mysiga atmosfĂ¤r, internationella karaktĂ¤r med shoppingmĂśjligheter och olika miljĂśer, samt de klassiska tyska kulturupplevelserna har gjort staden till en vĂ¤lbesĂśkt semesterdestination. Â&#x2C6;Â&#x2026;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;Ä&#x2DC; Fredagar och lĂśrdagar t.o.m. 14/12 samt valfri 16-26/12 2013 och i perioderna 1-11/1, 11/4-3/5 och 23/5-3/6 2014.

Ä˛ Ä˛ Ä˛ Ä˛ Ä˛ Ä˛

Ĺ&#x2022; Ă&#x2013;Â? Â&#x152;Â&#x2C6;{Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x192;Â&#x2C6;Â {Â&#x152; Ĺ&#x2022; Â&#x2019; Â&#x20AC;Â&#x152;Â?Â&#x2026;Â&#x2030;Â?Â&#x17D;|Â?Â&#x20AC;Â&#x20AC;ÂŽ Ĺ&#x201D; Â?Â Â&#x2020;Â&#x2026;Â&#x2030;Â&#x2021;Â?Â&#x17D;~Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2026; Ĺ&#x2013;Ä´~{Â {Â&#x152;Â? Â&#x17D;Â&#x152;{Â&#x2C6;Â?Â&#x160;Â&#x2030;Â&#x152;Â&#x17D;Â&#x160;{Â?Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2020; |Â?Â?Â?Ä&#x2014; Â?Â&#x160;Â˘Â&#x152;Â?{Â Â&#x2C6;Ä&#x2014; Ä´|{Â&#x201A;Â&#x2C6; Â&#x2030;}Â&#x201A; Â&#x17D;Â&#x152;{Â&#x2C6;Â?Â&#x160;Â&#x2030;Â&#x152;Â&#x17D;|Â˘Â&#x17D;{Â&#x152; Â&#x160;Â˘ Â&#x2020;| Â&#x2C6; Â&#x152;Â˘~Â&#x2020;Ă&#x2013;Â?Â&#x17D; Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x17D; Â&#x152;Â&#x2C6; Â&#x17D; Â?Â&#x152;Â&#x192;Â?Â&#x17D;Â?Â&#x2026;{Â&#x17D;Â&#x17D;

Expeditionsavgift pĂĽ 89:- tillkommer. AvbestĂ¤llningsskydd kan kĂśpas till. Barnrabatt vid 2 betalande vuxna.

BESTĂ&#x201E;LL NU PĂ&#x2026;: www.happydays.nu eller ring: 020 79 33 84

Teknisk arrangĂśr:

TAPETKICK!

30 % pĂĽ vĂĽra tapeter!

I SO LLEBRUNN A B

MĂ&#x2026;N-TORS 10-18. FRE 10-16. SĂ&#x2013;N 12-15. Intill riksvĂ¤g 42 m. AlingsĂĽs och TrollhĂ¤ttan.

888 13)64#*-"3 $0. t 5&-

AlingsĂĽs Hol Hakelid 21 Tel 0322 - 63 00 52

Ord.Ă&#x2013;ppet MĂĽn-Tors 10-18 Fred 10-16 SĂśn 11-15

Kom ihĂĽg reskoden:

â&#x20AC;&#x153;SNâ&#x20AC;?

Ă&#x2013;ppet vardagar kl. 8-17.

FROSSA I TAPETER!

Oktoberfest hos oss 26-27/10 mellan 11-15. Passa pĂĽ och gĂśr en kanonaffĂ¤r. Vi bjuder pĂĽ Weisswurst med tilltugg. VĂ¤lkomna!

Pris utan reskod frĂĽn 1.599:PristillĂ¤g fra 1/4 2014: 50:-

â&#x20AC;?Vi gĂśr din vardag lite lĂ¤ttareâ&#x20AC;? - Proffs pĂĽ stĂ¤d!

CL StĂ¤dservice AB Vi utfĂśr all slags stĂ¤d bĂĽde privat och fĂśretag

Â&#x161; <bojjij Z Â&#x161; Ijehij Z Â&#x161; >[cij Z Â&#x161; 8o]]ij Z Â&#x161; <Â?h[jW]iij Z c$c$ Ă¤xĂ¤Ă&#x17D;Â&#x2021;ÂŁĂ¤Ă¤Ă&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă¤xĂ¤Ă¤Â&#x2021;{nĂ&#x160;Ă&#x2021;Ă¤Ă&#x160;ÂŁĂ¤Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă¤xĂ¤ÂŁÂ&#x2021;ÂŁ{Ă¤Ă&#x160;{Ă¤ B i c[h fÂ mmm$YbijWZ$i[

GĂ¤ller 17â&#x20AC;&#x201C;28/10.

50PlusPoolen VĂĽr erfarna personal hjĂ¤lper Dig nĂ¤r tiden inte rĂ¤cker till Snickeri, mĂĽleri, renovering, trĂ¤dgĂĽrdsarbete, barnpassning, stĂ¤dning, tvĂ¤tt, bilvĂĽrd, lĂ¤xlĂ¤sning. RUT- & ROTAVDRAG FIXAR VI!

www.autohallenhusbilar.se

TRASIG BILINREDNING? Vi lagar skador, hĂĽl & sprickor OmfĂ¤rgning av skinn, plast & vinyl till bilar, bĂĽtar, motorcyklar & mĂśbler 0500-41 41 10 DiabasvĂ¤gen 2, SkĂśvde

www.colorglo.se

skovde@colorglo.se

LĂ&#x2013;RDAGSĂ&#x2013;PPET 10-13 HĂ&#x2013;STPRISER PĂ&#x2026; BEGAGNAT!

PASSA PĂ&#x2026; ATT FYNDA!

FĂ&#x2013;R FĂ&#x2013;RETAG ERBJUDS: administrativa tjĂ¤nster, redovisning, reception, butik, lager m.m. FALKĂ&#x2013;PING: Odengatan 38. Tel: 0515-10390. Ă&#x2013;ppet: Vard 9â&#x20AC;&#x201C;18. LĂśr 9â&#x20AC;&#x201C;13. www.kebofarg.se

Ring 070-672 96 98

eller maila ostraskaraborg@50pluspoolen.se w w w .50plus poolen.s e

STENSTORP s 0500-45 70 30 s www.erikssonshusvagnar.se Ă&#x2013;PPET: mĂĽn-tors 09.00-18.00, fre 09.00-17.00

SkĂśvdes snabbaste nyheter â&#x20AC;&#x201C; nu mobilanpassade.

Dina SkĂśvdenyheter dygnet runt pĂĽ

skĂśvdenyheter.se

Charlotte Perrelli upptrĂ¤der kl 13.00 lĂśrdag 26 oktober!

NU INVIGER VI VĂ&#x2026;R STORA TOPPMODERNA BILANLĂ&#x201E;GGNING, LĂ&#x2013;RDAG 26/10 KL10.00-16.00, SĂ&#x2013;NDAG 27/10 KL11.00-16.00

PREMIĂ&#x201E;RERBJUDANDEN DU INTE VILL MISSA!

Er der noget sĂĽ irriterende som en vinterkold bil, der ikk KĂ&#x2DC;REKLAR kan vi hurtigt spare dig for en af sĂŚsonens mes din CitroĂŤn og lad en professionel CitroĂŤn-tekniker teste batter Vinter gĂ¸r det. Lige nu har vi tilbud pĂĽ Starttjek samt kampa fĂĽ en god start pĂĽ det nye ĂĽr. Kampagnen gĂŚlder t.o.m. xx.

Ä? Ä? Ä?

+ mĂĽnga fler i hallen!

ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2021; ÄŚ Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â?Â? ÄŚ Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x192; ÄŚ ÂŁÂ&#x2018;Â&#x2030;Â&#x192;Â?

Kun kr.XXX, # # 9.900 kr www.citroen.dk

LĂ¤gg till xDrive

Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x160;Ä? Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2018;

Er der noget sĂĽ irriterende som en vinterkold bil, der ikke vil starte? Â&#x192;Â&#x2018;Â&#x201C;Â&#x160;Â&#x2019; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2019; Â&#x192;Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2019; Â&#x2018;Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x2021;Â Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2019;Â?Â&#x17D; Â&#x201A;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Â&#x2039;Â?Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x160; Â?Â&#x2026; Â&#x201A;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x201A; Â&#x160;ÂŁÂ&#x152;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x192; Â&#x2020;Â?Â&#x160; Nej, men med CITROĂ&#x2039;N KĂ&#x2DC;REKLAR kan vi hurtigt spare dig for en af sĂŚsonens mest tvivlsomme fornĂ¸jelser. Kom forbi med din CitroĂŤn og lad en professionel CitroĂŤn-tekniker teste batteri, generator, vĂŚsker og remme, fĂ¸r Kong Vinter gĂ¸r det. Lige nu har vi tilbud pĂĽ Starttjek samt kampagnepriser pĂĽ viskerblade. Bestil tid nu og fĂĽ en god start pĂĽ det nye ĂĽr. Kampagnen gĂŚlder t.o.m. xx.xx.08.

INGEN KENDER DIN CITROĂ&#x2039;N BEDRE END CITROĂ&#x2039;N &

Ä? Ä? Ä?

BMW 318d Touring Advantage Ed Nu 309.000 kr

Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x160;Â&#x2019; Â&#x2018;ÂŁÂ&#x2019; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x160; Â&#x201E;Â?Â?Â?Â&#x201C;Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x160; Â&#x201E;Ä?Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2018;Ä? Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2013;

CitroĂŤn C3 VTI82

ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2021; ÄŚ Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â?Â? ÄŚ Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x192; ÄŚ ÂŁÂ&#x2018;Â&#x2030;Â&#x192;Â?

Blandad kĂśrning fr 3,4 l/100 km, CO2 fr 87 g/km. Bilen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad.

Nu frĂĽn113.900 kr

I Advantage Edition ingĂĽr larm, svarta takrails, parkeringssensorer bak, regnsensor, www.citroen.seBakre parkeringssensorer, bluetooth & USB-uttag, klimatanlĂ¤ggning, lĂ¤ttmetallxenon, belysningspaket, fĂśrvaringspaket och farthĂĽllare. Ord pris 363.000 kr. fĂ¤lgar 16â&#x20AC;? m m. Ord pris 155.700:-

Kun kr.XXX,

3 XXX, ÄĽ kr.

Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x160;Ä? Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2018;

Ĺ&#x2030; ÄĽ

INGEN KENDER DIN CITROĂ&#x2039;N BEDRE END CITROĂ&#x2039;N CRĂ&#x2030;ATIVE TECHNOLOGIE

CitroĂŤn Berlingo

Nu frĂĽn107.900 kr

Fiat 500 Lounge inkl vinterhjul

FIAT DOBLĂ&#x2019; skĂĽpNu L1115.900 & L2 kr

Dimljus,regnsensor, strĂĽlkastarspolare, CD-radio, AC, parkeringsensorer bak, Ord pris 157.900 kr bluetooth, 3 audio-streaming, aux uttag. ÄĽ Ĺ&#x2030; ÄĽ Ĺ&#x2021; Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2039; Ä&#x2019; Ĺ&#x2030; Ĺ&#x2021; Ĺ&#x160; Ĺ? Ĺ&#x2039; Ĺ&#x2021; & usb

FIAT DOBLĂ&#x2019; skĂĽp L1 & L2

Fiat Freemont Lounge

Nu 279.000 kr

Vinterpaket fĂśr endast 10.000 kr: Drag, takrĂ¤cke , skidbox och skidstĂ¤ll. Ord pris 35.000 kr

Fiat DoblĂ˛ SkĂĽp

Nu frĂĽn132.200 kr exkl moms

DieselvĂ¤rmare, ESP, AC, radio med cd, mp3, blue&me-systemet bluetooth, alu, 3 DOBLĂ&#x2019; SKĂ&#x2026;P 90 HK MED 3,4/4,2 moch LASTUTRYMME 3 DOBLĂ&#x2019; SKĂ&#x2026;P 90 HK MEDskĂĽp 3,4/4,2 mvĂ¤ggar LASTUTRYMME farthĂĽllare, inklĂ¤tt och isolerat (golv, tak). Ord pris fr 165.060:-

BEGAGNADE BILAR! Massor av frĂ¤scha begagnade bilar i lager! Service och verkstad fĂśr Fiat och CitroĂŤn transport- och husbilar! DoblĂ˛ skĂĽp 90 hk inkl AC, ESP, Radio med CD, MP3, Bluetoth, rattknappar och 16 tums aluminiumfĂ¤lgar. Med de rymliga skĂĽpen, mycket lĂĽga brĂ¤nslefĂśrbrukningen och lĂ¤ngsta serviceintervallerna i klassen blir du en ekonomisk vinnare.

Erbjudande 26/10-31/10

2,99%

Fiat Ă¤r fĂśrst med Bi-link pĂĽ transportbil! Med Fiats Bi-link bakhjulsupphĂ¤ngning kan du lasta som i en stor transportbil samtidigt som du har en personbilskomfort i trafiken.

rĂ¤nta pĂĽ alla beg bilar

Fiat Ă¤r fĂśrst med Bi-link pĂĽ transportbil! Med DoblĂ˛ skĂĽp 90 hk inkl AC, ESP, Radio med CD, MP3, Bluetoth, rattknappar och 16 tums aluminiumfĂ¤lgar. Fiats Bi-link bakhjulsupphĂ¤ngning kan du lasta Med de rymliga skĂĽpen, mycket lĂĽga brĂ¤nslefĂśrbruk- som i en stor transportbil samtidigt som du har WE SPEAK WITH FACTS. i trafiken. en personbilskomfort ningen och lĂ¤ngsta serviceintervallerna i klassen blir du en ekonomisk vinnare. Hitta din lokala ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare pĂĽ www.fiatprofessional.se.

I vĂĽr nya, toppmoderna verkstad servar vi fĂśrstĂĽs Fiats och CitroĂŤns transportsortiment, men Ă¤ven husbilar byggda pĂĽ Fiat- och CitroĂŤnchassin â&#x20AC;&#x201C; kom ihĂĽg att lĂĽta oss gĂśra en Ăśversyn i god tid innan sĂ¤songsstart! WE SPEAK WITH FACTS.

* HĂ¤r hittar du oss! Hitta din lokala ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare pĂĽ www.fiatprofessional.se.

Du hittar oss utmed TĂśrebodavĂ¤gen, mitt emellan Karstorps- och HorsĂĽsrondellerna. VĂ¤lkommen in pĂĽ en upplevelse utĂśver det vanliga!

PlantvĂ¤gen 1, 541 63 SkĂśvde. 0500 â&#x20AC;&#x201C; 10 30 00. www.autopartner.nu

Erbjudandena i annonsen gĂ¤ller t o m 31/10 2013.

3 Y Ä? Â?Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x160;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Â?Â&#x192;Â&#x2018;Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x192; Â?Â&#x2026; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x20AC;Â&#x192;Â&#x2020;Ă&#x2013;Â?Ä? Â&#x201A;Â&#x192;Â? Â&#x2039;Â?Â&#x152;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x192;Â&#x2018; Â&#x201E; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x201C;Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x152;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x152;Â&#x2021;Â&#x2030;Â&#x192;Â?Â&#x192;Ä? Â&#x192;Â&#x2018;Â&#x201C;Â&#x160;Â&#x2019; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2019; Â&#x192;Â? Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x201E;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2019; Â&#x2018;Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x2021;Â Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2019;Â?Â&#x17D; Â&#x201A;Â&#x2021;Â&#x152; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Â&#x2039;Â?Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x160; Â?Â&#x2026; Â&#x201A;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x201A; Â&#x160;ÂŁÂ&#x152;Â&#x2026;Â&#x192;Â?Â&#x192; Â&#x2020;Â?Â&#x160;Â&#x201A;Â&#x20AC; Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x201A;Ä? Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2018; Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x152; Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x201A;Â&#x192;Â? Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x2019; Â&#x2021;Â&#x2019;Â?Â?Â°Â&#x152; Ă&#x2013;Â?Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x160; Â?Ä?

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

24 | MOTOR

. . . G N Å L R Ä N R E T VIN SÅ VARFÖR INTE NJUTA AV DEN! ...

ALLTID 4-HJULSDRIFT ALLTID 3 ÅRS FRI SERVICE* SVERIGES MEST NÖJDA BILÄGARE 3 ÅR I RAD!

UPPLEV ÄKTA 4-HJULSDRIFT. PROVKÖR EN SUBARU!

STI Racing fr. 389.900:–

XV fr. 209.900:–

Impreza fr. 189.900:–

Legacy Station fr. 276.900:–

Legacy Sedan fr. 279.900:–

Outback fr. 314.900:-

Forester fr. 254.900:-

MARIESTAD, Hammarsmedsgatan 30 0501-646 00, www.gustafebil.se Mån–Fre 9–18, Lör 10–14

SKÖVDE, Kaplansgatan 34 0500-44 48 00, www.gustafebil.se Mån–Fre 9–18, Lör 10–14

*Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil. Bilarna på bilderna är extrautrustade.

Öka räckvidden med hjälp av webben. skövdenyheter.se

För mer information och annonsbokning, kontakta: Peter Roswall 0721-82 85 19, Jonathan Lindmark 0708-21 33 41, Kristoffer French-Skog 0721-82 85 03

Vi firar alpinstarten med bilar för snabb leverans till fantastiska priser. Äntligen är vintern på ingång, och som vanligt kommer den med både skidåkning och quattro® äkta fyrhjulsdrift. Här kan du se ett urval av våra fina erbjudanden på bilar med riktigt snabb leverans. Läs mer på vår hemsida, och välkommen in!

MODELL

MOTOR

FÄRG

ORD. PRIS

ERBJUDANDE

A1 Sportback Admired A1 Sportback Admired A1 Sportback Admired A3 Sportback A3 Sportback A4 Avant A4 Avant A4 Avant A4 allroad A6 Avant

1.2 TFSI 1.2 TFSI 1.2 TFSI 1.4 TFSI 1.4 TFSI 2.0 TDI 2.0 TDI quattro S tronic 2.0 TDI quattro 2.0 TDI quattro S tronic 2.0 TDI Multitronic

Glaciärvit Misanoröd Issilver Röd Vit Ibisvit Ibisvit Dakotagrå Fantomsvart Glaciärvit

195.600 kr 195.600 kr 195.600 kr 239.700 kr 239.700 kr 320.000 kr 392.300 kr 358.900 kr 434.000 kr 409.200 kr

179.000 kr 179.000 kr 179.000 kr 209.000 kr 209.000 kr 279.000 kr 349.000 kr 299.000 kr 379.000 kr 359.000 kr

MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLLER BEGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL ELLER RABATTER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

www.toveksbil.se

Skövde. Törebodavägen Öppettider: Må-fr 9-18, lör 10-14 Daniel Johansson 0500-427915 Joakim Thimberg 0500-427914

5 7

Julbord

pĂĽ toppen av Kinnekulle

*ULBORDET STĂ?R UPPDUKAT HELGER FR OM LĂ&#x161;RDAG MED SITTNINGAR KL SAMT

396:-

exklusive dryck

Stora julbordet

dukar vi upp lĂśrdagar och sĂśndagar f.o.m. den 23 nov. t.o.m. 22 dec.

325 kr./p.p.

Lilla julbordet serveras alla vardagar f.o.m. 22 nov t.o.m. den 20 december.

160 kr./p.p.

Vid bokningar om minst 10 pers. erbjuder vi Ă¤ven stora julbordet alla dagar.

Jul pĂĽ Berga

BERGA

golfrestaurang Tel. 0515-313 25

BordsbestĂ¤llning och julmat pĂĽ catering bokas pĂĽ:

0515-313 25 eller bergagolf@gmail.com

Kombinera gĂ¤rna med konferens, 5-kamp, julĂślsprovning eller bisonsafari www.wragarde n.se

+INNEKULLEGĂ?RDEN s 4EL E MAIL INFO KINNEKULLEGARDEN COM

Traditionellt

Julbord

www.forshem.se

Vi tar emot bokade sĂ¤llskap alla dagar.

JulbordspremiĂ¤r 23 nov. kl 13. Stort gourmetjulbord

Bokning 0510-223 06 www.narebo.se

ĂĄ 595:-

Julbord pĂĽ Julbord FlĂ¤mslĂ¤tt FlĂ¤mslĂ¤tt Ă&#x201E;ven i ĂĽr inbjuder vi Er att

Ă&#x201E;ven i ĂĽr inbjuder vi Er att komma och komma och njuta njuta av av vĂĽrt vĂĽrt vĂ¤llagade julbord. vĂ¤llagade julbord.

Julbord och fest med tradition.

5Julmeny 7 â&#x20AC;&#x201C; Varmt vĂ¤lkommen med din bokning 0515-310 14.

VĂĽr fantastiska

serveras 22/11-21/12

Anno 1564

Med vilt som specialitet Lilla & Stora Julbordet samt Jultallrik

En vĂ¤l komponerad meny av vĂĽr kĂśksmĂ¤stare Magnus Bergman, med julens alla smaker samlade

TrerĂ¤tters 375:-/person

TvĂĽrĂ¤tters 275:-/person

ons - sĂśn 23/11-22/12

Jullunch

I ĂĽr stĂĽr bordet dukat

Ett urval av delikatesser frĂĽn vĂĽrt gourmetjulbord upplagda pĂĽ en stor jultallrik ĂĄ 345:-

SĂśndag 1:a Advent kl 15.00 SĂśn.Alla 1:a Advent kl 15.00 sĂśndagar SĂśndagarna 2:a och 3:e Advent SĂśn. 2.a och 3:e advent kl1-3:e 12.00 och 15.00 advent kl 12.00 och 15.00. GudstjĂ¤nst med adventspsalmer har klsittningar Sittningar kl 12.00 och 15.00 14.00. 12.00 15.00 1:a,visar 2:a film och&3:e advent. Vi fĂśr barnen.

Detta ingĂĽr: SmĂĽvarmtbuffĂŠ, dessert och kaffe. Serveras ons-fre kl 12.00 i dec. och kl. 13.00 den 24 nov.

I ĂĽr stĂĽr bordet dukattider: fĂśljande tider: fĂśljande

Pris 350:-

Prisdricka 375:inkl glĂśgg, och kaffe. inkl. glĂśgg, dricka och kaffe. Barnrabatter Barnrabatter. FĂśr bokning FĂśr bokning0511-304 0511-304 40 40 Ă&#x2013;vriga fĂśrfĂśr grupper om Ă&#x2013;vrigatider tiderbokas bokas grupper omminst minst3030personer. personer. VarfĂśr inte inte kombinera kombinera din din VarfĂśr konferens med med ett ett lĂ¤ckert lĂ¤ckert julbord? konferens julbord?

Bordsbest. 0501-420 55 VĂ¤lkommen med er bokning!

VĂ¤lkommen pĂĽFlĂ¤mslĂ¤tt! FlĂ¤mslĂ¤tt! VĂ¤lkommen till till oss oss pĂĽ www.flamslatt.se

VĂ¤lkomna till Kinnekulle! Stefan & Miriam med personal

www.forshem.se

NJUT AV JULENS SMAKFULLA RĂ&#x201E;TTER

i vĂĽr vackra kurortsmiljĂś!

www.julahotell.se | info@julahotell.se | FĂśrbokas 0511-31 00 00

KĂ&#x201E;LLARKROGEN

MĂśnethorp

M AT & B O E N D E - S L O W L I V I N G

DECEMBER 2013 6â&#x20AC;&#x201C;7 Julbord med pianobar Stefan â&#x20AC;?SĂĽ ska det lĂĽtaâ&#x20AC;?â&#x20AC;? Gunnarsson VĂĽrt hĂ¤rliga julbord till lugna pianotoner. SlĂ¤pp loss senare pĂĽ kvĂ¤llen, Ăśnska lĂĽtar och sjung med! BegrĂ¤nsat antal platser. Boka pĂĽ 0515â&#x20AC;&#x201C;151 10. EfterslĂ¤pp frĂĽn kl. 22.00, entrĂŠ 100:-

8 11 13 15 19 20 21 25 31

Helgjulbord 12-16 Jullunch 11.30-14.30 Julshow med BĂśrje Bappelsin Helgjulbord 12-16 INFO Jullunch 11.30-14.30 SLĂ&#x201E;PPS 4 NOV. Jullunch 11.30-14.30 HemvĂ¤ndarfest Hemligt liveband! (18+) Juldagspartaj Jam Pack & Nattclub (22+) NyĂĽrsnattclub!

BREDABLICK.COM | 0515â&#x20AC;&#x201C;151 10

Kom och upplev ett riktigt

TRADITIONELLT JULBORD

i KrĂĽks VĂ¤rdshus anda.

Allt hemlagat och ett oemotstĂĽndligt gottebord! PĂĽ sĂśndagar gĂśr tomten ett besĂśk och delar ut julklappar till alla barnen. Pris frĂĽn 380:6-7 och 13-14 december underhĂĽller Carizma

StadstrĂ¤dgĂĽrden, SKARA Tel 0511-211 02 www.kraksvardshus.se

Lilla Julmenyn 295:-

Stora Julmenyn 495:Torsdag-SĂśndag 28/11-22/12 2013 Boka bord 0515-72 70 11

www.monarp.se

Christmas at

Oâ&#x20AC;&#x2122;Learys

MĂśssebergsparken, FalkĂśping t TEL 0515-432 00

www.kurortenmosseberg.se SkĂśvde Bowling

Christmas at

Oâ&#x20AC;&#x2122;Learys

SkĂśvde Bowling

â&#x153;ľ

â&#x153;ľâ&#x153;ľâ&#x153;ľ â&#x153;ľ â&#x153;ľâ&#x153;ľ â&#x153;ľ â&#x153;ľ â&#x153;ľ â&#x153;ľ â&#x153;ľ

Julbordet hos oss eller dig

0500-411110 www.mattiasmat.se

Vi erbjuder ett julbord som Ă¤r det bĂ¤sta av tvĂĽ vĂ¤rldar. Alla de traditionella rĂ¤tterna MEN Ă¤ven med nya smakupplevelser frĂĽn Boston USA!

Julbordet serveras: 22 nov â&#x20AC;&#x201C; 21 dec FĂśrsta sittning: 17:00 - 19:30

Julbordet Andra serveras:sittning: 22 nov â&#x20AC;&#x201C; 21 dec - 22:00 20:00 FĂśrsta sittning: 17:00 - 19:30 Pris: 375kr/person Andra sittning: 20:00 - 22:00 495kr/person m. 1Â˝h bowling, Pris: 375kr/person 495kr/person med 1Â˝h bowling, 4 per/bana. min. 4 per/bana. Klot &min. skohyra ingĂĽr. Klot och skohyra ingĂĽr.

Bokning: 0500-48 16 00 Bokningskovde@olearys.se 0500-48 16 00 www.olearys.se/skovde skovde@olearys.se www.olearys.se/skovde Adress: EgnellsvĂ¤g 1, Arena SkĂśvde Adress: EgnellsvĂ¤g 1, Arena SkĂśvde

NĂ&#x2013;JEN Auktion VĂ¤rsĂĽsvĂ¤gen 10 Tibro, lĂśrdagen den 26 okt. kl 10.00

Parkgatan 1 Tibro

Vernissage

Valhall SkĂśvde Kulturhus Fredag 1/11 kl 21.00

Ivarssons Auktioner tel 0504-155 55, 070-550 25 98.

