Sn 140508

Skövde Nyheter.se sidan 19 Nu ökar vi farten på Motorbanan

Lokaltidningen för alla hushåll i Skövde. Telefon 0500-78 48 51.

Detektiver i digital värld IT-forensiker i Skövde finner mördarnas hemligheter En raderad bild behöver inte vara raderad. Det vet Polisen och det fick en ung man i Skaraborg nyligen erfara, vilket ledde till att han dömdes för mord. IT-forensikernas kunskap behövs

8 maj 2014.

Simsjögården även i vinter NÄRINGLIV Det är sommar i

Skövde.

Nu har nämligen Simsjögården öppnat för säsongen.

Men Tanios Rizk har ansökt om bygglov för att få bygga ut restaurangen och ha öppet året runt.

SIDAN 12

numera i nästan alla brottsutredningar, stora som små.

Grattis till 168 – Man känner att man gör nytta, säger David Skövdebor i dag SIDAN 2-3 FÖDELSEDAG Eliasson, IT-forensiker i Skövde.

ETT SKYLTFÖNSTER TILL DET MEDELTIDA SKÖVDE

SIDORNA 14-15

168 personer firar sin födelsedag idag.

8 maj är den allra vanligaste dagen att fylla år på i Skövde.

En av dem som fick ett paket är Johannes Lundgren, som SIDAN 13 fyller 30 år.

Dyrare vagnar ger fler stölder Priset på begagnade barnvagnar stiger – det har ökat tjuvens intresse. I Skövde märks ännu ingen våg av stölder, men Länsförsäkringar får varje månad in stödanmälningar.

– Mest sker det i trapphus, säger skadechefen Ulf LindSIDAN 5 holm.

”Det blev ett tungt uppvaknande på tisdagsmorgonen” Genom glaset i korgolvet kan man se ner till Skövdes medeltid – nästan 1 000 år bakåt i historien. I dag forsätter arkeologen Göran Lundh och SN-reportern Anders Axelsson sin jakt på ett försvunnet Skövde. I dag undersöker de S:ta Helena kyrka.

Foto: JANNE ANDERSSON

GRILLSÄSONGEN ÄR HÄR!

Plantmarknad utanför butiken fredag 9/5

Innehåll: Kryddad fläskkarre ca 1 kg, Kryddad picnicbog ca 1 kg, Kryddad schnitzel ca 1 kg, Grillspjut av fläskytterfile ca 1 kg, Grillkorv ca 1 kg.

Prisexempel: Pelargoner, Marguriter, 10-pack Petunia, Lobelia, Tagetes, Perenna kryddor.

BESTÄLL VÅR DELIKATESSGRILLÅDA FRÅN LINDELLS GÅRDSSLAKTERI

När du handlar andra varor för minst 300:(ord. pris 490:-)

Beställ 3 dagar innan leverans.

299kr KAMPANJ-PRIS

”Blanda som du vill”

5 för 100:-

(Res. för slutförsäljning, priserna gäller t.o.m. söndag 11/5)

JOHAN HOFFMAN, KRÖNIKÖR, OM LIVERPOOLS TAPP FRÅN 3-0 TILL OAVGJORT, MEDAN HAN SOV

Skultorp 0500-43 30 38

Mån-fre 8-21 Lör-sön 9-21

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

2 | Skövde.

Jakt på digitala spår BROTT Deras jobb kan handla om allt från att leta reda på ett enskilt sms till att återskapa en bild i en mobiltelefon och därigenom lösa ett mord i Skaraborg.

Idag behövs IT-forensikernas expertis i nästan alla brottsutredningar.

Har människors tillgång till ny, digital teknik försvårat eller underlättat Polisens arbete? Både och.

IT-utrustning lämnar spår efter sig, vilket gör det lättare att knyta en viss person till en plats.

– Samtidigt är det ett helt nytt område där man kan begå brott, säger IT-forensikern Thomas Jansson vid Polisen i Skövde. Det växer lavinartat. Det är lättare att sitta bakom en skärm och lura pengar av någon man inte kan se än att gå ut på stan och råna någon.

I polishuset i Skövde arbetar tre IT-forensiker och en så kallad IT-lokus, som har hand om enklare

FAKTA: IT-relaterad brottslighet DET FINNS olika tolkningar

av vad IT-brott är. Rikspolisstyrelsen förordar nu att det vidare begreppet ’IT-relaterad brottslighet’ används. Det innefattar alla brott där IT ingår på något sätt. Med andra ord: de flesta brott som begås idag.

undersökningar. Här undersöks datorer, surfplattor och mobiltelefoner i syfte att lösa brott. Det kan handla om allt från att ta fram ett enskilt sms till att gå igenom innehållet på en hårddisk, utan att egentligen veta vad man letar efter.

– En del kan ligga direkt på bordet,men ibland får du leta i byrålådan, som Thomas Jansson uttrycker det.

Han och hans kollegor arbetar jämsides vid varsin dator. Hårddiskar ligger staplade på en hylla, kablar är sorterade i lådor, liksom olika sorters mobilladdare.

BROTTSPLATS

SKÖVDE SN riktar blickarna mot Skövde och kriminaliteten.

Nya brott, ouppklarade brott och omtalade händelser. Allt ryms här.

Spegling

När det gäller datorer undersöks aldrig en dators originalhårddisk – då riskerar man att förstöra bevismaterial – utan det görs alltid en kopia, en så kallad spegling, som man arbetar med.

IT-forensikerna undersöker idag ett mycket större antal mobiltelefoner än datorer. Innehållet i mobiltelefonen förs över till en dator. Ibland kanske man vill ta fram ett enstaka sms, andra gånger vet man inte vad man letar efter, till exempel om man undersöker telefoner som har tagits i beslag i en mordutredning.

Molnet är en växande juridisk utmaning. Istället för att spara material i sin egen dator eller mobiltelefon väljer alltfler människor att spara det via Internet, på en server som kan finnas på andra sidan jorden.

Har människors tillgång till ny, digital teknik försvårat eller underlättat Polisens arbete? Både och. IT-utrustning lämnar spår efter sig, vilket gör det lättare att knyta en viss person till en plats.

Foto: THOMAS WINJE ØIJORD/TT

– Idag kan man inte utnyttja tvångsmedel enligt svensk lag, men då har vi möjligheten att skicka en rättshjälpsbegäran till det land där servern finns fysiskt, något krångligare, men oftast ges vi då rätten att få till oss material för fortsatt utredning. Jag tror att vi kommer att se en snabbare hantering

framöver, då det ligger i alla länders intresse att hitta fram rent juridiskt över landsgränserna, säger Per Maushake, chef för Polisens IT-forensiska sektion i Älvsborg och Skaraborg.

Det finns också utländska företag som arbetar med de här tjänsterna och kontaktar svensk polis om

de upptäcker material som faller under brott.

Nytt centrum

Inom EU har det skapats ett nytt centrum för ITbrottsutredningar: European Cybercrime Centre, som lyder under EU:s gemensamma brottsbekämpande organisation Europol. Det ska öka för-

mågan att bekämpa den ökande internationella ITrelaterade brottsligheten.

Också länder som Kanada och USA jobbar för att hitta lösningar.

Anna Kuylenstierna 0500-78 48 68

anna.kuylenstierna@vgt.se

”Man känner att man gör något viktigt” BROTT Att undersöka en människas dator kan vara lite som att rota i hennes inre. För IT-forensikerna David Eliasson och Thomas Jansson i Skövde känns det viktigt att behålla ödmjukheten i arbetet.

Om datorn eller mobiltelefonen har tillhört en person som är död, kanske mördad, kan det vara mycket känslosamt att gå igenom den.

– Det berör en ju i vissa fall, särskilt om det handlar om yngre människor, säger David Eliasson.

Får vittna

Ett nyligen uppmärksammat fall är mordet på Gabriel Holmdahl i Lidköping, där IT-forensikerna i Skövde lyckades ta fram en raderad bild av det dö-

ende offret ur gärningsmannens mobiltelefon.

Bilden ledde sedan till att gärningsmannen dömdes för mord.

Att vittna vid rättegångar är en viktig del i IT-forensikerns uppdrag. Det kan vara tufft att stå där som ensam representant för polisen.

– Det är inte alltid jätteroligt. Men man känner att man gör något viktigt. Man känner att man gör nytta, säger David Eliasson.

Att försöka se på det hela ur juridisk synvinkel och förhålla sig professionell kan hjälpa.

Otäcka bilder

En annan svår bit som hör till yrket är att titta på och bedöma otäcka bilder, till exempel bilder som kan vara av barnpornografisk karaktär.

Det är inte vid alla polismyndigheter som just granskning av barnporno-

grafi ingår i IT-forensikernas uppdrag.

Men i Västra Götaland är den granskningen en del av jobbet, än så länge. Alla IT-forensiker här genomgår en särskild utbildning i hur de ska titta på detaljer i sådana bilder för att avgöra om de ska klassas som barnpornografiska eller ej. Att försöka identifiera offren är också en del i det arbetet.

Diskutera bilderna

Per Maushake, chef för Polisens IT-forensiska sektion i Skaraborg och Älvsborg, betonar att han är mån om att fördela den här typen av material så att det inte är en och samma person som har hand om det hela tiden. Det är också viktigt att sitta flera i samma rum och att kunna diskutera bilderna med sina arbetskamrater om det skulle behövas.

– Och ser jag att någon

David Eliasson, IT-forensiker vid Polisen i Skaraborg, försöker ha en ödmjuk inställning till arbetet.

Foto: ANNA KUYLENSTIERNA

behöver det eller påtalar det kan den personen erbjudas särskilt stöd, som psykolog.

Alla anställda inom den IT-forensiska sektionen har också handledning i grupp.

Anna Kuylenstierna 0500 - 78 48 68 anna.kuylenstierna@vgt.se

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

löser mord

Skövde. | 3

Uppgradera till Husqvarna!

400:RABATT!

Husqvarna Rider 112C5 Husqvarna Trimmer 128R

2.900:-

19.900:Ord. pris 22.900:-

Ord. pris 3.300:-

Husqvarna 330 X

26.900:-

FOTO: ANNA KUYLENSTIERNA

När du väljer Husqvarna kan du vara säker på att du alltid får högsta möjliga kvalitet och en maskin som är utvecklad för just dig och dina behov. Välkommen in och se själv. Just nu har på www.husqvarna.se

Söderström Skog & Trädgård Gustav Adolfsgatan 34, Skövde, 0500-41 41 30

Att ta isär själva datorburken kan vara ett smutsigt jobb och kräva skyddsrock och verktyg därefter.

Foto: ANNA KUYLENSTIERNA

FAKTA: Forensiker

Å ena sidan stadsliv. Å andra sidan skog och mark.

EN FORENSIKER under-

söker och dokumenterar bevis vid brottsutredningar. Man kan arbeta som forensiker inom många områden, till exempel IT, informationsteknik. Då handlar det om bevis i form av digital information.

Mobilladdare av olika slag.

Säljpremiär i vår !

Foto: ANNA KUYLENSTIERNA

Behöver anställa fler BROTT Polisen behöver anställa många nya IT-forensiker under de kommande åren.

– Vi söker folk som har en analytisk förmåga, som kan ta sig fram, hitta och brainstorma, säger Per Maushake, chef för Polisens IT-forensiska sektion i Älvsborg och Skaraborg.

Långa handläggningstider var ett problem som lyftes fram när Rikspolisstyrelsen förra året inspekterade hur fem polismyndigheter handlägger IT-brott. Polismyndigheten i Västra Götaland har lyckats få bukt med problemet, tack vare en omorganisation.

– Vi är inte bromsklossen för utredning längre, säger Per Maushake.

Tidigare hade varje polisområde inom länet sina

”Om fem år är det möjligt att vi är dubbelt så många” egna IT-forensiker. Sedan 2012 är de organiserade under länskriminalen. Det har bland annat fått effekten att de IT-forensiker som sitter i exempelvis Skövde och Borås kan utföra jobb åt varandra. Det har kortat handläggningstiderna avsevärt, från mer än ett år till en eller ett par månader.

IT-brotten ökar

Samtidigt sker en kraftig ökning av IT-relaterad brottslighet och Rikspolisstyrelsen har som mål att Polisen ska bli bättre på att bekämpa den. Det kommer att behövas fler IT-forensiker i framtiden.

I Skövde och Borås pågår rekrytering med intervjuer just nu. I Skövde ska det anställas ytterligare en IT-forensiker som det ser ut nu, men Per Maushake tror inte att det tar stopp där.

– Om fem år är det möjligt att vi är dubbelt så många, säger han.

Civilanställda

Yrkesgruppen IT-forensiker har funnits sedan slutet av 90-talet, då det i första hand var poliser som började arbeta med de här uppgifterna. Idag är de flesta IT-forensiker civilanställda. Det finns högskoleprogram som utbildar IT-forensiker, men de kan också ha annan bakgrund. Intresset för tjänsten i Skövde har varit stort.

Anna Kuylenstierna 0500 - 78 48 68

Nu bygger vi 26 prisvärda bostadsrätter i Kvarnsjön, Skövde. Härifrån når du Norrmalms handelsområde efter bara några minuter på cykeln. Eller vänd dig åt motsatt håll för att njuta av Karstorps friluftsområde.

Lämna din intresseanmälan på peabbostad.se!

peabbostad.se

Tidningen för dig i Skövde.

Copyright © 2014 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.

Tomma hårddiskar.

MOTOR & TEKNIK bo i SKARABORG Industrig.5, Tel 0515-409 90

s 6I HAR STORT SORTIMENT AV NYA OCH BEG DĂ‹CK BĂ?DE TILL PERSONBILAR OCH LANTBRUKSMASKINER

FalkĂśping 0515-152 49

s "ILVERKSTAD s &Ă‹LGAR www.gustafssonsbildack.se

LidkĂśping 0510-600 65

­OHBUPSQTHBUBO t 4LBSB 5FMFGPO 'BY t .PCJM & QPTU JOGP!LKFMMTCJMWBSE TF

SkĂśvde 0500-489 910

Falkoping_80x43.indd 1

2013-09-24 15.06

Om Blikstorps Bilskrot Blikstorps Bilskrot AB ligger beläget i de västra delarna av Hjo kommun, i samhället Blikstorp.

Välkommen in till oss!

Detta är nügra saker vi arbetar med: Skrotbilar kÜpes Begagnade bildelar säljes Auktoriserad bilskrot Skrotbilar hämtas FÜrsäljning av begagnade däck.

% # & # & $

""" !

SKARABORGS GASOL Norregürdsvägen 18 541 34 SkÜvde 0500-41 16 55

FĂ–RSĂ„LJNING OCH HĂ„MTLAGER AV STATOIL SMĂ–RJMEDEL

D

äckdepün i MÜlltorp erbjuder fÜrsäljning och montering av däck och fälgar till personbilar och lätta lastbilar. Välkomna!

�Kvalitèt till lügpris!�

Kolla vĂĽra priser fĂśrst, Det lĂśnar sig!

Öppettider: Mün-Fre, 08.00-17.00 Hjovägen 11 546 72 MÜlltorp | 0505-307 70 & 0505-307 33

Uthyrning av:

Bilprovningen i Skara

Drop-in

Minigrävare Skylift Biltransport Hästtransport Flyttsläp

MĂĽndag-fredag: 8-15

0511 - 13 000 www.skaradof.se Vallgatan 52, Skara

Vi bjuder pü kaffe & bulle och fÜravfettning när du tvättar bilen med X-Shine.

Nu även nya bildelar

FALKĂ–PINGS BILDEMONTERING

VI BYTER PĂ… ALLA SORTENS FORDON

LAG STENSKA OTT

0-200:-

Beroende pü fÜrsäk ringsbola g

FalkĂśping

0515-144 40

Passa pü att gÜra bilen skinande ren med vürt bästa biltvättprogram X-Shine sü bjuder vi pü büde fÜravfettning och en avkopplande fikapaus.

Och i vür nya fräscha bilverkstad kan du byta dina däck till fina nyÜppningspriser!

Välkommen in Ünskar alla vi pü OKQ8 SkÜvde OKQ8 SkÜvde. Gamla Kungsvägen 49. Tel 0500-41 12 77. Mün–fre 6–22. LÜr–sÜn 8–22. okq8.se

med bilen

www.primavara.se

Vi pü BDS kan din bil. Här für du goda rüd, reservdelar och tillbehÜr. SÜkbar bildelskatalog pü www.bds.se. Välkommen!

Vi är stolta att kunna erbjuda en ny modern station med ett heltäckande utbud fÜr büde dig och din bil. Här finns allt frün biltvätt, släp och bilverkstad till gasol, receptfria läkemedel och ett brett sortiment av god mat samt – självklart – nybryggt kaffe och färskt fikabrÜd.

FĂśr hela livet med bilen

Eva J:son-Brelid 0512-101 01 Inspiration KvalitÊ Service Finns vid Besikta i Vara – samma byggnad som Sportlife

OCH TILLBEHĂ–RSBUTIK

âœ

Välkommen till ett nytt & fräscht OKQ8 SkÜvde.

Pellets, Profil/Presentartiklar & Jubileumsgüvor Visningsrum med smakprover frün välkända varumärken

Erbjudandet gäller t.o.m. 11/4 2014 mot inlämnande av kupongen hos OKQ8 SkÜvde, Gamla Kungsvägen 49. Kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Skövde. | 5

Så slår barnvagnstjuven till Dyrare vagnar bakom ökning – men än märker Skövde inte vågen POLIS Barnvagnar stjäls varje månad men ännu har inte stöldvågen nått hit.

– De flesta stölderna sker i trapphus, konstaterar Länsförsäkringars Ulf Lindholm.

I storstadsområdena märks en stark ökning av antalet stulna barnvagnar.

I Stockholm stals 700 under 2013, en ökning med 66 procent på fem år. Förklaringen tros vara ett högt andrahandsvärde via näthandel. Med prisnivåer på upp till 5 000 kronor för en begagnad vagn har tjuvens intresse ökat.

Inget krav

Men till Skövde verkar stöldvågen ännu inte ha nått.

– Det är i varje fall inte en typ av stölder som vi uppmärksammats på, säger kommissarie Lars Arvidsson vid Skaraborgspolisen.

Några exakta siffror kan han dock inte slå fram, eftersom det inte finns någon särskild kod för just barnvagnsstölder.

Ulf Lindholm, chef för skadereglering vid Länsförsäkringar Skaraborg, märker inte heller han någon trend.

– Vi får in ett antal anmälningar om stöld i månaden, och så har det sett ut under några år.

Oftast sker stölderna i trapphus, sällan är barnvagnar utrustade med någon form av lås. Det krävs heller inte för att hemförsäkringen ska gälla.

– Det är inget krav i villkoren i dag. Men märker vi en ökande trend kanske vi får se över det.

BROTTSPLATS

SKÖVDE SN riktar blickarna mot Skövde och kriminaliteten.

Nya brott, ouppklarade brott och omtalade händelser.

Frågar sällan

Just lås är det sällan kunderna frågar efter när babylyckan är som störst.

– Det är nog inget man tänker på, konstaterar Helen Nilsson, butikschef på Babyproffsen i Skövde.

Förutom lås som stopp för den outrustade tjuven säljer hon också försäkringar mot stöld.

– Då och då får vi in anmälningar, men det är inget som ökat.

Börje Andersson

Visst finns det lås för barnvagnen, visar Babyproffsens Helen Nilsson. Men det är sällan kunderna frågar efter dem.

Foto: BÖRJE ANDERSSON

borje.andersson@vgt.se

Växande klasser, stressade pedagoger, sjunkande betyg och ofullständiga kunskaper – håll med om att det räcker nu! Vi måste ge våra barn och ungdomar förutsättningar för att växa och utvecklas till självständiga, välmående och fria individer.

Att vara Skövdes största parti ger oss möjligheter att förändra och förbättra, på riktigt.

Läs mer om vilka investeringar vi vill göra i förskolan och skolan samt hela vårt paket för ett bättre Skövde på facebook.com/tyckomskovde. Passa även på att säga vad du tycker och tänker. Utan dig och dina åsikter blir det inte samma sak.

FÖR ALLAS BÄSTA. I HELA SKÖVDE. socialdemokraterna.se/skovde

PEANUTS

Har vi råd att inte satsa järnet på våra barn och ungdomar?

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

6 | Skövde.

Jolie och Julius i fönstret vars nischer är så djupa att det kan användas som sittplatser. Fönstret går inte att öppna.

Extra avställningsyta ger idén med de inskjutna ugnarna.

Samtidigt gör det att luckorna inte sticker ut när de är öppna.

Golvet i vardagsrummet är betong som har behandlats med en grundlack som gör ytan slät och len.

Huset där inte slumpen styrt Långt från standardlösningar när Englunds ritade sitt eget hus INREDNING Komfort, enkelhet och miljö. Det är ledorden för Linda och Anders Englunds svarta hus vid Lerdalavägen. Husbygget har inte styrts av slumpen, utan tvärtom.

Varje detalj är genomtänkt och planerad. Allt från den långa pulkabacken, elkontakterna under matbordet till mönstret i tvättstugans golvbrunn.

Anders har ritat och planerat, därefter har Linda granskat ideerna.

Köket är navet

– Huset är byggt runt köket, förklarar Anders.

Köket är en del i det stora vardagsrummet Och köket kan sommartid utökas. Mot väster till ett utekök nära entrén, mot öster ut till altanen.

Bland de egna lösningarna i köket är de inskjutna ugnarna och kaffemaskinen.

När ungsluckorna öppnas sticker de inte ut och det finns en praktiskt avställningsyta med en liten diskho.

Idén med ugnarna fanns redan när huset ritades och utrymmet för köksskåpen gjordes djupare än standard.

Vattensäkert

Anders öppnar skåpet där soppåsen sitter i en ställning och visar vad som finns under. Ett golvavlopp som är en garanti för att undvika framtida vat-

Så här kan också en golvbrunn se ut. Den finns i tvättstugan och har tillverkats av Furhoffs i Skövde. Ett Medusaansikte och bården kallas löpande hunden och återfinns även i golvmönster i Linda och Anders Englunds nya hem.

Foto: ANDERS AXELSSON

tenskador. Överallt finns praktiska lösningar och varje yta har utnyttjas. Ytterväggarna är tjocka och det ger så djupa fönsternischer att de kan användas som sittplats.

Det kanske låter förskräckligt för några att

Torkpapper dras upp ur köksbänken från rullar i restaurangstorlek.

det är det betonggolv i vardagsrummet, men det är ett behagligt material att både gå och leka på. Ytan har bara behandlats med en grundlack.

– Vi tycker att det är snyggt och skulle man ändra sig är det bara att

lägga på parkett, konstaterar Anders.

De murade väggarna och betongarbetet har utförts av Tidanföretaget Maxxa mur och bygg.

Matbordet är golvfast och det gav möjlighet att sätta elkontakter under

I sommar ska poolen med utsikt över Skövde vara klar.

bordet exempelvis för datorn.

Nu pågår arbetet med att färdigställa den brant sluttande tomten runt huset.

– 100 ton sten och det kommer att bli 100 meter gabioner, förklararar Anders.

Gabioner är ”burar” av metalltråd som fylls med stenar. Och till sommaren kommer även poolen med utsikt över Skövde vara badklar.

Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

Idén med gabioner upptäckte Anders och Linda på en resa. Gabionerna är burar av metalltråd som fylls med sten och blir som murar i trädgården.

Flytta med LänsfÜrsäkringar

LD Länsdeklarerad betyder

att bostaden är besiktigad innan fÜrsäljning.

