| ABOUT NATURE |
SELECTED WORKS 2008 - 2013
| ABOUT NATURE |
SELECTED WORKS 2008 - 2013
I ABOUT NATURE I
There are many kinds of nature. The one we’re talking about is a system of processes. A collection of heterogeneous components that develop, adapt to each other, and strive for balance. It is in constant transformation. Nature’s system is self-regulating. It is
ties will quickly fail. They will hinder society’s continued metabolism and ability to embrace change. These dynamics call for urban planning that can constantly be adjusted. In SLA we ground our design of future cities in nature’s processes. We provide guidelines for how to shape the city and urban space, without distinguishing categorically between nature and culture. It is an urban planning model that is as self-regulatory and processual as a cycle in an ecosystem. In balance with society’s development. We call this ‘process urbanism’. www.processurbanism.com
Der er mange slags natur. Dén, vi taler om, arbejder med et system af processer. En samling af heterogene komponenter, der udvikler sig, tilpasser sig hinanden og tilstræber balance. Den er i stadig forvandling. Naturens system er selvregulerende. Den er dynamisk, smidig og kan tilpasse sig forandringer. Tilsvarende gælder det også for mennesket, for samfundet. Når samfundet er dynamisk, må planlægningen af vores byer også være det. Ellers bliver byerne hurtigt afviklende. De bliver en hindring for samfundets fortsatte stofskifte og evne til at optage forandringer. Dynamikken kalder på en byplanlægning, der løbende kan justeres. SLA designer fremtidens byer med udgangspunkt i naturens processer. Vi angiver retningslinjer for, hvordan man former byen og byens rum uden at skelne kategorisk mellem natur og kultur. En byplanlægningsmodel, der er selvregulerende og processuel som et kredsløb i et økosystem, i balance med samfundets udvikling. Vi kalder det procesurbanisme. www.processurbanism.com
INDEX ’New Nordic’ / Louisiana
08
Novo Nordisk BA Campus
20
Mærsk Building
36
KU.BE - Culture and Event Venue
46
1001 Trees / North West Park
58
Green Footprints
76
Awards & Nominations
86
Publications (selected)
87
Contact
88
NEW NORDIC / LOUISIANA MUSEUM OF MODERN ART Design: SLA The Bark Room / The Terrain Space Location: HumlebĂŚk, Denmark Client: Louisiana Design Phase: 2012 Realization: 2012
08
Bark is both living and dead, growing and splitting, a shell, a protective layer and an integral part of the tree’s tissue. It is the bark’s structure and the way it peels away that distinguishes the various tree trunks from each other and provides rich and di
Nordic forest. Once you become aware of bark’s fractured (or non-fractured) structures, everything
! " #
it is a case of not being able to see the forest for the bark. It is sensing, wonderment and contemplation. It is all these elements brought in from the Nordic nature and injected into our cities. Atmos
not a question of not being able to see the city for the bark, but seeing it all as one unit. Bark and city, forest and chimneys, organic and mechanical. Cool forest.
Bark er büde levende og dødt, voksende og sprÌkkende, en skal, et beskyttende lag og en integreret del af trÌets liv. Det er barkens struktur og müden, den afskaller pü, der adskiller de forskellige trÌstammer fra hinanden, og som giver de rigt facetterede oplevelser og sansninger i mødet med den varierede nordiske skov. Bliver man først opmÌrksom pü barkens sprÌngte (eller ikke sprÌngte) strukturer, trÌder alt andet hurtigt i baggrunden. Et spørgsmül om ikke at kunne se skoven for bare bark, kan man sige. Det er sansning, undren og re ! '
den nordiske natur og ind i vores byer. Stemning, afkøling, oplevelser, sansning. Hvor det ikke er et spørgsmül, om hvorvidt man kan se byen for bare bark. Men at se det hele som Ên enhed. Bark og by, skov og skorstene, organisk og mekanisk. Cool forest.