27/10 kl 14-17

Gudrun Kellerman olja, raku

24-26 oktober

www.tibrokonst.org

Torsdag-Fredag-LĂśrdag BratwĂźrst, Sauerkraut, Kalte platte mm UMPA BUMPA LIVE/MUSIK

Biljetter: 3TADSTEATERN s WWW SKOVDE SE +ULTURHUSET 3KĂ&#x161;VDE 4URISTBYRĂ? $RAGET s WWW DRAGETNOJE SE

FREDAG

25/10 Trubaduren

Henrik Sveder pĂĽ Harrys

n r o h d n u r e r et s e : k r o w t r a

Musik PETER SCHERER BerĂ¤ttarrĂśst ROBERT HUNGER-BĂ&#x153;HLER Produktionsledare TASSILO ASCHAUER KATHARINA BOGENSBERGER Producenter THOMAS KUFUS HELMUT GRASSER PIERRE-ALAIN MEIER MARKUS IMHOOF Distribution FOLKETS BIO Manus & regi MARKUS IMHOOF Klippning ANNE FABINI Manusmedarbetare och regiassistent KERSTIN HOPPENHAUS Foto JĂ&#x2013;RG JESHEL (BVK) Makrofoto ATTILA BOA Ljud DIETER MEYER Ljuddesign NILS KIRCHHOFF Ljudmix BERNHARD MAISCH Produktion ZERO ONE FILM ALLEGRO FILM THELMA FILM ORMENIS FILM i samproduktion med SRF SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN / SRG SSR BAYERISCHER RUNDFUNK

EN FILM AVĂ&#x2013;ppet MARKUS IMHOOF mellan Bogrens, Harrys & Taket FLJÂł >J c Ă&#x2026;lder 28+ SCHWEIZ ZĂ&#x153;RICH FILM AWARD 2012

Ă&#x2013;ka

rĂ¤ckvidden med hjĂ¤lp av webben. skĂśvdenyheter.se

VINNARE

BĂ&#x201E;STA LJUDDESIGN AUSTRIAN FILM AWARD 2013

VINNARE

BĂ&#x201E;STA DOKUMENTĂ&#x201E;RFILM BAVARIAN FILM AWARD 2012

VINNARE

BĂ&#x201E;STA DOKUMENTĂ&#x201E;RFILM SANTA BARBARA INTLâ&#x20AC;&#x2122; FILM FESTIVAL 2013

VINNARE

PUBLIKENS PRIS SOLOTHURNER FILMTAGE 2013

VINNARE

(Albert Einstein)

Ă¤ven mĂ¤nniskan att dĂś ut.ÂŤ www.bogrenssalonger.com

FĂśr mer information och annonsbokning, kontakta: NĂśjes â&#x20AC;?ETT MĂ&#x2026;STE FĂ&#x2013;R ALLAâ&#x20AC;? guiden â&#x20AC;? EN HĂ&#x2013;JDAREâ&#x20AC;? Peter Roswall, SR, P4 TV4 Nyhetsmorgon 0721-82 85 19, â&#x20AC;?FENOMENALT OM PRESENTERAR â&#x20AC;?INTELLIGENT, Jonathan Lindmark FAMILJEBANDâ&#x20AC;? SvD SPĂ&#x201E;NNANDEâ&#x20AC;?DN0708-21 33 41 Kristoffer French-Skog â&#x20AC;?HĂ&#x201E;PNANDSVĂ&#x201E;CKANDEâ&#x20AC;? â&#x20AC;?EN UNDERBAR FILMâ&#x20AC;?0721-82 85 03 TT-spektra kommer fyra ĂĽr senare ÂťDĂśr bina ut,

VĂ¤lkommen till

Jul pĂĽ Hellekis SĂ¤teri

25â&#x20AC;&#x201C;27/10 2013

Handla julklappar direkt av hantverkarna. 70 av Sveriges skickligaste keramiker, vĂ¤vare, halm- och trĂ¤slĂśjdare m.fl. Ponnyridning fĂśr barnen och hĂ¤st med vagn fĂśr alla, lĂśrdag och sĂśndag. STOR MATBOD med massor av smĂĽskaliga mattillverkare som erbjuder julbordets alla tĂ¤nkbara lĂ¤ckerheter. Ă&#x2013;ppet: Fredag 11â&#x20AC;&#x201C;18, lĂśrdag 10â&#x20AC;&#x201C;18, sĂśndag 10â&#x20AC;&#x201C;17. EntrĂŠ Vuxna 70:- Barn under 12 ĂĽr gratis i mĂĽlsmans sĂ¤llskap. Fri parkering. VĂ¤gbeskrivning: VĂ¤g 44 mellan LidkĂśping - Mariestad, fĂślj skyltar Hellekis. Info: 070-766 68 73 www.svenska-slottsmassor.se

Aftonbladet FEMINA

â&#x20AC;?RIKTIGT, RIKTIGT BRAâ&#x20AC;? Kulturnytt, P1

â&#x20AC;?LIKA ROLIG SOM ALLVARSAMâ&#x20AC;?Expressen

STORIES WE TELL

ÂťDĂśr bina ut, kommer fyra ĂĽr senare Ă¤ven mĂ¤nniskan att dĂś ut.ÂŤ (Albert Einstein)

En film av Sarah Polley VINNARE

SOLOTHURNER FILMTAGE 2013 PUBLIKENS PRIS

VINNARE

SANTA BARBARA INTLâ&#x20AC;&#x2122; FILM FESTIVAL 2013 BĂ&#x201E;STA DOKUMENTĂ&#x201E;RFILM

â&#x20AC;?ETT MĂ&#x2026;STE FĂ&#x2013;R ALLAâ&#x20AC;?

VINNARE

BAVARIAN FILM AWARD 2012 BĂ&#x201E;STA DOKUMENTĂ&#x201E;RFILM

VINNARE

AUSTRIAN FILM AWARD 2013 BĂ&#x201E;STA LJUDDESIGN

VINNARE

SR, P4

â&#x20AC;?FENOMENALT OM FAMILJEBANDâ&#x20AC;? SvD

NĂśjes guiden

â&#x20AC;? EN HĂ&#x2013;JDAREâ&#x20AC;?

LIVEMUSIK | DJ | BAR | MAT

TV4 Nyhetsmorgon

â&#x20AC;?INTELLIGENT, SPĂ&#x201E;NNANDEâ&#x20AC;?DN

ZĂ&#x153;RICH FILM AWARD 2012 SCHWEIZ

â&#x20AC;?EN UNDERBAR â&#x20AC;?HĂ&#x201E;PNANDSVĂ&#x201E;CKANDEâ&#x20AC;? EN FILM AV MARKUS IMHOOF FILMâ&#x20AC;? TT-spektra

Aftonbladet

Produktion ZERO ONE FILM ALLEGRO FILM THELMA FILM ORMENIS FILM i samproduktion med SRF SCHWEIZER RADIO UND FERNSEHEN / SRG SSR BAYERISCHER RUNDFUNK Manus & regi MARKUS IMHOOF Klippning ANNE FABINI Manusmedarbetare och regiassistent KERSTIN HOPPENHAUS Foto JĂ&#x2013;RG JESHEL (BVK) Makrofoto ATTILA BOA Ljud DIETER MEYER Ljuddesign NILS KIRCHHOFF Ljudmix BERNHARD MAISCH Musik PETER SCHERER BerĂ¤ttarrĂśst ROBERT HUNGER-BĂ&#x153;HLER Produktionsledare TASSILO ASCHAUER KATHARINA BOGENSBERGER Producenter THOMAS KUFUS HELMUT GRASSER PIERRE-ALAIN MEIER MARKUS IMHOOF Distribution FOLKETS BIO

FEMINA

ODEON Kulturnytt, P1

ALLVARSAMâ&#x20AC;?Expressen

artwork: esterer und horn

SĂ&#x2013;NDAG 27 SEPT OKT 15.00 SĂ&#x2013;NDAG 29 KL â&#x20AC;?LIKAKL ROLIG SOM â&#x20AC;?RIKTIGT, RIKTIGT BRAâ&#x20AC;?

STORIES SKĂ&#x2013;VDE KULTURHUS WE TELL

BOHUSLĂ&#x201E;N BIG BAND

En film av Sarah Polley

â&#x20AC;?TRĂ&#x2013;JAN DU HATARâ&#x20AC;? â&#x20AC;?DĂ&#x201E;R JAG HĂ&#x201E;NGER MIN HATTâ&#x20AC;?

BOHUSLĂ&#x201E;N BIG BAND

www.skovde.se/kulturhuset

2 NOVEMBER

NAR KATTEN AR BORTA...

Biljetter:

www.skovde-teaterforening.se

NORLIE & KKV

FOLKTEATERN GĂ&#x2013;TEBORG

UPPLEV

RĂ&#x201E;LS RĂ&#x201E;LS

TEATER PĂ&#x2026; BIO NATIONAL THEATRE LONDON

â&#x20AC;?drabbar

Informationen, SkĂśvde Kulturhus 0500-49 80 99 TuristbyrĂĽn, SkĂśvde 0500-44 66 88 www.skovde.se/kulturhuset Kulturhusets biljettkassa Ă¤r Ăśppen vardagar kl 10-13, 14-18. Helger 2 tim fĂśre utsatt fĂśrestĂ¤llningstid.

DIGITALA STUDION

av Elisabeth Ă&#x2026;sbrink

bl a Dag Malmberg â&#x20AC;?Med drabbar och ger

nya perspektivâ&#x20AC;? SvD

och ger nya perspektivâ&#x20AC;? SvD PubliksuccĂŠn Ă¤r tillbaka!

PubliksuccĂŠn Ă¤r tillbaka!

NypremiĂ¤r NypremiĂ¤r ikvĂ¤ll kl 18.30ikvĂ¤ll kl 18.30 Spelas till 12 oktober Spelas till 12 oktober

RĂ&#x201E;LS â&#x20AC;?drabbar

Biljetter och information: SĂśndag 27 okt kl 16.00 riksteatern.se/narkattenarborta STADSTEATERN SKĂ&#x2013;VDE KULTURHUS

â&#x20AC;?LIVEUPPLEVELSE UTĂ&#x2013;VER DET VANLIGA!â&#x20AC;?

7 DECEMBER

org

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

26 |

JOHNOSSI

PĂ&#x2026; SCEN: CA 22.00 PLATS: LILLA SCENEN, VARA KONSERTHUS Ă&#x2026;LDERSGRĂ&#x201E;NS: 18 Ă&#x2026;R

av Elisabeth Ă&#x2026;sbrink

och ger nya perspektivâ&#x20AC;? SvD

PubliksuccĂŠn Ă¤r tillbaka!

13 Ă&#x2026;R I MĂ&#x2026;LSMANS SĂ&#x201E;LLSKAP

NypremiĂ¤r ikvĂ¤ll kl 18.30

KLUBBOUT.SE | FACEBOOK

Tisdag 29 okt kl 19.00 Fredag 1 nov kl 19.00 till 12 oktober Best of Spelas British

Regi: Erik StĂĽhlberg BILJETTER: TICNET.SE L I V E I VA R A ODEON theatre broadcast Regi: Erik STADSTEATERN StĂĽhlberg to cinemas Biljetter/Info: Medverkande: Sara WikstrĂśm,SKĂ&#x2013;VDE Dag Malmberg, SKĂ&#x2013;VDE KULTURHUS KULTURHUS aroundGĂśransson, the world Viktoria Medverkande: Sara H U V U D S P O N S O R Ă&#x201E; R N Y A Biljetter/Info: L I D K Ă&#x2013; P I N G S -T I D N I N G E N folkteatern.se Elisabeth Folkesson ochWikstrĂśm, Dag Malmberg, folkteatern.se Elisabeth GĂśransson, Viktoria Folkesson och75 75 031-60 Carl-Markus WickstrĂśm.

Carl-Markus WickstrĂśm.

Regi: Erik StĂĽhlberg Medverkande: Sara WikstrĂśm, Dag Malmberg, Elisabeth GĂśransson, Viktoria Folkesson och Carl-Markus WickstrĂśm.

Biljetter/Info: folkteatern.se 031-60 75 75

031-60 75 75

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

| 27

NĂ&#x2013;JEN

Dina lokala SkĂśvdenyheter.

SlĂśjd- & HantverksmĂ¤ssa i Ljungstorps BygdegĂĽrd 26-27 okt kl. 10-16 Hantverkare och konstnĂ¤rer visar och sĂ¤ljer egentillverkad hemslĂśjd och hantverk

Beach 2014 Kom i form hos oss!

Kaffeservering och slĂśjdlotteri

Dygnet runt pĂĽ skĂśvdenyheter.se

Ă&#x2013;ppet varje dag!

Fri entrĂŠ! Varmt vĂ¤lkomna! Ljungstorp ligger utmed 49:an, strax utanfĂśr Varnhem Skyltar visar vĂ¤gen!

KO M ED I!

FĂśrestĂ¤llningar, prova-pĂĽ-aktiviteter & prisvĂ¤rd favoritmat fĂśr hela familjen!

G LA DA ST E

FamiljelĂśrdag

Den rĂśda hatten

Dockteater med Dockteaterverkstan Ă&#x2026;lder: 2-5 ĂĽr kl 11.00 & 12.30. EntrĂŠ: 55 kr

H Ă&#x2013; ST EN S

LĂ&#x2013;RDAG 26/10

I Mumindalen

En musikalisk resa i Tove Janssons underbara vĂ¤rld Ă&#x2026;lder: frĂĽn ca 6 ĂĽr kl 14.00. EntrĂŠ: 95 kr.

NĂ&#x201E;R KATTEN Ă&#x201E;R BORTA...

SmĂĽstudsarlunch! Mat fĂśr hela familjen Barn 35 kr Vuxen 70 kr Biljetter: 0512-315 00 www.ticnet.se www.varakonserthus.se

MĂ&#x2026;NDAG 28/10 KL 19.30 SĂśndag 15 dec kl 19.30

Biljetter: 0512-315 00 www.varakonserthus.se www.ticnet.se

SuccĂŠgĂ¤nget frĂĽn Vallarna till Skara!

FREDAG

1/11

Live pĂĽ Bogrens

Tre Drag

Ă&#x2013;ppet mellan Bogrens, Harrys & Taket FLJÂł >J c Ă&#x2026;lder 28+

uskis â&#x20AC;?Rapp b empoâ&#x20AC;?/HN t t r â&#x20AC;?/GT med hĂśg iumfera

r rlsson t ser â&#x20AC;?Siw Ca rna avlĂś a g in n d â&#x20AC;? Urlad randraâ&#x20AC;?/EXP va kâ&#x20AC;?/GT

www.bogrenssalonger.com

de komi â&#x20AC;?â&#x20AC;Ślysan ble med Vallarnas em s ad en or â&#x20AC;?/GP

â&#x20AC;?VĂ¤lolj skisstjĂ¤rn trogna bu

ROCKABILLYFEST

Billingehus SkĂśvde LĂśrdag 26/10 21-02 THE UK UK

Jojje JĂśnsson, Siw Carlsson, Stefan Gerhardsson, Jeanette Capocci, Thomas Hedengran, PĂ¤r Nymark och Sanna Ekman. REGI: Lars Classon

PREMIĂ&#x201E;R TRETTONDAGSAFTON 5 JAN KL 18.00 Spelas fre-sĂśn vĂĽren 2014 pĂĽ Rosers Salonger i Skara

Biljetter: Rosers Salonger, Skara Stadshotell 0511-240 60, kassan Ăśppen mĂĽn-fre 8-16 eller Showtic 0771-13 43 00. Eller via nĂ¤tet www.rosers.se samt www.showtic.se WWW.ROSERS.SE

QY BVS 4OabPO

SWE

SW E

SW E Draget NĂśje 070-54 527 33

BILJETTER:

FIRST HOTEL BILLINGEHUS

Biljetter: 077-170 70 70

Tel. 0500-445 700 Âˇ www.firsthotels.se

077-170 70 70 FIRST HOTEL BILLINGEHUS

0500-445 700 www.firsthotels.se Draget NĂśje 070-54 527 33

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

28 | Ledare & debatt.

HD MÅSTE PRÖVA DOMEN

Att filmas i smyg under sexakten och sedan exploateras på porrsajter kan rimligen inte ursäktas. Inte ens Hovrätten.

HOVRÄTTENS sänkta skadestånd till den flicka som filmades av sin dåvarande skaraborgska pojkvän under sexakten, och sedan ovetandes fick sekvensen utlagd på flera pornografiska internetsidor väcker kritik. Det med all rätt. Det är en märklig dom i många avseenden.

ta hovrätt med argumentet att ”de uppgifter som X har lämnat har visserligen varit nedsättande för Y:s anseende. Det går dock inte att bortse från det förhållandet att det inom inte alltför snäva kretsar av befolkningen med tiden har blivit alltmer socialt accepterat att vara mycket öppen och utåtriktad avseende sina sexuella vanor”.

DET TIDIGARE skadeståndet på 130 000 kronor sattes ner till 25 000 kronor av Gö-

KRÄNKNINGEN skulle därmed inte vara så grov som tingsrätten ansett.

Optimism och pessimism i tider av förändring

morganisation. Bara ordet kan väcka starka reaktioner. Pessimisten ser gärna bara problem med förändringen. Det är aldrig så mörkt som innan det blir kolsvart. Allt som kan gå åt skogen kommer att göra det. Optimisten vägrar se att det finns utmaningar. I mitten står realisten. Eller som Albert Schweizer lär ha sagt: Optimisten ser grönt ljus överallt och pessimisten ser bara det röda stoppljuset. Den verkligt kloke är färgblind. Högskolan är just nu mitt inne i en omorganisation. Vi vill stärka kopplingen mellan utbildning och forskning. Bli ännu bättre på det vi gör helt enkelt. För oss är det en stor omvandling. Det var 10 år sen sist. För studenter och samverkanspartners ska det förhoppningsvis bara bli positivt. Själv står jag mitt inne i en centrifug, som ledare av en arbetsgrupp som koordinerar förberedelserna inför förändringen. Här inne virvlar olika frågor runt. Sånt som behöver hanteras. Stort och smått om vartannat. Längst in i centrifugen finns de frågor som ligger personalen närmast om hjärtat. Vem blir min chef, vilka blir mina arbetskamrater och var ska jag ha mitt kontor? Jag möter optimisten och pessimisten varje dag och försöker själv vara färgblind så gott det går. Att se till hela verksamhetens bästa är en utmaning när man arbetar med detaljerna. Administrationens behov ska också balanseras mot utbildningens och forskningens behov. Fascinerande nog möter jag ofta optimisten och pessimisten i en och samma person. Den aktuella frågan avgör alltså om det blir grönt eller rött ljus som slås på. Min slutsats är att båda behövs i tider av förändring. Entusiasm och kreativitet driver arbetet framåt. Eftertanke och konstruktiv kritik ger verklighetsförankring och realistiska lösningar.

SKÖVDEDUELLEN: RÖTT MÖTER BLÅTT

Under vinjetten Skövdeduellen tar vi upp aktuella frågor om Skövde. Självklart ger vi också er läsare möjlighet att ge förslag om vad för ämnen vi borde spegla. Monica Green, S,

riksdagsledamot och ledamot i Skövde kommunfullmäktige 1. De högerkonservativa krafterna i USA motarbetar allt som skyddar utsatta människor. De är emot gemensamma lösningar inom sjukvården och trygghetsystem. De vill ta bort alla skatter vilket i sig innebär att bara den starke, den med vassaste armbågarna och den som ärvt en förmögenhet klarar sig. Sjuka, arbetslösa, bostadslösa, handikappade får klara sig själva, det är en fruktansvärd människosyn. Att Teaparty-rörelsen röstats in i USA:s parlament är inte bara en katastrof för amerikanarna utan påverkar hela världen. Krisen är tyvärr inte över, den kan ta ny fart i början på nästa år. 2. Det är positivt att Noaks ark etablerar sig i Skaraborg. Det kan ge en drägligare tillvaro för hiv-bärare. Min goda vän Kent dog i aids för 20 år sedan. I dag hade nog även han klarat sig.

Vad kan USA:s osäkra ekonomiska läge ha för inverkan på Skaraborg? Organisationen Noaks ark etablerar sig i Skaraborg. Känner du nogon person som bär på hiv? Nu presenteras valbarometrarna tätt. Hur påverkas du när du tar del av dem?

3. Trots att vi inte borde påverkas av opinionsmätningar hit och dit så sneglar jag på dem i alla fall. Det är alltid kul när det går uppåt i opinionen, vilket det gör för oss socialdemokrater just nu. Men det enda som räknas är valresultatet. Det är då vi ska vinna för fler jobb, kvalitet i välfärden och trygghet.

Ulrika Carlsson, C,

riksdagsledamot och ledamot i Skövde kommunfullmäktige 1. 1. Vi är oerhört beroende av den globala ekonomin. Det ser vi inte minst på hela tillverkningsindustrin som vi har i Skaraborg. Hur det går för USA:s ekonomi påverkar oss och ger en osäkerhet som kostar. Bra att man kunnat göra upp nu men det återstår mycket ansträngningar framöver för den amerikanska ledningen. Osäkerheten kan leda till att utvecklingen stannar upp och det kan leda till färre ordrar och därmed färre arbetstillfällen och sämre lönsamhet. Det blir en ond spiral. 2. Ja, det gör jag. 3. Det finns en enda väljarbarometer som är på riktigt och det är den på valdagen. Jag tycker personligen att mätningarna kommer alldeles för tätt, det gör dem mer ointressanta. Men varje gång som stödet ökar för Centerpartiet så blir jag naturligtvis lite glad och känner att allt det jobb som vi gör ger något tillbaka i väljarstöd.

MEJLA DIN FRÅGA till red.sn@vgt.se eller skicka ett SMS till 72121 (Skriv sn[mellanslag]tycktill[mellanslag]

Anne Persson är professor vid Högskolan i Skövde.

Skövde Nyheter.

ÄVEN EXPERTERNA är förvånande. Mårten Schultz, profMårten Schultz, professor i civilrätt säger till TT att när skadestånd för kränkning döms ut ska det ske utifrån schabloner, som bland annat bygger på tidigare domstolsavgöranden. Sociala och etiska värderingar i samhället ska vägas in.

Mårten Schultz anser helt enkelt att hovrätten inte har på fötterna i det här fallet. VI ÄR övertygade om att domen strider mot de allra flestas rättsmedvetande. Domen överklagas Schultz tror att den har goda förutsättningar att tas upp av Högsta domstolen. Han menar att det behövs ett prejudikat. Inte minst eftersom allt fler fall av den här arten når domstolarna. Vi håller med honom.

STÄLL DIN FRÅGA TILL SKÖVDES LEDANDE POLITIKER

KRÖNIKA ANNE PERSSON

Tidningen grundades 1907. Post- och besöksadress: Storgatan 17, 541 30 Skövde Telefon: 0500-78 48 50 www.skovdenyheter.se Öppet: vardagar 8.00-17.00 Skövde Nyheter delas ut av Västgöta Tidningar AB. Tidningen delas ut till samtliga hushåll i Skövde kommun. Upplaga: 26 700 ex.

Det rapporterade vi genom TT på skövdenyheter.se. Och vi fick många upprörda reaktioner.

och sedan ditt meddelande.)

Redaktionschef/ansvarig utgivare: Ronny Karlsson 0511-77 01 15 ronny.karlsson@vgt.se Verkställande direktör: Christina Björklund 0511-77 01 87 christina.bjorklund@vgt.se Nyhetschef: Leif Claesson 0500-78 48 70 leif.claesson@vgt.se Webredaktör: Jens Fransson 0500-78 48 71 jens.fransson@vgt.se

Reportrar: Börje Andersson 0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se Kristina Claesson 0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se Jannica Ernfridsson 0500-78 48 57 jannica.ernfridsson@vgt.se Anna Ernius 0500-78 48 55 anna.ernius@vgt.se Anna Kuylenstierna 0500-78 48 68 anna.kuylenstierna@vgt.se

Nöje & kultur: Åsa Mwansa 0500-78 48 58 asa.mwansa@vgt.se Sporten: Frida Sandgren 0500-78 48 62 frida.sandgren@vgt.se Annonschef: Niclas Svensson 0515-67 04 71 niclas.svensson@vgt.se Annonssäljare: Kajsa Wernebratt 0500-78 48 61 kajsa.wernebratt@vgt.se

Göran Brandels 0500-78 48 59 goran.brandels@vgt.se Andreas Ljung 0500-78 48 65 andreas.ljung@vgt.se Susanna Brandt 0500-78 48 60 susanna.brandt@vgt.se Annonsproduktion: Henrik Svensson 0500-78 48 63 henrik.svensson@vgt.se Tryck: Herenco Press, Jönköping Distribution: Svensk Direktreklam Utebliven tidning: ring 0500-41 80 75 måndag-fredag 8.00-11.45, 12.45-17.00

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Insändare. | 29

FÖRSVAR. Politiken och alliansfriheten RIKSDAGEN BESLUTADE år 2009 att hela landet ska försvaras. ÖB har konstaterat att uppgiften inte kan lösas. Med valda stridskrafter kan en angripare inte mötas ”front mot front” i försvar av landet. Detta var ett budskap både till medborgarna också till Försvarsberedningen. Hela vårt centralt belägna landterritorium är av vitalt intresse för båda kärnvapenmakterna USA/ Nato och Ryssland. Sveriges territorium och främst landterritoriet utgör en gigantisk skyddsmur för båda stormakterna i fred och i konflikter på olika nivåer. Stormakterna kan i sin planering konstatera att om någon av parterna kan komma att behärska den svenska skyddsmuren kan denna part också använda landterritoriet i offensivt syfte.

”Skyddsmuren” ska försvaras av Sverige. Aldrig tidigare har vår alliansfrihet och ett folkförsvar med allmän värnplikten haft så stor betydelse som i dagens och morgondagens försvars- och säkerhetspolitiska situation. Endast med ett folkförsvar kan hela Sverige försvaras. Vad är relativt nytt i försvarspolitiken? Det nya är att kärnvapenmakterna anskaffat och anskaffar militära maktmedel, som allt snabbare och dolt kan inleda samtidiga bekämpningar och operationer med syfte att kunna ta viktiga geografiska landområden – och utmana till exempel Nordeuropa. Men det är inga lätta operationer att fullfölja eftersom huvudmotståndaren kan svara med likartade företag. Risken att kärnladdningar

används är påtaglig. Kort sagt operationernas omfattning och riskerna verkar säkert krigsavhållande vid båda stormakternas planeringsbord. Likväl deklarerar båda parterna att de på eget initiativ kan komma att inleda anfall mot vitala mål. Både USA och Ryssland har ett starkt försvar av det egna territoriet. De anser dock att den egna säkerheten kräver planering för preventivt anfallskrig – mot FN stadgan - om något eller några av deras vitala intressen hotas. Vårt vidsträckta svenska landterritorium mellan kärnvapenmakterna är som ovan framförts av vitalt militärt intresse för båda stormakterna redan i fred och än mer i olika slag av konflikter. Detta gäller inte enbart konflikter i Nordeuropa utan globalt sett.

Försvarspolitiken måste nu mer än någonsin ge ett starkt stöd till den militära alliansfriheten och säkerhetspolitiken i sin helhet, menar dagens debattör. Bild: MIKAEL ANDERSSON/SCANPIX

Stormakterna vill säkert med hänsyn till tidsfaktorns stora betydelse skydda/försvara sina militärstrategiska utgångslägen och kärnvapenpotentia-

len. Ett av Sverige försvarat landterritorium kan på grund av sin storlek verka för avspänning mellan parterna och krigsavhållande om anfall planeras.

Försvarspolitiken måste nu mer än någonsin ge ett starkt stöd till den militära alliansfriheten och säkerhetspolitiken i sin helhet. Regeringen måste äntligen inse att det är två stormakter med ett utläst militärt intresse av svenskt landterritorium som påverkar alla faktorer inom säkerhetspolitikens ram. Att i ett inledande slag slå ut insatsstyrkor på kort tid är en sak men att behärska ett försvarat vidsträckt landterritorium är något helt annat. Cecilia Widegren inser du att grunden för ett svenskt försvar och för den militära alliansfriheten är att landterritoriet är försvarat? Per Blomquist Ledamot i Kungl. Krigsvetenskapsakademien

POLITIK. ”Kraftfull S-politik” utan konkreta förslag Svar till Marie Ekman, insändare 17 oktober

REPLIK MARIE EKMAN (S) menar i sin debattartikel att unga som går arbetslösa kommer att få en jobbigare morgon med socialdemokraternas politik. Ekman tycks påstå att arbetslösa ungdomar tycker att det är skönt att inte ha ett arbete eller egen inkomst. Med dessa undertoner förstärker Ekman bilden av att dagens ungdom skulle va-

ra lata vilket knappast är en konstruktiv lösning på ungdomsarbetslösheten. Sen ska rätt vara rätt. Att andelen unga arbetslösa ska ha tredubblats sedan 2006 är en sanning med modifikation. Sverige har anpassat sitt räknesätt av ungdomsarbetslösheten till övriga EU vilket gör att även personer som heltidsstuderar räknas. Räknar man bara bort dem så ligger ungdomsarbetslösheten på 14,1 % vilket är nästan lika högt som när S hade makten. Ser man till undersök-

ningar så är Generationen Y en av de mest drivna och kunniga generationerna någonsin. Det är alltså varken brist på förmåga eller egen drivkraft hos unga som ligger bakom den höga ungdomsarbetslösheten. De som försöker slå sig in på arbetsmarknaden stoppas av höga murar, hårda regleringar och dyra anställningar. Det är dessa murar som ligger bakom den höga arbetslösheten hos grupper med liten tidigare erfarenhet på den svenska arbetsmarknaden, främst unga och in-

vandrare. Det är ett stort samhällsproblem i Skövde, i Skaraborg och i resten av Sverige och därför är det särskilt stötande att Ekman helt saknar egna lösningar utan nöjer sig med tomma ord. Ekman säger att socialdemokraterna har en ”kraftfull politik” och ”skapar en bättre framtid” men ingenstans hittar vi ett enda konkret förslag på åtgärder som kan göra det möjligt för unga att komma in på arbetsmarknaden. Att hon nöjer sig med klyschor och att tala

illa om unga kan inte ses som annat än populistiskt och är ganska talande för socialdemokraternas politik på området. Många reformer behöver göras, regeringen har redan genomfört några. LAS behöver reformeras efter Flexicurity-modellen, bredare utbud av lärlingsutbildningar behöver skapas och lön måste kunna sättas efter kunskap och erfarenhet. Först då kan fler unga få en ärlig chans att ta sig fram på sin egen drivkraft. Socialdemokraterna

POLITIK. Gapet mellan löner och pensioner ökar SÅ HAR riksdagsledamöterna gjort sig förtjänta av en arvodeshöjning, enligt förslag från riksdagens arvodesnämnd. Arvodes höjs med 1 500 kronor i månaden till 59 800 från 1 november i år. Motiveringen är löneutvecklingen under 2013 inom olika avtal på arbetsmarknaden. Samma höjning föräras de lokala politikerna med. Deras höjning är kopplade till riksdagsledamöternas arvoden, efter beslut

i kommunfullmäktige. Hur skall de kunna få en höjning, det finns ju inga pengar, är en fråga man ställer sig? De som arbetar får högre lön, men pensionärerna straffas med en sänkning med i genomsnitt 400 kronor i månaden. Detta trots att pensionen är en uppskjuten lön och borde generera samma utveckling som inom alla avtalsområden. Det innebär att en pen-

sionär får en kraftigt försämrad ekonomi under 2014. Ändå ökar priserna på maten lika mycket för en pensionär som för den som arbetar. Hyran höjs lika mycket för en pensionär som för andra. Var finns rättvisan? Det är oanständigt av riksdagens ledamöter och de lokala politikerna att ta emot en kraftig arvodeshöjning, när man samtidigt vet att pensionärerna får det sämre, tillsammans

med den försämrade välfärden. När skall ledamöterna lära sig att behandla alla lika? Vi pensionärer har skapat förutsättningar för dagens generation genom att betala deras uppfostran med förskola, grundskola, gymnasium och högskola/universitet. Som tack behandlar de oss med ett förakt som liknar det som högerextremismen behandlade de gamla under andra världskriget. Låt

dom gå under – det blir billigare. Det är politikens ansvar att behandla pensionärerna, de sjuka och arbetslösa med respekt. Det är politikens ansvar att skapa bra villkor för alla. Men ekonomin säger att det är billigare att förtrycka de som redan har det svårt.