SKĂ–VDE

LD

LD

LD

LD

FRILIGGANDE VILLA NORRMALM

FRILIGGANDE VILLA Ă–STERMALM

FRILIGGANDE VILLA LERDALA

FRILIGGANDE VILLA ULVEKET

Med kanonläge pü Norrmalm ligger denna välvürdade tegelvilla.

Trädgürdstomt med bra solläge, fjärrvärme, vidbyggt garage och ca 30 m² inglasat uterum.

Uteplatser i tvü väderstreck med sol büde morgon och kväll.

TvĂĽ renoverade badrum och ett ljust kĂśk med utgĂĽng till altan.

Fräscht hus med en källare i gott skick och vattenburen golvvärme i gillestuga och sovrum. Garage i huskroppen.

Villa med ett hÜgt och vackert läge samt en fantastisk utsikt. Öppen och luftig planlÜsning mellan kÜk och vardagsrum. VälskÜtt hus med stor charm. Dubbelgarage och gäststuga. Stor tomt med mycket träd och vackra blommor.

En kanonvilla i Ulveket med hĂśrntomt. Ă–ppen och trevlig planlĂśsning. Nytt kĂśk och vitvaror samt ny papp pĂĽ hustak och garage.

Gott om utrymmen fĂśr familjen med fyra sovrum. Balkong pĂĽ framsidan och runt gaveln.

RÅDMANSGATAN 11 BOAREA CA 106 M² / 3 ROK TOMTYTA 677 M² PRIS 2 500 000 KR/EL HBJ

ERIKSDALSGATAN 9 BOAREA CA 79 M² / 3 ROK ENERGIKLASS E TOMTYTA 672 M²

LERDALA LASSEBO BOAREA CA 108 M² / 4 ROK ENERGIKLASS D TOMTYTA 5 549 M²

DIAMANTVÄGEN 30 BOAREA CA 172 M² / 6 ROK ENERGIKLASS E TOMTYTA 1 130 M²

VISNING ENL Ă–K MĂ„KLARE RIKARD NERO TELEFON 0500-777117

PRIS 1 595 000 KR/EL HBJ VISNING TO 8/5 BOKA TID MĂ„KLARE ROGER NERO TELEFON 0500-777118

LD

LD

FRILIGGANDE VILLA SKULTORP

EKO-CERTIFIERAD GĂ…RD LERDALA

Familjevilla med härligt läge i barnvänliga Skultorp. Här für du 4 sovrum, vinterisolerat uterum, garage och gäststuga. Gediget hus med bergvärme! Närhet till det mesta, süsom: badplats, natur, skola, fÜrskola och idrottsanläggning.

Eko-certifierad gürd med cafÊverksamhet och handelsbod. Här finns även ladugürd med mÜjlighet till stall. Gürden ligger vackert i Vallebygden med üker samt betesmark i direkt anslutning till gürd och boningshus.

TRUBADURVÄGEN 2 BOAREA CA 166 M² / 5 ROK TOMTYTA 866 M² PRIS 2 195 000 KR/EL HBJ

ARVIDSTORP 1 BOAREA CA 129 M² / 6 ROK AREAL CA 22 HA PRIS 3 995 000

VISNING ENL Ă–K MĂ„KLARE RIKARD NERO TELEFON 0500-777117

VISNING ENL Ă–K MĂ„KLARE ROGER NERO TELEFON 0500-777118

PRIS 1 295 000 KR/EL HBJ VISNING 12/5 BOKA TID MĂ„KLARE ROGER NERO TELEFON 0500-777118

PRIS 2 875 000 KR/EL HBJ VISNING ENL Ă–K MĂ„KLARE ROGER NERO TELEFON 0500-777118

Tjuvstarta din fĂśrsäljning! â 7J H™S EJH SFEP BUU T†MKB SFEBO OV Ăœ TMJQQ FLPOPNJTL TUSFTT O†S EFU †S EBHT â '™STQSˆOHTG™ST†MKOJOH BW EJO CPTUBE JOOBO EFO OˆS EFO ™QQOB NBSLOBEFO â $IBOT UJMM 7*1 WJTOJOHBS G™STQSˆOHTCVE PDI FUU CSB UFTU BW EJUU VUHˆOHTQSJT â 5K†OTUFO LPTUBS JOHFU FYUSB

Mer information pĂĽ lansfast.se

3:A HAVSTENA

2:A VĂ„STERMALM

4:A HENTORP

4:A NORRMALM

Ljus och fräsch gavellägenhet om 78 m² med renoverat kÜk och badrum. Ljusa rum och en stor inglasad balkong i sÜderläge med härlig utsikt! Här bor du nära härligt promenadstrük längs KäpplundasjÜn och kÜpcentrat Elins Esplanad.

Kvadratsmart 2-rummare belägen ett stenkast frün centrum.

Lägenheten är i gott skick och välplanerad. I sovrummet har vi charmigt brädgolv, vardagsrummet har utgüng till balkong, kÜket renoverades 2006 och badrummet är helkaklat.

Ljus och fin lägenhet pü fÜrsta vüning med balkong i sÜderläge.

Tre sovrum, ljust och fint kÜk, vardagsrum och tvü badrum, ett med dusch och ett med badkar samt egen tvättmaskin. Nära skolan, vürdcentral, mataffär, busshüllsplats och vacker natur.

Ljus hÜrnlägenhet med balkong i väster. Hela lägenheten är ljus och har bl a ett nytt totalrenoverat helkaklat duschrum. Bra fÜrening med närhet till mataffär och güngavstünd till bl a Elins Esplanad. FÜreningen har även en liten spa-avdelning med jacuzzi, bastu och gym.

HAVSTENAVÄGEN 11 A, VÅN 4/4 BOAREA CA 78 M² / 3 ROK ENERGIPRESTANDA 153 kWh/M² ÅR

ALSTRÖMERSGATAN 4, VÅN 3/3 BOAREA CA 45 M² / 2 ROK ENERGIPRESTANDA 157 kWh/M² ÅR

KARL DAHLINS VÄG 18 C, VÅN 1/3 BOAREA CA 87 M² / 4 ROK ENERGIPRESTANDA 151 kWh/M² ÅR

GUSTAV ADOLFS GATA 30 A, VÅN 2/4 BOAREA CA 82 M² / 4 ROK ENERGIPRESTANDA 158 kWh/M² ÅR

PRIS 695 000 KR/EL HBJ AVGIFT 4 571 KR VISNING ON 14/5 BOKA TID MĂ„KLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

PRIS 595 000 KR/EL HBJ AVGIFT 2 520 KR VISNING MĂ… 12/5 BOKA TID MĂ„KLARE RIKARD NERO TELEFON 0500-777117

PRIS 595 000 KR/EL HBJ AVGIFT 4 662 KR VISNING 12/5 BOKA TID MĂ„KLARE MIA SVENSSON TELEFON 0500-777116

PRIS 695 000 KR/EL HBJ AVGIFT 5 315 KR VISNING ON 14/5 BOKA TID MĂ„KLARE ROGER NERO TELEFON 0500-777118

HJO

LD

Rikard Nero

4:A ROSENHAGA

FRILIGGANDE VILLA HJO

Gavellägenhet pü 3:e vüning i trevliga Rosenhaga. Här für du hela 98 m² fÜrdelat pü 4 rok med badrum och separat wc.

Alla ytskikt är välvürdade, badrum och kÜk är renoverat av fÜreningen -05/-06, balkong i västerläge.

Gedigen 50-talsvilla med tegelfasad. Villan är belägen pü en trevlig hÜrntomt med lagom stor trädgürd. Här für du ett hus med münga fÜrdelar, süsom fjärrvärme, fristüende garage, Üppen spis och gott om sovrum.

ROSENHAGAVÄGEN 2 A, VÅN 3/3 BOAREA CA 98 M² / 4 ROK ENERGIPRESTANDA 123 kWh/M² ÅR

GULDKROKSGATAN 5 BOAREA CA 103 M² / 4 ROK TOMTYTA 1 022 M² PRIS 1 395 000 KR/EL HBJ

PRIS 475 000 KR/EL HBJ AVGIFT 5 977 KR VISNING MĂ… 12/5 BOKA TID MĂ„KLARE RIKARD NERO TELEFON 0500-777117

SkĂśvde Commercegallerian, 0500-777 111

www.lansfast.se

VISNING ENL Ă–K MĂ„KLARE RIKARD NERO TELEFON 0500-777117

Jenny Larsson

Mia Svensson

Ulrika Strandberg

Roger Nero

Vür nya laguppställning Det är vi som hjälper dig till en riktigt, riktigt, riktigt klok och trygg bostadsaffär.

Kontakta oss fÜr en kostnadsfri värdering av din bostad.

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

8 | Skövde.

PÅ GÅNG TORSDAG 8 APRIL - TORSDAG 15 APRIL FREDAG 9 APRIL Teater. Helen Keller, föreställning för alla sinnen. Skövde Stadsteater, Kulturhuset LÖRDAG 10 APRIL Musikal. LasseMajas Deetektivbyrå och Operamysteriet. Göteborgsoperans Skövdescen Vårfest. Rocki’n boys och Eleganterna står på scen. Gröna Lund, Lerdala Operakonsert. Eva-Lotta Ohlsson och Glenn Kjellberg. Göteborgsoperans Skövdescen Konsert. Änglamark i ”jazzton...”. St:a Helena kyrka Konsert. Irländsk och svensk visa.

Kören DISSomvill och musikgruppen Mockingbirds. Värsås Tingshus Öppet hus. Europeiska operadagen.

Göteborgsoperans Skövdescen Fotboll. Skövde AIK-Motala IF. Södermalms IP Cykel. Billingeracet 2014. Arr: Skövde

cykelklubb. Billingen Vallehelgen. Öppet hus hos konstnärer, konsthantverkare, näringsidkare och föreningar. Vallebygden Loppis. Vreten BK:s årliga loppis och auktion. Björkvallen, Vreten Träning. Trailläger med före detta landslagslöparen Oskar Käck. Billingens fritidsområde SÖNDAG 11 APRIL Fotboll. Skövde KIK-Vallens IF. Södermalms IP Tjejdag. Fotboll och föreläsningar. Arr: Ulvåkers IF. Åbrovallen, Ulvåker Vallehelgen. Öppet hus hos konstnärer, konsthantverkare, näringsidkare och föreningar. Vallebygden Träning. Trailläger med f.d. landslagslöparen Oskar Käck. Billingens fritidsområde TISDAG 13 APRIL Drive in bingo. Arr: Skövde IK. Billingehovs ishall

NYFÖDDA

Skövdebördiga operasångerskan Eva-Lotta Ohlsson gästar Göteborgsoperans Skövdescen på Europeiska operadagen som firas på lördag.

Foto: GABRIEL HENNINGSSON

Sandra Agnar och Emil Ekvall, Tidaholm, fick den 22 april en flicka, Nellie. Vikt 3715 g, längd 49 cm.

Valnämnden i Skövde kommun informerar Rösta i Europaparlamentsvalet 25 maj

Saknar du röstkort?

Du kan påverka vilka som ska representera Sverige i Europaparlamentet om du fyller 18 år senast på valdagen 25 maj och : är svensk medborgare och är, eller har varit, folkbokförd i Sverige eller : är medborgare i något av EU:s medlemsländer, är folkbokförd i Sverige och anmäld till röstlängden.

Ska du förtidsrösta eller rösta genom bud måste du visa upp ditt röstkort.

Från och med 7 maj kan du förtidsrösta Mellan 7 och 24 maj kan du förtidsrösta i kommunens röstningslokaler.

Förtidsröstning under valdagen den 25 maj kan endast ske i stadshusets entré kl. 8-21.

Stadshuset Bibilioteket, Skövde kulturhus Biblioteket, Södra Ryd

mån-fre kl. 10-16, lör-sön kl. 11-14, 25 maj kl. 8-21 mån-tor kl. 10-19, fre kl. 10-18 fre 9, 16 och 23 maj kl. 11-14 samt mån 12 och 19 maj kl. 16-18 Biblioteket, Stöpen tis 13 och 20 maj kl. 17-19 PRO-lokalen, Tidan tor 8, 15 och 22 maj kl. 17-19 Timmersdala församlingshem tor 8, 15 och 22 maj kl. 17-19 Kyrkans Hus, Värsås ons 7, 14 och 21 maj kl. 17-19 Västerhöjdsgymnasiet, hus A, sal A105 tis 20 maj kl. 11-13, tor 22 maj kl. 11-13 Kavelbrogymnasiet, hus 1, sal 102 mån 19 maj kl. 11-13, ons 21 maj kl. 11-13 Högskolan, bibliotekets entréhall fre 9 och 16 maj kl. 11-13 Före detta fullmäktigesalen, Skultorp ons 7, 14 och 21 maj kl. 17-19 På ditt röstkort och på www.skovde.se/val finns också information om var närmaste röstningslokal ligger, samt när den är öppen.

Förtidsröstning på sjukhus, servicehus och äldreboenden Skaraborgs Sjukhus Skövde Bagaren Billingsdal Boken Ekedal Hentorp Käpplunda Norrmalm Skaraborgs läns sjukhem Solgården Tomtegården

lör 10 och 17 maj kl. 11-13 i entréhallen tor 8 maj kl. 13.30-14.30 tor 15 maj kl. 10-11 tor 15 maj kl. 10-11 tor 22 maj kl. 10-11 tor 8 maj kl. 10-11 tor 8 maj kl. 10-11 tor 15 maj kl. 14-15 tor 8 maj kl. 14-15 tor 15 maj kl. 14-15 tor 22 maj kl. 14-15

Ta med id-hand lin och rös g tkort

På valdagen i ordinarie vallokal är röstkort inte nödvändigt men det underlättar och går snabbare om du har med dig ditt röstkort. Kom också ihåg att ta med dig ett giltigt id-kort, körkort eller pass.

Om du saknar röstkort kan du beställa ett nytt genom att kontakta kommunens valkansli.

Besöksadress: Stadshuset, Fredsg. 4 Telefon: 0500-49 80 00.

Du kan också ringa till Valmyndigheten, telefon 020-825 825 eller skicka e-post till rostkort@val.se.

Budröstningkommunalt bud Den som på grund av hög ålder, sjukdom eller funktionshinder inte kan ta sig till en lokal där man kan rösta får lämna sin röst genom bud.

Vill du rösta genom bud men saknar någon som kan fungera som bud och vittne så kan kommunen hjälpa till.

Kontakta kommunen för mer information.

Telefon: 0500-49 80 00

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Skövde. | 9

Marita satsar på pensionen Byter fonder mot golf I FOKUS Efter 43 år i Swedbanks tjänst går Marita Larsson i pension. Det är med blandade känslor.

– Jag tvekade för jag tycker fortfarande att det är roligt att jobba.

Marita Larsson brinner för sparande och placeringar i fonder och aktier och har alltid vårdat sina kundrelationer väl.

– Jag kan säga helt ärligt att jag aldrig under de här åren ens funderat på det här med pension. Jag tänkte först fortsätta ytterligare ett år, men insåg att det blir väl inte lättare att sluta då. Så det fick bli nu i alla fall.

Hon fyllde 65 år i mars.

Det slår henne plötsligt mitt under intervjun att hon redan går på övertid och hon brister ut i skratt.

Sedan blir hon allvarlig igen.

– Det har varit en resa med djupa ekonomiska dalar och visst har det funnits dagar då jag önskat att jag haft ett annat yrke.

Marita Larsson har gått

den långa vägen. Hon började sin yrkesverksamma karriär på Ica Hakons kontor och med att sortera apelsiner. Då var hon i 20-årsåldern.

– Det var en jättebra arbetsplats, vi hade roligt och jag har nog aldrig haft så starka armmuskler.

En annons om en deltid i Stenstorp blev hennes inkörsport till bankvärlden. Det slutade med en fast tjänst på Swedbank i Skövde.

Is i magen

Börser har störtdykt och återhämtat sig och den ena krisen har avlöst den andra under tvåtusentalet.

– Mitt råd har alltid varit att satsa i fonder i nedgång och ha is i magen. När det vänder har man fler andelar och kan tjäna in det man förlorat.

Enkel matematik kan tyckas.

– Men det är många kunder som får kalla fötter när det går dåligt och tar ut sina pengar, konstaterar Marita Larsson.

Hon oroas över sina kunder, men vet samtidigt att

Marita Larsson går i pension efter 43 år på Swedbank i Skövde. Istället för fonder och placeringar ska hon satsa på golf och trädgårdsarbete hemma på Norrmalm.

Foto: KRISTINA CLAESSON

ingen är oumbärlig.

– Banken går inte omkull för att jag slutar, det inser jag.

Snart byter hon placeringar i fonder och aktier mot golf, trädgårdsarbete och SPF, Sveriges pensio-

närsförening, och blir en av de där mycket upptagna pensionärerna som aldrig får tiden att räcka till.

Välj din egen väg i sommar.

DANMARK FRÅN 390:-

Ta med bilen på semestern i sommar och upplev friheten i att kunna välja din egen väg. Danmark är ett litet land men det finns mycket att upptäcka och det är korta avstånd mellan allt det roliga. Packa in allt och alla du vill ha med dig i bilen, sätt kursen och låt äventyret börja ombord. Passa på att shoppa till låga priser i vår butik. Boka boende och färja samtidigt så får du 20% rabatt på båtresan.

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Göteborg – Fredrikshamn/Varberg – Grenå fr 390:- / bil + 1 person enkel resa. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Kristina Claesson 0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se

10 | Skövde.

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

Bjuder på EU-bakelse

Boomerangdagar

Röstning på Europadagen ger gräddig bonus EU-VALET Ingen ska kunna påstå att det var omöjligt att rösta i EUvalet.

Med start den 7 maj och fram till valdagen den 25 är det varje dag möjligt att förtidsrösta i Skövde.

t.o.m. 10 maj

STORGATAN 11, SKÖVDE 0500-48 72 80 www.spiritofstlouis.se

REA

EU-valdagen är den 25 maj, men för alla som vill rösta och inte kan på valdagen finns möjlighet att förtidsrösta.

Alla dagar

Vallokalen i Skövde stadshus för förtidsröstning öppnade den 7 maj och är öppen alla dagar fram till valdagen – även under helgerna.

Förtidsröstning är även möjligt i Stadsbiblioteket och på biblioteksfilialerna.

Denna vecka bör alla röstberättigade ha fått sina röstkort och till Skövde kommer snart röstlängderna med namn på alla i kommunen som får rösta.

I Stadshusets förråd finns mängder av valbås, rösturnor och skyltar som ska användas i de 27 vallokaler i Skövde kommun

15%

Conny Bäck och Benny Larsson ansvarar för förberedelserna för EU-valet i Skövde. Valsedlarna ska levereras till lokalerna i för förtidsröstning.

Foto: ANDERS AXELSSON

som håller öppet under den 25 maj.

Fredagen den 9 maj är Europadagen och kommunen har laddat med bakelser i Stadshuset till de förtidsröstande i EU-valet denna dag.

– De 200 första kommer att bjudas på en Napole-

onbakelse, berättar valnämndens sekreterare Benny Larsson.

Tillfällighet

Europadagens budskap är att Europas länder aldrig mer ska hamna i krig, men Napoleon Bonaparte var den franske kejsaren

som drog in stora delar av Europa i förödande krig.

Benny Larsson konstaterar att det var en tillfällighet som ledde till kommunens val av bakelse till Europadagen.

Anders Axelsson anders.axelsson@vgt.se

30 – 70 % på utgående varor

Sveriges bredaste sortiment av mattor Vipans gränd 2, Skövde, 0500-48 59 15 Månd-fred 10-18, Lörd 10-15, Sönd 12-16

Din lokala företagshälsa MÄNNISKOR SOM MÅR BRA GER FRAMGÅNGSRIKA FÖRETAG Vi kan hjälpa dig och ditt företag att bli en friskare, mer effektiv och ännu gladare arbetsplats. Vi hjälper till att skapa arbetsplatser där personalen trivs och väljer att investera sin tid, kraft och sin kunskap. Kontakta oss gärna så berättar vi mer!

VÄLKOMNA PÅ ÖPPET HUS den 13 maj kl 08.00-10.00.

Nu finns vi på Rådhusgatan 6 i Skövde.

Vi finns över hela Sverige och levererar hälsotjänster på 150 orter.

Rådhusgatan 6, Skövde | www.feelgood.se | 0500-49 95 90

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

SkĂśvde. | 11

FORUM HELENA S:ta Helena kyrka

Mündag 12 maj kl 19.00 Fri entrÊ �Människan i ockupationen - ockupation i människan�

Madeleine Saldner bosatt i SkÜvde berättar om uppdraget som fredsobservatÜr pü Västbanken. www.svenskakyrkan.se/skovde

4.995:-

HĂśrnebo hĂśrndivan Bredd 300 cm, tyg Cannes Black. (6.995:-)

Peter Stafverfeldt (till vänster) och lagman Anna-Karin Lundberg med de turkiska gästerna i en av salarna Skaraborgs tingsrätt.

Foto: BĂ–RJE ANDERSSON

Turkiskt studiebesÜk Turkiet vill fü ett bättre fungerande rättsväsende och letar efter idÊer i Skaraborg.

Domstolsverket, Hovrätten i JÜnkÜping, Skaraborgs tingsrätt, Åklagarkammaren i SkÜvde och anstalten i Tidaholm ingür i programmet när tio turkiska jurister besÜker Sverige. –Turkiet vill fü tillstünd reformer inom sitt rättsväsende och vi kan visa vad man kan uppnü, säger Peter Stafverfeldt.

Han har tagit tjänstledigt frün uppdraget som domare i Skaraborgs tingsrätt fÜr att leda Domstolsverkets projekt fÜr att bistü Turkiet med kunskap.

Sida bekostar projektet med pengar frĂĽn bistĂĽndsbudgeten.

Turkiet vill bli EU-med-

�De fÜrsÜker plocka russinen ur kakan frün olika EU-länders rättssystem�

PETER STAFVERFELDT

lem och fÜr att uppnü det müste landets rättsväsende anpassas till EU. Även om det inte blir ett EU-medlemskap behÜver Turkiet utveckla arbetssättet i domstolarna fÜr att fü snabbare avgÜranden i rättsprocesser. Sverige är ett av de länder som har ett rättväsende som intresserar Turkiet.

FĂśrlikning av tvister

– De fÜrsÜker plocka russinen ur kakan frün olika EU-länders rättssystem, fÜrklarar Peter Stafverfeldt.

Det han tror att Turkiet främst kan hämta frün

THE BEST OF SHOE BRANDS

MAN: POLO 799:-

Sverige är metoderna vid fÜrlikning av tvister och systemet med prÜvningstillstünd när domar Üverklagas.

Mellanstor domstol

I en tvist fÜrsÜker svenska domstolar fÜrst fü parterna att fÜrlikas fÜr att om mÜjligt undvika en rättegüng.

I Turkiet sker det sällan fÜrlikningar och det leder till münga tidskrävande domstolsprocesser.

PrÜvningstillstünd, som finns i Sverige, är en bedÜmning av om det finns tillräckliga skäl fÜr att en hÜgre domstol ska ta upp ett Üverklagat mület.

Vi r Ăśppna 5 maj

180x200

5.995:4 995:3.995:-

Ă…R! ALLT ING

.

120x200

6.995:-

Soho hĂśrnsoffa

Konstrotting inkl dynor och bord.

(9.760:-)

Ă…K DIREKT TILL MĂ–BLER I TIBRO

RĂ„NTEFRI AVBETALNING!