Landscape architecture is about using our the
roundings: From the sense of smell and touch to the body’s movement through hilly landscapes,
"
$ %
living processes are interwoven with the city’s abiotic material in a four-dimensional symbiosis: Only through movement can we really perceive all facets of our urban spaces, only through the body’s
ness, connection, unity.
Landskabsarkitektur handler om at bruge alle sanser, alle kanaler for at opleve vores omgivelser: Fra lugtesans og berøring til kroppens bevÌgelse !
* "
nemmelse af atmosfĂŚre. Det er naturens levende processer, der sammenvĂŚves med byens abioti !
+ 9
igennem bevĂŚgelse kan vi for alvor sanse alle facetter af vores byrum, kun igennem kroppens vej gennem byen kan vi opleve det hele, sammenhĂŚngen, enheden.
09
‘Bark... acts as a suit of armor against the world by protecting the tree from insects, disease, storms and
;
!
" %
$<= Org. 10
11
;
"
the recognition that one is surrounded by dying and yet living organic material - and of being a dying and living material oneself. 12
Retning pĂĽ barkm
The direction of the wood grains is erected ver
Q
woods between the trees.
"
The overall direction of the bark modules contributes to the feeling of a shorter, more inti
13
X City - Nature - Process, section through the installation in the cinema of Louisiana. 14
15
16
17
Only through movement can we really perceive all facets of our urban spaces, only through the bodyâ&#x20AC;&#x2122;s
Y
Z ? [
[
18
19
NOVO NORDISK BA CAMPUS Design and Lighting Concept: SLA Location: BagsvĂŚrd, Denmark Client: Novo Nordisk Design Phase: 2010-2012 Realization: 2013 Area: 31.000 m2 Building Architect: HLA Engineer: Alectia
20
<
\
and knowledge based corporation. This is the core of SLAâ&#x20AC;&#x2122;s landscape design for Novo Nordiskâ&#x20AC;&#x2122;s new corporate center.
SammenhĂŚngskraft og synergi for en kompleks research- og videnvirksomhed. Det er kernen i SLAâ&#x20AC;&#x2122;s landskabsdesign for Novo Nordisks nye domicil.
SLA has, together with Henning Larsen Architects and Alectia, designed the new corporate center for Novo Nordisk. The corporate center, which will house the companyâ&#x20AC;&#x2122;s top management and 1.100
Q
park, designed by SLA.
SLA har sammen med Henning Larsen Architects og Alectia tegnet et nyt domicil til Novo Nordisk. Domicilet, der skal huse selskabets øverste ledelse og 1.100 administrative medarbejdere, ligger i en stor, grøn, naturprÌget park, designet af SLA.
Novo Nordiskâ&#x20AC;&#x2122;s new park will not only provide a recreational setting for two new buildings, but will itself provide Novo Nordisk with additional opportunities for dynamic knowledge sharing and synergy through soothing and stress relieving nature. Not only does the landscape design improve concentration for employees and guests, but it also provides an opportunity to incorporate well-being into a vibrant work environment. SLA has thus created a prominent landscape that
serves as the total brand for Novo Nordisk.
Novo Nordiskâ&#x20AC;&#x2122;s nye park danner ikke bare en rekreativ ramme omkring to nye bygninger. Men tilfører ogsĂĽ i sig selv Novo Nordisk ekstra muligheder for at styrke kreativiteten, videndelingen og synergien igennem afstressende natur. Ikke blot giver landskabsdesignet bedre koncentration for medarbejdere og gĂŚster. Men ogsĂĽ mulighed for at tĂŚnke velvĂŚre ind i et pulserende arbejdsmiljø. SLA har sĂĽledes skabt et markant naturlandskab, der i sin inkluderende og stimulerende kompleksitet fungerer som Novo Nordiskâ&#x20AC;&#x2122;s totale brand.