Yazan Allababide: – Allt är bra med Skövde.

Jan Brunstedt: – Skövde har gått framåt med stormsteg, man får hoppas att butikerna i centrum inte försvinner.

Bengt Sjökvist Ordförande PRO Skövde

kallar sig för ”Framtidspartiet” men deras politik består av innehållslöst prat och saknar lösningar som leder unga till jobb. Vad Ekman än tror så vill unga människor lika mycket som hon själv ha en mening i sin vardag, men det är vi som har de politiska förslagen för att det ska hända. Edwin Hovemyr Ordförande Liberala ungdomsförbundet Väst Petter Fahlqvist (FP) Vice ordförande Folkpartiet Skövde

BILAR.

Rishögar utan blinkers BILARNA SER tämligen nya ut, ändå fungerar inte bilens blinkers. Ganska ovanligt att dessa lampor slutar att fungera på ett så tidigt stadium. För det kan väl inte vara så att bilens förare helt enkelt struntar i att blinka, och därmed visar sina medtrafikanter vad som är på gång. Conny Östling

SKÖVDEENKÄT HUR KAN SKÖVDE BLI BÄTTRE?

Reine Olssons: – Södermalms IP och fotbollen måste bli bättre och SAIK måste upp.

Julia Boogh: – Skövde behöver bättre öppettider i butikerna, det är jag van vid från Göteborg.

Elin Persson och Vanessa Onema: – Skövde är jättebra och har blivit bättre de senaste åren.

Marianne Lindqvist: – Det behövs en livsmedelsbutik till i centrum och Skövde måste behålla sin innerstad.

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

30 | Skövde.

tv Torsdag 24 oktober 2013

VECKANS

VECKANS SPORT

VECKANS KONST

VECKANS NÖJE

VECKANS FAKTA

Gunde utmanar Mystiskt porträtt svenska elitidrottare kan vara da Vinci

Kjellman byter roller med sin gäst

Lena Sundström gräver vidare

Hur nådde våra främsta idrottsstjärnor toppen? Det vill skidlegendaren Gunde Svan ta reda på i ”I huvudet på Gunde Svan”. Han utmanar dem också för att se om han kan slå dem i deras sporter. Först ut är Magdalena Forsberg. TV4 TORSDAG 20.00

Björn Kjellman är van att göra olika karaktärer. I ”Att vara” intervjuar han först en kändis, går sedan in i rollen som denne – som får intervjua ”sig själv”. – Det var olika svårt att få till personerna. Kvinnor är svårare, säger han. TV3 LÖRDAG 21.30

Hon har fått Guldspaden och Publicistklubbens stora pris. Nu leder Lena Sundström ”Kalla fakta”. Själv säger hon att hon drivs av – ångest. – Men ångest är bra, det gör att jag kollar en extra gång, säger hon. TV4 SÖNDAG 19.30

Bo vill göra andras låtar med värdighet

Det har blivit dags för en ny säsong av ”Så mycket bättre”. I år medverkar bland andra Agnes, Titiyo, Lill Lindfors, Ken Ring och Bo Sundström från Bo Kaspers orkester. Han ser fram emot att få tolka de andras låtar. – Man måste ju försöka göra det värdigt, det är ju någon annans ”darling” som man klampar in och klafsar runt i, säger han. TV4 LÖRDAG 20.00

Ett porträtt av en ung kvinna dyker upp från ingenstans på en auktion i New York. Kan det vara en målning av Leonardo da Vinci? Stämmer det är tavlan från 1400-talet och värd över 100 miljoner dollar. SVT2 FREDAG 18.00

TORSDAG 24/10 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Vid lägerelden. (R) 11.15 Uppdrag granskning. (R) 12.15 von Svenssons kläder. (R) 12.45 Kobra. (R) 13.15 Finland kom till Sameland. (R) 14.10 Sångpärlor. (R) 14.20 Våran Nixon. (R) 15.45 Gomorron Sverige sammandrag. 16.15 Minnenas television: Blå gatan. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Niklas mat. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Hjälp, vi ska föda. 23.15 Rapport. 23.20 Hjem. (R) 0.05–6.00 Nattsändningar.

8.10 Korstågen. (R). 9.00 SVT Forum. 16.20 Pojken med de tre mammorna. (R). 16.50 Två på resa. (R). Svensk reseserie från 2013. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Vikingarnas massgrav. Brittisk dokumentär från 2011. 18.50 Dansa! Reportageserie från 2013. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Gröna fingrar med vantarna på. Norsk-samiskt reportage från 2011. 20.00 Skolfesten. Svenskt reportage från 2013. 20.30 Don Robertos skugga. (R). Svensk dokumentär från 2007. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.10 Hockeykväll. Svenskt ishockeymagasin från 2013. 22.45 Rivalerna. Fransk action från 2008. 0.30 Ei saa peittää. (R). 1.00–5.00 Nyheter.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Project runway all stars. (R) 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Project runway all stars. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Junior Masterchef Australia. 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2013. 21.00 Blacklist. Dramaserie från 2013. 22.00 69 saker du vill veta om sex. 23.00 The mentalist. K 0.00 Navy CIS. 1.00 Chicago fire. (R) 2.00 How I met your mother. (R) 2.55–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Jamies restaurang - Australien. 16.55 Förr eller senare. (R) 17.55 Vad blir det för mat. (R). 18.25 Postkodmiljonären special. Svensk frågesport från 2013. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. 20.00 I huvudet på Gunde. Svensk underhållning från 2013. 21.00 Vikings. Äventyrsserie från 2013. 22.00 Nyheterna. 23.00 48 timmar igen. Actionkomedi från 1990. 1.00 I huvudet på Gunde. (R). 2.00 Law & order: Special victims unit. (R). 3.00 House. (R) 4.05–5.15 Hem till gården.

6.00 Pantertanter. 6.25 Ellen DeGeneres show. (R) 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. (R) 8.35 America’s funniest home videos. 9.00 The bachelor. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 America’s funniest home videos. 14.10 Vänner. (R) 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Bergs bärbara talkshow. Svensk pratshow från 2013. 21.00 Marvel’s agents of S.H.I.E.L.D... 22.00 Under the dome. 22.55 The Big bang theory. (R). 23.55 Criminal minds. 0.50 2 1/2 män. (R) 1.20 CSI. 2.15–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. (R). 15.05 Family guy. (R). 16.30 Scrubs. (R). 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 21.00 Predators. Action från 2010. 23.10 Scrubs. 0.05 How I met your mother. (R). 1.05 Anger management. 1.40 Seinfeld. (R). 2.40 Spin city. 3.10 Jims värld. (R). 3.55 Skål. Komediserie från 1985. 4.25 Whitney. (R) 4.45 Simpsons. (R) 5.35–6.05 Nattsändningar.

6.05 Sexlingar i familjen. 7.00–8.55 The talk. 11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. 13.10 Såld på hus. (R) 13.45 Spårlöst - Australien. 14.15 Jakten på drömhuset. 14.50 Rensa i röran. (R) 15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol. 16.50 Dr Phil. 17.45 Nyheterna. 17.50 Lokala nyheter. 17.55 Glamour. 18.30 Två panka tjejer. (R) 19.00 Vad blir det för mat. (R). 19.30 Det stora fyndkriget. Dokumentärserie från 2012. 20.00 House. (R). Dramaserie från 2004. 21.00 Hela Sverige bakar. Svensk matlagningsserie från 2013. 22.00 Dallas. Dramaserie från 2013. 22.55 Ett herrans liv. (R). 23.50 MASH. (R). 0.25 Law & order. (R) 1.20 Dallas. (R) 2.15–6.00 Nattsändningar.

Tidningen för dig i Skövde. I din brevlåda varje FREDAG 25/10 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Minnenas television: Blå gatan 12.00 Debatt. (R) 12.45 Plus. (R) 13.45 Niklas mat. (R) 14.45 Homosexuella städar också. 15.40 Anslagstavlan. 15.45 Gomorron Sverige sammandrag. 16.15 Det ljuva livet i Alaska. 17.00 Bröderna Reyes. (R) 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo. 21.00 Skavlan. 22.00 Last Chance Harvey. 23.30 Rapport. 23.35 Streets of fire. 1.05 Det stora matslaget. (R) 2.05–2.20 Kulturnyheterna. 4.55–6.25 Nattsändningar.

8.10 Vikingarnas massgrav. (R). 9.00 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.15 Gröna fingrar med vantarna på. 16.45 Hockeykväll. (R). 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Mysteriet med da Vinci-tavlan. Vetenskapsfilm från 2011. 18.55 Tårtkonstnär. (R). Norskt reportage från 2011. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Hundra procent bonde. Dansk realityserie från 2012. 20.00 Inta Ruka. (R). K special. Dokumentär. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 True blood. Thrillerserie från 2012. 23.10 Treme. (R). Dramaserie från 2010. 0.10 Inte värre än andra. (R). Dramakomediserie. 0.35–5.00 Nyheter.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Project runway all stars. (R) 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2011. 19.00 Sommartider. (R). Svensk dramaserie från 2013. 20.00 Fever pitch. Komedi från 2005. 22.00 Lakeview Terrace. Thriller från 2008. 0.20 69 saker du vill veta om sex. (R). Svensk underhållning från 2013. 1.20 Kicking & screaming. Familjekomedi från 2005. 3.00 Fab 5. Livstilsserie från 2005. 3.50–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Halv åtta hos mig. (R) 14.55 Fotboll: Sverige–Mexiko. 16.55 Förr eller senare. (R). 17.55 Mästarmötet. 18.00 112 – på liv och död. (R). 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2013. 20.00 Idol 2013. Svensk underhållning från 2013. 21.30 SNN News. Svensk underhållning från 2013. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.25 Idol 2013, forts. Svensk underhållning från 2013. 22.45 Idol extra. 23.00 Eurojackpot. (R) 23.10 Idol extra, forts. 23.20 Modern family. 23.50 Daredevil. Action från 2002. 2.00 The losers. 4.00–5.15 Så växte Amerika fram.

6.00 Pantertanter. 6.25 Ellen DeGeneres show. (R) 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. (R) 8.35 America’s funniest home videos. 9.00 The bachelor. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 America’s funniest home videos. 14.10 Vänner. (R) 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The neighbors. 18.30 2 1/2 män. 19.00 Dessertmästarna. (R). Svensk matlagningsserie från 2013. 20.00 Mike & Molly. 21.00 The Big bang theory. 22.00 Ladder 49. Actionthriller från 2004. 0.20 Nugammalt – 10 sidor av svensken. (R). 1.20 2 1/2 män. (R) 1.50–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. (R) 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. (R). 16.30 Spin city. (R). 17.00 Speeders. 18.00 Nitro Circus live. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. 21.00 Defiance. Science fiction-serie från 2013. 22.00 Doomsday. Brittisk-amerikansk-sydafrikansk science fiction från 2008. 0.15 Seinfeld. 1.15 NCIS: Los Angeles. 2.15 Jims värld. (R). 3.05 Whitney. (R). 3.25–6.00 Nattsändningar.

7.00 Rensa i röran. (R) 8.00–8.55 The talk. 11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. 13.10 Såld på hus. (R) 13.45 Spårlöst - Australien. 14.15 Jakten på drömhuset. 14.50 Rensa i röran. (R) 15.50 Superfraktarna. (R) 16.20 Judys domstol. 16.50 Dr Phil. 17.45 Nyheterna. 17.50 Lokala nyheter. 17.55 Glamour. 18.25 Två panka tjejer. (R) 18.55 Vad blir det för mat. (R). 19.20 Mannen som talar med hundar. 19.55 Top gun. Action från 1986. 22.00 Tyst vittne. (R). Brittisk kriminalserie från 2012. 0.10 Älskarinnor. B 1.15 Taggart. (R) 2.45 Ghost hunters. (R) 3.45 Rescue mediums. (R) 4.15 Law & order: Special victims unit. (R) 5.35–6.05 Designduellen med Ty Pennington. (R)

7.30 MiffoTV talkshow. (R) 8.00 Rapport. 8.03 Morgonpasset i P3. 11.00 Rapport. 11.05 Två på resa. (R) 11.35 Gröna fingrar med vantarna på. 12.05 Rapport. 12.10 Agenda. (R) 12.55 Vetenskapens värld. (R) 13.55 Tårtkonstnär. (R). 14.00 Babel. (R). 15.00 Inta Ruka. (R). K special. 16.00 Rapport. 16.05 Timmarna. (R). Svensk kortfilm. 16.15 Skolfesten. (R). 16.45 Don Robertos skugga. (R). Svensk dokumentär från 2007. 17.15 Finland är svenskt. 17.45 Ei saa peittää. 18.15 Det röda bandets sällskap. Katalansk dramaserie från 2011. 19.00 Verdi – med passion för musik. Musik special. Dokumentär från 2013. 20.25 Verdi 200: Trubaduren. (R). Veckans föreställning. 22.45 En ganska snäll man. Norsk dramakomedi från 2010. 0.35–6.00 Nyheter.

6.00 Nanny. 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Jims värld. (R) 7.30 How I met your mother. 8.30 Double exposure. 9.30 Bring it on: Fight to the finish. 11.30 America’s got talent. (R) 15.15 Project runway. (R). 16.15 Nya ensam mamma söker. (R). 17.15 American idol. Underhållning från 2013. 20.00 Torsk på tuben. Svensk humorserie från 2013. 21.00 How I met your mother. Komediserie från 2012. 21.30 Att vara. Svensk underhållning från hösten 2013. 22.30 Hancock. Actionkomedi från 2008. 0.20–3.30 The Glass house. Thriller från 2001. 2.30 Stopp! Annars skjuter morsan skarpt. Actionkomedi från 1992. 3.00 Double exposure. Realityserie från 2010. 3.45 Boog & Elliot – vilda vänner. Animerad komedi från 2006. 5.00 Alla älskar Raymond. (R). 5.25–6.00 Nanny. (R).

6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Idol 2013. (R) 13.20 SNN News. (R). 13.55 Solsidan. (R). 14.25 Hellenius hörna. (R) 14.55 Äntligen hemma. (R). 15.55 Drömkåken. (R). 16.55 Halvvägs till himlen. (R). 17.25 New girl. (R) 17.55 Keno. 18.00 Vinnare V75. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2013. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. (R) 20.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning från 2013. 21.35 Gone baby gone. Kriminaldrama från 2007. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Gone baby gone, forts. 0.05–3.15 I spindelns nät. Drama från 2001. 2.15–5.15 Sin city. Action från 2005.

6.00 America’s funniest home videos. (R) 6.20 Ultimate SpiderMan. 6.45 Good luck Charlie. 7.10–8.00 Bunheads. 8.45 The neighbors. 9.10 Wipeout US. 10.10 El Materdor. 10.15 Aladdin. 12.00 Morning light. 14.00 Arga snickaren. (R). 15.00 Partaj. (R). 16.00 Café Bärs. (R). 16.30 Trophy wife. (R). 17.00 The Big bang theory. (R). 18.00 Teen beach movie. Familjemusikal från 2013. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar Australien. 21.30 Marley och jag. Komedi från 2008. 23.50 Kiss kiss bang bang. Actionkomedi från 2005. 1.50–3.45 Castle. (R). 2.45 The forgotten. 4.15 Greek. 5.05–6.00 America’s funniest home videos. (R).

6.30 Scrubs 8.00 Magnum. 9.00 Speeders. 10.00 Amazing race. 12.00 Fear factor USA. 13.00 Community. 13.30 Urban legends. Kanadensisk serie från 2009. 14.00 V. Sci-fi från 2011. 16.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011. 17.00 Grimm. Dramaserie från 2012. 18.00 Defiance. (R). Science fictionserie från 2013. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1994-95. 20.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999. 21.00 Härmed förklarar jag er Chuck och Larry. Komedi från 2007. 23.15 Den perfekta stormen. Action från 2000. 1.50–3.40 Reign of assassins. Kinesisk action från 2010. 2.40 Scrubs. (R). 3.55 Fear factor USA. (R). 4.35 Haunted Highway. Dramaserie från 2012. 5.20–5.50 Community. (R)

6.05 Sexlingar i familjen. (R) 7.00–8.55 Dr Phil. (R) 10.55 CBS 60 minutes. 11.55 Jakten på drömhuset. (R) 12.30 Superfraktarna. (R) 13.00 Hjälp, mitt hus rasar. (R). Brittisk realityserie från 2011. 14.00 Trav: V75 direkt. 17.00 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. (R). 18.00 Trinny & Susannah stylar om kändis-Sverige. (R). Svensk livsstilsserie från 2013. 19.00 Hela Sverige bakar. (R). Svensk matlagningsserie från 2013. 20.00 Änglavakt. Svenskt drama från 2010. 21.55 Solstorm. Svenskt kriminaldrama från 2007. 0.00 Onda tvillingar. (R). Dokumentärserie från 2012. 1.00–3.00 Start shooting. Komedi från 2008. 2.00 Law & order: Special victims unit. (R). Kriminalserie från 2008. 5.10–6.00 Designduellen med Ty Pennington. (R).

LÖRDAG 26/10 6.55 Debatt. (R) 7.40 Uppdrag granskning. (R) 8.40 Mat så in i Norden. (R) 9.10 Timmarna. 9.20 Alpint. Damernas storslalom, 10.30 Anslagstavlan. 10.35 Doobidoo. (R) 11.35 Niklas mat. (R) 12.35 Alpint. Damernas storslalom, 13.35 Anslagstavlan. 13.40 Guldmedaljen som förändrade livet. (R) 14.20 Vem tror du att du är? (R) 15.20 Allt för Sverige. (R) 16.20 Vigdís Finnbogadóttir: en omtvistad kandidatur. (R) 17.20 Hundra procent bonde. (R) 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Alla tiders hits. 21.30 Svensk humor. 22.00 Mord i paradiset. 22.55–6.20 Nattsändningar.

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Skövde. | 31

SÖNDAG 27/10 6.20 Kobra. (R) 6.50 Landet runt. (R) 7.35 Minnenas television: Blå gatan. (R) 8.50 von Svenssons kläder. (R) 9.20 Alpint. Herrarnas storslalom. 10.30 Anslagstavlan. 10.35 Work of art. (R) 11.20 Londoners. (R) 12.05 Svensk humor. (R) 12.35 Alpint. Herrarnas storslalom. 13.35 Tro, hopp och kaffe med dopp. 14.05 Alla tiders hits. (R) 15.35 Skavlan. (R) 16.35 Thundersoul – bandet som aldrig slutade svänga. (R) 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Allt för Sverige. 21.00 Bron. 22.00 Akuten. 22.50 Avslut. 23.00 Rapport. 23.05–6.00 Nattsändningar.

7.30 Skarpa streck 8.00 Alltid fick man höra ”jävla zigenare”. (R) 9.00 Rapport. 9.05 Mysteriet med da Vinci-tavlan. 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 10.50 Dansa! (R) 11.00 Rapport. 11.05 Finland är svenskt. (R) 11.35 Ei saa peittää. (R) 12.05 Rapport. 12.10 Korrespondenterna. (R) 12.40 Inte värre än andra. (R) 13.00 Vem vet mest? (R) 15.30 Rapport. 15.35 Verdi – med passion för musik. 17.00 UR. 18.00 Scientologins hemligheter. (R) 18.55 Katt med adoptivmamma. 19.00 Världens natur: Jättebläckfisken. 19.50 Vilda underverk – Afrika. (R) 20.00 Babel. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån. Terror i öknen. 23.05–5.00 Nattsändningar.

6.00 Nanny. (R) 6.30 Alla älskar Raymond. 7.00 Happily divorced. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Go on. 8.30 Up all night. 8.55 American idol. (R) 11.25 The Mindy project. 12.05 My shopping addiction. 13.05 Cinderella Pact. 15.00 Necessary roughness. 16.00 Att vara. (R). 17.00 Tonårsbossen. (R). 18.00 Lyxfällan. (R). Svensk livsstilsserie från 2013. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. (R). Svensk realityserie från 2013. 20.00 The mentalist. Kriminaldrama från 2013. 21.00 Lyckan, kärleken och meningen med livet. Romantiskt drama från 2010. 23.50 Blacklist. (R). Dramaserie från 2013. 0.45 Idiotrepubliken. Komedi från 2006. 2.30 Nick & Norahs oändliga låtlista. Romantisk dramakomedi från 2008. 4.00–6.00 Nattsändningar.

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Så mycket bättre. 13.00 Bonde söker fru. 14.00 The wedding singer. 16.00 I huvudet på Gunde. (R) 17.00 Trav: Vinnare V64. 17.55 Keno. 18.00 Bingolottos upp till miljonen. Svensk frågesport från 2013. 19.00 Nyheterna. 19.10 Sporten. 19.25 Vädret. 19.30 Kalla fakta. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 20.00 Solsidan. Svensk komediserie från 2013. 20.30 Hellenius hörna. Svensk pratshow från 2013. 21.00 Sherlock Holmes. Action från 2009. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Sherlock Holmes, forts. 23.50 Fotbollskanalen Europa. Svenskt fotbollsmagasin från 2013. 0.35 Vikings. (R). 1.40 Enemy at the gates. 4.20–5.15 Hem till gården. (R)

6.00 Ultimate SpiderMan. 6.50 Good luck Charlie. 7.15–8.05 Bunheads. 8.30 The neighbors. 8.55 Wipeout US. 9.55 Cougar town. 10.25 Mr 3000. 12.20 Grey’s anatomy. (R) 13.15 Real Housewives of New Jersey. 14.15 Familjen Kardashian. 15.15 Biggest loser 17.00 Bergs bärbara talkshow. (R). Svensk pratshow från 2013. 18.00 Dessertmästarna. (R). 19.00 Frisörakuten. Realityserie från 2013. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Partaj. Svensk humor från 2013. 22.00 Café Bärs. Svensk humorserie från 2013. 22.30 CSI. (R). 23.25 Marvel’s agents of S.H.I.E.L.D. 0.25 Under the dome. (R). 1.20 I mördarens spår. 3.30 Arrow. (R) 4.10 Greek. 4.55–6.00 Nattsändningar.

6.30 Scrubs. 8.00 Magnum. 9.00 Speeders. 10.00 Amazing race. 12.00 Fear factor USA. 13.00 Face off. 14.00 99 saker med Erik & Mackan. 15.00 Simpsons. (R) 16.00 Family guy. (R). 17.00 Robot combat league. 18.00 Ink master USA. 19.00 1600 Penn. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2012. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2012. 21.30 Anger management. (R). Komediserie från 2013. 22.00 The exes. (R). Komediserie från 2012. 22.30 112 Aina. (R). Svensk komediserie från 2013. 23.00 American dad. 0.00 Brickleberry. 0.30 How I met your mother. (R). 1.30 2 1/2 män. (R). 1.55 1600 Penn. (R). 2.45 American dad. (R) 3.35–6.05 Nattsändningar. (R)

6.00–8.55 Dr Phil. (R). 10.55 Två panka tjejer. (R). Komediserie från 2012–13. 12.55 Wife swap. Australisk realityserie från 2012. 13.55 Jamie Oliver: Bästa kock vinner. Brittisk matlagningsserie från 2006. 15.00 112 – på liv och död. (R). Svensk dokumentärserie från 2013. 18.00 Vad blir det för mat. (R). Svensk matlagningsserie från 2008. 19.00 Bingolotto. Svenskt spelprogram från 2013. 20.00 Det okända. (R). Svensk ockult serie från 2013. 21.00 Spårlöst. Svensk programserie från 2013. 22.00 Foyle’s war. (R). Brittisk kriminalserie från 2013. 0.00 Ghost hunters. Dokumentärserie från 2012. 2.00 Rescue mediums. (R). Brittisk ockultserie från 2009. 3.00 The namesake. (R). Drama från 2007. 5.35–6.05 Lyxhem till salu. (R). Dansk dokumentärserie från 2009.

8.00 Scientologins hemligheter. (R). 9.00 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Via Sverige. (R). 16.35 Gudstjänst. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Akuten. (R). 18.50 Dansa! Reportageserie från 2013. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Inte värre än andra. Dramakomediserie på svenska och svenskt teckenspråk. 20.00 Vetenskapens värld. Svenskt vetenskapsmagasin från 2013. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fotbollskväll. Svenskt fotbollsmagasin från 2013. 22.45 Russell Brand – från missbruk till drogfri. (R). Kunskapsdokumentär. 23.45 Agenda. (R). 0.30 Två på resa. (R). 1.00–5.00 Nyheter.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.00 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.00 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. Realityserie från 2012. 17.00 How I met your mother. 18.00 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2011. 19.00 America’s got talent. Realityserie från 2012. 20.00 Tonårsbossen. Svensk underhållning från 2013. 21.00 Nya ensam mamma söker. Svensk realityserie från 2013. 22.00 Mistresses. Dramaserie från 2012. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Vad blir det för mat. (R) 15.55 Jamies drömskola. (R) 16.55 Kockarnas kamp. (R). 17.55 112 – på liv och död. (R). 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2013. 20.00 Drömkåken. Svensk realityserie från 2013. 21.00 Elementary. Kriminalserie från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 23.00 Jenny Strömstedt. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 0.00 Drömkåken. 1.00 Mord i isande kyla. (R). 2.00 Law & order: Special victims unit. 3.00 –5.15 Nattsändningar.

6.00 Pantertanter. 6.25 Ellen DeGeneres show. (R) 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. (R) 8.35 Malibu country. 9.00 The bachelor. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Unga mödrar. 14.10 Familjen Kardashian. (R) 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Dessertmästarna. Svensk matlagningsserie från 2013. 21.00 CSI. Kriminalserie från 2013. 21.55 Nugammalt – 10 sidor av svensken. Svensk underhållning från 2013. 22.55 The Big bang theory. (R). 23.55 Criminal minds. 0.50 2 1/2 män. (R). 1.20–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. (R) 16.30 Scrubs. (R) 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Anger management. 22.00 112 Aina. Svensk komediserie från 2013. 22.30 The exes. Komediserie från 2012. 23.00 Scrubs. 0.00 How I met your mother. (R). 1.00 Anger management. 1.30 Seinfeld. (R) 2.30 Spin city. 2.55–5.45 Nattsändningar.

6.05 Sexlingar i familjen. 7.00 Rensa i röran. (R) 8.00–8.55 The talk. 11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. (R) 13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst - Australien. 14.15 Jakten på drömhuset. 14.50 Rensa i röran. (R) 15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol. 16.50 Dr Phil. 17.45 Nyheterna. 17.50 Lokala nyheter. 17.55 Glamour. 18.30 Två panka tjejer. (R). 19.00 Husakuten. Brittisk livvstilsserie från 2010. 20.00 Tillsammans mot cancer. Svensk välgörenhetsgala från 2013. 22.00 Medium. (R). Dramaserie från 2009. 22.55 Ett herrans liv - julspecial. (R). Brittisk komediserie från 2004. 0.00 MASH. (R). 0.30 Law & order. (R). 1.25 Medium. (R) 2.20–6.05 Nattsändningar.

MÅNDAG 28/10 6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. (R) 10.45 Sverige. (R) 11.15 Sportspegeln. (R) 11.45 VM-rally 2013. (R) 12.40 Doobidoo. (R) 13.40 Skavlan. (R) 14.40 Sångpärlor. (R) 14.50 Jens Månsson i Amerika. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Mat så in i Norden. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Vem tror du att du är? 21.00 Hjem. 21.45 Homeland. 22.35 The big C. 23.05 Rapport. 23.10 Bron. (R) 0.10–5.15 Nattsändningar.

torsdag och dygnet runt på webben. TISDAG 29/10 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Mat så in i Norden. (R) 11.15 Vem tror du att du är? (R) 12.15 Alla tiders hits. (R) 13.45 Svensk humor. (R) 14.15 The big C. (R) 14.45 På liv och död. 16.15 Gomorron Sverige sammandrag. 16.45 Work of art. (R) 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Det stora matslaget. 21.00 Veckans brott. 22.00 Jakten på de rosa pantrarna. 23.00 Rapport. 23.05 Do the right thing. 1.00–1.15 Kulturnyheterna. 4.50 Sverige idag. (R) 5.15–6.00 Go’kväll. (R) Nattsändningar.

8.10 Akuten. (R). Brittisk realityserie från 2011. 9.00 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. (R). 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Akuten. (R). 18.50 Gammelskog. (R). 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fotbollskväll. (R). Svenskt fotbollsmagasin från 2013. 20.00 Korrespondenterna. Svenskt samhällsmagasin från 2013. 20.30 Skarpa streck – satirteckningens historia. Reportageserie från 2013. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Enlightened. Dramakomediserie från 2011. 22.45 Jämna plågor. Brittisk komediserie från 2010. 23.15 Pojken med de tre mammorna. 23.45 Det röda bandets sällskap. (R). 0.30–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives of Beverly Hills. (R) 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Junior Masterchef Australia. 19.00 America’s got talent. 20.00 Sommartider. Svensk dramaserie från 2013. 21.00 Montazamis med vänner. Svensk underhållning från 2013. 22.00 Project runway. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 Bones. Kriminalserie från 2011. 2.00 How I met your mother. (R) 2.50 Jims värld. (R) 3.10–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Jamies drömskola. (R) 16.55 Kockarnas kamp. (R). 17.55 112 – på liv och död. (R). 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2013. 21.00 Miljonlotteriets pengarna på bordet. Svenskt spel från 2013. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Lara Croft: Tomb raider. 1.00 Äntligen hemma. (R). 2.00 Law & order: Special victims unit. (R). Kriminalserie från 1999-00. 3.00–5.15 Nattsändningar.

