THE COMPENDIUM 2009/10
www.slamp.com
M A D E I N I TA LY
THE COMPENDIUM 2009/10
AdAPTAbLE SExY MYSTerIOUS INNOvATIvE ACCEsSIbLE rELIAbLE WiTTY ASPIrATIONAL OrIgINAL rESOUrCEfUL ExPErIMEnTAL PLAYfUL
AdAPTAbLE SExY MYSTerIOUS INNOvATIvE ACCEsSIbLE rELIAbLE WiTTY ASPIrATIONAL OrIgINAL rESOUrCEfUL ExPErIMEnTAL PLAYfUL
PUBLISHED IN 2009 © SLAMP S.p.A. Via Tre Cannelle, 3 00040 - Pomezia, Roma, Italy tel. +39 06 9162391 fax +39 06 91623933
THE COMPENDIUM 2009 / 10
info@slamp.com www.slamp.com
EDITOR: Roberto Ziliani ART DIRECTOR Nigel Coates DESIGN Ted Lovett & Luca Mazza PHOTOS Mauro Rosicarelli, Lorenzo Sechi Katharine Hamnett page 28, 35, 38, 47, 64, 67, 71, 76, 86, 94, 100, 106, 116 Jonathan Freeman page 43, 44 John Maybury page 89 TRANSLATION Anna Maria Redi FOR SLAMP Maria Vittoria Bellelli Nedo Giusti Mona Horstmann Teresa Martinelli Angelo Mengoni Daniele Ottazzi Alessandro Pacilli Stefano Papi Adriano Rachele Valentina Tabarrini Cecilia and Simona Testa Alessandro Tomei
Intro: The New Families
1-5
Still Lives
6 - 15
Introducing the Designers
16 - 23
Group 1: The Beauties
24 - 51
Creatures 29, Devil 32, Crazy Diamond 33, Ginetta 34, Fiorella 40, Fiorellina 41, Fiorella Tavolo 41, Medusa 45,Lillibet 46, Superlux 49, Comodina 51
Group 2: The
Easies
52 - 79
Luì 57, Goccia 58, Gemmy 62, Gemmy 7 Notti 65, Nodo Bios 66, Marie Fleur 68, Harris 70, Plana Venti 72, Plana Haiku 72, Plana Bios 73, Plana Dafne 74, Plana Lino 75, Wally 77, Sun Ra 77, Planet 78, Quadra 79
FURNITURE Fratelli Boffi Varaschin Contempo
Group 3: The
Futures
80 - 95
Aurora 84, Aurora Mini 85, Pacis Mini 87, Pacis 88, Atlante 90, Corona 92
PRE-PRINTED & PRINTED Euroteam - Brescia - Italy
Group 4: The
Totems
96 - 117
Cactus 101, Dea 102, Venti 103, Ecstacity 104, Bach 107, Diamond 108, Bios 109, Bali 111, Haiku 112, Las Palmas 113, White Bamboo 114, Dafne 117
MADE IN ITALY
2
3
The New Families
lampade Slamp possono trasformare lo stile di ogni spazio. LLa eDalnostra bianco e lineare volume architettonico al più sinuoso interno contemporaneo. storia inizia nel 1994 e da allora abbiamo dedicato tutti i nostri sforzi per
creare lampade dalla forte identità, lampade che portano un tocco di artisticità in ogni stanza. Fin dagli esordi, con lo Slamp “Tube” decorato, la nostra gamma si è sviluppata in un inaspettato ventaglio di lampade decorative per ogni stato d’animo e circostanza. Quest’anno non solo abbiamo eccitanti nuovi prodotti affiancati ad alcuni dei nostri classici, ma abbiamo riorganizzato tutte le collezioni in quattro famiglie. Queste famiglie, 'The Beauties', 'The Easies', 'The Futures' e 'The Totems' sono raggruppate in base alla loro funzione d’uso e al loro linguaggio decorativo. The Beauties: ricche, sofisticate, importanti, hanno in comune la struttura simile ai lampadari di una volta. Includono i classici come Ginetta e Fiorella (anche in versione applique, da tavolo e piantana) e le deliziose nuove “Cratures”. The Easies: piccole, adatte ad ogni ambiente e giocose, come Goccia e Gemmy. The Futures: includono i nuovi arrivi Corona e Pacis, sono caratterizzate da forme più astratte che sembrano volteggiare nella stanza o essere collegate direttamente a soffitto. The Totems: lampade da terra che divengono sculture luminose, dalla linearità dello Slamp “Tube” originale (che compie 15 anni!), alle sinuosità delle colonne di Dea. Tutte le nostre lampade adottano lampadine a basso consumo e utilizzano materiali tecnologicamente avanzati come l’Opalflex®, specifico per la diffusione della luce o il Cristalflex® dalle straordinarie riflessioni. Tutto ciò che segue rappresenta della stretta collaborazione tra Slamp e i suoi principali designers: Nigel Coates, Stefano Papi, Luca Mazza e Adriano Rachele. Ve li presentiamo poiché essi costituiscono la forza creativa dietro l’azienda. - Roberto Ziliani (ceo Slamp) the white cube to the curviest contemporary interior, Slamp products can Ftherom transform the décor of any space. Since Slamp’s inception in 1994, Rome based company has dedicated its efforts to create lights with character,
lights that bring a flash of artistry to any room. From its beginnings with the decorated Tube, our range has developed into a delicious spectrum of decorative lighting for every mood and situation. This year not only do we have exciting new products alongside our existing classics, but we have organised all of our range into four families. These families, 'The Beauties', 'The Easies', 'The Futures', and 'The Totems', are partly based on functional typology, but also on their decorative language. The Beauties are rich, layered and have a chandelier-like stature. They include classics like Ginetta and Fiorella, and the exquisite new Creatures. On the other hand The Easies, like Goccia di luce and Gemmy, are smaller, simpler and more playful. The Futures, including newcomers Corona and Pacis, have more abstract outlines, wheels that appear to spin across a room, or attach directly to the ceiling. And lastly The Totems bring sculptural form to the floor standing lamp, from the simplicity of the original Tube to the wavey columns of Dea. All of our lights embrace energy saving lamps and apply technologically advanced materials such as the light diffusing Opalflex®, or the optically complex Cristalflex ®.All of what follows represents a close collaboration between Slamp and its principal designers: Nigel Coates, Stefano Papi, Luca Mazza and Adriano Rachele. We introduce them here as the creative force behind the company. - Roberto Ziliani (ceo Slamp)
