Sn 131121

Skövde Nyheter.se sidan 4 Volvo välkomnar på nytt sätt

Lokaltidningen för alla hushåll i Skövde. Telefon 0500-78 48 51. 21 november 2013.

Han såg vännerna dö Fadi från Syrien hoppas nu på ett nytt liv i Sverige Han fick se sina vänner dödas mitt under en tentamen. Under dödshot valde 18-årige Fadi och hans familj att fly från sitt hem i Syrien.

Nu hoppas han på ett nytt liv i ett nytt land.

ALF MÖTER EN LEVANDE VOLVO-MOTOR

Pendlarna får tidig julklapp TRANSPORT Skövde-Göteborgspendlarna får en tidig julklapp. Efter tidtabellsbytet i december kommer favorittåget tillbaka: ett snabbt tåg med få stopp, med avgång från Göteborg SIDAN 5 vid 17-tiden.

Sedan Sverige beviljade alla syrier permanent uppehållstillstånd har antalet asylsökande nått nya rekord. I Skövde och Skaraborg är bristen SIDORNA 4-5 på bostäder akut.

SIDORNA 16-17

Stig varnar för dyrköpta piller KONSUMENT 74-årige Stig

Boström tackade jag till en provburk med Omega 3 piller från Malmöföretaget.

– De sa att jag kunde få en burk för 39 kronor utan förpliktelser, säger Skövdebon.

Men företaget fortsatte skicka nya burkar och kräva SIDAN 40 betalt.

Problem med att hålla öppet VÅRD Redan i dag måste mottagningen stänga när det fattas folk på Kinnekullehälsans andra vårdcentraler.

Verksamheten vid vårdcentralen i Timmersdala kommer att minska. Ingen kan i dagsläget säga hur mycket.

SIDAN 6

”När det finns anledning att vara kaxig och samtidigt väldigt ödmjuk” Volvo PV:s platschef Oskar Falk bjöd tidningens utsände på en underhållande guidning i motorfabriken. Här synar den dynamiska duon med glatt humör en slags motordetalj som behövs för att bilen ska rulla framåt på ett bra sätt. Oskar har samma roll i Volvo.

Bild: JANNE ANDERSSON

ANNE PERSSON PROFESSOR HIS OCH KRÖNIKÖR SN

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

2 | Skövde.

Han flydde för sitt liv och börjar SYRIENKRISEN Han fick se sina vänner dödas mitt under en tentamen. Under dödshot valde 18-årige Fadi och hans familj att fly från sitt hem i Syrien.

Nu sitter de i en lägenhet med varsin madrass och en tv och väntar på att få börja leva igen.

Ett omänskligt inbördeskrig pågår i Syrien. Trots det görs genuina försök att leva normala liv. Fadi, som egentligen heter något annat, läste litteratur på universitet i Aleppo.

Hans pappa var professor i sociologi och filosofi och hans mamma hemmafru.

De är muslimer men inte med samma inriktning som presidenten Bashar al-Assad.

Fadi beskriver en tillvaro där alla är på sin vakt, där ingen vågar möta någon annans blick, där ett ögonkast kan betyda döden.

– Tar man bilder utomhus kan folk tro att de ska skickas till Al Jazeera eller andra medier, säger Fadi.

Han berättar om en nära vän som bara befann sig på fel plats vid fel tidpunkt.

– Honom skar de med kniv och hällde salt i såren.

Sedan släpade de honom på marken och dödade honom till sist.

Fadis äldre bror blev inkallad till armén för att delta i kriget.

– Han rymde från militärerna och fick flytta runt bland släktingar för att de inte skulle hitta honom.

Glassplitter på sig

Det senaste året har konflikten blivit allt blodigare.

Fadi berättar om en massaker i januari på universitetet där han och 40 000 studenter går.

– Jag satt och skrev en tenta när fönsterrutorna plötsligt krossades, jag fick glassplitter på mig. Min lärare sa åt oss att sitta kvar och fortsätta skriva.

”Nu känner vi oss trygga, vi har kommit till friheten.”

Han vill gärna berätta om vad han har upplevt i sitt hemland, 18-årige Fadi. Men han är livrädd för att regimen ska få veta var familjen nu befinner sig.

Trots att familjen bara har varit i Sverige i tre månader har Fadi redan lärt sig en del svenska. Engelska talar han flytande.

Men två minuter senare var läraren den förste att springa ut ur byggnaden.

Ingenjörernas fakultet hade bombats och 150 studenter miste livet.

– Området fylldes av ambulanser men vi blev tillsagda att gå in igen och fortsätta med tentan, säger Fadi.

Vi ett annat tillfälle hade han glömt hemnycklarna och stod utanför och ropade på sin mamma. Plötsligt började någon skjuta mot honom. En kula snuddade vid Fadi men han lyckades ta sig därifrån.

– Jag sprang så fort som

jag aldrig har gjort tidigare.

Det har gått tre månader sedan Fadis mamma väckte honom en tidig morgon och sa att det var dags att ge sig av.

Beslutet kom efter att familjen fått hot om att dödas. Regimen ogillade pappans kunskaper och intresse för filosofi.

Väskorna packade

Väskorna var redan packade med kläder och viktiga papper och familjen satte sig i bilen och åkte mot den turkiska gränsen.

Alla försågs med falska pass, att ta sig över med

Trygga men ensamma. 18-årige Fadi och hans familj är tacksamma för att Sverige tog emot dem ner som är kvar. De är allt utom säkra.

de riktiga var för riskabelt. Men situationen blev stressig och flykten kunde ha slutat redan innan gränsen var passerad.

– De frågade vad vi hette, men vi hade inte hunnit titta i våra pass, berättar Fadi.

Gränskontrollen lät dem ändå passera.

De åkte till en flygplats där de tog sig vidare till Sverige.

– Den absolut bästa stunden var när dörrarna stängdes på flygplanet, det var lycka, berättar Fadi.

Från Stockholm till Malmö och sedan vidare till ankomstboende på en

mindre ort. Familjen fick plats på hemmet Centria där den bodde i 22 dagar.

Därefter blev det flytt till en av Migrationsverkets tillfälliga lägenheter. Men för en vecka sedan kunde familjen flytta in i en permanent lägenhet i en av tack vare nya kontakter.

– Nu känner vi oss trygga, vi har kommit till friheten, säger Fadi.

Pengarna slut

Lägenheten som de har fått är ljus och fräsch, men förutom varsin madrass på golvet och varsin stol att sitta på finns bara en

tv. Fadi ursäktar sig när vi kommer in.

När familjen anlände till Sverige hade inte beslutet tagits att alla flyktingar från Syrien ska få uppehållstillstånd. Det togs ett par dagar senare.

– Vi blev så glada. Alla pengar gick till resan så hade vi inte fått stanna här hade vi varit panka, säger Fadi.

Vi sitter på golvet och pratar. Mamman serverar kaffe och Fadi berättar med stor inlevelse om sina förhoppningar om att så snart som möjligt få börja skolan. På tre månader har han redan lärt sig

Akut bostadsbrist för asylsökande i Skövde och

SYRIENKRISEN Trycket är hårt. Sedan Sverige beviljade alla syrier permanent uppehållstillstånd har antalet asylsökande nått nya rekord.

I Skövde och övriga Skaraborg är bristen på bostäder akut.

– Det är en svår ekvation, säger Anders Ekström, Migrationsverket.

Sedan Sverige som enda

land automatiskt beviljar alla syrier permanent uppehållstillstånd har det kommit närmare 2 000 asylsökande i veckan. Årets prognos ligger på 56 000 sökande under innevarande år. För 2014 kan det komma närmare 70 000.

– Osäkerheten är stor och det beror på att det helt enkelt är svårt att bedöma 2000-talets största flyktingsituation med allt vad det innebär, säger Anders Ekström, biträdande enhetschef på mottag-

ningsenheten i Skövde.

I huvudsak är det tre faktorer som blir styrande.

Det rör sig dels om hur situationen i Syrien och i regionen utvecklas och dels om möjligheter och hinder för de asylsökande att ta sig från regionen till Europa, dels hur fördelningen i Europa kommer att se ut, enligt Anders Ekström.

Mottagningsenheten i Göteborg fördelar asylsökande till Skövde, Borås och Trollhättan. Kommunerna Skara, Skövde, Falköping, Tidaholm, Vara

och Götene har hittills fått totalt 1 070 asylsökanden att ta hand om.

Problemet för Migrationsverket är att det nu är brist på bostäder i Skaraborg, liksom på många andra håll i Sverige.

– Det finns inte bostäder, konstaterar Anders Ekström.

Skaffa fram

Migrationsverkets uppdrag är att helt enkelt skaffa fram bostäder. Det löser man genom att upphandla boenden. Hittills

har två boenden i Skaraborg handlats upp, Stora Ekeberg, Skara, drivet av Bert Karlsson med 300 platser och Hökensås camping, Tidaholm, med 160 platser i campingstugor.

Detta utöver de cirka 1000 lägenheter man förfogar över i hela Skaraborg.

Allt är fullt.

En ny central upphandling är på gång.

– 17 000 platser i Sverige, som entreprenörer får ansöka om, säger Anders Ekström.

Utöver detta tillkommer

bostäder till de som har fått uppehållstillstånd.

– Ungefär 700 personer väntar på att placeras ut i kommunerna, säger Anders Ekström.

De har rätt att flytta vart de vill, men vill de ha hjälp med boendet anvisas de en kommun man anser lämplig vad gäller bostad och arbete. Arbetsförmedlingen sköter den delen.

Anna Ernius 0500-78 48 55 anna.ernius@vgt.se

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

SkĂśvde. | 3

om i Sverige

VI SKA BYGGA OM FASTIGHETEN‌

G N I N J L Ă„ S R TOTAL UTFĂ– TIKEN! U B A L E H I T L L PĂ… A

VITRINSKĂ…P, SKĂ„NKAR, U-SOFFOR, DIVANSOFFOR, SKINNSOFFOR, FĂ…TĂ–LJER, HĂ–RNSOFFOR, SOFFBORD, HALLMĂ–BLER M.M.

MAT-

50-70%

-0 !. * 'Ă‹ ,,% 2 %* +!

SOFFOR SĂ„NGAR GRUPPER frĂĽn frĂĽn frĂĽn 1.000:- 1.000:- 1.500:Alla mattor 60% RABATT 6Ă‹2$3(53'!4!. 4)"2/ s

-ª &2 ,™ 3™

4.995:HĂśrnebo hĂśrndivan

Bredd 300 cm, tyg Cannes Black.

5.810:Felicia matbord

160x90 cm. inkl. 6 Saphire stol, svart med kromunderrede.

Felicia bord 160x90 cm. inkl. 4 Saphire stol

4.570:-

när de under dÜdshot tvingades lämna sitt hem i Syrien. Men tankarna finns hos släktingar och vänBild: EVELINA MÖRNEFÄLT EK

en hel del svenska. Han nÜter nya ord sü fort han für tillfälle. – Det känns ensamt här, ibland längtar jag tillbaka till Centria, fÜr där fanns det i alla fall människor att prata med, andra flyktingar, personal och frivilligarbetare.

Släkting skjuten

PlÜtsligt avbryter Fadis bror. Han har fütt ett sms och säger nügot pü arabiska. Fadi stelnar till och Üversätter pü engelska. – Vür kusins man har just blivit dÜdad av en krypskytt.

Den typen av meddelanden kommer dessvärre allt fÜr ofta.

Fadi berättar gärna om det som de har upplevt, han vill att alla ska fü veta.

Men han är livrädd fÜr att deras riktiga namn och nya adress ska komma i fel händer. – Bashar al-Assad har Ügon och Üron Üverallt. Vi tror att Syriens ambassad i Sverige kontrollerar vilka som kommer hit, säger han.

FÜr egen del känner familjen sig trygg nu. – Men vi har släkt och vänner kvar i Syrien som kan rüka illa ut om det

kommer fram att vi är här.

Han säger att han vet allt fÜr väl vad regimen är beredd att gÜra.

Fadi och hans familj hoppas pü att sü snart som mÜjligt fü bÜrja skolan och lära sig svenska. Om de blir kvar pü samma ort üterstür att se. – Jag stannar gärna här, bara det finns mÜjlighet att studera, säger Fadi.

VISSA SKARABORGSKA KOMMUNER har avtal om att

ta emot ensamkommande barn och unga. UtÜver detta antal tar kommunerna även emot andra ensamma unga som kommer med släktingar.

Antalet ensamkommande har stigit raketartat. FrĂĽn 388 personer 2004 till 3 111 personer 2013 i Sverige totalt. Till ĂĽrsskiftet kommer det att vara tvingande fĂśr kommunerna att ta emot

det antal Migrationsverket vill.

KOMMUN

Skara SkĂśvde Vara GĂśtene LidkĂśping Mariestad GullspĂĽng Hjo Karlsborg

ANTAL

11 5 7 5 22 8 8 10 8

Nottingham Chesterfieldsoffa

3,5-sits, brunt vintageläder.

Finns även som 2-sits och fütÜlj.

2.495:Buffalo soffbord 110x72 cm, vaxad alm, med hjul.

Text: Stina Jonsson 036-30 40 50 stina.jonsson@hallpressen.se

Skaraborgs kommuner ENSAMKOMMANDE SKARABORG

12.995:-

6.995:Kavari matgrupp

Bord 190x90 inkl. 6 stolar, grĂĽ.

Ord. pris 8.540:-

ASYLSĂ–KANDE SKARABORG KOMMUN

UPP TILL

ANTAL

Skara 416 SkĂśvde 272 FalkĂśping 140 Tidaholm 223 Vara 9 GĂśtene 10 (Ăśgonblicksbild 2013-11-18) KĂ„LLA: Migrationsverket.

50%

RABATT pĂĽ alla soffor frĂĽn D E LB E TA LA R Ă„ N TE FR IT T!

INREDNINGSHUSET

+!0,!.3' -!2)%3*ž 3+ž6$% s 777 ! -/",%2 3% s -¹ &2 ,ž 3ž

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

4 | Skövde.

Hundvalps död leder till rättegång POLIS Kvinnans ilska över att hennes hundvalp blev påkörd leder till att hon nu åtalas för ofredande.

Den man som körde bilen har bland annat blivit kallad ”hundmördare”.

Det var 8 april på en mindre väg i Skaraborg som valpen sprang ut framför bilen och blev påkörd. Föraren stannade och hjälpte kvinnan att ta hand om den skadade hundvalpen och han lovade att betala veterinärkostnaden.

Hundvalpens liv gick inte att rädda och veterinärräkningen uppgick till 850 kronor.

Krävde pengar Platschef Jens Holtinger vill med den nya entrén öppna fabriken mer mot samhället utanför. Fram tills nu har K-hallen använts till motorprovning, men nu ska det bli fabrikens nya entré.

Bild: ANDERS AXELSSON

Ny entré på ”framsidan” Jens vill att Volvofabriken ska bli öppnare mot samhället NÄRINGSLIV Volvo Powertrain bygger en ny huvudentré i gamla K-Hallen. Det ska ge fabriken en ny öppenhet mot samhället utanför grindarna.

K-hallen har under senare år använts för motorprovning, men ska nu den gamla fabriksbyggnaden med sågtandstak få en ny uppgift.

– Det ska bli en reception, besöksmottagning och hörsal berättar platschef Jens Holtinger, när han stolt visar runt i byggarbetsplatsen.

En följd är att Volvomuseet, som ligger i K-hallens

källare, kommer att bli ett museum öppet för allmänheten och spontana besök.

I dag krävs en bokning för att få komma in i lokalerna och se Volvos historia i Skövde.

Tidigare fanns i Nyeport en reception och samlingsal.

Sedan byggnaden såldes till kommunen har många av Volvos besökare fått ta sig ut till F-porten vid Östra leden för att bli insläppta.

Nu ska det återigen bli en entré som ligger nära Volvohuset och med promenadavstånd från Resecentrum.

Ljusinsläppet från sågtandstaket blir kvar för

INDUSTRIHISTORIA DEN MEKANISKA VERKSTADEN I SKÖVDE som är ursprunget

till Volvo Powertrain i Skövde grundades 1868. 1919 antog man namnet Pentaverken AB. Penta blev en etablerad bilmotortillverkare och när Volvo 1927 tillverkade sin första personbil ”Jakob” satt en motor från Skövde under huven.

Volvo köpte 1935 motorfabriken.

KÄLLA: Wikipedia

att behålla känslan av en gammal industrilokal.

Jens Holtinger ser satsningen på K-hallen som både som en praktisk lösning och som en symbol för att Volvo Powertrain i Skövde vill öppna sig mer mot samhället utanför fabriksområdet.

Kanske kan det leda till att unga får en mer posi-

tiv bild av industrin när entrén ligger i ett nav för Skövdes unga.

Framsida

– Det blir en framsida som ligger nära Baltazar Sinnenas verkstad, Volvogymnasiet och ungdomens hus Nyeport, säger Jens Holtinger.

Han förklarar att en lär-

dom av året med eleverna i Volvosteget är att företagen måste bli öppnare mot de unga och för att få bort fördomar om industrijobb.

Många av deltagarna i Volvosteget hade inte tidigare fått upplevt vad en industri är och de hade med sig en bild av något svart och bullrigt.

Det finns en fråga som Volvo Powertrain ännu inte har löst – det är vad den nya entrén ska kallas.

Namnet Nyeport följde ju med byggnaden som kommunen köpte och blev namnet på ungdomens hus.

Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

Kvinnan ansåg inte att bilföraren gjort rätt för sig och började kräva pengar.

Vid ett flertal tillfällen har hon ringt bilföraren och hans fru. Ibland har hon talat in meddelanden på telefonsvararen. Enligt makarna har det handlat om hot och nedsättande ord. Ofta har samtalen kommit nattetid.

Sten genom fönster

Vid ett tillfälle kastades en sten genom makarnas köksfönster. Om det hör samman med hundens död är oklart.

I maj togs beslut om ett förbud för kvinnan att kontakta mannen.

Nekar till brott

Åtalet gäller ofredande och åklagaren yrkar på att kvinnan betalar 5 000 kronor i skadestånd till de utsatta. Den åtalade kvinnan anser inte att hon har begått något brott.

Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

Mest läst på webben TOPPLISTAN De här artiklarna var mest lästa på skövdenyheter.se förra veckan.

1. Polisen varnar för person som försökte locka med sig barn.

2. Försökte lura Missing people.

3. Socialdemokraternas lokal förseglad.

4. Han blir ny tränare i IFK Skövde.

5. Charbel tar över rodret i SAIK.

Takfönstren kommer att finnas kvar, men i övrigt byter K-hallen helt skepnad och ska bli välkomnade för besökarna.

Bild: ANDERS AXELSSON

En del i öppenheten är att Volvomuseet öppnas för allmänheten. Hittills har det bara visats efter bokning.

Gilla oss på Facebook

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Skövde. | 5

Pendlare får tillbaka tåget KOLLEKTIVTRAFIK Snart finns det åter ett snabbt kvällståg hem från Göteborg för pendlande Skövdebor.

– Jag har saknat det.

Alla har saknat det, säger Lena Johansson.

Under det senaste året har hon och hennes pendlarkamrater varit hänvisade till förbindelser hem med många stopp eller byten.

Deras favoritförbindelse från Göteborg till Skövde, 17.02-tåget med stopp endast i Falköping, hade nämligen försvunnit från tidtabellen.

– Vi var ganska arga, säger Lena Johansson, som berättade om problemet i Skövde Nyheter, då för nästan ett år sedan.

Fler pendlar idag

Hon bor i Skövde och arbetar i Göteborg. Dit har hon tågpendlat sedan år 2000.

Sedan dess har både antalet pendlare och antalet avgångar på sträckan ökat mycket.

– Pendlandet har ju ökat något otroligt, säger Lena Johansson, som bedömer att hon är en av åtminstone några hundra som åker

Snart finns det åter ett snabbt kvällståg hem från Göteborg för pendlande Skövdebor.

tåg från Skövde till Göteborg och tillbaka i stort sett dagligen.

Direkttåg fördel

Att kunna ta ett tåg som går direkt hem, med få stopp och utan byten betyder mycket. Skillnaden kan bli uppemot 20 minuter i en riktning. Med ett byte på vägen finns dessutom alltid risken att man missar bytet och då blir sittande någon timma i exempelvis Falköping.

Men när den nya tidtabellen träder i kraft den 15

Lena Johansson pendlar från Skövde till Göteborg och åter varje dag. För henne betyder den återinsatta förbindelsen mycket.

Bild: BÖRJE ANDERSSON

december blir det bättre för Skövdependlarna. Det kommer att gå ett tåg från Göteborg till Skövde klockan 17, med stopp i Falköping. Restid: en timme och 17 minuter.

– Jag blev glad när jag såg att det var tillbaka.

Trafikverket avgör

Det är Trafikverket som avgör hur mycket de olika tågoperatörerna får köra.

Operatörerna förhandlar med Trafikverket och i det här fallet har Västtrafik tryckt på i förhandlingarna för att få tillbaka förbindelsen.

– Det är ett snabbt och

bra tåg, säger Kristian Lans, Västtrafiks presschef.

Anna Kuylenstierna 0500 - 78 48 68 anna.kuylenstierna@vgt.se

Norregårdsvägen 3, Skövde

ÖPPET: Mån-fre kl. 10-19, lör kl. 10-16, sön kl. 11-16

8 tim brinntid

Saffran

Prima, 0,5 g.

Finns i kassan.

Nygårda Julmust

10:1,5 liter

inkl.pant

3FÖR 20:-

Värmeljus

50-pack, 8 tim brinntid

Svenska

30:6-pack

Pepparkakor 300 g, med choklad

20:www.dollarstore.se

Marschall

6-pack, brinntid 4-6 tim

20:-

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

6 | Skövde.

Det står inte Vårdcentral på skylten i Timmersdala, och frågan är om inte distriktsmottagning är en bättre beskrivning av vad som kommer att erbjudas i framtiden.

Bild: ANNA NYBERG

Osäker vårdframtid Ingen vet hur det blir i Timmersdala framöver PRIMÄRVÅRD Verksamheten vid vårdcentralen i Timmersdala kommer att minska. Redan i dag måste mottagningen stänga när det fattas folk på Kinnekullehälsans andra vårdcentraler.

– Filialen ska finnas kvar, men omfattningen vet vi inte i dag, säger verksamhetschefen Anders Olofsson.

När privata aktörer fick börja driva vårdcentraler tog Kinnekullehälsan över primärvården i Timmersdala, ett beslut som i back-

spegeln visade sig vara mindre lyckat.

– Hade det varit i dag hade vi aldrig gått in där överhuvudtaget, eftersom det inte finns ekonomiska förutsättningar, säger Anders Olofsson,verksamhetschef vid Kinnekullehälsan som driver vårdcentralen.

För få patienter

Patientunderlaget i Timmersdala räcker inte, och numera fungerar vårdcentralen som en filial till vårdcentralen City i Skövde. Den används också som gummiband när det fattas personal i Skövde eller på någon av Kinnekullehälsans andra vårdcentraler i Skaraborg, och kan därför

tvingas stänga med kort varsel, något som har fått människor att fråga sig vad som är på gång.

– Är det brist på personal på andra ställen måste vi släcka ner i Timmersdala, men vi har ändå lyckats ha öppet för det mesta, säger Anders Olofsson, Vad som händer med vårdcentralen i framtiden är oklart. Lokalerna är i dåligt skick, vilket ger en dålig arbetsmiljö, men Kinnekullehälsan har fått besked av hyresvärden Skövde kommun att en upprustning av fastigheten kommer att ske först år 2015.

Därför har Kinnekullehälsan sagt upp hyresavtalet och söker nu andra lokaler.

Det finns inga avtal som tvingar Kinnekullehälsan att fortsätta ha en vårdcentral i Timmersdala. Samtidigt är det en balansgång, eftersom vårdcentralen City vill hålla sig väl med de Timmersdalabor som är listade där.

– Människor kan inte förvänta sig att vi har vårdcentral i Timmersdala i den omfattning vi har nu, slår Anders Olofsson fast.

– Samtidigt vill vi ha kvar en mottagning för dem som har svårt att ta sig in till Skövde, där vi exempelvis kan lägga om sår.

Anna Nyberg 0500-78 48 50 anna.nyberg@vgt.se

MÅNGA TURER KRING VÅRDEN I TIMMERSDALA DEN 1 JANUARI 2010 blev det möjligt

för privata aktörer att starta vårdcentral, och Kinnekullehälsan startade vårdcentraler i bland annat Götene och Timmersdala, samtidigt som företaget åtog sig att bygga upp en jourcentral för de privata aktörerna inne i Skövde, för att klara kravet på vård även kvällar och helger.

När jourverksamheten övergick i annan

form startade Kinnekullehälsan en filial till vårdcentralen i Timmersdala i lokalerna, för att rädda hem de investeringar som gjorts. Regionen ändrade sedan reglerna för hur en filial skulle vara utformad, vilket ledde till att Kinnekullehälsan fick tänka om och göra Timmersdala till filial till vårdcentralen City i Skövde.

ENLIGT VÄSTRA GÖTALANDSRE-

Stad i ljus - Kyrkogatan 5 Skövde CAFÉ PROSTGÅRDEN

Torsdag 21/11 öppet 10-21 Musikcafé kl 14. ”Höstvärme” Susanne Venetvaara, sång & Ewa Hermansson, piano Fredag 22/11 öppet 10-16 Lördag 23/11 öppet 11-14

KYRKANS HUS, ENTRÉ

Fredag 22/11 kl 19 ”Det brinner en eld” - Eld, musik, dans Camilla Öberg, Amanda Olsson, Mikael Hedlund, Emil Snabb, Lasse Hagström, Johan Söderberg

Prova-på-erbjudande!

Exempel:

GÄLLER 2,3-3 KG

79!

Ord pris 259-299:-

Hundfoder Eukanuba Valfritt foder 2,3-3 kg för 79:- oavsett ord. pris! Max 1 köp/kund.

Erbjudandena gäller 18-23/11* 2013, så långt lagret räcker.

Du hittar din butik och dess öppettider på granngården.se *Även den 24/11 i söndagsöppna butiker.

GIONENS regler ska en filial vara ”en

utlokaliserad mindre del av verksamheten, inkluderande läkarmottagning, som är till nytta för huvudenhetens listade patienter. Det gäller framför allt i områden där avstånd för resor är stora och där kommunikationerna är glesa.”

I övrigt sägs inget om hur en filial ska vara utformad eller hur mycket den ska vara öppen.

Tidningen för dig i Skövde.

Julb or 249: d -

Everyone deserves a break.

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Båtresa t/r över dagen. Julbord och underhållning fr 29/11.

Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Skövde. | 7

Inga hinder för nedläggning Ännu inga förhandlingar om 90 Arla-jobb i Skövde SKARABORG Facken reserverar sig men det stoppar inte nedläggningen av Arla i Skövde. Om någon vecka kan det formella beslutet tas.

För drygt en månad sedan fattade styrelsen ett inriktningsbeslut om en strukturförändring av produktionen i Sverige under åren 2014-2015. Totalt berörs sex mejerier av förslaget – varav två, Skövde och Göteborg, föreslås läggas ner. I Skövde berörs 90 personer av beslutet, när all Keso-tillverkning flyttas till Falkenberg.

Sedan personalen informerats har fackliga förhandlingar hållits. I förhandlingarna har de fackliga organisationerna reserverat sig mot beslutet, men några aktiva aktioner för att fördröja eller förändra beslutet har inte skett.

Inget exakt datum

Därmed rullar nu planerna på, men när det formella beslutet fattas har Claes Henriksson, presschef för Arla i Sverige, inget datum på.

– Det sker inom de närmaste veckorna, förmodligen vid ett extrainsatt möte.

De olika åtgärderna i strukturpaketet föreslås genomföras under åren 2014–2015. Göteborgs mejeri stängs enligt förslaget i slutet av 2014, Skövde i

De fackliga organisationerna har reservat sig mot beslutet att lägga ner Arla i Skövde, men några formella hinder finns inte för det slutgiltiga beslutet.

Bild: MIKAEL HILDINGSSON

slutet av 2015. Falkenberg föreslås öppna i slutet av 2014.

Har överklagat

Vilka i Skövde som sedan erbjuds överflyttning till Falkenberg, eller kanske Jönköping, är en senare

fråga säger Owe Jarlö, mejerichef i Skövde.

– Det är först efter det att styrelsen fattat det slutliga beslutet som lokala konsekvensförhandlingar tar vid, säger Jarlö som mitt uppe i nedläggningsdiskussionen lämnat in ett

överklagande till miljödelegationen.

Mejeriet i Skövde anser att länsstyrelsen inte hunnit med i förändringar som skett sedan Arlas först lämnade in ansökan om miljötillstånd - för två år sedan. Det nya tillståndet

gäller en invägning av 130 000 ton mjölkråvara per år, och fysiska förändringar har gjort att mätningar som krävs är onödiga.

Hur känns det att överklaga ett miljötillstånd för ett mejeri som ska läggas ner?

– Det är inget man får fundera över. Verksamheten ska ju finnas kvar till i varje fall 2015 och då måste vi ju ha ett miljötillstånd.

Börje Andersson 0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se

Sätt guldkant på festen & få tid över för gästen...

Välkommen till Köttex sedan 1987

Vi har öppet: Catering – det bekväma alternativet www.kottex.com ! mån -­ lör 7.00-­18.00 Sätt guldkant Sättpå guldkant festen & påfåfesten tid över & fåförtidgästen... över för gästen... WEEK GRATIS TRÄNING 25-29/11 Sätt guldkant på festen & få tid över för gästen... CRAZY

Sätt guldkant på festen & få tid över för gästen...

S:t Olofsgatan 54, Falköping | 0515-82260

Dagens Lunch 70:Ingår till alla lunchrätter: Salladsbuffé, dryck, smör, nybakad bröd, kaffe & kaka. Måndag - Fredag 11:30 - 15:00

10% RABATT PÅ ALLA KOSTTILLSKOTT

PROVTRÄNA UNDER VECKAN OCH DU HAR CHANSEN ATT VINNA 1 ÅRS FRI TRÄNING!

20% RABATT PÅ ALLA TRÄNINGSKLÄDER

BESÖK OSS PÅ VÅRA BEMANNADE TIDER 10-20 ELLER RING & BOKA DIN PLATS 0515-711133

BLI MEDLEM IDAG OCH DU FÅR TRÄNA GRATIS ÖPPET ALLA DAGAR ÅRET UT. DE 50 FÖRSTA FÅR TRÄNINGSKIT!

Helg Erbjudande 139:Grillad Entrecote med bearnaise sås samt råstekt potatis.

Lördag - Söndag 12:00 - 18:00

Köttex 1987 Köttexsedan sedan Köttex 1987sedan 1987 Lundängsgatan 9 Götene. Öppet: Mån-lör 7-18. Tel 0511-596 51

Måndag-­lördag 7-­18 7HOHIRQ ZZZ NRWWH[ FRP

Sätt guldkant påKöttex festensedan & få1987 tid över för gästen...

Vi har öppet:

Vi har öppet: Vi har öppet: mån -­ lör 7.00-­18.00

mån -­ lör 7.00-­18.00 mån -­ lör 7.00-­18.00

Vi har öppet:

05-23

För mer info besök vår hemsida: www.traningskompaniet.nu eller gilla oss på facebook!

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

8 | SkĂśvde.

�Vilken är den lÜnsammaste busslinjen i Skaraborg?�

Frügor frün läsarna fick svar av Västtrafiks representanter TRAFIK Västtrafiks trafikutvecklingschef Camilla Holtet och ekonomichef Sara Frank chattade pü torsdagseftermiddagen med tidningens läsare.

Här är nügra av frügorna och svaren frün chatten: När tänker Västtrafik infÜra det populära 20-kortet igen?

Gäst Hej! Det jobbas just nu med en ny pris- och sortimentsstrategi, beslut väntas fÜrsta halvüret 2014. Vi ser att det behÜvs ett kort fÜr de som reser med oss nügra günger i veckan men inte behÜver ett münadskort. Vi jobbar pü det men det finns inga beslut idag.

Sara Om ni vill att fler ska üka kollektivt sü borde ni fÜrlänga tiden fÜr üterresa pü samma biljett. I Kumla var det flera tim-

mar längre än här. Vad säger ni om den idÊn.

Rydsbo Detta är en früga om prioriteringar, nügonstans ska kollektivtrafiken betalas. Antingen via biljettfÜrsäljning eller via skatten vi alla betalar. Med det pris och den finansiering vi har idag sü müste nügot annat fÜrändras om vi ska fÜrlänga biljettens giltighetstid.

Sara Hej! Kommer ni skapa nügot bättre biljettalternativ fÜr pendlare som bara vill üka 2-4 günger i veckan? /Med vänlig hälsning, Zandra Hej Zandra! Det här är ett behov som vi sett finns och vi jobbar pü att lÜsa (se tidiare früga om 20-kortet).

LĂśser vi detta tror vi att vi lockar fler till kollektivtrafiken.

Sara Vilken är den mest lÜn-

2 | SkĂśvde.

samma busslinjen i Skaraborg? Åke Hej Åke! Ingen linje är lÜnsam i ordets bemärkelse, eftersom alla finanseras mer eller mindre via skattemedel. De flesta av alla vüra linjer är dock lÜnsamma ur ett samhällsperspektiv. Exempel pü linjer där münga reser är linje 1 EXPRESS, och även linje 1 i SkÜvde stadstrafik.

Sara Ni vill att man ska välja att üka kollektivt pga miljÜn o allt vad det heter men samtidigt sü hÜjs priserna pü kollektivtrafiken och dessutom sü dras vissa turer in? Hur gür detta ihop? I slutändan sü blir det billigare att välja bilen iallafall!

Gäst Det är münga som väljer kollektivtrafiken, resandet i ür har gütt upp med nio procent, sü fler reser med oss trots de prioriteringar

Varannan resa är gratis hos Väs torsdagen 14 november

Sara Frank

Camilla Holtet

som müste gÜras. Som vi beskrivit tidigare sü är det en balans i hur kollektivtrafiken ska betalas (jag ser inte att det blir billigare med bilen i slutändan).

Sara Kan en kommun betala extra fÜr att fü Västtrafik att trafikera en viss linje som man tycker är viktig, trots att den har dülig lÜnsamhet?

Anders Hej Anders! Absolut! Vi har exempelvis linje 8 i SkĂśvde som gĂĽr till Billingehus. Den finasieras av SkĂśvde kommun.

Camilla Jag blir trĂśtt pĂĽ bus-

2013 | Vecka 46

RESANDE Den 5 januari hÜjs priserna fÜr den som reser med Västtrafik. Det drabba r särskilt dem som reser ofta, eftersom periodkorten hÜjs mer än enkelbiljetter. – Ändü stür resenärerna bara fÜr hälften av vad det verkligen kostar, säger Västtrafiks ekonomichef Sara Frank.