21
green frame for both the indoor and outdoor lives of the employees. Here, the boundaries between work and
encourages an active work environment with great opportunities for knowledge dissemination. 22
23
<] ] $^ ]`J { |`^{Y#
24
PLACED IN SITE AT BAGSVÆRD
25
26
27
'^#
TOMORROW
13 % LANDSCAPE
28
80 % LANDSCAPE
'^#
200
TOMORROW
J { #JJX
1000
+ 500%
12.000 m2
BUILDING FOOTPRINT
7.000 m2
- 42%
5.000 m2
LANDSCAPE
22.000 m2
+ 440%
400
SURFACE PARKING
26
- 94%
66
TREES
750
+ 1040%
5%
WATER BALANCE
100%
+2000%
10%
?; ';~J`X; #
100%
+1000%
29
30
Tree windbreaks have been found to reduce residential heating costs in buildings by 10-15 percent
~
" "
minutes as indicated by changes in blood pressure and muscle tension.
ILT 02 SOLENERGI KULILTE CO2
Trees absorb and trap airborne dirt and chemi
Â
help by reducing wind speed so that heavy particles settle out
Shade and evapotranspirational cooling from trees have been found to reduce cooling costs in buildings by 20-50 percent
31
32
33
34
35
MÆRSK BUILDING Design: SLA Location: Copenhagen, Denmark Client: University of Copenhagen Design Phase: 2010-2012 Realization: 2012-2014 Area: 37.000 m2 Building Architect: C.F. Møller Engineer: Rambøll, Aggebon & Henriksen
36
The landscape and the new nature around the MĂŚrsk Building will be a dynamic and sensory urban space in the heart of Copenhagen where both students and researchers from Panum and residents from the local area can share the neighbourhoodâ&#x20AC;&#x2122;s new and lush outdoor space. The
Q
not only facilitate social interactions, but also the spontaneous sharing of knowledge between Panumâ&#x20AC;&#x2122;s many users. The urban spaces vary in size and shape, and the generous landscape opens up Q
and attractions for everyone. The entrance area is the largest and most representative urban space at Panum. It is from
relationship between the â&#x20AC;&#x2122;Panum-ishâ&#x20AC;&#x2122; architecture and the landscape. The other outdoor spaces are more intimate venues, in and between the biotopes and in the Campus Park. The symbol for the landscape will be a pedestrian and bicycle bridge that connects Blegdamsvej with Nørre Alle. The route goes from street level, up across the roof of the building and and down to street level again. The Good Detour will be a truly
{ %
when the 300m long route enters the treetops and gives views across the roofs of Nørrebro.
Landskabet og naturen omkring MĂŚrskbygningen bliver et dynamisk og sanseligt byrum i hjertet af København, hvor bĂĽde studerende og forskere fra Panum og beboere fra lokalomrĂĽdet kan dele kvarterets nye og frodige uderum. Her tilbydes mangfoldige og forskelligartede oplevelser, som ikke kun faciliterer social interaktion, men ogsĂĽ spontan videndeling mellem Panums mange brugere. Uderummene varierer i størrelse og forløb, og det generøse, naturprĂŚgede landskab ĂĽbner op for mange forskellige situationer med plads og attraktioner til mange. Forpladsen er det største og mest reprĂŚsentative byrum pĂĽ Panum. Det er pĂĽ forpladsen, at man første gang oplever den sĂŚrlige sammenhĂŚng mellem den â&#x20AC;&#x2122;Panumskeâ&#x20AC;&#x2122; arkitektur og uderum. De øvrige uderum er mere intime mødesteder i og mellem biotoper og i Campus Parken. Kendetegnende for det naturprĂŚgede landskab bliver en gang- og cykelbro, som forbinder Blegdamsvej med Nørre Alle. Turen gĂĽr fra gadeniveau og henover bygningstaget ned til gadeniveau igen. Den Gode Omvej bliver en oplevelse for Panums brugere og besøgende, hvor den 300 m lange rute gĂĽr op i mellem trĂŚkronerne giver udsigt til Nørrebros tage.