4
5
Still Lives
La gente accorta di Roma o New York, Madrid o Manchester sa come far funzionare una stanza. Compone ogni angolo con abilità, accostando la lampada giusta a ogni tipo di arredamento. Ma una casa non è solo apparenza. Vi offriamo scene immaginarie di vita quotidiana, combinazioni inusuali di ‘still lives’ Whether in Rome or New York, Madrid or Manchester, people with sense know how to work a room. They use their compositional skill on every angle, and match each furniture piece with a complementary lamp. But the home is not just about looks; here we offer a few imaginary everyday scenes. They are ‘still lives’ with a difference
Giovanni with Back to Back sofa by Fratelli Boffi and Creatures p.29
6
7
Giovanni with G-love chair by Contempo, Venti tube p.103 and Atlante p.90
8
Aldo and Daniela with Ginetta silver p.34
9
Valeria and with Aldo with Click ClackCreature chair by Fratelli Boffi,/ Marie Fleur p.68, Fiorella tavolo p.41 3and Atlante p.90 Luca Creatures; 1 p.23 Creature 2 p.23 / Creature p.24
10
Guido with Bios tube p.109 and Nodo Bios p.66
11
Guido with Loop chair by Varaschin, Cactus p.101
12
Alessia and Alberto with LuĂŹ p.57
13
Valeria and with AlbertoCreatures; with Corona Creature p.92 Luca
14
1 p.23 / Creature 2 p.23 / Creature 3 p.24
Giovanni with Crusty table by Fratelli Boffi and Medusa p.45
15
Introducing the designers...
Nigel Coates Pacis Sebbene abbia studiato da architetto, Coates è stato responsabile dello sviluppo di moltissimi tipi di prodotti: dalle sedie ai tessuti, dai tappeti alla Pacis qui presentata. Ci dice: “Allacciate le cinture, la Slamp si muove alla velocità della luce” Although trained as an architect, Coates has been responsible for a whole raft of products: from chairs to fabrics, carpets to Pacis featured here. He says “Fasten your seat belts; Slamp is moving at the speed of light”
16
17
Stefano Papi Goccia di Luce La sua innata curiosità verso materiali innovativi e tecnologicamente sofisticati come l'Opalflex® e il Cristalflex® gli hanno dato infinite possibilità creative che unite al suo naturale istinto per le forme organiche hanno generato un prodotto magico come Goccia di Luce Materials have always fascinated Papi, and technological sophisticated ones like Opalflex® and Cristalflex® have provided him with endless possibilities. Add a natural instinct for organic form to the mix and you have Goccia, a magical product that makes the most of the Slamp vocabulary at the speed of light”
18
19
Luca Mazza Crazy Diamond Product e graphic designer, amante degli effetti grafici e delle contaminazioni culturali, trasporta nella terza dimensione le emozioni che possono dare vibranti giochi di riflessioni e trasparenze. Crazy Diamond ne è la sintesi Something Mazza learned during his graphics training is how to make the most of cultural contamination. Now as a product designer too, he wants to elevate this effect to the stratosphere. And with Crazy Diamond he is well on the way
20
21
Adriano Rachele Cactus L'arte e la natura sono sempre state passioni del 'young designer' Rachele. Con la lampada Luì ha reso la forma di un nido una scultura e con Cactus ha ricreato panorami esotici in contesti domestici Both art and nature where always passions for young designer Rachele. With Lui’, which was launched last autumn, he translated the bird’s nest into a sculptural form. And now he comes at nature from another angle. His Cactus range will turn the driest of spaces into an exotic landscape
22
23
24
25
Group 1:
The Beauties Vi presentiamo una collezione di lampade ricche, importanti, di grande stile, alcune con la loro versione da tavolo e da terra. Le più classiche ricordano, con ironia e modernità, i lampadari di una volta, ma ognuna ha una sua personalità. Le Beauties apportano qualità e atmosfera ad ogni ambiente sia esso un bar, un ristorante o il luogo più importante della vostra casa. Usatele singolarmente o in multipli per creare sorprendenti effetti scenografici Introducing a complex and rich family of suspensions with their own versions of table, wall and floor lamps. All are based on a radial core with fins of various densities and shapes that clip on to the central structure. They bring stature, quality and atmosphere to any space, from a bar or restaurant to the important spaces in your home. Use them singly to dramatic effect, or in the case of the Creatures, hang the three of them together