BILJETTINTĂ„KTER

38%

En resa med Västtraf ik kostar 20 kronor. Av det ska du som resenär betala tio kronor. Sü är bilden om man slür ut alla kostnad er och alla intäkter som Västtrafik har.

Nej, stopp där lite. Om jag halar fram en tiokrona kommer jag inte ens frün Resecentrum till Hertig Johans torg i SkÜvde, invänder du.

Jo, det gĂśr du faktiskt .

Med ett tätortskort fÜr SkÜvde som du üker pü alla arbetsdagar kostar varje resa 10 kronor och 37 Üre.

Inget snabbt svar

Men som sagt. Tio kronor per resa är ett genomsnittspris, räknat pü de 900 000 resorna som gÜrs med Västtrafik varje dag, üret om. Dessutom är det sü, att oavsett vad du betalar fÜr en resa, är den totala kostnaden fÜr resan alltid dubbelt sü hÜg, generell t sett.

Ur SN torsdag 14 november

sar som ĂĽker fĂśr tidigt.

T.ex när jag ska ta bussen frün hasslum, där kommer aldrig bussen i tid. Ibland kommer man fem minuter fÜr tidigt fÜr att fü reda pü att man redan missat den. Finns det inget ni kan gÜra fÜr att busschauffÜrerna ska CHATTA MED VÄSTT RAFIK tivänta till den avsatta direk den ??

StĂśrande.

Basti t pĂĽ skĂśv denyheter.se torsdag

platser som har exakta tider fÜljer vi punktligheten. Märker vi att det ligger nügot fel i den planerade tidtabellen sü korrigerar vi det. Eftersom vi är müna om att det fungerar vill vi gärnaa att du üterkommer till vür kundservice med exakta uppgifter om det är ett üterkommande problem. Camilla

– Resenärerna ska bara betala hälften av vad det verkligen kostar, det är ett politiskt beslut, säger Västtrafiks ekonomichef Sara Frank.

Hon tar emot i Västtrafiks huvudkontor i Resecentrum i SkÜvde, och mület är att hon ska besvara frügan: Vad kostar resan?

Det finns fÜrstüs inget enkelt svar pü det. En resa pü en fullsatt buss som Som ekonomichef pü Västtrafik bollar Sara Frank med 6,8 miljarder . Strax utanfÜr sitt kontor gür en kort sträcka och pü Resecentrum kan hon se hur pengarna rullar där münga resenärer dess- kostar mer per kilometer ning, säger Sara iväg.

Frank. utom betalar enkelbiljett än landsvägsbussen mel– Fast sedan har vi en del är mület att resandet med när resandet slür i taket ler lätt att Västtrafik leder till att resenärerna lan Skara och Vara, efter- enskilda turer Üka eller minska som har en mellan ürenska fÜrdubblas pü en sträcka eller linje bekostar en stÜrre andel som det tar längre tid fÜr kostnadstäcknin trafiken pü olika sträckor 2006 och 2025. blir det g . dyrt.

GÜtebor pü 100 gsbussen Men att ta sig procent och nya resenärer är av resan, jämfÜrt med – Dü für man sätta in ex- Bolaget püverkar dessmer ändü. en inte bara av godo. landsbygdstur i en nästan fram. utom 375 000 människor Ser man till buss- och – Helst skulle vi ha nya tra fordon, vilket ger extra varje dag, som tom buss, där resenärerna LÜnsamhet inte allt antingen kostnader. Vi müste komresenärer pü de tider dessutom reser pü period- tüglinjer finns det ingen Att bara kÜra kommer fram i tid efter det ma ihüg att även lÜnsamm linje i Västra a nya är GÜtaland som turer är lügtrafik, drÜmmer ekofor- en bekväm resa, kort. inte mÜjligt, eller blir don bara har 100 procents kostnad s- som Västtrafik ocksüefter- nomichefen Sara Frank, till hälftenär finansierade fÜrsenade och arga. täckning. av intäkter frün har som är väl medvete Olika sätt att räkna – Ja, vi är verkligen ett – Busslinjen Gul express ett ansvar att erbjuda god att det inte kommer n om resandet.

Fast sü enkelt är det inte publikt bolag, och det är kollektivtrafik i hela att bli en re- verklighet. heller, fÜr den fullsatta i GÜteborg är en av dem gionen, och stor drivkraft fÜr oss, FÜljer flÜdet har visionen fÜr som ligger bäst till, med I stället bussen som kÜr i GÜtebor vill vi vill fler resa när Det är ett att vara det naturliga valet g 85 procents kostnad gigantiskt pussel Frank leverera, säger Sara alla andra stäck- när man reser. som frün sitt kontor Dessutom frün jobb reser, till och som läggs inom Västtrafik, har god och skola, och och det gür varken fort el- flyter koll pü om trafiken eller inte.

Ställ dina egna frügor till trafikutvecklings Camilla Holtet och ekonomichef Sara Frankchef

DETTA Ă„R VĂ„STTRAF

14/11 kl. 15.00-15.45

Du kan skicka in frĂĽgor

redan nu pĂĽ red.sn@vgt. se

Vissa av vĂĽra hĂĽllplatser har exakta tider och andra har cirkatider. PĂĽ de hĂĽll-

IK

Jens LagerlĂśf 0500-78 48 71 jens.lagerlof@vgt.se

Stad i Ljus Vill du ha jobb efter gymnasium?!

21-23 nov

Öppet  Hus LÜrdag 23/11 Kl. 10.00 - 14.00 Du  vet  väl  om  att  du  kan  fü  hÜgskolebehÜrighet  hos  oss?

Du  hittar  alla  program  och  inriktningar  pü  QSBLUJTLB TF TLPWEF Bygg  och  anläggningsprogrammet  -­  Müleri  /  Plütslageri El-­  och  energiprogrammet Fordon-­  och  transportprogrammet Handelsprogrammet Hantverksprogrammet  -­  Florist Industritekniskaprogrammet  -­  Svets  /  Produkt  och  maskinteknik Naturbruksprogrammet  -­  Häst Vürd  och  omsorgsprogrammet

stadiljus.nu stadiljus-kvartssida.indd 1

11/6/2013 2:12:51 PM

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

”Vi har hittat guldkorn”

Skövde. | 9

Volvosteget ger unga konkurrenskraft på arbetsmarknaden NÄRINGSLIV Det första Volvosteget gav inte deltagarna jobb på Volvo Powertrain i Skövde, men bättre chanser till ett annat jobb.

– Vi har hittat guldkorn säger platschef Jens Holtinger.

63 unga fick nyligen sina diplom när första steget avslutades och det andra Volvosteget med 70 antagna har påbörjats. Deltagarna är unga arbetslösa som visat att de vill jobba inom industrin.

Under ett år får de praktiskt utbildning varvat med teori.

– Jag hoppas att vi på sikt ser många av dem tillbaka här på Volvo, säger platschef Jens Holtinger.

Inte jobb på Volvo

Just nu har Volvo Powertrain i Skövde inte behov av att ta in mer personal.

– Mitt råd till deltagarna i första Volvosteget är att tänka långsiktig och börja med att söka jobb via bemanningsföretag.

Både utbildningen och den utbildningslön deltagarna får bekostas helt av Volvo-koncernen.

Jens Holtinger förklarar att ett skäl till satsningen är att Volvo har ett socialt ansvar att göra något för att minska ungdomsarbetslösheten.

– Det finns en nidbild av industrin, många tror att det ser ut som på Chaplins films Moderna tider, förklarar Jens Holtinger.

Konkurrenskraftiga

Många av deltagarna i Volvostegen har bara liten arbetslivserfarenhet.

Jens Holtinger konstaterar att de flesta i en vanlig rekyrtering av personal inte hade kommit förbi grovsållningen.

– Nu är de konkurrenskraftiga om vi söker personal och jag tror att de har goda chanser att få ett industrijobb.

Fyra har redan via ett bemanningsföretag fått jobb på Volvo Cars på andra sidan Östra leden.

Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

Volvo Powertrains platschef Jens Holtinger är stolt över Volvosteget och förklarar att även Volvo har lärt sig mycket av att möta unga med andra erfarenheter. Hälften av deltagarna är kvinnor.

Bild: ANDERS AXELSSON

PEANUTS

Vi tror inte på att rea ut våra gemensamma tillgångar! Och när vi ändå pratar om tillgångar; vi ser alla människor som resurser, inget annat!

Våra tillgångar ska fördelas rättvist i hela kommunen.

När vi säger fördelas rättvist menar vi rättvist både geografiskt och socialt.

Att vara Skövdes största parti ger oss möjligheter att förändra och förbättra, på riktigt. Vad du tycker och tänker, och hur du vill ha det, är en viktig del i helheten. Utan dig blir det helt enkelt inte samma sak – så dela gärna med dig av dina åsikter, frågor och funderingar på facebook.com/tyckomskovde.

Tillsammans kan vi göra skillnad!

Från var och en efter för måga, åt var och en efter behov de t är rättvisa, om du frågar oss.

FÖR ALLAS BÄSTA. I HELA SKÖVDE. socialdemokraterna.se/skovde

Veckans visningar!

All information hittar du på sve nskfast .se

Lagfarter Skövde kommun W W W.SVENSKFAST.SE

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fastighet: Skövde Grenröret 2 Adress: Slangvägen 17, 541 38 Skövde Datum: 2013-10-10 Pris: 410 000 kr Förvärvare: Salomonsson, Karl Oskar Lans, Åsa Ingrid Maria Överlåtare: Skövde Kommun

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Stenflisan 4 Adress: Bronsvägen 16, 541 36 Skövde Datum: 2013-10-01 Pris: 1 925 000 kr Förvärvare: Petric, Luka Wäring, Emma Kristina Överlåtare: Lysell, Gunnel Irene

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fastighet: Skövde Blodhasseln 5 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 7, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Blodhasseln 8 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 1, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Blodhasseln 7 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 3, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Blodhasseln 6 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 5, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Ormhasseln 6 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 12, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Ormhasseln 7 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 10, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Ormhasseln 8 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 8, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Ormhasseln 9 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 6, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Ormhasseln 10 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 4, 541 48 Skövde Fastighet: Skövde Ormhasseln 11 Adress: Nedre Hasselbacksvägen 2, 541 48 Skövde Datum: 2013-10-08 Pris: 2 720 000 kr Förvärvare: Götenehus Ab Överlåtare: Skövde Kommun

Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Klippblocket 14 Adress: Däldernavägen 58, 541 48 Skövde Datum: 2013-10-01 Pris: 1 800 000 kr Förvärvare: Eriksson, Hanna Åsa Ingegerd Ludvigsson, Mattias Jan Bertil Överlåtare: Ekman, Maria Ekman, Patrik Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, tomtmark till helårsbostad Fastighet: Skövde Hammocken 4 Adress: Kapellgårdsgatan 46, 541 66 Skövde Datum: 2013-10-01 Pris: 310 000 kr Förvärvare: Svensson, Sven Malte Melin, Sofia Margaretha Överlåtare: Skövde Kommun

Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Gullhönan 7 Adress: Gullhönevägen 15, 541 65 Skövde Datum: 2013-10-04 Pris: 1 145 000 kr Förvärvare: Eriksson, Emma Karolina Farrington, Björn Daniel Överlåtare: Ekström, Caroline Bäckström, Per Församl: Ryd Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Flugan 67 Adress: Flugvägen 12E, 541 65 Skövde Datum: 2013-09-03 Pris: 700 000 kr Förvärvare: Aljaje, Ibrahim Överlåtare: Gotthardssons Dödsbo, Anders Församl: Skultorp Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Skultorp 1:180 Adress: Valthornsvägen 24, 541 57 Skövde Datum: 2013-10-15 Pris: 1 900 000 kr Förvärvare: Hellstedt, Jonas Vilhelm Hellstedt, Sofia Hanna Överlåtare: Bede, Lena Lindström, Mikael

Församl: Frösve Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Jutaberget 1:5 Adress: Säter Jutaberget 4, 541 91 Skövde Datum: 2013-10-04 Pris: 760 000 kr Förvärvare: Kiszakiewicz, Christine Överlåtare: Johansson, Björn Henrik Församl: Frösve Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Horn 42:2 Adress: Horn Ågårdsbo, 541 96 Väring Datum: 2013-10-08 Pris: 450 000 kr Förvärvare: Karlsson, Mats Göran Sigvard Överlåtare: Evertsson, Jan-Inge Evertsson, Sonja Församl: Frösve Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Dunshult 10:27 Adress: Räfsaregränd 5A, 541 70 Skövde Datum: 2013-09-06 Pris: 1 550 000 kr Förvärvare: Johansson, Linda Marie Carina Söderqvist, Per Mikael Överlåtare: Johansson, Andréas Johansson, Ulla

Församl: Berg Typ: Lantbruksenhet, tomtmark med byggnad, byggnadsvärde mer än 50 000 kr Fastighet: Skövde Lerdala-Slättemossen 1:2 Adress: Klyftamon Slättemossen 1, 54017 Lerdala Datum: 2013-09-20 Pris: 550 000 kr Förvärvare: Eriksson, Ulf Evert Överlåtare: Klasson, Tage Klasson, Lennart Klasson, Ingemar Lugn Olsson, Viola Församl: Berg Typ: Småhusenhet, fritidsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Böja 9:5 Adress: Vristulven Töremossen 4, 540 16 Timmersdala Datum: 2013-09-27 Pris: 1 200 000 kr Förvärvare: Blomqvist, Stig Stefan Blomqvist, Anna Maria Överlåtare: Wiberg, Karl-Erik Församl: Berg Typ: Bebyggd lantbruksenhet.

Fastighet: Skövde Lycke 1:5 Adress: Lerdala Lycke, 540 17 Lerdala Datum: 2013-09-30 Pris: 4 650 000 kr Förvärvare: Terstappen, Arnoud Jean Leon Terstappen, Karin Ann-Margret Överlåtare: Andersson, Erik Ingemar

Jerry Ersson, Martin Belina, Sussi Hagenöhr

  .

VARUDEKLARERAT* Välkommen att kontakta oss! Skövdebutiken, Rådhusgatan , - VARUDEKLARERAT* VARUDEKLARERAT* Välkommen att kontakta oss!

Välkommen att kontakta oss!

Skövdebutiken, Rådhusgatan , -  .

EKÄNGEN 5 rok, 135 kvm Skövdebutiken, Rådhusgatan , - SIMSJÖN .

Sussi Hagenöhr, Pelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson, Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41 75 Daniel 10 WWW.SVENSKFAST.SE RYD 5 rok, 118 kvm 6 rok, 171 kvm Falköpingsbutiken, DotorpsgatanErik ,Hagelin -  PRIS 2 895 000 kr/bud. TOMT 376 kvm. VISAS Välkommen att kontakta oss!

Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan , - 2 800 000 kr/bud. TOMT 2 669 kvm.

PRIS 1 675 000 kr/bud.

TOMT 1 102 kvm.

PRIS Ring för tidsbokning.

Ekebacksvägen 14.

SKÖVDE EP 93 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Villestigen 83. SKÖVDE Erik Hagelin 0500-445532.

Sussi Hagenöhr, Pelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson, Daniel Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, Erik Hagelin

VARUDEKLARERAT*

RYD 5 rok, 118 kvm PRIS 1 675 000 kr/bud. TOMT 1 102 kvm.

EP 89 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning.

Hyggesvägen 19. SKÖVDE Jerry Ersson 0500-44 55 30. *VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

EP 89 kWh/m²/år.

Ring Martin Belina 0500VISAS - 44 55 31. för tidsbokning.

Hyggesvägen 19. SKÖVDE Jerry Ersson 0500-44 55 30. *VARUDEKLARERAT ÄR *VARUDEKLARERAT ÄR EN EN FÖRSÄKRING FÖRSÄKRING MED MED BESIKTNING BESIKTNING *VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING

TILL 71122

SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41att 75kontakta 10 WWW.SVENSKFAST.SE Välkommen oss!

SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41 75 10 WWW.SVENSKFAST.SE Skövdebutiken, Rådhusgatan , -  .

Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan , - 

SMS:A 32753 TILL 71122

Skövdebutiken, Rådhusgatan 14, 0500-41 75 10. Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan 1, 0515-155 00

PRIS 2 800 000 kr/bud. TOMT 2 669 kvm.

EP 93 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Villestigen 83. SKÖVDE Erik Hagelin 0500-445532.

SMS:A 39809 TILL 71122 SMS:A SMS:A 34624 34624 TILL TILL 71122 71122

SMS:A 32753 TILL 71122

SMS:A 39809 TILL 71122

Kontakta oss vad din bostad är värd.

SMS:A 39809 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

Svensson Pelle Erik Larsson, , Sofia Sussi Hagenöhr, Pelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson,Andreas Daniel Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, Hagelin, Agerborn SIMSJÖN 6 rok, 171 om duHagenöhr, vill vetaPelle Svensson, Andreas Agerborn, Sofia Larsson, Daniel Andersson, Jerry Ersson, Sussi Martin Belina, Erikkvm Hagelin

SMS:A 32753 TILL 71122 SMS:A SMS:A 25137 25137 TILL TILL 71122 71122

Församl: Skultorp Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Tåstorp 1:80 Adress: Tåstorp Björkåsen, 541 93 Skövde Datum: 2013-10-08 Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Nordin, Anne Ewa-Lena Överlåtare: Nordin, Anne Ewa-Lena Svensson, Mats Olof

SMS:A 39809 TILL 71122

Församl: Frösve Typ: Småhusenhet, helårsbostad Församl: Berg för 1-2 familjer Typ: Småhusenhet, helårsbostad Fastighet: Skövde Åkersäter 2:31 för 1-2 familjer Adress: Säter Åkersäter 1, Fastighet: Skövde Timmersdala 3:154 541 91 Skövde Adress: Fornminnesvägen 4, Datum: 2013-09-02 540 16 Timmersdala Pris: 2 130 000 kr Datum: 2013-10-01 Förvärvare: VARUDEKLARERAT* Pris: 1 453 000 kr Villnersson Milland, Lena Marina Förvärvare: Milland, Yves Michel Gerard Överlåtare: SIMSJÖNNielsen, 6 rok,Maria 171 Camila kvm Andrea Bogg, Johan Gabriel Församl: Skövde Svärd, Urban Bertil Vallentin PRIS 2 800 000 kr/bud. TOMT 2 669 kvm. Överlåtare: Typ: Småhusenhet, helårsbostad EP 93 kWh/m²/år. VISAS Ring för tidsbokning. Villestigen Gunnarsson, Anna Madeleine för 1-2 familjer Församl: Berg 83. SKÖVDE Erik Hagelin 0500-445532.

Församl: Skultorp Gunnarsson, Kent Sören Harald Fastighet: Skövde Lupinen 5 Typ: Småhusenhet, helårsbostad Typ: Industrienhet, tomtmark Församl: Skövde Adress: Lupinvägen 9, för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Hene 8:81 Typ: Industrienhet, reparationsverkstad Församl: Götlunda 541 39 Skövde Fastighet: Skövde Kila 3:9 Adress: Stjärnvägen 42, Fastighet: Skövde Städet 7 Typ: Hyreshusenhet, huvudsakligen Datum: 2013-10-15 Adress: Kampavall Kilen, 541 55 Skövde Adress: Gustav Adolfs Gata 34, lokaler Pris: 2 605 000 kr 540 17 Lerdala Datum: 2013-09-20 541 45 Skövde Fastighet: Skövde Berglunda 6:15 Förvärvare: Datum: 2013-08-19 Pris: Gåva Datum: 2013-10-01 Adress: Skövdevägen 21, Persson, Peter Johan Pris: Arv, tes, bpt, bod Förvärvare: Pris: 4 000 000 kr 549 31 Tidan Överlåtare: Förvärvare: Ottosson, Pierre Otto Jonas Förvärvare: Datum: 2013-08-07 Sörstrand Kum, Myeong Ja Leijon, Joachim Överlåtare: L J Söderström Cykel Och Motor Ab Pris: 345 000 kr Petrone, Gunnar Leonard Nichola Ödell, Emelie Mona Christine Ottosson, Ros-Marie Överlåtare: Förvärvare: Överlåtare: Sussi Hagenöhr, Pelle Fastigheter Svensson, Andreas Ab Agerborn, Sofia Larsson, Daniel Andersson, Jerry Ersson, Martin Belina, Erik Hagelinsaknas Energi-Hälsostudio I Sverige Ab Församl: Skövde Församl: Väring Överlåtare: Typ: Småhusenhet, helårsbostad VARUDEKLARERAT* Typ: Industrienhet, lager Församl: Ryd Ab Cykeldistribution I Tidan för 1-2 familjer Församl: Berg Välkommen oss!

Fastighet: Skövde Fåleberg 1:20 Typ: Småhusenhet, fritidsbostadatt kontakta Fastighet: Skövde Älgen 4 Typ: Småhusenhet, fritidsbostad Adress: Mårumsvägen 16, för 1-2 familjer Församl: Götlunda Adress: Parkgatan 16, för 1-2 familjer Skövdebutiken, Rådhusgatan , -  .

RYD 5 rok, 118 kvm 541 91 Skövde Fastighet: Skövde Ryd 15:18 Typ: Småhusenhet, tomtmark med 541 52 Skövde Fastighet: Skövde Böja 6:12 Datum: Adress: Norra Ryd Lilla Rånna 1, byggnad, mer än 50 000 kr Datum: 2013-10-01 Adress: Vristulven Töremossen PRIS 11, 1 675 000 Falköpingsbutiken, Dotorpsgatan , 2013-09-26 -  kr/bud. byggnadsvärde TOMT 1 102 kvm.

Pris: 413 000 kr 541 91 Skövde Fastighet: Skövde Vallby 1:23 Pris: 1 750 000 kr 540 16 Timmersdala EP 89 kWh/m²/år.

VISAS Ring för tidsbokning.

Förvärvare: Datum: 2013-10-02 Adress: Vallby 3, 55 30.

Förvärvare: Datum: 2013-08-09 Hyggesvägen 19.

SKÖVDE JerryNolgården Ersson 0500-44 Gustavsson, Roger Erik Pris: 650 000 kr 549 91 Tidan Ekdahl, Emelie Charlotta Pris: 495 000 kr VARUDEKLARERAT* Överlåtare: Förvärvare: Datum: 2013-09-29 Ekdahl, Samuel Kenneth Förvärvare: *VARUDEKLARERAT ÄR EN FÖRSÄKRING MED BESIKTNING Gustavsson, Ingrid Skövde Kommun Pris: 121 000 kr Överlåtare: Hjalmarsson, Anders Börje SKÖVDEBUTIKEN RÅDHUSGATAN 14 0500-41 75 10 WWW.SVENSKFAST.SE NORRMALM 4 rok, 123 kvm Överlåtare: Förvärvare: Enarsson, Anna-Carin Maria Heimdahl, Kristina Margareta SIMSJÖN 6 rok,Lars 171 Björck, Gun-Britt Alice Johansson, Åkekvm Eriksson, Ingrid Margaretha Överlåtare: PRIS 2 750 000 kr/bud.

TOMT 429 kvm. VISAS Malm, Maria Elisabet Runnquist, Lars Bertil PRIS 2 800 000 kr/bud.

TOMT 2 A. 669SKÖVDE kvm.

Ring för tidsbokning. Vallevägen 5 Överlåtare: Runnquist, Edit Elisabeth EP 93 kWh/m²/år.

VISAS Ring för Pelle Svensson 0500-41 75 10. tidsbokning. Villestigen Holgersson, Olle Van Der Voort, René Hendricus Maria 83. SKÖVDE Erik Hagelin 0500-445532.

Voort, Linda Maria Församl: Skövde Typ: Småhusenhet, helårsbostad för 1-2 familjer Fastighet: Skövde Skövde 4:256 Adress: Sjöhagsvägen 5, 541 47 Skövde Datum: 2013-10-01 Pris: 3 900 000 kr Förvärvare: Annér, Nils Åke Robert Junkergård, Barbro Anna Charlotte Överlåtare: Fjaestad, Tor Kennedy, Ann-Sofi

Oslagbara priser i Varnhem Tel 0511-606 99

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

SkĂśvde. | 11

Gilla oss pĂĽ facebook

Synkoll ingĂĽr alltid i Varnhem Tel 0511-606 99

Senaste bügmodet uthyrning – e ic v er s äljning –

fĂśrs

5 9 9 r e r r a Git i Varnhem Tel 0511-606 99 frĂĽn

kr

Spara pengar - ĂĽk till

Tel 0500 – 41 83 00 Gustav Adolfs Gata 53, 541 45 SkÜvde Mündag-fredag 1 #

i Varnhem Tel 0511-606 99

Minnesgüva Trängenläkaren Johan Larssons team ska gÜra en inventering om vad som behÜvs i Filippinerna.

Bild: VINCENT YU/TT/AP

Insats i Filippinerna fÜr Trängen-läkare Ingür i grupp som ükte till katastrofomrüdet KATASTROFHJÄLP Läkaren Johan Larsson vid Trängregementet ükte till Filippinerna i helgen fÜr att hjälpa till i det katastrofdrabbade omrüdet.

Johan Larsson ükte tillsammans med tio andra personer till Filippinerna pü uppdrag av Skandinaviska Läkarbanken. Johan Larsson kommer att verka tillsammans med ett team frün Uppsala bestüende av medicinsk personal, med uppgift att gÜra direkta medicinska insatser. De ska ocksü inventera behov och logistiska mÜjligheter fÜr ett mer lüngsiktigt stÜd till den cyklondrabbade befolkningen. – Jag har aldrig tidigare gjort nügon südan här katastrofutryckning utomlands, men jag har jobbat i Kenya, Etiopien och Sydafrika tidigare. Där jobbade

Läkaren Johan Larsson.

Bild: PRIVAT

jag bland annat fÜr Skandinaviska Läkarbanken, berättar Johan Larsson.

FĂśrbereder sig

Det svenska teamet kommer att utgü frün en ort som ligger lite norr om staden Tacloban. – Det fÜrsta jag kommer att gÜra när jag kommer fram är att gÜra en bedÜmning av läget. Jag har infÜr resan fÜrsÜkt läsa in mig pü själva omrüdet och det man vet redan nu om

vad som har hänt och vad som har stütt i dagspressen. Men det är ju en sak att fÜrbereda sig mentalt hemma, en annan att verkligen vara pü plats.

Johan Larsson har uppdrag inom FÜrsvarsmakten i en kirurgisk enhet vid Trängregementet i SkÜvde. Han är till vardags akutläkare och arbetar vid Universitetssjukhuset i LinkÜping.

DĂśdstalen stiger

– Jag är medveten om att jag kommer att fü se och uppleva mycket saker och jag inser att dÜdstalen hela tiden stiger i det drabbade omrüdet. Om jag ska vara ärlig sü vet jag inte ens hur det ser ut precis där jag kommer att arbeta. Jag vet bara att jag kommer att vara i nügon form av lokal, men det kan vara alltifrün ett sjukhus till ett tält.

Johan Larsson kommer i fĂśrsta skedet att vara borta

i ütta dagar. Detta är fÜr att hans team är det team som stür fÜr själva uppstarten och tanken är att de ska gÜra en inventering om vad som behÜvs. Nästa steg är att Skandinaviska Läkarbanken skickar ner mer hjälpresurser.

Mycket sĂĽrskador

Syftet är ocksü att hjälpa till att fü igüng en medicinsk enhet pü plats. När Sverigegruppen kommer tillbaka kan de sedan ge den hjälp och stÜd som behÜvs till befolkningen. – Jag räknar med att jag kommer att hjälpa till med den dagliga medicinska sjukvürden och det blir säkert mycket medicinska ükommor. Det brukar ocksü vara mycket sür- och skelettskador vid dessa typer av händelser, avslutar Johan Larsson.

Rebecca Carlsson

Hedra minnet av en närstüende. Skänk en minnesgüva eller starta en minnesinsamling pü cancerfonden.se Tel 020-59 59 59 | pg 90 1986-0

DU VET VĂ„L ATT VI V Ă„VEN JOBBAR MED

RUTTJĂ„NSTER?

GE DIG SJĂ„LV EN DUBBEL PRESENT.

HEMSTĂ„DNING OCH EN DAMMSUGARE! TECKNA AVTAL PĂ… MINST 6 MĂ…NADER MED MINST 6 TIMMAR STĂ„D PER MĂ…NAD OCH FĂ… EN DAMMSUGARE.

PRISEXEMPEL:

6 TIMMAR/MĂ…NAD

1170 KR EFTER RUT

0381-638574 rebecca.carlsson@smt.se

Julklappstips!

PYJAMAS & NATTLINNE

100:Stl. 74-152

Julmys pĂĽ SĂśrgĂĽrden inredning Tibro Nytt och NĂśtt

23 nov – 21 dec lÜr-sÜn kl. 11-14 EXTRAÖPPET! 23-24 nov. 11-16 3TORG 3KÚVDE s Vi finns pü Facebook!

http://sorgardeninredning.blogspot.se Tel. 0768-54 13 23 BRĂ…BACKA SĂ–RGĂ…RDEN, TIBRO

KONTAKTA OSS PĂ…

0500 - 78 35 00 ELLER WWW.VIONORD.SE NORRA TRÄNGALLÉN 21, SKÖVDE I SAMARBETE MED

NILFISK

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

12 | Stora & små.

NYFÖDDA

Katrine Alexandersson och Robert Johansson, Timmersdala, fick den 30 oktober en dotter, Alva. Vikt 3460g, längd 50 cm.

Marie och Peter Siegert, Stöpen, fick den 9 oktober två pojkar, Alfred och Melker. Vikt 2025 gram respektive 2165 gram, båda var 44,5 cm långa.

Billingsdalskolans sjätteklassare vet knappt hur det är att förlora. I år är de mästare i tre sporter och har genom åren haft många tillfällen att öva upp segervrålet.

Bild: BÖRJE ANDERSSON

Oslagbara klassmästare

Billingsdalskolans sexor vet knappt hur det är att förlora IDROTT. Handboll, fotboll eller innebandy.

Oavsett sport vinner klass sex på Billingsdalskolan.

– Det är en idrottsklass med duktiga tjejer och killar, konstaterar lagpappan Jimmy Persson.

Det började med klassfotbollen, men med åren har tävlingen fått efterföljare.

Numer kan Skövdes klasser tävla också i handboll och innebandy.

Men om någon vill ta rekordet som sexorna på Billingsdalskolan har, får de ligga i.

I helgen vann de innebandyturneringen, och det innebär att de under ett och samma år blivit mästare i alla tre sporterna.

Ett rekord omöjligt att toppa, ens av dem själva.

– Det här är ju sista året vi går i Skultorp. Efter i år splittras ju klassen, konstaterar Jonatan Persson, en av drygt 20 multipla mästare.

Bara en oavgjort

Resultatraden är minst sagt imponerande. Som i fotbollen där Billingsdalskolans sexor har en oavgjord match under sju år. Det var den allra första matchen de spelade, i barnskolan, som slutade

Sandra och Joakim Thimberg, Stöpen, fick den 21 september en flicka, Lovis.

Vikt 3 175g, längd 51 cm.

Med på bilden är storebror Filip.

Cecilia och Roger Lidberg, Skövde, fick den 16 oktober en flicka, Signe.

Vikt: 3 630g, längd 50 cm.

I klassfotbollen har klassen bara tappat poäng en enda gång. Det var Handboll är kanske sporten man är bäst i, första matchen man spelade, sedan barnskolan har det istället sett ut så tror klassen. I alla fall är det i klasshandbolhär...

Bild: PRIVAT len man vinner med störst siffror. Bild: PRIVAT

med delad poäng. Resten är segrar.

– Vi är många som idrottar. Sedan har vi en bra sammanhållning i klassen också, är förklaringen som Elma Örtemark ger.

– De är ett gäng riktiga vinnarskallar. Alla är riktigt målinriktade, inte bara i idrott. De är duktiga i alla ämnen och driver på varandra till bra resultat, säger klassföreståndare Michael Frölin.

– De har väldigt kul tillsammans och umgås även på fritiden. Inga sura mi-

ner där de jobbar för varandra, är Jimmy Perssons förklaring.

Firar med tårta

Segerraden i handboll är lika imponerande. Klassen får fundera länge innan någon minns att man faktiskt förlorade en match i början av karriären. Sedan dess: enbart segrar.

– Det är nog i handboll vi är allra bäst, gissar Jonatan. Det är i alla fall där vi vinner matcherna med störst marginal.

I innebandy har klas-

sen tävlat i tre år. Första året blev man trea, i fjol tvåa. I år var det på håret att man tog sig vidare från gruppspelet i Arena Skövde, man vann två matcher, förlorade en och gick vidare på målskillnad. Men i slutspelet gick det som det brukar när Billingsdalsskolans sexor knyter skorna. Laget gjorde rent hus och vann kvart, semi och till sist finalen.

Nu kanske du tror att det är samma gäng som vunnit allt, men så är det inte förklarar Elma.

– Vi brukar vara olika som är med i turneringarna. Vissa är med i några sporter, andra i andra.

Efter klassinnebandyn vann klassen en heldag i Arenabadet för laget.

– Men det blir nog även tårta innan hemma hos tränaren Christer Kindbom. Det är lika bra du skriver det så får vi lite press på oss, skrattar Jimmy.

Börje Andersson 0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se

Carolina och Charlie, Skövde, fick den 31 oktober en pojke, Noah. Vikt 5060 gram, längd 55cm Hemma väntar syskonen Theo, Victor, Christian och Olivia.

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Stora & smĂĽ. | 13

Lars räddar hans betyg Specialpedagog pü hÜgstadiet stÜttar elev pü gymnasiet SKOLA Andreas Wijeratne kämpade sig till godkänt i matte i nian.

Nu riskerar han att fü bÜrja pü ruta ett igen. – Pü det individuella programmet für han inte läsa det han har godkänt i och riskerar att halka efter, säger specialpedagog Lars Erlandsson.

Varje fredag kommer Andreas till Eriksdalskolan fÜr att träffa Lars Erlandsson, som hade honom i matte i üttan och nian. De trivs med att jobba tillsammans. – Det är själva grundfÜrutsättningen fÜr en südan här lÜsning, plus att Andreas verkligen vill hülla liv i sina mattekunskaper, säger specialpedagog Lars Erlandsson.

Reglerna säger att eftersom Andreas fick godkänt i matte, sü für han inte läsa det ämnet pü IM, det individuella programmet. – Vilket är rent ut sagt korkat. Medan han läser upp betygen i andra ämnen, sü halkar han efter i det han redan klarat. Det blir ett moment 22.

Pilotfall

Nu har Andreas haft tur,

tiden, säger Lars till Andreas.

De skrattar üt bilden, innan Lars blir allvarlig igen. – En del skulle säkert tycka att det är jobbigt att gü tillbaka till hÜgstadiet.

Men det gÜr inte du Andreas, eller hur? – Nej, det är roligt att vara här.