6.00 Pantertanter. 6.25 Ellen. (R) 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. (R) 8.35 Unga mödrar. (R) 9.00 The bachelor. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice. 11.45 Real Housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Unga mödrar. 14.10 Vänner. (R) 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Arrow. Actionserie från 2013. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2013. 21.30 Trophy wife. 22.00 Mike & Molly. 22.25 The middle. 22.55 The Big bang theory. (R). 23.55 Criminal minds. 0.55 2 1/2 män. (R). 1.20–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. (R). 16.30 Scrubs. (R). 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. 21.00 Star Wars: Episod I - Det mörka hotet. Science-fiction från 1999. 23.50 Scrubs. Komediserie från 2005. 0.50 How I met your mother. (R). 1.50 Anger management. 2.20 Seinfeld. (R). 3.15 Spin city. 3.40 Jims värld. (R). 4.25 Skål. 4.50 Whitney. (R) 5.15–6.05 Nattsändningar.

6.05 Sexlingar i familjen. 7.00 Rensa i röran. (R) 8.00–8.55 The talk. 11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. (R) 13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst - Australien. 14.15 Jakten på drömhuset. 14.50 Rensa i röran. (R) 15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol. 16.50 Dr Phil. 17.45 Nyheterna. 17.50 Lokala nyheter. 17.55 Glamour. 18.30 Två panka tjejer. (R) 19.00 Husakuten. 20.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2013. 21.00 Fest hos Bagge Wahlgren. Svensk matlagningsserie från 2013. 22.00 Ghost whisperer. (R). 22.55 Ett herrans liv - julspecial. (R). 23.55 MASH. (R). 0.25 Law & order. (R) 1.25 Ghost whisperer. (R) 2.20 Medium. (R) 3.20–6.00 Nattsändningar.

8.10 Akuten. (R). Brittisk realityserie från 2011. 9.00 SVT Forum. 16.20 Jämna plågor. (R). 16.50 Korrespondenterna. (R). Svenskt samhällsmagasin från 2013. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Akuten. (R). Brittisk realityserie från 2011. 18.50 Rävar och grävlingar. (R). Svensk naturfilm från 2012. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013. 19.30 Dockprovet. (R). Dansk kortfilm från 2008. 19.45 Nordiska rådets kulturpris. Gala. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. (R). Svenskt litteraturmagasin från 2013. 23.15 Inta Ruka. (R). K special. Dokumentär. 0.15 Enlightened. (R). 0.45–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år. 10.10 Extreme makeover. 11.05 The real housewives. (R) 12.05 Junior Masterchef Australia. 13.00 Project runway. (R) 14.00 Lyxfällan. 15.00 Top model. 16.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.00 How I met your mother. 18.00 Junior Masterchef Australia. 19.00 America’s got talent. 20.00 Kniven mot strupen. 21.00 Efterlyst. Svensk kriminalmagasin från 2013. 22.00 Chicago fire. 23.00 The mentalist. 0.00 Navy CIS. 1.00 Kniven mot strupen. (R) 2.00 How I met your mother. (R) 2.55 Jims värld. (R) 3.20 Danspalatset Playa del Sol. 4.05 Efterlyst. (R) 4.50–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Postkodlingo. 12.10 Hem till gården. 13.10 Holby city. 14.30 Extreme makeover weightloss. 15.25 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Jamies drömskola. (R) 16.55 Kockarnas kamp. (R) 17.50 112 – på liv och död. (R) 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 112 – på liv och död. (R) 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Vädret. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bonde söker fru. 21.00 Halvvägs till himlen. Svensk komediserie från 2013. 21.30 New girl. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Tomb raider 2: Lara Croft and the cradle of life. Äventyr från 2003. 1.10–5.15 Nattsändningar.

6.00 Pantertanter. 6.25 Ellen. (R) 7.15–8.05 Real housewives of New Jersey. (R) 8.35 Unga mödrar. (R) 9.00 The bachelor. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice. 11.45 Real housewives of New Jersey. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Unga mödrar. 14.10 Vänner. (R) 14.40 The middle. 15.10 One Tree Hill. 16.05 The bachelor. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 18.30 2 1/2 män. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren. Svensk inredningsserie från 2013. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2013. 21.55 Castle. Kriminalserie från 2010. 22.55 The Big bang theory. (R). 23.50 Criminal minds. 0.45 2 1/2 män. (R). 1.15–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me. 6.30 Stargate Atlantis. 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 9.15 Våra värsta år. 10.15 Whitney. 10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate Atlantis. 13.35 Seinfeld. 14.35 Simpsons. 15.35 Family guy. (R). 16.30 Scrubs. (R). 17.30 My name is Earl. 18.00 How I met your mother. 19.00 Family guy. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. Animerad komediserie från 2012. 21.00 Star Wars: Episod II - Klonerna anfaller. Science fiction från 2002. 23.55 Scrubs. Komediserie från 2005. 0.55 How I met your mother. (R). 1.55 My name is Earl. (R). 2.25 Seinfeld. (R). 3.25 Spin city. 3.50 Jims värld. (R). 4.40–5.55 Nattsändningar.

6.00 Så växte Amerika fram. (R) 7.00 Stampen i Las Vegas. 8.00–8.55 The talk. 11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. 13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst - Australien. 14.15 Jakten på drömhuset. 14.50 Rensa i röran. (R) 15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol. 16.50 Dr Phil. 17.45 Nyheterna. 17.50 Lokala nyheter. 17.55 Glamour. 18.30 Två panka tjejer. (R) 19.00 Husakuten. 19.55 112 – på liv och död. 21.00 Trinny & Susannah stylar om kändis-Sverige. 22.00 Law & order: Special victims unit. Kriminalserie från 2005. 22.55 Ett herrans liv - julspecial. (R). Brittisk komediserie från 1994-99. 23.50 MASH. (R) 0.25 Law & order. (R) 1.25 Law & order. (R) 2.20–6.00 Nattsändningar.

ONSDAG 30/10 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter i sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Homosexuella städar också. 11.40 Det stora matslaget. (R) 12.40 Galtungs lösning. 13.10 Allt för Sverige. (R) 14.10 Kenny Rogers. (R) 15.05 Döda män klär inte i rutigt. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 17.00 Vid lägerelden. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 von Svenssons kläder. 21.30 Kobra. 22.00 Siffror. 22.30 Liv med autism. 23.00 Sexbyrån. 23.20 Rapport. 23.25–6.00 Nattsändningar.

hemsida.

Kontakt: www.arenaskovde.se, 0500-49 87 50

3-9 år 55 kr 10- 17 år 75 kr Från 18 år 100 kr

Plats: Arr: Kontaktperson: Tel: 0767-13 33 73 el. 41 96 66

Schema:

Sön, 3/11

Mån, 28/10, Ons, 30/10

BROTTNING

Plats: Arr: Kontakt: e-post:

Mån 28/10-fre 1/11, kl 10.00 - 16.00

BOWLING

Fre 1/11, kl 10.00-13.00 Plats: Arr: Kontakt: 0500-41 80 19

BOULE

tider med mera.

VÄLKOMMEN OCKSÅ TILL

Kontaktperson:

Plats:

SKRIVARVERKSTAD Onsd 30/10, kl.13.00-16.00,

3-9 år 35 kr Från 10 år 55 kr

Entré

Fri entré 50 kronor 60 kronor 50 kronor

STADSBIBLIOTEKET tel: 0500-49 80 70 Öppettider: Mån- tor kl 10.00 - 19.00 Fre kl 10.00 - 18.00, (sagostund kl.11.00) Lör kl 11.00 - 16.00 Sön

Välkommen till biblioteken!

BIBLIOTEK

Tel: 0500-49 87 30 Mail:

Plats:

Entré på Balthazar 0-4 år 5-18 år Fr 19 år Pensionär

Ons 30/10, kl 13.00

med kluriga konstruktioner.

Välkommen till oss! Mån - sön 28/10-3/11, kl 10.00 - 17.00 Under höstlovet ägnar vi oss åt spökliga

BALTHAZAR

Tel: 0500-49 79 55

OBS! Anmälan krävs!

Design/pysselkväll Tis 29/10

” In the mix” Studio/låtskapande Mån 28/10

Åldersgräns

Basket, minihandboll och futsal Sön 27/10,

Tel:

LAN

Södra Ryd, Flamman Tel:

Stöpen, Lyan

Plats: Kontakt

LAN Mån - ons, 28/10-30/10

HALLOWEENROCK(drogfritt) Fre 1/11, kl 19.00, (insläpp 18.30)

Skultorps fritidsgård Öppet:

Lundens fritidsgård tel: 0500-49 70 67 Ons, 30/10 Tor 31/10 Fre 1/11

Igelstorp, Contact

Hentorps fritidsgård tel: 0500-49 78 09

Plats:

BAD I LJUS - POOL PARTY OBS! Lör 23 nov

område.

RESA TILL BODA BORG I KARLSKOGA Ons, 30/10

FRITIDSGÅRDAR

Plats: Arr: Kontaktperson: Berit Lidell e-post:

Inträde:

Tors 31/10

HÖSTLOVSFILM Tis 29/10 kl 13.00 Uppe på Vallmokullen,

FILM

T.o.m sön 3 nov Besök utställningen med Fredrik Raddums

Öppen verkstad

KONSTMUSEET SKÖVDE KULTURHUS

Plats: Arr: Kontaktperson: Tel: 0705-53 38 38 e-post:

Tors 31/10 kl 14.00 - 15.30

HÄSTAR

e-post:

Bindande anmälan via mail senast onsdagen den

Mån 28/10, kl 08.30-15.30, årskurs 7-9.

HÄSTAR

Plats: Arr: Kontakt:

m m, se vår hemsida:

Söndag 3/11

UPPLEV RÖRELSEGLÄDJE VI BJUDER

FRISKIS&SVETTIS

Tidan, Pärlan Tel: 0500-47 03 17 Timmersdala, Holken Tel: Värings fritidsgård Tel:

Kontaktperson: Flamman

Filmkväll Fre 1/11

Matlagningskväll Tors 31/10

Fifa och biljard tävlingar Ons 30/10

FRITIDSGÅRDAR, forts

NYEPORT

Ons, 30/10 Tors, 31/10 Fre 1/11

kl 13.00 - 18.00 kl 14.00 - 19.00

STADSMUSEUM

Lör 2/11 Sön 3/11 Kostnad: Månadskort: 80:-

LILLA HALLEN (utan klubba) Mån-tors 28-31/10, kl 09.00 - 14.00 Fre 1/11 kl 09.00 - 14.00

STORA HALLEN (med klubba) Mån - fre 28/10-1/11, kl 11.00 - 13.00

tel:

SKRIDSKOR BILLINGEHOV

stunder under hösten, tider presenteras på

Kontakt:

Plats:

Fre 1/11, kl 11.00, 4-6 år

SAGOSTUND

Inträde: Kontakt:

Fre 25/10, kl 19.00, ingen åldersgräns

RELEASEKONSERT (Drogfritt)

Pris: Anmälan: Begränsat antal platser. Tel:

Plats:

Prova på decoupage Tis 29/10, kl 09.30-11.45 eller 13.30-15.45

RAMA IN DITT FAVORITFOTO

Plats: Ålder: Anmälan: Begränsat antal platser. Tel:

Pris:

Halloweenparty Fearless DJ´s & Chill out area. SKÖVDE Fre 1/11, Mån, 28/10 Tis, 29/10

Tor, 31/10

Karva din egen pumpa Tors, 31/10, start kl 18.00

Baka pumpapaj Tor 31/10, start kl 19.00

Bake off Halloween Tis 29/10, start kl 18.00

Kostnad: 35 kr

Afternoon Teasday Tis 29/10, kl 13.00-16.00

lör 2/11,

Mån 28/10, drop-in mellan kl 17.30 - 19.30 Kostnad: Plats: Arr: Kontaktperson: Bengt Olsson, Tel: 0500-47 06 86 Liselott Olsson, Tel: 0500-44 05 77 eller 070-644 05 99

LUFTGEVÄRSSKYTTE

Plats: Arr: Kontaktperson: Ola Ekman Tel: 0706-957154

Mån 28/10, kl 13.00 - 16.00 Kostnad:

LUFTGEVÄRSSKYTTE

Tel: 0500-47 11 47 e-post: Arr:

Mån- fre 28/10-1/11 sön, 3 /11 kl Plats:

LASERDOME

Plats: Kontaktperson: Tel:

Mån-ons, 28/10-30/10, insläpp kl 15.00.

LAN

Ons 30/10, kl 09.30-11.45,

PROVA PÅ SLÖJDKLUBB

Tel:

OBS! Anmälan krävs!

Anmälan: Begränsat antal platser. Tel:

Pris:

Plats:

Tors 31/10,

Fre-sön, 25/10-27/10,

LAN

Tis-ons Fre-sön Plats: Kontaktperson: Tel: e-post:

PROVA PÅ SLÄKTFORSKNING

Tel: 070-555 75 59 Plats: Arr:

Kostnad: Kontaktperson: Tel: 070-646 93 45 eller

OBSERVERA!

Fre 1/11, är det dags igen.

VRETENS BK:s Traditionella spökvandring!

Plats: Kontaktperson: e-post:

Mån-tis, 28-29/10, kl 17.00-18.00

TRÄFFA DJUREN PÅ ARKEN ZOO I SKÖVDE

Mån, 28/10, kl 10.30-13.30 Plats: Kontaktperson: Tel: e-post:

TENNIS

skovde.se. Typ av aktivitet: Kontaktperson:

Plats: Tid: kl 13.00-16.00 Kostnad: Föranmälan:

SKÖVDE STADSMUSEUM, forts

28/10 - 3/11 2013

KONSTMUSEET, fortsättning

HÖSTLOVSPROGRAM

Tors, 31/10

Entré

Söndag 3/11

Lördag 2/11

Fredag 1/11

Torsdag 31/10

Onsdag 30/10

Tisdag 29/10

Måndag 28/10

UPPLEVELSEBAD/MOTIONSSIM

Välkommen till Höstlovsaktiviteter 2013

32 | Skövde. torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

Skövde Nyheter.se Bild: SVENSKA SPEL

Kryssa och vinn trisslotter!

Lokaltidningen för alla hushåll i Skövde. Telefon 0500-78 48 51.

24 oktober 2013.

G N I N D I T S a g S a l Y i b R s K s y r A k a R . r r t T a x v X e l l E bjuder på en drar in på a u n SN t e k s u r t s ö h när

VINN TRISSLOTTER!

| Skövde. 2Veckodag 00 månad 0000 Del X

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

Kryss | 1

Trisslotter står på spel. Debjuder först öppnade lösningarna ger när vardera en lott.nu drar in på allvar. Namn .......................................................................................................................................................................... SN på en extra kryss-bilaga höstrusket Sänd lösningen till en av de tre tidningarna: SkLT, Kämpagatan 5, 532 36 Skara, I den här bilagan hittar ni sju korsord - du kan skicka in ett eller flera. Samtliga rätta svar deltar i den slutliga dragningen. FT Landbogatan 4, 521 42 Falköping eller VB, Villagatan 1, 522 30 Tidaholm. Adress ......................................................................................................................................................................... Skicka kryssen till: Skövde 17, 541in30 SKÖVDE. Märk kuvertet KRYSS. DetNyheter, går ocksåStorgatan bra att lämna kryssen på redaktionerna. Eller lämna måste dem påvara vår tidningarna redaktion påtillhanda samma adress. Vi vill geförmiddag er lite extra tid att klura, Lösningen senast torsdag klockan 10.00 så månda- Postadress ................................................................................................................................................................. gen den 4 november klockan 14.00 är sista tid för inlämning. Vinnarna presenteras sedan i SN den 7 november och på skövdenyheter.se samma dag.

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013 Veckodag 00 månad 0000 Del X

Skövde. | 3 Kryss | 1

| Skövde. 4Veckodag 00 månad 0000 Del X

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

Kryss | 1

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013 Veckodag 00 månad 0000 Del X

Skövde. | 5 Kryss | 1

| Skövde. 6Veckodag 00 månad 0000 Del X

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

Kryss | 1

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013 Veckodag 00 månad 0000 Del X

Skövde. | 7 Kryss | 1

| Skövde. 8Veckodag 00 månad 0000 Del X

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

Kryss | 1

Din guide till det lyckade bilköpet

I samarbete med

Suvspecial 9

B ä st a

Vi utser klassen n a ll e m a r lä u p o bästa valen i p

BEGTEST: 5 COUPÈER !UNDER 75!000 KR

ÅRETS BÄSTA VINTERDÄCK!

Guide – välj rätt bränsle BRA AFFÄR Så lyckas du med nästa bilköp Steg för steg – experten bästa tips

Begtrender – hösten 2013

Vår expert analyserar begagnatmarknaden

Bensin-, diesel-, el-, etanol-, gas- eller hybridbil? Vi reder ut.

NU BEHÖVER VI FLER BILAR! Vi har haft riktigt bra försäljning de senaste veckorna och därför behöver vi nu omgående fler bilar. Sälj din eller företagets bil till oss! BILÖPPET MÅNDAG – FREDAG 10 –19 LÖRDAG – SÖNDAG 11–16

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

2 | KĂśpa bil.

2 Âˇ KĂ&#x2013;PA BIL

I samarbete med

KĂśpa Bil â&#x20AC;&#x201C; guiden till ditt lyckade bilkĂśp 12 Âˇ KĂ&#x2013;PA BIL

Tekn eknik ikens ens VĂ¤rld test:!15 !!!!!!vinterdĂ¤ck I samarbete med

I samarbete med

KĂ&#x2013;PA BIL Âˇ 13

Ă¤lkommen till KĂśpa Bil. En tidning fullproppad med konsumentvĂ¤nlig biljournalistik. Allt med mĂĽlsĂ¤ttningen att du ska kunna gĂśra ett sĂĽ klokt och sĂ¤kert bilval som mĂśjligt. FĂśr Ă¤ven om alla inte Ă¤r extremt intresserade av bilar sĂĽ har de allra flesta behov av en bra och sĂ¤ker bil fĂśr att frakta sig sjĂ¤lv och sina nĂ¤ra och kĂ¤ra frĂĽn plats A till plats B. Och Ă¤ven en begagnad bilaffĂ¤r Ă¤r ofta en affĂ¤r i 100 000-kronorsklassen. Och det Ă¤r en djungel dĂ¤r ute. Biltillverkarna satsar pĂĽ betydligt fler modeller Ă¤n tidigare samtidigt som det finns fler drivmedel och som lĂśk pĂĽ laxen har nya miljĂśbilsregler 2013 Ă¤ndrat de ekonomiska fĂśrutsĂ¤ttningarna vid ett bilkĂśp. SĂĽ det gĂ¤ller att vara pĂĽlĂ¤st fĂśr att kunna gĂśra en bra bilaffĂ¤r. Den faktiska kostnaden fĂśr att Ă¤ga och kĂśra bil Ă¤r hĂśgre Ă¤n vad mĂĽnga vill kĂ¤nnas vid. Enligt statistik frĂĽn SCB Ă¤r bil och transport den nĂ¤st

12 steg till en bra bilaffĂ¤r

SĂĽ lyckas du med bilaffĂ¤ren"â&#x20AC;&#x201C;s" teg fĂśr steg.

4-5

Foto: PATRIK LINDGREN

Dubbade vinterdĂ¤ck stĂ¤lls mot europeiska och nordiska dubbfria

VĂ¤lkommen till vĂ¤rldens mest

grundliga

dĂ¤ckdubbar per meter rullomtest. Vi har samlat de stĂśrsta och vanligaste krets â&#x20AC;&#x201C; dĂĽ Ă¤r det godkĂ¤nt dĂ¤ckmĂ¤rkena fĂśr att se vilket som Ă¤r bĂ¤st. Vi tesmed fler dubbar. FĂśr att tar broms- och vĂ¤gegenskaper, vattenplaning, dĂ¤cktillverkarna ska kunna undanmanĂśver, komfort och rullmotstĂĽnd. garantera detta har en speciell testmetod fĂśr vĂ¤gslitage VINTERDĂ&#x201E;CKBRANSCHEN tagits fram, dĂ¤r ett speciellt Ă&#x201E;R satt i rĂśrelse. Nya underlag anvĂ¤nds. dubbregler ger helt andra TRE TYPER AV Invecklat och fĂśrfĂśrutsĂ¤ttningar samti a Ć¨Č&#x2122; virrande? Det Ă¤r bara digt som grĂ¤nsen mellan Ć¨ fĂśrnamnet. de nordiska och de centralGer tack vare dubbarna den lilla extra europeiska dubbfria dĂ¤cken sĂ¤kerheten pĂĽ blankis. Ett dubbdĂ¤ck SAMTIDIGT LANSERAR bitvis suddas ut. Det Ă¤r, sĂĽ fĂśrsĂ¤mras snabbare Ă¤n en odubbat. Michelin sitt nya X-Ice att sĂ¤ga, mycket pĂĽ gĂĽng. North 3 som har just 50 Č&#x2122; Ć¨ Givetvis Ă¤r fĂśrra ĂĽrets dubbar per meter rullomVinteregenskaperna har utvecklats testvinnare med, vilket ger krets och vi var synnerligen enormt pĂĽ slutet. De rullar tyst och lĂ¤tt, en bra referens om hur bra spĂ¤nda infĂśr resultaten. Ă¤r lite sĂ¤mre pĂĽ vĂĽta vĂ¤gar. de nya utmanarna lyckLiksom fĂśr hur Pirellis dubats. Continental har varit Č&#x2122; bade klarar sig â&#x20AC;&#x201C; kommer synnerligen starka under Ć¨ dubbarna att sitta kvar? vĂ¤ldigt lĂĽng tid, men nu DĂ¤cken Ă¤r utvecklade fĂśr vĂĽt och slasFĂśr tvĂĽ ĂĽr sedan presterade kommer konkurrenterna pĂĽ kig vĂ¤g samt torr deras asfalt. NĂĽgot dĂ¤ck har dubbade dĂ¤ck testvinbred front. hyfsade egenskaper pĂĽ vintervĂ¤g. nande prestanda, men det Nokian gĂĽr hĂĽrt ut och tappade dubbar i en rasande lanserar bĂĽde ett nytt dubbat takt. Nu Ă¤r italienarna tilloch ett nordiskt dubbfritt meters rullomkrets vilket baka med sitt nya Ice Zero dĂ¤ckalternativ. Det dubbade innebĂ¤r att det fĂĽr ha max â&#x20AC;&#x201C; hĂĽller det hela vĂ¤gen? dĂ¤cket Ă¤r ett av testets mest 100 dubbar. Fast Nokian intressanta nyheter dĂĽ det Hakkapeliitta 8 har 190 PĂ&#x2026; NĂ&#x201E;STA sida i den verkligen drar de nya regstycken. Och det Ă¤r enligt hĂ¤r tematidningen hitlerna till sin spets. Nokian lagligt, hur mĂ¤rkligt tar du fortsĂ¤ttningen av det Ă¤n lĂĽter. vinterdĂ¤ckstestet. ENKELT UTTRYCKT sĂ¤ger Till de nya reglerna finns Det hĂ¤r Ă¤r en sammanreglerna att ett dubbdĂ¤ck nĂ¤mligen ett tillĂ¤gg. Det fattning av Teknikens fĂĽr ha max 50 dubbar per sĂ¤ger att om dĂ¤cktillverkaVĂ¤rlds dĂ¤cktest. Hela testet meter rullomkrets. Ett ren kan garantera att deras lĂ¤ser du i Teknikens VĂ¤rld 205/55 R16-dĂ¤ck som vi tesdĂ¤ck inte fĂśrstĂśr vĂ¤garna nr 22/2013. tar har nĂ¤stan precis tvĂĽ mer Ă¤n ett dĂ¤ck med 50 LINUS PRĂ&#x2013;JTZ

Fakta

VĂ¤lj rĂ¤tt brĂ¤nsle till bilen

Bensin, diesel, el, etanol, gas eller hybrid?

Ett bra vinterdĂ¤ck kan vara skillnaden mellan att hinna bromsa bilen i tid framfĂśr en ren, Ă¤lg eller barnvagn â&#x20AC;&#x201C; eller att inte tappa kontrollen och kĂśra av vĂ¤gen. Till hĂśger Teknikens och Ruben BĂśrjesson. VĂ¤rlds experter Linus PrĂśjtz

9 bĂ¤sta mellanstora suvarna

IngĂĽngskrĂśniks samt plats 9 till 4.

16-17

Č&#x2122;ĆČ&#x2122;Ć?Ć&#x2022;Č&#x2122; a Č&#x2122; Č&#x2122;

Č&#x2122; Č&#x2122;

FĂśr tredje ĂĽret i rad Ă¤r Continental ContiIceContact med i toppen av vĂĽrt test. Trots tidigare framgĂĽngar har Continental fortsatt att utveckla dĂ¤cket.

.-3(-#-3 + .-3(Ç&#x2C6; !# .-3 !3 Hastighets klass: T. Vikt: 9,5 kg. Pris: 1!413 kr. BROMS Is: 16 SnĂś: 20 VĂĽtt: 5 Torrt: 6 VĂ&#x201E;GEGENSK. Is: 18 SnĂś: 18 VĂĽtt: 4 Vattenpl: 5 Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: 6 Rullmotst: 8 TOTALT 114

Goodyear +31 Č&#x2122; 1(/ Ice Arctic Hastighets klass: T. Vikt: 9,9 kg. Pris: 1!170 kr. NĂ¤st intill BROMS full pott i Is: 18 SnĂś: bromsprover20 VĂĽtt: 5 na Ă¤r bara en Torrt: 6 av fĂśrdelarna med GoodYear VĂ&#x201E;GEGENSK. Is: 16 UltraGrip Ice SnĂś: 14 Arctic. En VĂĽtt: 4 jĂ¤mn, hĂśg och Vattenpl: 4 Ă&#x201E;lgtest: fin presta8 Komfort: tionsnivĂĽ ger 5 Rullmotst: 9 dig ett sĂ¤kert TOTALT dĂ¤ck. 109

12-13

Č&#x2122; Č&#x2122; Č&#x2122; a Gamla vinterdĂ¤ck, bĂĽde dubbade och odubbade, behĂśver gĂĽ nĂĽgot tiotal mil pĂĽ barmark fĂśr att bli maximalt bra pĂĽ is och snĂś. Under sommarfĂśrvaringen har det skapats en hĂĽrd gummiyta som mĂĽste bort.

Bridgestone Blizzak /(*#Ç&#x2C6;Ć&#x17D;Ć? Hastighets klass: T. Vikt: 10,7kg. Pris: 1!199 kr. KonkurBROMS rensen bland Is: 20 dubbdĂ¤cken Ă¤r SnĂś: 16 VĂĽtt: 6 stenhĂĽrd och Torrt: 6 Bridgestones VĂ&#x201E;GEGENSK. nya Blizzak Is: 14 Spike-01 Ă¤r SnĂś: 16 definitivt en VĂĽtt: 4 vass utmanaVattenpl: 5 re. Steget upp Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: till vinnande 3 Rullmotst: 5 Continental Ă¤r TOTALT inte sĂĽ stort. 103

8-9

9 bĂ¤sta mellanstora suvarna

10-11

9 bĂ¤sta mellanstora suvarna

Och vinnaren Ă¤r ...

Michelin Ă¤r testets enda dĂ¤ck som fĂśljer de nya dubbreglerna till punkt och pricka, vilket dessvĂ¤rre mĂ¤rks i sĂ¤mre isprestanda. Men totalresultatet Ă¤r Ă¤ndĂĽ bra.

Michelin Ç&#x2C6; !# North 3 Hastighets klass: T. Vikt: 9,3 kg. Pris: 1!259 kr. BROMS Is: 14 SnĂś: 16 VĂĽtt: 6 Torrt: 7 VĂ&#x201E;GEGENSK. Is: 14 SnĂś: 16 VĂĽtt: 5 Vattenpl: 5 Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: 5 Rullmotst: 7 TOTALT 103

BĂ¤sta dĂ¤cken bak om du Ă¤r ute efter maximal stabilitet. BĂ¤sta mĂśnstret eller lĂ¤ngsta dubbutsticket nĂ¤r det gĂ¤ller dubbdĂ¤ck. Har du antisladdsystem kan du sĂ¤tta bĂ¤sta dĂ¤cken fram om det inte Ă¤r jĂ¤ttestor skillnad.

Nokian Hakkapeliitta 8 Hastighets klass: T. Vikt: 9,2 kg. Pris: 1!239 kr. Nokian har BROMS satsat stenhĂĽrt Is: 20 pĂĽ undantaget SnĂś: 14 VĂĽtt: till de nya 4 6 dubbreglerna, Torrt: VĂ&#x201E;GEGENSK. nya HakkapeIs: 16 liitta 8 har hela SnĂś: 18 190 dubbar per VĂĽtt: 4 dĂ¤ck vilket kan Vattenpl: 3 jĂ¤mfĂśras med Ă&#x201E;lgtest: 6 Komfort: Michelins 96 5 Rullmotst: 6 vilket mĂ¤rks i TOTALT bromstestet. 102

DĂ¤ck, bĂĽde sommar och vinterdĂ¤ck mĂĽr bĂ¤st av att fĂśrvaras mĂśrkt och svalt. Om du har dĂ¤cken pĂĽ dĂ¤ckhotell, kolla sĂĽ de inte anvĂ¤nder container fĂśr fĂśrvaringen. DĂ¤r kan det bli bĂĽde 70 och 80 grader varmt pĂĽ sommaren och dĂĽ ĂĽldras dĂ¤cken snabbare.