37
38
39
40
41
Fordampning
TrĂŚer med god fordampningsevne
Campus Park Generelt er der lokal nedsivning i hele parken, sekundrĂŚnt ledes vand til regnvandstank via drĂŚn
REGN
REGN
Grønt tag Opsamling af regnvand fra grønne tage, ledes til vandingstank
Lokal nedsivning
Facadevand ledes via linjedrĂŚn til primĂŚrt bassin
Lo
Lokal nedsivning samt opsamling via gartnerdrÌn Mulighed for tilførelse af postevand hvis tank løber tør
RAINWATER MANAGEMENT All rainwater is collected on site. Hereafter it is used for irrigation, water fountains, reused in the
42
Genbrug af regnvand i bygninger til toiletskyl (â&#x20AC;?sorteâ&#x20AC;? tage fra eksisterende Panum, hvor der ikke udføres grønne tage)
REGN
Fordampning
lavpunkt i belĂŚgning kal nedsivning
vandreservoir placeret under belĂŚgninger.
lavpunkt i belĂŚgning
PrimĂŚrt bassin
Lokal nedsivning samt opsamling via gartnerdrĂŚn
Bassin/Faskine Pumpe
Vandingstank: Rent vand fra grønne tage, tagvand og drÌn ledes til vandingstank. Vand genbruges til vanding af beplantning mm. Forsinket udløb fra vandingstank til kloak
Hvis den lille tank er fuld, ledes vand over i den store tank
Forsinket, lokal nedsivning
Vand kan ogsü pumpes tilbage og bruges til vanddysser/ vandstøv. Pumpe skal dog forsynes
43
44
45
KU.BE - CULTURE AND EVENT VENUE Design and Lighting Concept: SLA Location: Frederiksberg, Denmark Client: Frederiksberg Kommune Design Phase: 2009-2010 Realization: 2011Area: 8000 m2 Building Architects: MVRDV, Adept Engineer: Søren Jensen
46
The ambition of the House of Culture and Movement (KU.BE) is to create a dynamic venue with a wide range of activities for people of all ages. Y
House and nature are interlinked in a dynamic program of public spaces, connected both to the
and facilities. The building transcends its own barriers - and is an essential part of a spectacular !
neighborhood.
Ambitionen med Frederiksbergs nye Kultur- og BevÌgelseshus (KU.BE) er at skabe et dynamisk mødested med en bred vifte af aktiviteter for folk i alle aldre. Sundhed, kultur, fritid og undervisning blandes sammen for at skabe nye spektakulÌre oplevelser. Hus og natur hÌnger sammen i et ! Q
til omgivelserne og de eksisterende rekreative ruter og faciliteter. Bygningen overskrider sine egne grĂŚnser â&#x20AC;&#x201C; og er en vĂŚsentlig del af en spektakulĂŚr bymĂŚssig naturpark, der vil bringe liv og udfordringer til kvarteret.
The new Spark Space will serve as a new activity ;
activities in the area. It will also function as a unifying body for all these activities so collaborations and joint events can take place. Besides the obvious connection to Flintholm
!
establish new connections and interventions.
Spark Plads vil fungere som et nyt aktivitetscenter. Den vil føje nye aktiviteter til de eksisterende i bydelen. Samtidig vil den fungere som en samlende instans for alle disse aktiviteter süledes, at nye samarbejder og fÌlles arrangementer kan "
] @
Flintholm station og det eksisterende vejnet, udvides stier i hele omrĂĽdet, hvorved der etableres nye forbindelser og interventioner.
The landscape is characterised by an unhierarchical space with varying atmospheres, plantings and constructions. A system of microclimates, changing sounds, lights and scents
#
hills or paved surfaces. The many surfaces and spaces activate a variety of movement forms.
Landskabet er karakteriseret ved en uhierarkisk opbygning med forskellige atmosfÌrer og beplantning. Et system af mikroklimaer, skiftende lyde, lys og dufte giver den besøgende en intens sanseoplevelse. Du er udenfor, indenfor, under * @ * !!
'
!
!
forskellige former for bevĂŚgelse
47
;
" Â Â&#x201E; J Â
encourages certain types of activities: The outdoor space at SPARK is an un-hierarchical space with
J
Q Q
\ !