SVERIGES MĂ–BELCENTRUM 0504-130 s WWW.RIXNERS.SE

MĂ…-FR 10-18, LĂ– 10-15, SĂ– 11-16

I din brevlĂĽda varje torsdag.

0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

DRESS UP WITH BLACK

SimsjĂśgĂĽrden

5-zons pocket inkl bäddmadrass + ben + huvudgavel och 2 nackkuddar

160x200

Det finns inte i Turkiet och det innebär att dess hÜgsta domstol har ohanterligt münga Üverklaganden. – Jag ville visa Skaraborgs tingsrätt fÜr att den är en mellanstor domstol.

De für se vad man gÜr i svensk domstol - i smütt och stort, säger Peter Stafverfeldt. Nügot Peter Stafverfeldt ocksü gärna vill visa är det svenska arbetssättet där uppgifter och ansvar sprids till alla medarbetare.

Att det finns en reception fÜr allmänheten i domstolen är en idÊ han tror att turkarna skulle vilja ta med hem. – Men jag tror inte att de vill ha vüra smü arbetsrum.

Anders Axelsson

VAGABOND 699:-

Zon kontinentalsäng

BRANDS: ADIDAS CLARKS CLOU CONVERSE DEPECHE DR MARTENS FRED PERRY GABOR MARCO TOZZI MOHEDA NEW BALANCE NIKE NILSON SHOES OSCARIA REEBOK RIEKER TAMARIS TEN POINTS VAGABOND VANS STORE: STORGATAN 12A. SKĂ–VDE ONLINE: NILSONSHOES.COM

NILSON SHOES 650:-

Ett sommarställe placerad i en väldigt unik och vacker miljÜ vid SimsjÜn pü Billingen utanfÜr SkÜvde. Öppettider: 11.00-21.00, vi hüller Üppet längre vid fina kvällar

Gratis F OL G I N I M la maj! he

XXX TJNTKPHBSEFO TF t 5FM

Gilla oss pĂĽ Facebook

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

12 | Skövde.

Simsjögården har öppnat för sommaren Nu planerar Tanios att bygga ut och köra året runt NÄRINGSLIV Simsjögården har öppnat för säsongen. Tanios Rizk hoppas på en god sommar.

– Men jag tycker att hela området kunde marknadsföras bättre av Skövde kommun, säger han.

I måndags öppnade Simsjögården för säsongen.

Det är sjunde året somm Tanios Rizk driver Simsjögården med hjälp av sin familj.

Det är ett hårt slit och fler besökare skulle vara välkommet, låter Tanios förstå.

Dålig marknadsföring

– Tyvärr är Skövde kommun dålig på att marknadsföra Simsjöområdet.

Människor vet inte om vad som finns här utan åker till andra ställen för att bada. Skövdeborna och de som bor här kommer hit men knappast inga turister, säger han.

Fritidsnämnden har fått fem miljoner kronor för

PÅ VÄG MOT

60 000

att rusta upp badplatser, Simsjön är en av de badplatser som ska få del av pengarna.

– En av bryggorna har gått sönder. Jag hoppas vi får en ny. Här saknas också en lekplats efter att den gamla togs bort för att den inte var EU-godkänd, säger han. Även träddungen ner mot sjön skulle Tanios Rizk vilja se ordentligt urgallrad.

– Då skulle utsikten härifrån över sjön bli mycket bättre, säger han.

Målet är tydligt – 2025 ska vi vara 60 000 Skövdebor.

SN kommer i en serie artiklar att följa resan dit.

Året runt

Eftermiddagssolen värmer mot altanen. En och annan spelkommentar hörs från de som spelat på den nyrenoverade minigolfbanan.

Förutom kiosken finns en restaurang med a la cartemeny och pizza.

– Det enda vi saknar nu är tillstånd för att servera öl och vin. Det människor mest vill ha en varm sommarväll är en kall öl.

Tanios Rizk har ansökt om bygglov för att få bygga ut restaurangen och ha öppet året runt. När det är

Kom & fira

Tanios Rizk satsar på Simsjögården och räknar med att bygga till och ut till hösten.

Foto: EVA WÅRENIUS

klart räknar han med att få sitt tillstånd.

– Förhoppningsvis är ombyggnaden klar till jul så vi kan servera julbord.

Ett glas vin, en god bit mat i brasans sken och med den fina naturen utanför är inte fel, säger han, Eva Wårenius 0500-78 48 66 15 eva.warenius@vgt.se

Pizzabak med snits. Sedan är den redo att laddas med diverse goda ingredienser.

Minigolfbanan är nyrenoverad. Bana två har fått ett litet gulligt hus.

Butiksadress och öppettider hittar du på www.dollarstore.se

G A D S N E L A PERSONkl. 10-19 Fredag 9 maj

nalen Denna dag får perso dela på vinsten!

OLW Maxibag 450 g, per st

20:-

1 liter

Serveringsfat/Grillbricka Serveringsfat/

Serveringsfat litet 3-pack, stort 2-pack.

Grillbricka 3-pack, per !örp

10:-

Tändvätska/ Grillbriketter/Grillkol

Spar 1 liter/Skogens, 2,5 kg, per st

20:-

2FÖR 30:GÄLLER ENDAST FREDAG 9/5 -14

Softlan

Sköljmedel. Ord.pris 20:-/st

Samtliga priser gäller fr. o m fredag 9/5 -14 så långt lagret räcker

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Stora & små. | 13

Massvis med

födelsedagar idag

– åttonde maj kan vi hurra för etthundrasextioåtta Skövdebor SKÖVDE 8 maj är den allra vanligaste dagen att fylla år på i Skövde.

168 personer firar sin födelsedag idag.

En av dem är Johannes Lundgren, som fyller 30 år.

Idag går förmodligen fler födelsedagskalas av stapeln än på någon annan dag eller tid på året i Skövde. Just idag, den 8 maj, är nämligen den dag då allra flest Skövdebor är födda enligt Statistiska Centralbyrån (SCB). Av de folkbokförda kommuninvånarna firar hela 168 personer sin födelsedag idag.

”Ingen aning”

Ett av de 168 födelsedagsbarnen är Johannes Lundgren.

Visste du att den 8 maj är den vanligaste födelsedagen i Skövde?

– Nej, det hade jag faktiskt ingen som helst aning om, säger Lundgren.

Blir 30 år

Johannes jubilerar och blir 30 år gammal. Han säger själv att det ”känns rätt bra” att fylla år och nå den milstolpe i livet som 30 år faktiskt utgör.

– Visst är det lite blandat

”Visst är det lite blandat, men det känns rätt bra, jag är nöjd med tillvaron i livet liksom”

men det känns rätt bra, jag är nöjd med tillvaron i livet liksom, säger Lundgren innan han med ett skratt tillägger.

Lugnt firande

– Och sen ser jag ju fortfarande ganska ung ut, jag får visa legitimation och sådant.

Ett större 30-årskalas är planerat längre fram i sommar, nu blir det en mer stillsam tillställning med den närmaste familjen.

– Ja, nu blir det ett lite lugnare firande med familjen men vi har planerat en större fest i sommar.

Det ska bli väldigt trevligt, avslutar födelsedagsbarnet.

Danilo Mihajlovic red.sn@vgt.se 0500-78 48 70

Johannes Lundgren är en av 168 Skövdebor som fyller år idag den 8 maj, den allra vanligaste dagen att fylla år på i Skövde.

Foto: DANILO MIHAJLOVIC

GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN TILL 168 SKÖVDEBOR: Anna-Lisa Andersson, 90 Gustav Larsson, 88 Anna Persson, 87 Anne-Marie Lindberg, 83 Åke Andersson, 78 Hadar Henningsson, 77 Stig Andersson 77 Ester Bertilsson, 77 Karin Stavrell, 75 Marita Sahlberg, 75 Laila Forsell, 74 Karl Gustavsson, 73 Ulf Johansson, 73 Lars Englund, 71 Viva Key Westergren, 71 Monica Bengtsson, 71 Ann-Britt Skoog, 71 Gunvor Hermansson, 70

Christine Kommentisch, 69 Anna-Stina Alrik, 68 Bengt Vallin, 68 Inger Olausson, 68 Mariana Johansson, 68 Mait Andersson, 68 Åke Andersson, 67 Britt-Marie Brinck, 67 Bror Jonsson, 67 Peter Hoppe, 65 Anders Blomqvist, 65 My Jönson, 64 Maj Winter Nilsson, 64 Siv Gustafsson, 63 Anette Harryson, 62 Maija Kallberg, 62 Sonya Karadag, 61 Klas-Åke Johansson, 61

Alf Andersson, 61 Eva Sterling Karlsson, 60 Svante Jildenhed, 60 Bengt Löfkvist, 60 Jan Nordenberg, 59 Jiri Siri, 59 Raimo Särkijärvi, 59 Christina Blum, 57 Christine Larsson, 57 Erzsebet Ecker, 57 Ann-Charlotte Jacobsson, 57 Monica Andersson, 57 Ingrid Josefsson Krus, 55 Anders Holm, 54 Elisabeth Magnusson, 53 Annika Gustavsson, 52 Mats Karlsson, 52 Ingrid Eilertz, 51

Micael Johansson, 50 Nils Annér, 49 Åsa Glömme Collin, 49 Torbjörn Söder, 48 Håkan Alriksson, 48 Maj-Britt Linder, 48 Åsa Nilsson, 48 Joakim Därth, 48 Jonas Cederqvist, 47 Eva Otter, 46 Camilla Ousbäck, 46 Ingela Rosenqvist, 45 Anna Spångberg, 45 Helene Brink, 44 Ann-Kristin Österlund, 43 Martin Ekström, 43 Mia Andersson, 42 Åsa Bergström, 42

Stefan Anderrson, 42 Annica Larsson, 42 Anders Carlsson, 41 Daniel Johansson, 41 Lars Liljegren, 41 Sebrina Junckerfelt, 41 Heléna Persson, 40 David Herngren, 37 Morgan Johansson, 36 Isabell Carlström, 36 Pierre Ekberg, 35 Sara Furhoff, 35 Wilhelm Henriksson, 35 Johan Eriksson, 34 Mikael Mjörnerup, 34 Ylva Adnyana, 32 Emil Eklind, 32 Henrik Persson, 32

kael Järlestrand m.fl 17.00 Musik av Bach m.fl 18.00 Opera-musik av Puccini Söndag 11 maj: 10.00 Andlig morronmusik 10.30 Inför gudstjänsten 11.00 Gudstjänst 12.30 Frank Sinatra 13.00 Carola Häggkvist 14.00 Sånger för livet m.m. 15.00 Änglamark 16.00 Mikael Viehe m.fl 17.00 Musik av Mozart m.m 18.00 Jonny Cash m.fl 19.00 Inför Rätt liv 20.0021.00 Rätt liv Måndag 12 maj: 06.15 Vägen genom Bibeln 08.15

Vägen genom Bibeln 10.00 Musik av Grieg och Mozart 11.00 Husaby källa 12.00 Good Music collection m.m 13.00 Alice Sjöblom Babs 14.00 Dixieland 15.00 H Långström m.fl 16.00 Bill Gaither home-coming m.m 17.00 Ray Charles 18.00 Helmner och Hasse Tisdag 13 maj: 06.15 God morgon Skövde 08.15 God morgon Skövde (R) 10.00 Charles Aznavour m.fl 11.00 The Ink Spots m.m 12.00 Från Bach till Ravel 13.00 Jonny Cash

m.fl 14.00 W A Mozart m.m 15.00 Musik av A Söderman m.m 16.00 Louis Armstrong trumpet m.m 17.00 Taube m.fl 18.00 40-talsmusik Onsdag 14 maj: 06.15 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln 10.00 Mikael Wiehe m.fl 11.00 Vårt kära kaffe 12.00 Nu ska vi sjunga m.m 13.00 Alise Babs barnsånger 14.00 Maria Justin-Bergström m.m 15.00 Roland Cedrmark 16.00 Bill Monroe m.fl 17.00 Alf Lax

Petter Huitfeldt, 31 Andreas Erikson, 30 Anna Hallin, 30 Johannes Lundgren, 30 Ingrid Huldén, 29 Olof Hägerstam, 29 Jasmina Wallgren, 29 Nils Kristensen, 28 Mari Johansson, 28 Erik Ahlstrand, 28 FOTNOT: Av de 168 som fyller år idag enligt SCB finns 126 med på hemsidan birthday. se. Av de 126 visas dock enbart de 100 första namnen vid en sökning.

SKÖVDE NÄRRADIO 90,4 MHZ Torsdag 8 maj: 06.15 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln 10.00 Curt o Roland m.fl 11.00 Skandinavisk musik 12.00 Märta Svensson m.fl 13.00 Musik av Mozart 14.00 Klassisk gitarr 15.00 Kerstin Rundquist m.fl 16.00 Hank Locklin m.fl 17.00 Evie Tornquist m.fl 18.00 I musikens värld 19.00 Finnradion Fredag 9 maj: 06.15 God morgon Skövde 08.15 God morgon Skövde (R) 10.00 Jubelkvartetten m.fl 11.00

Phil Driscol m.fl 12.00 Alf Robertsson m.fl 13.00 Ny-David m.fl 14.00 K-O Hvass om Hornborgasjön 15.00 Sven Björk m.fl 16.00 Info-program 16.15 Nyheter från Israel 16.30 Vägen genom Bibeln (R) 18.00 C-E Oliverbring m.fl Lördag 10 maj: 10.00 Nyheter från Israel 10.15 Sammy Davies m.fl 11.00 Don-Kosackerna 12.00 Beethoven och Mozart 13.00 Sånger för livet 14.00 Helen Sjöholm mfl 15.00 I musikens värld 16.00 Mi-

m.fl 18.00 Agnetha Gren m.fl 19.00 Andliga sånger 20.0022.00 Onsdagskväll från Timmersdala Frikyrkliga församling Torsdag 15 maj: 06.15 Vägen genom Bibeln 08.15 Vägen genom Bibeln 10.00 Skolsånger 11.00 The Priest 12.00 Eric Anders 13.00 Il Divo. m.fl 14.00 B.Forsgård m.fl 15.00 Tommy Dorsey m.m 16.00 Roland Utbult 17.00 Vid stilla vatten m.m 18.00 I musikens värld 19.00 Finnradion

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

14 | Tema frisĂśrer.

Beata satsar pü det personliga FRISÖRER Det har hänt att kunder brustit ut i ett nÜjt: Aaaah, det är som att komma hem.

Beata Buchmann har satsat pĂĽ en hĂśgst personlig stil i sin salong.

Bara i Beatas kvarter samsas sex salonger. – Min känsla är att münga unga utbildas ut i arbetslÜshet. Det är inte frisÜrskolans fel, men münga für aldrig chansen att visa vad de gür fÜr, vilket är synd.

Salong Beata ligger pü bekvämt promenadavstünd frün centrum i en lokal med vita stenväggar. Inredningen är stilren och enkel och Üppningen till personalvrün pryds av ett draperi med stora rÜda blommor i Marimekkostil.

Här trivs Beata Buchmann. Hennes gesällbrev frün 1982 sitter uppsatt pü väggen innanfÜr dÜrren.

Men hennes yrkeskarriär bÜrjade redan när hon gick i nian och jobbade extra hos Else Tildeberg pü Frissoteket. – Det var svinjobbigt. Jag fick gÜra allt slitgÜra üt fri-

Satsa pĂĽ annat

Sedan konstaterar hon att alla som gür utbildningen inte har som mül att bli frisÜrer. – Jag har haft tjejer här pü praktik som sagt att de tänker satsa pü nügot annat. Pü min tid utbildade man sig till frisÜr och sü blev man det. Punkt.

Men konkurrensen finns där och det gäller att utmärka sig.

Beata har valt att satsa pü det personliga bemÜtandet. De som kommer hit ska känna sig välkomna. – De som vill ha stort och flashigt kommer inte hit.

Det är mer folk som sÜker en lugn och stilla stund.

En av Beatas stamkunder kommer fÜr att sova bort en stund. – När vi diskuterat vad vi ska gÜra brukar han slappna av och somna. När han vaknar är det klart. Det är ett enormt fÜrtroende att fü av en kund, tycker jag.

Personligt bemĂśtande

Vardagspsykolog

Foto: KRISTINA CLAESSON

sÜrerna. Men det var en bra skola och inget man für lära sig pü nügon utbildning.

Gjorde hon fel fick hon en avhyvling, gjorde hon nügot bra fick hon berÜm. – Idag hade jag säkert sagt ifrün, nügot i stil med att nu har du kränkt min personliga integritet.

4ELEFON s +OMMUNALHUSPL

Stor konkurrens

Frügan är vad dagens generation für med sig när de gür ut sin utbildning och finns det verkligen jobb üt alla?

skäggtrimning

Välkommen till oss!

Beata konstaterar att Else pü Frissoteket �fostrat� münga av stans frisÜrer.

Ska man tro Beata Buchmann finns det ändü att gÜra fÜr frisÜrer i SkÜvde. – Stan fortsätter att växa och när jag pratar med mina kollegor sü är de fullt sysselsatta.

SÜdra Bergvägen 1 SkÜvde

0500-41 80 98 www.frisorhar.se

mustaschvax/skäggolja

Inger Nolegürd har gütt länge hos Beata och klippt sig och de har en rak kommunikation om vad som ska gÜras.

Ny frisyr?

Välkomna till oss, vi har Üppet hela sommaren!

Välkommen att boka tid!

Ă–ppet: MĂĽn-fre 9.00-18.00, lĂśr 9.00-13.00 Boka online: headlites.se LĂĽnggatan 14 SkĂśvde, 0500-48 66 60

Andra beskriver känslan i hennes salong som att det är som att komma hem till nügons vardagsrum, fint och trivsamt. – Det ligger kanske nügot i det. Jag finns ju här de

�När han vaknar är det klart. Det är ett enormt fÜrtroende att fü av en kund.� flesta timmar pü dygnet, sü det är klart att stämningen blir lite som jag.

Für du agera vardagspsykolog nügon güng? – Det är en konst att läsa av kunder, vill de prata? eller bara vara tysta?

Beata brukar ha en lüda Kleenex näsdukar stüende framme utifall väldigt personliga saker skulle ventileras, när det skrattas hejdlÜst eller türar fälls. – Fast jag skulle inte kalla mig psykolog, jag är bara bra pü att lyssna.

Kristina Claesson 0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se

Ă–ppet till 21.00 Tel 0500-411 233 STORGATAN 40, SKĂ–VDE Ă…SA SĂ–DERLUND

VĂ„LKOMMEN

Katarina s Josefin s Jeanette s Eva-Karin

0500-41 56 72 S:ta Helenagatan 5, SkĂśvde

30% rabatt pĂĽ HELA Bare Mineralssortimentet!

Färgallergi?

Shampoo, conditioner & inpackning frĂĽn maria nila

Jag färgar ditt hür med Elumen!

Specialanpassad färg fÜr dig med allergiska besvär.

Varmt välkommen att kontakta mig fÜr mer information!

199:(ord.pris 532:-, begr. antal)

Andrea 0500-48 40 50

S. Bergv. 3 SkĂśvde

HĂ…RVĂ…RD | NAGLAR | GET AIR TAN | MAKE UP KLĂ„DER | SMYCKEN | Ă–RONHĂ…LTAGNING

Boka online pĂĽ www.hultmark.com

Rotegatan 3, SkĂśvde | 0500-41 10 88 | kontakt@reiduns.se

Hertig Johans gata 16

0500-48 55 48

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Tema frisörer. | 15

Beata Buchmann i sin salong, hon satsar på det personliga bemötandet.

Små vardagliga saker skapar känslan av hemtrevnad.

GÖR DITT BÄSTA KLIPP HOS OSS! Sören &Nettan SANDTORGET 1 TEL 0500-41 11 13 MÅN – FRE KL 09 –18 WWW.WILSSONS.COM

Under tiden Beata Buchmann klipper hinner hon och Inger Nolegård uppdatera sig om vad som hänt sedan sist.

PURE haircare Välkommen att KLIPP ringa eller CENTRUM komma in och boka din tid.

Jonna

Lögegatan. 4 A Skövde 0500-416434

tel 0500-48 06 06, Torggatan 31, Skövde Frisören för hela familjen

Från 3/6 är Elena tillbaka igen efter sin mammaledighet.

Vi hälsar nya såväl som gamla kunder välkomna!

Slingor * Färg H.KLIPP Klippning * fr.600 fr.500 CENTRUM Vi har stamkundskort: var 5:e klippning halva priset.

Klippningar Dam/herr Maskin klippning

250:150:-

Barn/pensionärer Studenter

220:-

20:- rabatt

Erbjudande!

Baluppsättning Boka innan 31:e maj och du får

Åsa Bergström TopStylist

100:- rabatt (ord.pris 500:-) Tidsboking & drop in!

Boka en tid redan nu!

Välkommen att boka din tid på 0500-48 19 00 eller via hemsidan www.trudesfrisorer.com/skovde

Öppet: mån-fre 09-18, lör 10-14 Långgatan 12 B, Skövde tel: 0500-45 96 00

NU HAR VI FLYTTAT TILL VÅRA NYA, FRÄSCHA LOKALER.

VÄLKOMMEN TILL OSS

ET! NYH VÅRD EL NAG

Heidur Unnarsdottir TopStylist

för en ny stil och rätt effekt!

Gransikagatan 2, Skövde, tel 0500-47 15 15 Boka tid online! salongtingeling.se

Nu är vi Hårologer!

Vi testar ditt hår och du får utprovade produkter till just ditt hår!

Drop-in i mån av tid.

Boka gärna online! www.salongvision.se

Boka tid hos Ewa, Hanna o Michaela Öppet 08-18

VÄLKOMNA!

Tele: 0500-47 19 18. Rådhusg. 14, Skövde

ALLA VÅRA GAMLA OCH NYA KUNDER.

HÅRAKUTEN i Skövde

Louise

www.laclasse.se

Hanna

Susanne

Michaela

Hillevi

Marika

(Mammaledig)

Ögonfransförlängning med Luxurious Lashes!

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

16 | Skövde.

Vid förra årets renovering av S:a Helena kyrka hittades gravar från tiden när kristendomen började få fäste i Västergötland. Plötsligt blev Skövde ännu äldre.

Ett fönster till Skövdes storhetstid Genom glaset i korgolvet kan man se ner till Skövdes medeltid nästan 1 000 år bakåt i historien. Trappan man ser leder ner till S:ta Elins krypta.

Vid förra årets renovering av S:a Helena kyrka hittades gravar från tiden när kristendomen började få fäste i Västergötland.

Plötsligt blev Skövde ännu äldre.

– Vi trodde att det är var den äldsta kyrkan, men det måste ha funnits en här tidigare, säger Göran Lundh när han påtagligt berörd kikar genom glasrutan i korgolvet.

Blodig släkttvist

Elin var en from och rik kvinna som enligt legenden levde i Skövde under början av 1100-talet. Redan under sin levnad lät hon bygga sin gravkrypta under kyrkan i Skövde.

Elin mördades i en blodig släkttvist och blev efter sin död placerad i kryptan.

Med helgonförklaringen, som troligen gjordes av påven Alexander år 1164, blev Skövde en vallfartsort.

”Vi trodde att det är var den äldsta kyrkan, men det måste ha funnits en här tidigare”

Genom fönstret korgolvet i S:ta Helena kyrka ser Göran Lundh ner mot S:ta Elins krypta. Helgongra ut ur kyrkan och Skövde hamnade i förfall.