26
Creatures
27
SLAMP Compendium 2009/10
28
Group 1: THE BEAUTIES
Suspension
'CREATURES'
29
Creature Amber
Creature Neon
Creature Moss
by Nigel Coates
by Nigel Coates
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
Dimensions
cm 65 × 65 h 59 1 × 24W - E27 FBG 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX® - POLYCARBONATE®
cm 64 × 64 h 46 1 × 24W - E27 FBG 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX® - POLYCARBONATE®
cm 64 × 64 h 52 1 × 24W - E27 FBG 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX® - POLYCARBONATE®
Suspension Product code
Suspension Product code
Suspension Product code
cod. CRE14SOS0003R
cod. CRE14SOS0001B
cod. CRE14SOS0002V
30
31
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
Suspension
'DEVIL'
Devil
Crazy Diamond
by Nigel Coates
by Luca Mazza Dimensions
Dimensions cm 115 × 115 h 69 1 × 500W MAX - E40 made with: STEELFLEX®
32
57 × 57 h 46 1 × 24W - E27 FBT 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: CRISTALFLEX ® & POLYCARBONATE
Suspension
Suspension
Product code
Product code
cod. DEV14SOS0006R
Transparent: cod. CRZ77SOS0000TT Fumé: cod. CRZ77SOS0000F T
33
Ginetta by Nigel Coates Dimensions 78 × 78 h 58 1 × 24W - E27 FBT 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX® STEELFLEX®
Suspension Product code Silver: Gold: White: Black:
34
cod. cod. cod. cod.
GIN14SOS0000S GIN14SOS0000O GIN14SOS0000W GIN14SOS0000N
35
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
Ginetta
Ginetta
by Nigel Coates
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
54 × 30 h 50 1 × 24W - E27 FBT 1 × 75W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
54 × 54 h 188 1 × 24W - E27 FBT 1 × 75W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
STEELFLEX®
STEELFLEX®
Wall Lamp
Floor Lamp
Product code
Product code
Silver: White: Black:
Silver: White: Black:
cod. GIN14APP0000S cod. GIN14APP0000W cod. GIN14APP0000N
36
cod. GIN14PST0000S cod. GIN14PST0000W cod. GIN14PST0000N
Fllor/Wall Lamp
'GINETTA'
Ginetta by Nigel Coates Dimensions 78 × 78 h 58 1 × 24W - E27 FBT 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX® STEELFLEX®
Suspension Product code Silver: Gold: White: Black:
37
cod. cod. cod. cod.
GIN14SOS0000S GIN14SOS0000O GIN14SOS0000W GIN14SOS0000N
Ginetta by Nigel Coates Dimensions 78 × 78 h 58 1 × 24W - E27 FBT 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX® STEELFLEX®
Suspension Product code Silver: Gold: White: Black:
38
cod. cod. cod. cod.
GIN14SOS0000S GIN14SOS0000O GIN14SOS0000W GIN14SOS0000N
39
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
40
Floor Lamp
'FIORELLA'
Fiorella
Fiorellina
Fiorella Tavolo
by Nigel Coates
by Nigel Coates
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
Dimensions
70 × 70 h 190 1 × 24W - E27 FBT 1 × 75W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
33 × 35 h 34 1 × 12W - E14 FBT 1 × 40W MAX - E14 IBB/C made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
48 × 48 h 51 1 × 20W - E14 FBA made with: OPALFLEX®
Floor Lamp
Table Lamp
Table Lamp
Product code
Product code
Product code
Gold: White: Fumè:
Gold: White: Fumè:
White:
cod. FIO14PST0000F_GLD cod. FIO14PST0000W cod. FIO14PST0000F
cod. FIO14TAV0001F_GLD cod. FIO14TAV0001W cod. FIO14TAV0001F
41
cod. FIO14TAV0002W
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
Suspension
'FIORELLA'
Fiorella by Nigel Coates
42
Dimensions
Dimensions
76 × 76 h 58 1 × 24W - E27 FBT 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
71 × 38 h 52 1 × 24W - E27 FBT 1 × 75W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
Suspension
Wall Lamp
Product code
Product code
Gold: White: Fumè:
Gold: White: Fumè:
cod. FIO14SOS0000F_GLD cod. FIO14SOS0000W cod. FIO14SOS0000F
cod. FIO14APP0000F_GLD cod. FIO14APP0000W cod. FIO14APP0000F
43
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
Suspension
WITH 56 SWAROVSKI CRYSTALS
Medusa by Nigel Coates
44
Dimensions
Dimensions
83 × 83 h 61 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
65 × 35 h 56 1 × 75W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
Suspension
Wall lamp
Product code
Product code
Black: cod. MED14SOS0000NT Blue-Gel: cod. MED14SOS0000CT
Black: cod. MED14APP0000NT Blue-Gel: cod. MED14APP0000CT
45
'MEDUSA'
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
Suspension
'LILLIBET'
Lillibet by Nigel Coates Dimensions 66 × 66 h 47 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX® Suspension Product code Transparent: Black/Transp.: White/Transp.: Fumè/Transp.: Pink/Transp.: Black/Red: Multicolor:
46
cod. cod. cod. cod. cod. cod. cod.