\
Q
plantings and constructions. 48
49
50
51
ZONES
TOPOGRAPHY 52
PATHWAY IN DAYLIGHT
ACCESSIBILITY
LIGHTENED PATHWAYS IN THE NIGHT
BICYCLE PARKING
53
54
55
A system of microclimates, changing sounds, lights and scents gives the visitor an intense sensory
#
watery landscapes. 56
57
1001 TREE / NORTH WEST PARK Design and Lighting Concept: SLA Location: Copenhagen, Denmark Client: Municipality of Copenhagen Design Phase: 2006-2007 Realization: 2009-2010 Area: 3,5 ha Engineer: Lemming & Eriksson Collaborators: 2+1 IdĂŠbureau and writer Jan Sonnergaard
58
The North West quarter of Copenhagen is the most culturally diverse quarter in the city with almost twice the amount of non-western immigrants. This Â&#x2C6;
tial as a vibrant, sensuous and diverse town in the gray frames of North West.
Københavns Nordvestkvarter er det mest kulturelt mangfoldige kvarter i København med nÌsten den dobbelte procentdel af befolkningen med ikkevestlig baggrund. Denne mangfoldighed har haft svÌrt ved at forløse sit potentiale som en levende, sanselig og divers bydel i Nordvests grü rammer.
To give the North West quarter a new opportunity to accommodate its cultural diversity, SLA has, in close cooperation with the citizens, created a new and inclusive park in the neighborhood. As the quarterâ&#x20AC;&#x2122;s new green venue, the North West Park creates connections, community and local enthusiasm in the otherwise maligned area.
For at give Nordvest ny, unik mulighed til at rumme kvarterets sammensatte mangfoldighed har SLA, i tÌt samarbejde med borgerne, skabt en ny og inkluderende park i kvarteret. Som det nye, grønne mødested skaber Nordvest Parken sammenhÌng, fÌllesskab og lokal entusiasme i den ellers udskÌldte bydel.
and lightning strategy with room for both native
;
!
Â&#x2030;
9 "
point juniper and warm lightning are dominant. In the northern end, the area is characterized by native trees such as whitebeam, hawthorn and Scots pine and colder lightning. These two parts meet,
park which is tied together by all the things we have in common â&#x20AC;&#x201C; nature, sky and all the stars of the universe.
Mangfoldigheden udtrykkes i en sanselig beplantnings- og lysstrategi, hvor der er plads til bĂĽde lokale og eksotiske trĂŚer, det kolde og varme lys samt samvĂŚr. I parkens sydlige del er eksotiske trĂŚer Â&#x201E; ! ! * !
samt en varm belysning dominerende. I den nordlige del er omrüdet prÌget af hjemmehørende trÌsorter som seljerøn, hvidtjørn og skovfyr samt
!
'
Â&#x2021;
ind i hinanden og integreres i en sprudlende park, som bindes sammen af alt det, vi er fĂŚlles om â&#x20AC;&#x201C; naturen, himlen og stjernerne.
59
60
!
G IN
J Ø H
E
RE
N S Ø PL
O
61
< ^|J < {J ; ; $ J$ `#
62
63
{ ^$ < {J ; ; $ J$ `#
64
65
A SELECTED POEM
66
67
Children from the surrounding schools were invited to write poems about their vision for the park. These poems can now be seen in the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s original handwriting on the asphalt path that runs through the !
! !
of the poems, surrounded by the stars scattered around the landscape. This again gives the visitor the feeling of being in another universe. 68
69
Rain water management in terrain formations and alder wetlands. 70
71
Safe travel with lighting that responds to movement. 72
73
74
75
GREEN FOOTPRINTS Design and Lighting Concept: SLA Location: Bornholm, Denmark Client: Green Solution House Design Fase: 2012 Realization: 2013 Area: 67.000 m2 Building Architect: 3XN/GXN, Steenbers Tegnestue Engineer: Rambøll
76
In connection with the construction of the Green Solution House at RyttergĂĽrden on the Danish island of Bornholm, a surrounding park will be developed with the same adaptive, sustainable and innovative grounding as the building. The park, Â&#x2039;|
= Â&#x2039; Â&#x152; Â&#x2018;
and aims to gather, develop and create synergy between all the siteâ&#x20AC;&#x2122;s buildings and users.
