6 minute read
NORMANDIE
Advertisement
Calvados - Proche Pont l'Evêque
À 2 heures de Paris et 20 minutes de Deauville, dans un environnement campagne préservé. Ravissant manoir Normand du XVIIIe, à l'abri des regards et agrémenté de 2 hectares de parc paysagé avec vergers et partie boisée, présence d’une dépendance et d’un tennis. Vaste réception avec poutres apparentes et boiseries, cuisine familiale avec coin repas, 5/6 chambres. Excellent état. Un lieu des plus remarquables, tant par son charme, son authenticité. Véritable maison de famille.
Prix: € 1.350.000
Calvados - Near Pont l'Evêque
This charming historic country manor has been built in the 18th century in typical Norman style and benefits from a protected location only 20 minutes from Deauville and 2 hours from Paris. It is surrounded by 2 hectares of landscaped grounds including an orchard, woods, an outbuilding and a tennis court. The enchanting main house features spacious reception rooms with fireplaces, a convivial eat-in kitchen and 6 bedrooms. An authentic historic country house in excellent condition.
Price: € 1,350,000
DEAUVILLE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY • +33 (0)2 31 14 89 89 • WWW.DEAUVILLE-SOTHEBYSREALTY.COM
Calvados - Proche Pont l'Evêque
Dans un environnement campagne préservé, magnifique manoir du XVe et XVIIIe et ses nombreuses dépendances pour partie en maison d’amis. Un bien à l'architecture remarquable s'inscrivant dans la pure tradition Augeronne, présence de douves en parties asséchées. L'ensemble édifié sur près de 4 hectares de parc paysagé avec à distance raisonnable du manoir, un potager, une zone détente avec piscine et tennis. Possibilité d'acquisition de terres agricoles en supplément. Excellent état général, un bien des plus remarquables.
Prix: € 2.310.000
Calvados - Near Pont l'Evêque
This remarkable country estate comprises several historic houses including a 15th / 18th century manor, as well as several guest houses and outbuildings. It comprises 4 hectares of landscaped grounds including a moat, a park, a vegetable garden and a leisure area with pool and tennis court. Excellent condition throughout. Option to acquire additional agricultural land.
Price: € 2,310,000
PAYS D'AUGE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY • +33 (0)2 85 65 55 55 • WWW.PAYSDAUGE-SOTHEBYSREALTY.COM
Calvados - Proche Cambremer
Au coeur d'un environnement campagne des plus prisés et typiques du Pays d'Auge, à 30 minutes de Deauville, au coeur de 3.5 hectares dont 1.5 hectare de parc paysagé et 2.5 ha de prairie, verger et paddocks. Très beau manoir normand restauré, datant du XVe de belle facture architecturale, de 220 m2 hab. agrémenté avec deux dépendances aménagées, en maison d'amis de 80 m2 et 200 m2 et de divers bâtis (grange, hangars) complémentaires à restaurer. Charme et caractère, matériaux d'époque, environnement sans nuisances.
Prix: € 1.400.000
Calvados - Near Cambremer
This beautifully restored historic Norman manor dates back to the 15th century and is surrounded by 3.5 hectares of grounds including a landscaped park, meadows, orchards and paddocks. Located only 30 minutes from Deauville, the renovated main house offers 220 sq. m. of living space in addition to 2 guest houses with 80 sq. m. and 200 sq. m. respectively, as well as various further outbuildings with potential for restoration. A historic jewel in the sought-after Pays d'Auge countryside.
Price: € 1,400,000
DEAUVILLE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY • +33 (0)2 31 14 89 89 • WWW.DEAUVILLE-SOTHEBYSREALTY.COM
Calvados
Au coeur du Pays d’Auge, dans un secteur de plus prisé à seulement 30 min de Deauville. Exceptionnelle propriété équestre alliant manoir récent à l’architecture normande, édifié en position dominante, de 429 m2 avec piscine et tennis, maison d’amis et infrastructures équestres des plus remarquables; carrière, manège, stabulations, rond d’Havincourt, hangars et écuries (40 boxes), le tout sur 42 hectares d’herbages et nombreux paddocks. Un lieu mariant harmonieusement art de vivre et activité équine de haut niveau.
Prix: € 6.200.000
Calvados
Located in the Pays d'Auge only 30 minutes from Deauville, this exceptional equestrian estate comprises 42 hectares of grounds. It features include a recently built luxurious manor in typical Norman style with 429 sq. m. of living space, a guest house, a pool and a tennis court. The remarkable equestrian amenities include an indoor riding school, an outdoor riding arena, a dressage ring, stabling with 40 stalls, as well as more than 40 hectares of paddocks and grassland. A perfect combination of luxurious living and professional equestrian activity.
Price: € 6,200,000
PAYS D'AUGE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY • +33 (0)2 85 65 55 55 • WWW.PAYSDAUGE-SOTHEBYSREALTY.COM
Calvados - Trouville-sur-Mer
Magnifique chaumière normande, ancienne ferme fortifiée du XIIIe et du XVIIe/XVIIIe pour ses évolutions, inscrite au titre du patrimoine remarquable. Edifiée sur jardin de 2.000 m2, en position dominante avec vue mer. Facture typique de l’architecture du Pays d’Auge, construction en blocage de moellons de travertin du même registre que les églises. 236 m2 habitables. Vastes réceptions, 3/5 chambres. Un bien des plus remarquables, Charme et Authenticité.
Prix: € 1.535.000
Calvados - Trouville-sur-Mer
This magnificent historic country house had been originally built as a fortified farmhouse in the XIIIth century and has been modified during the XVIIth / XVIIIth centuries. It represents a typical example of historic Pays d'Auge architecture, having been constructed from travertine stone in the same manor as the churches dating from the same era. It is surrounded by a 2,000 sq. m. garden offering uninterupted views of the sea. It offers 236 sq. m. of living space including spacious living and dining rooms, a kitchen and 3 to 5 bedrooms and bathrooms. An authentic piece of history.
Price: € 1,535,000
PAYS D'AUGE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY • +33 (0)2 85 65 55 55 • WWW.PAYSDAUGE-SOTHEBYSREALTY.COM
Manche
Au coeur de la charmante ville de Valognes, à 20 minutes de Saint-Vaast-la-Hougue et ses plages. Exceptionnel hôtel particulier, datant de 1776, agrémenté d’un très beau parc paysagé et boisé de 3.644 m2, avec espace piscine chauffée extérieure. Un lieu chargé d’histoire, maison de naissance de Felix Buhot (1847), artiste peintre, graveur et illustrateur Français de renom. Développant 460 m2 habitables, accueillant de magnifiques réceptions et 7 chambres. Un bien des plus remarquables.
Prix: € 965.000
Manche
This highly elegant, impressive historic manor dates back 1776 and is located in the heart of the charming town of Valognes, only 20 minutes from Saint Vaast la Hougue and its beaches. It is surrounded by mature landscaped and wooded grounds of 3,644 sq. m. including a heated swimming pool area. The birthplace of Felix Buhot (1847), renowned French painter, engraver and illustrator, it offers 460 sq. m. of refined living space including several reception rooms, a dining room, a billiard room, a music room, 7 bedrooms and several bathrooms. A most remarkable property.
Price: € 965,000
DEAUVILLE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY • +33 (0)2 31 14 89 89 • WWW.DEAUVILLE-SOTHEBYSREALTY.COM