LIL14SOS0000TT LIL14SOS0000NT LIL14SOS0000WT LIL14SOS0000F T LIL14SOS0000PT LIL14SOS0000NR LIL14SOS0000FM
47
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
Suspension
'SUPERLUX'
Superlux Lillibet 12 Product code Small: cod. LIL14SUP0001WT Medium: cod. LIL14SUP0002WT Oversize: cod. LIL14SUP0004WT
48
49
SLAMP Compendium 2009/10
Group 1: THE BEAUTIES
Lillibet
Suspension
'LILLIBET'
Comodina
by Nigel Coates
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
66 × 66 h 47 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX® Suspension
38 × 32,5 h 35 1 × 12W - E14 FBT 1 × 40W MAX - E14 IBB/C made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
Product code
Table Lamp
Transparent: Black/Transp.: White/Transp.: Fumè/Transp.: Pink/Transp.: Black/Red: Multicolor:
cod. cod. cod. cod. cod. cod. cod.
LIL14SOS0000TT LIL14SOS0000NT LIL14SOS0000WT LIL14SOS0000F T LIL14SOS0000PT LIL14SOS0000NR LIL14SOS0000FM
50
Product code Transparent: Black: White: Fumè: Pink:
51
cod. cod. cod. cod. cod.
COM14TAV0001TT COM14TAV0001NT COM14TAV0001WT COM14TAV0001F T COM14TAV0001PT
Group 2:
T HE EASIES Animate ogni ambiente con queste allegre e spiritose lampade che coprono ogni funzione d’uso. Nel bagno, nella cucina o nei bui corridoi le “Easies” apportano una ventata di freschezza e novità. Si montano in pochi istanti e sono facilissime pulire, come la plafoniera magnetica che si smonta e rimonta con un semplice click-clack. Alcune occupano poco spazio nella stanza, perché allora non usarne più di una e in più combinazioni di colori? Liven up any space with these uncomplicated yet witty pieces, they exploit folding and laser cutting to make wonderful forms. In the bathroom, the kitchen or a dark corridor, the Easies add freshness and a touch of class. They are also straightforward to fit and easy to keep clean. They work especially well in groups; why not use several Goccia in a combination of colours that play with those already in the room?
LUÌ 54
55
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Suspension
'LUì'
LUÌ
by Adriano Rachele
Dimensions 40 × 40 h 35 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX® Suspension Product code Gold: Purple: Blue:
56
cod. LUI78SOS0000OF cod. LUI78SOS0000H cod. LUI78SOS0000B
57
Snow
Aqua
Opal
GOCCia Di LUCe by Stefano Papi
Fire
Dimensions 30 × 30 h 43 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX® Suspension Product code Aqua: Fire: Opal: Tetra: Jet: Snow:
58
Tetra
cod. GOC76SOS0000WV cod. GOC76SOS0000WA cod. GOC76SOS0000WB cod. GOC76SOS0000WM cod. GOC76SOS0000N cod. GOC76SOS0000W
59
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Suspension
'GOCCIA DI LUCE'
Jet
60
61
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Suspension
'GEMMY'
MULTICOLOR
BLUE
GOLD YELLOW ARLECCHINO
ORANGE
GeMMY
by A. Spalletta, C. Croce, T. Ragnisco, M. Wijffels
Dimensions
GeMMY
42 × 42 h 34 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX®
DaFNe
Suspension
decor by Nigel Coates
Product code
Dimensions
GEM0 4SOS0 0 0 0MA GEM0 4SOS0 0 0 0MI cod. GEM0 4SOS0 0 0 0O Gold: Orange: cod. GEM0 4SOS0 0 0 0AI Yellow: cod. GEM0 4SOS0 0 0 0GI cod. GEM0 4SOS0 0 0 0BI Blue: Green: cod. GEM0 4SOS0 0 0 0VI
Arlecchino:cod. Multicolor: cod.