I forbindelse med opførelsen af Green Solution House pĂĽ RyttergĂĽrden pĂĽ Bornholm, skal der udføres en naturpark, med samme tilpasningsegnede, bĂŚredygtige og innovative vilkĂĽr som for bygningen. Parken, â&#x20AC;&#x153;Green Footprintsâ&#x20AC;?, omfatter det samlede areal pĂĽ ca. 6,5 hektar og har til formĂĽl at samle, videreudvikle og skabe synergi mellem alle sitets bygninger og brugere.
The project tests the cyclical-mindset, using locally manufactured materials in a sustainable microlandscape. The park is both the beginning of a larger network of paths, and a room where the ceiling
! [
rages unplanned meetings between people.
Projektet tester kredsløbstankegangen i forhold til lokalt forarbejdede materialer i et bÌredygtigt mikrolandskab. Parken udgør begyndelsen pü et større forgrenet stisystem og er samtidig et rum med himlen som loft, der inviterer til ophold og tilfÌldige møder mellem mennesker.
In the project, leftover glass from the Pernille BĂźlow glassworks is transformed into a sustainable, aesthetic and functional material. In the park the leftover glass will become three small glass mounds, divided by three paths. The glass mounds refers to the natureâ&#x20AC;&#x2122;s processes and the movements of the beach.
Restprodukter fra Pernille Bßlows glaspusteri transformeres til et bÌredygtigt, Ìstetisk og funktionelt materiale. Konkret skabes der tre smü høje, der gennemskÌres af tre stier. Glasbakkerne henviser til naturens processer og strandens bevÌgelser.
The waste-glass consists of 98% clear glass / raw glass, and 2% stained glass. A fraction of this coloured glass contains heavy metals. These metals,
"
therefore not leeched by water.
Restglasset bestĂĽr af 98 % klart glas/rĂĽglas, samt 2% farvet glas, hvoraf en del af det farvede glas indeholder tungmetaller. Disse metaller er dog fastbundet i glasset og vil derfor ikke udvaskes med regnvand eller gennem nedsivning.
77
OCEAN
FOREST
GREEN FOOTPRINTS
HOUSING
78
|
= Â&#x2019;
"
the surroundings together
The pathway â&#x20AC;&#x201C; a branched network
The paved loop â&#x20AC;&#x201C; parking and service area
The green band â&#x20AC;&#x201C; Anchorage in the surroundings
79
Materiale Screening Genindvinding af Tek. Nærring
Materialekredsløb
Genindvinding af Bio. Nærring
Øget biomasse Styrkelse af lokale biotoper Øget Biodiversitet
Keep it wild
Optimeret Energiforbrug (beplantning & belysning) Vedvarende Energi
Vedvarende Produktion (biomasse, vind, sol)
Fodgænger + Cykel Adgang Dyrekorridor Grøn Mobilitet
Lokal afledning af regnvand (LAR) Biologisk vandrensning af spildevand Rent Vand
80
4: Regenerativ
3: Eco-Effective
2: Best Practice
1: Konventionel
Grønne niveauer
81
CASE NR. 1
82
pløjemark
grĂŚsfasen
kratfasen
skovfasen
STIGENDE BIOMASSE
TID 50 Ă&#x2026;R
0 Ă&#x2026;R
Between the selected areas the landscape develops naturally. Some places are nurtured like grass lawns while other places are allowed to revert into forest.
STRANDENGE
. %
KLIPPER
! " # !
KLIPPELĂ&#x2DC;KKER ) ! # ! #
)
VANDLĂ&#x2DC;B OG SĂ&#x2DC;ER 1 #% # ,
HEDER 2 34'', 35''
% 6 ! 7 8! .
SPRĂ&#x2020;KKEDALE / #
SKOV $ % &'(
% ! % % # % ) % * + % % !
KLITTER ) ! ,
.