Nytt fĂśrslag

Istället fÜr att gü hem och fira helg gür Andreas Wijeratne till Lars Erlandsson fÜr att plugga matte. �Vi gür igenom allt frün nian, säger Lars.�

Bild: KRISTINA CLAESSON

han har Lars, som har ett engagemang utĂśver det vanliga.

De gür igenom allt frün nians matte. Den här fredagen ska de tillsammans titta pü hur man beräknar arean pü bland annat en kvadrat. – Jag har lagt upp en plan pü vad vi ska gÜra. Vi har kÜrt taluppfattning och de fyra räknesätten. I

dag startar vi upp geometrin.

Lars fÜrklarar att projektet med att hjälpa Andreas är ett pilotfall. – Vi har aldrig provat det här tidigare, att ha extralektioner i ett enskilt ämne vid sidan om studierna pü gymnasiet, därfÜr har vi inget att jämfÜra med. MÜjligen har andra ungdomar gjort samma

resa och vet hur tufft det kan vara.

Agerar flytkudde

Lars Erlandsson fÜrklarar att mjukstarten i ettan pü gymnasiet, dü man repeterade mycket ur nians kurs, numera är borttagen. I läroplanen frün 2011 är det full fart som gäller frün bÜrjan.

Det är ocksü orsaken till

Nü längre annonsera pü eftertexten

att Andreas hamnat i den situation han befinner sig i idag. – Jag tror att även de som jobbar pü individuella programmet pü gymnasiet tycker att det här är fel.

Undervisningen med Andreas har lagts upp efter diskussioner med hans lärare pü IM. – Jag für vara lite av din flytkudde under den här

Lars berättar att det finns ett nytt fÜrslag om att slü ihop skol- och utbildningsnämnden. – Det skulle innebära att grund- och gymnasieskolan skulle fü samma huvudman och det skulle i sin tur kunna underlätta fÜr südana här lÜsningar, säger Lars Erlandsson.

Idag bygger det pü att hans chef tycker att det är okej att Lars lägger arbetstid pü en elev som redan gütt ut nian.

VarfÜr gÜr du det? – Jag tycker det är roligt att fü utveckla vürt arbetssätt.

Lars har jobbat som lärare i 28 ür och blir inspirerad av elever med ett driv inom sig. – Det gür inte att tvinga nügon att lära sig.

Kristina Claesson 0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se

S:t Markus kyrkas arbetskrets SYAUKTION

LĂśrdagen den 23 november kl 15.00 S:t Markus kyrka, Lunden SĂĽngarbrĂśderna frĂĽn StĂśpen ∙ Kaffeservering ∙ Lotterier Hemliga paket ∙ Utropare Lennart Andersson GĂĽvor mottages tacksamt

Kluckar avloppet / Stopp i avlopp Kluckar  avloppet  /  Stopp  i  avlopp Kluckar  avloppet  /  Stopp  i  avlopp Vem har sagt att matte behÜver vara trükigt? Spelkort är roligt att Üva multiplikationstaDet  Fixar  vi  Enkelt!

Det  Fixar  vi  Enkelt!

Det Fixar vi Enkelt! bellen med.

Bild: KRISTINA CLAESSON

Ring: 070-660 42 42 Ring:  070  -­  660  42  42 Ring:  070  -­  660  42  42

Välkommen till Rent avlopp www.hakansslamsugning.se Rent avlopp din Rent  avlopp vürdcentral Rent  avlopp Rent  avlopp Rent  www.hakansslamsugning.se www.hakansslamsugning.se Klipp ut annonsen och BVC

SKĂ–VDE

*5,+,!0034)PS!

Babygunga �SnuggleSwing�

N5

Lundenvägen 4 0500-78 99 90 www. allemanshalsan.se

�GILLA OSS P�

SkĂśvde

Drop in mün–fre 8–16

(ord.pris 1699:-) ÂŤ00% VARDAGAR

ÂŤ00%4 LĂšR SĂšN

Resurskortet!

.ORRA -ETALLV # 3TALLSIKEN s 3KĂšVDE 4EL www.babyproffsen.se/skovde

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

14 | Sport.

Bletar ska bli bäst i världen FOTBOLL Med tvü mül i sista omgüngen säkrade han skytteligasegern i division 1 fÜr U19.

18-ürige Bletar Miftari, med familjen i Väring, spüs en ljus framtid. Och Üppnar en liten dÜrr fÜr SAIK. �Blir det inget A-lagskontrakt med Degerfors kan det bli intressant�, säger anfallstalangen.

Det var frün bÜrjan ingen självklarhet att Hagforskillen Bletar skulle satsa seriÜst pü fotboll. Spontanfotboll med kompisar fick räcka tyckte han. Men sü när Bletar gick i 8:an fick han reda pü att Degerfors har elitfotbollsgymnasium. – När jag gick i nian fick jag kontakt med en tränare som tyckte jag skulle komma och känna mig fÜr.

Det verkade bra och jag tackade ja till en plats.

När det var dags att bÜrja fÜrsta ring gick flyttlasset frün Hagfors till en egen lägenhet i Degerfors. FÜrsta läsüret spelade Bletar matcher fÜr U17, men kom omgüende med i U19 där han fick sina träningar.

FAKTA NAMN: Ble-

tar Miftari

AKTUELL:

Skytteligavinnare i U19 division 1 SÜdra Svealand med 20 mül ÅLDER: 18 BOR: Degerfors, men har familjen i Väring KLUBBAR I KARRIÄREN: IK

Viking, Degerfors IF FÖREBILD: Ronaldinho PES ELLER FIFA: FIFA, det är det vi spelar när vi umgüs.

Vid U19:s matcher satt han mest pü bänken och fick begränsad speltid.

Ensam i topp i skytteligan

Under ürets säsong har Bletar dock varit ett givet kort i U19-truppen. Och succÊn lät inte vänta pü sig. Efter att ha gjort tvü mül i den sista omgüngen hamnade han pü totalt 20 mül och därmed i ensam skytteligatopp.

Har du utvecklats under din tid i Degerfors?

Bletar Miftari har de senaste üren varit bosatt i Degerfors där han gütt pü elitfotbollsgymnasium och spelat fotboll med Degerfors U19-lag. Numera bor Bletars familj i Väring och beroende pü hur det gür med framtiden i Degerfors skulle spel i en klubb i näromrüdet kunna vara ett alternativ.

Bild: KJELL NORLIN/DEGERFORS IF

– Absolut, det har jag gjort. Jag var skeptisk i bÜrjan eftersom jag inte fick sü mycket speltid. Jag hade själv hÜga ambitioner och tyckte jag fÜrtjänade att spela mer i U19.

Jag jobbar mycket med detaljer. DärfÜr vill jag tacka Olle Jansson en tränare frün tiden i Viking, fÜr hans fÜrtroende och stÜd.

Har du alltid haft näsa fÜr mül? – Jag har alltid varit duktig i straffomrüdet. Det var nog det som gjorde att Degerfors fick upp intresset fÜr mig. I ür tycker jag ändü att jag missat fÜr mycket och kunde ha gjort fler mül. Men det är ingen idÊ att lägga fokus pü nu.

Vet du vad som händer

nästa säsong? – Det jag själv hoppas pü är att komma upp i A-laget.

Har varit med nügra tillfällen i ür och tränat med Atruppen.

Inga kokreta fĂśrslag

Har du fütt nügra fÜrfrügningar frün andra klubbar? – Jag har inte fütt nügra

rYZ 1\IPSL\T P :R€]KL

KÜp minst 2 produkter ifrün Wella P, SP eller Sebastian och fü YHIH[[ pü hela kÜpet. Erbjudanden gäller mellan 25-30/11 eller sü lüngt lagret räcker.

:[Y\J[\Y WHZ[L

5<

:LIHZ[PHU ]H_

!

!

Z[ VYK WYPZ !

VYK WYPZ !

:JOHTWV ]H_ TS

!

konkreta fĂśrslag, men har fĂĽtt hĂśra en hel del positiv kritik.

Vilka styrkor har du som spelare? â&#x20AC;&#x201C; Det beror sig pĂĽ vilka motstĂĽndarna är. Men jag tycker om att dribbla och skjuta. Helst spelar jag pĂĽ vänsterkanten där man kan skära in och skjuta.

Vilka är dina mĂĽl med karriären? â&#x20AC;&#x201C; Just nu är det som sagt att ta mig upp i Degerfors A-lag innan det här ĂĽret är slut fĂśr att fĂĽ ett svar om det blir nĂĽgot kontrakt eller inte. Jag vill vara en proffsspelare och kunna livnära mig pĂĽ den. Jag kommer satsa fĂśr att bli bäst i världen. Skulle jag fĂĽ fĂśrfrĂĽgan utomlands pĂĽ en hĂśg nivĂĽ i exempelvis Holland som har teknisk fotboll skulle jag inte tveka.

Din familj har flyttat till Väring och mycket av din familj bor i näromrĂĽdet. Vad sägs om att spela i SkĂśvde AIK i division 1? â&#x20AC;&#x201C; Blir det inget A-lagskontrakt med Degerfors och om jag flyttar hem sĂĽ skulle det kunna vara intressant.

Jonas Larsson 0515-67 04 40 jonas.larsson@vgt.se

;p]SPUN

Var med och tävla om en â&#x20AC;?gĂśr om migâ&#x20AC;? kom in fĂśr mer information.

=PZUPUN

29/11 kl 16.15 uppe vid Gräddhyllan.

>LSSH 1\SIV_ !

VYK WYPZ !

:[`SL THZ[LYZ

!

VYK WYPZ !

;Y\KLZ -YPZÂ&#x20AC;YLY Â&#x2039; /LY[PN 1VOHUZ ;VYN Â&#x2039; :2k=+, Â&#x2039; Â&#x2039; ZRV]KL'[Y\KLZMYPZVYLY JVT Â&#x2039; ^^^ [Y\KLZMYPZVYLY JVT

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Sport. | 15

SPORTPANELEN

1

Vad överraskade dig mest vid årets Fotbollsgala?

Sverige har sökt vinter-OS 2022. Är det en bra idé?

Vem vill du nominera till Skövdes idrottsgala och varför?

Vad får vi inte missa i veckan?

2

3

4

FREDRIK LJUNGGREN

LINDA CADARIO

NICLAS KRANTZ

Tränare Skövde IK

Handbollsspelare Skövde HF

Tränare Ulvåkers IF

1) DET VAR VÄL INGET som överraskade, vi har en världsstjärna i Zlatan som det mesta kretsar kring vilket är helt rätt.

2) JAG VET INTE riktigt vad jag tycker om det.

Känslan är att det kostar mer än det smakar och då är det ingen bra idé, jag tror inte vi har tillräckligt med resurser för ett så stort arrangemang.

3) FILIP FORSMARK SKÖVDE IK till årets manliga junior. Han slog poängrekord i TV-pucken och var en starkt bidragande orsak till Västergötlands framgångar.

4) VINTERSTUDION har premiär till helgen och det är bra tv på lördag och söndag.

1) SNACKISEN ÄR ANDERS Svenssons nya sponsorbil som han fick av förbundet för sitt rekord på 146 landskamper medan motsvarigheten på damsidan Therese Sjögran med sina 182 landskamper blev utan, inte snyggt gjort av förbundet. Måste även uppmärksamma kung Zlatans prickiga slips med matchande näsduk, nya modet?

2) JAG ÄR POSITIV TILL ALLA sportarrangemang som Sverige kan få. Vet att det handlar om enormt mycket pengar och arbete och att det troligtvis kommer bli ett minusresultat i kassan, men OS är stort och det vore grymt om Sverige stod som arrangörer 2022.

3) HAR MAN UNDER DE senaste 20 åren varit en framgångsrik tränare på elitnivå inom samma förening ska man bli ordentligt hyllad. The one and only – Magnus Frisk.

4) SKÖVDE HF HAR EN SVÅR bortamatch på söndag mot Eslöv, viktigt att ha med sig 2 poäng till innan uppehållet.

Flytta med Länsförsäkringar

1) ATT ZLATAN VANN PRISET som årets forward... Nä, skämt å sido. Inget som direkt överraskade mig. Det skulle kanske vara när Ken Ring kallade Zlatan ”världens rikaste ghettobarn”. Det hade jag aldrig vågat.

2) ÄR DET EN BRA IDÉ? Ja det tycker jag. Vi borde ha bra förutsättningar att arrangera ett vinter-OS, även om det skulle innebära helt otroliga investeringar. Det vore ändå häftigt att få chansen att uppleva ett OS på hemmaplan, och skulle säkert betyda grymt mycket för svensk idrott.

3) JAG TYCKER ATT DET KAN vara på plats att uppmärksamma idrottsgalans eget ”språkrör” Michael Lerjéus. Jag tycker arbetet han med flera lägger ner kring galan är imponerande och något som lyfter den lokala idrotten.

4) JAG FÅR SVÅR ABSTINENS när Premier League har uppehåll en helg, och stryktipskupongen fylls med engelska amatörlag. Till helgen är allt som vanligt igen och jag ska åter frossa i fotboll när den är som bäst. Börjar med ett rykande Merseyside-derby på lördag: Everton – Liverpool.

LD Länsdeklarerad betyder

att bostaden är besiktigad innan försäljning.

SKÖVDE

LD

LD

LD

RADHUS VASASTADEN

FRILIGGANDE VILLA TOVATORP

RADHUS SÖDRA RYD

3:A HAVSTENA

Representativt och unikt boende i Vasastaden. Få andra bostäder i Skövde kan konkurrera vad gäller kvalitet, läge och storlek. Stora möjligheter att anpassa planlösningen efter just era önskemål.

Tegelfasad borgar för ett bekvämt underhåll och uppvärmning via fjärrvärme ger låga driftkostnader. Garageplats samt p-plats.

Nu finns möjlighet att förvärva den här villan som byggts ut mellan 2007-09. Här bor du med skogen och grönområden som granne, dryga halvmilen till Skövde centrum. Stora rum med fräscha ytor, väl fungerande braskamin och tak upp i nock på övervåningen.

Helt ny infiltrationsanläggning och avlopp från 2013.

Ljust och mycket fräscht gavelradhus som har renoverats de senaste åren. Stort inglasat uterum med utsikt mot lekplatsen.

Barnvänligt läge med bilfria gårdar och lekplats diret utanför.

Närhet till Ryds centrum.

Här erbjuds en lägenhet som är perfekt för dig som vill skapa ett eget personligt boende! Inglasad balkong med söderläge och stamrenoverat badum från 2003. Härliga strövområden vid Havstenasjön. Bra buss- och cykelkommunikationer till centrum.

TOVATORP ELISEBO BOAREA CA 140 M² / 5 ROK ENERGIPRESTANDA 45 kWh/M² ÅR TOMTYTA 1 455 M²

MJÖLMOSSEVÄGEN 1 F BOAREA CA 115 M² / 4 ROK ENERGIPRESTANDA 166 kWh/M² ÅR TOMTYTA 174 M²

HAVSTENAVÄGEN 13 C, VÅN 2/3 BOAREA CA 77,5 M² / 3 ROK ENERGIPRESTANDA 153 kWh/M² ÅR

LENNART TORSTENSONS GATA 3 D BOAREA CA 192 M² / 6 ROK PRIS 3 100 000 KR/EL HBJ ENERGIPRESTANDA VISNING SÖ 24/11 BOKA TID 59 kWh/M² ÅR MÄKLARE RIKARD NERO TOMTYTA 230 M² TELEFON 0500-777117

PRIS 2 200 000 KR/EL HBJ VISNING ENL ÖK MÄKLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

PRIS 1 150 000 KR/EL HBJ VISNING ENL ÖK MÄKLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

PRIS 495 000 KR/EL HBJ AVGIFT 3 237 KR VISNING TO 21/11 BOKA TID MÄKLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

SKARA

KEDJEHUS - VARNHEM I idylliska Varnhem ligger detta välskötta hus, stilsäkert färgsatt och inrett. Lättskött trädgårdstomt samt uteplats med plats för många gäster. Barnvänligt, nära till skola och lekplats. Bra bussförbindelser och bara ca 10 min med bil in till Skövde .

JUNKRAGÅRDSVÄGEN 3 BOAREA CA 158 m² / 6 ROK TOMT 443 m² PRIS 1 275 000 KR/EL HBJ

VISNING TO 21/11 + LÖ 23/11 ANMÄLAN KRÄVS! MÄKLARE LENNART BJÖRK TELEFON 0511-241 11

Skövde Commercegallerian, 0500-777 111

www.lansfast.se

Funderar du på att sälja efter Jul? Kontakta oss redan nu för ett föreberedande möte.

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

16 | Skövde.

Oscar – en riktig motor En blåvit skytt som förhoppningsvis inte är ute och seglar på jobbet En blåvit snubbe som skjuter och seglar.

Och förhoppningsvis lägger lite tid på jobbet också.

Annars ligger Skövde pyrt till.

snabbhet och position gjorde att jag liksom sjönk bakåt på planen allteftersom åren gick. Jag spelade forward under mina år i Götene, och det var egentligen bara där jag spelade ordentligt. I IFK Skövde slutade jag som mittback.

När jag kom till IFK hade Oskar Falk är chef för Volvo jag redan ett rätt så kvaPV:s fabriker i Skövde och lificerat jobb och kunde Floby. inte lägga ned den tid som Därmed vilar en stor del behövdes på fotbollen. Ska av hela Skaraborgs framtid man vara bra om man inte på hans – och hans under- har mer talang än vad jag hade så måste man träna såtars – axlar. ordentligt.

Respekt.

Hur snygg är du på en Är dina anställda rädda skala ett till tio? för dig?

– Inte alls, snarare tvärt – Sluta. om.

Kom igen.

Du är rädd för dina an– Fem. Vad gör du på din fritid? ställda?

– Jag seglar. Jag har en – Haha, kanske inte det Morgan 41:a. heller men...jag är nog en Jag har en Urban 38:a. ganska mjuk chef. Men enMed turbo. Nä, ärligt ta- vis när jag väl har bestämt lat: vad är en Morgan? mig.

– En 41–fots amerikaHur många par skor nare, som mina föräldrar har du?

– Du, bra att du frågade, köpte 1975. Det var 39:e året jag var ute med den i för jag inventerade i förra somras. På helgerna seglar veckan. Jag hade 21 par, jag i Vänern men under och jag slängde nog fem.

Herregud, jag har fem sommaren går jag ut till kusten. I somras var jag par. Max. – Nä, nu skojar du? Titta i Norge och ifjol var det Bornholm. efter en gång till så ska du Var växte du upp? se att det är fler. Tänk bara – I Källby. på alla kängor. Jaktkängor Var du alltid bäst i sko- och...fast slalompjäxorna räknade jag inte. lan?

– Nej. Det tror jag inte.

Jagar du?

Möjligen i idrott. I öv– Ja. rigt var jag Vadå?

– Älg och råen hyggligt djur. bra elev, men Hur kan ingen märkvärdig. man skjuta Men du var ett oskyldigt rådjur? liksom smar– Grejen med tare än vad jakt är ju inte betygen visade, eller? skjutandet.

– Hahaha, Nähä, vad är grejen då? nej nej, det – Att komma tror jag inte.

Jag tror det är ut ett med så här: man gäng gubbar mognar olika OSKAR en tidig morsnabbt och gon och se sen hänger FALK solen gå upp och känna när det på vilken Nu är han tillbaka på inställningen Skövdes gator. livet vaknar i man har till skogen och... saker och ting. Alf Johansson – Jamen ni Jag tror inte mannen med rätt att kan väl trasdu behöver ställa märkliga frågor. ka ut i skogen och mysa vara Einstein I nästa vecka kanske för att ha mitt han knackar på hos dig. ihop utan att skjuta någon? jobb.

När mog– Det är ju nade du? som att spela – Jag fortsätter att mog- fotboll utan att få göra na hela tiden, det tar aldrig mål, det funkar inte. Sen slut, eller hur? är det ju inte fel heller att Var du en bra fotbolls- sätta sig och äta en bit kött spelare? Jag är rädd för när du har fixat allt själv. att jag inte minns dig så På nå´t sätt känns det noga. fräschare än att köpa köt– Jag var inte speciellt ta- tet över disk i en affär. langfull, utan tog mig fram Hur hamnade du i på intensitet och styrka.

Skövde?

– Jag gick gymnasiet i Du var back, va?

– Jag har varit allt. Det Lidköping och sen gjorde här sambandet mellan jag lumpen och därifrån

ALF

MÖTER

Så här kan det se ut när personer som vet vad de gör bearbetar en...en...en glänsande och på sina ställen cylinderliknande apparat.

gick färden vidare till Chalmers i Göteborg, där jag läste maskinteknik. 1988, när jag var klar, sökte jag och fick en trainee–tjänst på Volvo här i Skövde.

Beskriv din Volvo–karriär?

– Jag började som produktionstekniker och fortsatte som produktionsberedare och gruppchef på underhåll. Därefter blev jag i tur och ordning produktionschef och teknikchef och fabrikschef i Thailand. Och nu är jag här.

När jobbade du i Thailand?

– Mellan 2005 och 2008, i en fabrik som Volvo byggde redan 1975.

Pratar du thailändska?

– Nästan ingenting. Alla skrattade varje gång jag gjorde ett försök, så jag slutade efter en stund. Det är otroligt svårt med ljudtoningen.

Säg: Jag heter Oskar. På thailändska alltså.

– Ehhh, pom...pom.... pom...kan du nå´n thailändska?

Nä.

– Ja men då kan jag ju säga vad som helst.

Längtar du tillbaka?

– Det var en härlig tid, men nu har vi sålt fabriken till Volvo Lastvagnar.

Det är för övrigt en Lerdalakille som tar över som chef.

Vad är du rädd för?

– Jag vet inte om jag är rädd, Alf. Du behöver inte vara rädd om du inte vill, Oskar.

– Jag gick inte ut bland ormarna i djungeln i Thailand, det gjorde jag inte.

När ljög du senast?

– Haha, jag tror inte att jag öppet ljuger, men däremot så kanske jag inte alltid berättar allt.Att man

håller tillbaka uppgifter händer regelbundet.

Gillar du alla dina arbetskompisar?

– Jag tror att...olika dagar kan man vara mer eller mindre irriterad, men jag har ingen sån som jag inte tycker om, i grunden.

Har du alltid haft ett jävla driv?

– Ja, så är det nog, mycket energi. Men jag har inte jagat några chefspositioner. Det har bara hänt liksom, det har bara blivit så.

Du jobbar mycket. Är det värt det?

– Det kan man ju fråga sig. När man kommer över 50 så börjar man reflektera över om man har lagt tiden på rätt saker. Men svaret får man ju aldrig, så det är ingen idé att grubbla för länge.

Jag har också fyllt 50 och fotograf Andersson likaså. Fy fasen vad fort

tåget går plötsligt.

– Ja, nu går det utför, nu är vi på döhalvan. Dagarna går långsamt och åren går fort.

Du vet hur man tänker positivt. Hur ofta stannade du hemma och tog hand om dina barn när de var små och sjuka?

– Jag var hemma tre dagar med den store pojken och några timmar med den lille när de föddes, och sen har jag kanske varit hemma några dagar när de varit sjuka. Det var inte bara det att jag jobbade mycket på Volvo, jag höll på med styrelsearbete i IFK i väldigt många år också. Jag kom hem och gick på kvällspasset direkt, jag körde tvåskift. Jag var till exempel ordförande i IFK innan vi åkte till Thailand.

Dåligt samvete?

– Att jag inte själv kunde engagera mig i barnens

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Skövde. | 17

för Volvo

ANTINGEN ELLER IFK eller aik ZLATAN eller usain bolt

bmv eller TOYOTA BESTÄMD eller rättvis olycklig eller ONYTTIG snobb eller SNÅL FOKUSERAD eller generös hård eller MJUK

Bild: JANNE ANDERSSON

idrottande har jag förbannat efteråt. Sen var den där resan till Thailand väldigt bra eftersom vi kom samman som familj, jag fick tid med barnen på ett helt annat sätt än hemma i Skövde.

Jobbar din fru också på Volvo?

– Hon stod på monteringsbandet på Lastvagnar, men blev av med jobbet när vi drog till Thailand. När vi kom hem skolade hon om sig och blev lastbilschaufför, och hon tycker det är underbart.

Kina eller USA? – Ja det är en mycket intressant fråga. Hmm. USA. Varför det?

– Alltså, allt beror på vilket perspektiv man har på frågan. Kina är oerhört spännande, men USA som land är ju ändå en demokrati i botten.Visst, i mångt och mycket är det pengar-

na som styr, men det finns ändå vissa grunder i USA som är fantastiska med friheten och tryckfriheten och...

Får du säga sådana här saker? Det trodde inte jag.

– Du frågade väl mig som person?

Jo. – Vad skulle du flytta till själv: USA eller Kina?

Eh, USA. – Ja, det är ju ganska enkelt, eller hur?.

Men ändå. Volvo PV har trots allt kinesiska ägare numera, och jag tänkte att om du säger något dumt om Kina i tidningen så får du börja städa toaletterna i morgon. På Resecentrum. I Ulan Bator.

– Nä, nä, nä. Eller, det märker vi väl om en stund.

Har du strippat för din fru någon gång?

– Nä, hahaha, det tror

jag faktiskt inte att jag har gjort. Eller, det var jäkligt länge sedan i så fall, haha.

Hur många fabriker håller ni på att bygga i Kina?

– Vi har byggt en vagnsfabrik och håller på att bygga en motorfabrik och sen ska vi bygga ytterligare en vagnsfabrik.

Ska ni skicka motorer från Skövde till Kina?

– Nej, i princip är det tänkt så att bilfabrikerna i Kina ska försörja den kinesiska marknaden. Det är logiskt med tanke på såväl transport– som skattekostnader.

Men varför sitter du då i gamla Svedala och ansvarar för ett gäng fabriker två ljusår härifrån?

– Det är så här att... en våning upp här sitter teknikorganisationen som jobbar med att bygga upp anläggningarna som

ska producera motorer i Kina.

Hur kryddar du dina köttbullar?

– Dom kryddar jag med svartpeppar, vitpeppar och salt, och kanske lite brynt lök också, om jag är riktigt på humör.

Hur mycket cash har investerats i Skövdefabriken sedan kineserna kom in i bilden?

– En bit över två miljarder kronor. Och det bevisar att den här fabriken är väldigt väl respekterad, och det beror ju inte på mig då utan på de människor som jobbar här.

Så du kan lova att Volvo PV finns kvar i Skövde om 15 år?

– Absolut.

Skönt att höra. Tack och hej.

Alf Johansson alf.johansson@vgt.se

KORT OM OSKAR NAMN: Lars Oskar Falk ÅLDER: 50 FAMILJ: Hustrun Agneta, sönerna Malte, 21, Otto, 17,

samt Isa och Hedvig, dvärgschnauzer respektive petit basset BOR: Uddabergsvägen i Skövde KÖR: bara Volvo, en XC60, en C30 och en S60 YRKE: platschef för Volvos motorfabrik i Skövde och komponentfabrik i Floby. Plus att jag har ett globalt ansvar för att samordna tillverkningen av motorer mellan Europa och Kina.

SENAST PÅ BIO: filmen om Monica Zetterlund SENAST LÄSTA BOK: En man som heter Ove BÄSTA SEMESTERMINNET: våren 2009 på Borneo.

Jag fick uppleva både när sköldpaddorna la sina ägg och när de kläckte äggen och släppte ut sina ungar i havet.

VÄRSTA SEMESTERMINNET: Mot slutet av 90-talet, när barnen var små, lånade vi en båt under ett par veckor i juli, och det var en eftermiddag som det inte regnade. Det var rätt tungt.

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

18 | Skövde.

1:A PRIS – 25 TRISSLOTTER

2:A till 20:E PRIS – 3 TRISSLOTTER ER R

(åldersgräns 18 år)

DEN STÖR PEDANT

ÄR VI ALLA NÅGONS

DEN KAN VALLAS

MED NÖJE

FÅR LÄGGA PÅ EN REM

SPIELBERGKLASSIKER

A OCH O SERNEHOLT

VARA OCH TROSA

ÄNDRAR FEL KYLT NER

SÄGER SPÖKE? VILL TV4 HA ATTRIBUT PACINO I FILMER KAN DET I TAND KLARSIGNAL

TORR ZON MUGGEN HAL SOM EN HÄRMDJURET

TÄNKA SIG LIP

LINDA BLIR TRÖTT

DRIVER TV

PIPA

HUR SA?

DANSANTA SVIN?

ÄLSKOG

BORSTA

4

SKOLA

GOJA

VILL GOSA

BAKAS DET I SPRIDD VALUTA GER STRYK

KROGKVITTON LÖNEARBETE

FUL ÄR UPPDIKTAD

LIPTON 5

SPÄCKAD

VÄNTA I LED HINNER SNABB I?

BATTERI HÄLGE

SKALLAR

MARS

TRIVS NUDIST

ERFARA

REKLAM TITEL FÖR SAM I USA

LÄTTADE MATKUR

SNÄLLA TIRAD AVDRAGSDAM

FÖRTÖJT FÅR OLLON

TRÖGA

INFRARÖD IGÅNG 1

HAN KAN VARA FÖDD I SVERIGE SLÅR DANK

NÅGOT ATT KLURA PÅ

SOM IS

FOTO: SCANPIX

MILJONKRYSSET TÄVLINGSNUMMER 2137

Ring 904004 senast onsdag tt tt 27/11 24.00.

Ring 0944-114 0944-100 00 senast onsdag 24.00.

Du Samtalet kostar 1010 kr.kr.

Du måste måste ringa ringafrån frånen enknapptelefon. knapptelefon.

Samtalet kostar

1

Lös korsordet och fyll i bokstäverna i de färgade numrerade rutorna:

1

2

3

4

KONSTRUKTÖR: MARC JOHNSON

SES MED

KLONEN

HAN ÄGER SKEPP

BISTÅR ARTIST

3

HAR DRABBAT ÄLDRE BIL?

ARTISTRUM

5

6

2

Fyll i motsvarande siffra enligt siffernyckeln här intill.

© Bulls

STORT RUM

FÄRDATS

DE ÄR GUDAR I NORDISK MYT

GARBO TAR STOR PUBLIK HETER SOM LJUS TID

SVALDE

PSG

KÄND RÖSE

MISSTÄNKER

HÅLL

FEM PÅ HANDEN

FÅNGA BAND

DONERAT KAN PLÅGA MAGE

SOM NÅN FAKTAVERK

AUSTER AVRUNDAS I SUMMA

BAKÅTSTÖT

NORGE

ÄR INTE OVÄNNER SIKTAS I SKYN?

6

TROTYL

FÖRRFÖRRA VECKANS VINNARE:

SIFFERNYCKEL Bokstav Siffra 1 Å-Ä-Ö 2 A-B-C 3 D-E-F 4 G-H-I 5 J-K-L

Bokstav Siffra 6 M-N-O 7 P-Q-R-S 8 T-U-V 9 W-X-Y-Z

1:a pris (25 Trisslotter) 2:a-20:e pris (3 Trisslotter)

EXEMPEL 6

3

Ring och knappa 0944 100900004 40 2137#XXXXXX# 0944-114 in tävlingsnumret, Du kan också skicka ett sms till 727 90. Knappa in Du kan också skicka ett sms till 727 90. Knappa följt av fyrkant, lösnings- WRS (mellanslag) tävlingsnumret (mellanslag) in TTS (mellanslag) tävlingsnumret (mellanslag)samt koden och fyrkant. den sexsiffriga lösningskoden.

Sms kostar 10 kronor samt den sexsiffriga lösningskoden.

Sms kostar plus mobiloperatörens trafikavgift.trafikavgift.

10 kronor plus mobiloperatörens

A eller B eller C ger siffran 2.

När du översatt bokstäverna i de gröna rutorna till siffror i de vita har du fått lösningskoden.

Förrförra veckans lösningskod:

Siv Orell Uddevalla Jan Andersson, Mölnlycke. Monica Broström, Sala. Signe Andersson, Norsjö. Mats Vändin, Lycksele. Dan Karlsson, Dingle. Per Hägglund, Skellefteå. Engla Sedin, Gnarp. Berit Järlemyr, Karlshamn. Ulf Karlsson, Umeå. Berit Bergqvist, Hallstahammar. Lena Petersson, Västerås. Stig Nilsson, Sturkö. Inga Andersson, Ösmo. Stina Olausson, Asarum. U-B Olofsson, Svenstavik. Sven Johansson, Brastad. Stig Larsson, Köping.

Kielo Wallgren, Sundsvall. Jan Andersson, Tanumshede.

FÖRRFÖRRA VECKANS LÖSNING: S A S T I L L A S G A G A Ö R O R A L S A E S T S A K S Y L L R O L L A C T K H A N R E T

SKA STÖTTA

VATTENVÄXT KAN BÄRA

LUGNA

GÖR DET PÅ SOPTIPPEN

FRAKTADE FÖRR SLAG AV SLAG

TYCKA

GEHÖR

KAN BLI TE VANLIGT PÅLÄGG

TRIVS KAJKAR NÄRA VATTEN- RAKELS DRAG SYSTER

AULA

ANSLAG

KAN BO I NARVA

KAN LINA VARA

TING

TAS PÅ IS "LÄTTLÄST"

VARMT PLAGG

SÄTT ATT MÅLA

SAMT

6

TAR BILDER GER UPPLYSNING

DATORTOMOGRAFI

KAN VISSA STICKOR

O O S A M M A N S E R T S A M L I N A D E K R I D E K O F T Ö A M E R H A R A S M

JA FÖR RYSS LITEN FÅGEL

ÄLDRE PÅLAGA MÄNGD

ÄLDRE FERNISSA

HÖJD KALLAS VISSA I TRAFIKEN KAN DET LUTA

MAN

1

ANGER VILKA HJÄLPER MÅNGA

SAKNA NORSK DRYCK POPGRUPP KAN SES I FALUN

APART

D A

S N T V Å L D I A L Y H E L L A C Å S S K G S L O K A E S K O S K Ä T A V A R R S T A A E L V A M Y C K E T A R K A T T N T O E P A K U T F Ö R O B A S A L U R M L I E T A K R O S S SES I SYSKRIN STORT DJUR

GENRE TVÄTTMEDEL SÄNKT D

RENAR BLODET "LUST"

LEJON SES MED AFTER I PÅ LATIN FJÄLLEN

HAR SAFTEN VAKTADE VÅRA SOMMARTID KUSTER

KAN TAJTA RISHÖG KLÄDER

RÄCKER LÄNGE RITAT

3

KAN STOPPA BESLUT

BESKRIVER

S K I L D R S A K T R O F L A T A H B E A R T D E D Å A D R N A A D HEDERSKÄNSLA

GREKISK BOKSTAV TON I SKALAN

LAGANTAL? GÖR SNÖ I STORM

SKRATTADE "ELAKT"

ÄLDRE SES MED VARUHUS IOGT SOM ÅSKÅTRAKTOR DARE

FÖRTÄLJARE GÖR SIDLAYOUT

ÅKER SOM PAPPA

GJORDE

VÄGVISAREN ORDER I EKA?