Nokian Hakkapelitta R2 Hastighets klass: R. Vikt: 9,2 kg. Pris: 1!221 kr. Nya HakBROMS Is: kapeliitta R2 12 SnĂś: 14 sĂ¤tter en ny VĂĽtt: 3 norm fĂśr hur Torrt: 7 mycket vinterVĂ&#x201E;GEGENSK. grepp nordiska Is: 16 dubbfria ska SnĂś: 18 leverera. Det VĂĽtt: 3 Vattenpl: nya dĂ¤cket 2 Ă&#x201E;lgtest: 6 fĂśljer den fin6 ska traditionen Komfort: Rullmotst: 10 och rullar lĂ¤tTOTALT tast i testet. 97

FĂśrr var det tillĂĽtet att kĂśra pĂĽ sommardĂ¤ck trots vintervĂ¤glag om man var pĂĽ VINTERDĂ&#x201E;CKvĂ¤g till eller frĂĽn utlandet. Den regeln Ă¤r numera TESTET borttagen. FORTSĂ&#x201E;TTER PĂ&#x2026; NĂ&#x201E;STA SIDA!

Pirelli Snowcontrol Winter 210 Hastighets klass: H. Vikt: 9,2 kg. Pris: 930 kr. Den cenBROMS traleuropeiska Is: 8 SnĂś: klassen har 10 VĂĽtt: 9 blivit ett rikTorrt: 8 tigt getingbo, dessutom med VĂ&#x201E;GEGENSK. Is: 12 en ny herre SnĂś: 10 pĂĽ tĂ¤ppan i VĂĽtt: 8 form av Pirelli Vattenpl: 6 Ă&#x201E;lgtest: SnowControl 10 9 Serie 3 Winter Komfort: Rullmotst: 7 210 som vinTOTALT ner klassen. 97

Michelin Alpin

Hastighets klass: T. Vikt: 8,6 kg. Pris: 982 kr.

Michelin BROMS Alpin Ă¤r ett Is: 4 centraleurope- SnĂś: 12 9 iskt dĂ¤ck med VĂĽtt: Torrt: 10 prestanda VĂ&#x201E;GEGENSK. dĂ¤refter. Med Is: 8 andra ord Ă¤r SnĂś: 10 vinterpresVĂĽtt: 8 Vattenpl: tanda sĂ¤mre 8 och vĂĽt- samt Ă&#x201E;lgtest: 10 torrprestanda i Komfort: 10 sommardĂ¤cks- Rullmotst: 6 TOTALT klass. 95

Experten synar hĂśstens bilmarknad. DUBBAT

Plats 3 till 2.

Nya dubbdĂ¤ck ska kĂśras in. JĂ¤mn hastighet med lugna inbromsningar och accelerationer och lugnt runt gathĂśrn och i cirkulationsplatser gĂśr att dubbarna stabiliserar sig rĂ¤tt i sina hĂĽl. AlltsĂĽ inte lĂĽngsammare Ă¤n normalt, bara lugnare.

Begexpertens analyserar

Pirelli Ice Zero Hastighets klass: T. Vikt: 8,8 kg. Pris: 1!249 kr. FĂśr tvĂĽ ĂĽr BROMS sedan anade vi Is: 16 en testvinnare, SnĂś: 14 VĂĽtt: 6 men redan Torrt: 6 tidigt i testet bĂśrjade dĂ¤cket VĂ&#x201E;GEGENSK. Is: 20 tappa sina SnĂś: 20 dubbar. VĂĽtt: 6 Det Ă¤r ĂĽtgĂ¤rVattenpl: 5 Ă&#x201E;lgtest: dat och Pi7 Komfort: relli presterar 5 grymt bra vin- Rullmotst: 4 TOTALT terprestanda. 109

NORDISKA DUBBFRIA

EUROPEISKA DUBBFRIA

18-20 Teknikens VĂ¤rlds begtest Fem sportcoupĂŠer synas i sĂśmmarna.

22-23 KĂśpguide klassiska bilen 5 sportcoupĂŠer begtestas.

12-14 Teknikens VĂ¤rlds dĂ¤cktest 15 dĂ¤ck hĂĽrdtestas â&#x20AC;&#x201C; fĂśr din skull.

KĂ&#x2013;PA BIL

stĂśrsta utgiftsposten i en svensk familj. Otroligt men sant. I den hĂ¤r tidningen har vi gjort det enkelt fĂśr dig att kĂśpa en prisvĂ¤rd och sĂ¤ker bil som passar dina behov. VI SOM producerar KĂśpa Bil arbetar

pĂĽ anrika biltidningen Teknikens VĂ¤rld â&#x20AC;&#x201C; Allt Om Bilen. En tidning som sedan starten 1948 granskat nya och begagnade bilar. Teknikens VĂ¤rlds utslagsgivande tester har i Ăśver ett halvt ĂĽrhundrade varit normgivande fĂśr hur nya och begagnade bilar ska bedĂśmas. Lars Nilsson

RedaktĂśr MĂ¤jla: lars.nilsson@teknikensvarld.se

RedaktĂśr:

Lars Nilsson Produktion och layout:

Lars Nilsson

Tematidningen KĂśpa Bil Ă¤r ett redaktionellt

Redaktionschef och ansvarig utgivare

FĂśrsĂ¤ljningschef

samarbete mellan SkĂśvde Nyheter och biltidningen Teknikens VĂ¤rld.

Ronny Karlsson

Kontakt

niclas.svensson@vgt.se

Niclas Svensson

ronny.karlsson@vgt.se

12 steg till en bra affĂ¤r Teknikens VĂ¤rlds expert lĂ¤r dig hur du lyckas med nĂ¤sta bilkĂśp Du kan gĂśra en riktigt bra affĂ¤r om du kĂśper rĂ¤tt begagnad bil â&#x20AC;&#x201C; till rĂ¤tt pris. Teknikens VĂ¤rlds expert ger dig 12 vĂ¤rdefulla tips â&#x20AC;&#x201C; steg fĂśr steg. HĂ¤ng med!

VILKEN MODELL PASSAR?

TĂ¤nk igenom dina behov. Ta reda pĂĽ fakta. Kombi till barnfamiljen? Dragkrok? NĂ¤r du har ringat in nĂĽgra intressanta alternativ Ă¤r det dags att gĂĽ vidare med ditt bilkĂśp. KĂ&#x2013;P AV PRIVATPERSON? En bil som Ă¤r vĂ¤rd 20 000 kronor brukar kosta 30 000 kronor hos bilhandlaren. PĂĽslaget behĂśver handlaren fĂśr sina omkostnader men bilen blir inte bĂ¤ttre fĂśr det. En billig begagnad bil kĂśper du bĂ¤st privat. Bilhandlarna brukar framhĂĽlla kĂśptryggheten som ett skĂ¤l till att man ska kĂśpa hos dem, men pĂĽ de Ă¤ldsta och billigaste bilarna brukar det inte finnas nĂĽgon garanti.

SĂ&#x2026; HITTAR DU RĂ&#x201E;TT BIL.

KORSFĂ&#x2013;RHĂ&#x2013;R SĂ&#x201E;LJAREN.

Tack vare internet gĂĽr det i dag snabbt att fĂĽ ett grepp om prisbilden. Var inte rĂ¤dd fĂśr att ringa pĂĽ gamla annonser. Det finns bara ett sĂ¤tt att minska risken fĂśr bortkastade tittresor: FrĂĽga om allt innan du ĂĽker dit. FrĂĽga om detaljer. Var konkret. FrĂĽga om det finns flĂ¤ckar pĂĽ klĂ¤dseln i stĂ¤llet fĂśr att frĂĽga om klĂ¤dseln Ă¤r fin. GlĂśm inte att frĂĽga Ă¤garen hur lĂ¤nge han eller hon har

haft bilen. Ă&#x201E;r innehavstiden kort, mindre Ă¤n ett halvĂĽr, bĂśr du vara fĂśrsiktig.

UT OCH PROVKĂ&#x2013;R.

Bara de mest intressanta bilarna Ă¤r vĂ¤rda en provtur. Skriv ner registreringsnumret. DĂĽ kan du bestĂ¤lla ett Ă¤garutdrag frĂĽn bilregistret. DĂ¤r kan du kontrollera sĂ¤ljarens uppgifter om besiktning och tidigare Ă¤gare stĂ¤mmer.

PRUTA, PRUTA, PRUTA.

Om du tycker att det Ă¤r jobbigt att pruta kan du lĂĽta sĂ¤ljaren gĂśra en del av jobbet. SĂ¤g att du Ă¤r intresserad men att du tycker att bilen Ă¤r dyr jĂ¤mfĂśrt med en annan. FrĂĽga efter sĂ¤ljarens absolut lĂ¤gsta pris. Sedan fĂśreslĂĽr du ett Ă¤nnu lĂ¤gre pris â&#x20AC;&#x201C; efter en stund mĂśts ni fĂśrmodligen halvvĂ¤gs. NĂ¤r en bilhandlarbil har samlat damm tillrĂ¤ckligt lĂ¤nge Ă¤r den prutbar, oavsett vad bilhandlaren sĂ¤ger.

SKRIVET KONTRAKT.

Om du aldrig har kĂśpt bil privat tidigare: Det Ă¤r busenkelt. Skriv ett enkelt kĂśpeavtal med bilmodell, registreringsnummer, pris och datum. SĂ¤ljaren har ett registreringsbevis dĂ¤r kĂśparen fyller i sin adress. SĂ¤ljare och kĂśpare skriver under

Fakta

Bilhandlare lĂ¤mnar olika garantier pĂĽ begagnade bilar.

BEGEXPERTENS EXTRATIPS: Var cool. SaktfĂ¤rdighet kan

TRASIG BIL.

gĂĽr bilen sĂśnder kort 10 Ibland efter kĂśpet. Dina rĂ¤ttigheter

visserligen leda till att du missar enÂ bil men nĂ¤r nĂ¤sta dyker upp vetÂ du bĂ¤ttre vad du vill ha, vilka fel du skaÂ titta efter och hur mycket duÂ skaÂ betala. Om bilen Ă¤r stulen. Lagen

om godtrosfĂśrvĂ¤rv innebĂ¤r att den ursprungliga Ă¤garen alltid har rĂ¤tt att fĂĽ tillbaka en stulen bil. Den som har kĂśpt en bil som visar sig vara stulen fĂĽr lĂ¤mna tillbaka den. Pengarna som man har betalat fĂśr bilen kan man krĂ¤va tillbaka av sĂ¤ljaren men endast om sĂ¤ljaren har varit i ond tro, det vill sĂ¤ga har kĂ¤nt till att bilen var stulen.

Det finns inga frĂĽgor som Ă¤r fĂśr dumma. Att kĂśpa en bĂ¤ttre begagnad bil Ă¤r ofta en affĂ¤r i eller Ăśver 100 000-kronorsklassen. Foto: PATRIK LINDGREN

registreringsbeviset och sĂ¤ljaren postar det sedan till Bilregistret. Betala, ring ditt fĂśrsĂ¤kringsbolag och fĂśrsĂ¤kra bilen, kĂśr hem.

Ă&#x2026;NGRAR DU DIG?

Finns inte. SĂĽ snart bĂĽde kĂśpare och behĂśrig firmatecknare hos bilhandlaren har skrivit pĂĽ kontraktet Ă¤r kĂśparen lĂĽst. Ă&#x2026;ngrar man sig efter dessa pĂĽskrifter men innan bilen har levererats kostar det pengar. Sker det inom fyra dagar efter bestĂ¤llning har handlaren rĂ¤tt att krĂ¤va 1,5 procent av den begagnade bilens pris, dock lĂ¤gst 1 500 kronor. Skulle du ĂĽngra dig efter fyra dagar eller mer (men fĂśre leverans) har sĂ¤ljaren rĂ¤tt att krĂ¤va sju procent av priset.

GARANTIER.

KĂśper du privat finns inga garantier, sĂĽvida inte bilen omfattas av fabriksgarantin.

mm iuiu n i m n i u l m a ppi i alu lsĂ¤lĂ¤ s r e t r o e k t r rs sko rera ra

beror pĂĽ om du har kĂśpt bilen privat eller av bilhandlare. KĂ&#x2013;P HOS PRIVATPERSON. Oftast kĂśper man en begagnad bil i â&#x20AC;?befintligt skickâ&#x20AC;?. Det betyder att kĂśparen stĂĽr fĂśr reparationer av skador som uppkommer efter kĂśpet. KĂ&#x2013;P HOS BILHANDLARE. KonsumentkĂśplagen ge kĂśparen rĂ¤tt till gratis reparation. Lagen ger kĂśparen rĂ¤tt att fĂĽ ursprungliga fel ĂĽtgĂ¤rdade. Under det fĂśrsta halvĂĽret fĂśrutsĂ¤tts alla fel som uppkommer vara ursprungliga, om inte sĂ¤ljaren kan bevisa motsatsen eller om det Ă¤r uppenbart pĂĽ grund av felets art att det Ă¤r nytillkommet. Efter sex mĂĽnader ligger bevisbĂśrdan pĂĽ kĂśparen. Det Ă¤r alltsĂĽ kĂśparen som ska bevisa att felet fanns vid kĂśpetillfĂ¤llet.

TVIST?

Kommer du inte Ăśverens med sĂ¤ljaren kan det vara en klok idĂŠ att skĂśta alla kontakter skriftligen. Det underlĂ¤ttar en rĂ¤ttstvist. SĂ&#x201E;LJ DIN BIL SJĂ&#x201E;LV.

bilfirman normalt 12 Eftersom har en marginal pĂĽ 15â&#x20AC;&#x201C;20

procent pĂĽ begagnade bilar kan man tjĂ¤na flera tusen kronor pĂĽ att sĂ¤lja en nyare bil sjĂ¤lv. Lycka till med din nĂ¤sta bilaffĂ¤r! MIKAEL STJERNA

NU INVIGER VI VĂ&#x2026;R STORA TOPPMODERNA BILANLĂ&#x201E;GGNING, LĂ&#x2013;RDAG 26/10 KL10.00-16.00, SĂ&#x2013;NDAG 27/10 KL11.00-16.00

PREMIĂ&#x201E;RERBJUDANDEN DU INTE VILL MISSA!

Ä? Ä? Ä?

+ mĂĽnga fler i hallen!

ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2021; ÄŚ Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â?Â? ÄŚ Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x192; ÄŚ ÂŁÂ&#x2018;Â&#x2030;Â&#x192;Â?

Kun kr.XXX, # # 9.900 kr www.citroen.dk

LĂ¤gg till xDrive

Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x160;Ä? Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2018;

INGEN KENDER DIN CITROĂ&#x2039;N BEDRE END CITROĂ&#x2039;N &

Ä? Ä? Ä?

BMW 318d Touring Advantage Ed Nu 309.000 kr

CitroĂŤn C3 VTI82

ÄŚ Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2021; ÄŚ Â&#x192;Â&#x152;Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â?Â? ÄŚ Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x2039;Â&#x192; ÄŚ ÂŁÂ&#x2018;Â&#x2030;Â&#x192;Â?

Blandad kĂśrning fr 3,4 l/100 km, CO2 fr 87 g/km. Bilen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad.

Nu frĂĽn113.900 kr

Kun kr.XXX,

3 XXX, ÄĽ kr.

Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x160;Ä? Â&#x2039;Â?Â&#x2039;Â&#x2018;

Ĺ&#x2030; ÄĽ

INGEN KENDER DIN CITROĂ&#x2039;N BEDRE END CITROĂ&#x2039;N CRĂ&#x2030;ATIVE TECHNOLOGIE

CitroĂŤn Berlingo

Nu frĂĽn107.900 kr

Fiat 500 Lounge inkl vinterhjul

FIAT DOBLĂ&#x2019; skĂĽpNu L1115.900 & L2 kr

FIAT DOBLĂ&#x2019; skĂĽp L1 & L2

Fiat Freemont Lounge

Nu 279.000 kr

Vinterpaket fĂśr endast 10.000 kr: Drag, takrĂ¤cke , skidbox och skidstĂ¤ll. Ord pris 35.000 kr

Fiat DoblĂ˛ SkĂĽp

Nu frĂĽn132.200 kr exkl moms

Erbjudande 26/10-31/10

2,99%

Fiat Ă¤r fĂśrst med Bi-link pĂĽ transportbil! Med Fiats Bi-link bakhjulsupphĂ¤ngning kan du lasta som i en stor transportbil samtidigt som du har en personbilskomfort i trafiken.

rĂ¤nta pĂĽ alla beg bilar

* HĂ¤r hittar du oss! Hitta din lokala ĂĽterfĂśrsĂ¤ljare pĂĽ www.fiatprofessional.se.

Du hittar oss utmed TĂśrebodavĂ¤gen, mitt emellan Karstorps- och HorsĂĽsrondellerna. VĂ¤lkommen in pĂĽ en upplevelse utĂśver det vanliga!

PlantvĂ¤gen 1, 541 63 SkĂśvde. 0500 â&#x20AC;&#x201C; 10 30 00. www.autopartner.nu

Erbjudandena i annonsen gĂ¤ller t o m 31/10 2013.

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

4 | Köpa bil.

4 · KÖPA BIL

I samarbete med

SÅ VÄLJER DU RÄTT BRÄNSLE Det är inte helt lätt att välja rätt bränsle och motor till din nästa nya eller begagnade bil. Teknikens Världs expert Mikael Stjerna ger dig nyttiga tips. Foto: PATRIK LINDGREN

peugeot.se

SE VÄRLDEN MED

NYA ÖGON PREMIÄR FÖR NYA PEUGEOT 2008. Nu lanserar vi nya Peugeot 2008, en crossover som erbjuder den mindre bilens smidighet samtidigt som rymden och lastutrymmet påminner om större bilmodeller. Hög markfrigång ökar sikten och framkomligheten. Vilken version passar dig? Väljer du Active ingår bland annat touch screen, luftkonditionering och läderratt. Välkommen in på en provkörning!

Peugeot 2008 ACTIVE 1,2 VTi. Pris från: 159.900 kr Månadskostnad 1.599 kr/mån (1% av bilens pris)*

*Grundar sig på 30% kontantbetalning, 45–50% i restvärde, 36 månader samt 5,75% ränta. Löptid 36 månader. Effektiv ränta 6,46%. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,9 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 114 g/km. Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

2008 ACTIVE UTRUSTAD MED BLAND ANNAT: Multifunktions touchscreen 7” med Bluetooth Luftkonditionering Förhöjd markfrigång LED-signaturljus fram och LED-lampor bak USB-uttag

UPPGRADERA MED SKY Pack! Pris 3.900 kr (ord. pris 14.700 kr) Panoramaglastak Navigation Aluminiumfälgar 16” Hydre Grå Dilium

NYA PEUGEOT 208

BIL-KONSULT SKÚVDE s BILOMARIN -ÚLLTORP s GUSTAF E BIL Mariestad, Lidköping, Vara

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013 I samarbete med I samarbete med

Köpa bil. | 5

KÖPA BIL · 5

Teknikens Världs expert ger dig råd och tips Bensin eller diesel? Eller ska man kanske sikta på biogas eller etanol? Teknikens Världs expert Mikael Stjerna hjälper dig välja rätt bränsle utifrån dina behov till din nästa bil.

Fakta

FÖRMODLIGEN FUNDERAR du över vilket bränsle din nästa bil ska drivas med. För tio år sedan dominerade bensinbilar totalt. I dag är marknadssituationen omvänd. Dieselbilar har kapat åt sig drygt 60 procent av nybilsförsäljningen i Sverige, över Europasnittet! Etanolbilar står för knappt fem procent, medan gasbilar står för en rännil, drygt en procent. Resten, en tredjedel av totalmarknaden, står bensinbilar för. Så ser nybilsköparnas prioriteringar ut, till en del ett resultat av statliga miljörabatter och skattesubventioner. Men det som är bra för nybilsköpare kan vara dåligt för begagnatköpare. Här är en genomgång av marknadens olika bränslen.

att komma ihåg är dieselpartikelfiltret i avgassystemet. Kostnaden för att byta ett uttjänt filter kan vara skyhög och bara för att biltillverkaren säger att filtret ska hålla bilens livslängd så är det inte säkert att det stämmer. Allt hänger på hur bilen har körts. Undersök noga med just ditt bilmärke vad som gäller för din modell och vilka kostnader som ett byte innebär.

BENSIN Bensin som drivmedel har fått ett rejält uppsving under de senaste åren och anledningarna är flera. För det första så har priset på bensin pressats ner och för det andra så har bensinmotorerna blivit avsevärt snålare. Lite elakt kan man säga att det var som att öppna dammluckorna när miljöbilsgränsen sattes vid 119 gram/kilometer – helt plötsligt kunde tillverkarna kapa förbrukning i parti och minut. De enkla lösningarnas tid är förbi, men det har inte stoppat tillverkarna som i stället satsar på cylinderavstängning, downsizing och effektivare turbomatning. Och det fungerar, bränsleåtgången sjunker och effekt samt körbarhet består.

VARNING FÖR PARTIKELFILTER. En viktig detalj

Andrahandsvärdet för bensinbilar är generellt lägre än för dieselbilar, men det är inte ristat i sten. I fallen där tillverkaren tar överpris för sina dieselmotorer blir bensinversionen mer intressant.

+ Tysta och vibrationsfria motorer. - Inte lika vridstarka som dieselmotorer.

DIESEL Dieselbilen kännetecknas tekniskt av ett högt vridmoment, låga varvtal, viss bullrighet på tomgång och god bränsleekonomi. Miljöbra eftersom koldioxidutsläppen är låga, miljödålig mest på grund av höga kvävedioxidutsläpp. När det gäller skatten på begagnade dieselbilar ska du se upp. På bilar som klassas i avgasreningsklass från Euro 4 (obligatoriskt från och med 2006, frivilligt tidigare) betalas skatt efter

koldioxidutsläpp. Se upp med större dieselbilar med automatlåda, skatten kan kosta 7 000–8 000 kronor per år. Äldre bilar (-2005) i avgasreningsklass Euro 3 skattas efter tjänstevikt. Stora dieselbilar i denna klass har hög skatt. Om dieselbilen är ett bra köp ur ekonomisk synvinkel avgörs av körsträckan. Den högre skatten och prispåslaget ska tjänas in genom låga bränslekostnader. Men det krävs inte extremt långa körsträckor för att dieselbilen ska vara motiverad. Kör du 1 500 mil per år i en bil i mellanklassen är en dieselmodell ofta mest ekonomisk.

+ Låg förbrukning, även i större bilar. - I vissa fall omotiverat stora prispåslag.

LARS NILSSON MIKAEL STJERNA

ÖVRIGA DRIVMEDEL HYBRIDER Toyota Prius är fortfarande Sveriges vanligaste hybridbil, där en elmotor arbetar tillsammans med en bensinmotor för att driva bilen. Den har varit mycket populär som tjänstebil och även begagnatpriserna sjunker. Plug-in-hybrider lanserades 2011-12 och laddas i vägguttaget, dock är de svindyra i inköp.

EL I och med att elbilar blev tillgängliga för en mer allmän publik kring år 2010 är begagnatmarknaden ännu högst begränsad. De enda modellerna är trillingarna Mitsubishi iMiev, Peugeot iOn, och Citroën C-Zero. Nissan Leaf är en annan begagnad elbil. Den stora nackdelen är den begränsade räckvidden.

BIOGAS Gasbilar är som bensinbilar att köra, med ett visst effekttapp. Eftersom gastankarna dessutom väger en del får gasbilar något sämre prestanda. Den stora nackdelen med gas som fordonsbränsle är att distributionen är dålig, framför allt i Norrland och i delar av sydöstra Sverige. Går att köra både på gas och bensin.

+ Numera är riktigt snåla! - Batterierna är dyra att byta.

+ Otroligt låga driftskostnader. - Kommer du ända fram?

+ Mycket miljövänligt bränsle. - Dålig tillgång på biogas-stationer.

Ekonomin i att köra på etanol har varierat över åren.

ETANOL De ekonomiska fördelarna med att köra på E85 har varierat över åren, beroende på bensinpriset. När bensinen är dyr är det förmånligare att tanka E85. Ur miljösynpunkt kan det finnas många anledningar att köpa en etanolbil. Bland annat för att bidra till lägre koldioxidutsläpp (om man inte räknar med eventuell frakt från Brasilien).

+ Minskat koldioxidutsläpp. - Hög bränsleförbrukning.

RENASTE BILEN PÅ GATAN?

TURTLE WAX EXTREME BILVÅRD Bilvårdsprodukter som är utvecklade för att möta framtidens krav. Du får alltid ett extremt bra resultat. Turtle Wax ger dig en renare och blankare bil som håller sig snygg längre. SCANNA KODEN med din smartphone eller gå in på www.bilen.nu och få tips från proffsen på hur du enklast får bäst resultat när du tvättar bilen.

Extreme Halv Liggabde 2013.indd 1

www.bilen.nu

2013-03-27 10.21

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

6 | Köpa bil.

6 · KÖPA BIL

9 9

I samarbete med

bästa

suvarna

mellanklass

e mellanstora suvarna vinner andelar i vårt avlånga land. De är inte lika vräkiga som sina storebröder men har för den skull tagit vara på suvarnas positiva egenskaper. Det handlar om fyrhjulsdrift (det finns även tvåhjulsdrivna suvar) och högre sittposition än en vanlig personbil och goda utrymmen. Till framgången hör också att suvarna utstrålar ett

MERCEDES GLK

Mercedes GLK har en stor fördel jämfört med många konkurrenter – den är riktigt duglig även i terräng och inte bara som statushöjare i den urbana djungeln. Ett annat trumfkort är premiumkänslan men när det kommer till körglädje så kommer modellen efter vissa andra konkurrenter i klassen. Pris: från 341 900 kronor.

visst mått av aktiv livsstil och pondus även om många exemplar över huvud taget inte körs många mil på grusvägar i fjällvärlden lastade med kajak på takräcket och tält i bagageutrymmet. Suvarna i mellanklassen fungerar minst lika bra i den urbana djungeln ... Teknikens Världs testchef Hans Hedberg utser här de Teknikens Världs nio bästa suvarna i mellanklassen. Hans Hedberg.

VW TIGUAN

Även om Volkswagens representant i sin nuvarande form kom redan 2007 håller den tack vare en uppdatering 2011 god form. Modellens styrka är att den presterar på en jämn och hög nivå på alla plan. Milkostnaden är låg för klassen visar Teknikens Världs tester där den verkliga milkostnaden räknas ut. Pris: från 234 900 kronor.

ds Värl : s n r e ik se Tekntchef ut tes

B ä st a

Suvarna

MITSUBISHI OUTLANDER

7 6

Nya Outlander rymmer en tredje sätesrad längst bak i bilen. Nedfällda försvinner stolarna under golvet, uppfällda erbjuds plats för två personer. Utrymmet är helt okej,

man behöver inte vara kremerad för att få plats med alla kroppsdelar. Som om det vore en lag i suvklassen har även Mitsubishi en diesel på 2,2 liter och 150

vardagsspakande. Outlander är sammantaget en helt okej landsvägsbil. Men Mitsubishi har inte glömt bort terrängegenskaperna som är bra. Pris: från 225 000 kronor.

Skoda gav sig med helt nya modellen Yeti under 2009 in i suvklassen, vilket man gjorde på sitt eget lilla sätt. Yeti ser inte ut som alla andra bilar, både på gott och ont. Skoda Yeti finns med både bensin- och dieselmotorer under huven samt med framhjulsdrift och fyrhjulsdrift och går fint på vägen. Pris: från 187 300 kronor.

Volvos bidrag till mellansuvsegmentet visades första gången på bilsalongen i Genève 2008. XC60 rankas av Volvo själva som företagets säkraste bil genom tiderna. Anledningen är

hästkrafter. Den känns pigg och vi blir inte förvånade när vi mäter upp den till 160 hästkrafter på rullande landsväg. Styrningen är relativt krispig och växellådan duger till

SUBARU FORESTER Modellen debuterade 1997, generation två kom 2003 och tredje upplagan såg dagens ljus 2008. Fjärde generationen kom sommaren 2013. Till modellens främsta egenskaper räknas den permanenta och kompetenta fyrhjulsdriften som briljerar över moddsträngar och annat dåligt väglag på vintern. Pris: från 254 900 kronor.

SKODA YETI

VOLVO XC60

Outlander är sammantaget en helt okej landsvägsbil.

bland annat att kollisionssäkerhetssystemet City Safety som självt bromsar in bilen vid fara ingår. Som bil är XC60 som en elegantare XC90, definitivt mer ämnad för stadspromenader än

Nya generationen XC60 lanserades i somras.

skogsditon. XC60 är liksom sina XC-syskon trög vid alltför snabba kursändringar, men Volvo har vässat styrningen och därför går det riktigt geschwint i högt tempo. Nya generationen XC60 lanserades i

somras med en hel del nya designelement och motorer. Det finns fyra chassialternativ att välja mellan: Touring, Dynamic, aktiva Four-C samt sänkt sportchassi. Pris: från 340 000 kronor.

Repor i lacken ?

Det fixar du enkelt med

DuPont Scratch Repair Reparationspenna! Reparationspennan gör det enklare för bilägaren att laga de irriterande reporna i klarlacken som är näst intill oundvikliga. Med hjälp av pennan läggs en hinna av klarlack över den repa man vill laga och repan fylls. Pennan fyller de repor som finns i klarlacken och fungerar på alla färger. Härdningstiden för lacket är bara 15 minuter vid en temperatur på 18 grader. Finns där biltillbehör säljs.

Marknadsförs av SEAB AB, www.seab.se

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

8 | KĂśpa bil.