”S:ta Helena kyrka är en fantastisk skatt för att det finns så mycket okänt” När den nuvarande kyrkan byggdes pågick kulten kring S:ta Elin. Många vallfärdade till Skövde och det gav inkomster för att kunna bygga en stor kyrka till helgonets ära.

Relikerna av Sankta Elin kastades bokstavligt ut från kyrkan vid reformationen och helgondyrkan förbjöds. Det ledde till en ekonomisk kris för Skövde.

Eldhärjats

Stackars S:ta Helena kyrka får man nog säga. Det är bara grunden som är kvar av den ursprungliga kyrkan. Flera gånger har den eldhärjats och under Skövdes fattiga år rann regnvattnet genom ruttna tak.

– S:ta Helena kyrka är en fantastisk skatt för att det finns så mycket okänt, säger Göran Lundh.

Göran Lundh anser att intresset för Skövdes ti-

Lejonporten är en Lejonporten är samtida med Lunds domkyrka och Varnhems klosterkyrka. Den höggs kanske av samma stenhuggare. Ju mer porten granskas, ju mer förbryllande är den.

diga historia har varit oförtjänt lågt och att för få arkeologiska utgrävningar har gjorts.

Avfärdade Skövde

Lundh lägger skulden till ointresset på 1700-tals botanisten Carl von Linné, som efter sin Västgötaresa avfärdade Skövde med: ”Sköfde Stad, war en mycket liten fläck, qvart 6 från Berg, belägen på östra sidan av Billingen, utan någon sjö eller särdeles situation, husen voro små, gatorna irregularie och kyrkogården kringsatt med sköna askar. Denna stad har fordom varit Sanctae Helenae säte.”

Efter de orden reste Linné vidare till intressantare mål i Västergötland.

Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se

År 1234 brann både Lunds domkyrka och kyrkan i Varnhem. I mitten av 1200-talet byggdes kyrkorna upp igen och vid samma tid utfördes Lejonporten i Sankta Helena kyrka.

Romansk rundbåge

Samma stenhuggare som arbetade med Lunds domkyrka och Varnhems klosterkyrka tros ha huggit Lejonporten.

Lejonporten är en romansk rundbåge av den äldre stilen som finns i Lunds domkyrka. Liknande ornament med vindruvsblad och vindruvor som finns på Lejonportens högra sida är snarlika ornament i Lunds domkyrka.

Varnhems klosterkyrka

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Skövde. | 17

Helgonen S:ta Elin gjorde Skövde till en viktig vallfartsort under den katolska tiden. Kyrkan tillägnades henne med namnformen S:ta Helena.

Göran Lundh tror att botanistens Carl von Linnés beskrivning av Skövde har präglat bilden av att det är en historiskt ointressant ort.

aven gjorde Skövde en betydelsefull vallfarts ort under medeltiden. Vid reformationen i början av 1500-talet kastades helgonbenen Foto: JANNE ANDERSSON

När Elin mördades råkade en av hennes fingrar huggas av. En av kyrkans ljuskronorna har en figur som föreställer av S:ta Elin - som saknar ett finger.

stor gåta ”Jag tror att förklaringen är att stenhuggarna efter att de slutfört Lunds domkyrka stannade upp här i Skövde i väntan på att få påbörja Varnhems klosterkyrka” byggdes med den då nya stilen med gotiska spetsbågar, men med samma ornament som finns i Lejonporten vänstra sida.

Stannade upp här?

– Jag tror att förklaringen är att stenhuggarna efter att de slutfört Lunds domkyrka stannade upp här i Skövde i väntan på att få påbörja Varnhems klosterkyrka, säger Göran Lundh.

Under tiden behövde de något att göra och prövade olika ornament när de tillverkade porten. Till vänster pryds den av ett mansansikte och ett lejon

och till höger en vädur och ett lejon.

Reste vidare?

Fästet till mansansiktet och lejonet på den vänstra sidan har lämnats halvfärdigt i snart 800 år, varför?

– Det kanske blev klart att påbörja bygget i Varnhem och de reste vidare, gissar Göran Lundh.

Lejonporten fanns ursprungligen som kyrkans södra port, men flyttades till andra sidan mot Hertig Johans gata.

Anders Axelsson anders.axelsson@vgt.se

– S:ta Helena kyrka är en fantastisk skatt för att det finns så mycket okänt, säger Göran Lundh. Han står framför Lejonporten på kyrkans norra sida, den tillkom i mitten av 1200-talet.

Foto: JANNE ANDERSSON

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

18 | Skövde.

Lite vård ska en nog unna sig

J

ag var på apoteket i veckan för att handla någon form av smörjning till mina envisa bihålor. Varje gång jag är det minsta snuvig täpper mina bihålor igen sig, svullnar upp och tror att dom äger hela mitt ansikte. Jäkla skithålor. Som ett led i det får jag dessutom både konstant huvudvärk och en jobbig tandvärk. Om man kunde amputera eller på något vis avlägsna bihålor, ja då hade jag gärna gjort det. Men eftersom jag fortfarande inte har fått en möjlig amputering bekräftad tog jag som sagt vägen förbi apoteket.

EFTER EN STUNDS botaniserande bland hyllorna avdelning ”förkyld” hittade jag en nässpray för bihålor.

Till min snåla förskräckelse inser att den lilla, lilla knappt märkbara sprayburken kostar 229 kronor. Oj! Det var dyrare än vad jag hade tänk mig.

– Alltså hur länge kan man ha den här? frågade jag en av apotekarna.

VIP-INBJUDAN Häromveckan fick jag hem en VIP-inbjudan. Till ”Moas Måsten” stod det på kuvertet. Aaaah! Mina allra första VIP-inbjudan, jag kände mig nästan rörd. Avsändaren var Amöbler som skulle inviga butikens utbyggnad och nya entré. Jag tackade självklart ja och travade dit tillsammans med mina man och mina nya neonfärgade sneakers.

Det bjöds på mingel, vin och god mat. En trevlig kväll

ÅRHUNDRADETS CHAMPAGNE Förra helgen blev vi bjudna hem på middag till våra kompisar. Väl där korkades en flaska champagne från -96 upp. Det är tydligen århundradets champagne, det vill säga den bästa årgången under hela 90-talet. Den var SÅ god! Och varför korkades nu denna fina dryck upp? Jo kompisarna hade nämligen förlovat sig. Så roligt!

JA MENAR 229 kronor kan ju kännas rimligt om vi snackar förbrukning under till exempel en tioårsperiod.

– Meningen är att du ska använda upp hela sprayen på en gång, svarade apotekaren.

– Eh... Ja det klart, svarade jag och låtsades som att jag inte alls brukar spara på nässprayer i decennier och duttat dom i näsan när helst jag behagar.

JAG ÄR VÄLDIGT snål med mig själv på det sättet.

Att ”unna” mig saker för mitt eget bästa gör jag nästan aldrig. Till exempel när jag fyllde 20 år och min gratis tandvård var över och tandläkaren frågade mig om jag ville fortsätta rå om mina tänder en gång per år, ja då tyckte jag inte att det lät alls nödvändigt.

– Jag märker väl om jag får hål? svarade jag.

– Om du får hål har det redan gått alldeles för långt! frustade tandläkaren och såg nästan aggressiv ut.

KORV

JAJA. URSÄKTA mig då att jag kanske inte vill strö pengar omkring mig.

Nå väl. Nu har jag en 229 kronors nässpray hemma. Jag lär använda den med andakt.

AMMOTRACK PÅ VALHALL GÅNGER TVÅ

MOAS MÅSTEN MOA DE BRUIN

Läs Moas blogg på spiderchick.nu

Min mans band Ammotrack har spelat två gånger på Valhall på två veckor. Först överraskade dom alla elever på Montessoriskolan när dom höll sin årliga Melodifestival. En vecka senare spelade dom på samma ställe inför 400 hårdrockssugna människor modell vuxna. Succé båda gångerna!

Jag vet inte vad ni brukar hitta när ni städar era soffor men jag har hittat en gammal varmkorv. Det är oklart hur länge den har legat där mellan soffdynorna men konsistensen (i klass med flintasten) säger mig att det är ett tag. Vem som har tappat den vet jag inte heller men jag misstänker familjens kortaste person.

Vett och etikett för den moderne

V

ett och etikett är inte huggna i sten. En gång i tiden ansågs det fint att rapa och släppa väder vid matbordet, ju högre brakare desto mer mat hade man haft råd att äta. I dag är det inte att rekommendera vid finare bjudning.

Inte ens vid en sjabbigare.

Så vad är rätt sätt? Vi har bjudit in etikettexpert Ribbert Magdelen som här ger dig rätt sätt i moderna tider.

Fråga: Jag irriteras över folks sätt att prata i mobiltelefon överallt. När jag sitter på bussen störs jag över samtal som personer för. Hur mycket jag än lutar mig eller anstränger mina öron hör jag inte vad den andre svarar. Vad bör jag göra?

Vetgirig Svar: Käre Vetgirig, visst kan det vara irriterande att få höra A men inte B och C-dan behöva B om D. Men tro mig när jag säger att du inte missar något.

Inget viktigt sägs i telefon i dag. Är det någon intressant skrivs det via SMS eller något socialt forum. Det enda du missat är kommentarer typ ”ja, typ” eller ”två liter mjölk”. Godbitarna hittar du istället om du söker av bussen med din bluetooth, har du tur har den du vill veta mer om missat att blockera sin telefon.

Fråga: Jag är ofta ute på nätet och konverserar. Eller konverserar förresten, jag brukar skriva av mig i kommentarsfält till höger och vänster. Mest till höger om jag ska vara ärlig.

Riktigt mycket till höger. Det är så befriande att skriva av sig och bäst av allt är att man inte behöver ta något som helst ansvar eftersom ingen kan se att det är jag. Skulle den jag skriver till veta att det var jag skulle jag aldrig våga skriva det jag skriver. Nu till min fråga – även om texten kanske inte antyder det vill jag ändå underteckna med

något vänligt och imponerande.

Men för guds skull utan att någon förstår att det är jag. Hur gör jag?

Villrådig Svar: Det beror helt och hållet på vad du skrivit. Om du gett allmänna synpunkter om opponentens brist på ekonomiskt sinne eller tycker att idén visserligen är bra men att du inte vill vara med och betala för den eftersom det inte är där du bor är ”arg skattebetalare” en effektiv slutkläm, eller möjligen ”Jag betalar också skatt”. Att du gör allt för att undvika att betala skatt hör inte till saken.

Om du i dina kommentarer varit mer svepande i din kritik, dragit alla nordeuropéer över en kam och helt missat själva sakfrågan, brukar ”rättskaffens” vara en effektiv slutkläm. Om du framfört grova anspelningar angående personens utseende och sexuella preferenser kan ”Hingsten” eller ”Åtta centimeter” (beroende på hur ärligt du vill vara) vara lämpligt.

Hoppas du (Sven Svensson, diealtekameraden@hotmail. com, Svensgatan 2, 2 tr) är nöjd med svaret.

Fråga: Vid nästan varje gatuhörn finns numer tiggare. Hur bör jag bete mig?

Undrande Svar: Det finns flera sätta att hantera frågan. Antingen tittar du uppåt, eller åt andra sidan.

Syns de inte finns de inte. Du kan också välja att helt låtsas som inget.

Fråga: Min dotters pojkvän är vegetarian. Vad borde jag bjuda honom på?

Svar: Ett lång-kok stryk-nin om du inte tycker om honom.

Om du vill ställa dig in kan du med fördel servera silversoppa med silverte. Vill du slå riktigt på stort kan du andas en doft av anis över. Med det menas inte att du faktiskt ska stå och andas över soppan, utan mer antyda en smak. Eftersom det vi talar om är uppvärmt vatten med uppvärmt vatten räcker det egentligen med att säga anis, men säg det inte för mycket, just denna rätt tar lätt smak och i blir snabbt u. Om du stryker anisinslaget och istället väljer att säga vitlök två gånger kan rätten också serveras om pojkvännen är laktosintolerant. Är han bara intolerant i största allmänhet är vitlök inte att rekommendera.

Byt då ut mot svartrot istället.

KRÖNIKA BÖRJE ANDERSSON

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Sport. | 19

Fokuserade blickar och tydliga instruktioner förarna emellan.

De lite mindre fick först titta på...

... varpå de gjorde sig startklara...

Full fart på Motorstadion

Skövde Motorklubb tränar, tävlar och bjuder in allmänheten MOTOR Förare från hela landet tränade under den gångna helgen på Motorstadion.

Nu till helgen står Skövde Motorklubb som värd för Riksmästerskapet i Mini GP och Minimoto.

– Det blir en hel del förare som kommer, säger Kent Dahl.

Motorcykelsäsongen är, precis som våren, i full gång och på Motorstadion i Skövde är det verkligen full aktivitet. Under den gångna helgen tog Skövde Motorklubb emot ett trettiotal motorcykelförare för ett träningsläger. Och det var full fart på banan under träningssessionerna, med både Mini GP och Minimoto.

90 år

– Ja, klubben stod som värd för ett träningsläger där förarna fick chansen att träna och testa på banan. Totalt sett var det ett trettiotal förare från hela Sverige men även en och annan från såväl Norge som Finland, säger Kent Dahl, motorcykelansvarig i föreningen och fortsätter.

– Det var båda klasserna, både Mini GP och Minimoto, som kördes på banan.

Det är samma klasser som är aktuella när vi arrangerar den första deltävlingen av Riksmästerskapet nästa helg, den 10 och 11 maj.

Föreningen, som för

... och drog ut på banan.

I ett högt tempo, varv efter varv, drog motorcykelförarna runt banan.

övrigt firar sitt 90-årsjubileum i år, hoppas att de många aktiviteterna på Motorstadion ska föra med sig ett ökat intresse för motorsporten.

– Vi återupplivade motorcykeldelen förra året och intresset har varit

stort, vi har fått sexton nya, aktiva medlemmar på mindre än ett år. Föreningen är en pigg 90-åring med andra ord.

Chans till provkörning

För att verkligen markera att årets säsong till fullo

är igång planerar Skövde Motorklubb en aktivitetsdag den 17 maj. Då får allmänheten chansen att se verksamheten men även att provköra diverse fordon på Motorstadion.

– Det blir en ordentlig uppstart av säsongen och

Det var trångt både i svängarna...

Foto: DANILO MIHAJLOVIC

då är verkligen alla välkomna ut till Motorstadion. Vi planerar att ha all verksamhet, allt från folkrace och karting till motorcykel och radiostyrd bilsport, igång under den dagen, säger Dahl och fortsätter.

... och på startlinjen.

– Allmänheten får naturligtvis en chans till att provköra och vi hoppas att det kan medföra ett intresse för motorsporten.

Danilo Mihajlovic 0502-78 56 11 red.sn@vgt.se

20 |Kultur & nöje.

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

En blå droppe visar vägen Under Vallehelgen får både kroppen och sinnet motion KULTUR Till helgen firas Vallehelgen – ett arrangemang som i år växt till att omfatta flera aktiviteter än någonsin.

– Det bästa är att få visa upp sin konst, säger Tetyana Lutsyk, en av utställarna.

Vallehelgen har snart 40 år på nacken. Genom åren har innehållet ändrat karaktär beroende på vilka utställare som medverkat.

– I början handlade det ganska mycket om geologi och historia. Sedan har det blivit allt mer konst och nu är flera hembygdsföreningar med och visar upp sig, säger Ebon Lundgren, som varit med sedan starten 1976.

Syftet med Vallehelgen är helt enkelt att visa upp det som bygden har i form av kultur, historia och näringsliv.

– Just den här tiden är det också otroligt vackert med alla blommande körsbärsträd. Till helgen kanske det mesta har blommat över men det är grönt och fint i naturen, säger Anette Fernholt, kultursekreterare i Skara kommun och lite av spindeln i nätet för Vallehelgen.

Samlingsutställning

Himmelskällan, strax utanför Varnhem, är startpunkten för Vallehelgen. I den vackra glasverandan finns en samlingsutställning med alla deltagande konstnärer representerade.

– Här kan man få ett smakprov på alla utställare.

Vill man smaka mer så åker man vidare, säger Maria Svahn som driver Himmelskällan tillsammans med Fernando Alvarez.

En av årets nyheter är Håkansgården gårdsmuseum i Skärv. Ägaren Lisbeth Andersson har skapat en miljö med interiörer från 1900-talets början.

TV-TOPPEN FÖRRA VECKANS mest

sedda program: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Johan Carlberg, Anette Fernholt, Fernando Alvarez, Maria Svahn, Tetyana Lutsyk, Ari Laaksonen, Benny Alexandersson och Lisbeth Andersson hälsar allmänheten välkomna till en helg i kulturens tecken.

Foto: JANNE ANDERSSON

FAKTA: Vallehelgen

13.

DELTAGARE: Konstnärer, konsthantverkare, näringsidkare

och föreningar på 24 platser i Varnhem, Norra Lundby, Bjällum, Skärv, Eggby, Öglunda, Istrum och Lerdala SAMLINGSUTSTÄLLNING: Smakprov av alla medverkande på Himmelskällans veranda i Varnhem ÖVRIGA AKTIVITETER: På lördagen ordnas också Valle Extreme Run samt Vallevandring

– Det är sådant som har funnits på gården sedan den kom i familjens ägo 1915, berättar Lisbeth Andersson.

Eggby-Istrum- Öglunda hembygdsförening finns också här och visar bygdens historia med hjälp av kartor och bilder.

Kafé Körsbäret i Bergs bygdegård är också nykomling. Maria Cidh Christensen visar tempera och Carl Cidh Christensen visar dataspelsdesign och grafik.

I Vallegården i Eggby blir det stor utställning med

kaffekoppar och veteranfordon.Här blir det också loppmarknad och försäljning av hantverk och kuriosa.

Oljemålningar visas

Tetyana Lutsyk visar oljemålningar i Remningstorp utanför Istrum. På gården bodde en gång Sven Wingquist, som grundade Svenska kullagerfabriken, SKF. – Utställningen är i den norra flygeln, i Sven Wingquists gamla arbetsrum som stått orört sedan 1920.

Bara att få se den orörda

14.

15.

Johan Carlberg och Fernando Alvarez med de blå dropparna som ska vägleda besökarna.

miljön är värt ett besök, säger Benny Alexandersson, sambo med Tetyana Lutsyk.

Flera gårdsbutiker håller öppet. I det rika utbudet finns också museer,mopedoch mc-museet i Varnhem håller öppet liksom Opelmuséet i Norra Lundby. Teater Tidlös ger en föreställning i Varnhems klosterkyrka med anledning av att

Skara stift firar 1000 år i år.

Vallehelgen har sin egen symbol, en blå droppe, som ska föra tankarna till den sjörika bygden. Utanför varje utställare kommer det därför att hänga en stor blå droppe i trä för att det ska bli lättare att hitta.

Eva Wårenius 0500-78 48 66 15 eva.warenius@vgt.se

Högklassig sång när operan firas MUSIK Göteborgsoperans Skövdescen slår upp dörrarna på lördag för att uppmärksamma operan som konstform.

På scen står ett ytterst kompetent par.

punkter är kostnadsfria.

På eftermiddagen äntrar sopranen Eva-Lotta Ohlsson och tenoren Glenn Kjellberg scenen i Salen för att till Joakim Kallheds ackompanjemang på piano framföra en konsert.

Det är första gången som man i Skövde deltar i firandet, som försiggår samtidigt i hela Europa. Tanken är att skapa intresse för konstformen och Göteborgsoperan har laddat med ett spännande program där flera program-

En operamusikal

Under dagen ges också två föreställningar av LasseMajas detektivbyrå och Operamysteriet. Det kräver dock biljett, men efter föreställningarna hålls ett publiksamtal öppet för alla, där de medverkande

berättar hur verket kom till och svarar på frågor.

En poängpromenad för barn och vuxna kommer också att arrangeras.

För den som vill ha ännu mer opera, finns en utställning på stadsbiblioteket om Göteborgsoperans operamusikal om LasseMajas detektivbyrå med scenografimodell, kostymskisser och foton från föreställningen.

Jenny Åberg 0500 - 78 48 64 jenny.aberg@vgt.se

12.

På lördag firas Operans dag i Skövde. På Göteborgsoperans Skövdescen blir det operamusikal för barn, men också en konsert med två operasångare.

Foto: TILO STEGEL

Mästarnas mästare (SVT1, söndag) 2 014 000 Let’s dance (TV4, fredag) 1 786 000 Smartare än en femteklassare (SVT1, lördag) 1 351 000 Welcome to Sweden (TV4, fredag) 1 347 000 Robins (SVT1, lördag) 1 026 000 Agenda Partiledardebatt (SVT1, söndag) 919 000 Humorgalan (TV4, torsdag) 910 000 ABBA (SVT1, tisdag) 903 000 Djursjukhuset (SVT1, måndag) 853 000 Gladiatorerna (TV4, fredag) 801 000 Beck Levande begravd (TV4, söndag) 792 000 Robert Gustafsson 25 år (TV4, onsdag) 788 000 Postkodmiljonären (TV4, fredag) 769 000 Arvingarna (SVT1, måndag) 736 000 Postkodmiljonären (TV4, lördag) 725 000

Mätperiod: 28/4-4/5 2014.

Inga nyhetsprogram, sportnytt eller program under tio minuter tas med på listan.

Källa: MMS

BIOTOPPEN HELGENS mest

sedda filmer:

1. (Ny) Divergent 2. (1) The Other Woman 3. (2) The Amazing Spider-Man 2 4. (3) Rio 2 5. (6) Grand Budapest Hotel 6. (5) Non-Stop 7. (4) Noah 8. (9) The Lunchbox 9. (11) Herr Peabody och Sherman 10. (10) Frost 11. (Ny) Brick Mansions 12. (7) Pompeii 3D 13. (8) Captain America: The Return of the first Avenger 14. (13) Tingeling och piratfen 15. (17) Bamse och tjuvstaden Avser biobesök fredagsöndag.

Källa: Filmägarnas Kontrollbyrå AB

Europatillverkat startbatteri.

600Aen Bäst i test.

L:241 B:175 H:190mm

Fritidsbatteri på 75Ah från Bosch.

Prisvärt batteri till husvagn eller båt.

260*170*238mm Ord.pris 899.-

Europatillverkat startbatteri.

Utmärkt till mindre bilar eller båtar.

242*175*190mm Ord.pris 549.-

399

699

kr

Paketerbjudande!

Optima Red Top batteri och Ctek MXS 5.0 laddare.

Ord. pris 3094.Spara 799.-

2295

60

C2 34,elmotor, ORD. PRIS 3194.-,Spara Spara 699.-

M

p n i r a

2495

75Ah

a

ket!

Gäller t.o.m 21/52014 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

16 22

399 599

kr

Hos oss hittar du 6V batterier till din veteranbil. Vi har även batterier till din Usabil med sidopoler, kavlitetsbatterier med hög starteffekt från amerikanska Deka.

kr

Nu kan vi erbjuda Mastervolts stora sortimen av proffsladdare och invertrar. Du hittar även Bep`s sortiment hos oss.

Svenska Batterilagret Mariestadsvägen 98 Tel:0500-48 33 00, Vard. 10-18, lörd. 10-13

Ah

.-

Ah

.-

kr 6995.8995.9995.-

På köpet: Comfort Indicator

Hos oss hittar du batteriet till din mc, mopedeller eller åkgräsklippare.

Vi lagerför över 100 olika modeller.

Standard,AGM och gelbatterier!

399

Ord.pris 599.-

Ord.pris 799.-

kr

maskiner! Högströmsceller för bästa prestanda!