4

KAN GE TILLÄGG

DRA I SKÅNE KUNGSFISK

KORT VILA SKÖRDEREDSKAP

SES MED MIA SES MED ELIOT

TORKBRÄDA FÖR SKINN

BLIR OFTA PEPPAR

MYCKET VARM KAN VÄG BLI

SÄRPRÄGLAD HÄRMA

I M I T E R A

KAN SES PERIOD PÅ TRÄD I TIDEN LYSGAS

GJORDE ÅSKAN? MISSTÄNKA

FOLKMENING

ANVÄNDER SÖMMERSKA

N E O N

E S G T E G A N A D P T S Ä T T N A K O T A D E R P I N Å L A STOR TÄTORT

KAN DAMM SES SOM ÖPPNING

LÄNDERNA

STOR STÅLKONCERN

RADIOBAND MANSKÖR 2

STATUS? BY

NPTUFS

Frågor eller synpunkter? Mejla oss på miljonkrysset@wordex.se

Vi jobbar för barns rättigheter. I FN och i din kommun.

Du har makten att ge barn en framtid.

Bli månadsgivare redan idag på räddabarnen.se VÅR VERKSAMHET KONTROLLERAS AV SVENSK INSAMLINGSKONTROLL. VÅRT 90 - KONTO GARANTERAR ATT DINA PENGAR ANVÄNDS SÅ EFFEKTIVT OCH BRA SOM MÖJLIGT.

U U S A E N S A A R M T A R A N I O R

STORT I VÄSTER

LÄKARPREFIX ÄR EREMITLIVET 5

FRANSK KATOLSK PRÄST ÅKERMÅTT

SLANG FÖR PAPPA

S T A B B E

FLYTER SLAG AV I NEDERITALIEN BÖRD

STÅR FÖR ÅTER LUFT I LONDON

© Bulls

MÄRKBARA

DYRBAR FÖR SPRIDER SAMSOLEN LARE?

MUSIKTECKEN ÄLDRE BETYG HAN SER TILL SLUTAR SÄLJAS

MASSA

HAR NOG BILLY FLERA

DE ÄR UNGA SÄLAR

ADAMSON

LITER

KAN IS BILDA KUNGLIG LÖN

2

GÖR SÅS TJOCK GUMP

BETE PÅ KROKEN

GRATIS SOM LÖS

R E G N

KONSTRUKTRÖR: LASSE STRÖMQVIST

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Skövde. | 19

Misslyckad middag

Trassel

J

AG LAGADE rödspätta till middag häromdagen. När jag öppnade förpackningen tyckte jag att fisken luktade skumt. Eller skumt och skumt. Fisken luktade FJÄRT närmare bestämt. Ni vet den där typen av fjärt som luktar så illa att du instinktivt börjar flämta efter syre samtidigt som du måste hindra impulsen att slänga upp första bästa fönster för att inhalera frisk luft. En sådan fjärt. Ni vet. Eller? Va? Vet ni inte vad jag menar?

Eh... Alltså... Öh... Nä okej jag känner inte heller till den typen av fjärt. Eh... Hur som helst, fisken luktade illa. Så mycket kan jag säga.

– Men fisk ska luktar konstigt, intalade jag mig själv där jag stod i köket.

Alltså, jag är ingen expert på sjöliv men jag kan ju tänka mig att fiskar inte är speciellt nogräknade med sin kost. Dom simmar ju runt där i mörka havet hela dagarna och mumsar i sig Gud vet vad.

Lite doft får man räkna med.

TAPPERT KRYDDADE jag den stinkande rödspättan, täckte den med oskäligt stora mängder grädde och skjutsade in den i ugnen. Vid köksbordet satt en förväntansfull och hungrig familj och väntade.

Ut ur ugnen kom sedan något som om möjligt stank ännu värre. Jag tvingade mig själv att proväta en tugga och kände hur kräkreflexen började flaxa. HU! Fisken smakade precis lika illa som den luktade.

STÄMNINGEN kring bordet blev tryckt. Ingen sa något. Barnen tittade storögt på mig. Pappan i familjen såg rädd ut. Någon grät. Hur skulle vi rädda oss ur den här situationen? Skulle jag tvinga min familj att äta gammal fiskfjärt? Nej. Det hade jag inte hjärta att göra.

– NU KÖPER VI PIZZA! tjoade jag. Omedelbart jubel utbröt. Barnen kramade om varandra, pappan slog kullerbyttor över köksgolvet och jag dansade Macarenadansen i ren glädjechock över mitt eget briljanta förslag.

OCH SÅ FICK vi mat i magen även den dagen.

Någon som vill komma hem till mig och reda ut trasslet av en ”baby watch” och en klockradio vars sladdar en flink 4-åring under ett obevakat ögonblick, och på ett förvånande komplicerat sätt, har bundit ihop i sänggaveln?

O-mysig belysning

Pärla Att ”pärla” är populärt i vår familj. Det vill säga att tillverka smycken av resårtråd och pärlor. Häromdagen gjorde fyraåringen ett armband och ettåringen gjorde, vad vi tror, en bungyjumplina.

Alternativt tillverkade han någon form av pimpad förlängningssladd. Snöret han använde var i alla fall väldigt långt.

MOAS MÅSTEN MOA ALLANSSON

Läs Moas blogg på spiderchick.nu

Det är mörkt under mina eftermiddagspromenader numera.

Med andra ord ser jag väldigt bra in i alla upplysta fönster som jag går förbi. Jag har lagt märke till att en del hushåll lider av, enligt mig, enormt o-mysig belysning! Fängelsecellbelysning, snudd på. Helst av allt vill jag springa in till dessa hushåll och släcka alla lampor samtidigt som jag skriker SÅ HÄR KAN NI INTE HA DET!! Men jag vet inte. Det kan ju anses vara ett burdust (galet?) beteende. Dessutom är det väl inte min ensak att lägga mig i andras lampor.

H

äromkvällen när jag nattade barnen var fyraåringen ovanligt frågvis.

Fyraåringens frågor och mina svar: Varför älskar du mig?

Svar: För att du är den finaste och mest värdefulla jag har alla kategorier för evigt upp till månen och tillbaka.

Varför får man inte peta näsan?

Svar: Du får peta näsan! Men låtsas som att du inte gör det och sen petar du när ingen ser.

Vad ska vi göra imorgon?

Svar: Leka! Såklart. Är pappa jättegammal?

Svar: Allting är relativt.

Kan jag få glass?

Svar: Nej!

Sanningen om alla utom flintisar Ä

R DU LÅNG ska du vara lugn och sävlig. Har du några kilo extra ska du vara rolig. Har du många kilo extra ska du vara riktigt rolig. Även om du inte är det, utan bara en överviktig torrboll som inte vet vad som är fram och bak på en ordvits, är du tråkig på ett roligt sätt. Bara ditt sätt att bära dina kilon innebär att du är rolig och därmed är en anledning att dra på munnen åt.

Vi drar alla över en kam. Till och med flintskalliga.

RIKTIGT VAD FLINTSKALLIGA är bra eller dåliga på vet jag faktiskt inte, bara att de är det och därmed på samma sätt.

Som vi journalister – det vet man ju hurdana vi är?

Vi jiddrar alla med sanningen och gör allt för en säljande rubrik. Eller hur?

För att inte prata om politiker, oj, oj, oj - varenda en vill ju bara sko sig, och då menar vi inte att alla politiker är skomakare.

Har de inte gjort något fuffens

är det bara för att det de gjort ännu inte avslöjats.

Och enda förklaringen till det, och det vet vi ju alla, är att politikerna ligger i samma säng som journalisterna – de där som bara ljuger.

Om de inte är tjocka och flintskalliga vill säga, för då kan möjligen de kvalifikationerna ta över.

En rolig journalist som ägnar sig åt hårklyverier? Någon som klarar deadline precis på håret, eller fastnar med skägget i brevlådan?

HUR APORNA GÖR vet jag inte, och ingen annan heller för den delen. Kanske sitter det babianer och har klara åsikter om kollegor med extra röd stjärt.

Men ända sedan dagen vi reste oss från knogarna har vi haft en drift att förenkla och etikettera. Livet är komplicerat och världen obegripbar, därför måste vi skapa ordning där kaos råder.

– Det vet man ju hur nean-

derthalare är. De är lurendrejare hela högen, var bland de första orden som kom ur en homo sapiensmun.

Givetvis med andra ord, jag gissar att de första människorna inte pratade svenska, men att använda originalorden skulle bli ganska obegripligt.

Och då förutsätter vi givetvis att neanderthalaren i fråga inte var flintskallig och överviktig, för då ändrades ju förutsättningarna.

SOM DU MÄRKER skriver jag vi, för på intet sätt svär jag mig fri.

Vår drift för förenkling finns i våra gener, mina också. Överallt är vi redo med vår stämpel, redo att trycka in en etikett i pannan på det vi inte förstår.

Alla flator är på ett sätt, alla norrlänningar på ett.

Som utlänningar, de är ju alla på ett och samma sätt. Jag vet nog, jag har läst och sett och alla säger samma sak. Att de kommer från helt olika delar av

världen, med helt olika bakgrund, spelar ingen roll.

Utlänningar är utlänningar, och är alla av samma skrot och korn. Att den ene är buddistisk professor och den andre mexikansk sjuksköterska struntar jag i. Jag tar fram min etikett och stämplar utlänning i pannan. Med det menas att personen förmodligen är kriminell och bara är ute efter mitt liv och mina saker.

Om hen inte är flintskallig vill säga, för då vete tusan vad hen vill.

SANNINGEN BORTSER vi ifrån, eftersom världen då blir så oerhört mycket mer komplicerad. Som

det faktum att det är bara är en försvinnande liten andel politiker som någon gång fastnar med fingrarna i syltburken. De allra flesta jobbar ideellt och med ett patos att göra rätt och världen bättre.

Men det faktum att världen trots det inte är rätt och blir bättre gör att vi söker en förklaring.

Så vi förenklar. Då kan det komma påståenden som att alla som skriver sådana här krönikor måste vara genier, nomineras till Nobelpris och egentligen borde ha ett rejält lönelyft.

Och nej – jag är inte flintskallig.

KRÖNIKA BÖRJE ANDERSSON

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

20 | Nöje & kultur.

Fotbollsgalan med bland andra Lotta Schelin lockade många tittare förra veckan.

Bild: ERIK MÅRTENSSON/TT

TV-toppen

Christina Törnqvist, utställningsassistent på konstenheten, Anna Gullstrand, bibliotekschef, Solveig Vidarsdotter, författare och musiklärare, Anders Ericsson, kultursekreterare och Anna Palm, konstpedagog, bjuder in till en Kulturnatt där kärlek och gemenskap är den röda tråden.

Bild: ANNA KUYLENSTIERNA

Stick(a) på Kulturnatten Kärlek och gemenskap är röda tråden i år KULTUR Gör en bakelse, hör en sång, se en film eller sticka för fred. På fredag är Kulturnatten tillbaka efter ett års uppehåll.

– Vi är laddade, säger Anders Ericsson, kultursekreterare.

Förra året blev det inget, eftersom det var planerat att Skövde Kulturhus skulle börja byggas om då.

I år tar Skövde kommun igen det, och i ett fräscht ombyggt kulturhus dessutom.

Det samlande temat för i år är kärlek och gemenskap.

– Det är ett bra positivt

MER UR PROGRAMMET YVONNE ERIKSEN bjuder på berättarteater, Eva Ahlberg lä-

ser Alice Munro, Flemming Mouritsen berättar spökhistorier, Elisabeth Backhaus och Åsa Larm Larsson håller i allsång för barn under rubriken Kärleksmums, Marie Falksten och Rolf Gustafsson har vernissage för sin grafikutställning, du kan fotas med en vän...

tema. Under det kunde vi få in alla programpunkter, säger Anders Ericsson.

Chans att vara med

I Konstverkstan kan man bygga en bakelse av skrot och sedan, på en hederlig gammal skrivmaskin, skriva ned receptet på sina skapelser och drömmar.

Bildkonstnären Jenny Ekman, som också är kultur-

sekreterare i Tibro, leder workshopen.

Många av inslagen under Kulturnatten ger besökarna chans att interagera på liknande sätt som bakelseworkshopen. Ett av dem är Sticka för Fred i Konstmuseet, där man helt enkelt kan slå sig ned en stund med garn och stickor. Målet är att skapa något som blir en del av Cirkus Cirkörs

Elisabeth Backhaus bjuder barnen till allsång under rubriken Kärleksmums.

Bild: ANNA KUYLENSTIERNA

föreställning Knitting Peace, som kommer till Skövde i början av februari.

Vad ögat hör heter en programpunkt i Konsthallen.

– Det är en trio musiker och en konstnär som målar live, berättar Christina Törnqvist, utställningsassistent på konstenheten.

Sjung eller lyssna

Vid sing along-visningen av Sound of Music i Odeon är det fritt fram att skråla med till texten, som visas på engelska.

För den som bara vill lyssna finns en rad band och musikstilar att välja på, till exempel Pretty Princess, Mile, Helde Folk-

singers eller Musikskolans saxofongrupp Saxäss.

– De vill visa att man kan spela svängigt utan bas och trummor, berättar Solveig Vidarsdotter, lärare på Musikskolan.

Hon är för övrigt även författare och kommer under Kulturnatten att berätta om sin deckare som utspelar sig Jämtland.

Kulturnatten är gratis och vänder sig till alla målgrupper. Den bekostas med 80 000 kronor i kommunala medel. Hela programmet finns här: http:// www.skovde.se/Kultur/ Kulturhus/besoka/Kulturnatt-2013/.

Anna Kuylenstierna

Skövdebandet Pretty Princess spelar pop/rock.

0500 - 78 48 68

Bild: JESSICA S SÄLL

Förra veckans mest sedda program.

1. Fotboll VM playoff Portugal-Sverige (TV4, fredag) 2 886 000 2. Solsidan (TV4, söndag) 1 633 000 3. Så mycket bättre (SVT4, lördag) 1 633 000 4. Doobidoo (SVT1, fredag) 1 604 000 5. Allt för Sverige (SVT, söndag) 1 512 000 6. Idol 2013 (TV4, fredag) 1 283 000 7. Bron (SVT1, söndag) 1 243 000 8. Hellenius hörna (TV4, söndag) 1 239 000 9. Bonde söker fru (TV4, onsdag) 1 212 000 10. Fotbollsgalan (TV4, måndag) 1 174 000 11. Veckans brott (SVT1, tisdag) 1 150 000 12. Fråga doktorn (SVT1, måndag) 1 050 000 13. Downton Abbey (SVT1, lördag) 1 048 000 14. Landet runt (SVT1, söndag) 946 000 15. Postkodmiljonären (TV4, lördag) 931 000 Mätperiod: 11-17/11 2013. Inga nyhetsprogram, sportnytt eller program under tio minuter tas med på listan.

Källa: MMS

Biotoppen HELGENS mest sedda

filmer.

1. (1) Mig äger ingen 2. (Ny) Det regnar köttbullar 2 3. (2) Thor – The Dark World 4. (3) Gravity 5. (Ny) The Counselor 6. (4) Turbo 7. (Ny) Återträffen 8. (5) LasseMajas Detektivbyrå – Von Broms hemlighet 9. (6) Prosoners 10. (8) Monica Z 11. (9) Flygplan 12. (10) The Butler 13. (7) Enders Game 14. (Ny) You’re Next 15. (11) Captain Phillips Avser biobesök fredagsöndag.

Källa: Filmägarnas Kontrollbyrå AB

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

SkĂśvde. | 21

PĂ&#x2026; GĂ&#x2026;NG TORSDAG 21 NOVEMBER â&#x20AC;&#x201C; TORSDAG 28 NOVEMBER TORSDAG 21 NOVEMBER

Stand up. Stefan Odelberg.

Pitchers MusikcafĂŠ. â&#x20AC;?HĂśstvärmeâ&#x20AC;? med Ausanna Venetvaara och Ewa Hermansson. Cafâ&#x20AC;&#x2122;e ProstgĂĽrden Kultur. Stad i ljus. SkĂśvde centrum Ponny SM. Mountin Horse Ponny Cup 2013. GrevagĂĽrdens ridcenter Klubb. Popluckan. Husaren FREDAG 22 NOVEMBER

Kulturnatt. I kärlekens och gemenskapens tecken. SkÜvde Kulturhus Sketch & Live. Beställ teckningar av bland andra Nicholas Krizan och Karin Gunnerek till fÜrmün fÜr Rädda barnen.

Galleri Lucifer Kultur. Stad i ljus. SkÜvde centrum Vernissage. Gjort är gjort.

Volym, Konstmuseet, SkÜvde kulturhus Vernissage. Grafikutställning med Marie Falksten och Rolf Gustafsson. Konstmuseet, SkÜvde Kulturhus FÜreläsning. Skaraborgs Akademi gästar HÜgskolan i SkÜvde Konsert. A Tribute to Count Basie. SkÜvde storband.

SkÜvde Stadsteater FÜreläsning. Experter vid HÜgskolan presenterar och kommenterar ürets Nobelpristagare. HÜgskolan i SkÜvde Ponny SM. Mountin Horse Ponny Cup 2013. Grevagürdens ridcenter Sagostund. SkÜvde stadsbibliotek

â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;lska mig! SkĂśvde Stadsteater Spelning. Ken Ring. Husaren Pool Party. Bad i ljus â&#x20AC;&#x201C; Pool Party fĂśr tonĂĽringar. Arena SkĂśvde Kultur. Stad i ljus. SkĂśvde centrum Syaktion. S:t Markus kyrka Musik. Musik i S:t Johannes kyrka, Hentorp Ponny SM. Mountin Horse Ponny Cup 2013. GrevagĂĽrdens ridcenter

FrĂĽgesport. CafĂŠ Quiz. RĂĽdhuset

SĂ&#x2013;NDAG 24 NOVEMBER

TORSDAG 28 NOVEMBER

TISDAG 26 NOVEMBER

FÜreläsning. Rapparen Petter berättar om vägen till att bli artist. Nyeport, SkÜvde Frügesport. CafÊ Quiz. Rüdhuset ONSDAG 27 NOVEMBER

Hockey. SkĂśvde IK â&#x20AC;&#x201C; Vita Hästen. Billingehovs ishall Klubb. Popluckan. Husaren

FÜreställning. StrÜmstedt & Freud. SkÜvde Stadsteater Ponny SM. Mountin Horse Ponny Cup 2013. Grevagürdens ridcenter Tipspromenad. Arr: IF Hagen.

Hagenstugan, Billingen Film. Traviata. Odeon, SkĂśvde Kulturhus Promenad. Sinnenas vandring. S:t Lukas kyrka

Teater. Grymt galet (Färdknäpp). SkÜvde Stadsteater Konsert. Watoto Childrens Choir frün Uganda. Pingstkyrkan, SkÜvde Vernissage. Münadens konstnär Hanna Allert Karlsson. Konstmuseet, SkÜvde Kulturhus Knallemarknad. Hertig Johans Torg Stand up. Eric LÜwentahl.

Pitchers Klubb. Popluckan. Husaren

MĂ&#x2026;NDAG 25 NOVEMBER

Bilder. PechaKucha Night #14. Kulturscenen, SkĂśvde Kulturhus

Ă&#x2026;sa Mwansa 0500-78 48 58 asa.mwansa@vgt.se

Hur gĂĽr vi vidare nu?

Samtalskväll (den sista av tre) om kyrkans nya uttryck

Vad innebär det att vara kyrka i SkÜvde idag? Hur kan vi gü vidare med det vi lärt oss om kyrkans nya uttryck?

STORT URVAL

KOSTYM

VĂ&#x201E;LKLĂ&#x201E;DD Till helg och fest.

Kostymen är alltid bäst.

-PAKET

KOSTYM

LAPIOUS KOSTYM

SKJORTA â&#x20AC;Ś 295:SLIPS â&#x20AC;Ś 295:-

SVART, GRĂ&#x2026;, BLĂ&#x2026;

PAKET

VĂ&#x201E;ST 999:VĂ&#x201E;S

KOSTYMER fr VI HAR Ă&#x201E;VEN RIKTIGT

2495:-

Välkommen till

Ă&#x2013;PPET

10-18 10-13 STĂ&#x201E;NGT

Â&#x2019; <g Tc\YbW]\SZZ b`w\W\UagbO NYHET! Â&#x2019; BWZZUy\U bWZZ POR Â&#x2019; 3bb Od AdS`WUSa abÂ&#x2021;`abO /QbWQ 5g[

SkĂśvde City Â&#x2019; =[PgUU\OR DB " NYHET! Â&#x2019; CbÂ&#x2021;YORS Â&#x2021;^^SbbWRS` # ! DB " NYHET! Â&#x2019; AbÂ&#x2021;``S ]QV Pwbb`S b`w\W\UagbO NYHET! Â&#x2019; 4c\YbW]\SZZ b`w\W\UagbO DB " NYHET! Â&#x2019; ;Wbb W 1Wbg

Just nu!

BJUDER VI PĂ&#x2026;

PASSA P Ă&#x2026;!

ET UT! FRI TRĂ&#x201E;NING Ă&#x2026;R

Dessu bjude tom r vi medl emsa pü Värde vgiften! upp 500:- till

autogiroett lokalt lÜpande r när du tecknar a eller lle en gä t Ar de de an Üv jud Sk Erb tic 12 münader pü Ac t ns iromi i tog p au ka a ms rst medle 8/12-13. FÜ r perioden 16/11och senior. nt de stu SkÜvde City unde en äv r n 28/1-14. Gälle den. dragning sker de d andra erbjudan ej kombineras me n ka t de an jud Erb

STYRKETRĂ&#x201E;NING

MAX-KORT SVERIGE

KONDITIONSTRĂ&#x201E;NING

PERSONLIG TRĂ&#x201E;NARE

GRUPPTRĂ&#x201E;NING

UPPFĂ&#x2013;LJNINGSTRĂ&#x201E;NING

TRĂ&#x201E;NING MED INSTRUKTĂ&#x2013;R

SIMNING

1495:-

STORA STORLEKAR

TISD-FRED LĂ&#x2013;RDAG MĂ&#x2026;NDAG

SkĂśvde Arena

2.195:-

FRĂ&#x2026;N

XXXXXXL

Detta ingĂĽr alltid pĂĽ Actic i SkĂśvde

dsfri Boka en kostna an idag! provträning red

FÜreställning. Alex Schulman

3995:-

MED ACTIC Â&#x2019; >S`a]\ZWUb O\^OaaOb b`w\W\Ua ^`]U`O[ Od cbPWZROR W\ab`cYbÂ&#x2021;` Â&#x2019; 9][^ZSbbO Ug[ [SR [OaYW\S` Â&#x2019; 4c\YbW]\SZZ b`w\W\U ]QV T`WdWYb Â&#x2019; DO`WS`OR U`c^^b`w\W\U TÂ&#x2021;` OZZO Â&#x2019; AS\W]`b`w\W\U

S:t Matteus kyrka 24 november, kl 18-â&#x20AC;?20

LĂ&#x2013;RDAG 23 NOVEMBER

Se vĂĽra skyltfĂśnster

KOM IGĂ&#x2026;NG

TIDAHOLM

Actic SkÜvde City ¡ Petter Helens Gata 12 ¡ 0500-41 20 40 Actic Arena SkÜvde ¡ Egnells Väg 1 ¡ 0500-48 44 06 actic.se ¡ facebook.com/acticsverige

BASTU

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

22 | Skövde.

NÄRRADIO

Alexander Mourad tog över familjeföretaget, byggde ut och ökade omsättningen betydligt. Nu har Restaurang Pizzeria Alpina utsetts till Gasellföretag.

Bild: JANNE ANDERSSON

En Gasell på Norrmalm Alexanders hårda arbete ledde till ovanlig utmärkelse EKONOMI Han satsade på familjens restaurang, och har drivit den så framgångsrikt att den nu utsetts till Gasellföretag.

– Det är ett tecken på att man har gjort ett bra jobb, säger Alexander Mourad på Restaurang Pizzeria Alpina i Skövde.

Tidningen Dagens Industri ligger bakom utmärkelsen. Den ges till snabbväxande svenska företag.

– Jag visste ungefär vad det var, men jag trodde aldrig att jag skulle få något sådant. Det är nästan ingen restaurang som får det, säger Alexander Mourad.

Den amerikanske forskaren David Birch myntade begreppet Gaseller, sedan han visat att det är små, snabbväxande företag som skapar flest nya jobb. En halv procent av Sveriges alla aktiebolag utses till Gasellföretag varje år.

29-årige Alexander Mourad har arbetat på restaurangen sedan han tog studenten.

– Dagen efter studentbalen började jag.

Beslöt att bygga ut

Då ägdes och drevs Alpina av Alexanders svåger och syster. När svågern gick bort 2009 stod Alexander inför valet att ta över och driva restaurangen, eller att den kanske skulle

MINST FÖRDUBBLAD OMSÄTTNING ETT GASELLFÖRETAG MÅSTE LEVA UPP TILL FÖLJANDE KRITERIER: en omsättning över tio miljoner kronor, minst

tio anställda, minst fördubblad omsättning om man jämför första och senaste räkenskapsåret, ökad omsättning varje år de senaste tre åren, ett positivt samlat rörelseresultat för de fyra senaste räkenskapsåren, ha vuxit organiskt samt ha sunda finanser.

KÄLLA: Dagens Industri

behöva säljas. Han valde restaurangen. Kunderna strömmade till och det var ofta fullt, så ett av de första besluten han tog var att bygga ut.

Restaurang Pizzeria Alpina har idag totalt 18 anställda, och är fortfarande i hög grad ett familjeföretag. Att Elins Esplanad etablerades på andra si-

Alenders Mourads syster Haton Mourad Touma drev restaurangen tillsammans med sin man innan Alexander tog över.

dan gatan har varit en fördel, men för en restaurang finns det förstås ett grundkriterium att uppfylla.

– Det vi inte gillar serverar vi inte. Vi lagar god mat, säger Alexander.

Lämnar inte köket

Trots att han är vd och äger alla aktier i företaget har han inte lämnat köket.

Bokföring och planering sköter han på kvällarna.

Hans motto som företagare är att alltid se framåt.

Egentligen är Alexander Mourad inte den som vill stå i centrum. När Dagens Industri ville göra ett reportage om hans företag med anledning av utmärkelsen tackade han nej.

Dagens Industri utser ett antal gasellföretag i varje län och det företag som är bäst av dessa blir Årets Gasell i länet.

Snart är det prisutdelning i Göteborgs konserthus. Kanske blir det Alexanders bror Isa som får åka dit.

– Jag jobbar den dagen, säger Alexander Mourad.

Anna Kuylenstierna 0500 - 78 48 68

Om Alexander Mourad ska välja en favoriträtt blir det kebabpizza, också populär bland kunderna.

Skövde Närradio 90,4 MHz Torsdag 21 november: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Peps Persson m m 11.00 Mia-Marianne och Per-Filip 12.00 Samuelssons 13.00 Lars Roos m m 14.00 Simila m m 15.00 Mats Backlund 16.00 Nils Wallnäs 17.00 Börge Ring 18.00 I musikens värld 19.00–20.00 Finnradio Fredag 22 november: 06.15–06.45 Go’morron Skövde 08.15 Go’morron Skövde (R) 08.45–09.15 Inför regionfullmäktige 10.00 Kenth Håkansson m fl 11.00 Arne Domnerus 12.00 Evgeny Kissin 13.00 Curt & Roland m m 14.00 Klassiskt 15.00 Einar Wärmö m m 16.15 Nyheter från Israel 16.30 Vägen genom Bibeln (R) 18.00–19.00 Kerstin Rundqvist Lördag 23 november: 10.00 Nyheter från Israel 10.15 Bluegrass 11.00 Evie Tornquist 12.00 Leif Lundberg m m 13.00 Jubelkvartetten m m 14.00 C-E Olivebring m m 15.00 I musikens värld (R) 16.00 Farfars kapell 17.00 KenthOve Hvass 18.00–19.00 Sven Björk m m Söndag 24 november: 10.00 Andlig morgonmusik 10.30 Inför gudstjänsten 11.00 Gudstjänst 12.30 Supreme Strings m m 13.00 Sammy Davis m m 14.00 Don-kosackerna 15.00 Klassiskt 16.00 Sånger för livet 17.00 Helen Sjökvist m fl 18.00 Lasse Lönndahl 19.00 Inför Rätt liv 20.00– 21.00 Rätt liv Måndag 25 november: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Mikael Järlestrand 11.00 Från Strauss till Bach 12.00 Puccini 13.00 Håkan Andersson om teodiceproblemet 14.00 Louis Armstrong m m 15.00 Frank Sinatra 16.00 Carola m m 17.00 Bach 18.00–19.00 Viva la Musica m m Tisdag 26 november: 06.15–06.45 Go’morron Skövde 08.15 Go’morron Skövde (R) 09.15 Inför regionfullmäktige 09.45 Regionfullmäktige och därefter musiktimmar 15.00 Bengt Johansson m m 16.00 Sven-Olof Sandberg m m 17.00 Dixieland 18.00–19.00 Oasmötet 2007 Onsdag 27 november: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Bill Gaither m m 11.00 Ray Charles 12.00 Ingemar Helmner m fl 13.00 Aznavour m m 14.00 Ink Spots m m 15.00 Från Bach till Ravel 16.00 Country 17.00 Klassiskt 19.00 Andliga sånger 20.00 Onsdagskväll från Filadelfia Tidan Torsdag 28 november: 06.15–06.45 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln (R) 10.00 Golden Gate quartet 11.00 Svenska visor m m 13.00 Mikael Wiehe, Ernie Haase 14.00 Anna-Greta Pettersson om kaffekultur 15.00 Barnprogram 17.00 The Priests, Maria Gustin Bergström 18.00 I musikens värld 19.00–20.00 Finnradio

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Tema motor. | 23

Evigt unga 911:an fyller 50

PORSCHE â&#x20AC;&#x201C; NĂ&#x2026;GRA Ă&#x2026;RTAL 1948 - Ferry Porsche

Med tidlĂśs design och fin väghĂĽllning har den gjort ett jättelikt avtryck i motorhistorien. SĂĽ är ocksĂĽ 50â&#x20AC;&#x201C; ĂĽringen Porsche 911 en ikon i sportbilsvärlden, en klassiker som har kĂśrts av polisen och självaste Kungen.

samma ĂĽr som Kungen fĂśrevigades av en smygfotograf när han kysste Silvia vid en bensinmack pĂĽ Ă&#x2013;land. I sin 911 T Targa.

Drygt ett ür senare tog Porsche ännu ett kliv framüt. Den nya 911 Turbo hade bra klipp i motorn, en treliterssexa pü 260 hästar som gjorde noll till 100 pü under sex sekunder. SuccÊ!

Alla känner igen en Porsche 911. Det egensinniga utseendet med de runda och bulliga formerna har hängt med i ett halvsekel.

Liksom hĂśg prestanda och bra kĂśregenskaper. Modellen är helt enkelt urtypen fĂśr hur en sportbil ska vara. â&#x20AC;&#x201C; En Porsche drar blickarna till sig och väcker uppmärksamhet. FĂśr mig var den en pojkdrĂśm. Den är gediget byggd och hĂĽller hĂśg kvalitet, tycker Mikael Stedt frĂĽn Porsche Club Sverige.

Han äger självfallet en bil av märket, en 911 GT 3 frün 2004.

Lat eller smart?

â&#x20AC;?En riktig sportbilâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x201C; Jag nĂśjeskĂśr en del och brukar vara med pĂĽ klubbens banträffar och slalomtävlingar. Med en 911 kan man kĂśra hĂĽrt pĂĽ bana utan att vara rädd fĂśr att

Formerna har hängt med i ett halvsekel. Porsche 911 har nütt ikonstatus inom sportbilsvärlden.

Bild: DARREN BRODE/SHUTTERSTOCK.COM

den ska gü sÜnder. Den är en riktig sportbil som är gjord fÜr att hülla.

Och südan var tanken redan frün bÜrjan. Fabriken ville bygga en bättre sportkärra än sin 356, modellen som satte Porsches namn pü kartan. Den var gammal och tiderna nya. DärfÜr konstruerades en modern bil med bättre fjädring, skivbromsar runt om och en luftkyld boxersexa pü tvü liter, en aluminiumpjäs som kunde utveckla

130 hästkrafter.

Det nya sportüket kallades fÜr 901 och visades upp pü Frankfurts bilsalong i slutet av 1963. Modellen bÜrjade tillverkas men fick kritik av Peugeot som använde liknande sifferkombinationer pü sina bilar. I stället fÜr att krüngla bytte Porsche helt enkelt namn pü kärran, som fick heta 911. Den ansügs dock vara lite fÜr slÜ, men vässades snart och fick en längre hjulbas, som bota-

de mycket av den kraftiga Ăśverstyrningen.

Kungens kyss

Modellen fÜrsügs lÜpande med allt mer effekt och stÜrre motorstorlek. Porsche 911 hade blivit en värstingbil som bjÜd pü precision, prestanda och oborstad kÜrglädje.

Det hĂśll även ordningsmakten med om. I Sverige fanns det ett 20â&#x20AC;&#x201C;tal snabba polisbilar av märket fram till 1973. Det var fĂśr Ăśvrigt

Liksom mĂĽnga andra versioner av 911:an kom Turbo direkt frĂĽn tävlingsvärlden, en plats som hela tiden varit det viktigaste testlaboratoriet fĂśr nya tekniska lĂśsningar. FĂśr mĂĽnga är det just Turbo som stĂĽr som symbol fĂśr hela modellserien. Precis som att 911 utgĂśr kärnan i varumärket Porsche. â&#x20AC;&#x201C; Det som utmärker 911:an genom tiderna är helt klart designen. Man har inte ändrat särskilt mycket utan formerna är kvar. Konceptet är ocksĂĽ detsamma. Den sexcylindriga motorn skulle kunna placeras framtill eller i mitten av bilen. Men i stället lĂĽter man den vara kvar där bak, säger Mikael Stedt.

SĂĽ har ocksĂĽ Porsches designavdelning kallats fĂśr â&#x20AC;?världens latasteâ&#x20AC;?. Men â&#x20AC;?världens smartasteâ&#x20AC;? vore

skapar Projekt 356, en sportbil med mĂĽnga delar frĂĽn Folkabubblan.

1959 - Efter 20 000 tillverkade bilar byggs modellen om och kallas 356B. 1963 â&#x20AC;&#x201C; 911 formges av sonen Ferdinand â&#x20AC;?Butziâ&#x20AC;?

Porsche och visas upp pĂĽ Frankfurts bilsalong.