42 × 42 h 34 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX® Suspension
For others in the 'Dafne' family, see pages 74, 117
Product code cod. GEM03SOS0 0 0 0_ DAF
62
63
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Table Lamp
'GEMMY 7 NOTTI'
BLUE
GREEN GOLD
ARLECCHINO
YELLOW
GeMMY 7 NOTTi by A. Spalletta, C. Croce, T. Ragnisco, M. Wijffels
Dimensions 22 × 22 h 33 1 × 60W MAX- E14 IBP/W made with: OPALFLEX® Stainless Steel Base
Table Lamp Product code Arlecchino: cod. GEM0 4TAV0 0 01MA Multicolor: cod. GEM0 4TAV0 0 01MI cod. GEM0 4TAV0 0 01O Gold: Orange: cod. GEM0 4TAV0 0 01AI Yellow: cod. GEM0 4TAV0 0 01GI cod. GEM0 4TAV0 0 01BI Blue: Green: cod. GEM0 4TAV0 0 01VI
64
MULTICOLOR
65
NODO BiOs
by A. Spalletta, C. Croce, T. Ragnisco, M. Wijffels - decor by Nigel coates
Dimensions 49 × 49 h 32 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX® Suspension Product code Spectrum: cod. BIO03SOS0000MS cod. BIO14SOS0000WI White:
66
67
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Suspension /Floor Lamp
'MARIE FLEUR'
MaRie FLeUR by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
Dimensions
Dimensions
44 × 44 h 37 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX PORCELAINE®
44 × 44 h 180 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX PORCELAINE®
Suspension
Floor Lamp
Product code
Product code
White: cod. MAF 78SOS0 0 0 0W Orange: cod. MAF 78SOS0 0 0 0A Light Blue: cod. MAF 78SOS0 0 0 0D
White: cod. MAF 78PST0 0 0 0W Orange: cod. MAF 78PST0 0 0 0A Light Blue: cod. MAF 78PST0 0 0 0D
CRISTALFLEX®
68
MaRie FLeUR
CRISTALFLEX®
69
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Suspension
'HARRIS'
Amethyst
Amber
Quartz
haRRis
by Francesco Paretti
Dimensions
Aquamarine
26,5 × 26,5 h 25,5 1 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX® Suspension Product code Amethyst: cod. HAR42SOS0 0 0 0HT cod. HAR42SOS0 0 0 0W T Quartz: cod. HAR42SOS0 0 0 0AT Amber: Aquamarine: cod. HAR42SOS0 0 0 0BT
70
71
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Wall/Ceiling Lamp
S, M: WITH MAGNETIC CONNECTION
VeNTi
'VENTI, HAIKU'
S, M: WITH MAGNETIC CONNECTION
haiKU
decor by Susanna Succhiarelli
by Alessandro Mendini
S, M: WITH MAGNETIC CONNECTION
BiOs
decor by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
Dimensions
S: 36 × 36 h 10 2 × 15W - E27 FBT
S: 36 × 36 h 10 2 × 15W - E27 FBT
S: 36 × 36 h 10 2 × 15W - E27 FBT
M: 54 × 54 h 12 3 × 15W - E27 FBT
M: 54 × 54 h 12 3 × 15W - E27 FBT
M: 54 × 54 h 12 3 × 15W - E27 FBT
L: 72 × 72 h 15 4 × 24W - E27 FBT
L: 72 × 72 h 15 4 × 24W - E27 FBT
made with: OPALFLEX® Wall/Ceiling Lamp
made with: OPALFLEX® Wall/Ceiling Lamp
made with: OPALFLEX® Wall/Ceiling Lamp
Product code
Product code
Product code
S: M: L:
cod. VEN59PLF0 0 01_VEN cod. VEN59PLF0 0 02_VEN cod. VEN59PLF0 0 03 _VEN
72
S: M:
cod. HAI61PLF0 0 01_ HAI cod. HAI61PLF0 0 02_ HAI
S: M: L:
cod. BIO14PLF0 0 01WI cod. BIO14PLF0 0 02WI cod. BIO14PLF0 0 03WI
For others in the 'Bios' family, see pages 66, 109
73
SLAMP Compendium 2009/10
Group 2: THE EASIES
Wall/Ceiling Lamp
'DAFNE'
For others in the 'Dafne' family, see pages 62, 117
S, M: WITH MAGNETIC CONNECTION
DaFNe
decor by Nigel Coates
74
LiNO
decor by Federico Fedeli
Dimensions
Dimensions
S: 36 × 36 h 10 2 × 15W - E27 FBT
S: 36 × 36 h 10 2 × 15W - E27 FBT
M: 54 × 54 h 12 3 × 15W - E27 FBT
M: 54 × 54 h 12 3 × 15W - E27 FBT
L: 72 × 72 h 15 4 × 24W - E27 FBT made with: OPALFLEX® Wall/Ceiling Lamp
L: 72 × 72 h 15 4 × 24W - E27 FBT made with: OPALFLEX® Wall/Ceiling Lamp
Product code
Product code
S: M: L:
S: M: L:
cod. DAF 14PLF0 0 01_ DAF cod. DAF 14PLF0 0 02_ DAF cod. DAF 14PLF0 0 03 _ DAF
cod. LIN25PLF0 0 01_ LIN cod. LIN25PLF0 0 02_ LIN cod. LIN25PLF0 0 03 _ LIN
75
WaLLY
by Marco Mocchi
76
sUN Ra
by A. Spalletta, C. Croce, T. Ragnisco
Dimensions
Dimensions