8 Âˇ KĂ&#x2013;PA BIL

I samarbete med

Japanerna stĂĽr starka nĂ¤r ds VĂ¤rl : s n ike ser Tekntchef ut tes

B Ă¤ st a

Suvarna

Hela 70 procent av Honda CR-V-Ă¤garna byter till en ny CR-V nĂ¤r det Ă¤r dags fĂśr bilbyte. Det sĂ¤ger mycket om modellen. Nya och fjĂ¤rde generationen CR-V lanserades 2012 och Ă¤r bĂĽde stĂśrre och mer pĂĽkostad. Men konkurrensen hĂĽrdnar i suvklassen och CR-V nĂĽr tredje plats hĂ¤r. DEN NYA modellen Ă¤r inget undantag frĂĽn CR-V-traditionen. Den nya modellen behĂĽller pĂĽ ett ungefĂ¤r mĂĽtten frĂĽn fĂśrra generationen och innerutrymmena har blivit Ă¤nnu bĂ¤ttre. Stolarna fram Ă¤r skĂśna, dock en aning korta i sitsen. Dieselmotorn pĂĽ 2,2 liter och 150 hĂ¤stkrafter gĂĽr snĂĽlt och har en skĂśn, tyst gĂĽng. FjĂ¤dringen Ă¤r relativt mjuk och komfortabel,

HONDA CR-V

nĂ¤stan som gamla Freelander. KĂ¤nslan Ă¤r inte sĂ¤rskilt utprĂ¤glat suv-aktig och slutresultatet Ă¤r en pĂĽ alla sĂ¤tt behaglig mix av vardag och Ă¤ventyr.

MEN Ă&#x201E;VEN Honda-solen har flĂ¤ckar. PĂĽ dĂĽlig asfalt lĂ¤cker det in vĂ¤gljud. Honda CR-V har lĂ¤nge varit en favorit i testlaget, men vid Mikael Stjernas test i Teknikens

MejselvĂ¤gen 24, SkĂśvde, Tel. 0500-42 32 80 KĂ&#x2013;PER s SĂ&#x201E;LJER s SKROT s METALL FĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING AV HANDELSJĂ&#x201E;RN Aspelunds industriomrĂĽde (gamla flygplatsen)

TERDĂ&#x201E;CK TILL VIN DUBBDĂ&#x201E;CK Svenska miljĂśdĂ¤cket IGA PRISER! SKRAFT KURREN KONFighter montering 150:-/dĂ¤ck Balansering &Prisex.: dĂ¤ck! sĂ¤songslagrar dina Vi 185x65x14 719:-

195x65x15 FRĂ?N TON 770:BLANDSKROT MejselvĂ¤gen 24, SkĂśvde, tel 0500-42 32 80 205x55x16 879:$Ă&#x2039;CK OCH BILDELAR s ÂžPPET MĂ?NDAG FREDAG KL NYHET 225x45x17 690:-

VĂ¤rld 2/2013 satte fyrhjulsdriften krokben fĂśr sig sjĂ¤lv dĂĽ systemet inte klarade av att portionera kraften rĂ¤tt mellan hĂśger och vĂ¤nster hjulpar. Dessutom gav systemet inte tillrĂ¤cklig kraft till bakhjulen fĂśr att bilen pĂĽ ett smart fyrhjulsdrivet sĂ¤tt skulle ta sig upp fĂśr de svĂĽrigheter som de andra testbilarna klarade. Och systemet Ăśverhettade. reagerade snabbt. Nyheten om att fyrhjulsdriftens styrsystem hade modifierats nĂĽdde oss snart och dĂ¤rfĂśr var det sjĂ¤lvklart att ta med Honda MEN HONDA

CR-V i testet i Teknikens VĂ¤rld nr 9/2013. kĂśr upp pĂĽ testrullarna och vi ger lĂ¤tt gas reagerar CR-V direkt. Ett uns av hjulspinn mĂ¤rks innan bilen enkelt tar sig av rullarna som Ă¤r placerade i ett rejĂ¤lt motlut. Det Ă¤r bara att konstatera att Honda gjort sin hemlĂ¤xa och bilen gĂśr precis det som en fyrhjulsdriven bil ska gĂśra â&#x20AC;&#x201C; den driver pĂĽ alla fyra. FĂśrvisso Ă¤r det bra att Honda tar sitt ansvar och reagerar snabbt, men felet skulle aldrig ha tillĂĽtits i fĂśrsta lĂ¤get. Pris: frĂĽn 215 900 kronor.

NĂ&#x201E;R VI

Bra att

Honda reagerar snabbt men felet skulle aldrig tillĂĽtits i fĂśrsta lĂ¤get.

BilvĂĽrd Bilreparationer USA bil- & vandelar

$IABASVĂ&#x2DC;GEN s 3KÂ&#x161;VDE s www.bvs.nu fri RĂ¤ntetalning! delbe

bvs@bvs.nu

ing Stor sorter

r a lg Ă¤ f & k c Ă¤ d r e vint ISER! R till KANONP Vi fĂśr de flesta

dĂ¤ckfabrikat

s $2)6-%$%, s 6%2+34!$ s +)/3+ s &),-%2 s !4' s 36%.3+! 30%, s 54(92.).' 3,ÂŻ0+ÂŻ22/2 s "),42!.30/24

TIMMERSDALA 0511- 815 80

KĂśper - sĂ¤ljer - SKROT - METALL

BILERSĂ&#x201E;TTNING, ...upp till 1.000:- pĂĽ kompletta bilar, fortsĂ¤tter tills vidare!

Snart vinter igenâ&#x20AC;Ś Ă&#x2013;ppettider: MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 07.00â&#x20AC;&#x201C;16.00 dags att bytaâ&#x20AC;Ś OBS! BestĂ¤ll byte i tid!

0515-801 85

Stort urval av

BEG. HUSVAGNAR TILL

LĂ&#x2026;GA PRISER!

6ERKSTADSGATAN s &ALKĂ&#x161;PING

-Ă?NDAG FREDAG s Lunch stĂ¤ngt 12.30-13.30

WWW BENGTSHUSVAGN SE s 2Ă&#x2039;VSTORP 3KĂ&#x161;VDE MĂ? TO FR LUNCH

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013 I samarbete med I samarbete med

Köpa bil. | 9

KÖPA BIL · 9

pallplatserna ska fördelas Mazda CX-5 är Mazdas tredje CX-modell vid sidan om storebröderna CX-7 och CX-9. Lillebror i Mazdas suvserie är körglad och praktisk och tillför lilla suvklassen en hel del kvalitet. har tillnamnet ”Skyactive”. I en broschyr avslöjar företaget att det innebär att bilen har gjorts så lätt och snål som möjligt. I verkligheten verkar dock Mitsubishi och Honda vara Mazda på spåren. Det skiljer nämligen bara drygt 20 kilo mellan bilarna när vi kontrollväger bilarna på vågen. Och då är ändå Mitsubishi sjusitsig. Men Mazda CX-5 avviker ändå på ett positivt sätt. Den

MAZDA CX-5

» » » »

känns nämligen lättare. Den reagerar snabbare och mer distinkt på styrutslag och har ett ovanligt personbilsmässigt uppträdande på vägen. DET RÄCKER för att CX-5 redan första dagen på testresan armbågar sig fram till ett slags favoritskap. ”Överraskande kul att köra”.

MAZDA CX-5

De positiva intrycken fortsätter när vi testar fyrhjulsdriften. Med oss har vi stålrullar som vi sätter under framhjulen, sedan lägger vi i ”Drive” och gasar.

FRAMHJULEN HINNER knappt röra sig innan bilen skickar kraften till bakhjulen. Innan vi vet ordet av har CX-5 med hjälp av bakhjulen kommit iväg. CX-5 är också duktig på att låsa ett hjul på samma axel. Dieselmotorn är på 2,2 liter och 150 hästkrafter. Instrumentpanelen är i princip övertagen från Mazda 6.

Den har en lättinställd klimatanläggning och tydliga instrument. Både sits och rygg i framstolarna ger tydligt kurvstöd, den som är storvuxen kan tycka att han sitter trångt. Nackdelar? Ja, bakåtsikten är dålig. Den sista takstolpen, som inte heter ”Karakuri”, skymmer rejält. Instegspriset på Mazda 5 är relativt lågt och dessutom är påslaget för dieselmotor inte alltför stort. Vi får med andra ord mycket bil för pengarna, med extra plus för fyrhjulsdriften. CX-5 är i toppen för att stanna. Pris: från 216 500 kronor.

Vi får mycket bil för pengarna, med extra plus för fyrhjulsdriften.

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

10 | Köpa bil.

10 · KÖPA BIL

I samarbete med

Nya Ford Kuga med Titanium-utrustning vinner testet tack vare bäst väguppträdande, trevligast körupplevelse och bäst fyrhjulsdriftsystem.

Sveriges bästa bilwebb! – nu ännu bättre!

Foto: GLENN LINDBERG

Missa oss inte på facebook.com/teknikensvarld

Alltid något för alla! q

q q q

Alltid de senaste nyheterna rörande bil, trafik, bilspionage, motorsport och mycket annat. Digert test- och provkörningsarkiv med innehåll sedan 1999. Tusentals tester och provkörningar är gratis* att läsa eller ladda ned. Ska du Köpa Bil hittar du annonser, bilhistorik och andra värdefulla tips inför bilköpet. Njut av bilar i vår webb-tv. Deltag i andra besökares diskussioner. Forum där du får svar på dina frågor om bilar, trafik och mycket annat. Gratis dagligt nyhetsbrev med de senaste nyheterna.

Quiz där du får vässa geniknölarna och sätta dina kunskaper på prov. * Tester äldre än sex månader är gratis, nyare kostar 20 kronor. Provkörningar är alltid gratis.

www.teknikensvarld.sewww.teknikensvarld.se www.teknikensvarld.se www.teknikensvarld.sewww.teknikensvarld.se www.teknikensvarld.sewww.teknikensvarld.se www.teknikensvarld.se

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Köpa bil. | 11

I samarbete med I samarbete med

Fyrhjulsdrif ten är egenutvecklad – och mycket bra, visar Teknikens Världs test.

Stolarna är sköna.

Bra och lättanvänd interiör på nya Ford Kuga.

KÖPA BIL · 11

Ford Kuga är en vinnare Praktisk användbarhet och känslosam körglädje i samma paket Den bästa mellanstora suven heter Ford Kuga. Fyrhjulsdriftsystemet imponerar och bilen levererar en skön mix av praktisk användbarhet och känslosam körglädje. Vi lyfter på hatten för Ford som verkligen lyckats med nya Kuga. inte att ta miste på Fords nya formspråk, eller hur? Oavsett vad man tycker om det, så är det tydligt – här kommer en Ford med hypermarkerade karossveck. Första generationen Kuga delade på många sätt samma formspråk, men nu har det blivit ännu vassare. Snyggt? Du bestämmer. Kuga generation 2 har egentligen inte vuxit, den mäter fortfarande 269 cm mellan axlarna. Totallängden har gått upp från 444 till 452 cm, men det är en försumbar skillnad. Under skalet har det hänt desto mer och då främst genom ett helt nytt fyrhjulsdriftsystem som Ford dessutom har

DET GÅR

utvecklat själv. Under några år var det bara Haldex som gällde, så även i förra generationen Kuga. Men den tiden är förbi när tillverkarna nu har hittat egna vägar för att lösa 4x4-problematiken. Och Ford har i alla fall på pappret tagit tekniken ett steg längre än de andra då deras Intelligent AWD ska kunna skicka all kraft framåt eller bakåt. Eller fördela den steglöst där emellan. Fyrhjulsdriften är alltid aktiv och behöver inte upptäcka hjulspinn på framaxeln för att aktiveras. FORD KUGA delar interiört sina märkesbröders formspråk, något som inte faller hela testlaget i smaken.

FORD KUGA

Sällan har en suv varit roligare att köra än nya Ford Kuga.

En överdos av form tycker vissa helt enkelt. Förarmiljön är överskådlig, men det skulle kunna bli ännu bättre med mer nedtonad i vissa fall. Oavsett så blir körställningen bra med fina justermöjligheter på både stol och ratt. Komforten räcker – även i det långa loppet. I alla fall när det gäller stolen, kroppen kommer fram utvilad även efter dagsetapper på 50 mil. något högre än i testets tystaste bilar och chassit är aningen fastare satt än hos förra generationen av Kuga. För dig som vill ha en mjuk och tillbakalutad gång så blir aldrig Kuga bästa valet. Men för dig som tycker om att vara delaktig i vad som händer, då är detta bilen för dig. I stadstrafik känns Kuga riktigt spänstig och trevlig, men den höga midjelinjen

LJUDNIVÅN ÄR

och de små glasytorna inkräktar på runt-om-sikten. SÄLLAN HAR en suv varit roligare att köra. Styrningen är alert och svarar på minsta lilla vridning, samtidigt som den kommunicerar tillbaka till föraren. Samtidigt går Kuga stabilt och vilsamt längs lands- och motorvägen. Den 2,0 liter stora fyrcylindriga turbodieselmotorn bygger vidare på Fords numera etablerade trevliga gångkultur i de överladdade motorerna. Kraftutvecklingen är sömlös och flexibel vilket ger en mjuk gång – även vid riktigt låga varv då turbon börjar ladda tidigt. Ljudnivån från själva motorn är låg och kombinationen med den sexväxlade manuella lådan fungerar mycket bra. Pris: från 220 000 kronor. PEO KJELLSTRÖM

NEW GENERATION Vår nya generation av bränsletillsatser

uTAN STP

hjälper motorer att prestera på sin maximala nivå. En flaska STP Injector Cleaner i tanken hjälper dig att hålla bränslesystemet rent varje gång bilen körs. Redan små beläggningar på insprutningsmunstyckena försämrar din motors prestanda. Använd STP så håller du bränslesystemet rent och din bil både går och mår bättre.

mEd STP

STP bränsletillsatser finns för både bensin- och dieselmotorer.

www.stp.nu

217x140 STP-annons.indd 1

2012-05-24 11.14

12 | KĂśpa bil.

12 Âˇ KĂ&#x2013;PA BIL

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43 I samarbete med

Teknikens VĂ¤rld test:!15

Ett bra vinterdĂ¤ck kan vara skillnaden mellan att hinna bromsa bilen i tid framfĂśr en ren, Ă¤lg eller barnvagn â&#x20AC;&#x201C; eller att inte tappa kontrollen och kĂśra av vĂ¤gen. Till hĂśger Teknikens VĂ¤rlds experter Linus PrĂśjtz och Ruben BĂśrjesson. Foto: PATRIK LINDGREN

Dubbade vinterdĂ¤ck stĂ¤lls mot europeiska och nordiska dubbfria VĂ¤lkommen till vĂ¤rldens mest grundliga dĂ¤cktest. Vi har samlat de stĂśrsta och vanligaste dĂ¤ckmĂ¤rkena fĂśr att se vilket som Ă¤r bĂ¤st. Vi testar broms- och vĂ¤gegenskaper, vattenplaning, undanmanĂśver, komfort och rullmotstĂĽnd. VINTERDĂ&#x201E;CKBRANSCHEN Ă&#x201E;R satt i rĂśrelse. Nya

dubbregler ger helt andra fĂśrutsĂ¤ttningar samtidigt som grĂ¤nsen mellan de nordiska och de centraleuropeiska dubbfria dĂ¤cken bitvis suddas ut. Det Ă¤r, sĂĽ att sĂ¤ga, mycket pĂĽ gĂĽng. Givetvis Ă¤r fĂśrra ĂĽrets testvinnare med, vilket ger en bra referens om hur bra de nya utmanarna lyckats. Continental har varit synnerligen starka under vĂ¤ldigt lĂĽng tid, men nu kommer konkurrenterna pĂĽ bred front. Nokian gĂĽr hĂĽrt ut och lanserar bĂĽde ett nytt dubbat och ett nordiskt dubbfritt dĂ¤ckalternativ. Det dubbade dĂ¤cket Ă¤r ett av testets mest intressanta nyheter dĂĽ det verkligen drar de nya reglerna till sin spets.

ENKELT UTTRYCKT sĂ¤ger reglerna att ett dubbdĂ¤ck fĂĽr ha max 50 dubbar per meter rullomkrets. Ett 205/55 R16-dĂ¤ck som vi testar har nĂ¤stan precis tvĂĽ

Č&#x2122; Č&#x2122; a Ć¨Č&#x2122; Ć¨ Ger tack vare dubbarna den lilla extra sĂ¤kerheten pĂĽ blankis. Ett dubbdĂ¤ck fĂśrsĂ¤mras snabbare Ă¤n en odubbat.

Č&#x2122; Ć¨ Vinteregenskaperna har utvecklats enormt pĂĽ slutet. De rullar tyst och lĂ¤tt, Ă¤r lite sĂ¤mre pĂĽ vĂĽta vĂ¤gar.

Č&#x2122; Ć¨ DĂ¤cken Ă¤r utvecklade fĂśr vĂĽt och slaskig vĂ¤g samt torr asfalt. NĂĽgot dĂ¤ck har hyfsade egenskaper pĂĽ vintervĂ¤g.

meters rullomkrets vilket innebĂ¤r att det fĂĽr ha max 100 dubbar. Fast Nokian Hakkapeliitta 8 har 190 stycken. Och det Ă¤r enligt Nokian lagligt, hur mĂ¤rkligt det Ă¤n lĂĽter. Till de nya reglerna finns nĂ¤mligen ett tillĂ¤gg. Det sĂ¤ger att om dĂ¤cktillverkaren kan garantera att deras dĂ¤ck inte fĂśrstĂśr vĂ¤garna mer Ă¤n ett dĂ¤ck med 50

dubbar per meter rullomkrets â&#x20AC;&#x201C; dĂĽ Ă¤r det godkĂ¤nt med fler dubbar. FĂśr att dĂ¤cktillverkarna ska kunna garantera detta har en speciell testmetod fĂśr vĂ¤gslitage tagits fram, dĂ¤r ett speciellt underlag anvĂ¤nds. Invecklat och fĂśrvirrande? Det Ă¤r bara fĂśrnamnet. SAMTIDIGT LANSERAR

Michelin sitt nya X-Ice North 3 som har just 50 dubbar per meter rullomkrets och vi var synnerligen spĂ¤nda infĂśr resultaten. Liksom fĂśr hur Pirellis dubbade klarar sig â&#x20AC;&#x201C; kommer dubbarna att sitta kvar? FĂśr tvĂĽ ĂĽr sedan presterade deras dubbade dĂ¤ck testvinnande prestanda, men det tappade dubbar i en rasande takt. Nu Ă¤r italienarna tillbaka med sitt nya Ice Zero â&#x20AC;&#x201C; hĂĽller det hela vĂ¤gen? sida i den hĂ¤r tematidningen hittar du fortsĂ¤ttningen av vinterdĂ¤ckstestet. Det hĂ¤r Ă¤r en sammanfattning av Teknikens VĂ¤rlds dĂ¤cktest. Hela testet lĂ¤ser du i Teknikens VĂ¤rld nr 22/2013.

PĂ&#x2026; NĂ&#x201E;STA

Nya dubbdĂ¤ck ska kĂśras in. JĂ¤mn hastighet med lugna inbromsningar och accelerationer. KĂśr lugnt runt gathĂśrn och i cirkulationsplatser sĂĽ stabiliserar sig dubbarna rĂ¤tt i sina hĂĽl. AlltsĂĽ inte lĂĽngsammare Ă¤n normalt, bara lugnare.

Ć&#x2018;

LINUS PRĂ&#x2013;JTZ

Č&#x2122;ĆČ&#x2122;Ć?Ć&#x2022;Č&#x2122; a Č&#x2122; Č&#x2122;

Č&#x2122; Č&#x2122;

FĂśr tredje ĂĽret i rad Ă¤r Continental ContiIceContact med i toppen av vĂĽrt test. Trots tidigare framgĂĽngar har Continental fortsatt att utveckla dĂ¤cket.

.-3(-#-3 + .-3(Ç&#x2C6; !# .-3 !3 Hastighets klass: T. Vikt: 9,5 kg. Pris: 1!413 kr. Č&#x2122; Is: 16 SnĂś: 20 VĂĽtt: 5 Torrt: 6 a ĆĽ Is: 18 SnĂś: 18 VĂĽtt: 4 Vattenpl: 5 Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: 6 Rullmotst: 8 Č&#x2122; 114

NĂ¤st intill full pott i bromsproverna Ă¤r bara en av fĂśrdelarna med GoodYear UltraGrip Ice Arctic. En jĂ¤mn, hĂśg och fin prestationsnivĂĽ ger dig ett sĂ¤kert dĂ¤ck.

.."8# 1 +31 Č&#x2122; 1(/ Ice Arctic Hastighets klass: T. Vikt: 9,9 kg. Pris: 1!170 kr. Č&#x2122; Is: 18 SnĂś: 20 VĂĽtt: 5 Torrt: 6 a ĆĽ Is: 16 SnĂś: 14 VĂĽtt: 4 Vattenpl: 4 Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: 5 Rullmotst: 9 Č&#x2122; 109

FĂśr tvĂĽ ĂĽr sedan anade vi en testvinnare, men redan tidigt i testet bĂśrjade dĂ¤cket tappa sina dubbar. Det Ă¤r ĂĽtgĂ¤rdat och Pirelli presterar grymt bra vinterprestanda.

Pirelli Ice #1. Hastighets klass: T. Vikt: 8,8 kg. Pris: 1!249 kr. Č&#x2122; Is: 16 SnĂś: 14 VĂĽtt: 6 Torrt: 6 a ĆĽ Is: 20 SnĂś: 20 VĂĽtt: 6 Vattenpl: 5 Ă&#x201E;lgtest: 7 Komfort: 5 Rullmotst: 4 Č&#x2122; 109

Konkurrensen bland dubbdĂ¤cken Ă¤r stenhĂĽrd och Bridgestones nya Blizzak Spike-01 Ă¤r definitivt en vass utmanare. Steget upp till vinnande Continental Ă¤r inte sĂĽ stort.

1("%#23.-# +(99 * /(*#Ç&#x2C6;Ć&#x17D;Ć? Hastighets klass: T. Vikt: 10,7kg. Pris: 1!199 kr. Č&#x2122; Is: 20 SnĂś: 16 VĂĽtt: 6 Torrt: 6 a ĆĽ Is: 14 SnĂś: 16 VĂĽtt: 4 Vattenpl: 5 Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: 3 Rullmotst: 5 Č&#x2122; 103

DUBBAT

Michelin Ă¤r testets enda dĂ¤ck som fĂśljer de nya dubbreglerna till punkt och pricka, vilket dessvĂ¤rre mĂ¤rks i sĂ¤mre isprestanda. Men totalresultatet Ă¤r Ă¤ndĂĽ bra.

(!'#+( Ç&#x2C6; !# .13'Č&#x2122;Ć&#x2018; Hastighets klass: T. Vikt: 9,3 kg. Pris: 1!259 kr. Č&#x2122; Is: 14 SnĂś: 16 VĂĽtt: 6 Torrt: 7 a ĆĽ Is: 14 SnĂś: 16 VĂĽtt: 5 Vattenpl: 5 Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: 5 Rullmotst: 7 Č&#x2122; 103

NORDISKA DUBBFRIA

Nokian har satsat stenhĂĽrt pĂĽ undantaget till de nya dubbreglerna, nya Hakkapeliitta 8 har hela 190 dubbar per dĂ¤ck vilket kan jĂ¤mfĂśras med Michelins 96 vilket mĂ¤rks i bromstestet.

.*( ** /#+((33 8 Hastighets klass: T. Vikt: 9,2 kg. Pris: 1!239 kr. Č&#x2122; Is: 20 SnĂś: 14 VĂĽtt: 4 Torrt: 6 a ĆĽ Is: 16 SnĂś: 18 VĂĽtt: 4 Vattenpl: 3 Ă&#x201E;lgtest: 6 Komfort: 5 Rullmotst: 6 Č&#x2122; 102

EUROPEISKA DUBBFRIA

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013 I samarbete med

Köpa bil. | 13

KÖPA BIL · 13

!!!vinterdäck

Michelin Alpin är ett centraleuropeiskt däck med prestanda därefter. Med andra ord är vinterprestanda sämre och våt- samt torrprestanda i sommardäcksklass.

Hastighets klass: T. Vikt: 8,6 kg. Pris: 982 kr. BROMS Is: 4 Snö: 12 Vått: 9 Torrt: 10 VÄGEGENSK. Is: 8 Snö: 10 Vått: 8 Vattenpl: 8 Älgtest: 10 Komfort: 10 Rullmotst: 6 TOTALT 95

Köp testvinnardäcken

Michelin Alpin

från Nokian Tyres

Den centraleuropeiska klassen har blivit ett riktigt getingbo, dessutom med en ny herre på täppan i form av Pirelli SnowControl Serie 3 Winter 210 som vinner klassen.

Pirelli Snowcontrol Winter 210 Hastighets klass: H. Vikt: 9,2 kg. Pris: 930 kr. BROMS Is: 8 Snö: 10 Vått: 9 Torrt: 8 VÄGEGENSK. Is: 12 Snö: 10 Vått: 8 Vattenpl: 6 Älgtest: 10 Komfort: 9 Rullmotst: 7 TOTALT 97

Grepp som aldrig förr.

Nya Hakkapeliitta R2 sätter en ny norm för hur mycket vintergrepp nordiska dubbfria ska leverera. Det nya däcket följer den finska traditionen och rullar lättast i testet.

Nokian Hakkapelitta R2 Hastighets klass: R. Vikt: 9,2 kg. Pris: 1!221 kr. BROMS Is: 12 Snö: 14 Vått: 3 Torrt: 7 VÄGEGENSK. Is: 16 Snö: 18 Vått: 3 Vattenpl: 2 Älgtest: 6 Komfort: 6 Rullmotst: 10 TOTALT 97

Förr var det tillåtet att köra på sommardäck trots vinterväglag om man var på VINTERDÄCKväg till eller från utlandet. TESTET Den regeln är numera FORTSÄTTER borttagen. PÅ NÄSTA SIDA!

hos oss på

Däckhallen/Däckteam i Falköping! Tel.nr: 0515- 806 76

Däck, både sommar och vinterdäck mår bäst av att förvaras mörkt och svalt. Om du har däcken på däckhotell, kolla så de inte använder container för förvaringen. Där kan det bli både 70 och 80 grader varmt på sommaren och då åldras däcken snabbare.

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

14 | KĂśpa bil.

14 Âˇ KĂ&#x2013;PA BIL

I samarbete med

Ăź1Č&#x2122;/tČ&#x2122;1b33Č&#x2122;"b!*Č&#x2122;(Č&#x2122;5(-3#1

Ett bra vinterdĂ¤ck betyder ocksĂĽ bĂ¤ttre vĂ¤ghĂĽllning, det vill sĂ¤ga att det Ă¤r mindre risk att fĂĽ sladd pĂĽ bilen.

Foto: PATRIK LINDGREN

Utvecklingen gĂĽr framĂĽt â&#x20AC;&#x201C; vinterdĂ¤cken blir bĂ¤ttre och bĂ¤ttre FĂśr tredje ĂĽret i rad Ă¤r Continental ContiIceContact med i toppen av vĂĽrt test, snacka om stabil prestation. Men vad som Ă¤r Ă¤nnu mer positivt Ă¤r att Continental, trots tidigare framgĂĽngar, inte har lĂĽtit dĂ¤cket stĂĽ stilla i utvecklingen. Till i ĂĽr mĂ¤rks markant fĂśrbĂ¤ttrad komfort med betydligt lĂ¤gre ljudnivĂĽ . till fĂśr att fĂśljas. Men de nya dubbreglerna â&#x20AC;&#x201C; vad Ă¤r det egentligen fĂśr knas? FĂśrst sĂ¤ger man att ett dubbdĂ¤ck ska ha max 50 dubbar per rullomkretsmeter. IÂ vĂĽr testade dimension 205/55 R16 innebĂ¤r det knappt 100 dubbar pĂĽ ett helt dĂ¤ck, regler som Michelin Ă¤r ensamma om att fĂślja. FĂśr det finns ett tillĂ¤gg till reglerna som sĂ¤ger att du i princip fĂĽr ha hur mĂĽnga dubbar som helst i ditt dĂ¤ck â&#x20AC;&#x201C; sĂĽ lĂ¤nge du som tillverkare, genom ett specifikt test, kan bevisa att din produkt inte skadar

REGLER Ă&#x201E;R

vĂ¤gen mer Ă¤n vad ett dĂ¤ck med 50 dubbar per rullomkretsmeter gĂśr. Ă&#x2013;vriga tillverkare i testet utgĂĽr frĂĽn undantaget nĂ¤r de erbjuder sina produkter. Eller rĂ¤ttare sagt, dĂĽ de nya reglerna gĂ¤ller frĂĽn den 1 juli 2013 och alla testdĂ¤cken Ă¤r tillverkade fĂśre det datumet, sĂĽ gĂ¤ller reglerna inte alls fĂśr vĂĽra testade dĂ¤ck. DETTA Ă&#x201E;R extremt fĂśrvirrande. Och vad innebĂ¤r det fĂśr dig? Egentligen ingenting. FĂśr din del, som dĂ¤ckkonsument, handlar det bara om att fĂĽ tag i dĂ¤cket som pĂĽ allra bĂ¤sta sĂ¤tt

FAKTA s Č&#x2122; Linus PrĂśjtz

TestfĂśrare och reporter hos Teknikens VĂ¤rld sedan snart 13 ĂĽr och under de tolv senaste ĂĽren har han varit ansvarig fĂśr magasinets vinterdĂ¤cktester. KĂśr en del racing, men testar bilar desto mer.

mĂśter dina behovskriterier. Om det innebĂ¤r 96 eller 190 dubbar lĂĽter vi vara osagt, men ĂĽrets vinterdĂ¤cktest visar pĂĽ en verklighet som vi inte har sett pĂĽ mycket lĂ¤nge. En verklighet dĂ¤r dubbdĂ¤cken cementerar sig i toppen pĂĽ testet. Continental ContiIceContact plockar hem Ă¤nnu en seger efter en stenhĂĽrd kamp med bland annat klart bĂ¤ttre komfort Ă¤n tidigare. positiv upplevelse Ă¤r det dubbade dĂ¤cket frĂĽn Pirelli. FĂśr tvĂĽ ĂĽr sedan var Pirellis dubbdĂ¤ck pĂĽ god vĂ¤g att vinna hela testet, men dĂ¤cket tappade dubbar i sĂĽdan takt att vi inte hade nĂĽgot val â&#x20AC;&#x201C; vi lyfte ut dĂ¤cket ur testet. Nu Ă¤r det tillbaka och presterar testets bĂ¤sta vinteregenskaper tillsammans med ett i Ăśvrigt klart balanserat upptrĂ¤dande.