1967 â&#x20AC;&#x201C; TvĂĽlitersmotorn trimmas. Därefter fĂĽr 911 lĂśpande allt mer effekt och stĂśrre motorstorlek.

1975 â&#x20AC;&#x201C; 911 Turbo är den fĂśrsta serietillverkade bilen med turbomatning.

Bilen blir en succĂŠ.

1981 â&#x20AC;&#x201C; Porsche planerar att lägga ned 911 i och med lanseringen av 944 fĂśljande ĂĽr. Den Ăśverlever.

1984 â&#x20AC;&#x201C; Den brutala 959 bĂśrjar säljas. En gatanpassad tävlingsbil som gĂśr mer än 300 kilometer i timmen.

1997 â&#x20AC;&#x201C; 911:an fĂĽr nytt chassi och motorn uppdateras kraftigt med bland annat vätskekylning.

2012 â&#x20AC;&#x201C; Modellen byggs pĂĽ en ny plattform, bara den tredje sedan 1963.

kanske en bättre benämning. FÜr det finns knappast nügon bil pü marknaden i dag med en starkare identitet än 911. (TT) Robert LagerstrÜm

3DVVDW 9DULDQW 7', É&#x2019;ȧ É&#x2019;027,21 %OXH0RWLRQ 7HFKQRORJ\ 0DVWHUV ,QNO GUDJSDNHW RFK IMÂŚUUVW\UG SDUNHULQJVYÂŚUPDUH

Kampanjpris 265 000

kr.

7LOOÂŚJJ PHWDOOLF Ȳ Ȳȧȧ NU 2UG SULV ȎȧÉ&#x161; É&#x2020;ȧȧ NU

8WUXVWDG PHG EODQG DQQDW v +TQUI\ZWVQK bWV[ STQUI\IVTĂ&#x192;OOVQVO v .IZ\PĂ&#x201E;TTIZM v 3WUNWZ\[\WTIZ NZIU UML [^IVS[\Ă&#x2022;L NĂ&#x2022;ZIZ[QLI MTMS\ZQ[S\ [\Ă&#x192;TTJIZ ZaOO[\Ă&#x2022;L[T]\VQVO WKP [^IVS [\Ă&#x2022;L[QV[\Ă&#x192;TTVQVO v 4Ă&#x192;\\UM\ITTNĂ&#x192;TOIZ *IZKMTWVI \]U v .Ă&#x192;ZLLI\WZ 8T][ v :ILQW :+, v :MOV[MV[WZ v 5]T\QN]VS\QWV[ZI\\ Q TĂ&#x192;LMZ v ,MSWZXIVMT 1ZQLQ]U v 57<176% .aZPR]T[LZQN\ BränslefĂśrbrukning blandad kĂśrning 4,6 l/100 km. CO2-utsläpp 119 g/km. Bilen pĂĽ bilden är extrautrustad.

.RQVXPHQWOHDVLQJ I¸U SULYDWSHUVRQHU 0 kr

NRQWDQW

3ROR É&#x161; É&#x2019; É&#x17E;É&#x2014; KN 0DVWHUV HQGDVW

1 895 kr/mĂĽn

Upplägg 3 ür. Ingen kontantinsats. Service och vinterhjul ingür under avtalsperioden (max 1 500 mil/ür).

Kontakta din VW säljare hos Toveks Bil sü berättar vi mer.

8WUXVWDG PHG EODQG DQQDW /ÂŚWWPHWDOOIÂŚOJDU Ç&#x2122; UDGLR 5&' PHG &' VSHODUH [ : RFK VH[ K¸JWDODUH Ç&#x2122; G¸UUDU LQNOXVLYH HOKLVVDU EDN Ç&#x2122; PRELOWHOHIRQI¸UEHUHGHOVH 3OXV Ç&#x2122; IÂŚUGGDWRU Ç&#x2122; OXIWNRQGLWLRQHULQJ $& Ç&#x2122; OÂŚGHUVSRUWUDWW WUHHNUDG %UÂŚQVOHI¸UEUXNQLQJ EODQGDG N¸UQLQJ NP &2 XWVOÂŚSS J NP $YVHU P§Q IXOOVHUYLFH OHDVLQJ ([NO GÂŚFNE\WH *DUDQWHUDW UHVWYÂŚUGH PLO §U $YLDYJLIW fordonsskatt och fĂśrsäkring tillkommer.

FalkĂśping

Mariestad

SkĂśvde

LidkĂśping

Trollhättan

Uddevalla

0515-89606/-608 0501-67940/-941 0500-427913/-16 0510-68853/-856 0520-489206/-25 0522-654316/-10

7HO YÂŚ[HO Ç&#x2122; ZZZ WRYHNVELO VH Ç&#x2122; Â&#x2DC;SSHW 0§Q IUH /¸U )DON¸SLQJ 0DULHVWDG

**

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

24 | Tema motor.

MOTOR

Dags fÜr vinterdäck Har du inte redan bytt till vinterdäck är det hÜg tid. Frün och med den 1 december och fram till och med 31 mars müste bilar pü svenska vägar vara fÜrsedda med vinterdäck. Och det gäller även utlandsregistrerade fordon och frün och med i ür ocksü lastbilar, bussar och husbilar. Men det finns ett undantag - om vägen är helt fri frün snÜ, is, modd eller frost sü är

det tillütet att kÜra vidare pü sommardäck. Men pass upp! Det räcker med nügon enstaka isfläck fÜr att polisen ska ha rätt att stoppa fortsatt färd.

Den nya lagen om att även lastbilar, bussar och husbilar med totalvikt Üver 3,5 ton ska ha vinterdäck gäller enbart drivhjulen. Om bilen inte är framhjulsdriven, fÜr dü ska alla hjulen ha vinterdäck. (TT)

Tre Mitsubishi-koncept Mitsubishi visar tre hÜgbyggda konceptbilar pü salongen i Tokyo i november. GC-PHEV är en studie av en kommande stor fyrhjulsdriven suv som sannolikt ska ersätta ülderstigna Pajero. Den nya kommer med bensinmotor, elmotor och en üttaväxlad automatlüda.

XR-PHEV representerar nästa kompakta crossover och är ocksü fÜrsedd med hybriddrift.

Mitsubishi AR är enligt pressinformationen en kompakt familjebuss, MPV, som mÜjligen ska fylla ut tomrummet efter Mitsubishi Grandis.

(TT)

Toyota satsar pü vätgas Inom bilbranschen hävdas inte sällan att hybridbilarna utgÜr steget mellan det fossila fordonsbränslet och vätgasen. Och eftersom Toyota i dag anses vara världsledande när det handlar om hybridbilar vill man ocksü visa hur fÜretaget tänkt

SEAT LEON ST KOMBI ALLMĂ&#x201E;NT

SĂ&#x201E;KERHET BETYG: 4

PRESTANDA BETYG: 3

MOTOR: 1,6-liters diesel, turbo

3-PUNKTSBĂ&#x201E;LTE ALLA PLATSER: Ja

TOPPFART: 191 km/t

VĂ&#x201E;XLAR: Sjuväxlad automat, DSG

KROCKKUDDAR: Sju, inklusive knäkrockkudde fÜr fÜrare

EFFEKT: 105 hk vid 3 000-4 000 v/min

TJĂ&#x201E;NSTEVIKT: 1 351 kg

AKTIVA NACKSKYDD: Ja

VRIDMOMENT: 250 Nm vid 1 500-2 750 v/ min

MAX SLĂ&#x201E;PVAGNSVIKT: 1 500 kg

ANTISLADD: Ja

ACCELERATION: 0-100 km/t pĂĽ 10,7 s

LĂ&#x201E;NGD/BREDD/HĂ&#x2013;JD: 453,5/181,6/145,4 cm

MILJĂ&#x2013; BETYG: 3

HELHETSBETYG: 3

MAXLAST: 529 kg

BRĂ&#x201E;NSLEFĂ&#x2013;RBRUKNING: 0,39 l/mil EKONOMI BETYG: 3

CO2-UTSLĂ&#x201E;PP: 102 g/km

PLUS

PRIS FRĂ&#x2026;N: 196 900 kr (exklusive DSG-lĂĽda som kostar 14 500 kr)

KOMFORT BETYG: 3

DESIGN SOM SYNS. HÜg kvalitetskänsla, motorn gür bra ihop med bilen.

SKATT: 1 089 kr GARANTIER: 2 ĂĽrs nybilsgaranti, 3 ĂĽrs vagnskadegaranti, 3 ĂĽrs lackgaranti, 12 ĂĽrs garanti mot genomrostning, 2 ĂĽrs Seat service mobility

STĂ&#x201E;LLBAR RATT: HĂśjd/längd

MINUS

BAGAGEUTRYMME: 587-1 470 l LUFTKONDITIONERING: AC STYRSERVO: KuggstĂĽng, elektrisk styrservo

SNĂ&#x201E;PPET SĂ&#x201E;MRE än koncernsyskonet Volkswagen Golf Sportscombi, trots ett lägre pris. Relativt okänt märke fĂśr svenskar som nu lärt känna koreanska märken i stället.

HĂśstrea pĂĽ kĂśrglada och formpigga bilar

sig en serietillverkad vätgasbil.

Konceptbilen FCV är enligt uppgift klar fÜr produktion 2015. Den egenutvecklade stacken med bränsleceller ger 136 hästkrafter och vätgasen lagras i tvü hÜgtryckstankar. (TT)

TRASIG BILINREDNING? Vi lagar skador, hül & sprickor Omfärgning av skinn, plast & vinyl till bilar, bütar, motorcyklar & mÜbler

NYA FORD FIESTA TREND 5D

0500-41 41 10 Diabasvägen 2, SkÜvde

www.colorglo.se

skovde@colorglo.se

LĂ&#x2013;RDAGSĂ&#x2013;PPET 10-13

1

Münga är eniga. Nya Ford Fiesta har blivit utsedd till Women´s World Car of the Year 2013, och i Teknikens Värld vann den smübilstestet 2013 (nr 19). Inte sü konstigt tycker vi, nya Fiesta har den senaste teknologin, ny fräck design och dessutom 5

ĂĽrs garanti 1.

Utrustning Trend:

119 900:-

NU FRĂ&#x2026;N

Fjärrstyrt centrallüs, Ford MyKey, Manuell luftkonditionering, Ljudsystem radio/CD med AUX och USB-anslutning m.m.

Supreme  Winner  2013,  Ford  EcoBoost  1.0  l

Ord. pris fr 136 700:-

HĂ&#x2013;STPRISER PĂ&#x2026; BEGAGNAT!

PASSA PĂ&#x2026; ATT FYNDA!

STENSTORP s 0500-45 70 30 s www.erikssonshusvagnar.se Ă&#x2013;PPET: mĂĽn-tors 09.00-18.00, fre 09.00-17.00

Mejselvägen 24, SkĂśvde, Tel. 0500-42 32 80 KĂ&#x2013;PER s SĂ&#x201E;LJER s SKROT s METALL Aspelunds industriomrĂĽde (gamla flygplatsen) FĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING AV HANDELSJĂ&#x201E;RN

DUBBDĂ&#x201E;CK TERDĂ&#x201E;CK TILL VIN

Fighter miljÜdäcket A PRISER! NSKRAFTIG URRESvenska KONK Prisex.: montering 150:-/däck Balansering & däck!

185x65x14 719:Vi säsongslagrar dina 195x65x15 770:BLANDSKROT FRĂ?N TON 205x55x16 879:Mejselvägen 24, SkĂśvde, tel 0500-42 32 80 NYHET 225x45x17 690:- KL $Ă&#x2039;CK OCH BILDELAR s žPPET MĂ?NDAG FREDAG KĂśper - säljer - SKROT - METALL

BILERSĂ&#x201E;TTNING,

NYA FORD KUGA TITANIUM

FORD FOCUS TREND

Diesel, AWD, Ford SYNC inkl Bluetooth, 17â&#x20AC;? alufälg, FarthĂĽllare, DEATC luftkonditionering, Nyckelfritt lĂĽssystem inkl. el-baklucka, Eluppvärmd vindruta, Regnsensor, Bränsledriven parkeringsvärmare, Designpaket (Tonade rutor och Rails i aluminiumfinish) m.m.

Komfortpaket II (DEATC luftkonditionering, 16â&#x20AC;? designfälg, Dimljus fram, Textilgolvmattor) FarthĂĽllare, Färddator, Radio/CD med USB-anslutning, Elhissar fram m.m.

Komfortpaket (EATC luftkonditionering, Ford SYNC inkl Bluetooth) Radio/CD med USB-anslutning, Färddator, Läderklädd ratt, Backstartshjälp m.m.

NU FRĂ&#x2026;N

NU FRĂ&#x2026;N

NU FRĂ&#x2026;N

254 900:-

FORD B-MAX TREND

152 900:-

Kombitillägg 5 000 :-

Ord. pris fr 175 800:-

139 900:Ord. pris fr 165 300:-

Ord. pris fr 294 900:-

LidkĂśping 0510 - 603 20 SkĂśvde 0500 - 50 01 20 Mariestad 0501 - 48 01 20 Skara 0511 - 70 02 20 FalkĂśping 0515 - 60 01 20

ford.se

Priserna gäller nya Ford i lager, begränsat antal. Bränsledeklaration blandad kĂśrning: Ford Fiesta 3,3-5,2 l/100 km, CO2-utsläpp 87â&#x20AC;&#x201C;120 g/km (1,6 TDCi ECOnetic 95 hk-1,25 Duratec 82 hk). Ford Kuga 5,3â&#x20AC;&#x201C;7,7 l/100 km, CO2-utsläpp 139â&#x20AC;&#x201C;179 g/km (2,0 TDCi 140 hkâ&#x20AC;&#x201C;1,6 EcoBoost 180 hk). Ford Focus 3,4â&#x20AC;&#x201C;7,2 l/100 km, CO2- utsläpp 88â&#x20AC;&#x201C;169 g/km (1,6 TDCI ECOnetic 105 hkâ&#x20AC;&#x201C;2,0 EcoBoost 250 hk). Ford B-Max 4,0â&#x20AC;&#x201C;6,4 l/100 km, CO2- utsläpp 104â&#x20AC;&#x201C;149 g/km (1,6 TDCI ECOnetic 95 hkâ&#x20AC;&#x201C;1,6 Duratec Ti-VCT 105 hk). Bilarna pĂĽ bilderna är extrautrustade. 1. 5 ĂĽrs garanti/10.000 mil, vilket som inträffar fĂśrst.

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Tema motor. | 25

Seat tar fajten med syskonen Visserligen är det bra att tillhöra en stor och framgångsrik familj, men det är inte alltid kul att gå i ärvda kläder. Seat Leon ST Kombi är perfekt för Sverige, men risken är att kunderna i stället väljer trygga storebror Volkswagen Golf Sportscombi.

Seat tillhör Volkswagenkoncernen och fördelarna är hög kvalitet, fina motorer och växellådor och tillgång till den senaste tekniken. Nackdelen är att hierarkin gör att Seat snällt får vänta på sin tur tills Volkswagen och Audi tagit för sig.

Nya Seat Leon ST Kombi känns tyvärr lite snålt utrustad just för att inte konkurrera för mycket med Volkswagen Golf Sportscombi, även om den senare kostar 17 600 kronor mer.

Skarpa linjer

När tekniken delas blir utseende och personlighet viktigt för att bilen ska utmärka sig. Seats designchef Alejandro MesoneroRomanos har tagit fram en enkel form med tydliga och skarpa linjer som ger Leon en stark framtoning.

Spetsiga vinklar gör den lite elak och tuff. Han designade först femdörrarsversionen, sedan tredörrars och sist kombin. Men personligen ser han kom-

Ordning och reda bland knappar och rattar. Seat Leon ST Kombi har lastnät på sidorna för praktisk förvaring och med fällda säten blir bagageutrymmet stort.

bin som viktigast, då det är den han själv ska köra.

– Jag sade till mitt designteam: ”Nu ska vi rita den bil som vi själva måste köra, som ska rymma både familj och bagage men ändå är den bil som vi vill ha allra mest”, förklarade han vid världspremiären för Seat Leon under Frankfurts bilsalong tidigare i höst.

Just designen är också Seats starka kort, särskilt jämfört med Volkswagen Golf som har ett betydligt mer slätstruket utseende.

Familjevänlig

Jag testar den tänkta storsäljaren, en 1,6-liters diesel med 105 hästkrafter och DSG-låda (14 500 kronor i tillägg). Kombinationen är perfekt. Det är lättkört och motorn hörs knappt. Ihop med DSGlådan blir körningen mjuk och 105 hästkrafter räcker för familjen. En lätt dutt på gasen och den snabba växellådan är med direkt och omkörningar fixas galant.

Styrningen är familjevänlig och likaså chassit som går att ändra i tre lägen: Normal, Sport och Komfort.

Jag testar också toppversionen, en 2,0-liters diesel med 184 hästkrafter för 239 900 kronor, som naturligtvis har betydligt mer kraft än 105-hästarsversionen.

Med sin efterlängtade kombi vill Seat också satsa på tjänstebilsmarknaden.

Men tjänstebilsförare utrustar gärna lite extra och Leon saknar sådant som finns hos just en Golf eller Audi A3. Seaten har varken nyckellöst system eller elstolar.

Seat Leon ST kombis starkaste kort är den tuffa designen. Spetsiga linjer och veck ger bilen attityd.

Bild: JANERIK HENRIKSSON / TT

peugeot.se

PREMIÄR!

NYA PEUGEOT 3O8

SKAPAD FÖR NYA UPPLEVELSER

Dåligt exempel

Säkerheten är hög, men jag önskar att mer hade varit standard. Nu finns trötthetsvarnare, autobromssystemet City Emergency Brake och filbytarvarning som tillval.Även bältesvarnare för baksätet och sidokrockkuddar bak är tillval.

En kombi, gjord för familjer, borde naturligtvis ha bältesvarnare och krockkuddar bak som standard. Och bara för att storebror Volkswagen Golf Sportscombi inte heller har det, behöver inte Seat följa ett dåligt exempel.

(TT)

Peugeot 308 ACTIVE. Pris från 174.900 kr

Månadskostnad från 1.499 kr/mån* Förmånsvärde från 1.378 kr/mån** Leasing från 1.302 kr/mån ex. moms*** * Grundar sig på 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. Löptid 36 månader. Effektiv ränta 5,94%. ** Vid 52% marginalskatt. *** Grundar sig på en första förhöjd hyra på 30%, 45% i restvärde, 36 månader samt 4,95% ränta.

Gäller t.o.m. 31/1 2014. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,6-5,6 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 93-129 g/km.

Vi reserverar oss för eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

Helena Lundberg

308 ACTIVE UTRUSTAD MED BL A: Farthållare

och fartbegränsare 16”

aluminiumfälgar El-hissar

fram med puls-/klämskyddsfunktion

TRE VASSA KONKURRENTER VOLKSWAGEN GOLF SPORTSCOMBI 229 000 KR. 105 hk. CO2utlsäpp: 102 g/km.

GOLF ÄR UTSEDD till Årets bil och som kombi blev den inte sämre. Högre pris än Seat men har å andra sidan också högt andrahandsvärde.

KIA CEE’D SPORTSWAGON

FORD FOCUS KOMBI

198 900 KR. 128 hk. CO2utsläpp: 117 g/km.

PRIS: 189 900 kr. 105 hk. CO2utsläpp: 88 g/km.

EN AV SVERIGES populäraste bilar som fått tuffare design, bättre motorer och högre kvalitetskänsla i instrumenten.

LÄGSTA KOLDIOXIDUTSLÄPPET i den här gruppen vilket också gör att den kvalar in som miljöbil.

2-zons

klimatanläggning Läderratt

med rattkontroller i-Cockpit

med 9,7” pekskärm

NYA PEUGEOT 308

BIL-KONSULT SKÚVDE s BILOMARIN Mölltorp GUSTAF E BIL Mariestad, Lidköping, Vara

Vi firar alpinstarten med bilar för snabb leverans till fantastiska priser.

MODELL

MOTOR

FÄRG

ORD. PRIS

ERBJUDANDE

A1 Sportback Admired A1 Sportback Admired A1 Sportback Admired A3 Sportback A3 Sportback A4 Avant A4 Avant A4 Avant A4 allroad A6 Avant

1.2 TFSI 1.2 TFSI 1.2 TFSI 1.4 TFSI 1.4 TFSI 2.0 TDI 2.0 TDI quattro S tronic 2.0 TDI quattro 2.0 TDI quattro S tronic 2.0 TDI Multitronic

Glaciärvit Misanoröd Issilver Röd Vit Ibisvit Ibisvit Dakotagrå Fantomsvart Glaciärvit

195.600 kr 195.600 kr 195.600 kr 239.700 kr 239.700 kr 320.000 kr 392.300 kr 358.900 kr 434.000 kr 409.200 kr

179.000 kr 179.000 kr 179.000 kr 209.000 kr 209.000 kr 279.000 kr 349.000 kr 299.000 kr 379.000 kr 359.000 kr

MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLLER BEGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL ELLER RABATTER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Äntligen är vintern på ingång, och som vanligt kommer den med både skidåkning och quattro® äkta fyrhjulsdrift.

Här kan du se ett urval av våra fina erbjudanden på bilar med riktigt snabb leverans.

Läs mer på vår hemsida, och välkommen in!

www.toveksbil.se Lidköping. Wennerbergsvägen 33 Gunnar Edvinsson 0510-68887 Stefan Carlsson 0510-68884 Skövde. Törebodavägen Daniel Johansson 0500-427915 Joakim Thimberg 0500-427914 Uddevalla. Göteborgsvägen 16 Daniel Pehrsson 0522-654308 Andreas Öhgren 0522-654306 Öppettider för alla: Må-fr 9-18, lör 10-14

â&#x20AC;&#x201C; FRAMTIDENS BILAFFĂ&#x201E;R!

VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL AUTOPARTNER â&#x20AC;&#x201C; FRAMTIDENS BILAFFĂ&#x201E;R!

Johan Weiler 0500-10 30 06

Petri Kariniemi 0500-10 30 02

Gustaf Ă&#x2026;kesson 0500-10 30 03

Fredric GisslĂŠn 0500-10 30 01

Albert Hasanaj 0500-10 30 04

Magnus Andersson 0500-10 30 05

BMW 116d 5d -12 2.830 mil, MCE 202, klimatautomatik, CD-stereo Nu 199.000 kr

BMW 320d xDrive Touring -13 2.052 mil, Sportline, automat, vit, ORH 483 Nu 339.000 kr

BMW 320d Touring -13 1.800 mil, Luxury line, skinn, automat, 18â&#x20AC;? alu, blĂĽ, MYH 737 Nu 379.000 kr

BMW 318d Sedan -13 2.157mil, Sportline, M-ratt, drag, silver, ELS 027 Nu 279.000 kr

BMW 328i Sedan -13 1.000 mil, Sportline, skinn, aut, 18â&#x20AC;? alu, blĂĽ, OTN 048 Nu 369.000 kr

BMW 320 EDE Sedan -11 3.800 mil, HHZ 280, sportstolar, xenon, Comfort, Dynamic Nu 229.000 kr

BMW 320 EDE Touring -11 3.017 mil, URR 353, sportstolar, M-ratt, Comfortpaket Nu 229.000 kr

Honda Accord Tourer -09 10.900 mil, Diesel, automat, skinn, svart, LMA 885 Nu 159.000 kr

BMW M5 -07 7.300 mil, Nav, skinn, 507hk, V10, silver, FDB 897 Nu 295.000 kr

BMW 530d xDrive Touring -08 9400 mil, Panorama, komfortstol, nav, head up, GPD 581 Nu 225.000 kr

BMW 520d Touring -13 2.519 mil, OPR 987, aut, sportchassi, sportstolar, xenon, drag Nu 355.000 kr

BMW 520d Touring -11 11.800 mil, LTH 981, Comfortpaket, xenon, PDC fram och bak Nu 247.000 kr

Saab 9-3 2.0 Bio Kombi -08 10.500 mil, FMS 947, Vectorpaket, delläder, avtagbart drag, Nu 119.000 kr

CitroĂŤn Xsara Picasso -06 5.499 mil, XHM 201, ABS, klimataut, CD-stereo Nu 69.000 kr

Honda CR-V 2,2 CTDI -10 6600 mil, KZM 744, aut, 4WD, skinnklädsel, xenon, glastak Nu 224.900 kr

3ODQWYlJHQ 6N|YGH Â&#x2021; Â&#x2021; www.autopartner.nu gSSHWWLGHU 0nQGDJ IUHGDJ O|UGDJ Annons 4 sidor.indd 1

2013-11-18 10.27

Fiat 500 Lounge Nu 115.900 kr Inkl vinterhjul Ordinarie pris 157.900 kr

7YPZL[ pY IHZLYH[ Wr -PH[ 3V\UNL OR -Â&#x20AC;Y MLT[L rYL[ P YHK pY -PH[ KL[ TpYRL ZVT UV[LYHY SpNZ[ *6 \[ZSpWW ISHUK IPSHY ZrSKH P ,\YVWH \UKLY <WWNPM[LYUH pY ]LYPĂ&#x201E; LYHKL H] 1(;6 +`UHTPJZ )YpUZSLMÂ&#x20AC;YIY\RUPUN ]PK ISHUKHK RÂ&#x20AC;YUPUN! S RT *6 \[ZSpWW! N RT )PSHYUH Wr IPSKLU RHU ]HYH L_[YH\[Y\Z[HKL 3VRHSH H]]PRLSZLY RHU MÂ&#x20AC;YLRVTTH

sedici 4X4 sedici 4X4 sedici 4X4 ¡ intelligent 4-hjulsdrift

freemont 4X4 freemont freemont 4X44X4 ¡ 7 sittplatser

¡ smart design, litet pris ¡ intelligent 4-hjulsdrift ¡ intelligent 4-hjulsdrift ¡¡ frün 1 9.990 smart design, litet pris ¡ smart design, litetkr*** pris frün 1 9.990 ¡ frün¡ 1 9.990 kr*** kr***

¡ komfort müngsidighet ¡ 7&sittplatser ¡ 7 sittplatser ¡ frün 2"$.9 0 kr* ¡ komfort & müngsidighet ¡ komfort & müngsidighet frün 2"$.9 0 ¡ frün¡ 2"$.9 0 kr* kr*

panda 4X4 panda 4X4 ¡panda suv of the year4X4 2012 av top gear suv of the year 2012 ¡ suv ¡of the year 2012 ¡avfrĂĽn 1 9.990 kr** top gear topavgear frĂĽn 1 9.990 ¡ frĂĽn¡ 1 9.990 kr** kr** 7YPZL[ pY IHZLYH[ Wr -PH[ -YLLTVU[ 3V\UNL = OR (>+ (; -PH[ -YLLTVU[ IÂ&#x20AC;YQHY Wr TLK -YLLTVU[ 41; OR ->+ 4; )YpUZSLMÂ&#x20AC;YIY\RUPUN ISHUKHK RÂ&#x20AC;YUPUN! S RT *6 \[ZSpWW! N RT 7YPZL[ pY IHZLYH[ Wr 7HUKH _ ;^PU(PY OR )YpUZSLMÂ&#x20AC;YIY\R UPUN ISHUKHK RÂ&#x20AC;YUPUN! S RT *6 \[ZSpWW! N RT 7YPZL[ pY IHZLYH[ Wr -PH[ :LKPJP +`UHTPJ OR )YpUZSLMÂ&#x20AC;YIY\RUPUN ISHUKHK RÂ&#x20AC;YUPUN! S RT *6 \[ZSpWW! N RT ,YIQ\KHUKL[ NpSSLY Zr SpUNL SHNYL[ YpJRLY [ V T KLJLTILY 3VRHSH H]]PRLSZLY RHU MÂ&#x20AC;YLRVTTH )PSHYUH Wr IPSKLYUH RHU ]HYH L_[YH\[Y\Z[HKL -Â&#x20AC;Y TLY PUMVYTH[PVU RYPUN WHRL[PUULOrSS ILZÂ&#x20AC;R ^^^ Ă&#x201E; H[ ZL

freemont 4X4, panda 4X4, sedici 4X4. simply more freemont 4X4, panda 4X4, sedici 4X4. simplymore more freemont 4X4, panda 4X4, sedici 4X4. simply

Therejustare novĂĽrtunachievable goals. nu ingĂĽr Alpinpaket med takbox, lastbĂĽgar, bagagerumsskydd och skid-

Fiat med with

Alfa Romeo med

1)

with Fiat med withFiat med

1) när du kÜper Fiat freemont, Sedici eller Panda.

1) sek) hĂĽllare (värde tillAlpinpaket 15.000 just nu ingĂĽr vĂĽrt med takbox, lastbĂĽgar, bagagerumsskydd och skidjust nu ingĂĽr vĂĽrtupp Alpinpaket med takbox, lastbĂĽgar, bagagerumsskydd och skidhĂĽllare upp till sek) när du Fiat Sedici Panda. hĂĽllare (värde till 15.000 sek) när du kĂśper Fiat freemont, Sedici eller eller Panda. *  Priset  är  baserat  pĂĽ  Fiat  Freemont  Lounge  3,6  (värde V6  upp 280  hk  AWD  AT6.  Fiat  15.000 Freemont  bĂśrjar  pĂĽ  249.990  med  kĂśper Freemont  2.0  MJT  freemont, 140  hk  FWD  MT6.  BränslefĂśrbrukning  blandad  kĂśrning: Â

 6,4-­11,3  l/100  km,  CO2 -­utsläpp:  169-­262  g/km.  **Priset  är  baserat  pü  Panda  4x4  0,9  TwinAir  85  hk.  BränslefÜrbrukning  blandad  kÜrning:  4,9  l/100  km,  CO 2 -­utsläpp:  114  g /km.  * **Priset  är  baserat  pü o m  31  december  2013.  Lokala  avvikelser  Fiat  Sedici  Dynamic,  1,6  120  hk.  BränslefÜrbrukning  blandad  kÜrning:  6,5  l/100  km,  CO 2 -­utsläpp:  149  g/km.  1)  Erbjudandet  gäller  sü  länge  lagret  räcker  t Priset  är  baserat  pü  Fiat  Freemont  Lounge  3,6  V6  280  AT6.  hk  AWD  Fiat  Freemont  pü  med  249.990  med  Freemont  2.0  hk  MJT  140  MT6.  hk  FWD  MT6.  BränslefÜrbrukning  blandad  kÜrning:  *  Priset  är  *  baserat  pü  Fiat  Freemont  Lounge  3,6  V6  280  hk  AWD  Fiat  AT6.  Freemont  bÜrjar  pü  bÜrjar  249.990  Freemont  2.0  MJT  140  FWD  BränslefÜrbrukning  blandad  kÜrning:  NDQ I|UHNRPPD %LODUQD Sn ELOGHUQD NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDGH )|U PHU LQIRUPDWLRQ NULQJ SDNHWLQQHKnOO EHV|N ZZZ ¿ DW VH blandad  kÜrning:  4,9  l/100  km,  CO 2 -­utsläpp:  114  g /km.  * **Priset  är  baserat  pü -­utsläpp:  1 69-­262  g /km.  * *Priset  ä r  b aserat  p ü  P anda  4 x4  0 ,9  T winAir  8 5  h k.  B ränslefÜrbrukning   6,4-­11,3  l /100  k m,  C O 2  6,4-­11,3  l/100  km,  CO2 -­utsläpp:  169-­262  g/km.  **Priset  är  baserat  pü  Panda  4x4  0,9  TwinAir  85  hk.  BränslefÜrbrukning  blandad  kÜrning:  4,9  l/100  km,  CO 2 -­utsläpp:  114  g /km.  * **Priset  är  baserat  pü  Fiat  Sedici  Dynamic,  1,6  120  hk.  BränslefÜrbrukning  blandad  kÜrning:  6,5  l/100  km,  CO 2 -­utsläpp:  149  g/km.  1)  Erbjudandet  gäller  sü  länge  lagret  räcker  t o m  31  december  2013.  Lokala  avvikelser  Fiat  Sedici  Dynamic,  1,6  120  hk.  BränslefÜrbrukning  blandad  kÜrning:  6,5  l/100  km,  CO 2 -­utsläpp:  149  g/km.  1)  Erbjudandet  gäller  sü  länge  lagret  räcker  t o m  31  december  2013.  Lokala  avvikelser NDQ I|UHNRPPD %LODUQD Sn ELOGHUQD NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDGH )|U PHU LQIRUPDWLRQ NULQJ SDNHWLQQHKnOO EHV|N ZZZ ¿ DW VH NDQ I|UHNRPPD %LODUQD Sn ELOGHUQD NDQ YDUD H[WUDXWUXVWDGH )|U PHU LQIRUPDWLRQ NULQJ SDNHWLQQHKnOO EHV|N ZZZ ¿ DW VH

fiat.se fiat.se fiat.se

219.900 KR* KR* ALFA ROMEO GIULIETTA VELOCE FRĂ&#x2026;N 199.990 Den extremt sportiga designen gĂśr Giulietta Veloce synonym med fart. Bilen är utrustad med bland annat en ny sportinteriĂśr, det anpassningsbara prestandaprogrammet Alfa D.N.A., TCT-växellĂĽda**, interiĂśrlister och spegelkĂĽpor i titanfinish samt en exteriĂśr Veloce-badge. Ă&#x201E;nnu vackrare, ännu mer kĂśrglädje, ännu mer Alfa Romeo.

5 Ă&#x2026;RS *** NYBILSGARANTI

Alfa Romeo Sverige FĂślj oss pĂĽ Facebook

alfaromeo.se

UTAN HJĂ&#x201E;RTA Ă&#x201E;R VI BAR A MASKINER * Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar, dock längst t.o.m. 31/10, 2013. **Standard fĂśr vissa versioner. ***5 ĂĽrs nybilsgaranti/150 000 km. Gäller alla Alfa Romeo registrerade fr.o.m. 1/1, 2013. Bilen pĂĽ bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan fĂśrekomma. BensinfĂśrbrukning blandad kĂśrning 4,4 - 6,4 l/100 km. 114 Co - 149.

2 g/km

3ODQWYlJHQ 6N|YGH Â&#x2021; Â&#x2021; www.autopartner.nu gSSHWWLGHU 0nQGDJ IUHGDJ O|UGDJ Annons 4 sidor.indd 2

2013-11-18 10.27

8 STATE-OF-THE-ART SPEEDS FRĂ&#x2026;N 549.000:-

THE NEW JEEPŽ GRAND CHEROKEE. OVERLAND. INNOVATION BROUGHT US HERE. Nya Jeep Grand Cherokee har en ny kraftfull exteriÜr. Under den vackra ytan dÜljer sig flera tekniska innovationer. Till exempel den nya 8-stegade automatlüdan (standard) som ger snabba effektiva växlingar och reducerar CO2 -utsläpp och fÜrbrukning med upp till 10%. Andra nyheter är Forward Collision Warning med stoppsystem, en 8,4 tums pekskärm fÜr ljudsystem och navigation. Pris frün 499.900 sek. Välkommen in och upplev alla innovationer. Och friheten.

meo med

FIAT DOBLĂ&#x2019; skĂĽp L1 & L2 FĂślj oss pĂĽ FB/JeepSverige

Nu frĂĽn : 0 0 2 .