M: 120 × 34 h 14 4 × 24W - E27 FBT
S: 26 × 13 h 38 1 × 11W - E14 FBT
L: 160 × 34 h 14 4 × 24W - E27 FBT
M: 30 × 16 h 47 1 × 24W - E27 FBT
made with: OPALFLEX® CRISTALFLEX®
made with: OPALFLEX® 3 coloured filters
Suspension
Wall Lamp
Product code
Product code
M: cod. WAL60SOS0 0 02OT L: cod. WAL60SOS0 0 03OT
S: cod. SR A01APP0 0 01WM M: cod. SR A01APP0 0 02WM
77
PLaNeT
by Francesco Paretti Dimensions 60 × 60 h 60 10 × 24W - E27 FBG made with: OPALFLEX® Suspension Product code White: Black:
cod. PL A4 4SOS0 0 02W 1 cod. PL A4 4SOS0 0 02N1
QUaDRa
by Francesco Paretti Dimensions S: 22,5 × 9 h 23 1 × 100W MAX - E27 IAA/S M: 28 × 10 h 28 1 × 150W MAX - E27 IAA/S made with: POLYCARBONATE Wall Lamp Bulb Included Product code S-Silver: cod. QDR42APP0 0 01S S-White: cod. QDR42APP0 0 01W M-Silver: cod. QDR42APP0 0 02S M-White: cod. QDR42APP0 0 02W
78
79
Group 3:
The Futures Fluttuano nell’aria queste lampade dalle straordinarie forme astratte. Alcune, come Aurora e Pacis, apportano lusso e ricercatezza anche se la stanza non ha un soffitto altissimo. L’uso innovativo dei cristalli concentrati nel “cuore della lampada” in combinazione con i LEDs e con le alogene, permette di dare ad ogni ambiente l’atmosfera luminosa desiderata. Corona e Atlante con le loro fonti luminose multiple, arricchiscono la lampada di sofisticati effetti e riflessi
Aurora Mini
As if flying through the air, these pieces make the most of abstract effect. Some, like Aurora and the new Pacis, bring Slamp opulence to rooms with low ceilings. Their innovative use of crystal around the core in combination with LEDs and low energy halogens makes a fitting that can energise the room. Corona and Atlante have another twist - multiple light sources, which add complexity to the object and richness to the possible lighting effects
82
83
WITH MAGNETIC CONNECTION 97 CLEAR CRYSTALS
Aurora
by Nigel coates
84
WITH MAGNETIC CONNECTION 61 CLEAR CRYSTALS
Aurora Mini by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
77 × 72 h 30 1 × 100W MAX- E27 HSGST/C/UB made with: CRISTALFLEX®
60 × 62 h 20,5 1 × 100W MAX- E27 HSGST/C/UB made with: CRISTALFLEX®
Ceiling Lamp
Ceiling Lamp
Product code
Product code
White: cod. AUR14PLF0 0 03W WhiteLED: cod. AUR14PLF0L03W cod. AUR14PLF0 0 03N Black: Black LED: cod. AUR14PLF0L03N
Transparent: White: Black: Fumè:
cod. AUR14PLF0 0 01T cod. AUR14PLF0 0 01W T cod. AUR14PLF0 0 01NT cod. AUR14PLF0 0 01F T
85
WITH MAGNETIC CONNECTION 61 CLEAR CRYSTALS
Pacis Mini by Nigel Coates
Dimensions 62 × 62 h 20 1 × 100W MAX- E27 HSGST/C/UB made with: CRISTALFLEX®, STEELFLEX® Ceiling Lamp Product code White: Gold:
86
87
cod. PAC 14PLF0 0 01W cod. PAC 14PLF0 0 01O
SLAMP Compendium 2009/10
Group 3: THE FUTURES
Ceiling Lamp
'PACIS'
WITH MAGNETIC CONNECTION 97 CLEAR CRYSTALS
Pacis
by Nigel Coates
Dimensions 72 × 72 h 30 1 × 100W MAX- E27 HSGST/C/UB made with: CRISTALFLEX® Ceiling Lamp Product code White: cod. PAC 14PLF0 0 03W White LED:cod. PAC 14PLF0L03W cod. PAC 14PLF0 0 03O Gold: Gold LED: cod. PAC 14PLF0L03O
88
89
SLAMP Compendium 2009/10
Group 3: THE FUTURES
Table Lamp
'ATLANTE'
Atlante
by Nigel Coates
Dimensions 51 × 51 h 85 8 × 15W MAX- E14 IBC/C made with: CRISTALFLEX® STAINLESS STEEL LEGS
Table Lamp Product code cod. ATL14TAV0 0 0 0F
90
SLAMP Compendium 2009/10
Group 3: THE FUTURES
92
Suspension
'CORONA'
93
Corona
by Nigel Coates
Dimensions 50 × 50 h 20 9 × 25W MAX- G9 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX®, POLYCARBONATE Suspension Product code cod. COR14SOS0 0 0 0W
94
95
Group 4:
The Totems Ecco infine le lampade da terra che fanno risplendere qualsiasi stanza. Le loro grandi superfici tridimensionali riescono ad illuminare e al tempo stesso ammorbidire la luce, come in un quadro del Caravaggio, in cui risaltano le persone e gli arredi. Cactus è la novità principale, disponibile in quattro versioni, due delle quali in formato extralarge. Dagli intramontabili Slamp “Tubes” come Venti di ed Ecstacity, a Bach a Diamond o Dea, le cui linee slanciate ricordano Brancusi, ogni Totem è una vera e propria scultura luminosa
Here are floor pieces that can add a glow to any room. Their large diffusing 3D surfaces soften the light, and a Caravaggio that accentuates furniture and people alike. With two large floor versions and two small equally useful on floor or table, Cactus brings the freshness of the outdoors into the Slamp range. Then there are the classic Tubes like Venti and Ecstacity, or the slender Brancusi-esque forms of Bach, Diamond and Dea. Any of them help model the ffects of light and dark
98
Cactus
99
SLAMP Compendium 2009/10
Group 4: THE TOTEMS
Floor/Table Lamp
'CACTUS'
Cactus
by Adriano Rachele
Dimensions S: 34 × 34 h 28 1 × 11W E14-FBT M: 26 × 26 h 57 1 × 11W E14-FBT XL: 40 × 40 h 155 2 × 24W E27-FBT XXL: 40 × 40 h 180 2 × 24W E27-FBT made with: OPALFLEX® Floor/Table Lamp Product code S: cod. C AC 78TAV0 0 01OX M: cod. C AC 78TAV0 0 02OX XL: cod. C AC 78PFO0 0 0 4OX XXL: cod. C AC 78PFO0 0 05OX
100
101
SLAMP Compendium 2009/10
Group 4: THE TOTEMS
Floor/Table/Wall Lamp
For others in the 'VENTI' family, see page 72
Dea
by Francesco Paretti
by Alessandro Mendini
Dimensions
Dimensions
S: 18 × 18 h 50 1 × 11W E14-FBT
S: 21 × 10 h 39 1 × 11W E14-FBT
M: 26,5 × 26,5 h 78 1 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 1 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB XL: 32 × 32 h 155 2 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 2 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB XXL: 32 × 32 h 233 3 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 3 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB made with: OPALFLEX PORCELAINE® Floor/Table Lamp Product code
102
Venti
S: cod. DE A42TAV0 0 01W M: cod. DE A42TAV0 0 02W XL: cod. DE A42PFO0 0 0 4W XXL: cod. DE A42PFO0 0 05 W
M: 28 × 15 h 57 1 × 24W E27-FBT L: 38 × 20 h 115 2 × 24W E27-FBT XL: 37 × 21 h 160 3 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 3 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB made with: OPALFLEX® Floor/Table/Wall Lamp
Product code S: cod. TUB59TAV0001_VEN M: cod. TUB59TAV0002_VEN L: cod. TUB59PTU0003_VEN XL:cod. TUB59PTU0004_VEN S-WALL: cod. TUB59APP0001_VEN M-WALL: cod. TUB59APP0002_VEN L-WALL: cod. TUB59APP0003_VEN
103
'VENTI'
Ecstacity by Nigel Coates
Dimensions 37 × 21 h 160 3 × 18W FBT, DIMMERABLE 3 × 75W MAX- E27 HSGST/C/UB made with: OPALFLEX® Floor Lamp Product code cod. TUB14PTU0 0 0 4_ EC S
104
105
SLAMP Compendium 2009/10
Group 4: THE TOTEMS
Floor/Table Lamp
'BACH'
Bach by
Francesco Paretti
dimensions S: 16 × 16 h 42 1 × 11W e14-Fbt M: 21,5 × 21,5 h 73 1 × 24W e27-Fbt L: 31,5 × 31,5 h 116 2 × 24W e27-Fbt XL: 31,5 × 31,5 h 161 3 × 18W e27-Fbt, DIMMERABLE 3 × 75W MaX-e27 hsGst/c/Ub XXL: 31,5 × 31,5 h 184 3 × 18W e27-Fbt, DIMMERABLE 3 × 75W MaX-e27 hsGst/c/Ub Made With: oPaLFLeX® tabLe /FLoor L aMP
Product code S- WHITE: cod. BAC42TAV0001W M- WHITE: cod. BAC42TAV0002W L- WHITE: cod. BAC42PFO0003W XL- WHITE: cod. BAC42PFO0004W XXL-WHITE: cod. BAC42PFO0005W GOLD: cod. BAC42TAV0001O GOLD: cod. BAC42TAV0002O GOLD: cod. BAC42PFO0003O GOLD: cod. BAC42PFO0004O XXL-GOLD: cod. BAC42PFO0005O
SMLXL-
106
107
SLAMP Compendium 2009/10
Group 4: THE TOTEMS
Floor/Table Lamp
'DIAMOND'
For others in the 'Bios' family, see pages 66, 73
Diamond by Ines Paolucci and Daniele Statera
Bios
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
S: 17 × 17 h 45 1 × 11W E14-FBT
S: 21 × 13 h 39 1 × 11W E14-FBT
M: 22 × 23 h 72 1 × 23W E27-FBT
M: 28 × 17 h 57 1 × 24W E27-FBT
L: 27 × 26 h 111 1 × 24W E27-FBT
L: 38 × 25 h 115 2 × 24W E27-FBT