Black&Decker 12V, 2,0Ah PS130, PS130A, Firestorm PS130 Art. 100202

Prestandabatteri för golfvagnar med den senaste Lithium tekniken. Eftersom du kan tömma hela batteriet innan uppladdning så får du lång gångtid. Mycket god totalekonomi då detta batteri kan laddas upp till 2000 ggr vanligt golfbatteri. Enkelt T-fäste för snabb inkoppling.

Li-Fe (lithium järnfosfat) Levereras med snabbladdare.

kr

Tillfälle!

kr

Lithium

Europatillverkat startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, 540Aen, L= 242mm B= 175mm H= 190mm.

Ord.pris 895.-

749

kr

995

kr

Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st..Varje karta innehåller 6st. batterier. Kvalitetbatterier från Sony och GP.

33

PR10, PR13, PR312, PR675, ZA10, ZA13, ZA312, ZA675.

,15kr

Alkaliska stavbatterier AA, AAA

49 39

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel! Från

kr

kr

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner.

Prisex: Samsung Galaxy S2, 1600mAh

Göteborg Kungälv

179

xjö

kr

22 | Tema resor.

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

NYFIKEN PĂ… AFRIKA? TANZANIA/ZANZIBAR NOV s FEB

Hel/halvp. "UDGETPRIS inkl. skatter

SYDAFRIKA/ZIMBABWE/BOTSWANA Robben Island, valskĂĽdning, Viktoriafallen, safari

OKT Halvpension exkl. skatter

0510-261 72, info@frambergs.com www.frambergs.com

Upplev Europa!

Berlin & Spreewald 25/5, 5 dagar ......................4.490:Lßbeck med vinfest 6/6, 3 dagar ........................1.990:Prag 27/9, 7 dagar .............5.250:Buss Karlstad-Mariestad-SkÜvde-Sküne Läs mer & boka pü vür hemsida!

054-18 72 50, www.grums.nu TelefonÜppet även kvällar & helger!

27/5 BrännÜ-StyrsÜ (nyinsatt) �� 495:3/6, 10/6 Hemlig Resa ������������������ 480:26/6 Bornholm – Sküne 3 d ���������2�595:5/8 Stockholm m ABBA-museet 2 d 1�695:9/8 EksjÜ Tattoo ��������������������������� 545:12/8 Hemlig Resa 2 d (nyinsatt) ���1�795:17/8 Halland 2 d Innehüllrik! ��������1�895:Sept� Costa Brava – helpension i Spanien

0511-155 55 www.bengtsresor.se

AKTUELLA RESOR 1-9 augusti

Godbitar av Europa 19-28 juli

Vandringsresa Mayrhofen 6-7 september

Tjejmilen

www.stenstorpsbuss.se

tel. 0500-41 27 00

VINRESOR 7-14 september

Schweiz-Mosel 5-13 oktober

Toscana Alsace 13-23 oktober

Fler kommer till upplevelsebadet pü Arena SkÜvde vid mulet eller regnigt väder sommartid.

Ischia-Neapel

Foto: KRISTINA CLAESSON

www.stenstorpsbuss.se

Badet som gillar regn SN tipsar om semester pĂĽ hemmaplan

Res med

M-RESOR: Beijing-Xian ............. 9-19/4 Irland ....................... 23-28/4 Island ....................... 19-25/5 Tibet .......................30/5-10/6 Nordkalotten i midnattssol ........... 24-30/6 Island ....................... 24-30/8 Irland .......................... 8-13/9 Beijing-Xian ......... 23/9-3/10 Kryssning Kroatien 27/9-4/10 SĂśdra Kina ............ 13-24/10 Beijing-Xian .......... 11-21/11

RESOR Emma Edqvist, Sandra Johansen och Fabian SÜderlund ser fram emot sommaren pü Arena SkÜvde. – Hoppas det regnar mycket, dü für vi münga gäster, säger Fabian SÜderlund.

Fabian SÜderlund är badmästare och kommer att jobba stÜrre delen av sommaren. Hans kollega Sandra ska däremot arbeta üt fritidsfÜrvaltningen bland annat med att klippa gräs och ser helst att solen skiner. – Annars är sommaren vür absoluta lügsäsong, konstaterar Emma Edqvist, som är marknadsansvarig pü Arena SkÜvde.

Hotellpaketen, som är ett samarbete som startade 2010, är det man fÜrlitar sig pü under säsongen. – Under sommaren kommer münga fÜr att besÜka Sommarland, Karlsborgs fästning och LäckÜ slott och när det mulnar pü kan de komma hit, säger Emma.

av den tekniska utrustningen: Pumpar, fläktar, kakel och annat. Dü tÜms även bassängerna, utom den till motionssimmet.

Sü misstolka inte, badet är Üppet resten av sommaren, liksom upplevelsebadet.

Säkra kort

Uteattraktion

Arena SkÜvdes säkra kort är annars relaxavdelningen Vitalis och motionssimmet medan upplevelsebadet är det som är mest väderkänsligt.

Frün mitten av maj till lÜning samma münad är badet stängt fÜr underhüll

tel. 0500-41 27 00

M-RESOR Ring 0520-806 33 eller maila magnus@m-resor.se fÜr broschyr och anmälan www.m-resor.se

Den ordinarie verksamheten startar i augusti. – Nästa stora investering fÜr vür del blir nog en uteattraktion, det finns planer pü det till 2017, säger Emma Edqvist.

Sü här lüngt är hon mest stolt Üver utmärkelsen

UNDER HÖSTLOVET är det allra flest besÜkare pü Arena

SkÜvde, det har det varit sedan starten 2010. Sportlovet är en annan toppvecka fÜr anläggningen.

TOTALT HADE MAN under fÜrra üret 252 477 besÜkande pü Arena SkÜvde bad. Flertalet, 126 693 gäster, valde upplevelsebadet. 53 489 motionssimmade. 850 000 besÜkte hela anläggningen, dü är gym, hallar, bowling, evenemang och konferenser inräknade. Fram till och med püskveckan hade man fÜrra üret 97 287 besÜkande, i ür hamnar motsvarande siffra pü 98 898.

Årets äventyrsbad, som man kammat hem fÜr tredje üret i rad. – Det är barnfamiljerna som rÜstat fram oss och

det är det bästa betyg man kan fü.

Kristina Claesson Emil Varis Johan Claesson

GP-Speedway pĂĽ Friends i Stockholm

Avr. 27/9 Bra platser vid start/mĂĽl ..995:Julmarknad Rostock 3-dag

Avr. 8/12 Centralt hotell m. halvp .2490:-

Lundsbrunns Buss 0511-571 27

www.mkbussresor.se 0511-34 66 60

Emma Edqvist, marknadsansvarig, Sandra Johansen, badpersonal, och Fabian SÜderlund, badmästare, pü Arena SkÜvde ser fram mot sommaren.

Foto: KARIN JOHANSSON

FAKTA: SĂĽ mĂĽnga kommer hit

Teater i GÜteborg Jill Johnsons Krogshow pü Rondo Avr. 11/10 o 21/11 (3-rätters m. kaffe) ...................................................1360:Mia Skäringers Krogshow pü Kajskjul 8 �Avig Maria o süngerna jag grütit till�

Avr. 29/11 (3-rätters m. kaffe) .....1225:Peter Karlsson o Blü Grodorna Avr. 26/9 Parkettplatser ................790:Galenskaparnas 30-ürskalas pü Lorensbergsteatern Avr. 8/11 o 22/11 Parkettplatser ...820:Kristina frün Duvemüla pü GÜteborgsOperan Avr. 31/1 o 20/3 Parkettplatser ...1075:Teaterresa Stockholm 2 el 3 dag Vi bor pü fina Hotell Radisson som har skybar o relaxavd.

Livet är en Schlager pü Cirkus Med Helen SjÜholm, Peter JÜback, Johan Glans, Katarina EverlÜv, Jonas Helgesson, Müns MÜller, My Holmsten o Frida Westerdahl Avr. 31/10 (inkl supÊ) 2-dagars ...2475:Avr. 14/11 2-dagars ....................2075:Avr 12/12 3-dagars med Julmarknad ...................................................2795:Kom igen Charlie pü Oskarsteatern Med bl a Robert Gustavsson, Claes Münsson o Suzanne Reuter Avr 31/10 o 14/11 2-dagars .......1950:Avr 12/12 3-dagars ...................2675:-

Bussresor Europa

* Berlin 4 dgr, Avr. 29/5, 26/6 ,ttttttttttttttfr. 2 695 :* Toscana 10 dgr, Avr. 5/9, 19/9tttttttttttt7 895 :* Budapest/Wien/Bratislava, 8 dgr Avr. 30/8tttttttttttttttttttttttttttttttttt 6 095 :* Ligurien 10 dgr, Avr. 9/5, 19/9, 26/9tt8 995 :* Prag 7 dgr, Avr. 18/5, 5/7, 26/7mflttttt4 995 :* Normandie m. Paris & Jersey 10 dgrAvr. 19/9tttttttttttttttttttttttttttttttttt 9 495 :* Lugano 8 dgr, Avr. 30/8ttttttttttttttttt6 995 :* S:T Petersburg 7 dgr, Avr. 25/9tttttt7 795 :* Riga/Tallinn 5 dgr, Avr. 5/5, 18/8ttt3 195 :* BodensjĂśn 6 dgr, Avr. 24/5,mflttttttt5 595 :*

Vandra i Saalbach

Bussresor Norden

*KĂśpenhamn 3 dgr, Avr. 25/4, mflttt1 995 :* Finland 5 dgr, Avr. 1/7, 5/8tttttttttttttt4 895 :* Geiranger 5 dgr, Avr. 4/7ttttttttttttttt5 495 :* Hardangervidda 4 dgr Avr. 24/7tttt3 795 :* Hurtigruten 5 dgr, Avr. 6/7, 26/8tt7 195 :* Lofoten 9 dgr, Avr. 7/7tttttttttttttt11 495 :* Nordkap 9 dgr, Avr. 26/6tttttttttttttttt8 995 :* Inlandsbanan 5 dgr, Avr. 19/7ttttttttt5 795 :* Ă…land 4 dgrAvr. 29/7, 3/8ttttttttttttttttt 3 195 :-

Flyg & Busskombinationer

* Rom-Sorrento-Capri 8 dgr, Avr.24/8tttttttttttttttttttttttttttttt9 995 :* Island 5 dgr, Avr. 29/5, 27/9tttttttttt10 095 :* Adriatiska Rivieran 9 dgr, Avr. 10/9ttttt9 495 :* Skottland m Tattoo 6 dgr, Avr. 12/8tttt10 795 :* Irland 8 dgr, Avr. 26/6, 19/8ttttttttt10 395 :* Andalusien 8 dgr, Avr. 11/10ttttttt9 995 :* Skottland 6 dgrAvr. 2/9ttttttttttttttt 9 195 :* Spanien med Barcelona 8 dgrAvr. 15/9tttttttttttttttttttttttttttttttttt6 995 :-

9 dgr, Avr. 11/7 tttttttttttttttttttttttttttt6 995 :* GardasjĂśn 9 dgr, Avr. 29/6, 9/10tttt7 895 :* RĂźgen 4 dgr, Avr. 24/7tttttttttttttttttt3 395:* Paris 7 dgr, Avr. 6/5, 27/8tttttttttt fr. 4 995:*Weserkryss 4 dgr, Avr. 17/7, 23/8tttttttttttt3 195:*VĂĽrens PrimĂśrer 5 dgr, Avr. 29/5tttttttttt4 295:*Rostock 3 dgr, Avr. 29/5 mflttttttttttttttttttttttt1 995:* Tyrolen 7 dgr, Avr. 5/7, 3/8tttttttttttttt5 595 :- Och mycket mer, titta in pĂĽ vĂĽr hemsida fĂśr mer inspiration Fri anslutning fr. bla Skara, GĂśtene, Vara, FalkĂśping, SkĂśvde, LidkĂśping, Mariestad

F R E DA G L Ă– R DA G S Ă– N DA G M Ă… N DA G

NY Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE

6) &/243ÂŻ44%2 ).6)'.).'335##Âł.

String Pocket frĂĽn

10-19 10-15 11-16 10-19

NY Ă…TERFĂ–RSĂ„LJARE JETSON FĂ…TĂ–LJ frĂĽn

).6)'.).'302)3%2 ) (%,! "54)+%.

975:-

ERBJUDANDEN GĂ„LLER TOM 12 MAJ

RABATT

6I Ă‹R EN DEL AV NYMATTA SE

.9 34/2 (ÂŻ2,)' 5434ÂŻ,,.).'

RABATT

RABATT

10% INVIGNINGSRABATT

PĂ? NYA SOFFOR FRĂ?N

PĂ? ALLA MATTOR

PĂ? ALLA %KENS SĂ‹NGAR

RABATT PĂ? LAMPOR OCH INREDNING FRĂ?N

A2 FĂ…TĂ–LJ FURU/GRĂ–N

RABATT

FrĂĽn

PĂ? BYGGBARA SOFFOR FRĂ?N

1760:-

FrĂĽn

,ILLKEDJAN TAKLAMPA NU

3.995:-

/RD PRIS

.INJA BORD KARMSTOLAR Svart eller grü. Begränsat antal.

Ord. pris 5.495:-

Wisconsin byggbar soffa konstrotting, 3 hĂśrn + 2 mitt + bord

LAGERPRIS

Ord pris 16.050:-

7.995:-

3+1+1+bord konstrotting inkl dynor

Belmont/Cora konstrotting

Bord 210x100 alu/nonwood, inkl. 6 Cora karmstol. Svart.

1.995:-

Soho hĂśrnsoffa

6.995:-

konstrotting inkl bord och dynor. Ord pris 9.760:-

Eka matgrupp Bord 200x100 cm + 6 st Chester stol

RABATT

NU

Emil matgrupp

"ORD X STOLAR

Ord. pris 9405:-

PĂ? ALLA 46 BĂ‹NKAR FRĂ?N

NU

"Ă‹DDMADRASS ,ATEX FrĂĽn

RABATT

PĂ? ALLA BĂ‹DDSOFFOR FRĂ?N

#ALYPSO RECLINERS Tyg brun

9.995:-

Ord. pris 8.495:-

Ord. pris 2190:- 90x200, 120x200,140x200

NU

6.995:-

LAGERPRIS

Ord pris 14.500:-

Farmor rottinggrupp

Hugo TV-bänk NU

LAGERPRIS

Idre fĂĽtĂślj

RABATT

PĂ? 4ORKELSON SORTIMENTET

Zon kontinentalsäng

5-zons pocket inkl bäddmadrass + ben + huvudgavel och 2 nackkuddar

120x200

3.995:- !,,4 ).'Âą2

5.995:160x200 180x200

RĂ„NTEFRI !6"%4!,.).'

INREDNINGSHUSET KAPLANSG. 32, MARIESJĂ– SKĂ–VDE s 777 ! -/",%2 3%

FrĂĽn

Moholm U-Soffa

Bredd 300 cm, tyg salt och peppar grĂĽ, Cannes Black

6ARDAG ,ĂšRDAG 3ĂšNDAG s WWW A MOBLER SE s

LAGERVARA

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

24 | Skövde.

NÖJEN

Öka räckvidden med hjälp av webben.

DRIVE - IN - BINGO

skövdenyheter.se

i Timmersdala

Ny gren i vår 5-kamp!

VARJE ONSDAG

Just nu 6 grenar

14/5 – 30/7 kl. 19.00 10 trippel 500:-, 800:-, 1.200:Tymerspelet + Minibingo 50% Free Play Utspel 75% Nummerbricka: 1 & 2 rader 1.000:-, 3 & 4 rader 1.500:-, 5 rader 10.000:-

Chans till jackpot varje vecka!

Kassorna öppnar kl. 17.00

Välkomna! IF Tymer

För mer information och annonsbokning, kontakta: Andreas Ljung 0500-78 48 65, Kajsa Wernebratt 0500-78 48 61, Göran Brandels 0500-78 48 59, Susanna Brandt 0500-78 48 60

Skövdenyheter dygnet runt på skövdenyheter.se

I din brevlåda varje torsdag.

Skövde Nyheter.

Skövde Nyheter.

RESOR

BILSEMESTER Skövde Nyheter.

Som läsare av Skövde Nyheter får du detta speciella läsarerbjudande.

Uppge reskoden ”SN” vid beställning – så får du automatiskt rabattpriset.

3 övernattningar ŔĖŚŜŜĘĴ

Familjeparadis i Bohuslän 3 dagar på hotell i Grebbestad

TAG PLATS!

Pris per person i dubbelrum

1.449:-

– Vi har upplevelserna

Pris utan reskod 1.599:-

{ { ~ ★★★★ Grebbestad tillsammans med Tanum Strand är en av de mest populära och familjevänliga semesterplatserna som vi har i Sverige. Här ligger ett semestercenter som har en mängd aktiviteter: Swimmingpool och utomhuspool med After Beachclub under sommarmånaderna. Hotellet hjälper gärna till med att boka aktiviteter som fisketur, golf, dykning, och kajaktur m.m. Det finns otroligt mycket at sysselsätta sig med här och årets alla skiftningar är enligt många som vackrast här i Bohuslän.

Läs mer om vårens föreställningar på www.varakonserthus.se

IJ ŕ Ö { { IJ ŕ | ® IJ Ŕ ŖĴ ~~{ į| ® IJ ® IJ Ĵ { {|{ 1 barn 0-3 år gratis.

2 barn 4-12 år ½ priset. Ę Valfri t.o.m 27/6 samt i perioden 15/8-31/10 2014

Expeditionsavgift på 89:- tillkommer. Avbeställningsskydd kan köpas till. Barnrabatt vid 2 betalande vuxna.

BESTÄLL NU PÅ: www.happydays.nu eller ring: 020 79 33 84

Teknisk arrangör:

“SN”

MEDDELANDE

RESOR ETT STORT TACK till alla besökare på Skövde

DIGITALA STUDION

Teaterförenings föreställningar under våren 2014!

Nu väntar en teaterhöst med många intressanta föreställningar.

STEFAN SAUK kommer med sin mycket efterlängtade show.

Dundersuccén på Dramaten SUFFLÖREN gästspelar i Skövde.

PÅ RÄTT SIDA OM OKEJ, Klungans kritikerrosade föreställning.

På digitala studion väntar underbara livesändningar från Metropolitan Opera New York, bl.a. MACBETH, CARMEN och FIGAROS BRÖLLOP.

Främbergs KulturResor 30 år firar vi med en jubileumsresa till Stockholm och DRAMATEN där man ger Mobergs epos

UTVANDRARNA.

I rollerna bl a Stina Ekblad och Lars Passgård.

Boende: Hotel Prins Philip (Kungens Kurva, Skärholmen, nära IKEA).

17 maj, 2 dgr. Pris endast 975:- pp i dubbelr. (inkl. buss Lkp, Götene, M-stad, teater och rejäl frukost)

0510-261 72, info@frambergs.com www.frambergs.com

Askungen METROPOLITAN SÄNDER DIREKT FRÅN NEW YORK

Lördag 10 maj kl 19.00

ODEON SKÖVDE KULTURHUS

Kom ihåg reskoden:

Öppet vardagar kl. 8-17.

VÅR HUVUDSPONSOR ÄR NYA LIDKÖPINGS-TIDNINGEN

Hela programmet presenteras, efter hand som det blir klart, på www.skovde-teaterforening.se

Vi ses på

SKÖVDE KULTURHUS

BORDERTERRIER Uppfödning i hemmiljö.

Barnvana, trygga.

Allt enl SKK. 0702-35 20 01

Köpes

Delar av hem.Allt av intresse bla klockor porslin gamla träsaker.

070-722 57 86

LP-Skivor köpes

Vi bryr oss om Skövde.

Rock, Metal, Prog, Blues, Jazz, Funk/Soul, Punk, Synth, udda mm .

Telefon: 0733-655861

BILJETTER: www.skovde-teaterforening.se | Kulturhuset 0500-49 80 99 | Turistbyrån 0500-44 66 88

S K Ö V D E T E A T E R F Ö R E N I N G – en del av Riksteatern Vi

FOOD DRINKS&FRIENDS

THE ORIGINAL PUB Established 2002

fi

ra

10

rv

-11

år

fö

MA

de

ls

Tematräff

J:

ed

ag

MEDDELANDE

!

Välkommen du som är maka/make, livskamrat, barn, syskon, förälder eller vän till någon som du stödjer i vardagen. Under vårens tematräffar får du information om ett givet ämne och möjlighet att träffa andra anhöriga.

Onsdagen den 14 maj kl. 14.00-15.30

Torsdagar Texasmarinerade

Spareribs Ät så mycket du orkar

99:-

Texasmarinerade spareribs med coleslaw och utvalda tillbehör.

AFRIKANSKT FÖDELSEDAGSKALAS! vår födelsedag med Kenyansk temahelg 10–11 maj.

Program och mer info på boraszoo.se

Prova Qigong! Vi kommer att vara utomhus.

Samling i anhörigstödslokalen. Efter qigongen serveras kaffe inomhus.

Myra Lehman, qigonginstruktör

- Kostnadsfr itt - Vi bjuder på fika

Äldrecentrum Ekedal, anhörigstödets lokal plan 2.

För mer information: Anhörigstödet, tfn 0500-49 88 70 eller anhorig@skovde.se

Välkomna önskar anhörigstödet!

Omvårdnadsförvaltningen www.skovde.se

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Skövde. | 25

TBE-vaccinerad?

Vi erbjuder TBE- och resevaccinationer!

Drop-in mottagning utan tidsbeställning måndagar klockan 18.30 - 20.30 www.skaraborgsvaccination.se Petter Heléns gata 10 i Skövde

SKARABORGS

VACCINATIONSCENTRUM

LEDIGA PLATSER

Bilutställare visar olika elbilar och kommunens Energi och klimatrådgivare finns på plats för att informera om solenergi.

Gothia Science Park, Växthuset Onsdag 14/5 kl 11-14

Samordnare

Vindkraft i Velinga Vattenfall undersöker möjligheterna att etablera vindkraft i ett område nära Velinga i Tidaholms kommun, Västra Götalands län.

Lars Andrén föreläser om solvärme och solel.

Gothia Science Park, Växthuset, Magnolian Onsdag 14/5 kl 14-16 Kontaktperson: David Wersén

Avdelningen för kompetensutveckling på Högskolan för lärande och kommunikation i Jönköping söker en samordnare, som i huvudsak kommer arbeta med att sälja och administrera kompetensutveckling till yrkesverksamma lokalt, regionalt, nationellt och internationellt.

Välkommen med din ansökan senast den 23 maj 2014.

Läs mer på

LEDIGA PLATSER

www.hlk.hj.se/jobb

En utställning kring projektet finns på Tidaholms stadsbibliotek.

Varmt välkomna dit för att ta del av informationen.

Mer information: www.vattenfall.se/velingavind

Utvecklingsdrivande VD till Balthazar science center

VAROR & TJÄNSTER

LEDIGA PLATSER

KEY Relocation Center AB söker för företagskund

Läs mer på www.skovde.se/jobb eller ring vår rekryteringskonsult Rikard Arenius på 070-618 11 60.

Gör ett klipp! samarbetar med

HUS/LÄGENHETER 2-5 r.o.k. i Skövde med omnejd för anställda.

De flyttar in från juli t.o.m. augusti.

Kontakta oss på tel 031-405966 eller email kc@keyrelocation.se.

Daloc AB söker VAROR & TJÄNSTER

Automationstekniker

Flyttstäd Goda ref. finns. Garanti

Varför reta sig på stubben?

Vi söker en automationstekniker för att förstärka vår underhållsorganisation i fabrikerna i Töreboda.