2 3 1 are

inkl värm

Kampanjutrustning: Dieselvärmare, ESP, AC, radio med cd, mp3, blue&me-systemet inkl rattknappar och bluetooth, 16 tums alu,farthüllare, inklätt och isolerat sküp (golv, väggar och tak).

BränslefÜrbrukning blandad kÜrning 0,48.

Rekommenderat ord pris fr 165.060 kr. priser exkl moms Begränsat antal bilar.

DOBLĂ&#x2019; SKĂ&#x2026;P 90 HK MED 3,4/4,2 M3 LASTUTRYMME 3ODQWYlJHQ 6N|YGH Â&#x2021; Â&#x2021; www.autopartner.nu gSSHWWLGHU 0nQGDJ IUHGDJ O|UGDJ Annons 4 sidor.indd 3

2013-11-18 10.27

NYA CITROĂ&#x2039;N C5 HDi 200

www.citroen.se

STANDARDUTRUSTAD MED EXTRA MYCKET KOMFORT.

NYA CITROĂ&#x2039;N C5 HDi 200 AUT6 BUSINESS PLUS fr FĂ&#x2013;RMĂ&#x2026;NSVĂ&#x201E;RDE NETTO fr 1.850:-/mĂĽn.

309.000:-

CITROEN C5 HDI 200 AUTPARTNER EDITION NU 309.000: Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x201C;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192; Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2019; Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2021; Ä? Â&#x201A;Â? Â&#x2026;Ä? â&#x20AC;˘ÄĽ Â&#x2019;Â&#x2019; Â&#x2018;Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x201D;Â&#x2019; Â&#x160; Â&#x2021; Ĺ&#x160;Ĺ? Â&#x2039; Â&#x152;ÄĄ Ett serviceavtal i 36 mĂĽn/10.000 mil Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2019;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x160; Â&#x2018; Â&#x2039;Â&#x2019; Â&#x201A;Â? Â&#x2030;Â&#x2020;Â?Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x160;Â&#x160; â&#x20AC;˘ Fri service Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2021;Ä?Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x160; â&#x20AC;˘ÄĽ Â?Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x192;Â?Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x192; Fri assistans Ĺ&#x2C6; Â&#x2018;Â?Â&#x2018;Â?Â&#x152;Â&#x2026;Ä? ÄĽ Â?Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2019; Â&#x152;Â&#x2018;

Ĺ&#x160;Ĺ&#x2039;Ĺ&#x2C6;Ä?Ĺ?Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;Ä?Ä&#x2019;

CitroĂŤn EasyDrive 3 ĂĽr, 0 kr

â&#x20AC;˘ Gashydraulisk fjädring HYDRACTIVE III+ â&#x20AC;˘ ITC (Intelligent Traction Control) antispinnsystem med Snow Mode funktion â&#x20AC;˘ Lättmetallfälgar 18â&#x20AC;? Atlantique

â&#x20AC;˘ Navigationssytem â&#x20AC;?eMyWayâ&#x20AC;? inkl.

Bluetooth, USB- & AUX-uttag â&#x20AC;˘ ElmanĂśvrerade framsäten med minnes- & massagefunktion i fĂśrarsäte â&#x20AC;˘ Webasto kupĂŠ & motorvärmare, fjärrstyrd

â&#x20AC;˘ 204 hk, 450 Nm/2000 rpm â&#x20AC;˘ Automat 6-växlad â&#x20AC;˘ Sport Mode funktion â&#x20AC;˘ Connecting Box (bluetooth, USB- AUX-uttag)

â&#x20AC;˘ Bi-xenonstrĂĽlkastare adaptiva â&#x20AC;˘ LED-ljus fram â&#x20AC;˘ Parkeringssensorer fram och bak â&#x20AC;˘ Dimljus fram

Väljer du en CitroÍn C5 HDi 200 Business Plus für du en tjänstebil som tar detta med komfort pü allvar. Den unika gashydrauliska fjädringen trollar bort gropar och ojämnheter sü att även de sämsta vägar känns mjuka som dunbolster. Skulle du ändü känna dig lite trÜtt bakom ratten under en lüng resa piggar fÜrarsätet upp dig med lite ryggmassage. Dessutom finns CitroÍn C5 Business med motoralternativet e-HDi115 Airdream EGS6 fr 254.900:-, fÜrmünsvärde netto fr 1.658:-/mün. Välkommen in till oss fÜr att njuta av en provtur!

BränslefÜrbrukning bl. kÜrning fr 4.5 l/100 km, utsläpp fr 117 g. CO2/km. Priserna är exklusive tillägg fÜr CitroÍn C5 Tourer/Kombi 10.000:-. FÜrmünsvärdet är beräknat pü 50% marginalskatt. Bilen pü bilden är extrautrustad.

CITROĂ&#x2039;N SKĂ&#x2013;VDE ÄĽ Ĺ&#x2C6; ÄĽ Ĺ&#x2021;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021; ÄŁ Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2021; Ĺ&#x160;Ĺ&#x2021; Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021; www.citroen.se

NU Ă&#x201E;R DIN GAMLA BIL GULD VĂ&#x201E;RD, NĂ&#x201E;R DU KĂ&#x2013;PER EN NY CITROĂ&#x2039;N

INBYTESBONUS

INBYTESBONUS

10.000:-

15.000:-

NYA CITROĂ&#x2039;N C3

CITROĂ&#x2039;N C4

NORDIC EDITION fr.

NORDIC EDITION fr.

129.900:-

INBYTESBONUS

20.000:-

159.900:-

CITROĂ&#x2039;N C5 NORDIC EDITION fr.

209.900:-

Tar dig upp till 250 km längre pü varje tank

En av klassens stĂśrsta bagageutrymmen pĂĽ 408 liter

Svürslagen komfort med suverän fjädring

â&#x20AC;˘ Automatisk klimatanläggning (ECC) â&#x20AC;˘ Bluetooth, audio streaming, USB- & AUX-uttag â&#x20AC;˘ Parkeringssensorer bak â&#x20AC;˘ Lättmetallfälgar 16â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ Elinfällbara och kromade sidospeglar, m.m.

â&#x20AC;˘ Automatisk klimatanläggning (ECC) â&#x20AC;˘ Bluetooth, audio streaming, USB-& AUX-uttag â&#x20AC;˘ Parkeringssensorer bak â&#x20AC;˘ Lättmetallfälgar 16â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;˘ FarthĂĽllare (programmerbar), m.m.

â&#x20AC;˘ Webasto kupĂŠ- & motorvärmare, fjärrstyrd â&#x20AC;˘ Connecting Box (bluetooth, USB- & AUX-uttag) â&#x20AC;˘ Automatisk klimatanläggning (ECC) â&#x20AC;˘ Parkeringssensorer fram och bak inkl. parkeringsplatssensor â&#x20AC;˘ Lättmetallfälgar 17â&#x20AC;? m.m.

Erbjudandet om inbytesbonus gäller nya order av Nordic Edition i svenskt lager fr.o.m. 4 oktober t.o.m. 31 december 2013 sü lüngt lagret räcker. Bonusen fÜrutsätter att üterfÜrsäljaren gÜr inbyteskÜp av bil som kÜparen ägt minst 6 münader.

Värdet pü bonusen varierar beroende pü vilken CitroÍn-modell du kÜper. Priserna och erbjudandena är exklusive tillägg fÜr CitroÍn C5 Tourer/Kombi, metalliclack och andra tillval och gür ej att kombinera med andra avtal, rabatter och värdecheckar. Bilarna pü bilderna är extrautrustade. CitroÍn Sverige fÜrbehüller sig rätten till ändringar i produkt och pris. Alla priser är rek. ca-priser. BränslefÜrbrukning blandad kÜrning 3,4 - 6,2 l/100 km, CO2 -utsläpp 87 - 163 g/km.

CRĂ&#x2030;ATIVE TECHNOLOGIE

CITROĂ&#x2039;N SKĂ&#x2013;VDE ÄĽ Ĺ&#x2C6; ÄĽ Ĺ&#x2021;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021; ÄŁ Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2021; Ĺ&#x160;Ĺ&#x2021; Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;

ARBETA UNDER OPTIMALA FĂ&#x2013;RUTSĂ&#x201E;TTNINGAR LĂ&#x2026;G LASTHĂ&#x2013;JD â&#x20AC;˘ SKJUTDĂ&#x2013;RR â&#x20AC;˘ 3 SITTPLATSER FRAM** â&#x20AC;˘ OPTIMERAT FJĂ&#x201E;DRINGSSYSTEM

LUFTKONDITIONERING + MUSIKANLĂ&#x201E;GGNING*

0:-

(ORD.PRIS 9.900:-)

CITROĂ&#x2039;N NEMO

CITROĂ&#x2039;N BERLINGO

NU! HDi diesel fr. 99.900:-

NU! HDi diesel fr. 116.900:- NU! HDi diesel fr. 161.900:-

fr. 0,41 l/mil. Lastar upp till 2,5 m3

fr. 0,47 l/mil. Lastar upp till 4,1 m3

CITROĂ&#x2039;N JUMPY

fr. 0,64 l/mil. Lastar upp till 6 m3

CITROĂ&#x2039;N JUMPER

fr. 0,74 l/mil. Lastar upp till 17 m3

NU! HDi diesel fr. 186.900:-

CRĂ&#x2030;ATIVE TECHNOLOGIE

Erbjudandena gäller fr.o.m. 02.09.13 sü lüngt lagret räcker. Blandad kÜrning fr. 4,1 l /100 km, CO2 utsläpp fr. 109 g/km. Bilarna pü bilden är extrautrustade. Priserna är angivna exkl. moms. Lokala avvikelser kan fÜrekomma.

FÜr aktuella priser och villkor kontakta din CitroÍn üterfÜrsäljare. *Erbjudandet gäller CitroÍn Transportbilar i lager **Gäller ej CitroÍn Nemo.

CITROĂ&#x2039;N SKĂ&#x2013;VDE ÄĽ Ĺ&#x2C6; ÄĽ Ĺ&#x2021;Ĺ&#x152;Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021; ÄŁ Ĺ&#x2C6;Ĺ&#x2021; Ĺ&#x160;Ĺ&#x2021; Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2021;

3ODQWYlJHQ 6N|YGH Â&#x2021; Â&#x2021; www.autopartner.nu gSSHWWLGHU 0nQGDJ IUHGDJ O|UGDJ Annons 4 sidor.indd 4

2013-11-18 10.28

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

30 | Skövde.

Kakor som peppar julälskaren KONSUMENT Ett säkert tecken på att vi närmar oss december är att pepparkakorna fylls på i butikshyllorna. Lagom till första advent tar vi reda på vilken pepparkaka som är godast.

Vissa kanske väljer att vänta med att äta pepparkakor till pepparkakans dag den nionde december, men många tycker nog att kakorna har en given plats när det är dags för första adventsfikat. Vi testar åtta olika sorters pepparkakor med den klassiska smaksättningen nejlika, kanel och ingefära.

Tunn och krispig

Trots samma kryddblandning skiljer sig smaken väsentligt åt, enligt vår smakpanel som faktisk är ganska enig i sitt utlåtande. Även tjockleken på kakorna påverkar smakupplevelsen och de allra flesta föredrar en tunn och krispig form, samtidigt som det inte får bli smuligt.

En dålig pepparkaka, menar panelen, är tjock och ogräddad, samt går mer åt godishållet med mycket smör- och kolasmak i stället för att ha en framträdande typisk pepparkakskryddning.

Testvinnare är Annas

Panelen provar det färdigbakade sortimentet av pepparkakor och tycker att det är stor skillnad på godsakerna.

Original pepparkakor, som tillverkarna själva påstår är ”Sveriges mest älskade pepparkaka” - något som alltså kan stämma. Kakorna får omdömen som att de är välbalanserade med god eftersmak, krispiga och lagom tunna samt fint

gräddade. Eller som Britta Persson i testpanelen uttrycker det: – Den här pepparkakan har allt!

Sist i testet hamnar Mormors goda pepparkakor som säljs på ÖoB och är testets billigaste sort.

– Den är lös i hullet, menar Helena Björkvall, som delar uppfattningen med flera andra i panelen om att kakan är smulig och mjölig.

Det påpekas också att den är grådaskig i färgen och smaklös.

Vår smakpanel är i stort alltså överens om vilka pepparkakor som smakar bäst och sämst, även om vissa oenigheter finns.

Kung Oscar får av de flesta bara betyget godkänd medan någon tycker att den smakar bäst.

Bild: LEIF R JANSSON/TT

De två ekologiska varianterna som deltar i testet, från Coop Änglamark och Nyåkers, utmärker sig inte särskilt, förutom att Nyåkers är dyrast. (TT) Linn Björklund/Wiseguide

Pepparkakor Annas Original Pepparkakor p Nettovikt: 300 g Pris/kg: 59,83 kr Cirkapris: 17,95 Omdöme: Har perfekt tjocklek, är perfekt gräddad och är helt enkelt jättegod. Den är välbalanserad och rund i smaken.

Lagom styrka på kryddningen där kanel framträder och kakan lämnar en god eftersmak.

Helt klart bäst i test.

Coop Änglamark Ekologiska Pepparkakor Nettovikt: 300 g Pris/kg: 66,6 kr Cirkapris: 19,98 kr Omdöme: Bra knaprighet och mycket sötma. Går mer åt knäckhållet än pepparkaka. Är dock god och har en kryddig eftersmak.

Någon upplever en konstgjord smak.

Ica Välkryddade Pepparkakor Kung Oscar Välkryddade Pepparkakor Nettovikt: 300 g Pris/kg: 65,00 kr Cirkapris: 19,50 kr Omdöme: Krispig och smakrik kaka som smälter i munnen. God kryddning och bra eftersmak. Den är tunn och har en fin färg.

Nettovikt: 300 g Pris/kg: 76,49 kr Cirkapris: 22,95 kr Omdöme: En favorit för somliga som menar att smaken är perfekt men samtidigt en besvikelse för andra som tycker att smaken är tråkig.

Flera i panelen anar en syrlighet och de flesta prisar konsistensen.

Nyåkers Ekologiska Pepparkakor Nettovikt: 150 g Pris/kg: 86,30 kr Cirkapris: 12,95 kr Omdöme: Ser hembakt ut och har en tunn och spröd konsistens.

Ordentligt och kraftigt kryddad men tyvärr smakar det mer deg än kaka. Här noteras också en konstgjord smak.

Göteborgs Pepparkaksfigurer Gille Stora Hjärtan

Mormors Goda Pepparkakor

Nettovikt: 400 g Pris/kg: 62,45 kr Cirkapris: 24,98 kr Omdöme: Har en lite smörigare och sötare smak, dock inte typiskt pepparkaksaktig, utan påminner i stället om kola.

Tjock och mjuk i konsistensen och ljus i färgen.

Nettovikt: 300 g Pris/kg: 33,33 kr Cirkapris: 10 kr Omdöme: En för tjock pepparkaka med väldigt tam smak och panelen saknar pepparkakskryddningen. Smakar mer som godis och doftar unket.

Den är också grådaskig i färgen och smular mycket.

Nettovikt: 450 g Pris/kg: 64,30 kr Cirkapris: 28,95 kr Omdöme: Bleka hjärtan som har en tråkig smak.

Kakorna är tjocka och saknar den där krispigheten som panelen föredrar.

Hjärtana har ett litet hål och någon tycker de passar bäst som dekoration.

TT Nyhetsbyrån

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

VAROR & TJร NSTER

Gรถr ett klipp!

| 31

LEDIGA PLATSER

Paroc Group รคr ledande inom energieffektiva isoleringsprodukter och lรถsningar i Europa. Vi har verksamhet i 13 europeiska lรคnder och tillverkning i Finland, Sverige, Litauen och Polen. Vรฅr omsรคttning รฅr 2012 var EUR 430 miljoner och antalet anstรคllda 2020.

JULEN ร R Hร R!

-%4%26!2! s &ร 2$)'3944 s ).2%$.).'

-ย "%,49' '!,/. 99:-/m 3+/44% '!2. 17:-/nystan 6!$-!,, 100% ull 135:-/m ,)..% oblekt 70:- fรคrgat 85:-/m 6!8!4 ,)..% 149:-/m ย ,*%44,ร .'$%2 299:-/2-pack "!2.42)+ยช 120:-/m

PAROC I Hร LLEKIS

Sร KER

SKIFTLEDARE TIHK

Vร LKOMMEN!

Gustav Adolfs gata 6, Skรถvde (vid ICA Norrmalm), 0500-47 12 10, www.tygposten.se ร ppet: mรฅ-fr 10-18, lรถ 10-15, lunch 13.30-14.15

Gilla oss pรฅ Facebook!

Information om tjรคnsten:

paroc.se

Husqvarna Group is the worldโ s largest producer of outdoor power products including robotic lawn mowers, garden tractors, chainsaws and trimmers. The Group is also the European leader in consumer watering products and one of the world leaders in cutting equipment and diamond tools for the construction and stone industries. The Groupโ s products and solutions are sold via dealers and retailers to both consumers and professional users in more than 100 countries. Net sales in 2012 amounted to SEK 31 billion, and the Group had 15,400 employees on average in more than 40 countries.

The head office is located in Stockholm, Sweden, and the share is listed on NASDAQ OMX Stockholm Exchange.

ร F IS RECRUITING ON HUSQVARNAโ S BEHALF: PRODUCT MANAGER CHAINSAWS Manage the dayโ s global world leading portfolio of professional Husqvarna and Jonsered chainsaws and also detail the portfolio of tomorrow, in order to maintain and increase Husqvarnaโ s profitability and competitiveness.

PRODUCT MANAGER PRO BRANDED ACCESSORIES Manage the global product portfolio for Pro Branded Accessories, supporting the companyโ s range of outdoor power products. The product areas covered are chainsaw cutting equipment, trimmer and brush cutter accessories, personal protective equipment, lubricants and forestry equipment.

skรถvdenyheter.se Dina nyheter.

Fรถrstรคrk

MEDDELANDE

din kampanj med annonsering pรฅ skรถvdenyheter.se

ร verfรถrmyndare i samverkan flyttar

Fรถr mer information och annonsbokning, kontakta:

Den 1 december 2013 flyttar ร verfรถrmyndare i samverkan verksamheten till nya lokaler.

Peter Roswall 0721-82 85 19,

Ny adress blir Kungsgatan 19 B, 541 31 Skรถvde.

Med anledning av flytten hรฅller kontoret stรคngt 2-3 december.

Daniel Hennermark 073-633 47 49, Kristoffer French-Skog 0721-82 85 03

Responsibilities sรง3ECUREรงCUSTOMERรงANDรงEND USERรงUNDERSTANDING รงSPREADรงACROSSรง รงCOUNTRIES sรง!NALYSEรงANDรงTESTรงCOMPETITORรงPRODUCTS sรง%VALUATEรงPRODUCTรงCONCEPTSรงANDรงSETรงPRODUCTรงSPECIlCATIONS sรง$RIVEรงPROJECTรงPROPOSALSรงANDรงINVESTMENTรงREQUESTS sรง"UILDรงTHEรงPRODUCTรงRANGESรงINรงCLOSEรงCOOPERATIONรงWITHรงFELLOWรงPRODUCTรงSPECIALISTS sรง3ETรงSTRATEGICรงPRICINGรงANDรงMONITORรงPROlTABILITY sรง$RIVEรงMARKETรงLAUNCHรงACTIVITIES รงTOรงSECUREรงGOODรงMARKETรงLAUNCHรงPACKAGES sรง3UPPORTรงSALESรงWITHรงPRODUCTรงINFORMATION รงTRAININGรงANDรงEDUCATIONรงOFรงSALESรงPERSONNELรงANDรงENDรงUSERS sรง$RIVEรงPROJECTS Candidate profiles 7EรงAREรงLOOKINGรงFORรงTWOรงRESULTS DRIVENรงDOERSรงWITHรงEXCELLENTรงBUSINESSรงUNDERSTANDINGรงANDรงTHEรงABILITYรงTOรงWORKรง BOTHรงSTRATEGICรงANDรงWITHรงAรงHANDSรงONรงAPPROACHรงINรงAรงCROSS FUNCTIONALรงORGANISATION รง7ILLINGรงTOรงTRAVELรง รงOFรงTHEรง TIMEรง INTERNATIONAL รงEXCELLENTรงCOMMUNICATIONรงANDรงPRESENTATIONรงSKILLS รงSTRONGรงPROJECTรงMANAGEMENTรงANDรงmUENTรง %NGLISHรงAREรงALSOรงREQUIREMENTSรงTOรงlTรงTHEรงROLESรงABOVE รง0RIORรงEXPERIENCEรงINรงPRODUCTรงMANAGEMENTรงISรงDESIRABLE This recruitment assignment is carried out by ร F, but the final CANDIDATESรงWILLรงBEรงHIREDรงBYรง(USQVARNAรง'ROUPรงINรง(USKVARNA Application deadline 01/12/13. Continuous selection.

Further information and application.

HTTP WWW AFCONSULT COM SV *OBB ,EDIGA JOBB

ร vning pรฅ Ekedals รคldreboende Den 27 november genomfรถrs en brandรถvning pรฅ Ekedals รคldreboende i syfte att รถva utrymning.

Inga vรฅrdtagare รคr inblandade. ร vningen genomfรถrs i en avgrรคnsad del av byggnaden.

Rรคddningstjรคnst, ambulans och polis deltar i รถvningen tillsammans med tjรคnstemรคn frรฅn Skรถvde kommun och elever frรฅn Omvรฅrnadsprogrammet.

www.skovde.se

ร ka rรคckvidden med hjรคlp av webben. skรถvdenyheter.se

Fรถr mer information och annonsbokning, kontakta: Peter Roswall 0721-82 85 19, Daniel Hennermark 073-633 47 49, Kristoffer French-Skog 0721-82 85 03

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

32 | LEDIGA PLATSER Tjust Behandlingsfamiljer sĂśker

FAMILJEHEM & KONTAKTFAMILJER

Projektledare â&#x20AC;&#x201C; heltid fĂśr alla

Heltidsanställning. Vi stÜttar med kvalificerat stÜdteam, dygnet-runtjour och utbildning.

Karin ZÜÜgling, 036-860 20 21 Jenny Johansson, 0490-343 38 www.tjustbehandlingsfamiljer.se

I din brevlĂĽda varje torsdag.

FalkĂśpings kommun ska vara en attraktiv arbetsgivare.

Att kunna erbjuda heltid till alla är ett viktigt led i detta.

Vi sÜker nu en projektledare fÜr genomfÜrandet. Mer information om tjänsten finns att läsa pü vür webbplats. www.falkoping.se/jobb

En ny spännande värld väntar pü dig!

Inspirerade medarbetare - världsledande produkter, nu sÜker vi

Teknisk specialist Tjänstens placeringsort är flexibel men arbetet utfÜrs fÜreträdelsevis i Västra GÜtaland.

Jobb-id: 326485.

Läs mer om tjänsten och ansÜk senast 24 november pü sandvik.se/karriar

:EVE /SRWIVXLYW J]PPIV oV ÂŻ &SOE HMR NYFMPIYQWJ}VIWXmPPRMRK RY 0mW QIV SQ L}WXIRW J}VIWXmPPRMRKEV To [[[ ZEVEOSRWIVXLYW WI 8IPIJSR ZEVHEKEV OP

Daloc AB i TĂśreboda sĂśker

Teknisk säljare med tydliga ledaregenskaper

Vi sÜker en mülmedveten säljare som pü sikt kan ta ett säljledande ansvar. I rollen som säljare ger du teknisk rüdgivning, handlägger fÜrfrügningar, bevakar offerter mm. FramfÜrallt skapar du nya affärer genom engagemang och ett starkt affärssinne.

HUSLĂ&#x201E;N BIG BAND

BOHUSLĂ&#x201E;N BIG BAND

: d 6 , 9 :9 (7 4 3 27 3 6 c6 2=% 0-(/h 4 - 2+7 8-(2-2+)2

Läs mer och ansÜk pü www.daloc.se / ledigaplatser.

Sista ansĂśkningsdag den 29/11 2013.

Talent Plastics erbjuder allt frün idÊ, design och formgivning inom plast-tillverkning till formsprutning och extrudering av termoplaster. Bolaget verkar huvudsakligen som underleverantÜr till verkstads- och fordonsindustrin men även till andra delar av nordeuropeisk tillverkningsindustri. Koncernen omfattar ütta tillverkande bolag samt moderbolag med sammanlagt ca 400 anställda och omsättning ca 500MSEK. Huvudkontor och koncernledning är placerat i Herrljunga. www.talentplastics.se

Vi sĂśker

CFO Koncern Om tjänsten; CFO samarbetar med ett totalt team pü 16 medarbetare varav 2-3 direktrapporterande.

Funktionen rapporterar till och har nära samarbete med CEO, koncernens Üvriga ledning och styrelsen.

Huvudsakliga ansvarsomrĂĽden är; r ²XGTITKRCPFG CPUXCT HĂ&#x2019;T ITWRRGPU Ć&#x201A;PCPURQNKE[ QEJ UVTCVGIKGT XCNWVCHTĂ IQT UCOV TGNCVKQPGT OGF DCPM och revisorer. r ²XGTITKRCPFG CPUXCT HĂ&#x2019;T CPCN[U CX FG QNKMC HWPMVKQPGTPCU TGUWNVCV NĂ&#x2019;PUCOJGV QEJ P[EMGNVCN r #PUXCTC HĂ&#x2019;T FG FCINKIC Ć&#x201A;PCPUKGTKPIU QEJ TCRRQTVGTKPIURTQEGUUGTPC HĂ&#x2019;T CVV WRRH[NNC HĂ&#x2019;TGVCIGVU NCIUVCFICFG UM[NFKIJGVGT QEJ UĂ&#x20AC;MGTUVĂ&#x20AC;NNC MQPVKPWGTNKI WRRHĂ&#x2019;NLPKPI CX FGP Ć&#x201A;PCPUKGNNC WVXGEMNKPIGP +(45 KPHĂ&#x2019;TFGU K UCODCPF med bokslutet 2012.

FĂślj SkĂśvdehandbollen hela vintern pĂĽ

Vi sĂśker en CFO OGF OKPUV Ă TU GTHCTGPJGV CX NKMPCPFG VLĂ&#x20AC;PUV JGNUV KPQO VKNNXGTMCPFG KPFWUVTK 'VV MTCX Ă&#x20AC;T FQMWOGPVGTCF HĂ&#x2019;TOĂ IC CVV NGFC QEJ UCOQTFPC Ć&#x192;GTC XKMVKIC HWPMVKQPGT RĂ DQNCIU QEJ MQPEGTPPKXĂ 5Ă&#x2019;MCPFG

ska ha ett tydligt och utvecklande ledarskap med en involverande, Ăśppen och pragmatisk ledarstil.

FÜr mera information kontakta Staffan Melin 070 - 689 46 24, pü Tarasso AB som ansvarar fÜr denna rekrytering. Välkommen med din ansÜkan via www.tarasso.se

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

| 33 FASTIGHETER

VAROR & TJĂ&#x201E;NSTER

SkĂśvdes snabbaste nyheter.

â&#x20AC;?Vi gĂśr din vardag lite lättareâ&#x20AC;? - Proffs pĂĽ städ!

skĂśvdenyheter.se

CL Städservice AB Vi utfÜr all slags städ büde privat och fÜretag

Â&#x161; <bojjij Z Â&#x161; Ijehij Z Â&#x161; >[cij Z Â&#x161; 8o]]ij Z Â&#x161; <Â?h[jW]iij Z c$c$ äxäĂ&#x17D;Â&#x2021;£ääĂ&#x160;ÂŁÂ&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;äxääÂ&#x2021;{nĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;£äĂ&#x160;UĂ&#x160;äxä£Â&#x2021;ÂŁ{äĂ&#x160;{ä B i c[h f mmm$YbijWZ$i[

NĂ&#x2013;JEN

Till salu i Habo

MG STĂ&#x201E;D

Kontor och industrifastigheter utbjudes härmed till fÜrsäljning.

Goda ref. finns. Garanti Tel. 073-701 39 50

neova Pellets

finns fÜr avhämtning och hemleverans!

PRESENTERAR:

TM

SKĂ&#x2013;VDE

ONSDAG 27 NOV 20:00 Restaurang Sällskapet Se pecha-kucha-skovde.se fÜr mer information. Vi ses!

Sponsorer:

Flyttstäd

Odeon

LIVE!!

Fastigheterna kan säljas i paket eller separat.

FĂśr diskussion och visning kontakta -Ă&#x2DC;KLARE KOMMERSIELLA FASTIGHETER !NDERS $AVIDZON 4EL s ANDERS DAVIDZON GMAIL COM

FalkĂśpings Sotningsdistrikt 0515â&#x20AC;&#x201C;71 13 55

NĂ&#x2013;JEN

â&#x20AC;? BĂ&#x201E;STA KĂ&#x2013;P!â&#x20AC;?

SE DEN STORSLAGNA AVSLUTNINGSKONSERTEN

GRATIS ENTRĂ&#x2030;

s +ONTORSFASTIGHET OM CA KVM FULLT UTHYRD T O M ÂťR s ,AGER OCH PRODUKTIONSFASTIGHET OM CA KVM ,EDIG FÂ&#x161;R KÂ&#x161;PARE EFTER Â&#x161;K s 0RODUKTIONSFASTIGHET OM CA KVM ,EDIG FÂ&#x161;R KÂ&#x161;PARE EFTER Â&#x161;K

DB Semillon Chardonnay BIB Dagens Nyheter 8 juni 2013, Allt om Vin juli 2013

middagstips

PĂ&#x2026; DIN BIO!

Onsdag 4 dec kl 19.00 ODEON SKĂ&#x2013;VDE KULTURHUS

KLEIN DYTHAM

Biljetter: SkĂśvde Kulturhus,

0500â&#x20AC;&#x201C;49 80 99 och pĂĽ TuristbyrĂĽn

www.skovde.se/kulturhuset Arr: SkĂśvde kulturfĂśrvaltning och ABF

WA L L M A N S N Ă&#x2013; J E N & L I V E N AT I O N P R E S E N T E R A R K R O G S H O W E N

Tidningen fĂśr dig i SkĂśvde. â&#x20AC;?Tajt, fräckt och läckertâ&#x20AC;?/ GP â&#x20AC;?Rappt när Uggla kĂśr alla hitsenâ&#x20AC;? / AFTONBLADET

â&#x20AC;?Rymmer inte en enda trĂĽkig sekundâ&#x20AC;?/ EXPRESSEN â&#x20AC;?Rent makalĂśs.

Mästarklassâ&#x20AC;?

I din brevlĂĽda varje torsdag.

De Bortoli DB Semillon Chardonnay. Art nr: 16446. Alk halt: 12,5%. Pris box:189 kr.

4VMW ž EWOE 69 kr. Middagstips: www.bornicon-salming.se

=HYHUUHU MÂ&#x20AC;YHYL ZVT VTRVTTLY P ZPUNLSVS`JRVY P [YHĂ&#x201E; RLU pY HSRVOVSWr]LYRHK

/ GT

FÜreställningar, prova-pü-aktiviteter & prisvärd favoritmat fÜr hela familjen!

25+26.4 SKĂ&#x2013;VDE SkĂśvde Arena

FamiljelĂśrdag

Biljetter: LiveNation.se, Ticnet.se / 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud.

LĂ&#x2013;RDAG 23/11

LIFELINE PRESENTERAR

DIGITALA STUDION

ALEX SCHULMAN

Biljetter:

Min kralliga kamrat

Musikkalas med Musikteater KĂĽbra. Ă&#x2026;lder: 3-6 ĂĽr kl 11.00 & 12.30. EntrĂŠ: 55 kr

Blüsväder

Om vänskap i vĂĽtt och torrt med GĂśteborg Wind Orchestra. Ă&#x2026;lder: frĂĽn ca 6 ĂĽr. kl 14.00. EntrĂŠ: 95 kr.

Ă&#x2020; SmĂĽstudsarlunch!

Mat fĂśr hela familjen Barn 35 kr Vuxen 70 kr Biljetter: 0512-315 00 www.ticnet.se www.varakonserthus.se

SKANDIA

www.skovde-teaterforening.se

SSELLS

(Färdknä

Ă&#x201E;LSKA MIG! LĂśrdag 23 nov kl 18.00 STADSTEATERN SKĂ&#x2013;VDE KULTURHUS

GER

Grymt galet WILLY RU

Informationen, SkÜvde Kulturhus 0500-49 80 99 Turistbyrün, SkÜvde 0500-44 66 88 www.skovde.se/kulturhuset Kulturhusets biljettkassa är Üppen vardagar kl 10-13, 14-18.

Helger 2 tim fÜre utsatt fÜreställningstid.

TEATERN

LIVE PĂ&#x2026; BIO

pp)

Med bl a Inger Nilsson (Pippi LĂĽngstrump) och Carina Perencranz (Comhems reklamfilmer)

Torsdag 28 nov kl. 19.00 STADSTEATERN SKĂ&#x2013;VDE KULTURHUS

Världssopranen NINA STEMME

Fredag 6 dec kl 19.00 ODEON SKĂ&#x2013;VDE KULTURHUS

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

34 | MEDDELANDE

VAROR & TJĂ&#x201E;NSTER

Skrotfälgar

Skrotfälgar, alufälg mottages kostnadsfritt med eller utan däck Telefon: 073-845 97 57

Skorstenshuv?

Nu  till  fast  pris  2500:-­  073-­513  98  62 Â

Kurss ta

Lager  /  FÜrrüd

Januar

Hyra:  145kr/5m2  kallt  -­  964kr/23m2  10gr  varmt/mĂĽn  Ă&#x2026;sarp/FalkĂśping 070-­5808192,  070-­6712122

Dags att planera...

/\Z Wr SHUKL[

RT ZÂ&#x20AC;K ;OST YVR MYPN NLI NHYHNL \WW] QVYK] ]LK MY

Lägenhet SkÜvde Manlig student sÜker 1a alt 2a i SkÜvde. Maxhyra 4500kr.

Telefon: 073-565 33 55

rt:

i 2014

YMNASIEKURSER

Din resa bÜrjar här!

GÜr ditt gymnasieval enkelt. Välkommen till Üppet hus pü Kavelbro och VästerhÜjd.

Läs mer pü gymnasiumskovde.se

Ă&#x201E;R IN SUTBI DNIN FĂ&#x2013;R VUXNA SVETSUTBI DNIN VĂ&#x2026;RD OCH OMSOR SUTBI DNIN

VĂ&#x2026;RD OCH OMSOR SUTBI DNIN MED SPRĂ&#x2026;KSTĂ&#x2013;D RUND Ă&#x201E; ANDE VUXENUTBI DNIN YRKESUTBI DNIN AR MED SPĂ&#x2026;KSTĂ&#x2013;D

FĂśr mer information se www.skovde.se/vuxenutbildning

Bilar  kÜpes  nu!