made with: OPALFLEX® Floor/Table Lamp
XL: 37 × 23 h 160 3 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 3 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB
Product code S: cod. DIA 39TAV0 0 01J M: cod. DIA 39TAV0 0 02J L: cod. DIA 39PFO0 0 03J
made with: OPALFLEX® Floor/Table Lamp Product code S: cod. TUB14TAV0 0 01WIBIO M: cod. TUB14TAV0 0 02WIBIO L: cod. TUB14PTU0 0 03WIBIO XL: cod.TUB14PTU0 0 0 4WIBIO
108
109
SLAMP Compendium 2009/10
Group 4: THE TOTEMS
Floor/Table Lamp
'BALI'
Bali
by Carlo Contin
Dimensions S: 16 × 16 h 33 1 × 11W E14-FBT M: 20,5 × 20,5 h 60 1 × 11W E14-FBT L: 26,5 × 26,5 h 96 1 × 24W E27-FBT XL: 31,5 × 31,5 h 166 2 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 2 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB made with: OPALFLEX® Floor/Table Lamp Product code S: cod. BAL16TAV0 0 01O M: cod. BAL16TAV0 0 02O L: cod. BAL16PFO0 0 03O XL: cod.BAL16PFO0 0 0 4O
110
111
SLAMP Compendium 2009/10
Haiku
by Susanna Succhiarelli
S: 21 × 10 h 39 1 × 11W E14-FBT
S: 18 × 21,5 h 57,5 1 × 11W E14-FBT
M: 28 × 15 h 57 1 × 24W E27-FBT
L: 32 × 37,5 h 118 2 × 24W E27-FBT
made with: OPALFLEX® Floor/Table Lamp Product code S: M: L: XL:
cod. TUB61TAV0001_HAI cod. TUB61TAV0002_HAI cod. TUB61PTU0003_HAI cod. TUB61PTU0004_HAI
'LAS PALMAS'
by Jonas Clementoni
Dimensions
XL: 37 × 21 h 160 3 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 3 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB
Floor/Table Lamp
Las Palmas
Dimensions
L: 38 × 20 h 115 2 × 24W E27-FBT
Group 4: THE TOTEMS
XL: 40 × 44,5 h 153,5 3 × 24W E27-FBT
made with: OPALFLEX® Table Lamp Product code S: cod. PAL13TAV0 0 01_ PAL L: cod. PAL13PFO0 0 03 _ PAL XL: cod. PAL13PFO0 0 0 4_ PAL
S-WALL: cod. TUB61APP0001_HAI M-WALL: cod. TUB61APP0002_HAI L-WALL: cod. TUB61APP0003_HAI
112
113
SLAMP Compendium 2009/10
Group 4: THE TOTEMS
White Bamboo by Giulio di Mauro
Dimensions S: 17 × 15 h 37 1 × 11W E14-FBT M: 21 × 20 h 57 1 × 11W E14-FBT L: 29 × 28 h 83 1 × 24W E27-FBT XL: 26 × 29 h 115 2 × 24W E27-FBT made with: OPALFLEX® Table Lamp Product code S+S:cod. WBA 2 2TAV0 0 07JQ S: cod. WBA 2 2TAV0 0 01JQ M: cod. WBA 2 2TAV0 0 02JQ L: cod. WBA 2 2PFO0 0 03JQ XL: cod. WBA 2 2PFO0 0 0 4JQ
114
Floor/Table Lamp
'WHITE BAMBOO'
SLAMP Compendium 2009/10
Group 4: THE TOTEMS
Floor/Table/Wall Lamp
For others in the 'Dafne' family, see pages 62, 74
Dafne by Nigel Coates
Dimensions S: 21 × 10 h 39 1 × 11W E14-FBT M: 28 × 15 h 57 1 × 24W E27-FBT L: 38 × 20 h 115 2 × 24W E27-FBT XL: 37 × 21 h 160 3 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE 3 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB made with: OPALFLEX® Floor/Table Lamp Product code S: M: L: XL:
cod. TUB14TAV0001_DAF cod. TUB14TAV0002_DAF cod. TUB14PTU0003_DAF cod. TUB14PTU0004_DAF
S-WALL: cod. TUB14APP0001_DAF M-WALL: cod. TUB14APP0002_DAF L-WALL: cod. TUB14APP0003_DAF
116
117
'DAFNE'
118
119
MADE IN ITALY - INTERNATIONAL PATENT - utility model - ornamental design - trade mark - COPYRIGHT ON ARTIST DESIGN
Le Slamp sono brevettate in tutto il mondo e garantite dai marchi di sicurezza elettrici piĂš importanti. Slamp are patented throughout the world and conform to the leading electrical safety standars.
SLAMP S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche al listino e ai prodotti senza alcun preavviso, qualora le condizioni commerciali lo rendessero necessario. DifformitĂ di colore di alcuni prodotti sul presente catalogo sono dovute a processi di stampa.
120
SLAMP S.p.A. reserves the right to modify price list and/or products without notice in the eventof commercial conditions rendering this necessary. Slight differences of colour in some products in this catalogue are due to the processes involved in printing.
THE COMPENDIUM 2009/10
www.slamp.com
M A D E I N I TA LY
THE COMPENDIUM 2009/10