EN ANNAN

Ruben BĂśrjesson

Ruben fĂśddes med en ratt i hĂ¤nderna och har inte slĂ¤ppt den sedan dess. Han har tĂ¤vlat internationellt inom rally och pĂĽ senare tid kĂśrt en del racing. Kort och gott en rattvridare av rang. Erfaren.

Med alla dubbarna i behĂĽll den hĂ¤r gĂĽngen! Ă¤r till brĂ¤dden fyllt av marknadens bĂ¤sta vinterdĂ¤ck frĂĽn de stĂśrsta tillverkarna. Och dĂĽ premiumdĂ¤ck kostar skjortan, sĂĽ ska de prestera dĂ¤refter. I mĂĽnga deltester Ă¤r det jĂ¤mnt, rentav svĂĽrt att skilja dĂ¤cken ĂĽt. Men pĂĽ en punkt mĂśts vi av synnerligen ĂśgonbrynshĂśjande resultat â&#x20AC;&#x201C; nĂ¤r vi mĂ¤ter rullmotstĂĽndet. Sett i fĂśrbrukning per mil sĂĽ skiljer det i runda slĂ¤ngar en deciliter mellan lĂ¤ttast och tyngst rullande dĂ¤cket. Och dĂĽ du inte vinner nĂĽgot i sĂ¤kerhet pĂĽ att kĂśra med testets mest tungrullande dĂ¤ck sĂĽ finns det ingen anledning att kĂśpa dem. Eller hur?Â

Ă&#x2026;RETS TEST

LINUS PRĂ&#x2013;JTZ

Č&#x2122;ĆČ&#x2122;Ć?Ć&#x2022;Č&#x2122; a Č&#x2122; Č&#x2122;

Č&#x2122; Č&#x2122;

UltraGrip 8 har riktigt bra bromsprestanda pĂĽ snĂś. IÂ Ăśvrigt fĂśljer det samma mĂśnster som Michelin Alpin, dĂ¤cket fungerar bra nĂ¤r vĂ¤garna Ă¤r vĂĽta och torra.

Goodyear +31 %1(/ 8 Hastighets klass: H. Vikt: 8,0 kg. Pris: 1!098 kr. Č&#x2122; Is: 4 SnĂś: 16 VĂĽtt: 10 Torrt: 9 a ĆĽ Is: 8 SnĂś: 8 VĂĽtt: 9 Vattenpl: 10 Ă&#x201E;lgtest: 10 Komfort: 5 Rullmotst: 5 Č&#x2122; 94

Nordiska dubbfria Pirelli levererar riktigt bra bromsprestanda pĂĽ snĂś- och isvĂ¤gar. Det Ă¤r bra pĂĽ vintervĂ¤gar men sĂ¤mre pĂĽ vĂĽtt och torrt.

(1#++( Ice!.-31.+ Hastighets klass: T. Vikt: 9,8 kg. Pris: 1!134 kr. Č&#x2122; Is: 14 SnĂś: 16 VĂĽtt: 4 Torrt: 6 a ĆĽ Is: 12 SnĂś: 14 VĂĽtt: 3 Vattenpl: 3 Ă&#x201E;lgtest: 7 Komfort: 7 Rullmotst: 8 Č&#x2122; 94

FĂśre detta testvinnaren Continental ContiWinterContact TS850 presterar inte alls som vi Ă¤r vana vid. Vinteregenskaper Ă¤r inte lĂ¤ngre tillrĂ¤ckliga fĂśr att hĂ¤vda sig.

.-3(-#-3 + .-3(6(-3#1 .-3 !3Č&#x2122; Č&#x2122;Ć&#x2DC;Ć&#x2022;Ć&#x17D; Hastighets klass: T. Vikt: 8,3 kg. Pris: 1!039 kr. Č&#x2122; Is: 4 SnĂś: 16 VĂĽtt: 10 Torrt: 9 a ĆĽ Is: 8 SnĂś: 8 VĂĽtt: 9 Vattenpl: 10 Ă&#x201E;lgtest: 9 Komfort: 9 Rullmotst: 1 Č&#x2122; 93

Kumho Iâ&#x20AC;&#x2122;zen KW22 visar med sin prestationsnivĂĽ att det inte alls ligger i samma klass som Ăśvriga dubbdĂ¤ck â&#x20AC;&#x201C; och som vinterdĂ¤ck betraktat Ă¤r det ytterst mediokert.

Kumho IÂ´zen KW22 Hastighets klass: T. Vikt: 10,8 kg. Pris: 1!222 kr. Č&#x2122; Is: 14 SnĂś: 14 VĂĽtt: 6 Torrt: 6 a ĆĽ Is: 16 SnĂś: 14 VĂĽtt: 4 Vattenpl: 7 Ă&#x201E;lgtest: 5 Komfort: 1 Rullmotst: 4 Č&#x2122; 91

DUBBAT

NĂ¤sta sĂ¤song sĂĽ kommer Continental att presentera sin ersĂ¤ttare till sitt nordiska dubbfria ContiVikingContact 5 â&#x20AC;&#x201C; en vĂ¤lkommen nyhet nĂ¤r den kommer.

.-3(-#-3 + .-3(5(*(-% .-3 !3Č&#x2122;Ć&#x2022; Hastighets klass: T. Vikt: 9,3 kg. Pris: 1!199 kr. Č&#x2122; Is: 10 SnĂś: 14 VĂĽtt: 1 Torrt: 7 a ĆĽ Is: 14 SnĂś: 16 VĂĽtt: 3 Vattenpl: 2 Ă&#x201E;lgtest: 8 Komfort: 4 Rullmotst: 10 Č&#x2122; 89

NORDISKA DUBBFRIA

FĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan stod GoodYear UltraGrip Ice+ som totalvinnare i vĂĽrt vinterdĂ¤cktest, men nu rĂ¤cker inte dĂ¤cket till. Vilket visar hur snabbt utvecklingen gĂĽr i branschen.

Goodyear +31 %1(/ Ice+ Hastighets klass: T. Vikt: 8,9 kg. Pris: 1!138 kr. Č&#x2122; Is: 10 SnĂś: 14 VĂĽtt: 4 Torrt: 5 a ĆĽ Is: 12 SnĂś: 12 VĂĽtt: 3 Vattenpl: 4 Ă&#x201E;lgtest: 9 Komfort: 7 Rullmotst: 9 Č&#x2122; 89

EUROPEISKA DUBBFRIA

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

20 · KÖPA BIL

Köpa bil. | 15

Tyskt i coupétoppen I samarbete med

SERVICEKOSTNADER

RESERVDELAR OCH ARBETE BMW Mazda

Avgassystem Katalysator Bromskl. fram & bak Koppling (komplett) Strålkastare Framskärm Stötdämp. fram & bak Stötfångare

Pris Arbetskostnad Pris Arbetskostnad Pris Arbetskostnad (komplett)

Pris Arbetskostnad (komplett) Pris Generator Arbetskostnad Bromsskivor bak (2) Bromsskivor fram (2)

14 160 1 559 6 225 1 670 1 134 2 805 5 812 3 945 2 480 8 020 4 394 4 650 5 175 1 418 1 140 1 140

MB Nissan

8 445 629 17 266 2 046 1 153 5 254 2 934 6 799 2 493 6 886 1 362 3 144 4 775 1 524 2 726 4 743

5 980 1 250 13 115 1 937 1 550 5 750 5 560 3 875 3 600 8 375 6 750 4 765 7 750 1 520 1 920 1 920

7 891 1 309 10 310 3 328 1 382 8 150 4 263 11 560 4 195 8 342 3 226 5 034 11 938 460 5 640 5 640

Serviceintervall och BMW Mazda MB Nissan Volvo servicekostnad 6 000 mil ** 4 224 3 315 3 981 5 271 8 000/7 500 mil* 2 417** 2 927 6 935* 2 818* 3 098 10 000/9 000 mil** 7 277** 3 324 7 630* 6 762* 3 098 12 000/10 500*/12 500 mil** 2 417** 5 305 6 935* 2 818* 5 271 14 000 /12 000*/15 000 mil** 7 277** 2 653 3 315* 3 918* 3 098 16 000/13 500*/17 500** 2 417** 2 927 6 935* 2 818* 8 356 18 000/15 000*/20 000** 7 217** 5 136 3 315* 3 981* 5 271 Kommentar: * Nissan och Mercedes har 1 500-milsintervall, mellan 7 000

Volvo

4 083 575 7 730 1 403 1 726 4 665 10 745 2 822 3 437 3 690 4 221 3 852 3 541 1 535 643 969

och 9 000 mil byts tändstiften. ** BMW har 2 500-milsintervall, bromsvätskebyte (görs varannat år) tillkommer kostar 737 kronor och utförs som regel i samband med service.

ÄGARKOSTNADER PER ÅR

Kommentar: Att byta koppling på Volvo eller bromsskivor på Nissan är inte billigt men värst smäller katalysatorn till Mazda för drygt 17 000 kronor.

Beräknatpå påtre 3 års Beräknat årsägande, ägande 000 mils milskörsträcka. körsträcka 66 000

BMW Mazda

Värdeminskning ca Service och underhåll Fordonsskatt Helförsäkring (Folksam) Bränsle (bensin 14,53 kr/l) Totalkostnad per månad

9 000 6 712 2 360 8 172 31 094 4 778

5 000 6 284 1 742 10 332 41 555 5 409

9 000 8 753 2 118 7 908 31 384 4 930

5 000 9 171 2 118 14 916 33 128 5 361

7 000 4 398 2 118 9 192 28 769 4 289

Milkostnad de första tre åren

28,67

33,45

29,58

32,17

25,74

MB Nissan

Volvo

Kommentar: Mazdas höga förbrukning förstör ekonomin men den förmodat milda värdeminskningen räddar något. Mercedes och Nissan är dyra att underhålla. Nissan dyr att försäkra.

Körmässigt är BMW 3-serien Coupé lika bra som fyrdörrarsmodellen – det vill säga mycket bra. Bakhjulsdrift och rak sexa när det är som bäst. Dessutom är totalekonomin riktigt bra.

Foto: GLENN LINDBERG

Helst kör vi BMW med rak bensinsexa och manuell växellåda Visst vore det härligt att någon gång äga en smäcker coupé? Innerst inne suktar nog alla kombi- och sedanbilsägare efter en linjeskön tvådörrarskaross. Men få vågar ta steget. grund av praktiska skäl eller fördomar att det bara är män i övre medelåldern som hoppas skala bort några årsringar, som kör runt i en coupékaross. Här har vi granskat fem av de bästa och mest populära coupéerna på marknaden. Medan Mazda RX-8 och Nissan 350Z är två klart sportiga alternativ med begränsade användningsområden och haltande

ANTINGEN PÅ

ekonomi är BMW 3-serie Coupé, Mercedes CLK och Volvo C70 fullt dugliga som vardagsbilar. räknas bort från slutstriden eftersom utbudet av bilar att köpa är kraftigt begränsat men kanske framförallt på grund av modellens bristande lyxkänsla. Den är snygg att titta på utifrån men så fort man sätter sig bakom ratten så VOLVO C70

FAKTA

är det som i vilken V70 som helst. Så vill vi verkligen inte ha det i en snygg och sportig coupé. Den här känns som att köra Sveriges verkliga folkhemsfraktare V70 och den känslan duger inte i en coupé.

Motoralternativ BMW 3-serie Coupé BMW:s motorutbud är nästan lika stort som Mercedes. Minsta alternativet till coupén är 318i med 118 hästkrafter som efter ansiktslyftet 2004 blev till 143. 320i med sexcylindrig 170-hästarsmotor är det vettigaste alternativet.

lockar med sin stora kaross och möjligheten att hissa ner alla rutor utan någon störande B-stolpe men känslan av att man sitter på en tickande reparationsbomb går inte att bli av med. Bilen dryper av speciallösningar och elektronik som blir dyr att laga när det

MERCEDES CLK

går sönder när bilen har några år på nacken. till slut på BMW 3-serie Coupé som känns som två, eller kanske till och med tre bilar i en. Till vardags fungerar den lika bra som en vanlig 3-serie men är så mycket vackrare. När den tillåts sträcka ut på en kurvig väg avslöjas 3-serie Coupé dessutom som en sportbil förklädd till finbil. Helst kör vi en 3-serie Coupé med bensinsexa och manuell växellåda.

VALET FALLER

ERIK WEDBERG

BETYG BMW 3-SERIE COUPÉ, MAZDA RX-8, MERCEDES CLK, NISSAN 350Z OCH VOLVO C70 BMW 325 ci Att köra: Komfort: Funktion: Kvalitet: Säkerhet: Miljö: Ekonomi: R-delar: Lättsåld: Rost:

4 3 4 4 3 2 3 3 3 4

Mazda RX-8 TOTALT: 33/50 POÄNG. Vi har svårt att motstå modellens mångsidighet, köregenskaper och utseende.

Att köra: Komfort: Funktion: Kvalitet: Säkerhet: Miljö: Ekonomi: R-delar: Lättsåld: Rost:

4 2 3 4 4 1 3 2 3 4

Mercedes CLK TOTALT: 30/50 POÄNG. Wankelmotorn är lockande men gör det också dyrt att leva med RX-8 till vardags.

Förarplatsen i BMW 325 ci gillas, utom ratten som är för upprätt.

Att köra: Komfort: Funktion: Kvalitet: Säkerhet: Miljö: Ekonomi: R-delar: Lättsåld: Rost:

3 4 3 3 4 2 3 2 3 4

TOTALT: 29/50 POÄNG. Är det ren och skär komfort och elegans man är ute efter så är CLK den rätta bilen.

Nissan 350Z Att köra: Komfort: Funktion: Kvalitet: Säkerhet: Miljö: Ekonomi: R-delar: Lättsåld: Rost:

4 2 2 3 2 1 2 2 3 4

Volvo C70 TOTALT: 25/50 POÄNG. Nissan 350Z ger oerhört mycket sportbilskänsla för pengarna. 350Z har dock många brister.

Att köra: Komfort: Funktion: Kvalitet: Säkerhet: Miljö: Ekonomi: R-delar: Lättsåld: Rost:

2 4 4 3 4 2 3 3 3 3

TOTALT: 31/50 POÄNG. C70 en enkel bil att äga. Men vem vill egentligen ha en sportcoupé med körkänsla som en V70?

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

16 | Köpa bil.

18 · KÖPA BIL

I samarbete med

Teknikens Världs expert begtestar fem coupéer: BMW 3-serie coupé, Mazda RX-8, Mercedes CLK, Nissan 350Z och Volvo C70 och räknar bland annat ut den verkliga milkostnaden för bilarna. Foto: GLENN LINDBERG

FX 2012

Vi har ett brett sortiment av både aluminium och glasfiber kåpor till skotersläp. Vänd er till närmsta återförsäljare för mer information. Ni finner dem på vår hemsida. FX 29433 wide

FX 2012

www.midtrailer.se

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

Köpa bil. | 17

KÖPA BIL · 19

En slank och sportig coupé I samarbete med

Teknikens Värld testar fem begagnade coupéer under 100!! 000 kr Teknikens Världs expert begtestar fem sportcoupéer. För 75 !000 kronor kan även du åka elegant och sportigt. Teknikens Värld begtestar BMW 3-serie coupé, Mazda RX-8, Mercedes CLK, Nissan 350Z och Volvo C70 och kollar vilken bil som är bäst.

var nya köptes de i första hand av välburna medelålders män med pondus men i dag, tio år senare, så kan nästan vem som helst ha råd med en stilig sportcoupé. BMW 3-serie Coupé, Mazda RX-8, Mercedes CLK, Nissan 350Z och Volvo C70 är alla bilar som kostade multum direkt från fabrik men som i dag kan hittas för priser under 100 000 kronor. NÄR DE

BMW 3-SERIE COUPÉ (98-06) BMW och coupémodeller är som ler och långhalm. Coupémodellen av E46-generationens 3-serie lanserades 1998 och byggdes fram till 2006 då den ersattes av E90. Körmässigt är coupén minst lika bra som sedanen, det vill säga mycket bra. 3-serien var vid nylansering kort och gott överlägsen alla konkurrenter i klassen och det intrycket står sig än i dag. Få ”vanliga” bilar har en så neutral balans med viktfördelning 50/50 och detta kombinerat med bakhjulsdrift, låg ofjädrad vikt samt kvick och exakt styrning ger underhållande körning. Storsäljaren blev 325 Ci vars 2,5-literssexa med 184 hästkrafter

passade coupén och plånboken bra, en sådan hittar vi hos Alp Bil i Tumba för 79 500 kronor. Än i dag tycker många att en BMW ska ha sexcylindrig motor och när man kör 325 Ci är det svårt att säga emot. MAZDA RX-8 (03-12) Visst låter det exotiskt med wankelmotor, bakhjulsdrift och dolda bakdörrar? Wankelmotorn är liten och kompakt och i RX-8 har den en cylindervolym på 1,3 liter. Det låter pyttigt men räknas annorlunda. Översatt till en vanlig kolvmotor skulle volymen vara den dubbla. Den lilla motorn sitter lågt och långt bak i motorrummet och det gör så klart underverk för köregenskaperna. RX-8 är riktigt rolig med exakt styrning och bra balans och det faktum att fyra vuxna kan åka samtidigt gör det inte sämre. Wankelmotorn är underhållande och varvvillig. Den ger ifrån sig ett härligt och speciellt ljud vid höga varvtal. Nackdelen med wankel är bränsleförbrukningen och det gäller dessvärre även RX-8. Den officiella förbrukningssiffran är 1,14 l/mil vid blandad körning.

FAKTA Vad är en coupé? Slank taklinje. Den här

karossformen används ofta på bilar som ska utstråla sportighet och körglädjen är vanligen också prioriterad på en coupé. Linjerna på karossen är ofta slankare och lägre än en vanlig sedan ur samma modellserie. Taket är alltid fast till skillnad från en cabriolet och en coupé kan ha både två- och fyra sidodörrar.

BEGTESTET OM SPORTCOUPÈER FORTSÄTTER PÅ NÄSTA SIDA!

MERCEDES CLK (03-09) Ingenstans vårdas coupétraditionen så ömt som hos den stora stjärnan i Stuttgart. Andra generationen CLK har stor kaross och CLK bjuder på det största baksätet i gänget. Mittplats där bak finns inte alls, till skillnad från BMW och Volvo. Men det är förstås framsätet som räknas och där briljerar CLK, komforten i framstolarna är mjuk och fin och det är knäpptyst i kupén. CLK uppför sig lugnt och värdigt men inte helt utan spets. I högre grad än många andra bilar byter CLK skepnad beroende på motoralternativ. Budgetalternativet heter CLK 200 och har en kompressormatad fyra på 163 hästkrafter som räcker långt. CLK finns med en mängd stora V6- och V8-motorer samt några få dieslar. Med större motor stiger dock drifts- och reparationskostnaderna exponentiellt. NISSAN 350Z (03-08) Enligt tradition ska en Z-Nissan vara sexcylindrig och bakhjulsdriven och det är så klart även 350Z. Motorn är en V6 med 3,5 liters cylindervolym och 280 hästkrafter. Komforten kan inte riktigt jämföras med BMW, Mercedes och Volvo men 350Z fungerar ändå som vardagsbil och är samtidigt rysligt kompetent när det börjar gå undan.

Brembo-bromsarna biter till bra och mycket vikt på framhjulen, men all kraft till bakhjulen ger klart underhållande köregenskaper. 350Z tål tuffa tag. 350Z är inte någon vanlig bil i Sverige, vilket avspeglar sig på begagnatpriserna. Nere i Europa säljs de för under 8 000 euro, knappt 70 000 kronor. VOLVO C70 (97-07) När Volvo kommer på tal tänker de flesta förstås på kombibilar eller det ännu torrare begreppet herrgårdsvagnar. Men Volvo har även har en lång och stolt coupétradition som bland annat innefattar P1800, 262C och 780. C70 lanserades 1997 vilket passande nog sammanföll med premiären för en ny Helgonet-film med Val Kilmer i huvudrollen. Produktionen av C70 Coupé avslutades redan 2002 på grund av låg efterfrågan men i dag kommer vi ihåg den som en av de mer linjesköna Volvo-modellerna. Chassit, liksom frontdesignen, hämtades från S/V70, med understyrning och okänslig styrning som följd. Först när den bryts in våldsamt i en tvär kurva kan den släppa ut baken i ett oväntat kast. Nej, sanningen är att Volvo C70 passar bäst ERIK WEDBERG som glidarbil. LARS NILSSON

7 ST LAGERBILAR KVAR - PASSA PÅ, FÖRST TILL KVARN! Chevrolet Cruze Kombi Launch 1,4T

Nu 168.900:SÅLD!

Chevrolet Cruze Kombi Launch 1,4T

Nu 168900:-

Chevrolet Cruze Kombi Launch 1,4T

Nu 168900:-

Chevrolet Cruze Kombi Launch 1,4T

Nu 168900:-

Chevrolet Cruze Kombi Launch 1,4T

Nu 168900:-

Chevrolet Cruze Kombi Launch 1,4T

NuSÅLD! 168900:-

Chevrolet Cruze Kombi LT 1,4T

Nu 159900:-

Chevrolet Cruze Kombi LTZ 1,7 D

NuSÅLD! 185900:-

Chevrolet Cruze 4 dr LTZ 1,7 D

Nu 184900:-

Chevrolet Orlando 2,0D AUT. LTZ

NuSÅLD! 218900:-

NEU 333, Silver. Ord pris 202.250:GOO 152, Silver. Ord pris 202.250:-

OUR 256, Smokey Grey. Ord pris 202.250:-

NCK 895, Smokey Grey. Ord pris 202.250:NDU 786, Smokey Grey. Ord pris 202.250:NDU 787, Smokey Grey. Ord pris 202.250:NEU 332, Silver. Ord pris 193.250:-

FBM 377, Silver. Ord pris 220.250:-

FCJ 478, Svart met. Ord pris 219.150:MDF 595, Vit. Ord pris 258.900:-

Chevrolet Cruze HB LT 1,7D

HZJ 303, Svartmet. Ord pris 192.900:-

Nu 149.000:-

* Easy Driving gäller vid köp av en ny Chevrolet Spark, Aveo, Cruze, Captiva, Orlando eller Malibu med registreringsdatum fr.o.m 1 april 2012. Lokala avvikelser kan förekomma. 3 års fri service med Easy Driving gäller i 3 år eller upp till 4500 mil. Fria hjulskiften gäller vid köp av vinterdäck i samband med bilköpet. Chevrolet Cruze Kombi 1.6 LT M/T. Bränsleförbrukning vid blandad körning 5,7 l/100 km och C02utsläpp 134/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal eller erbjudanden.Mer info på www.chevrolet.se. Bilarna är registrerade 2013-08-31.

Skövde, tel 0500-444 888

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43

18 | Köpa bil.

16 · KÖPA BIL

I samarbete med

Att årsmodell 2014 är på intågande innebär direkt att alla begagnade bilar blir ett år äldre. Det påverkar direkt begagnatpriserna som sjunker med två till tre procent.

Foto: GLENN LINDBERG

GOTT NYTT 2014!

Modellåret lider mot sitt slut. Vi firar ett framgångsrikt 2013 genom att erbjuda extra förmånliga priser på några av våra största publiksuccéer från året som gått!

i20 1.2 Select

i30 1.6 Select

ix35 1.7 Diesel Select

Ord. pris från 124 900 kr

Ord.pris från: 169 900 kr

Ord.pris från: 219 900 kr

Nu från 114 900 kr eller 1 149 kr/mån

Nu från 154 900 kr eller 1 549 kr/mån

5 ÅRS NYBILSGARANTI MED FRI KÖRSTRÄCKA

5 ÅRS VÄGASSISTANS

Nu från 209 900 kr eller 2 099 kr/mån

5 ÅRS SERVICEASSISTANS

5 ÅRS LACKGARANTI

3 ÅRS VAGNSKADEGARANTI

12 ÅRS ROSTSKYDDSGARANTI

BRÄNSLEFÖRBRUKNING VID BLANDAD KÖRNING: I20 (1.1 CRDI/1.4 AUT) 3,8-6,0 L/100 KM, CO2 99-140 G/KM, I30 KOMBI ( 1.4 CRDI/1.6 KOMBI AUT) 4,1-6,9 L/100 KM, CO2 109-160 G/KM, IX35 (1.7 CRDI/2.0 4WD) 5,3-8,4 L/100 KM, CO2 139-200 G/KM. BILARNA PÅ BILD ÄR EXTRAUTRUSTADE. ERBJUDANDET GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN. FINANSIERINGSFÖRSLAG VIA HYUNDAI FINANS: 5,95% RÄNTA (PER 2013-03-01), 36 MÅN, 30% KONTANT ELLER INBYTESBIL, 44% RESTVÄRDE, EFF. RÄNTA 6,89-7,53%.

SKÖVDE Mariestadsv. 98 Tel: 0500-38 17 10

ÖPPET FÖRSÄLJNING Vardagar: kl. 09.00-18.00 Lördagar: kl. 10.00-14.00

STENSTORP ÖPPET FÖRSÄLJNING Hantverkareg. 33 Vardagar: kl. 09.00-18.00 Tel: 0500-38 17 30 Lördagar: kl. 10.00-13.00

www.svenskamotor.se

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

KĂśpa bil. | 19

KĂ&#x2013;PA BIL Âˇ 17

I samarbete med

Bilmarknaden hĂśsten 2013 Teknikens VĂ¤rlds expert Michael Luft analyserar

Foto: MARCUS ENGSTRĂ&#x2013;M, GLENN LINDBERG

Sveriges mest sĂĽlda bil Ă¤r den begagnade. Teknikens VĂ¤rlds samarbetspartner KVD bilauktioner har mycket stor erfarenhet av den begagande bilmarknaden. Michael Luft ger hĂ¤r sina bĂ¤sta tips fĂśr ett bra och sĂ¤kert bilkĂśp. Under vĂĽren och i sommar har det sĂĽlts bra med bĂĽde nya och begagnade bilar. Bilhandlare i landet Ă¤r Ăśverlag nĂśjda. De sitter inte med fĂśr stora lager och har plats fĂśr inbytesbilar nu nĂ¤r nĂ¤sta nya ĂĽrsmodell kommer (2014 ĂĽrs modeller). FĂśr bilkĂśparna innebĂ¤r detta att det kommer att bli fler begagnade bilar till salu under oktober, dĂĽ bĂĽde fĂśretag och privatpersoner byter bilar. Trender i sommar: VĂ¤lutrustade familjebilar, (ej lyxbilar) med automatvĂ¤xellĂĽda, hellĂ¤der, fyrhjulsdrift med mera sĂ¤ljs ovanligt dyrt. Tillvalen hĂśjer bilens vĂ¤rde med nĂ¤stan lika mycket som de kostade nĂ¤r bilen var ny. Enklare modeller och sparsamt utrustade sĂ¤ljs ovanligt billigt. Kunderna ratar dessa och det betyder att de kan vara 20 till 30 procent billigare Ă¤n motsvarande topputrustade bilar. Downsizing gĂ¤ller fortfarande, vilket innebĂ¤r att mĂĽnga kĂśpare vĂ¤ljer en V50 eller Audi A4 i stĂ¤llet fĂśr de stĂśrre modellerna. Mindre suvmodeller Ă¤r heta,

frĂĽn Nissan, Volvo, Honda, Hyundai med flera. Semesterveckorna med fint sommarvĂ¤der har varit mycket lugna fĂśr bilhandeln. DĂ¤rfĂśr kan det vara lĂ¤ge att hitta fynd nu i hĂśst. Intressanta kampanjer pĂĽ nya bilar bĂśrjar komma nu. Och det blir riktigt fyndlĂ¤ge i oktober nĂ¤r utbudet av begagnat Ăśkar rejĂ¤lt. KĂ&#x2013;PARNA Ă&#x201E;R mer krĂ¤sna nĂ¤r det gĂ¤ller utrustningsnivĂĽ nu Ă¤n nĂĽgonsin tidigare och betalar dĂ¤refter. Ă&#x201E;r du mindre krĂ¤sen kan du dĂ¤rfĂśr spara mycket pengar. NĂ¤r nĂ¤sta ĂĽrsmodell kommer inom kort sĂĽ blir alla bilar ett ĂĽr Ă¤ldre. Det pĂĽverkar normalt priserna med tvĂĽ till tre procent pĂĽ begagnat. Lycka till.

FAKTA PopulĂ¤ra modeller, hĂśga priser: Volvo, sĂ¤rskilt V50 och XC60. VW Passat och Golf. Audi A4 och A3. Skoda. Kia. Hyundai. Toyota. Saab.

Volvo V50. Volkswagen Passat.

Mindre populĂ¤ra bilar, mycket prisvĂ¤rda StĂśrre och lyxigare bilmodeller. Minibussar. Peugeot. Citroen. Renault. Toyota Prius. Mercedes C-klass. MB. StĂśrre BMW-modeller.

Peugeot 508.

Biljurist Teknikens VĂ¤rld

Michael Luft MĂ¤jla: biljuristen@teknikensvarld.se

FRAMTIDENS DIESELOPTIMERING INTE GĂ&#x2026;RDAGENS!