83
84
85
AWARDS AND NOMINATIONS 2012/ Shortlisted for European Prize for Urban Public Spaces 2011/ â&#x20AC;&#x2122;Good and Beautiful Building Awardâ&#x20AC;&#x2122; by the Copenhagen Mayor of Culture
2003/ Award of Honour, the Margot and Thor vald Dreyer Foundation. (Margot og Thor vald Dreyers Fonds HĂŚderspris)
Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2014;
Â&#x2DC;
X
? "
Capital Awardâ&#x20AC;&#x2122;
2003/ Nominated for the Mies van der Rohe Award
2011/ Shortlisted for Politikenâ&#x20AC;&#x2122;s â&#x20AC;&#x2DC;Copenhagener
# %
2002/ The European Landscape Award, Topos
Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2014;
X Â&#x2DC;^
# ^
ture Awardâ&#x20AC;&#x2122; (Ă&#x2026;rets arne) 2010/ Nykreditâ&#x20AC;&#x2122;s Architecture Prize (Nykredits Arkitekturpris) 2010/ The Danish Light Award (Lysprisen) for the project North West Park 2009/ Road Prize 2009 (Vejprisen 2009) for the project Sønder Boulevard 2008/ Pen Magazineâ&#x20AC;&#x2122;s Creative Award 20082009 for Best Animal Design 2008/ Frederiksberg Municipalityâ&#x20AC;&#x2122;s Architecture Award 2006/ Shortlisted for European Prize for Urban Public Spaces 2005/ Nominated for the Mies van der Rohe Award
86
2005/ Nominated for Forum Prize
2002/ The Eckersberg Medal granted by Her Majesty the Queen of Denmark and the Royal Danish Academy of Fine Arts (Eckersberg Medaillen).
PUBLICATIONS (selected) Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2014; %
urban amenitiesâ&#x20AC;&#x2122;, in: SCAPE Magazine 2012/ â&#x20AC;&#x2122;Landscape Architecture in Transitâ&#x20AC;&#x2122;, Thor bjĂśrn Andersson, in: Topos 80/2012 Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2014; Â&#x2DC;| Q
% X Â&#x20AC;
Andersson, in: New Nordic Arkitektur & Iden
J
Â&#x20AC;
seum of Modern Art, 2012 2012/ â&#x20AC;&#x2122;SLAâ&#x20AC;&#x2122;, in: II Magazine dellâ&#x20AC;&#x2122; Architecturaâ&#x20AC;&#x2122;, 3/2012 2012/ â&#x20AC;&#x2DC;Nach der Natur, Stig L. Andersson, Best Private Plots, 2012
2008/ â&#x20AC;&#x2DC;Landskabsarkitektens rolle â&#x20AC;&#x201C; fra guldal derĂŚstet til samfundsbevidst mĂŚglerâ&#x20AC;&#x2122;, in: Landskab vol. 3, 2008, pp. 52-53 2007/ â&#x20AC;&#x2DC;Beauty, Ethics and Shapeâ&#x20AC;&#x2122;, in: Landscape + 100 words to inhabit it, Daniela Colafranc eschi (Ed.), Gustavo Gili, Barcelona 2007, pp. 27-28, 61-63, 159-160 2007/ â&#x20AC;&#x153;Sinnlichkeit, Wachtum und Unterbrechung - Sensuousness, growth and interruptionâ&#x20AC;?, in: Grow! Aktuelle Tendenzen in Architektur und Landschaft â&#x20AC;&#x201C; Current Tendencies in Architecture and Landscape, Maria AubĂśck et.al. (Ed.), Callwey, MĂźnchen 2007, pp. 8-14
2011/ â&#x20AC;&#x2122;Flower Powerâ&#x20AC;&#x2122;, Pernille Steensgaard, in: Weekendavisen, 30.12.2011
2003/ Fremtidens Bedre Byrum. Visioner og drøm me, w. Jan Gehl (Eds.), Bedre Byrum, Copenhagen 2003
2011/ â&#x20AC;&#x2DC;In Search of Lost Natureâ&#x20AC;&#x2122;, in: Weekendavisen, 17.6, 2011