I din roll kommer du att arbeta med felsökning och utveckling av PLC-styrda maskiner. Du är praktiskt lagd och utför arbetet lika snabbt som noggrant.

070-71 70 444

Läs mer och ansök på www.daloc.se / ledigaplatser.

Sista ansökningsdag den 14/5 2014.

MG STÄD

Tel. 073-701 39 50

www.stubbfrasarn.se

skövdenyheter.se Dina nyheter.

DUSCHESS .................... 30:-/m BARNTRIKÅ: Mönstrad 120:-/m Digitaltryck ...................150:-/m MÖRKLÄGGANDE: Metervara ...................... 80:-/m Öljettlängd ..........199:-/1-pack LINNE ............................ 85:-/m MARKISVÄV ................... 95:-/m MÖBELTYG .................... 99:-/m VAXDUK .................. 30-40:-/m

VÄLKOMMEN!

Gustav Adolfs gata 6, Skövde (vid ICA Norrmalm), 0500-47 12 10, www.tygposten.se Öppet: må-fr 10-18, lö 10-15, lunch 13.30-14.15

Gilla oss på Facebook!

DIN KOMPLETTA SBA& LARMLEVERANTÖR

Intresseanmälan och prisförfrågan görs till info@safer.nu eller 0500-48 70 00

MOTOR

Avancerad teknik är ultralätt.

A6 Sedan 2.0 TDI 190 hk ultra Sports Edition Business Upplev rymligheten och komforten utan att göra avkall på körglädjen. Lägg till låga utsläpp och låg förbrukning tack vare ultra och du får en bilupplevelse för alla i familjen.

Sports Edition Business: » 18” aluminiumfälgar » Xenon » Sportchassi (valbart) » Sportstolar » Sportläderratt med multifunktion » Parkeringshjälp fram och bak » Färddator med färgskärm » Audi Sound system » Stöldlarm » Förvaringspaket » Mittarmstöd fram » Klimatanläggning 2-zons » Farthållare » Audi Handsfree » MMI radio Rek. företagsnetto från

320.000 kr**

Business

by Audi.

Leasing: från 1.910 kr/mån Förmånsvärde: från 2.221 kr/mån

Bränsleförbr. bl. körning 4,5 l/100 km. CO₂ 117 g/km.

MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRA UTRUSTAD. FÖRMÅNSVÄRDE ÄR BERÄKNAT EXKLUSIVE BRÄNSLE OCH REDOVISAD NETTO PER MÅNAD VID 50% MARGINALSKATT, BASERADE PÅ SKV:S NYBILSPRIS 2014. AUDI LEASING EXKL MOMS 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB-2014). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. * MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. ** GÄLLER FÖRSÄLJNING TILL JURIDISKA PERSONER OCH KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA RAMAVTAL ELLER RABATTER.

www.toveksbil.se

Lidköping. Wennerbergsvägen 33 Gunnar Edvinsson 0510-68887 Fredrik Granath 0510-68854 Skövde. Törebodavägen Daniel Johansson 0500-427915 Joakim Thimberg 0500-427914 Uddevalla. Göteborgsvägen 16 Daniel Pehrsson 0522-654308 Andreas Öhgren 0522-654306 Öppettider för alla: Må-fr 9-18, lör 10-14

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

26 | SkĂśvde.I JUNI BYTER VI NAMN TILL

Johan Weiler 0500-10 30 06

Petri Kariniemi 0500-10 30 02

Gustaf Ă…kesson 0500-10 30 03

Fredric GisslĂŠn 0500-10 30 01

Business inTelligenT veCkor

Albert Hasanaj 0500-10 30 04

BMW Tjänstebil

www.bmw.se

fraM Till 19 Juni

När du älskar att kÜra

ProvkÜr dina känslor.

Släpp loss känslorna bakom ratten. Upplev hur BMW ConnectedDrive ger dig trafikinformation i realtid. Märk hur BMW Active Safety gÜr dig till en säkrare fÜrare.

Om du väljer till Head-Up Display visas viktig information direkt pü vindrutan, sü att du kan hülla blicken pü vägen. Just nu kan du känna hur det är att gÜra en riktigt bra affär. Välkommen in och upplev känslan.

BMW 520d Touring Business CoMforT ediTion. Pris frĂ…n 333.000 kr.

FÜrmünsvärde frün: 2.267 kr/mün Leasingavgift frün: 2.931 kr/mün

ord. pris: 388.400 kr.

Comfort Edition innehüller: Parkeringssensorer fram och bak, Takreling, Klimatautomatik 2 zons med utÜkad funktionalitet, Rattvärme, BluetoothfÜrberedelse Professional, USB anslutning, Automatisk avbländbar innerbackspegel.

Alltid med BMW Fri Service i 3 ĂĽr/8.000 mil. BMW 520d Touring Business Comfort Edition.

Pris frün 333.000 kr. Effekt frün184 hk. BränslefÜrbrukning vid blandad kÜrning enl EU-norm frün 4,9 l/100 km. Koldioxidvärde frün 129 g/km. MiljÜklass: EU6. Leasingavgift 2.931 kr/mün exklusive moms och beräknad pü 20% särskild leasingavgift och 50% restvärde efter 36 münader. Beräknat fÜrmünsvärde netto är baserat pü 50% marginalskatt. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Erbjudandet gäller enbart juridisk person och kan inte kombineras med ramavtal eller andra erbjudanden. Enskild üterfÜrsäljare äger rätt att sätta eget pris.

www.autopartner.nu

fiat freemont.

Alla bilar du behĂśver. just nu FRĂ…N 249.900 KR.

KĂ–P INTE EN NY BIL, INNAN DU HAR PROVAT EN CITROĂ‹N PROVKĂ–R OCH VI SKĂ„NKER 100 KR TILL

SERVICEAVTAL

FRI SERVICE 3 Ă…R

NU INGĂ…R FRI SERVICE I 3 Ă…R

Bil

CITROĂ‹N C3 STEEL EDITION Ord. pris 144.300:Bil AB ABVTi 82 129.900:+ e-HDi 90 DIESEL MiljĂśbil 22.000:-

CITROĂ‹N C4 STEEL EDITION VTi 120 159.900:- Ord. pris 181.300:+ e-HDi 115 DIESEL MiljĂśbil 25.000:-

CITROĂ‹N C5 STEEL EDITION e-HDi 115 209.900:- Ord. pris 221.300:-

Värde upp till 8.937:-

+ e-HDi 160 AUT6 DIESEL MiljĂśbil 45.000:-

Erbjudandet gäller nya order av Steel Edition fr.o.m. 1 april 2014. CitroÍn EASYDRIVE gäller i 3 ür eller upp till 4 500 mil. Priserna och erbjudandena är exklusive tillägg fÜr CitroÍn C5 Tourer/Kombi, metalliclack och andra tillval och gür ej att kombinera med andra avtal, rabatter eller andra erbjudanden. Bilarna pü bilden kan vara extrautrustade. CitroÍn Sverige fÜrbehüller sig rätten till ändringar i produkt och pris. Alla priser är rek. ca-priser. BränslefÜrbrukning blandad kÜrning 3,4-6,2 l/100 km, CO2-utsläpp 87-163 g/km. Ordinariepris är värdet pü den extra Steelutrustningen och bilen beställd pü Seduction-nivün. *KundnÜjdhets undersÜkning EQC besvarad av CitroÍns nybilskunder 2013 (856 intervjuer totalt).

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

CITROĂ‹N SKĂ–VDE ÄĽ Ĺˆ ÄĽ Ĺ‡ĹŒĹ‡Ĺ‡ ÄŁ ĹˆĹ‡ ŊŇ ŇŇ

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

SkĂśvde. | 27 peugeot.se

peugeot.se peugeot.se

Ă…RETS-WOW-JAGĂ…RETS-WOW-JAGĂ…RETS-WOW-JAGKĂ–R-Ă…RETS-BIL-BIL Ă…RETS-WOW-JAGĂ…RETS-WOW-JAG-KĂ–RĂ…RETS-WOW-JAG-KĂ–RKĂ–R-Ă…RETS-BIL-BIL KĂ–R-Ă…RETS-BIL-BIL KĂ–R-Ă…RETS-BIL-BIL Ă…RETS-BIL-BIL Ă…RETS-BIL-BIL

peugeot.se peugeot.se

peugeot.se peugeot.se peugeot.se

Ă–ppet hus fĂśr besiktning av husvagnar

– UTRUSTNING PÅ KÖPET VÄRDE 25.700 kr!

– – UTRUSTNING UTRUSTNING PÅ PÅ KÖPET KÖPET VÄRDE VÄRDE 25.700 25.700 kr! kr! – UTRUSTNING PÅ KÖPET VÄRDE 25.700 kr! – UTRUSTNING PÅ KÖPET VÄRDE 25.700 kr!

4,95% RĂ„NTA* 4,95% 4,95% RĂ„NTA** 4,95% RĂ„NTA 4,95%* RĂ„NTA RĂ„NTA*

– UTRUSTNING PÅ KÖPET VÄRDE 25.700 kr! – UTRUSTNING PÅ KÖPET VÄRDE 25.700 kr! ÅRETS BIL

ERBJUDANDE

Ă…RETS BIL Familjepaketet Ă…RETS BIL

SkĂśvde den 10 maj kl 08.00-15.00.

(värde 13.900 kr) samt ERBJUDANDE ÅRETS BIL ERBJUDANDE panoramaglastak och ERBJUDANDE navigation (värde 11.800 kr) Familjepaketet Familjepaketet

pü kÜpet!** (värde 13.900 kr) samt ÅRETS BIL (värde 13.900 kr) samt Familjepaketet

panoramaglastak och panoramaglastak och (värde 13.900 kr) samt ERBJUDANDE navigation (värde 11.800 kr)

navigation (värde 11.800och kr) panoramaglastak pĂĽ kĂśpet!** navigation (värde 11.800 kr) pĂĽ kĂśpet!** Familjepaketet DETTA INGĂ…R (värde 13.900pĂĽ kr)kĂśpet!** samt I FAMILJEPAKETET: panoramaglastak och Ĺ? G‰Ă&#x;ü•‘‰Û navigation (värde 11.800 kr) DETTA INGĂ…R II DETTA INGĂ…R pĂĽ kĂśpet!** Ĺ? j‰À•Ă?Ăş

FAMILJEPAKETET: DETTA INGĂ…R I FAMILJEPAKETET: Ĺ? ‰‰Â&#x;ÛÊÇĂ&#x;ljüü‰ Ĺ?Ĺ? G‰Ă&#x;ü•‘‰Û FAMILJEPAKETET: G‰Ă&#x;ü•‘‰Û Ĺ? EÝÂłIJôÂ?ÛÇÂ&#x;•Ă?Ăş Ĺ? G‰Ă&#x;ü•‘‰Û j‰À•Ă?Ăş Ĺ?Ĺ? j‰À•Ă?Ăş Ĺ? #y# ÇÂ&#x;Âœ Ä? Ă&#x;Ă€Â?ÛljÛ Ĺ? j‰À•Ă?Ăş DETTA INGĂ…R I Ĺ?Ĺ? ‰‰Â&#x;ÛÊÇĂ&#x;ljüü‰ ‰‰Â&#x;ÛÊÇĂ&#x;ljüü‰ Ĺ? ^‰ÝĂ&#x;ü‰ü´Ă?Ăˆ y´ü‰ ÄŽ1 Ĺ? ‰‰Â&#x;ÛÊÇĂ&#x;ljüü‰ FAMILJEPAKETET: Ĺ?Ĺ? EÝÂłIJôÂ?ÛÇÂ&#x;•Ă?Ăş EÝÂłIJôÂ?ÛÇÂ&#x;•Ă?Ăş Ĺ? EÝÂłIJôÂ?ÛÇÂ&#x;•Ă?Ăş #y# ÇÂ&#x;Âœ Ä? Ă&#x;Ă€Â?ÛljÛ Ĺ? G‰Ă&#x;ü•‘‰Û Ĺ?Ĺ? #y# ÇÂ&#x;Âœ Ä? Ă&#x;Ă€Â?ÛljÛ Ĺ? #y# ÇÂ&#x;Âœ Ä? Ă&#x;Ă€Â?ÛljÛ Ĺ?Ĺ? ^‰ÝĂ&#x;ü‰ü´Ă?Ăˆ y´ü‰ ÄŽ1 Ĺ? j‰À•Ă?Ăş ^‰ÝĂ&#x;ü‰ü´Ă?Ăˆ y´ü‰ ÄŽ1 Ĺ? ^‰ÝĂ&#x;ü‰ü´Ă?Ăˆ y´ü‰ ÄŽ1 Ĺ? ‰‰Â&#x;ÛÊÇĂ&#x;ljüü‰ Ĺ? EÝÂłIJôÂ?ÛÇÂ&#x;•Ă?Ăş Ĺ? #y# ÇÂ&#x;Âœ Ä? Ă&#x;Ă€Â?ÛljÛ Ĺ? ^‰ÝĂ&#x;ü‰ü´Ă?Ăˆ y´ü‰ ÄŽ1

Erbjudande under dagen: Gasolkontroll samt vägning fÜr 150kr.

Ă…RETS BIL I EUROPA 2014 Active 5D 1,6 Turbo 125 hk 189.900 krhk 1.627 kr NYA PEUGEOT 308 Active 5D 1,6 Turbo 125 hk Active5D 5D1,6 1,6Turbo Turbo125 125hk Ă…RETS Ă…RETS BIL EUROPA 2014 Ă…RETSBIL BILIIIEUROPA EUROPA 2014 2014 Active 189.900kr kr 1.627kr kr NYA PEUGEOT 308 189.900 kr 1.627 kr NYA 189.900 NYAPEUGEOT PEUGEOT 308 308 % 4,951.627 Ă…RETS BIL Ă…RETS Active 5D 1,6 Turbo 125 hk BIL I EUROPA 2014 % 4,95 * Ă…RETS BIL ERBJUDANDE RĂ„N 189.900 kr TA 1.627 ERBJUDANDE NYA PEUGEOT 308 * kr Familjepaketet PRIS

KOSTNAD/MĂ…N

PRIS PRIS PRIS

KOSTNAD/MĂ…N KOSTNAD/MĂ…N KOSTNAD/MĂ…N 1

PRIS

KOSTNAD/MĂ…N

RĂ„NTA

(värde 13.900 kr) samt Familjepaketet panoramaglastak och (värde 13.900 kr) samt navigation (värde 11.800 panoramaglastak och kr) pü kÜpet!** navigation (värde 11.800 kr) pü kÜpet!**

Ă…RETS BIL I EUROPA 2014 Ă…RETS BIL I EUROPA 2014 NYA PEUGEOT 308 NYA PEUGEOT 308

1

1 1

1

Active 5D 1,6 Turbo 125 hk

PRIS Active 5D 1,6 Turbo 125 hk

189.900 kr 189.900 kr PRIS

Kostnad/mün 1.627 kr1 308 ACTIVE UTRUSTAD MED BL.A: 2-zons klimatanläggning Kostnad/mün kr1 kr/mün 2 FÜrmünsvärde1.627 frün 1.477 16�ACTIVE aluminiumfälgar fram 2-zons Läderratt med rattkontroller 308 UTRUSTADEl-hissar MED BL.A: klimatanläggning Farthüllare och fartbegränsare 2-zons klimatanläggning/ACC 308 ACTIVE UTRUSTAD FÜrmünsvärde frün 1.477 kr/mün 2 3 16� aluminiumfälgar 9,7� multifunktions pekskärm med styrning i-Cockpit med 9,7� pekskärm FÜrmünsvärde frün 1.477 16� aluminiumfälgar El-hissar fram Läderratt med rattkontroller Leasing frün 1.414 kr/mün ex. moms Leasing frün 1.414 kr/mün ex. moms kr/mün MED BLAND ANNAT: El-hissar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion av bilens inställningar och fÜrarhjälpmedel.

3 i-Cockpit medUTRUSTAD 9,7� pekskärm Farthüllare och fartbegränsare 2-zons klimatanläggning/ACC Leasing frün 1.414 kr/mün ex. moms Farthüllare och fartbegränsare 2-zons klimatanläggning/ACC ACTIVE FÜrmünsvärde frün 1.477 kr/mün 308308 ACTIVE UTRUSTAD Farthüllare och fartbegränsare 2-zons klimatanläggning/ACC 16� aluminiumfälgar 9,7� multifunktions pekskärm med styrning 2

Telefon: 0775-500 300 www.opusbilprovning.se

3

308MED ACTIVE UTRUSTAD BLAND ANNAT: MED BLAND BLAND ANNAT: MED ANNAT:

2

16� aluminiumfälgar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion 16� El-hissar aluminiumfälgar El-hissar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion El-hissar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion

Farthüllare och fartbegränsare 16� aluminiumfälgar El-hissar fram och bak m puls-/klämskyddsfunktion

9,7� multifunktions pekskärm med styrning av bilens inställningarpekskärm och fÜrarhjälpmedel.

9,7� multifunktions med styrning av bilens inställningar och fÜrarhjälpmedel. av bilens inställningar och fÜrarhjälpmedel.

2-zons klimatanläggning/ACC 9,7� multifunktions pekskärm med styrning av bilens inställningar och fÜrarhjälpmedel.

FÜrmünsvärde frün 1.477 kr/mün Leasing frün 1.414 kr/mün moms FÜrmünsvärde frün 1.477ex. kr/mün Leasing frün 1.414 kr/mün ex. moms 3 Leasing frün 1.414 kr/mün ex. moms 3 2 2 3

MED BLAND ANNAT: BIL-KONSULT SkĂśvde, 0500-48 00 50, www.bilkonsult.nu BILOMARIN MĂślltorp, 0505-306 00, www.bilomarin.se 308 ACTIVE UTRUSTAD

FÜrmünsvärde frün 1.477 kr/mün 2 Leasing frün 1.414 kr/mün ex. moms 3

1) Grundar sig pü 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. LÜptid 36 münader. Effektiv ränta 5,73%. 2) Vid 52% marginalskatt.

1) Grundar sig pü 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. LÜptid 36 münader. Effektiv ränta 5,73%. 2) Vid 52% marginalskatt. 3) Grundar sig pü en fÜrsta fÜrhÜjd hyra pü 30%, 45% i restvärde, 36 münader samt 4,95% ränta. *Gäller t.o.m. 31/5 2014. BränslefÜrbrukning blandad : 129 g/km.fÜrhÜjd **Familjepaketet innehüller Peugeot (värde 1.477 kr), bagagerumsmatta frün Peugeot (värde 499 kr), takbox (värde 4.100 kr), kyl-/värmebox (värde 1.500 kr), DVD-spelare 7�

Philips med 2 st hÜrlurar (värde 3.900 kr) samt PlaystakÜrning: 5,6 l/100 km.sig Koldioxidutsläpp 3) Grundar pü 30% en COfÜrsta hyra pü 30%, 45% i restvärde, 36 münader samt 4,95% ränta. *Gäller t.o.m.

31/5 2014.

BränslefÜrbrukning 1) Grundar sig pü kontantbetalning, 48% ioriginallastbügar restvärde samt 4,95% ränta.

LĂśptid 36 mĂĽnader.

Effektiv ränta 5,73%.

2) Vid 52% marginalskatt. tion Vita 3G inkl. spelet Sly Cooper, Travel kit och 4GB minneskort (värde ca 2.500 kr). Erbjudandet gäller vid kÜp av nya 308 Active eller Allure med registrering senast 30/6 2014. Vi reserverar oss fÜr eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad.

1) Grundar sig pü 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. LÜptid 36 münader.

Effektiv ränta 5,73%.

2) Vid**Familjepaketet 52% marginalskatt. 3) Grundar siginnehüller pü en fÜrsta fÜrhÜjd hyra pü 30%, 45% i restvärde, 36 münader samt 4,95% ränta. takbox, *Gäller t.o.m. 31/5 2014. BränslefÜrbrukning blandad blandad kÜrning: km.

Koldioxidutsläpp : 129 g/km. bagagerumsmatta, kyl-/värmebox, 3) Grundar sig pü5,6 en l/100 fÜrsta fÜrhÜjd hyra pü 30%,CO 45% i restvärde, 36 münader samt 4,95%lastbügar, ränta. *Gäller t.o.m. 31/5 2014.

BränslefÜrbrukning 2 kÜrning: 5,6 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO : 129 g/km. **Familjepaketet innehüller Peugeot originallastbügar (värde 1.477 kr), bagagerumsmatta frün Peugeot (värde 499 kr), takbox (värde 4.100 kr), kyl-/värmebox (värde 1.500 kr), DVD-spelare 7� Philips med 2 st hÜrlurar (värde 3.900 kr) samt Playsta1) Grundar sig pü 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. LÜptid 36 münader. Effektiv ränta 5,73%. 2) Vid 52% marginalskatt. 3) Grundar sig pü en fÜrsta fÜrhÜjd hyra pü 30%, 45% i restvärde, 36 münader samt 4,95% ränta. *Gäller t.o.m. 31/5 2014. BränslefÜrbrukning blandad tion Vita 3G30% inkl.kontantbetalning, spelet7�

Sly Cooper, Travel kit och 4GBsamt minneskort (värde ca 2.500 kr).

Erbjudandet gäller vid gäller kÜp av nya 308 Active eller Allure med registrering senast 30/6 2014.

Vi reserverar oss fÜr45% eventuella ändringar, avvikelser och feltryck.

Bilen30/6 pĂĽ bilden kan 31/5 vara 2014. extrautrustad.

DVD-spelare samt Playstation Vita 3G. Erbjudandet vid kĂśp av nya 308 Active eller Allure med registrering senast 2014.

Vi(värde reserve1) Grundar sig pü 48% i restvärde 4,95% ränta.

LĂśptid 36 mĂĽnader.

Effektiv ränta 5,73%.

2) Vid 52% marginalskatt.

3) Grundar sig pü en fÜrsta fÜrhÜjd hyra pü 30%, i restvärde, 36 münader samt 4,95% ränta. *Gäller t.o.m.

BränslefÜrbrukning blandad blandad kÜrning: 5,6 l/100 km.

Koldioxidutsläpp CO : 129 g/km. **Familjepaketet innehüller lastbügar, bagagerumsmatta, takbox, (värde 1.477 kr), bagagerumsmatta frün Peugeot (värde 499 kr), takbox (värde 4.100 kr), kyl-/värmebox (värde 1.500 kr), DVD-spelare 7� Philips med 2kyl-/värmebox, st hÜrlurar 3.900 kr) samt PlaystakÜrning: 5,6 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO : 129 g/km. **Familjepaketet innehüller Peugeot originallastbügar 2 : 129 **Familjepaketet Peugeot (värde 1.477 bagagerumsmatta frün Peugeot (värde 499 takbox (värde 4.100 (värde 1.500 kr), DVD-spelare Philips med 2kan st hÜrlurar (värde 3.900 kr) samt PlaystakÜrning: 5,6 km. Koldioxidutsläpp COkit tion Vitaoss 3G l/100 inkl. spelet Sly Cooper, Travel ochg/km.

4GB minneskort (värdeinnehüller ca 2.500 kr).

Erbjudandet gäller vid kÜp av nya 308kr), Active eller Allure med registrering 30/6kr), 2014.

Vi reserverar osskr), fÜrkyl-/värmebox eventuella ändringar, avvikelser och feltryck.7�

Bilen pĂĽ bilden vara extrautrustad. rar ochoriginallastbĂĽgar feltryck.