KAMPANJPRISER JUST NU! s -ER EFFEKT s ,Ă&#x2039;GRE FĂ&#x161;RBRUKNING s %NKEL PLUG IN MONTERING s 0ENGARNA TILLBAKA OM DU INTE Ă&#x2039;R NĂ&#x161;JD

RS A G A D I T N A R P A Ă&#x161; G K S T R Ă? Ă&#x161;PPE

www.DieselKraft.se 08-410 40 975

SUPERREA HOS TOVEKS BIL!

â&#x20AC;?Octavia ett

av ĂĽrets allra smartaste bilkĂśpâ&#x20AC;? Expressen BARA

8LAsRt BI KVAR

Nya Ĺ KODA Octavia Ă¤r inte bara sĂ¤krare, snĂĽlare och mer generĂśs med utrymmet; motorjournalisterna kallar den dessutom fĂśr ĂĽrets smartaste bilkĂśp. VĂ¤lkommen in och provkĂśr vĂĽr mest inklusiva bil nĂĽgonsin sĂĽ Ă¤r vi sĂ¤kra pĂĽ att du kommer att hĂĽlla med.

Nya Ĺ KODA Octavia Combi TSI140 Ambition inkl. pluspaket** Bilens pris frĂĽn 184900 kr (ord. pris 206400 kr) KĂśp till metallic 5200 kr KĂśp till dragpaket (avtagbart drag, elbaklucka) 7900 kr

SKARA Magnus AlmĂŠn 0511 - 678 10 MARIESTAD TorbjĂśrn Olsson 0501 - 679 41 Kent Falk 0501 - 679 40

SKĂ&#x2013;VDE Tobias Andersson 0500 - 42 79 17 FALKĂ&#x2013;PING Peter Svensson 0515 - 896 06 Pontus Bromander 0515 - 896 08

UDDEVALLA Martin Olsson 0522 - 65 43 10 TROLLHĂ&#x201E;TTAN HĂĽkan Remmert 0520 - 48 92 05

** Pluspaket innehĂĽller farthĂĽllare, parkeringssensorer bak samt multiratt.

www.volkswagentransportbilar.se

SkĂĽp eller personbil med offroad-kĂ¤nsla. Vill du ha en bil som utmĂ¤rker sig lite extra och tar sig fram pĂĽ alla underlag ska du titta nĂ¤rmare pĂĽ nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova. Cross Caddy SkĂĽp TDI 110 4MOTION manuell frĂĽn 188.000:- exkl moms eller 1.920:-/mĂĽn* exkl moms Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell frĂĽn 273.500:- inkl moms eller 2.230:-/mĂĽn* inkl moms

JUST NU HOS TOVEKS BIL

Konsumentleasing fĂśr privatpersoner 0 kr

kontan t

Passat Variant TDI 140 fĂśr endast 3.795 kr/mĂĽn

Defa kupĂŠvĂ¤rmare nu 750:â&#x20AC;&#x201C; exkl moms (ord. pris 870:â&#x20AC;&#x201C; exkl

PremiĂ¤r fĂśr Cross Caddy.

UpplĂ¤gg 3 ĂĽr.dig Ingenen kontantinsats. ServiceskĂśn och vinterhjul ingĂĽr under avtalsperioden (max 1.500 kupĂŠmil/ĂĽr). moms). Unna varm och upplevelse. VĂ¤rldens minsta Kontakta din VW sĂ¤ljare hos Toveks Bil sĂĽ berĂ¤ttar vi mer. vĂ¤rmare. SĂĽ liten och elegant att den passar i alla fordon. Tester visar pĂĽ Masterspaket: Â&#x2122; Bjai^[jcì^dchgVii ^ a~YZg Â&#x2122; IgÂ&#x17D;ii]ZihkVgcVgZ Â&#x2122; @gdbeV`Zi ZmiZg^Â&#x17D;g0 en snabb uppvĂ¤rmning och temperaturfĂśrdelning i hela kupĂŠn. Detta `g^c\ gjidg dX] cZYiâa gjci db jĂ¤mn Â&#x2122; ;Vgi]Â&#x20AC;aaVgZ Â&#x2122; @db[dgihidaVg [gVb bZY hkVc`hiÂ&#x17D;Y minskarÂ&#x2122; ;Â&#x17D;gVgh^YV ZaZìg^hì hi~aaWVg gn\\hiÂ&#x17D;Yhajic^c\ dX] hkVc`hiÂ&#x17D;Yh^chi~aac^c\ Â&#x2122; <Zcdbinkopplingstiden och dĂ¤rmed strĂśmfĂśrbrukningen. Art nr T 630056.

OBS! BegrĂ¤nsat antal

Ă&#x2013;ppet mĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag 8â&#x20AC;&#x201C;17

7g~chaZ[Â&#x17D;gWgj`c^c\ WaVcYVY `Â&#x17D;gc^c\ )!+$&%% `b# 8D'"jiha~ee &&. \$`b# 6khZg (+ bÂ&#x20AC;c# [jaahZgk^XZ aZVh^c\# :m`a# Y~X`WniZ# <VgVciZgVi gZhik~gYZ! & *%% b^a$Â&#x20AC;g#

FalkĂśping %*&*"-.+%+$"+%-

Mariestad %*%&"+,.)%$".)&

aVhic^c\hajX`V Â&#x2122; ;~gYYVidg Eajh Â&#x2122; GVY^d G89(&% Â&#x2122; GZ\chZchdg Â&#x2122; 9Z`dgeVcZa >c^Y^jb Â&#x2122; 6jidbVi^h` VkWa~cYWVg ^ccZgheZ\Za dX] niiZgheZ\Za [Â&#x17D;gVgh^YV Â&#x2122; BVg`WZanhc^c\ ^ WVX`heZ\Za]jhZc Â&#x2122; A~iibZiVaa[~a\Vg Âş7VgXZadcVÂş &+Âş Â&#x2122; ' odch à^bViVca~\\c^c\ Â&#x2122; ;Â&#x17D;gWZgZYY [Â&#x17D;g bdWâiZaZ[dc hVbi higZVb^c\ Vk bjh^` Â&#x2122; 9gV\eV`Zi2 GVY^d G89 *&% ^cà backkamera, dragkrok

SkĂśvde %*%%")',.&($"&+

LidkĂśping %*&%"+--*($"-*+

TrollhĂ¤ttan Uddevalla %*'%")-.'%+$"'* %*''"+*)(&+$"&%

4EL VÂ˛XEL s WWW TOVEKSBIL SE s ÂPPET -Â´N FRE ,Ă&#x201A;R &ALKĂ&#x201A;PING -ARIESTAD BrĂ¤nslefĂśrbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad kĂśrning frĂĽn 6,4 l/100 km, 168 g CO2/km. *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mĂĽn, 30% sĂ¤rskild leasingavgift, 40% restvĂ¤rde, rĂśrlig rĂ¤nta baserad pĂĽ STIBOR 90. Bilen pĂĽ bilden Ă¤r extrautrustad. Erbjudandena gĂ¤ller mellan 2013-09-01 och 2013-12-31.

LidkĂśping: Andreas Rehn 0510-68 867

SkĂśvde: Jonas Andersson 0500-427 912

Mariestad: Kent Falk 0501-679 40

FalkĂśping: Peter Svensson 0515-896 06

VW Tiguan TSI 160 4MOTION Sport & Style

234 900 kr

Köp till Toveks vinterpaket för 15 900 kr.

Konsumentleasing för privatpersoner Polo 1,4 85 hk Masters endast 1 895 kr/mån Upplägg 3 år. Ingen kontantinsats. Service och vinterhjul ingår under avtalsperioden (max 1 500 mil/år). Kontakta din VW säljare hos Toveks Bil så berättar vi mer.

Konsumentleasing endast 2 795 kr/mån Golf Sportscombi TSI hk 105

0 ktarnt

kon

Upplägg 3 år. Ingen kontantinsats. Service och vinterhjul ingår under avtalsperioden (max 1 500 mil/år). Kontakta din VW säljare hos Toveks Bil så berättar vi mer.

Falköping

Mariestad

Skövde

Lidköping

Trollhättan

Uddevalla

0515-89606/-608 0501-67940/-941 0500-427913/-16 0510-68853/-856 0520-489206/-25 0522-654316/-10

Se in i framtiden. Se in i framtiden. Audi A3 All inclusive från 2968 kr/mån Audi A3 All inclusive inkl. service. från 2968 kr/mån inkl. service.

Nya Audi A3 Sportback. Utrustad med och Teknikpaket som bl.a. innehåller Nya Audi A3Proline Sportback. följande; Xenon plus, audi sound sytem, ljus och regnsenUtrustad med Proline och Teknikpaket som bl.a. innehåller sor, farthållare, färddator i färg, MMI radio, mittarmstöd följande; Xenon plus, audi sound sytem, ljus och regnsenfram, 2-zons klimatanläggning, aluminiumfälgar 16", audi sor, farthållare, färddator i färg, MMI radio, mittarmstöd handsfree bluetooth, multifunktionsratt. fram, 2-zons klimatanläggning, aluminiumfälgar 16", audi handsfree bluetooth, multifunktionsratt.

<h d 2&/.&00 kr <h d 2&/.&00 kr Nya A3 Sportback 1.4 TFSI 122 hk Nya A3 Sportback 1.4 TFSI 122 hk

Ord. pris 237.800 kr Ord. pris 237.800 kr

Bränsleförbr. bl. k. 5,3 l/100 km. CO₂ 123 g/km. Bränsleförbr. bl. k. 5,3 l/100 km. CO₂ 123 g/km. MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR REDAN EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ALL INCLUSIVE, 36 MÅNADER 6000 MIL TOTALT. FÖRSÄKRING TILLKOMMER. MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR REDAN EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ALL INCLUSIVE, 36 MÅNADER 6000 MIL TOTALT. FÖRSÄKRING TILLKOMMER.

Liten bil. Mycket Audi. Liten bil. Mycket Audi. Nu med extra designpaket. Nu med extra designpaket. Audi A1 All inclusive från 2499 kr/mån Audi A1 All inclusive inkl. service. från 2499 kr/mån inkl. service.

A1 Admired 1.2 TFSI Sportback. Kontrastlackat tak, Xenon Plus, aluminiumfälgar 17", A1 Admired 1.2 TFSI Sportback. klimatanläggning, ljus- och regnsensor och S-line exteriört. Kontrastlackat tak, Plus, aluminiumfälgar 17", Audi A1 Admired är Xenon specialutrustad och finns i metallicklimat anläggning, regnsensor och S-line exteriört. färgerna Misanorödljusochoch Issilver. Audi A1 Admired är specialutrustad och finns i metallicfärgerna Misanoröd och Issilver.

Nu 1-/./00 kr Nu 1-/./00 kr A1 Admired 1.2 TFSI Sportback A1 Admired 1.2 TFSI Sportback

Ord. pris 195.300 kr Ord. pris 195.300 kr

Bränsleförbrukning bl. körning 5,1 l/100 km. CO₂ 118 g/km. Bränsleförbrukning bl. körning 5,1 l/100 km. CO₂ 118 g/km. MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR REDAN EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ALL INCLUSIVE, 36 MÅNADER 6000 MIL TOTALT. FÖRSÄKRING TILLKOMMER. MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR REDAN EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ALL INCLUSIVE, 36 MÅNADER 6000 MIL TOTALT. FÖRSÄKRING TILLKOMMER.

Skövde, Uddevalla, Lidköping

22 | Köpa bil.

22 · KÖPA BIL

torsdagen 24 oktober 2013 | Vecka 43 I samarbete med

Ur-Minin, eller Hundkojan som den populärt kallas, tillverkades mellan 1959 och 2000 i över fem miljoner exemplar. Teknikens Världs expert ger dig här några bra köptips.

Prenumerera på

STOPP!

Du vet väl att alla du kan göra ensvarld.se www.teknik onsprenumerati ärenden på internet?

– UTM ANAR BMW 5-SERIE Provkörd! MAS ERATI GHI BLI 66 Ë www.teknikensvarld.se Nr 16 Ë 18 juli 2013, årg.

Köpråd!

Vä rol rlden iga s bil ste ar!

A! LIST UNIK

BSOILMAHÅRLLNERA

B Ä S TA M O T O R VA L E T I V O LV O V4 0 Nr 15 Ë 4 juli 2013, årg. 66 Ë www.tekni kensvarld.se

Ë Bilderna Ë Tekniken Ë Motorerna

VARDET

CHIPTRIM STOR GUIDE TILL

BAST!4-SERIE

Bankalaset del 2

MER EFFEKT I FAMILJEBILEN!

ISPECIALBankalaset KOMBIS ALLT OM BMW

kö

Del!! 1

VW Golf Kombi

Du kan vända dig till vår kundservice om du har frågor eller ärenden gällande din prenumeration. Kom ihåg att alltid ha ditt prenumerationsnummer till hands vid kontakt med oss.

Dessutom!

Tuff trio får bekänna färg i fjällen

drömbilen

Norge 75 nkr

Pris 59 kr TIDSAM 0486-15

Steg för steg-guide – Så får du hem

7 388048 605900

Importera lyxbil från Nederländerna billigt!

Finland 7,50

Norge 75 nkr

>Finland 7,50

MERCEDES A 45 AMG Ë KIA PROCEE’D GT Ë FIAT 500L Ë BMW ACTIVE HYBRID 3 Ë VOLKSWAGEN GOLF F Ë BEGTEST: GTD Dessutom! MERCEDES GLK Ë OPEL Chevrolet Cruze Ë Ford Focus Ë LS S NYA MOTORER Ë Hyundai i40 Ë Kia Cee’d Ë Mazda 6 N NOTE Ë BMW 5-SERIE Ë TOYOTA NISSA t Ë Renaul 508 t RID E-HYB S Opel Astra Ë Peugeo MERA PANA CHE Ë PORS AURIS Megane Ë Skoda Octavia Ë Volvo V60 EM Ë Ë VOLVOS NYA SÄKERHETSSYST Ë Volvo V70 Ë Volkswagen Passat BEGTEST: PEUG EOT 5008 kr 1 6 Pris 59

Postadress: Teknikens Värld, Kundtjänst, Box 90 248, 120 23

Stockholm

KUNDSERVICE HJÄLPER DIG!

Ë Subaru Forester

TIDSAM 0486-16

Fax: 08-21 40 84

Talsvar: 08-454 95 50

för familjen odeller 12 kombrleimkskla sser i 2 sto Volvo XC60 Ë Land Rover Freelander

Internet: www.teknikensvarld.se

Personlig kundservice: 08-454 95 25 (mån–fre kl 8–18)

A SPAR

0 3K0R!O0N0OR Importera din Volvo!

Sver bin kom

er Vi utasren! vinn

Spor Vilken tbil är rolig ar ast?

kensvarld.se Nr 17 Ë 1 aug 2013, årg. 66 Ë www.tekni

ov ya Den nige-

AMG ALLT OM NYA MERCEDES S!63

Lyxig och sportig

Foto: TEKNIKENS VÄRLD

5 50 08-454 9 5 25 9 08-454

TV1315_OMSLAG.indd 1 2013-06-25 11.05

Dessutom!

Ë MAZDA! 3 BENTLEY CONTINENTAL GT SPEED TOYOTA PRIUS Ë V8 THUNDER CARS Ë BEGTEST: PROVKÖRD

Nya BMW i3 – den bästa elbilen hittills

kr 1 7 Pris 59

Norge 75 nkr

>Finland 7,50

och grupperas och används för administration ofta att till fördelaktiga villkor teckna sig för nya av dina engagemang och betalningar samt för engagemang efter en tids uppehåll. Du kan komma information och marknadsföring via post, telefon att få intressanta erbjudanden från andra delar inom eller elektronisk överföring. Bonnier AB eller från utvalda samarbetspartners till Uppgifterna lagras och används under den tid koncernen. Om du inte vill ha sådana erbjudanden, du har ett aktivt Bonnierengagemang och för en kontakta kundtjänst så kommer dina uppgifter att tid därefter då Du kan utnyttja fördelarna med spärras. Om du vill avsluta kundrelationen helt efter sportigt avoriten att vara kund vid Bonnier AB. Våra kunder väljerfår etten aktiv lyft prenumerations- eller medlemsperiod är Nya familjef

Skoda Octavia RS

TIDSAM 0486-17

7 388048 605900

RD För att underlätta god servicePROVKÖ och korrekt administration av din prenumeration används modern informationsteknik inom Bonnier AB, som äger Teknikens Värld, för behandling av namn och personnummer, adress/teleadress, produkt-, leverans- och betalningsuppgifter. Uppgifterna – tillgängliga för dig för registerutdrag, ev rättelse eller spärr via vår kundtjänst – analyseras

2013-07-22 14.30 TV1317_OMSLAG.indd 1

vi tacksamma om du meddelar detta så att vi kan radera dina uppgifter. Bonnier AB inhämtar uppgifterna i första hand direkt från dig samt uppdaterar och kompletterar uppgifterna via andra register med sådan information som är särskilt viktig för god kundservice. Det gäller främst namn- och adressuppgifter. Kundrelationen med Bonnier AB präglas av Kvalitet, Trygghet och

Kundfördel, som innebär att du nås av kvalitetsprodukter, kan känna trygghet för hanteringen av dina adressuppgifter, nås av fördelaktiga erbjudanden. © 2013 Bonnier Tidskrifter AB. Allt material som publiceras i Teknikens Värld är skyddat enligt svensk och internationell upphovsrätt. Det är förbjudet att

utan ansvarige utgivarens tillåtelse vidarebefordra Teknikens Världs text och bilder i såväl tryckta som digitala media. Överträdelse beivras. Alla rättigheter förbehålles.

Vecka 43 | torsdagen 24 oktober 2013

KĂśpa bil. | 23

I samarbete med

KĂ&#x2013;PA BIL Âˇ 23

LĂ¤ge fĂśr en Ă¤kta hundkoja? Praktiska tips fĂśr dig som drĂśmt om att Ă¤ga en ur-Mini FAKTA

NĂĽgot mer brittiskt Ă¤n Mini finns vĂ¤l knappast? Modellen tillverkades mellan 1959 och 2000 innan mĂ¤rket kĂśptes av tyska BMW som sedan 2001 med framgĂĽng producerar och sĂ¤ljer Mini-bilar. Teknikens VĂ¤rlds expert har tittat nĂ¤rmare pĂĽ ur-Minin och ger dig hĂ¤r nĂĽgra kĂśptips.

premiĂ¤rvisades â&#x20AC;?Hundkojanâ&#x20AC;? samma dag, den 26 augusti 1959, Ăśver hela vĂ¤rlden. BMC, British Motor Company, var dĂĽ en av de stĂśrsta aktĂśrerna pĂĽ marknaden och de ville slĂĽ vĂ¤rlden med hĂ¤pnad genom den stĂśrsta internationella lanseringen av en bil som nĂĽgonsin hade gjorts. Bossen fĂśr BMC, Leonard Stoke, satte konstruktĂśren Alec Issigonis pĂĽ uppdraget att skapa en bil som hade maximala mĂĽtt men minimal materialĂĽtgĂĽng. Dessutom skulle skapelsen rymma fyra vuxna personer, sittandes i hĂśgsta komfort.

OVANLIGT NOG

MINI LIGGER

som ett mĂĽlsĂśkande

BMC Mini Cooper S Ursprungspris: 15 850 kronor ĂĽr 1968. Teknik: 1275 cc, 2 1/4â&#x20AC;&#x153; SU fĂśrgasare. 76 hk vid 5900 r/min. Framhjulsdrift. 4-vĂ¤xlad manuell. MĂĽtt/vikt (cm/kg): AxelavstĂĽnd 203, lĂ¤ngd 305, bredd 141, hĂśjd 135. TjĂ¤nstevikt: 760 kg. Tank: 2x25 liter. FĂśrbrukning: 0,85 l/mil (blandad kĂśrning). Pris i!dag: 10 000-100 000 kronor.

strykjĂ¤rn pĂĽ vĂ¤gen. Med samma rapphet som en gokart i kurvorna faktiskt. Hundkojan Ă¤r mycket rymligare Ă¤n vad den ger sken av. Eller som klyschan om den italienska damskon, liten utanpĂĽ men stor inuti. Det hĂ¤r ska du kolla pĂĽ om du Ă¤r ute efter en ur-Mini. VĂ&#x201E;XELLĂ&#x2026;DA: VĂ¤xellĂĽdan med sina fyra vĂ¤xlar framĂĽt har lite oprecisa lĂ¤gen, men det Ă¤r nĂĽgot som lĂ¤tt kan ordnas till pĂĽ egen hand. PĂĽ eftermarknaden, som Ă¤r enormt stor fĂśr Mini, finns en uppsjĂś av tillbehĂśr fĂśr den kreative ur-Mini-Ă¤garen att vĂ¤lja och vraka bland.

CHASSI: Inga stĂśrre Ăśverraskningar pĂĽ den fronten, fĂśrutom dĂĽ vad sjĂ¤lva ĂĽlderdomen kan stĂ¤lla till med. Den gashydrauliska HydrolasticfjĂ¤dringen kan bĂśrja lĂ¤cka ibland och Ă¤ven fĂĽ andra hyss fĂśr sig. Det Ă¤r inga egentliga problem att lĂśsa, men det systemet krĂ¤ver en speciell pump fĂśr att kunna fylla pĂĽ olja igen. Inte mĂĽnga verkstĂ¤der har sĂĽdana lĂ¤ngre, men sĂĽ kostar de bara nĂĽgra tusenlappar att kĂśpa nya i England. MEKANIK: Motorn fĂĽr inte blĂĽryka fĂśr dĂĽ har topplocket eller cylindrarna gjort sitt. Att renovera dem Ă¤r dock ingen stĂśrre konst fĂśr den bilentusiast som Ă¤r det minsta hĂ¤ndig. Kontrollera att kylaren och vattenpumpen Ă¤r tĂ¤ta. LĂ¤cker det Ă¤r det visserligen inte dyrt att byta dem, men de sitter sĂĽ illa till att du kommer bĂśrja

blĂśda friskt sĂĽ fort du fĂśrsĂśker byta ut dem. ELSYSTEM: Elsystemet utgĂśr inget problem pĂĽ Minis av Ă¤ldre datum. De yngre modellerna dĂ¤remot, de med katalysator, kan fĂĽ fĂśr sig att spĂśka ibland. Delarna Ă¤r trevligt nog fortfarande billiga, men rĂ¤kna inte med att fĂĽ hjĂ¤lp frĂĽn vanliga verkstĂ¤der. Endast de som har intresse och specialistkunskaper vĂĽgar eller vill ta sig an en Hundkoja. KAROSS: Fram- och bakvagn kan rosta friskt, men hav fĂśrtrĂśstan. De gĂĽr alldeles utmĂ¤rkt att byta pĂĽ egen hand och Ă¤r inte sĂ¤rskilt dyra att inhandla ens i Sverige. SkĂ¤rmarna fram Ă¤r billiga i inkĂśp men svetsade. DĂ¤rfĂśr kan de vara lite knĂśliga att byta. JOHAN HOFRĂ&#x2030;N LARS NILSSON

TIDSLINJE BRITTISKA UR-MINI (1959-2000) 1956: BrĂ¤nsleransonering i mĂĽnga europeiska lĂ¤nder leder till att biltillverkarna bĂśrjar konstruera smĂĽbilar med storbilskomfort. 1958: Mini-prototyper Ă¤r byggda och testade Ăśver hela vĂ¤rlden. 1959:

Serieproduktionen med 848 kubiksmotorn bĂśrjar och Mini finns i Austin- och Morrisversioner. 1960: Kombiversioner finns detta ĂĽr tillgĂ¤ngliga fĂśr den som Ăśnskar. 1961: Lyxversioner som Riley Elf och Wolseley Hornet finns nu att kĂśpa.

1964: HydrolasticfjĂ¤dringen finns pĂĽ Mini. 1965: AutomatlĂĽda Ă¤r nu mĂśjligt som tillval, men pĂĽ grund av tekniska problem blir den generellt sett tillgĂ¤nglig fĂśrst 1967. 1967: Mark II-modellen introduceras med 998-kubiksmotor. FĂĽr facelift.

1982: Produktionen av kombimodell och pick-up avslutas. 1984: 25-ĂĽrs jubileum fĂśr Hundkojan. 1989: ERA Mini Turbo med 96 hk och en toppfart pĂĽ 180 km/h gĂśr sin debut. 1991:

-12 Nissan Micra 1.2 Visia GrĂĽmet. 5d. 3500mil

Rostskyddsgarantierna Ă¤r i stort sett meningslĂśsa. FĂśr generellt gĂ¤ller de inte om din bil utsĂ¤tts fĂśr: Salt, surt regn*, hagel, fĂĽgelskit, sand, stenar ... Se friskrivningarna i din garanti. Vi BilĂ¤gare rekommenderar att du gĂśr en rostskyddsbehandling sĂĽ tidigt som mĂśjligt om din bil har rostbetyget UnderkĂ¤nt i Vi BilĂ¤gares tester. Se din bils rostbetyg pĂĽ www.vibilagare.se

Ă&#x201E;r du osĂ¤ker pĂĽ om din bils rostskydd verkligen skyddar mot rost? Snacka med Lassemed pĂĽ Snacka Tommy Henriksson pĂĽ ÂŽ Dinitrol Center ÂŽ Dinitrol Center i i FalkĂśping AllingsĂĽs 0322-63 76 20. 0515-162 IngĂĽr i Sveriges 10 ledande kedja fĂśr bilrostskydd. www.dinitrolcenter.se

Det ska du inte behĂśva vara. Jag gĂśr en rostskyddskontroll med specialinstrument pĂĽ mer Ă¤n 65 punkter dĂ¤r rost uppkommer. Du fĂĽr en professionell och tillfĂśrlitlig rapport om din bils roststatus pĂĽ mindre Ă¤n en halvtimme fĂśr endast 175 kr (ord pris 450) nĂ¤r du bokar tid fĂśre 31 oktober. nov. *Allt regn Ă¤r surt â&#x20AC;&#x201C; mer eller mindre

Rostskyddar din bil fĂśr alla vĂ¤der

Din leverantĂśr av ĂĽtervunna bildelar pĂĽ nĂ¤tet och i SkĂśvde TĂ¤nk begagnat fĂśrst â&#x20AC;&#x201C; vi har delarna BehĂśver du nya vinterdĂ¤ck och fĂ¤lgar? SjĂ¤lvklart har vi Ă¤ven detta

4EL s WWW EKLUNDS SE

Cabrioletversionen av Mini debuterar. 1994: Rover sĂ¤ljs till tyska BMW. 2000: BMW sĂ¤ljer av Rover, men behĂĽller rĂ¤ttigheterna till Mini. Produktionen av ur-Minin lĂ¤ggs sĂĽ slutligen ner efter hela 41 ĂĽr.

-12 Volvo V60 D3 R-Design RĂśd Aut.vxl.4100mil

284.000:-

-11 Audi A4 2.0TFSI Quattro Avant BlĂĽmet. Prolinepkt. Drag 5800mil 203.000:-

-11 Saab 9-3Vector 1.9TTiD Svartmet. 4d. 4200mil

184.000:-

-10 Audi A5 2.0TFSI Vit. Sportpkt. 8600mil

212.000:-

-09 Saab 9-3Vector 1.8t kombi Svart Vector Activepkt. 9100mil

123.000:-

198.000:-

-09 Hyundai i30 1.6 kombi RĂśd ComfortPlus. 2700mil

98.000:-

143.000:-

-09 Renault Scenic ll 1.9dCi silvermet. Dynamique 7700mil

98.000:-

103.000:-

-07 Volvo S80 D5 GrĂĽmet. Drag 13700mil

87.000:-

-10 Audi A6 2.7TDI Avant Svart InfĂ¤llbart drag 7800mil -10 Audi A3Sportback 1.6TDI Svart. Proline 6800mil -08 Opel Vectra 1.9CDTi kombi GrĂĽmet. Cosmo 9100mil -05 Mercedes A180 CDI GrĂĽmet. 5d. 11900mil

75.000:-

-04 Saab 9-3LinearPlus 2.0t GrĂĽmet. 4d. Drag 18800mil

113.000:39000:-

TIDAHOLMSBILAR Skolgatan 26, Tidaholm, tel. 0502-123 80

Se vidare info pĂĽ www.tidaholmsbilar.se Auktoriserad serviceverkstad fĂśr SAAB och Opel

Senaste tekniken tekniken. Micro 5 har alla funktioner såsom björnlarm, talkompressor, scrambler, snabbval, ton-scanning mm.

Utvecklad för dig. Micro 5 är utvecklad för nordiska förhållanden och med de krav som ställs ut-ifrån dessa jaktmarker.

Lägsta strömförbruk strömförbrukningen. Micro 5 är extremt strömsnål som ger lång driftstid trots det lilla och kompakta batteriet.

Ett knapptryck. Micro 5 levereras i “Basic”-läget, oerhört enkel att använda. Med ett knapptryck kan du förvandla Micro 5 till marknadens mest avancerade radio för ännu bättre kommunikation.

Tål tuffa tu tag. En jaktradio skall tåla tuffa tag. Därför har vi försett Micro 5 med ett skyddande hölje helt i metall.

Kampanjpriser på våra jaktradio. Jaktpaket 31 MHz: 2,195:Jaktpaket 155 MHz: 2,695:Kombipaket 31/155 MHz: 3,995:Konsumentkontakt 031-840430. info@lafayette.se www.lafayette.eu

(c:a priser inkl.moms)

www.lafayette.eu

With love from Hello and Friends. Photo: BlackFriday.se

Tål mer än vad du tror. Radio och batteri är var för sig 100% vattentät IP-68, vilket gör radion extremt tillförlitlig vid ihållande regn eller annan väta.