2003/ â&#x20AC;&#x153;Byen som borgernes rumâ&#x20AC;?, in: Politiken, Copenhagen October 11th 2003
Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2014;
%? %Â&#x2014;XJ? ? !% 9Â&#x201E; ~ ; [
ArkitekturDK, nr. 6 2011
2002/ â&#x20AC;&#x153;A Cloud is Just another Sheet of Crumpled Paperâ&#x20AC;?, in: Topos vol. 40, MĂźnchen 2002, pp. 86-94
2011/ â&#x20AC;&#x2122;The City Duneâ&#x20AC;&#x2122;, in: Paisea, nr. 12, December 2011 Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2014; Â&#x2DC;{ ] Â&#x2019;
< "
eco systemâ&#x20AC;&#x2122;, Stig L. Andersson, in: Topos Landscape Urbanism, volume 71, 2010, pp 112 - 113 2009/ â&#x20AC;&#x2122;A new conservation strategy for landscape architectureâ&#x20AC;&#x2122;, in: Scape vol. 1, 2009, pp. 68-71
2002/ â&#x20AC;&#x153;Ein Schauspiel in drei AufzĂźgenâ&#x20AC;?, in: Garten + Landschaft vol. 4, MĂźnchen 2002, pp. 18-21 2000/ â&#x20AC;&#x153;By og landskab. Virkelighed og handlingâ&#x20AC;?, in: Grønne StĂŚder - En debatbog, Keld Elgstrøm and Susanne Pouline Svendsen (Eds.), Arkitektur Forum, Copenhagen 2000, pp. 57-64, 100-116
87
ABOUT SLA
DESIGN TEAMS
SLA is a Copenhagen based group of architects, landscape architects and urban planners operating
"
landscape architecture.
â&#x20AC;&#x2122;NEW NORDICâ&#x20AC;&#x2122; / LOUISIANA Stig L. Andersson, Helene Koch, Rasmus ^ Â&#x20AC;
~ X! 9 Q Y
Pedersen, Nanna Grøn Sørensen
SLA creates modern, resilient cities that inspire community and diversity through innovative use of design, climate adaptability, nature and technology. The studioâ&#x20AC;&#x2122;s projects solve some of todayâ&#x20AC;&#x2122;s hardest urban problems while creating genuine
new layer of meaning and quality to the everyday environment.
NOVO NORDISK BA CAMPUS Stig L. Andersson, Rasmus Astrup, Kirstine Vestergaard Høj, Flemming Rafn thomsen
Drawing on its strong Nordic roots SLA has realized numerous projects in Europe as well as in Asia and Africa.
MAERSK BUILDING, PANUM Stig L. Andersson, Ulla Hornsyld, Dennis Holm Pedersen, Flemming Rafn Thomsen KU.BE - CULTURE AND EVENT VENUE Stig L. Andersson, Helene Koch, Dennis Holm { X "
9Â&#x201E;* ' ^ falk, Rasmus Astrup 1001 TREE / NORTH WEST PARK Stig L. Andersson, Salka Kudsk, Rasmus Astrup, Signe Høyer Frederiksen, Thomas Kock, Michelle Nielsen-Dharmaratne, Friedemann RĂźter GREEN FOOTPRINT Stig L. Andersson, Rasmus Astrup, Sune Rieper
88
BOOK INFO
CONTACT
DESIGN Stig L. Andersson, Helene Koch
SLA NJALSGADE 17 B PAKHUS 2, 3. SAL DK-2300 COPENHAGEN S
EDITING Y
9 9 Q Y {
Karen Lindkvist Thomsen TRANSLATION Saskia Gooding
E: LANDSKAB@SLA.DK T: +45 33 91 13 16 www.sla.dk
PHOTOS Jens Lindhe (s. 12), Stamers Kontor (s. 72, 73, 74), Torben Petersen (s. 58, 65, 70, 71, 74, 75) All other illustrations, copyyright SLA. Reproduction or duplication is not allowed without prior permission from SLA. PRINTING Vester Kopi PUBLISHED BY SLA 2013
89
90
SLA | urbanity | strategy | landscape |