Bilen kan vara extrautrustad. tion Vita 3G inkl.fÜr speleteventuella Sly Cooper, Travel kitändringar, och 4GB minneskortavvikelser (värde ca 2.500 kr). Erbjudandet Erbjudandet gäller vid kÜpgäller av nya 308pü Activebilden eller Allure registrering senast 30/6 2014.

Vi reserverar oss fÜrmed eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen pü bilden kan varaVi extrautrustad.

DVD-spelare 7� samt Playstation Vita 3G. vid kÜp avmed nya 308senast Active eller Allure registrering senast 30/6 2014. reserverar oss fÜr eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad.

FÜr en bättre upplevelse!

2

2

2 2

Opus_Annons_Mariestad_122x178_mm.indd 1

2014-04-30 13:16

1) Grundar sig pü 30% kontantbetalning, 48% i restvärde samt 4,95% ränta. LÜptid 36 münader. Effektiv ränta 5,73%. 2) Vid 52% marginalskatt. 3) Grundar sig pü en fÜrsta fÜrhÜjd hyra pü 30%, 45% i restvärde, 36 münader samt 4,95% ränta. *Gäller t.o.m. 31/5 2014. BränslefÜrbrukning blandad kÜrning: 5,6 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 129 g/km. **Familjepaketet innehüller Peugeot originallastbügar (värde 1.477 kr), bagagerumsmatta frün Peugeot (värde 499 kr), takbox (värde 4.100 kr), kyl-/värmebox (värde 1.500 kr), DVD-spelare 7� Philips med 2 st hÜrlurar (värde 3.900 kr) samt Playstation Vita 3G inkl. spelet Sly Cooper, Travel kit och 4GB minneskort (värde ca 2.500 kr). Erbjudandet gäller vid kÜp av nya 308 Active eller Allure med registrering senast 30/6 2014. Vi reserverar oss fÜr eventuella ändringar, avvikelser och feltryck. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad.

-*5&/ 13*4-"11

4503" 653:..&/ ,0 . * / 1 307 ,½ 3 0 $ ) # - * ½7 &3 3 "4 , " %

/*44"/ .*$3" LBNQBOKQSJT GSĂŒO

LS

/*44"/ /05& LBNQBOKQSJT GSĂŒO PSE LS

'JOBOTJFSJOH GSĂŒO LS NĂŒOBEFO t "#4 &41 LSPDLLVEEBS t "$ 3BEJP $% t 1BSLFSJOHTTFOTPSFS CBL

LS

PSE LS

'JOBOTJFSJOH GSĂŒO LS NĂŒOBEFO t 4BGFUZ 4IJFME t &41 t 4UPQ 4UBSU TZTUFN t &$0 NĂŠUBSF

#KĂšSLIPMN #JM "# )BOEFMTWĂŠHFO )FMHĂšQQFU -ĂšSEBH Ă­ 4ĂšOEBH Ă­ XXX CKPSLIPMNCJM TFĂ­ 5FM .ĂŒOEBH 'SFEBH

5JMMWBM QË VUSVTUOJOHTOJWË "DFOUB ù/05&ùPDIù.*$3" #SÉOTMFGÙSCSVLOJOH CMBOEBE LÙSOJOH MJU NJM n $02 VUTMÉQQ H LN n 4BNUMJHB TVNNPS ÉS JOLM NPNT ,BNQBOKFO HÉMMFS CJMBS J MBHFS U P N PDI HËS FK BUU LPNCJOFSB NFE BOESB BWUBM FMMFS SBCBUUFS #JMBSOB QË CJMEFSOB ÉS FYUSBVUSVTUBEF .FE SFTFSWBUJPO GÙS ÉOESJOHBS 'JOBOTJFSJOH WJB /JTTBO 'JOBOT SÉOUB SÙSMJH LPOUBOU NËO 37 &GGFLUJW SÉOUB GSËO n &W VQQTUBSUT PDI BWJBWHJGU UJMMLPNNFS 4FEWBOMJH LSFEJUQSÙWOJOH TLFS 3ÉOUFFSCKVEBOEFU HÉMMFS QSJWBUQFSTPOFS PDI CJMBS J MBHFS U P N FMMFS TË MËOHU MBHSFU SÉDLFS .FS JOGPSNBUJPO PN v#ÉTU J UFTUv GJOOT BUU MÉTB J 5FLOJLFOT 7ÉSME OS 'ÙS NFS JOGPSNBUJPO LPOUBLUB EJO OÉSNBTUF /JTTBO ËUFSGÙSTÉMKBSF XXX OJTTBO TF

torsdagen 8 maj 2014 | Vecka 19

28 | Skövde.

KAN MAN TOMATER INNERLIG

STOR Ö VAR EVERT TAUBE

SKALLAR SVALKANDE DRYCK

KOMMER EFTER

INTAR VI REGELBUNDET

POLERAR GADDAR IDI I UGANDA

6

GÅR INTE KLOCKAN BLÖTLAGDA

KAN TÅ VARA

AVSNITT HÖLL TYST ROAR DE SMÅ

KAN SES PÅ HÄST

ÄR SÁPMI

TRÄSKOVIRKET

SPETÄLSKA VILL SE MYCKET

FLICKA HÅRT AVSLAG

RÅÄMNE

PRYDER FICKA? FITZGERALD

ID EST STOR RYMDSTATION

SNED I VISA BÄR FOTOGRAF KORT ERITREA VANLIG MATFISK ÄR DIAMANT? RADIOTYSTNAD

TROTSIG?

FYNDPLATS

4

FICK FIN TITEL BRYGGD BRYGD

KAMPSPORT

BORDSBÖN?

BERÖM IDIOM

GRAND LUXE

3

LÄTT DIMMA VANLIG BUSKE

KAN JAPANER KALLAS

LÄNGDMÅTT

STYR I LUXEMBURG FN I USA

ÄR INTE ÖVERENS

FÖREGICK EU

GUILLOUFIGUR

BRITTFLYG SAMLAR VISSA

DANS SOM SÅS FRANK VI MINNS

OKÄND

GRUPP AV MUSIKER

PAUS

KOLLA "POL" I KAMBODJA

ÄR VISSA IRRITERAR

ALLA GJORDE GÖKEN

IFALL SILVER I KEMIN OCH FÖR ROMARE SKUTPLATS

UTSETT TYP AV VIRKESSKARV

RADIOBAND

JA FÖR SPANJOR DEN ÄR KALL

LUKTOCH FÄRGLÖS GAS

STARK ILSKA YTTERSKIKT

ÖVER VID RESA KAN HÄCK GE

VRÅLA ÄLDRE MYNDIGHET

GÖR SMÅ SÅR HJÄLPER MÅNGA

KALLAS OFTA ULF HAR EN BOK KAN SLÅS AN

2 ÄR GYMNASTEN UNDERHÅLLA

FOTOELLER JAKTUTFLYKT

SLÅR MAN MED LIGGER SNÅLA LÅGT OCH ELAKA ÄR ORÄKNELIGT

"STALLEDRÄNG" KOMMER IGEN

STEKEL SKREVA I NATUREN

1

OLJESTAT CARINA, DANSÖS

BRORSON I SERIETIDNING

GÖR BÖNDER GÅR RETURRESA

FLOD I ASIEN OANVÄNDA

BRUKAR OMGE NATRIUM I KEMIN

SKA GE SKYDD SES PÅ ATENBIL?

SKA MEDLARE JÄRNLADY

5

FÖRRÅDEN

© Bulls

FANNS I EN FLASKA

KONSTRUKTÖR: LASSE STRÖMQVIST FOTO: TT

4203

Lämna in lösningen senast onsdag 14/5 24.00

LÖSNING VECKA 17 (FÖRRFÖRRA VECKAN) T Ä V E L I G R E J Ä L A K K A R T A L A D E R E N O V E S P O N S O K E L O S A L T A N L V R A K D R Ä K T U N S L K I D A A N N Ä R I A N V Å N G A L U D A L A R E R A SÅ SA VI INTE FÖRR

VILA PÅ HANEN

DENNE JAGADE BÄR VIT IVÄG ROCK SNABBT

VANKELMODIG

KORT FÖR KALIUM

AVBILDNING AV JORDEN

5

HÖLL FÖREDRAG

FÅR GLIRINGAR BOLMA

GLID I SPÅRET

SÅNGSTROFEN

RUM PÅ SLOTTET

FÖRUTSÄGA DEN TUGGAR

T S A N D E S N

VARM DRYCK

DEN LIGGER I SAHARA

KVINNA AV BÖRD

LITEN SKIVA FÅNGSTÖGLA

Å R Å K A S Ö K A T R E S A E R S E N L T K S P Å E E L A N N D E N U T S E A M A X P S T E A R A T

FÖRETAGET

RESA IVÄG

FÄLT

ODÖREN

HOLMEN

UTEPLATS LÄGGER SKYTT

FLUKTA

6 SAMFÖRSTÅND

SÖDERGRABB VÅRDAT SKÄGG

SPJUT

BAKOM FLÖTET

SITTER I HJUL DEN FÖRRA FRUN

VÄLJER TJATTRAR PÅ ZOO

4

2

VÄXER SÄD I FRAMFÖRDE

FRÄSA I PANNAN

PLÅGA I FÄNGELSE

FINANSIÄR

PLATTA I BADRUM

SMÄLTA

REMSKO DET HÄRDADE JÄRNET

Ö K A Ö A N D A E N I S N S S V E K E R T Å T K A O R T

SKRUVADES UPP

HAJAR

ÄR DRYG I SOLSIDAN POET

HAR AVTJÄNAT BROTT

HYVLAS I KÖKET

STRÅLGLANS

HAVERIST

HUSREST

VILL DEN SOM ÄR UTELÅST

FN I GER USA PÄRLOR I PANNA TÄLJDE

KOM ETTA

VÄCKS VID BROTT KREATUR

FÖRTRYCK VATTENLEDER

SJUNKER SAKTA

1:a pris (25 Trisslotter) Arne Carl-Erik Holmer, Lövånger.

FARHÅGA HADE ATEN -04

A4-BLAD

3

KÖR PENDEL I STOCKHOLM

SÅDANA BETALAS TILL STATEN

VAR KFVARUHUS FÖRR

TUNN DIMMA MUDDRAR

RACKARTYG UNDERGRÄVA

HÖRS MED ACK PULSÅDER

DEN HAR NAGEL

RINNER GENOM TYSKLAND

GULLIGT

SNURRIG

BRUTAL VARNINGSSIGNAL

LIGGER PÅ SJÖBOTTEN

1

TIDSPERIOD

I TRIO DRAR TILL SJÖSS

KRUKA

MELODIN SÅDAN KÖRAR BAKOM

SER BÅT GENOM DIMMA

ÄR DEN SOM HAR STUBB

STARTMAN I BIBELN

DEL AV KRONA

O R N A D I S E C K N A Å R R T Å G T R E T E N T A K A D Ö R E GLOSORNA SKALLNING

INTOG FÖDA

SÄSONG ÄR ETT OKOKT ÄGG

TOG KORTASTE VÄGEN

IRRITERAR

GRIPA RAD SOM VÄNTAR

VISAR PLACE- SIG MED RADE TIDEN

KONSTRUKTÖR: MATS EDVARDSSON

Lösningskod vecka 17: 885726/tulpan

Elna Irène Johansson, Uddevalla. Vivi Engholm, Tenhult. Gerd Barbro Gustafsson, Henån. Mats Jakob Andreas Vändin, Lycksele. Carl Börje Gunnar Sparf, Huskvarna. Pentti Kalevi Furubro, Västerås. Kjell Albert Granberg, Lysekil. Lars Hugo Sjögren, Halmstad. Vesta Mariana Norén, Höllviken. Helfrid Svensson, Munkedal. Anna Linnéa Wadmark, Vadstena. Karl Ewert Fagerlund, Gamleby. Dan Roger Backlund, Sundsvall. Lars Erik Gustafsson, Nynäshamn.

Bengt Kjell Valdemar Rohdin, Annerstad. Rolf Buske, Finspång. Elsie Mariann Näslund, Angered. Katarina Gunilla Andersson, Björklinge. Elsa Yvonne Edin, Oviken.

2:a-20:e pris (3 Trisslotter)

Dina lokala skövdenyheter Sms:a AKUT SYRIEN till 72 900 – dygnet runt på webben AP/Abdullah al-Yassin/Scanpix

SKRIN

ALLTJÄMT SILVERTECKEN

GREVE I RIKSDAGEN RINGLAR

Frågor eller synpunkter? Mejla oss på miljonkrysset@wordex.se

VINNARE VECKA 17

ÄR NYTVÄTTADE

© Bulls

S T R F Ö V S A

VANDRA OMKRING

TYSK BIL

D S K R O K A R A B A T A S T R V E T Å A R H E N O R O R A R D Y R T E R A A U R L Å R A D A R I N O R A A D A M BOGSERA FORDRAN

INNEHAVAREN

DE AGNAS MED MASK

skövdenyheter.se

och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Syrien!

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Skövde. | 29

ATT NORTHUG GÖR BORT SIG..

...visar bara hur viktigt det är att aldrig acceptera skadorna som alkoholen orsakar

P

etter Northug satte sig rejält berusad (vad det verkar) bakom ratten på sin Audi A7, kraschade i en rondell och till råga på allt elände så smet han såväl från olycksplatsen som sin skadade medpassagerare.

Vad säger oss detta?

Ganska mycket om vad alkoholen gör med oss människor. Hade alkoholen uppfunnits i dag hade den på grund av sin skadlighet totalförbjudits snabbare än en OS-sprint på skidor.

Northug är (var?) Norges mest upphöjde idrottare. En superkändis i hela idrottseuropa.Till och med i USA var hans fyllekörning hett nyhetsstoff.

Northug vet att medierna följer varje steg han tar. Han vet att han är totalt beroende av sina sponsorer för att kunna leva det goda livet och slippa äta valla när karriären är över.

Han vet att han har allt att förlora på att göra bort sig inför allmänhetens ögon.

Full fart på Gothia Science Park

S

ova är inte bara skönt utan helt nödvändigt. I måndags valde jag nattliga vilan framför avslutning av det viktiga mötet mellan Crystal Palace och Liverpool. Och varför skulle jag inte? Liverpool hade så långt i matchen gjort processen kort med Londonlaget. Ledning 3-0 och en säker trepoängare som skulle sätta press på Manchester City i titelkampen.

Det blev ett tungt uppvaknande på tisdagsmorgonen.

Rubriken som slog emot mig kändes oerhört märklig – Kollapsen.

Vaddå? Några meningar senare inser jag att hemmalaget gjort tre mål på tio minuter och i princip spelat bort Liverpool från den så hett efterlängtade första titeln i Premier League. Ack så tråkigt.

Men kollaps är det inte tal om för en hel rad av företag i Gothia Science Park.

Under årets första fyra månader har 15-talet företag, med InExchange, Asitis, Prodtex och Stunlock Studios i spetsen, tillsammans nyanställt 50-talet medarbetare.

Det är full fart och grymt tryck på både försäljning och leveranser.

Dessutom börjar det internationella intresset för GSP växa sig allt starkare. Under maj månad kommer en knapp handfull globala företag inom dataspelsbranschen att besöka miljön för att diskutera samarbeten i olika former.

Och apropå intresse.

Högskolan i Skövde lockar horder av sökande till sina program inom dataspelsutveckling. Drygt 4 000 ansökningar har hittills registrerats för de fem olika dataspelsprogrammen. Närmare 900 av dem har sökt Skövde i första hand. Det innebär att drygt 220 högt motiverade talanger anträder sin resa i dataspelsbranschen i Skövde i september. Det lovar gott för fortsatt nyföretagande inom dataspel och möjlighet för företag att även i framtiden rekrytera nya medarbetare som dessutom kan bidra till befolkningstillväxt i Skövderegionen.

Kontentan: hårt jobb lönar sig. Bara att köra på i utstakad riktning.

Att helt och hållet förbjuda alkohol är självklart inget alternativ – det låter sig

SKÖVDEDUELLEN: RÖTT MÖTER BLÅTT

Under vinjetten Skövdeduellen tar vi upp aktuella frågor om Skövde. Självklart ger vi också er läsare möjlighet att ge förslag om vad för ämnen vi borde spegla.

Marie Ekman (S)

Oppositionsråd i Skövde 1.Det är ju smickrande att personen tycker att Skövde är en attraktiv kommun, men beslutet att tillhöra en annan kommun är inte aktuellt att diskutera. Alla personer är givetvis välkomna att flytta till Skövde kommun så att befolkningssiffrorna ökar.

Jag hoppas också att invånarantalet ökar i Skara kommun liksom i hela Skaraborg så att hela regionen kan bli starkare.

1

En insändarskribent från Varnhem vill att orten ska tillhöra Skövde. Är Varnhemsborna välkomna?

Bör Skövdelärarna få högre löner? Är kyrkparken en bra konsertarena?

Katarina Jonsson (M) Kommunalråd i Skövde

1. Trevligt att Skövde tilltalar våra grannar men det är ju inte bara att flytta en kommungräns. Jag tror dock att vi i Skaraborg mer aktivt måste fundera på hur vi skall möta framtidens utmaningar med tanke på hur urbaniseringens krafter utvecklar sig i Sverige och omvärlden.

2 3

2. I dessa valtider vore det lätt... och kanske smart... att bara svara ja. Men, lärarna i Skövde ligger i jämförelse med riket och Västra Götalandsregionen över snittet.

Det finns andra yrkesgrupper med motsvarande akademisk utbildning som ligger under snittet varför de i nuläget vore mer prioriterade inför en lönesatsning. Statusen för läraryrket måste dock höjas och det handlar då om mer än lönen. Staten tar sitt ansvar och fortsätter göra stora kvalitetssatsningar på skolan men över tid måste även lönerna justeras uppåt.

2. Det är angeläget att värdera alla yrkesgruppers löner och lärargruppen har varit en prioriterad grupp inom kommunen liksom undersköterskor varit tidigare. De fackliga organisationernas uppdrag är att sköta löne- och avtalsfrågorna. Jag vill se fler lärare i skolan.

3. Det har ju varit konserter i nedre delen av kyrkparken under Matfestivalen och det har varit uppskattat och ett bra koncept. Jag tycker att kyrkparken ska kunna användas mer än vad som görs idag.

3. Kyrkparken är en mysig plats i centrala Skövde som jag med fördel tycker kan nyttjas i många olika sammanhang i syfte att skapa ett attraktivt och levande centrum som gynnar både handel, caféer och restauranger.

MEJLA DIN FRÅGA till red.sn@vgt.se eller skicka ett SMS till 72121 (Skriv sn[mellanslag]tycktill[mellanslag]

Johan Hoffman är projektledare på Gothia Science Park i Skövde.

Tidningen grundades 1907.

Post- och besöksadress: Storgatan 17, 541 30 Skövde Telefon: 0500-78 48 50 www.skovdenyheter.se Öppet: vardagar 8.00-17.00 Skövde Nyheter delas ut av Västgöta Tidningar AB. Tidningen delas ut till samtliga hushåll i Skövde kommun.

Upplaga: 26 700 ex.

Och inte hade han någon verklig vän i sin närhet som kunde (vågade?) stoppa honom.

helt enkelt inte göras av många uppenbara anledningar.

Men samhället kan heller aldrig acceptera de skador som alkohol- och drogpåverkade varje dag åsamkar sig själva och sin omgivning.

Och vad gäller våra unga och orutinerade medborgare – som än så länge inte anser sig ha så mycket att förlora eftersom de än så länge bara är tonåringar – så finns det ett ord som åtminstone reducerar riskerna: NEJ.

STÄLL DIN FRÅGA TILL SKÖVDES LEDANDE POLITIKER

KRÖNIKA JOHAN HOFFMAN

Skövde Nyheter.

Ändå gjorde han just det. Helt frivilligt.

Eftersom hans hjärna efter den fjärde, femte eller elfte drinken kapade alla kopplingar till området där omdömet huserar.

och sedan ditt meddelande.)

Redaktionschef/ansvarig utgivare: Alf Johansson 0500-78 48 78 alf.johansson@vgt.se Vd Hallpressen AB: Christina Björklund christina.bjorklund@hallpressen.se Nyhetschef: Leif Claesson 0500-78 48 70 leif.claesson@vgt.se Webredaktör: Jens Fransson 0500-78 48 71 jens.fransson@vgt.se

Reportrar: Börje Andersson 0500-78 48 52 borje.andersson@vgt.se Anders Axelsson 0500-78 48 53 anders.axelsson@vgt.se Kristina Claesson 0500-78 48 54 kristina.claesson@vgt.se Jannica Ernfridsson 0500-78 48 57 jannica.ernfridsson@vgt.se Anna Ernius 0500-78 48 55 anna.ernius@vgt.se Anna Kuylenstierna 0500-78 48 68 anna.kuylenstierna@vgt.se

Nöje & kultur: Jenny Åberg 0500-78 48 64 jenny.aberg@vgt.se Sporten: Frida Sandgren 0500-78 48 62 frida.sandgren@vgt.se Annonschef: Niclas Svensson 0515-67 04 71 niclas.svensson@vgt.se Annonssäljare: Kajsa Wernebratt 0500-78 48 61 kajsa.wernebratt@vgt.se

Göran Brandels 0500-78 48 59 goran.brandels@vgt.se Andreas Ljung 0500-78 48 65 andreas.ljung@vgt.se Susanna Brandt 0500-78 48 60 susanna.brandt@vgt.se Annonsproduktion: Henrik Svensson 0500-78 48 63 henrik.svensson@vgt.se Tryck: Herenco Press, Jönköping Distribution: Svensk Direktreklam Utebliven tidning: www.utebliventidning.com

Vecka 19 | torsdagen 8 maj 2014

Veckans tv. | 31

SÖNDAG 11/5 6.10 Landet runt.

6.55 Smartare än en femteklassare. (R) 7.55 Minnenas television. (R) 9.10 Djursjukhuset. (R) 9.40 Strömsö. (R) 10.20 Go’kväll. (R) 11.05 Hundra procent bonde.

11.35 Kobra. (R) 12.05 Eurovision song contest 2014: Finalen. (R) 15.20 Livet i utkanten. (R) 15.50 Handboll. Semifinal 3.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Landet runt.

19.00 Sportspegeln.

19.30 Rapport.

19.55 Regionala nyheter.

20.00 Mästarnas mästare.

21.00 Bletchley circle.

21.45 Miranda.

22.15 Akuten.

23.05 Rapport.

23.10 Smartare än en femteklassare. (R) 0.10–6.00 Nattsändningar.

8.30 Prata EU. 9.00 Rapport.

9.05 Örter. (R) 9.25 Mitt i naturen - tittarfilm.

9.30 När livet vänder. (R) 10.00 Rapport.

10.05 Gudstjänst.

10.50 Sverige idag – meänkieli.

10.55 Sverige idag – romani.

11.00 Rapport.

11.05 Ei saa peittää. (R) 11.35 Korrespondenterna. (R) 12.05 Rapport.

12.10 När fredskören for till Palestina. (R) 13.10 Suzanne möter. (R) 13.25 Vem vet mest? (R) 15.55 Rapport.

16.00 Svenska gitarrister. (R) 17.00 UR. 18.00 Leva som amish. (R) 18.50 Beppes resor.

19.00 Världens natur.

19.50 Inte vilken sommarstuga som helst. (R) 20.00 Babel.

21.00 Aktuellt.

21.15 Agenda.

22.00–4.35 Nattsändningar.

6.00 Ben and Kate.

6.30 The new normal.

7.00 Nanny.

7.30 Alla älskar Raymond.

8.00 Jims värld.

9.00 American idol.

10.50 Happily divorced.

11.20 Kirstie.

11.50 En president i stan.

14.00 Hotellräddaren.

15.00 Frantzén styr upp.

16.00 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2014.