Alla  bilar  kÜpes  fr  2000  till  2013,  betalar  kontant  och  hämtar  idag!

070-­146  00  01

BESTĂ&#x201E;LL pĂĽ systembolaget.se eller frĂĽga i din butik!

Vinnare

Bästa mousserande vin under 75 kr!

CHILL OUT Sparkling Sauvignon  Blanc  Brut

65:-

art  nr  2169, Â

Finns pĂĽ Systembolaget i Rosenhaga!

Alkohol i samband med arbete Ăśkar risken fĂśr olyckor.

altia.se

NĂ&#x2013;JEN

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

| 35

NĂ&#x2013;JEN

Beach  2014 Kom  i  form  hos  oss!

MalmĂś Operas kammarversionen av Verdis opera

Ă&#x2013;ppet  varje  dag!

Traditionellt julbord med konsert Stort och välsmakande julbord fylld med läckerheter inkl. stämningsfull julkonsert

Lifeline Entertainment presenterar

mĂĽn-tor: 445:fre-lĂśr: 495:-

sĂśn:

345

:-

Jul lunch fĂśr endast 295:FREDAG 29/11 KL 19.00 Biljetter: 0512-315 00 www.varakonserthus.se www.ticnet.se

boka idag pĂĽ 0511-571 90 www.lundsbrunn.se passa pĂĽ att boka vĂĽrt ofĂśrglĂśmliga nyĂĽrspaket

VĂ&#x2026;R HUVUDSPONSOR Ă&#x201E;R NYA LIDKĂ&#x2013;PINGS-TIDNINGEN

CHRISTMAS CONCERT

Dina lokala SkĂśvdenyheter.

Dygnet runt pĂĽ skĂśvdenyheter.se

SkĂśvde Stadsteater Torsdag 12 december 19.00 Biljetter: SkĂśvde Stadsteater 0500-48 09 10, www.skovde.se/kulturhuset samt TuristbyrĂĽn SkĂśvde 0500-44 66 88.

FREDAG

2ENTERTAIN PRESENTERAR

SuccÊgänget frün Vallarna till Skara!

Singing dj

29/11

Bengt Dahlqvist pĂĽ Harrys

Ă&#x2013;ppet mellan Bogrens, Harrys & Taket FLJÂł >J c Ă&#x2026;lder 28+

www.bogrenssalonger.com t tempoâ&#x20AC;?/H is med hĂśg â&#x20AC;?Rapp busk ferarâ&#x20AC;?/GT m iu son tr ser â&#x20AC;?Siw Carls av garna lĂś â&#x20AC;?Urladdnin XP /E aâ&#x20AC;? dr varan komikâ&#x20AC;?/GT â&#x20AC;?â&#x20AC;Ślysande larnas le med Val b m se â&#x20AC;?/GP or â&#x20AC;?Väloljad en rn jä st is trogna busk N

Gilla SN

+RV RVV Ă&#x20AC; QQV 2VWNODSSDUQD

pĂĽ Facebook.

² .RP LQ RFK KlOVD Sn HOOHU ULQJ RFK EHVWlOO L JRG WLG

)5c1

)|U OHYHUDQV DY Ă HU lQ VW HJHQNRPSRQHUDGH EHVWlOO VHQDVW GHFHPEHU

Jojje JÜnsson, Siw Carlsson, Stefan Gerhardsson, Jeanette Capocci, Thomas Hedengran, Pär Nymark & Sanna Ekman.

REGI: Lars Classon

PREMIĂ&#x201E;R TRETTONDAGSAFTON 5 JAN KL 18.00

"

Spelas fre-sĂśn vĂĽren 2014 pĂĽ Rosers Salonger i Skara

Biljetter: Rosers Salonger, Skara Stadshotell 0511-240 60, kassan Ăśppen mĂĽn-fre 8-16 eller Showtic 0771-13 43 00.

Eller via nätet www.rosers.se samt www.showtic.se

WWW.ROSERS.SE

(JHW LQQHKnOO " *|WHERUJVYlJHQ Â&#x2021; 7HO ZZZ IDOE\JGHQV VH

3ULVHUQD lU DQJLYQD LQNO PRPV

gSSHWWLGHU IUDP WLOO MXO PnQG IUHG O|UG V|QG

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

36 | Skövde.

ETT VIKTIGT MINISTERBESÖK

Beslutet om syrierna har satt hårt tryck på kommunerna och staten borde förlänga sitt stödpaket

I

tusentals nyhetsinslag runt om i världen får Sverige uppmärksamhet för beslutet att ge alla flyktingar från Syrien skydd. Många ser Sverige som ett föredöme.

Beslutet som togs den 3 september har gjort att Sverige har blivit det primära valet för syrier som flyr för sina liv.

Detta har väckt stort intresse bland internationellpress.

Flera av de större engelsktalande medierna har rapporterat om Sverige. Däri-

bland BBC, The Financial Times och Wall Street Journal.

CHRIS MORRIS, korrespondent vid BBC, sa under sitt besök: ”Sverige har satt ned foten på ett sätt som inget annat land har gjort”.

Det är givetvis bra reklam för vårt land.

Men det finns också en baksida, där regeringen bör hjälpa kommunerna rent ekonomisk. För det är där ansvarit till sist hamnar.

När det finns anledning att vara kaxig … och samtidigt ödmjuk

-D

ET GÅR BRA för oss nu, sa kollegan och flinade från öra till öra.

– Visst gör det, sa jag och matchade

flinet.

I min första krönika skrev jag om att anta utmaningar och att vi på Högskolan i Skövde tänker ta utmaningen från de som ifrågasätter oss. Vi kan! Vi vill! Vi vågar! Kom an bara! Det var mina ord. Tänk att jag SÅ snart skulle få anledning att se belackarna i ansiktet och säga: Vad var det jag sa!

Anledningen stavas nationella utvärderingar av utbildningars kvalitet i Universitetskanslersämbetets regi. Vi pustar och stönar över alla underlag som ska tas fram och väntar sedan med spänning på domen. Mycket hög kvalitet? Hög kvalitet?

Bristande kvalitet? Hur ska det gå? Hela Högskolesverige håller andan när resultaten för olika utbildningsområden offentliggörs.

OCH VET NI VAD? Det går bra för vår lilla högskola.

Vi placerar oss högt upp i serietabellen för utbildningskvalitet. Som en katt bland hermelinerna letar vi oss in bland de forskningstunga universiteten. Vi sticker ut! Det finns anledning att vara kaxig och det är kul att gå till jobbet med den känslan.

Slitet och engagemanget har lönat sig.

Men … kaxighet behöver balanseras med ödmjukhet. Framgången kan annars snabbt förbytas till misslyckande. Många lag i olika sporter har kämpat sig upp i en högre division för att nästa säsong snabbt åka kana ner igen. Fenomenet är nog inte unikt för sportens värld. Det gäller att vara medveten om vad framgången beror på och vad som kan lägga krokben för fortsatt framgång.

En sak kan jag säga. Vi kommer inte att slå oss till ro med detta.

Hoppas vi har hela Skaraborg med oss när vi tar sats mot framtiden.

Kom an bara!

SKÖVDEDUELLEN:

Under vinjetten Skövdeduellen tar vi upp aktuella frågor om Skövde. Självklart ger vi också er läsare möjlighet att ge förslag om vad för ämnen vi borde spegla.

Monica Green, S,

riksdagsledamot och ledamot i Skövde kommunfullmäktige 1. Det behövs en långsiktig klimatpolitik som ger företag och människor klara signaler om vart vi är på väg och vad vi ska åstadkomma. Reinfeldt brukar mena att vi inte ska göra något förrän världens största utsläpparnation Kina agerar. Det Reinfeldt inte pratar om är att utsläppen per person är betydligt högre i Sverige än i Kina.

Vi socialdemokrater menar att vi i den industrialiserade världen har ett historiskt ansvar för klimatförändringarna. Löftet måste hållas!

Sverige kan och bör vara drivande för att EU ska stå för löftena från Köpenhamn.

2. Ja, Efter lång tid av bristande resurser till underhåll och nyinvesteringar är det svenska järnvägsnätet i stort behov av upprustning eftersom det är känsligt för påfrestningar. Arbetspendlare drabbas ständigt av förseningar och inställda tåg. Företagen kan inte lita på att gods kommer fram i tid.

Därför vill vi göra en kraftfull satsning på att rusta upp och bygga ut järnvägsnätet, satsa på strategiska infrastrukturprojekt. Våra förslag moderniserar och förbättrar det svenska järnvägssystemet och gör skillnad på kort såväl som på lång sikt.

1

FN:s klimatmöte i Warszava ska leda till ett nytt klimatavtal 2015. Vilka krav bör Sverige ställa?

Tågurspårningen i Stockholm orsakade stora trafikstörningar. Är infrastrukturen för känslig?

Har du som politiker någonsin känt dig hotad i mötet med människor?

2

3

Ulrika Carlsson, C,

riksdagsledamot och ledamot i Skövde kommunfullmäktige 1. Klimatmötet är viktigt och Sveriges roll blir att driva på för att alla länder som ingår i överenskommelsen ska ta rejäla kliv framåt.

Det handlar framför allt om tre delar. Dels en tydlig arbetsplan fram till klimatmötet i Paris 2015, då det ska tas fram en ny klimatöverenskommelse. Det är också viktigt att öka ambitionerna fram till 2020, här måste alla länder vara med.

Dessutom måste man bestämma sig för att genomföra allt det man redan beslutat, till exempel den gröna klimatfonden.

2. Infrastrukturen är känslig och vid sådana här händelser blir det uppenbart. Det sker nu stora investeringar för att infrastrukturen ska klara större påfrestningar men det är svårt att någonsin göra tillräckligt. Satsningar i Stockholmsområdet på spårinfrastruktur är viktiga för hela landet.

3. Ja, det har hänt men väldigt sällan.

3. Ja det har hänt.

MEJLA DIN FRÅGA till red.sn@vgt.se eller skicka ett SMS till 72121 (Skriv sn[mellanslag]tycktill[mellanslag]

Anne Persson är professor vid Högskolan i Skövde.

Skövde Nyheter.

INITIALT får mottagarna givetvis statliga bidrag, men då många flyktingar saknar utbildning och ibland är analfabeter, så tar anpassningen till det skaraborgska samhället lång tid.

Därför borde bidragstiden ökas.

26 NOVEMBER får Skaraborg oväntat besök. Tre ministrar kommer hit för en lunch och diskussion om kommunernas arbete med integration och flyktingmottagning.

Migrationsminister Tobias Billström, integrationsminister Erik Ullenhag och arbetsmarknadsminister Elisabeth Svantesson möter Skaraborgs kommunalråd över en lunch.

Då utgår vi från att just den här frågan kommer upp.

STÄLL DIN FRÅGA TILL SKÖVDES LEDANDE POLITIKER

KRÖNIKA ANNE PERSSON

Tidningen grundades 1907.

Post- och besöksadress: Storgatan 17, 541 30 Skövde Telefon: 0500-78 48 50 www.skovdenyheter.se Öppet: vardagar 8.00-17.00 Skövde Nyheter delas ut av Västgöta Tidningar AB. Tidningen delas ut till samtliga hushåll i Skövde kommun.

Upplaga: 26 700 ex.

JUST NU PÅGÅR EN FEBRIL jakt på bostäder överallt i Skaraborg. Kommunerna Skara, Skövde, Falköping, Tidaholm, Vara och Götene har hittills fått totalt 1 070 asylsökande att ta hand om.

och sedan ditt meddelande.)

Tf redaktionschef/ stf ansvarig utgivare: Alf Johansson 0500-78 48 78 alf.johansson@vgt.se Verkställande direktör: Christina Björklund 0511-77 01 87 christina.bjorklund@vgt.se Nyhetschef: Leif Claesson 0500-78 48 70 leif.claesson@vgt.se Webredaktör: Jens Fransson 0500-78 48 71 jens.fransson@vgt.se

Reportrar: Börje Andersson 0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se Kristina Claesson 0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se Jannica Ernfridsson 0500-78 48 57 jannica.ernfridsson@vgt.se Anna Ernius 0500-78 48 55 anna.ernius@vgt.se Anna Kuylenstierna 0500-78 48 68 anna.kuylenstierna@vgt.se

Nöje & kultur: Åsa Mwansa 0500-78 48 58 asa.mwansa@vgt.se Sporten: Frida Sandgren 0500-78 48 62 frida.sandgren@vgt.se Annonschef: Niclas Svensson 0515-67 04 71 niclas.svensson@vgt.se Annonssäljare: Kajsa Wernebratt 0500-78 48 61 kajsa.wernebratt@vgt.se

Göran Brandels 0500-78 48 59 goran.brandels@vgt.se Andreas Ljung 0500-78 48 65 andreas.ljung@vgt.se Susanna Brandt 0500-78 48 60 susanna.brandt@vgt.se Annonsproduktion: Henrik Svensson 0500-78 48 63 henrik.svensson@vgt.se Tryck: Herenco Press, Jönköping Distribution: Svensk Direktreklam Utebliven tidning: www.utebliventidning.com

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Insändare. | 37

UTVECKLING. Bygg bostäder vid Arenan VISION SKÖVDE 2025 är bra. För att nå målen måste Skövde bygga fler bostäder. Det är nödvändigt för att företag skall kunna etablera sig i vår fina stad. Ett bra exempel är de företag som växer fram inom Gothia Science Park. Hundratals unga entreprenörer som i dag i stor utsträckning pendlar in till Skövde skulle gärna vilja ha ett centralt boende. Mitt förslag: Bygg bostäder på Arenaområdet.

Där finns plats för flera höghus. Parkeringshus byggs längs Vadsbovägen.

Byggnaderna skall sticka ut, väcka uppmärksamhet.

Ett Skövdes Turning torso med 50 våningar är kanske för djärvt. Eller? Varför inte låta Skövdesonen Gert Wingårdh designa Arenaområdet?

Skövde måste också genomföra Skövde Arena etapp B. Etapp B skulle omfatta en utbyggd konferensdel med konferens-

sal anpassad för konserter i ett höghus med hotell och bostäder. Etapp B stoppades då ägaren till Billingehus lovade Skövdes politiker att bygga ut anläggningen på berget för över 100 miljoner. Men villkoret var att Skövde inte satsade på etapp B. De förstod vilken konkurrens Skövde Arena skulle bli.

Utpressningen lyckades, Centerpartiet gick på löftet från Billingehus, och etapp B stoppades, trots att det fanns intresserade privata finansiärer. Är det någon som sett någon utbyggnad av Billingehus? Är det någon som tror att det kommer att ske en utbyggnad? Nu är det hög tid att slutföra Arenaprojektet.

Skövde Arena skulle bli en unik anläggning utan motstycke. Konferensanläggning, Upplevelsebad av toppklass, Spa, Gym, Bowling, Restauranger, Hotell, Idrott. Gångavstånd till Skövdes fina cen-

Insändar- skribenten skulle gärna se en ”Turning Torso” på Arenaområdet.

Bild: JOHAN NILSSON/TT

trum med restauranger, caféer, shopping och ett enastående kulturutbud, som då får det som vi väntat på länge, en konsertsal. Skövdes centrala läge i Sverige är utmärkt. En

timma till Göteborg, 2 timmar till Stockholm med tåg. 35 mil till Stockholm, Oslo, Malmö/Köpenhamn.

Besöksnäringen kommer att få ett rejält uppsving med många nya jobb inom

handel, hotell och restauranger.

Arenan bör också byggas ut för att ge plats för mässsor och idrott. Den gamla idrottshallen på Södermalm har tjänat ut. En bra plats för bostäder. Räddningstjänsten flyttas till Parocområdet där ambulansverksamheten redan finns. Ytor reserveras för utbyggand av badet. Utomhusbassäng måste till snarast.

Jag anser att Skövde kommun i samarbete med näringslivet skall utveckla Arenaområdet till ett attraktivt bostadsområde och en mötesplats med konferenser och mässor där Skövde kan visa upp allt det fina som finns i Skövde. Skövde kommer på kartan. Då kommer vi också att nå målen i Vision Skövde 2025.

invånare består till 20 % av pensionärer. Men denna stora grupp av invånare finns det inga visioner kring. Detta är mycket förvånande och det speglar egentligen kommunledningens syn på den äldre generationen.

Inte ett ord finns om det ökade vårdbehovet, inte minst med tanke på att befolkningen blir äldre.

Allt fler kommer att bli 100 år. Då ökar sannolikt behovet av fler servicebostäder, fler trygghetsboenden, mer personal inom hemvården, bättre kvalité på den mat som kommunen levererar både på servicebostäder och i hemvården, och mycket annat inom den sociala servicesektorn.

Det är märkligt att de som ansvarar för innehål-

let i visionen inte själva har visionen att bli gammal. De räknar uppenbarligen inte heller med att bli sjuka, handikappade utan alltid själva räknar med att klara sig själva i alla situationer. Grattis i så fall om man redan nu tror på tomten. (Han kommer inte förrän i december, så ni är för tidigt ute).

Att utestänga 20 % av

att trafiken inte fungerar och hänvisar till trafikbolag som SJ och andra lokala aktörer. Å andra sidan skyller trafikbolagen i sin tur ifrån sig. Ingen vill ta ansvar. Men i slutändan kommer det ofta tillbaka till att det är underhållet som brister. Så har det varit länge nu och kommer troligen så förbli eftersom ingen vill ta ansvar för en fungerande järnvägstrafik längre. Var klämmer skon?

Personligen anser jag att innan avregleringen kunde det uppstå problem

men då gick det inte att skylla ifrån sig på någon annan. Självklart var det inte smärtfritt tidigare heller men när ena handen inte vet vad andra gör (en effekt av avreglering) så skapar det förvirring hos resenärerna.

Vi är för snälla vi svenskar. Vi skickar in en ansökan om kompensation (vilken nuförtiden sällan utbetalas då exempelvis SJ säger att det inte är deras fel att tåget försenades/ställdes in) och sen väntar vi snällt

Ramisa Nadarevic – Att familjen har det bra och att få vara frisk.

Mustafa Nadarevic – Att det ska skapas mer jobb åt ungdomarna och att Sverige vinner i fotbollen.

kommunens befolkning från visionsarbetet visar vilken syn kommunledningen har på alla pensionärer. Det är uppenbarligen så, att målet är att de gamla skall gå under, för det blir billigare för de starka. Det är alltså ”ättestupan” som väntar Skövdes åldringar inför 2025.

Bengt Sjökvist Ordförande PRO Skövde Fredrik Strand – Min fru fyller 40 år så jag måste hitta något att ge henne i present.

JÄRNVÄG. Massor av prat...

BARA MASSOR av prat men inget konkret händer. Dags att vi sätter ner foten nu och vägrar acceptera den allt sämre fungerande järnvägstrafiken. Engelsmännen avreglerade men insåg efter ett antal olyckor att det inte var rätt väg att gå och omreglerade järnvägen. Men Sverige går som vanligt en egen envis väg..

Nu är det tågkaos – igen!

Ständigt möts vi av förseningar och inställda tåg.

Det är å ena sidan Trafikverket som beklagar

Viktigaste frågan just nu?

Douglas Hjalmarsson

UTVECKLING. Vision Skövde 2025 SÅ HAR VI Skövdebor begåvats med kommunledningens vision fram till 2025. Hela tidningen (skriften) andas en utopi som begränsar sig till vissa delar av Skövdes befolkning.

Ska man spå in i framtiden, måste väl ändå utopin omfatta hela befolkningen och inte enbart vissa delar av den.

Skövde med sina 52 000

ENKÄT

på att få ett svar (om det överhuvudtaget kommer ett svar). Eventuellt skriver vi ett inlägg på sociala medier också där vi öser ur oss vår ilska. Och för det mesta får medhåll från andra som varit med om samma sak.

Vad ska vi göra undrar då många? Visserligen börjar det dra ihop sig till val men de där vallöftena är vi vana vid och de brukar inte ofta efterlevas när valet väl är över. Nej jag tänker mig att alla som har drabbats av förseningar nyligen

(borde vara rätt många) sluter upp i alla städer det gäller (borde också bli rätt många) och gör sin röst hörd. Fram med banderoller och plakat där vi kräver en fungerande järnväg.

Det bästa vore förstås om detta samordnades överallt i hela landet så att det blev trångt och hjärtligt när vi går samman för en gemensam sak. Järnvägen behövs för allas vår framtid.

Ulrika Ganning miljöinspiratör

Agatha Kunka: – Att skaffa mig en utbildning, jag vill utbilda mig i ekonomi.

POLITIK. Bergman blandar i fruktkorgen TACK Torbjörn Bergmann för ditt svar på min tidigare insändare. Men när man rör till det som du gör brukar man kalla det för att blanda äpple och päron, men gud vet om inte du lyckats blanda in plommon också.

Har inte ilsknat till på dig som person. Känner dig inte annat än genom

dina insändare och agerande i Miljönämnden, och där finns det en hel del att ha synpunkter på.

Jag berörde inte med en stavelse skatter och pensioner i min insändare, har inte gjort det tidigare heller! Ingår inte i miljön tycker jag utan är en annan historia.

Det gäller inte att ”skörda” Kaveldun utan att stäl-

la i ordning våtmarken till det den en gång var, och där råkade jag nämna Kaveldun men det gäller förstås hela växtfloran, som inte längre lämnar något öppet vatten. Till detta skall inte användas skattemedel påstår du, är inte all verksamhet i kommunen skattefinanasierad?

Här fanns tidigare ett rikt djur och fågelliv med

älg, rådjur och runt 60 olika fågelarter.

Du har ”visserligen” ansvar för miljön kring Böjasågen, men händer något gör det inte!

Problemet med reningsverket och igenväxning av Lången nämner du inte ens. Betyder det att du inte bryr dig? För det är så det förfaller!

Det här med att sprida

”kiss & bajs” i naturen har du tydligen läst på en del sedan senast.

Du får återkomma och redogöra för vad som är grundlöst i min kritik av din miljöverksamhet när det gäller de ärenden jag framfört gällande Timmersdala med omnejd.

Anders Löfgren

Sebastian Järkeborn: – Att det går bra på tentan vi skrev nyss, i datagrafik och programmeringsmetodik.

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

38 | Veckans tv.

tv Torsdag 21 november 2013

VECKANS

VECKANS SPORT

VECKANS FOKUS

VECKANS EKONOMI

VECKANS NATUR

Säkert vintertecken Budgetstupet är tillbaka i rutan under lupp

Återbesök hos hjälpta familjer

Tjäderspel i säsongsstarten

Det är hög tid att dra igång ”Vinterstudion”. André Pops är tillbaka och nytt för i år är ”Vinterstudion fredag” som är en halvtimme långt och sänds varje vecka inför helgens tävlingar på SVT Play.

De som undrat över hur det gått för familjerna som medverkat i ”Lyxfällan” kan nu få en del svar. I ”Lyxfällan: Hur gick det sen?” kommer Magnus Hedberg och Patrick Grimlund på återbesök.

Sedan hösten 2012 är Yvette Hermundstad programledare för långköraren ”Mitt i naturen”. I säsongsstarten får tittarna uppleva ett tjäderspel som Hermundstad beskriver som ”magiskt”.

Tid för avgång i ”På spåret”

”På spåret” nystartar med en nyinredd studio och många nya ansikten. Utöver de tre par som har röstats tillbaka av tittarna består startfältet bara av nya resenärer. Kristian Luuk leder tittarna genom tävlingen tillsammans med domaren Fredrik Lindström. I kväll möter Eric Ericson och Kjell Wilhelmsen makarna Ann-Marie Skarp och Jan Guillou.

SVT1 FREDAG 20.00

SVT1 LÖRDAG 10.00

I mitten av oktober undgick USA budgetstupet än en gång.

I ”Dokument utifrån: Vägen mot stupet” går man till botten med historien som grundar sig i ett antal lagar som stiftats vid olika tidpunkter.

SVT2 SÖNDAG 22.10

TV3 TORSDAG 20.00

SVT1 TORSDAG 20.00

TORSDAG 21/11 6.00 Rapport.

6.05 Regionala nyheter i sammandrag.

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Vid lägerelden. (R) 11.15 Uppdrag granskning. (R) 12.15 Kobra. (R) 12.45 Alla är fotografer. (R) 13.15 Räddningen av Pelikan 895.

13.55 Befria sinnet. (R) 14.55 10 saker du inte visste om.

15.15 Portkod 1321. (R) 15.55 Gomorron Sverige sammandrag.

16.25 Minnenas television. (R) 17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 Mitt i naturen.

21.00 Plus.

22.00 Debatt.

22.45 Undercover boss.

23.30 Rapport.

23.35–6.00 Nattsändningar.

7.30 Deadly 60. (R).

8.00 JFK. (R).

9.00 SVT Forum.

16.20 Ät Vietnam. (R).

16.50 Två på resa. (R).

17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 JFK. (R). Dokumentärserie från 2013.

19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013.

19.30 Deadly 60. Brittisk naturserie.

20.00 Skinheads – 25 år senare.

I dokumentären ”Skinheads” följde journalisten Cicci Renström Suurna ett skinheadsgäng i Stockholm i slutet av 1980-talet. Nu får vi åter träffa Kenta och Göran som berättar hur skinheadstiden formade deras liv.

20.45 Elvakaffe.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.10 Hockeykväll. Svenskt ishockeymagasin från 2013.

22.45 Det röda fältet. Kinesiskt drama från 1987.

0.20 Ei saa peittää. (R).

0.50–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 Extreme makeover.

11.05 The real housewives of Vancouver. (R) 12.05 Masterchef USA. (R) 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Vancouver. Realityserie från 2011.

17.00 How I met your mother.

18.00 Masterchef USA. 19.00 Djurakuten.

20.00 Lyxfällan: Hur gick det sen?

21.00 Blacklist. Dramaserie från 2013.

22.00 69 saker du vill veta om sex.

Svensk underhållning från 2013.

23.00 Sex and the city.

0.10 Navy CIS. 1.05 The mentalist.

2.00 How I met your mother. (R).

2.55 Jims värld. (R).

3.20–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Efter tio.

11.40 Postkodlingo.

12.10 Hem till gården.

13.10 Holby city.

14.30 Extreme makeover weightloss.

15.25 Halv åtta hos mig. (R).

15.55 Jamies matrevolution USA. (R).

16.55 Idol 2013. (R).

17.55 112 – på liv och död. (R).

18.50 Keno.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30 Halv åtta hos mig.

20.00 I huvudet på Gunde Svan.

Svensk underhållning från 2013.

21.00 Vikings. Äventyrsserie från 2013.

22.00 Nyheterna.

23.00 Åskbollen. Brittisk action från 1965.

1.40 Modern family. (R).

2.10 Law & order: Special victims unit. (R). Kriminalserie från 2008.

3.05 Jordan, rättsläkare. (R).

4.10 Hem till gården. (R) 4.40–5.15 Hem till gården. (R) Nattsändningar.

6.00 Frasier.

6.25 Ellen DeGeneres show. (R) 7.15–8.05 Shear genius.

8.20 Unga mödrar. (R) 8.45 Ullared. (R) 9.45 Grey’s anatomy. (R) 10.40 Private practice.

11.35 Shear genius.

12.35 Ellen DeGeneres show.

13.30 Unga mödrar.

14.00 Happy endings.

14.30 Vänner. (R) 15.10 One Tree Hill.

16.05 Ullared.

17.05 Grey’s anatomy.

18.00 Vänner.

18.30 2 1/2 män.

19.00 The Big bang theory.

20.00 Bergs bärbara talkshow.

Svensk pratshow från 2013.

21.00 Agents of SHIELD. Science fiction-serie från 2013.

22.00 Under the dome. Science fiction-serie från 2013.

22.55 The Big bang theory. (R).

23.55 Criminal minds.

0.50 2 1/2 män. (R).

1.20–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis.

7.25 Lois & Clark.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Whitney.

10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1.

12.40 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld.

14.35 Simpsons.

15.35 Family guy. (R).

16.30 Scrubs. (R).

17.30 My name is Earl.

18.00 How I met your mother.

19.00 Family guy.

20.00 Simpsons.

21.00 Yes man. Komedi från 2008.

23.05 Scrubs.

0.05 How I met your mother. (R).

1.05 My name is Earl. (R).

1.35 Seinfeld. (R). Komediserie.

2.35 Spin city.

3.00 Jims värld. (R).

3.50 Skål. Komediserie från 1986.

4.15 Whitney. (R) 4.40 Simpsons. (R) 5.30–5.55 Just shoot me. (R) Nattsändningar.

7.00 Stampen i Las Vegas.

8.00–8.55 The talk.

11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. (R) 13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst - Australien.

14.15 Köksfixarna.

14.50 Rensa i röran.

15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil. Pratshow från 2013.

17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.30 New girl. (R).

19.00 Husakuten.

20.00 House. (R).

21.00 Hela England bakar.

22.00 Dallas. Dramaserie från 2013.

22.55 Fader Ted. (R).

23.30 MASH. (R).

0.00 Law & order. (R).

1.00 Dallas. (R).

2.00 Medium. (R) 2.55–4.00 Dödligt dubbelliv. (R) 5.05 USA’s privatdeckare. (R) 5.55–7.00 Livsfarliga husdjur.

Nattsändningar.

Tidningen för dig i Skövde. I din brevlåda varje FREDAG 22/11 6.00 Rapport.

6.05 Regionala nyheter i sammandrag.

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Minnenas television. (R) 11.50 Debatt. (R) 12.35 Plus. (R) 13.35 Undercover boss. (R) 14.20 Mitt i naturen. (R) 15.20 Svensk humor. (R) 15.50 Gomorron Sverige sammandrag.

16.20 Det ljuva livet i Alaska.

17.05 Any human heart. (R) 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 På spåret.

21.00 Skavlan.

22.00 The Kennedys. (R) 23.25 Rapport.

23.30 Vicky Cristina Barcelona.

1.05 Kulturnyheterna.

1.20–2.20 Det stora matslaget. (R) 4.45–6.15 Nattsändningar.

7.35 Deadly 60. (R).

8.05 JFK. (R). Dokumentärserie.

9.00 SVT Forum.

17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 JFK. (R). Dokumentärserie.

19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013.

19.30 Ät Vietnam. Dansk resereportageserie från 2012.

20.00 Mark Lombardi – konsten som skakade FBI. K special. Dokumentär.

20.55 K-märkta ord. Om ord som var extra gångbara på 1950- och 60talet. (R). Svensk språkserie.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.15 True blood. När Sookie och Jason besöker feerna får de veta att deras föräldrar förmodligen dödades av vampyrer. Bill börjar få flashbacks.

Vampyrernas högsta råd firar sin nya inriktning.Thrillerserie från 2012.

23.10 Treme. (R). Dramaserie från 2010.

0.10 Inte värre än andra. (R).

0.40–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 Americas got talent.

11.05 The real housewives of Vancouver. (R) 12.05 Masterchef USA. (R) 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Vancouver. Realityserie från 2011.

17.00 How I met your mother.

18.00 Masterchef USA. 19.00 Sommartider. (R).

20.00 Bones. Kriminalserie från 2012.

21.00 NCIS: Los Angeles. Kriminalserie från 2012.

22.00 Fired up! Komedi från 2009.

23.50 Paradise hotel. (R).

2.50 69 saker du vill veta om sex. (R).

3.40 Ondskans barn.

5.10 Hot in Cleveland.

5.35–6.00 Nanny. (R).

Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Efter tio.

11.40 Postkodlingo.

12.10 Hem till gården.

13.10 Holby city.

14.30 Extreme makeover weightloss.

15.25 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Jamies matrevolution USA. (R) 16.55 Idol 2013. (R) 17.55 Mästarmötet.

18.00 112 – på liv och död. (R).

18.50 Keno.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30 Postkodmiljonären.

20.00 Idol 2013. Svensk underhållning från 2013.

21.30 SNN News. Svensk underhållning från 2013.

22.00 Nyheterna och sport.

22.15 Vädret.

22.25 Idol 2013, forts.

22.45 Idol extra.

23.05 Eurojackpot. (R) 23.15 Idol extra, forts.

23.25 Modern family.

23.50 Helgonet. (R).

2.10–5.15 Nattsändningar.

6.00 Frasier.

6.25 Ellen. (R) 7.15–8.05 Shear genius.

8.30 Unga mödrar. (R) 8.55 Ullared. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice.

11.45 Shear genius.

12.45 Ellen DeGeneres show.

13.40 Unga mödrar.

14.10 Happy endings.

14.40 Vänner. (R) 15.10 One Tree Hill.

16.05 Ullared.

17.05 Grey’s anatomy.

18.00 The neighbors.

18.30 2 1/2 män.

19.00 Dessertmästarna. (R).

20.00 Mike & Molly.

21.00 The Big bang theory.

22.00 V för vendetta.

0.35 Nugammalt – 10 sidor av svensken. (R).

1.35 2 1/2 män. (R).

2.05 Rude tube.

3.10 Rizzoli & Isles.

4.45 One Tree Hill.

5.30–6.00 House guest.

Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis.

7.25 Lois & Clark.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Outsourced.

10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1.

12.45 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld. Komediserie.

14.35 Simpsons.

15.35 Family guy. (R).

16.30 Spin city. (R).

17.00 Speeders.

18.00 Cops. Realityserie från 2006.

19.00 Family guy.

20.00 Simpsons. (R). Animerad komediserie från 2008.

21.00 Defiance. Science fiction-serie från 2013.

23.00 Underworld. Skräckthriller från 2003.

1.30 Seinfeld. (R). Komediserie.

2.25 Jims värld. (R).

3.15 Weeds.

4.10 Outsourced. (R).

4.35 Simpsons. (R).

5.25–5.50 Just shoot me. (R).

Nattsändningar.

7.00 Stampen i Las Vegas.

8.00–8.55 The talk.

11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. (R) 13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst - Australien.

14.15 Köksfixarna.

14.50 Rensa i röran.

15.50 Det stora fyndkriget. (R).

16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil. Pratshow från 2013.

17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.30 New girl. (R).

19.00 Jamies familjejul.

19.45 Shanghai noon. Actionkomedi från 2000.

22.00 Tyst vittne. (R).

0.05 Ghost whisperer. (R).

1.05 Taggart. (R).

2.35 Medium i lagens namn. (R).

3.35 Paranormal state. (R) 4.05 Law & order: Special victims unit. (R) 5.10 USA’s privatdeckare. (R) 5.35–6.00 USA’s privatdeckare. (R) Nattsändningar.