18.00 Talang Sverige. Svensk talangshow från 2014.

20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2013.

21.00 Lyckan, kärleken och meningen med livet. Romantiskt drama från 2010.

23.50 En djävulsk romans.

1.55 Project Playground – en galen dröm. (R) 3.05 Navy CIS. (R) 4.00 Platinum hit.

4.25 Baggage.

4.50 Rachael Ray. 5.35–6.00 Nattsändningar.

5.55–7.58 Barnprogram.

7.58 Nyhetsmorgon.

11.30 Studio: Hockey-VM. 11.40 Ishockey: Frankrike - Italien.

14.05 Studio: Hockey.

14.30 Sveriges yngsta mästerkock. (R) 15.30 Studio: Hockey-VM. 15.40 Ishockey: Norge - Danmark.

18.05 Studio: Hockey-VM. 18.25 Vinnare V75.

19.00 Nyheterna.

19.10 Sporten.

19.25 Vädret.

19.30 Studio: Hockey-VM. 19.40 Ishockey: Sverige Tjeckien. Från Vitryssland.

22.05 Studio: Hockey-VM. 22.15 Nyheterna.

22.20 Vädret.

22.25 Äventyraren Thomas Crown.

0.40 Musketörerna. (R) 1.50 Heavy makeover. (R) 3.00–4.45 Nattsändningar.

6.00 House swap.

6.50 Joey.

7.15–8.05 Once upon a time.

8.35 Brothers & sisters.

9.25 The neighbors.

9.50 Malibu country.

10.20 Man up!

10.45 Kirstie’s handmade Britain.

11.45 Extreme couponing.

12.15 The vineyard.

13.15 Sharpay’s fabulous adventure.

15.00 Grey’s anatomy. (R) 16.00 Real housewives of New York.

17.00 Familjen Kardashian.

18.00 Berg & Meltzer i Amerika. (R) 19.00 Köksmästarna. (R) 20.00 Top 20 funniest.

21.00 Partaj.

22.00 Café Bärs.

22.30 CSI. (R).

23.30 La bamba med Filip & Fredrik. (R) 0.30 Castle. (R) 1.25–6.00 Nattsändningar.

6.30 Scrubs.

9.00 Speeders.

10.00 Fear factor USA. 12.00 99 saker med Erik & Mackan.

13.00 Robot combat league.

14.00 Spin city.

15.00 Guys with kids.

16.00 Simpsons. (R) 17.00 Family guy. (R) 18.00 Amazing race.

19.00 Face off.

20.00 How I met your mother.

Komediserie från 2013.

21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2012.

21.30 Anger management.

22.00 The exes.

22.30 Radiostyrd. (R) 23.00 American dad.

0.00 How I met your mother.

1.00 2 1/2 män. (R).

1.30 American dad.

2.30 Spin city. (R) 3.20 Guys with kids. (R) 4.10 Robot combat league. (R) 5.00 Scrubs.

5.25–6.05 Nattsändningar.

6.00 Trinny och Susannah stylar om Norge. (R) 7.00–8.55 Dr Phil. (R) 11.00 Det stora fyndkriget. (R) 12.00 Veterinärerna. (R) 13.00 Spårlöst. (R) 13.55 Jamie Olivers restaurang. (R) 14.55 112 – på liv och död.

17.55 Keno.

18.00 Vad blir det för mat. (R).

19.00 Bingolotto.

20.00 Lucky dog - en andra chans. Dokumentärserie från 2013.

21.00 Spårlöst. (R). Svensk programserie från 2013.

22.00 Poirot. Brittisk kriminaldramaserie från 1992.

0.10 Onda andars hus. (R).

Brittisk ockultserie från 2012.

1.05 Ghost hunters. (R) 2.05 Paranormal state. (R) 3.05 Law & order: Special victims unit. (R) 5.05–6.50 Nattsändningar.

8.10 Leva som amish. (R) 9.00 SVT Forum.

16.00 Rapport.

16.05 SVT Forum.

16.20 Suzanne möter. Intervjuserie.

16.35 Gudstjänst. (R) 17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 Konstdeckarna. (R) 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014.

19.30 Lögnen. (R). Turkisk thrillerserie från 2012.

20.00 Vetenskapens värld.

Svenskt vetenskapsmagasin från 2014.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.15 Fotbollskväll. Svenskt fotbollsmagasin från 2014.

22.45 Vi älskar vapen. Reportage från 2012.

23.45 Agenda. (R). Svenskt samhällsmagasin från 2014.

0.30 Korrespondenterna.

1.00–5.00 Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 The real housewives of New York.

11.00 How I met your mother.

12.00 Junior masterchef USA. 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Beverly Hills.

17.00 How I met your mother.

18.00 Junior masterchef USA. 19.00 Top model.

20.00 Talang Sverige.

22.00 Project runway all stars.

23.00 Sleepy Hollow.

0.00 The real housewives of Beverly Hills. (R) 1.00 The mentalist.

2.00 Navy CIS. 2.50 Sleepy Hollow. (R) 3.40 Gordon’s great escape.

4.25–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Malou efter tio. (R) 11.35 Hem till gården.

12.45 Holby city.

14.00 The good wife.

14.55 Mitt märkliga missbruk.

15.30–18.25 Ishockey: Slovakien–Frankrike.

15.30 Studio: Hockey-VM. 15.40 Ishockey: Slovakien– Frankrike.

16.20 Studio: Hockey-VM. 16.30 Ishockey: Slovakien– Frankrike.

17.10 Studio: Hockey-VM. 17.15 Ishockey: Slovakien– Frankrike.

18.05 Studio: Hockey-VM. 18.25 Bloopers.

18.50 Keno.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30 Halv åtta hos mig.

20.00 Timells skärgårdskök.

21.00 Musketörerna.

22.00–4.45 Nattsändningar.

6.00 The neighbors.

6.20 Kära Susan.

6.45 Frasier.

7.10 Christine.

7.35–8.00 Cougar town.

8.30 America’s funniest home videos.

8.55 Grey’s anatomy. (R) 9.50 Private practice. (R) 10.45 Sjunde himlen.

11.40 Desperate housewives.

12.35 Extreme couponing.

13.05 Ellen DeGeneres show.

14.00 Real housewives of New York.

15.00 Familjen Kardashian. (R) 16.00 Private practice.

17.00 Grey’s anatomy.

18.00 Vänner.

19.00 The Big bang theory.

20.00 Ullared.

21.00 CSI. 21.55 La bamba med Filip & Fredrik.

22.55 The Big bang theory.

23.55 Criminal minds.

0.50 2 1/2 män.

1.45 CSI NY. 2.45–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis. (R) 7.25 Spin city.

7.50 Skål.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Community.

10.45 Simpsons.

11.45 Stargate SG-1.

12.40 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld.

14.35 Simpsons.

15.35 Family guy. (R) 16.30 Scrubs. (R) 17.30 Anger management.

18.00 How I met your mother.

19.00 Family guy.

20.00 Simpsons.

21.00 2 1/2 män.

21.30 Anger management.

22.00 Men at work.

22.30 Brooklyn nine nine.

23.00 Scrubs.

0.00 How I met your mother.

1.00 Anger management. (R) 1.30 Seinfeld. (R) 2.20 Spin city.

2.45–6.05 Nattsändningar.

6.50 Lucky dog - en andra chans. (R) 7.50–8.50 The talk.

10.55 Vem dömer Amy? (R) 11.50 Mannen som talar med hundar. (R) 12.55 Det okända. (R) 13.55 Wife swap. (R) 14.50 Jamies Amerika. (R) 15.50 Sjukhuset på ön. (R) 16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil.

17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.30 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. (R) 19.00 Trinny och Susannah stylar om Norge. (R) 19.30 Det stora fyndkriget.

20.00 112 – på liv och död.

21.00 Biggest loser – tro, hopp och kärlek.

22.00 Medium. (R) 22.55 Benidorm. (R) 23.55 MASH. (R) 0.30 Law & order. (R) 1.30–6.50 Nattsändningar.

MÅNDAG 12/5 6.00 Rapport.

6.05 Sportspegeln.

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Här är ditt liv. (R) 11.20 Sportspegeln. (R) 11.50 Landet runt. (R) 12.35 Anslagstavlan.

12.40 Smartare än en femteklassare. (R) 13.40 Om en pojke. (R) 14.05 Gäst i eget hus.

15.35 Gomorron Sverige sammandrag.

16.05 The Paradise. (R) 17.00 Motor: VM-rally.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.15 Fråga doktorn.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 Djursjukhuset.

20.30 Trädgårdsmåndag.

21.00 Arvingarna.

21.55 Secrets and lies.

22.40 Enlightened. (R) 23.10 Rapport.

23.15–6.00 Nattsändningar.

torsdag och dygnet runt på webben.

TISDAG 13/5 6.00 Rapport.

6.05 Regionala nyheter i sammandrag.

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Trädgårdsmåndag. (R) 11.15 Sverige.

11.45 Prinsen. (R) 12.10 Vad är det för fel på faster Diane? (R) 13.50 Mästarnas mästare. (R) 14.50 Ballad.

16.10 Gomorron Sverige sammandrag.

16.40 Vårt bröllop.

17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 Naturens märkligaste par.

21.00 Kodjos kval.

22.00 Dox: Muhammad Ali. 23.00–6.00 Nattsändningar.

8.00 Konstdeckarna. (R) 9.00 SVT Forum.

16.00 Rapport.

16.05 SVT Forum.

16.20 Vetenskapens värld. (R) 17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 Konstdeckarna. (R) 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014.

19.30 Lögnen. (R). Turkisk thrillerserie från 2012.

20.00 Korrespondenterna.

Svenskt utrikesmagasin från 2014.

20.30 Toppkandidaterna: Marit Paulsen. Svensk samhällsserie från 2014.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.15 Please like me. Australisk komediserie från 2013.

22.45 Eastbound and down.

23.15 Svenska gitarrister – en vän i vår famn. (R) 0.15 När livet vänder. (R) 0.45–5.00 Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 The real housewives of Vancouver.

11.00 How I met your mother.

12.00 Junior masterchef USA. 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Beverly Hills.

17.00 How I met your mother.

18.00 Junior masterchef USA. 19.00 Top model.

20.00 Frantzén styr upp.

21.00 Salt.

23.00 Sex and the city.

0.10 The real housewives of Beverly Hills. (R) 1.10 The mentalist.

2.05 Navy CIS. 2.55 The marriage ref.

3.40 Gordon’s great escape.

4.25–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Malou efter tio. (R) 11.35 Hem till gården.

12.45 Holby city.

14.00 The good wife.

14.55 Mitt märkliga missbruk.

15.30–18.25 Ishockey: Tyskland–Finland.

18.25 Bloopers.

18.50 Keno.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30–22.15 Ishockey: Norge– Sverige.

19.30 Studio: Hockey-VM. 19.40 Ishockey: Norge–Sverige.

20.20 Studio: Hockey-VM. 20.30 Ishockey: Norge–Sverige. Från Vitryssland.

21.10 Studio: Hockey-VM. 21.15 Ishockey: Norge–Sverige.

22.05 Studio: Hockey-VM. 22.15 Nyheterna.

22.25 Sporten.

22.29 Vädret.

22.30–4.45 Nattsändningar.

6.00 America’s funniest home videos.

6.20 Kära Susan.

6.45 Frasier.

7.10 Christine.

7.35–8.00 Cougar town.

8.30 America’s funniest home videos.

8.55 Grey’s anatomy. (R) 9.50 Private practice. (R) 10.45 Sjunde himlen.

11.40 Desperate housewives.

12.35 Extreme couponing.

13.05 Ellen DeGeneres show.

14.00 Real housewives of New York.

15.00 Vänner. (R) 16.00 Private practice.

17.00 Grey’s anatomy.

18.00 Vänner.

19.00 The Big bang theory.

20.00 Hart of Dixie.

21.00 The Big bang theory.

21.30 Trophy wife.

22.00 Suburgatory.

22.25 Cougar town.

22.55 The Big bang theory.

23.55 Criminal minds.

0.50–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis. (R) 7.25 Spin city.

7.50 Skål.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Community.

10.45 Simpsons.

11.45 Stargate SG-1.

12.40 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld.

14.35 Simpsons.

15.35 Family guy. (R) 16.30 Scrubs. (R) 17.30 Anger management.

18.00 How I met your mother.

19.00 Family guy.

20.00 Simpsons. (R) 21.00 Fired up!

22.50 Scrubs.

23.50 How I met your mother.

0.50 Anger management. (R) 1.20 Seinfeld. (R) 2.10 Spin city.

2.40 Jims värld. (R) 3.30 Skål.

3.55 Community. (R) 4.20–6.05 Nattsändningar.

6.50 Benidorm. (R) 7.50–8.50 The talk.

10.55 Vem dömer Amy? (R) 11.50 Mannen som talar med hundar. (R) 12.55 Det okända. (R) 13.55 Wife swap. (R) 14.50 Jamies Amerika. (R) 15.50 Sjukhuset på ön. (R) 16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil. (R) 17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.30 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. (R) 19.00 Trinny och Susannah stylar om Norge. (R) 19.30 Det stora fyndkriget.

20.00 112 – på liv och död.

21.00 Biggest loser – tro, hopp och kärlek.

22.00 Ghost whisperer. (R) 22.55 Benidorm. (R) 23.55 MASH. (R) 0.30 Law & order. (R) 1.30 Ghost whisperer. (R) 2.30–6.50 Nattsändningar.

8.00 Konstdeckarna. (R) 9.00 SVT Forum.

16.00 Rapport.

16.05 SVT Forum.

16.20 Fotbollskväll. (R) 16.50 Rakt på.

17.20 Nyhetstecken.

17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset.

18.00 Konstdeckarna. (R).

Brittisk dokumentärserie från 2012.

19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2014.

19.30 Lögnen. (R). Turkisk thrillerserie från 2012.

20.00 När livet vänder. Svensk intervjuserie från 2014.

20.30 Toppkandidaterna: Kent Johansson. Svensk samhällsserie från 2014.

21.00 Aktuellt.

22.00 Sportnytt.

22.15 Babel. (R) 23.15 Lars Norén – Försök inte förstå. (R) 0.15 Vildsvin åt skogen. (R) 1.00–5.00 Nattsändningar.

6.00 Top model. (R) 6.55 Nanny.

7.25 Alla älskar Raymond.

7.55 Jims värld.

8.25 Lyxfällan. (R) 9.20 Våra bästa år.

10.10 The real housewives of Vancouver.

11.00 How I met your mother.

12.00 Junior masterchef USA. 13.00 Project runway.

14.00 Lyxfällan.

15.00 Top model.

16.00 The real housewives of Beverly Hills.

17.00 How I met your mother.

18.00 Junior masterchef USA. 19.00 Top model.

20.00 The mentalist.

21.00 Navy CIS. 22.00 Chicago fire.

23.00 Sex and the city.

0.10 The real housewives of Beverly Hills. (R) 1.10 The mentalist.

2.05 Navy CIS. 2.55 Chicago fire. (R) 3.40–6.00 Nattsändningar.

5.50 Nyhetsmorgon.

10.00 Malou efter tio. (R) 11.35 Hem till gården.

12.45 Holby city.

14.00 The good wife.

14.55 Mitt märkliga missbruk.

15.30–18.20 Ishockey: Tjeckien–Italien.

18.25 Bloopers.

18.50 Keno.

19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter.

19.20 Vädret.

19.30 Halv åtta hos mig.

20.00 Sveriges yngsta mästerkock.

21.00 Welcome to Sweden.

22.00 Nyheterna.

22.05 Nyheterna med ekonomi.

22.30 Lokala nyheter.

22.35 Sporten.

22.50 Väder.

23.00 Brottskod: Försvunnen.

23.55 Dallas. (R) 0.55 House. (R) 1.50 Medium. (R) 2.55–4.45 Nattsändningar.

6.00 America’s funniest home videos.

6.20 Kära Susan.

6.45 Frasier.

7.10 Christine.

7.35–8.00 Cougar town.

8.30 America’s funniest home videos.

8.55 Grey’s anatomy. (R) 9.50 Private practice. (R) 10.45 Sjunde himlen.

11.40 Desperate housewives.

12.35 Extreme couponing.

13.05 Ellen DeGeneres show.

14.00 Real housewives of New York.

15.00 Vänner. (R) 16.00 Private practice.

17.00 Grey’s anatomy.

18.00 Vänner.

19.00 The Big bang theory.

20.00 Arga snickaren..

21.00 Grey’s anatomy.

22.00 Castle.

22.55 The Big bang theory.

23.50 Criminal minds.

0.45 2 1/2 män.

1.45 CSI NY. 2.40–6.00 Nattsändningar.

6.05 Just shoot me.

6.30 Stargate Atlantis. (R) 7.25 Spin city.

7.50 Skål.

8.20 Jims värld.

9.15 Våra värsta år.

10.15 Community.

10.45 Simpsons.

11.45 Stargate SG-1.

12.40 Stargate Atlantis.

13.35 Seinfeld.

14.35 Simpsons.

15.35 Family guy. (R) 16.30 Scrubs. (R) 17.30 Anger management.

18.00 How I met your mother.

19.00 Family guy.

20.00 Simpsons. (R) 21.00 Karate kid.

23.50 Scrubs.

0.50 How I met your mother.

1.55 Anger management. (R) 2.15 Seinfeld. (R) 3.05 Spin city.

3.30 Jims värld. (R) 4.20 Skål.

4.45 Community. (R) 5.10–6.05 Nattsändningar.

6.50 Benidorm. (R) 7.50–8.50 The talk.

10.55 Vem dömer Amy? (R) 11.50 Mannen som talar med hundar. (R) 12.55 Det okända. (R) 13.55 Wife swap. (R) 14.50 Jamies Amerika. (R) 15.50 Sjukhuset på ön. (R) 16.20 Judys domstol.

16.50 Dr Phil. (R) 17.45 Nyheterna.

17.50 Lokala nyheter.

17.55 Glamour.

18.30 Jamie Oliver: Middag på 15 minuter. (R) 19.00 Biggest loser – tro, hopp och kärlek. (R) 20.00 112 – på liv och död.

21.00 Trinny & Susannah stylar om Sverige.

22.00 Law & order: Special victims unit.

22.55 Benidorm: Julspecial.

0.00 MASH. (R) 0.30 Law & order. (R) 1.30 Law & order. (R) 2.30–6.45 Nattsändningar.

ONSDAG 14/5 6.00 Rapport.

6.05 Regionala nyheter i sammandrag.

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Vårt bröllop. (R) 11.35 Kodjos kval. (R) 12.35 Naturens märkligaste par. (R) 13.35 Miranda. (R) 14.05 De vilda hästarnas dal.

15.50 Gomorron Sverige sammandrag.

16.20 Livet i utkanten.

16.50 Strömsö.

17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport.

20.00 Uppdrag granskning.

21.00 Hundra procent bonde.

21.30 Kobra.

22.00 De obekväma.

22.30–6.00 Nattsändningar.

SEGELDUK

299·

PAKETPRIS

11.995:-

Segelduk Genua i polyester, svart, grå, turkos och offwhite, 3-kantig, L 500, B 500 cm 299·/st

(15.310:-) SOFFA + BORD

SOLSTOL

299·

Solstol Beach i textilene. Finns i flera färger 299:- Köp till en bricka för armstödet 49:-/st

TAG 4 BETALA 50:NYHET Byggbar trädgårdssoffa Amarillo i konstrotting natur inkl. dynor, komb. på bilden, B 242/242, D 85, H 86 cm 13.315:- NYHET Trädgårdsbord Amarillo i konstrotting med skiva i klarglas 76x76 cm 1.195:- Paketpris 11.995:- (15.310:-) soffa + bord Paketepris 13.995· (19.500·) Soffa B 242/314 cm + 2 bord NYHET Kuddar Pris fr. 349:-

Glas Baroque, finns i flera färger, 24 cl 15:- Tag 4 betala 50:-

kter!

Mio Inredare: Fräscha upp både ute och inne med säson gens härliga produ

VÄLKOMNA VÅREN! GE UTERUMMET ETT LYFT OCH PASSA ÄVEN PÅ ATT FÖRNYA INNE. VI HAR DET DU BEHÖVER FÖR ATT VÄLKOMNA VÅREN.

PASSA PÅ!

BEGRÄNSAT ANTAL KVAR AV ALLA UTEMÖBLER.

PAKETPRIS

PAKETPRIS

PAKETPRIS

9.995·

7.995·

4.995·

(10.775·)

(10.770·)

(5.975·)

Trädgårdsbord Suzette i ljusgrå konstrotting med skiva i klarglas, NYHET Byggbar trädgårdssoffa Scottsdale i antikbrun konstrotting Ø 121, H 74 cm 3.995:- Trädgårdsstol Suzette inkl. dyna, B 59, D 65, inkl. dynor, komb. på bilden, B 227/227, D 80, H 88 cm 9.575:- NYHET Trädgårdsbord Scottsdale i konstrotting/skiva i klarglas 65x65, H 92 cm 1.695:- Paketpris 9.995:- (10.775:-) bord + 4 stolar H 43 cm 1.195:- Paketpris 7.995:- (10.770:-) soffa + bord SOFFA

Trädgårdsbord Mölle i vitmålad komposit/stål, Ø 106, H 73 cm 1.995:- Trädgårdsstol Mölle, B 66, D 58, H 86 cm 995:- Paketpris 4.995:- (5.975:-) bord + 4 stolar

PAKETPRIS

6.495· (8.620·) Matbord Dalarö i vitlack/skiva i oljad massiv ek, 140x90 cm 4.450:Stol Läckö i vitlack/sits i oljad massiv ek 695:- Paketpris 6.495:(8.620:-) bord + 6 stolar

KONTINENTALSÄNG

12.597· 30% (17.995:-) RABATT PÅ

TAG 2 BETALA 299:-

Sidenkudde Dupion, finns i flera färger, 50x50 cm 199:-

6.995·

3-sits soffa Memphis med divan och schäslong i tyg Flash salt/peppar, B 304, D 93/153 cm 6.995:-

KONTINENTALSÄNG

9.097· (12.995:-)

RAMMADRASS

4.407· (6.295·)

NR 2 I TESTFAKTAS MADRASSTEST 2012

HELA MIRUSOCH AMANDUSSERIEN!* Kontinentalsäng Bedtime Amandus, 180x200 cm i tyg Miranda mörkgrå, inkl. bäddmadrass Bonum 180x200 cm och ben champagne 12.597:- (17.995:-) Huvudgavel Felix 180 cm 1397· (1.995:-) Nackkudde Felix 279·/st (399:-/st)

Kontinentalsäng Bedtime Mirus, 180x200 cm i tyg Miranda mörkgrå, inkl.bäddmadrass Bonum 180x200 cm och ben trä 9.097:- (12.995:-) Huvudgavel Felix 180 cm 1397· (1.995:-) Nackkudde Felix 279·/st (399:-/st)

Rammadrass Bedtime Amandus, 90x200 cm i tyg Miranda mörkgrå, inkl. bäddmadrass Bonum 90x200 cm, exkl. ben 4.407:- (6.295:-)

Mio Skövde Stallsiken handelsområde.

Norra Metallvägen 6. 0500-44 66 70. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. *Gäller Mirus eller Amandus kontinentalsäng eller rammadrass inkl. bäddmadrass.

Erbjudandena gäller t o m 19/6 och går ej att kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på www.mio.se

www.mio.se