7.25 Hockeykväll.

8.00 Rapport.

8.05 Lyxkryssning i havskajak. (R) 8.30 Inte värre än andra. (R) 9.00 Rapport.

9.03 SVT Forum: Sverigedemokraternas landsdagar.

11.05 Jimmie Åkessons tal.

12.00 Rapport.

12.05 SVT Forum: Sverigedemokraternas landsdagar.

16.00 Rapport.

16.05 SVT Forum: Sverigedemokraternas landsdagar.

17.00 Forssimning. (R).

17.10 Finland är svenskt.

17.40 Ei saa peittää.

18.10 Det röda bandets sällskap.

Katalansk dramaserie från 2011.

18.55 K-märkta ord. Svensk språkserie.

19.00 Lou Reed: Berlin. (R). Musik special. Dokumentär från 2007.

20.20 Folk- och världsmusikgalan 2013. Veckans föreställning.

21.20 Den tunna röda linjen.

0.05 Vetenskapens värld. (R).

1.05–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Nanny.

6.30 Alla älskar Raymond.

7.00 Jims värld. (R) 7.30 How I met your mother.

8.30 Top model England.

9.25 The Mindy project.

9.50 Happily divorced.

10.20 Hot in Cleveland.

10.50 Greta: Surviving summer.

12.45 The midwives.

14.05 Dukes of Melrose.

15.05 Flirting with forty.

17.00 Nya ensam mamma söker. (R).

18.00 Kniven mot strupen. (R).

19.00 Patrik möter. Svensk intervjuserie från 2013.

20.00 Torsk på tuben. Svensk humorserie från 2013.

21.00 How I met your mother.

Komediserie från 2012.

21.35 Att vara. Svensk underhållning från 2013.

22.35 Intolerable cruelty. Komedi från 2003.

0.35 Skojar du, eller?

2.30 My name is Khan.

5.10 Alla älskar Raymond. (R).

5.35–6.00 Nanny. (R).

Nattsändningar.

6.00 Barnprogram.

7.58 Nyhetsmorgon.

11.30 Idol 2013. (R) 13.00 Idol 2013, forts.

13.25 SNN News. (R).

13.55 Solsidan. (R).

14.25 Hellenius hörna. (R).

14.55 Sverigequizen. (R).

15.55 I huvudet på Gunde Svan. (R).

16.55 Drömkåken. (R).

17.55 Keno.

18.00 Vinnare V75. Svenskt travmagasin från 2013.

19.00 Nyheterna.

19.10 Sporten.

19.25 Vädret.

19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2013.

19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten.

20.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning från 2013.

21.35 The town. (R). Thriller från 2010.

22.00 Nyheterna.

22.05 Vädret.

22.15 The town, forts.

0.25 Och han älskade dem alla.

2.45–5.15 Holy man.

Nattsändningar.

6.00 America’s funniest home videos.

6.25 Ultimate SpiderMan. 6.50 Good luck Charlie.

7.15–8.05 Bunheads.

8.55 Biggest loser. (R) 10.40 Cougar town.

11.10 Shear genius.

13.10 Arga snickaren. (R).

14.10 Partaj. (R).

15.10 Café Bärs. (R).

15.40 Trophy wife. (R).

16.10 The Big bang theory. (R).

Komediserie från 2011.

17.10 Berättelsen om Narnia: Häxan och lejonet. Äventyr från 2005.

20.00 America’s funniest home videos. Underhållning från 2013.

21.00 Rude tube. Brittisk humorserie från 2010.

21.35 The blind side. Drama från 2009.

0.10 What’s love got to do with it.

2.25 Castle. (R).

3.15 The forgotten.

4.35 One Tree Hill.

5.20–6.00 Jeremy Kyle show.

Nattsändningar.

6.30 Scrubs.

9.00 Speeders. Realityserie från 2007.

10.00 Amazing race. Realityserie från 2011.

12.00 Fear factor USA. Realityserie från 2007.

13.00 Ink master USA. Realityserie från 2012.

14.00 Tower prep. Fantasyserie från 2010.

15.00 Chuck. Komediserie från 2011.

16.00 Grimm. Dramaserie från 2012.

17.00 Defiance. (R). Science fictionserie från 2013.

19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1989-90.

20.00 Family guy. Animerad komediserie från 1999.

21.00 American pie presents: Band camp. Komedi från 2005.

21.55 Rocky 3. Action från 1982.

0.55 Höken är lös. Action från 1991.

2.50 Scrubs. (R). Komediserie från 2008.

4.05 Fear factor USA. 4.50–5.30 Justified.

5.40–6.00 Speeders. (R).

Nattsändningar.

6.00 Våra pinsamma husdjur. (R) 7.00–8.55 Dr Phil. (R) 10.55 CBS 60 minutes.

11.55 Extreme makeover weightloss.

12.55 Specialister på fuskbygge. (R).

13.55 Veterinären på Bondi Beach.

14.55 Hon är min. Romantisk komedi från 1996.

16.55 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. (R).

17.30 Jamies familjejul. (R). Brittisk matlagningsserie från 2009.

18.00 Trinny & Susannah stylar om kändis-Sverige. (R). Svensk livsstilsserie från 2013.

19.00 Hela England bakar. (R). Brittisk matlagningsserie från 2012.

20.00 Sex and the city. Komedi från 2008.

22.55 Sex and the city 2. Dramakomedi från 2010.

1.55 Jordan, rättsläkare. (R). Kriminalserie från 2007.

3.45 Law & order: Criminal intent. (R).

Kriminalserie från 2011.

5.30–6.00 USA’s privatdeckare. (R).

Nattsändningar.

LÖRDAG 23/11 6.15 Sverige. (R) 6.45 Alla är fotografer. (R) 7.15 Debatt. (R) 8.00 Uppdrag granskning. (R) 9.00 Allt för Sverige. (R) 10.00 Vinterstudion.

11.00 Skidor. Herrarnas 15 km fristil.

12.15 Vinterstudion.

12.40 Skidor. Damernas 10 km fristil.

13.40 Vinterstudion.

15.00 Handboll: Malmö–Skövde.

16.30 Vinterstudion.

16.50 På spåret. (R) 17.50 Helgmålsringning.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.15 Go’kväll.

19.00 Sverige.

19.30 Rapport.

19.45 Sportnytt.

20.00 Settman på plats.

21.00 Svensk humor.

21.30 Downton Abbey.

22.20 The Kennedys. (R) 23.45 Rapport.

23.50 Portkod 1321.

0.30 Homeland. (R) 1.20–6.25 Nattsändningar.

Vecka 47 | torsdagen 21 november 2013

Veckans tv. | 39

SÖNDAG 24/11 6.25 Minnenas television: Musikjägarna.

7.30 Sommarpratarna. (R) 8.30 Mat så in i Norden. (R) 9.00 Skavlan. (R) 10.00 Settman på plats. (R) 11.00 Vinterstudion.

11.40 Skidor. Damernas och herrarnas sprinttävling, fristil.

13.15 Vinterstudion.

14.00 10 saker du inte visste om.

14.20 The Kennedys. (R) 17.05 Downton Abbey. (R) 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Landet runt.

19.00 Sportspegeln.

19.30 Rapport.

19.55 Regionala nyheter.

20.00 Allt för Sverige. Svensk realityserie från 2013.

21.00 Bron.

22.00 The Kennedys. (R) 23.25 Rapport.

23.30 Londoners. (R) 0.15 Veckans brott. (R) 1.15–6.00 Nattsändningar.

7.05 Finland är svenskt. (R) 7.35 Ei saa peittää.

8.05 JFK. (R) 9.05 SVT Forum: Sverigedemokraternas landsdagar.

10.05 Gudstjänst.

11.05 Rapport.

11.10 Sverigedemokraternas landsdagar.

12.00 Rapport.

12.05 SVT Forum: Sverigedemokraternas landsdagar.

15.55 Rapport.

16.00 Ung och duktig – rockstjärna är jag ju inte.

16.55 Anslagstavlan.

17.00 UR. 18.00 Finns det någon Gud? 18.55 Baka flatbröd. (R).

19.00 Världens natur: Donau.

19.55 Världens mysterier. (R).

20.00 Great grandmothers.

21.00 Aktuellt.

21.15 Agenda.

22.00 Sportnytt.

22.10 Dokument utifrån.

23.05 Gudstjänst. (R) 0.05–5.00 Nattsändningar.

6.00 Nanny.

6.30 Alla älskar Raymond.

7.00 Happily divorced. (R) 7.30 Hot in Cleveland. (R) 8.00 Go on.

8.30 Up all night.

8.55 The bachelorette.

10.45 The Mindy project. (R) 11.15 Tough love.

13.10 My shopping addiction.

14.15 Drive me crazy.

16.00 Att vara. (R).

17.00 Tonårsbossen. (R). Svensk underhållning från 2013.

18.00 Lyxfällan: Hur gick det sen? (R).

Svensk livsstilsserie från 2013.

19.00 Montazamis med vänner. (R).

Svensk underhållning från 2013.

20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2013.

21.00 Karate kid. Action från 2010.

23.50 Blacklist. (R). Dramaserie från 2013.

0.45 Phat girlz. Komedi från 2005.

2.35 Who is Clark Rockefeller?

4.05 Scrubs. Komediserie från 2009.

4.50 The marriage ref.

5.35–6.00 Nanny. (R).

Nattsändningar.

5.55–7.58 Barnprogram.

5.55 Familjen Flinta.

6.15 Gröna lyktan.

6.40 Kung Fu Panda.

7.05 Pokémon.

7.30 Tidsdeckarna. (R) 7.58 Nyhetsmorgon.

11.30 Så mycket bättre. (R) 13.00 Bonde söker fru. (R) 14.00 Jamies matrevolution USA. (R) 15.00 Sportcentralen: Skidskytte.

17.00 Vinnare V64.

17.55 Keno.

18.00 Bingolottos upp till miljonen.

19.00 Nyheterna.

19.10 Sporten.

19.25 Vädret.

19.30 Kalla fakta.

20.00 Solsidan.

20.30 Hellenius hörna.

21.00 Johan Falk: Alla råns moder.

22.00 Nyheterna.

22.05 Vädret.

22.15 Johan Falk: Alla råns moder.

23.15 Fotbollskanalen Europa.

0.00 Vikings. (R).

1.00 Down to earth.

2.40–5.15 Nattsändningar.

6.00 AFHV. (R) 6.25 Ultimate SpiderMan. 6.50 Good luck Charlie.

7.15–8.05 Bunheads.

8.45 Wipeout US. 9.40 Gordon’s kitchen nightmares.

10.40 Cougar town.

11.10 Summer catch.

13.15 Grey’s anatomy. (R) 14.10 Real housewives of New Jersey.

15.10 Biggest loser.

17.00 Familjen Kardashian.

18.00 Bergs bärbara talkshow. (R).

19.00 Dessertmästarna. (R).

20.00 America’s funniest home videos. Underhållning från 2013.

21.00 Partaj. Svensk humor från 2013.

22.00 Café Bärs.

22.30 CSI. (R).

23.30 Agents of SHIELD. (R).

0.30 Under the dome. (R).

1.25 Dark blue.

2.25 Eleventh hour.

3.55 Celebrity rehab with dr Drew.

4.35 Arrow. (R) 5.20–6.00 Jeremy Kyle show.

Nattsändningar.

6.30 Scrubs.

9.00 Speeders.

10.00 Amazing race.

12.00 US fear factor.

13.00 Face off.

14.00 Best ink.

15.00 Simpsons. (R).

16.00 Family guy. (R).

17.00 Robot combat league.

18.00 Ink master USA. 19.00 Face off.

20.00 How I met your mother.

Komediserie från 2012.

21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011.

21.30 Anger management. (R).

Komediserie från 2013.

22.00 The exes. (R). Komediserie från 2012.

23.00 American dad. Animerad komediserie från 2012.

0.00 Brickleberry.

0.30 How I met your mother. (R).

1.30 2 1/2 män. (R).

1.55 American dad. (R).

2.55 Scrubs. (R).

4.25 Face off. (R).

5.10–6.05 Caught on camera.

Nattsändningar.

6.00–8.55 Dr Phil. (R).

11.00 New girl. (R).

12.55 Wife swap.

14.00 Little miss perfect.

15.00 112 – på liv och död. (R).

18.00 Vad blir det för mat. (R).

Svensk matlagningsserie från 2008.

19.00 Bingolotto. Svenskt spelprogram från 2013.

20.00 Det okända. (R). Svensk ockult serie från 2013.

21.00 Spårlöst. (R). Svensk programserie från 2013.

22.00 Varg Veum: Kvinnan i kylskåpet. (R). Norsk thriller från 2008.

23.55 Medium i lagens namn.

Ockultserie från 2011.

0.55 Ghost hunters. Dokumentärserie från 2012.

1.55 Paranormal state. (R). Realityserie från 2007.

2.55 En onaturlig död. Brittiskt kriminaldrama från 1993.

5.05 USA’s privatdeckare. (R).

Dokumentärserie från 2010.

5.55–7.00 Livsfarliga husdjur. Brittisk dokumentärserie från 2010.

Nattsändningar.

7.35 Finns det någon Gud? (R).

8.30 Mitt liv som rom. (R).

9.00 SVT Forum.

16.00 Rapport.

16.05 SVT Forum.

16.20 Gudstjänst. (R).

17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 Tigerdrottningen. Naturfilm.

18.50 Slumpens spel. Holländsk kortfilm från 2011.

19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013.

19.30 Inte värre än andra. Dramakomediserie på svenska och svenskt teckenspråk.

20.00 Vetenskapens värld. Svenskt vetenskapsmagasin från 2013.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.15 Mormonernas parningslek.

Kunskapsdokumentär.

23.15 Agenda. (R). Svenskt samhällsmagasin från 2013.

0.00 Döden, döden, döden. (R).

0.30–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 Extreme makeover.

11.05 The real housewives of Vancouver. (R) 12.05 Masterchef USA. (R) 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Vancouver. Realityserie från 2011.

17.00 How I met your mother.

18.00 Masterchef USA. 19.00 Djurakuten.

20.00 Tonårsbossen. Svensk underhållning från 2013.

21.00 Nya ensam mamma söker.

Svensk realityserie från 2013.

22.00 Paradise hotel. Svensk realityserie från 2013.

23.00 Mistresses.

0.00 Navy CIS. 1.00 Bones. Kriminalserie från 2011.

2.00 How I met your mother. (R).

2.55–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Efter tio.

11.40 Postkodlingo.

12.10 Hem till gården.

13.10 Holby city.

14.30 Extreme makeover weightloss.

15.25 Vad blir det för mat. (R) 15.55 Jamies matrevolution USA. (R) 16.55 Idol 2013. (R) 17.55 112 – på liv och död. (R).

18.50 Keno.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30 Halv åtta hos mig.

20.00 Drömkåken.

21.00 Äntligen hemma.

22.00 Nyheterna.

22.05 Nyheterna med ekonomi.

22.30 Lokala nyheter.

22.35 Sport.

22.50 Väder.

23.00 Jenny Strömstedt.

0.00 Drömkåken. (R).

1.00 Världens grymmaste. (R).

2.00 Law & order: Special victims unit. (R) 3.00 Jordan, rättsläkare. (R) 4.05–5.15 Nattsändningar.

6.00 Frasier.

6.25 Ellen. (R) 7.15–8.05 Shear genius.

8.30 Unga mödrar. (R) 8.55 Ullared. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice.

11.45 Shear genius.

12.45 Ellen DeGeneres show.

13.40 Unga mödrar.

14.10 Familjen Kardashian. (R) 15.10 One Tree Hill.

16.05 Ullared.

17.05 Grey’s anatomy.

18.00 Vänner.

18.30 2 1/2 män.

19.00 The Big bang theory.

20.00 Dessertmästarna. Svensk matlagningsserie från 2013.

21.00 CSI. Kriminalserie från 2013.

21.55 Nugammalt – 10 sidor av svensken. Svensk underhållning från 2013.

22.55 The Big bang theory. (R).

23.55 Criminal minds.

0.50 2 1/2 män. (R).

1.20 CSI. Kriminalserie från 2010.

2.20 Human target.

3.15–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis.

7.25 Lois & Clark.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Outsourced.

10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1.

12.45 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld.

14.35 Simpsons.

15.30 Family guy. (R) 16.25 Scrubs. (R).

17.25 My name is Earl.

18.00 How I met your mother.

19.00 Family guy.

20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2008.

21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2013.

21.30 Anger management. Komediserie från 2013.

22.00 Men at work. Komediserie från 2012.

22.30 The exes.

23.00 Scrubs.

0.00 How I met your mother. (R).

1.00 My name is Earl. (R).

1.35–5.55 Nattsändningar.

7.00 Stampen i Las Vegas.

8.00 The talk.

9.00 Curling: Schweiz– Sverige. Damer.

12.00 Mannen som talar med hundar.

13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst – Australien.

14.15 Köksfixarna.

14.50 Rensa i röran.

15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil.

17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.30 New girl. (R).

19.00 Husakuten.

20.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2013.

21.00 Det okända. Svensk ockult serie från 2013.

22.00 Medium. (R). Dramaserie från 2009-10.

22.55 Fader Ted. (R).

23.30 MASH. (R).

0.00 Law & order. (R).

1.00 Medium. (R) 2.00–7.00 Nattsändningar.

MÅNDAG 25/11 6.00 Rapport.

6.05 Sportspegeln.

6.25 Gomorron.

10.00 Landet runt. (R) 10.45 Sverige. (R) 11.15 Sportspegeln. (R) 11.45 På spåret. (R) 12.45 Skavlan. (R) 13.45 Tull-Bom. 15.05 The Kennedys. (R) 16.30 Gomorron Sverige sammandrag.

17.00 Mat så in i Norden.

17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Fråga doktorn.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 Sommarpratarna.

21.00 Hjem.

21.45 Homeland.

22.35 Rapport.

22.40 The Kennedys. (R) 0.05 10 saker du inte visste om. (R) 0.25 Bron. (R) 1.25–5.15 Nattsändningar.

torsdag och dygnet runt på webben.

TISDAG 26/11 6.00 Rapport.

6.05 Regionala nyheter i sammandrag.

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Settman på plats. (R) 11.45 Londoners. (R) 12.30 Sista ringen.

14.00 The Kennedys. (R) 15.25 Radiohjälpen: I skuggan av träden som en gång fanns.

15.30 Gomorron Sverige sammandrag.

16.00 Work of art. (R) 17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 Det stora matslaget.

21.00 Veckans brott.

21.30 Dokument inifrån: Kvinnan bakom Thomas Quick.

22.30 Veckans brott special.

22.45 Rapport.

22.50 Drömmarnas fält.

0.35–6.00 Nattsändningar.

8.10 Tigerdrottningen. (R). Naturfilm.

9.00 SVT Forum.

16.00 Rapport.

16.05 SVT Forum.

16.20 Vetenskapens värld. (R).

17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 Zambezi – den mullrande floden. Österrikisk naturserie.

18.50 Vilda underverk – Afrika. (R).

Naturserie.

19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2013.

19.30 Deadly 60. Brittisk naturserie.

20.00 Korrespondenterna. Svenskt utrikesmagasin från 2013.

20.30 Mitt liv som rom. Svensk dokumentärserie från 2013.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.15 Enlightened. Dramakomediserie från 2011.

22.40 Jämna plågor. (R). Brittisk komediserie från 2010.

23.10 Lou Reed: Berlin. (R). Musik special. Dokumentär från 2007.

0.35–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 Extreme makeover.

11.05 The real housewives of Vancouver. (R) 12.05 Masterchef USA. (R) 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Vancouver.

17.00 How I met your mother.

18.00 Masterchef USA. 19.00 Djurakuten.

20.00 Sommartider. Svensk humor från 2013.

21.00 Montazamis med vänner.

Svensk underhållning från 2013.

22.00 Paradise hotel. Svensk realityserie från 2013.

23.00 Sex and the city.

0.10 Navy CIS. 1.05 Bones. Kriminalserie från 2011.

2.00 How I met your mother. (R).

2.50–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Efter tio.

11.40 Postkodlingo.

12.10 Hem till gården.

13.10 Holby city.

14.30 Extreme makeover weightloss.

15.25 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Jamies matrevolution USA. (R) 16.55 Idol 2013. (R).

17.55 112 – på liv och död. (R).

18.50 Keno.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30 Halv åtta hos mig.

20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2013.

21.00 Miljonlotteriets pengarna på bordet. Svenskt spel från 2013.

22.00 Nyheterna.

22.05 Nyheterna med ekonomi.

22.30 Lokala nyheter.

22.35 Sport.

22.50 Väder.

23.00 Goldfinger.

1.20 Äntligen hemma. (R).

2.10 Law & order: Special victims unit. (R). Kriminalserie från 2008.

3.05–5.15 Nattsändningar.

6.00 Frasier.

6.25 Ellen. (R) 7.15–8.05 Shear genius.

8.30 Unga mödrar. (R) 8.55 Ullared. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice.

11.45 Shear genius.

12.45 Ellen DeGeneres show.

13.40 Unga mödrar.

14.10 Happy endings.

14.40 Vänner. (R) 15.10 One Tree Hill.

16.05 Ullared.

17.05 Grey’s anatomy.

18.00 Vänner.

18.35 2 1/2 män.

19.00 The Big bang theory.

20.00 Arrow. Actionserie från 2013.

21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2013.

21.30 Trophy wife. Komediserie från 2013.

22.00 Mike & Molly. Komediserie från 2012.

22.25 The middle.

22.55 The Big bang theory. (R).

23.55 Criminal minds.

0.55–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis.

7.25 Lois & Clark.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Outsourced.

10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1.

12.45 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld.

14.35 Simpsons.

15.35 Family guy. (R).

16.30 Scrubs. (R).

17.30 My name is Earl.

18.00 How I met your mother.

19.00 Family guy.

20.00 Fotboll.

23.00 Scrubs. Komediserie från 2006.

0.00 How I met your mother. (R).

1.00 My name is Earl. (R).

1.30 Seinfeld. (R). Komediserie.

2.30 Spin city.

3.00 Jims värld. (R).

3.50 Skål. Komediserie från 1986.

4.15 Outsourced. (R).

4.40 Simpsons. (R).

5.30–5.55 Just shoot me. (R) Nattsändningar.

7.00 Stampen i Las Vegas.

8.00 Curling: Sverige– Ryssland. Herrar.

11.00 Vem dömer Amy? 12.00 Mannen som talar med hundar. (R) 13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst – Australien.

14.15 Köksfixarna.

14.50 Rensa i röran.

15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil.

17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.30 New girl. (R) 19.00 Husakuten.

20.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2013.

21.00 Fest hos Bagge Wahlgren.

Svensk matlagningsserie från 2013.

22.00 Ghost whisperer. (R).

22.55 Fader Ted. (R).

23.30 MASH. (R).

0.00 Law & order. (R) 1.00 Ghost whisperer. (R) 2.00 Medium. (R) 2.55–7.00 Nattsändningar.

7.35 Zambezi – den mullrande floden.

8.30 Deadly 60. (R) 9.00 SVT Forum.

15.30 Rakt på. Politiskt magasin.

16.00 Rapport.

16.05 SVT Forum.

16.20 Jämna plågor. (R).

16.50 Korrespondenterna. (R).

17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 Zambezi – den mullrande floden. Österrikisk naturserie.

18.50 Vilda underverk – Afrika. (R).

19.00 Vem vet mest?

19.30 Deadly 60. Brittisk naturserie.

20.00 Två på resa. Svensk reseserie från 2013.

20.30 Döden, döden, döden. Svensk reportageserie från 2013.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.15 Den stora kärleken.

22.55 Mark Lombardi – konsten som skakade FBI. (R). K special.

23.50 Enlightened. (R).

0.20 Ei saa peittää. (R).

0.50–5.00 Nyheter. Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 Extreme makeover.

11.05 The real housewives of Vancouver. (R) 12.05 Masterchef USA. (R) 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Vancouver.

17.00 How I met your mother.

18.00 Masterchef USA. 19.00 Djurakuten.

20.00 Kniven mot strupen.

21.00 Efterlyst. Svensk kriminalmagasin från 2013.

22.00 Paradise hotel.

23.00 Sex and the city.

0.10 Navy CIS. 1.05 The mentalist.

2.00 How I met your mother. (R).

2.55 Jims värld. (R).

3.20 Göta kanal.

4.05–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Efter tio.

11.40 Postkodlingo.

12.10 Hem till gården.

13.10 Holby city.

14.30 Extreme makeover weightloss.

15.25 Halv åtta hos mig. (R).

15.55 Jamies matrevolution USA. (R).

17.00 Skidskytte. Damernas distans.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30 Halv åtta hos mig.

20.00 Bonde söker fru.

21.00 Sverigequizen. Svensk underhållning från 2013.

22.00 Nyheterna.

22.05 Nyheterna med ekonomi.

22.30 Lokala nyheter.

22.35 Sport.

22.50 Väder.

23.00 Man lever bara två gånger.

1.25 Bonde söker fru. (R).

2.20 Law & order: Special victims unit. (R). Kriminalserie från 2008.

3.15 Jordan, rättsläkare. (R) 4.15 Hem till gården. (R) 4.45–5.15 Hem till gården. (R) Nattsändningar.

6.00 Frasier.

6.25 Ellen. (R) 7.15–8.05 Shear genius.

8.30 Unga mödrar. (R) 8.55 Ullared. (R) 9.55 Grey’s anatomy. (R) 10.50 Private practice.

11.45 Shear genius.

12.45 Ellen DeGeneres show.

13.40 Unga mödrar.

14.10 Happy endings.

14.40 Vänner. (R) 15.10 One Tree Hill.

16.05 Ullared.

17.05 Grey’s anatomy.

18.00 Vänner.

18.30 2 1/2 män.

19.00 The Big bang theory.

20.00 Arga snickaren.

21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2013.

21.55 Castle. Kriminalserie från 2010.

22.55 The Big bang theory. (R).

23.50 Criminal minds.

0.45 2 1/2 män. (R).

1.15 CSI. Kriminalserie från 2010.

2.15 Human target.

3.10–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis.

7.25 Lois & Clark.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Outsourced.

10.45 Simpsons. (R) 11.45 Stargate SG-1.

12.45 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld.

14.35 Simpsons.

15.35 Family guy. (R).

16.30 Scrubs. (R).

17.30 My name is Earl.

18.00 How I met your mother.

19.00 Family guy.

20.00 Simpsons.

21.00 American pie presents: The naked mile. Komedi från 2006.

23.05 Scrubs. Komediserie från 2007.

0.05 How I met your mother. (R).

1.05 My name is Earl. (R).

1.35 Seinfeld. (R). Komediserie.

2.35 Spin city.

3.05 Jims värld. (R).

3.50 Skål. Komediserie från 1986.

4.15 Outsourced. (R) 4.40–5.55 Nattsändningar.

7.00 Stampen i Las Vegas.

8.00 The talk.

9.00 Curling: Herrar.

Sverige–Lettland.

12.00 Mannen som talar med hundar. (R) 13.10 Såld på hus. (R) 13.40 Spårlöst – Australien.

14.15 Köksfixarna.

14.50 Rensa i röran.

15.50 Det stora fyndkriget. (R) 16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil.

17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten.

18.30 New girl. (R) 18.55 Keno.

19.00 Husakuten.

20.00 112 – på liv och död.

21.00 Trinny & Susannah stylar om kändis-Sverige.

22.00 Law & order: Special victims unit. Kriminalserie från 2005.

22.55 Fader Ted. (R).

23.30 MASH. (R) 0.00 Law & order. (R) 1.00–7.00 Nattsändningar.

ONSDAG 27/11 6.00 Rapport.

6.05 Regionala nyheter i sammandrag.

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Sommarpratarna. (R) 11.45 Det stora matslaget. (R) 12.45 Allt för Sverige. (R) 13.45 Längs vägen. (R) 13.55 Mitt Afrika.

16.30 Gomorron Sverige sammandrag.

17.00 Vid lägerelden.

17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 Uppdrag granskning.

21.00 Alla är fotografer.

21.30 Kobra.

22.00 Fatta katastrofen. (R) 22.30 Lärandets idéhistoria.

23.00 Normal galenskap.

23.40 Rapport.

23.45 Veckans brott. (R) 0.15–5.15 Nattsändningar.

torsdagen 21 november 2013 | Vecka 47

40 | SkĂśvde.

Stig lurades att kĂśpa piller 74-ĂĽring varnar fĂśr telefonfĂśrsäljning frĂĽn fĂśretaget Naturverket BEDRĂ&#x201E;GERI Stig BostrĂśm, 74 ĂĽr, tackade ja till en provburk med Omega 3.

Det har han fĂĽtt ĂĽngra djupt. â&#x20AC;&#x201C; De fortsätter skicka piller som jag inte beställt och kräver betalt.

nügon ütgärd frün vür sida ännu. Men fortsätter det komma in anmälningar sü für vi ta tag i det, säger Hans Lundin pü Konsumentverket.

Där ser man stora problem med telefonfĂśrsäljning Ăśverlag. â&#x20AC;&#x201C; Vi anser att man inte ska behĂśva ĂĽngra ett avtal, som inte ingĂĽtts frĂĽn bĂśrjan.

Verket har pĂĽtalat problemet fĂśr regeringen som nu beslutat att utreda reglerna kring telefonfĂśrsäljning. â&#x20AC;&#x201C; VĂĽrt fĂśrslag är att infĂśra ett skriftlighetskrav, fortsätter Hans Lundin.

Det skulle betyda att ett avtal om kĂśp inte är giltigt fĂśrrän kĂśparen skrivit pĂĽ sin kopia och skickat in den till säljaren. â&#x20AC;&#x201C; PĂĽ det sättet skulle kunden ha mĂśjlighet att läsa det finstilta hemma i lugn och ro, innan man fattar beslut om att kĂśpa varan. Det skulle underlätta fĂśr bĂĽde säljaren och kĂśparen, anser Hans Lundin.

I mars ringde en telefonfĂśrsäljare frĂĽn fĂśretaget Naturverket i MalmĂś och erbjĂśd Stig att testa Omega 3 piller. â&#x20AC;&#x201C; Jag skulle fĂĽ en burk fĂśr 39 kronor utan nĂĽgra som helst fĂśrpliktelser.

Burken kom med posten och lite senare en faktura pĂĽ 39 kronor, plus frakt.

Men fĂśrsändelsen blev liggande. â&#x20AC;&#x201C; Jag drabbades av sjukdom och fick ligga pĂĽ sjukhus i sex veckor.

Fick ingen kontakt

Han fick hjälp av sina barn att betala fĂśretaget 279 kronor infĂśr ett hot om inkasso. â&#x20AC;&#x201C; Jag fĂśrsĂśkte fĂĽ kontakt med Naturverket ett flertal gĂĽnger, men lyckades inte.

Sedan kom en ny burk med piller, som Stig skickade tillbaka, sedan ytterligare tvĂĽ burkar, som ocksĂĽ returnerades.Stig fĂśrsĂśkte pĂĽ nytt nĂĽ MalmĂśfĂśretaget. â&#x20AC;&#x201C; Till slut fick jag tips om ett mobilnummer till en fĂśre detta fĂśrsäljare pĂĽ Naturverket som lovade

Med facit i hand skulle Stig BostrĂśm aldrig ha tackat ja. Han ĂĽngrar sig djupt och vill varna andra.

att hjälpa mig. Han sa att de inte skulle skicka fler burkar och jag skulle dessutom tas bort frün deras kundregister.Nu trodde Stig att det var frid och frÜjd.

5 november fick han tvĂĽ nya pĂĽminnelsefakturor pĂĽ 359 kronor vardera.

KVALITĂ&#x2030;, KUNSKAP OCH PERSONLIG SERVICE.

SĂ&#x2013;NDAGSĂ&#x2013;PPET 12-16 Lagning & tvättning lev till jul.

Direktimport av unika mattor Alltid rätt pris direkt Nära dig med

goda rüd och service Lagning och tvättning i egen ateljÊ Passar inte din matta i ditt hem?

Vi hjälper dig att Ă&#x2013;ppet: Vard 10â&#x20AC;&#x201C;18 utgĂĽngspriser LĂĽga och realistiska är vĂĽr styrka. byta ut den.

LĂśrd 10â&#x20AC;&#x201C;14

Hovrättstorget 1, JÜnkÜping, 036-19 05 05

Lüga och realistiska utgüngspriser är vür styrka

Moazzamis

Mattgalleri

â&#x20AC;&#x201C; Jag blev bĂĽde chockad och ledsen.

Nu vill Stig varna andra fĂśr att gĂĽ pĂĽ samma nit. â&#x20AC;&#x201C; Det här är ett bluffĂśretag.

Nio anmälningar

Det som stÜr honom mest är att han misstänker att

ten fĂĽtt in nio anmälningar mot fĂśretaget Naturverket i MalmĂś. â&#x20AC;&#x201C; Det har inte lett till

StädsuccÊn fortsätter!

Minska stressen med städhjälp och fü mer tid under senhÜsten.

kontakt@miljos.se www.miljos.se

0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se

Ă&#x2013;PPEN NOMINERING:

Ställer du upp pü Folkpartiets värderingar?

Vill du kandidera fÜr Folkpartiet Liberalerna till kommunfullmäktige i SkÜvde?

Du kan ocksĂĽ kontakta vĂĽr ordfĂśrande: tel 070-555 39 43 eller ta kontakt genom skovde@folkpartiet.se Tillsammans pĂĽverkar vi framtiden !

Kontakta oss nu:

T: 010-330 3022

Kristina Claesson

Välkommen att mÜta oss pü Vuxenskolan, Rüdmansgatan 24, onsdag 27 november 18.30

Just nu fÜrenklar MiljÜStäd din vardag till ett unikt pris, 95kr/tim! (ord. 135kr) Prova hemstädning av vür kunniga och vänliga personal tvü günger sü fÜrstür du.

Jullüda r ü Vopulära p

bolaget riktat in sig pü just äldre i hopp om att de bara ska betala.

Alla hans fĂśrsĂśk att pĂĽ nytt komma i kontakt med fĂśretaget har misslyckats. â&#x20AC;&#x201C; Man kommer bara till en telefonsvarare.

En koll med Konsumentverket visar att myndighe-

Bild: KRISTINA CLAESSON

Fotnot: SkĂśvde Nyheter har fĂśrsĂśkt nĂĽ Naturverket i MalmĂś, men utan att lyckas.

Styrelsen www.folkpartiet.se

Närproducerat frün Lindells Gürdsslakteri

Blandfärs ca 1kg. Julskinka rimmad eller kokt ca 3 kg.

Prinskorv ca 1kg. Kotlettspjäll ca 1 kg.

Julkorv ca 500gr Grynkorv ca 500gr Hämtas 18-22 december

495:-

Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR VARD. LĂ&#x2013;RD-SĂ&#x2013;ND.

8-21 9-21

VI FINNS PĂ&#x2026; FACEBOOK Â&#x2C6; TEL. 0500-41 28 71

HAVSTENA