EYECATCHERS_PB_RU

Ja

nal - Verbin ga Internatio

n - B -3590 D dingslaan z/

iepe

2 11 29 41 16 nbeek - T: +3

- F: +32 11 29

41 60 - expo

rt@ja

actory.com .theradiatorf ga.be - w w w

- w w w.jagaex

periencelab.

com

s r e h c t a Eyec I eHรง9>=5?C5รง@รง>G@IGGH7

Ex / Russian

27200.61200718 - 0507 - JAGA N.V.

Цвета Jaga Цвета оборудования

Iguana - Accolade Sani - Accolade Deco - Taboe - Taboe Sani - Wave Nautica - Sani Bow - Sani Basic - Sani Ronda - Sani Panel - Sani Louvre Deco Space - Deco Panel - Deco Louvre - Narcis - Panel Plus Возможны цвета с 201 до 233 (глянцевыe) и с 301 до 333 (матовыe) и специальные цвета

Geo Vertical : возможны цвета от 601 по 608 Geo Mosis : возможен только цвет 603 Geo Horizontal : возможны только цвета 603 и 604 Цвета Geo

201

RAL 9010 202

RAL 9001 203

RAL 9010 204

RAL 9010 205

RAL 9010 206

RAL 9010 208

RAL 5003 209

RAL 7011 210

301

белый 302

215

216

303

светло-серый 304

черный 305

пергамент 306

217

311

312

219

220

213

214

313

темно-зеленый 314

нежно-розовый

фиолетовый

233

321

322

604

песочный

605

бежевый

606

розовый

607

зеленый

608

серый

323

324

325

002

структурированный серебристо-чёрный

003

борд овый металлик

326

005

006

RAL 9006

228

алюминий 007

антрацитовый металлик

классический белый

Цветовая гамма дана весьма приблизительно. Невозможно добиться стопроцентного воспроизведения цвета при печати. По Вашему запросу могут быть представлены металлические пластины с различными цветами.

полиров. нержав. сталь только для Aristocrat

серый металлик

RAL 3003 рубиново-красный 328

Особое исполнение

004

золотистый металлик

жасмин 226

черный

001

темно-серый металлик

cнежно-белый 225

дорожный белый

Специальные цвета

бежевый 224

603

333

RAL 9016

капри 223

светло-серый

332

ранний восход

морская волна 222

602

320

нежно-салатовый 221

белый

331

песочно-серый металлик

лазурный 319

RAL 4008

багама

RAL 6009

231

232

318

601

330

матово-синий

218

RAL 5015

RAL 3000 огненно-красный 212

317

зеленый

230

RAL 7016

темно-серый 310

329

RAL 8017 шоколадно-коричневый

темно-синий 309

229

RAL 6000

бермуда

манхэттен 308

бирюзовый 316

слоновая кость

RAL 1004 золотисто-желтый 211

315

RAL 5018

008

антрацитовый мрамор

матовая нержав. сталь только для Taboe Sani и Aristocrat

1

IGGH7I eHรง9>=5?C5รง@รง>G@

2

Удивительно рациональный

аи из-за своего характер Бросающиеся в глаза терьер. сти вписываться в ин но об ос сп -за из е ны т незаме Радиаторы Jaga Eye Catchers отлично вписываются в любое помещение. Но они никогда не теряют своего индивидуального шарма и блеска. Они создают своё имя сами. Своей элегантностью, виртуозностью, будоражат кровь дизайном и характером, согревающим сердца. Это больше, чем просто радиаторы. Это истинное произведение искусства. В них присутствует страстная увлеченность делом и пристальное внимание к деталям. Iguana, Geo, Accolade, Taboe...

- они обогреют не только дом, но и Ваше сердце. Не только Ваше тело, но и душу. Давайте пройдемся по нашей изумительной коллекции. А почему бы Вам не пригласить одно из этих великолепных теплых созданий в Ваш дом?

3

4

5

Культура 6

технологии

Jaga разрушает границы традиционного мышления. Инновационные технологии, которые позволяют обогревать лучше, быстрее, чище, более полезным для здоровья образом и более экологично. Этому способствуют революционные концепции, воплощающиеся в новые линейки инновационных продуктов: Energy Savers (энергосберегающие радиаторы), Top Performers (высокопроизводительные модели) и Eyecatchers (изделия изысканного дизайна). Каждый модельный ряд изделий несет в себе свою энергетику и эмоциональный заряд.

7

‘Vogelsjaal’-Sarah Ponet

8

Iguana

Тепло, рожденное солнцем Воплощение тепла. Iguana - это тепло, которое обрело форму. Iguana символизирует сущность

обогрева: ритмичная череда солнечных лучей и ничего больше. Благодаря эстетической простоте и естественному ритму, радиатор Iguana придает неповторимый облик вашему дому. Радиаторы Iguana бывают различных форм и моделей, их можно устанавливать в любом месте дома: у стены, в углу, на полу и даже вокруг колонны.

9

10

Iguana Circo свободностоящая Белый RAL 9010

Iguana Circo для прикрытия колонны темно-серый металлик 001

Iguana

11

Circo для прикрытия колонны Такой вариант радиатора Iguana можно размещать вокруг колонны.

Iguana

Circo cвoбoднocтoящaя

Дизайн-радиаторы Iguana могут быть выполнены в различных вариантах и установлены в любом месте вашего дома прямо на полу.

12

Iguana

Circo настенная

Iguana Circo настенная Белый RAL 9010

13

Iguana Circo настенная Aлюминий RAL 9006

14

Iguana Circo угловая Единственное, что нужно этому радиатору, чтобы согреть Вас - это уютный уголок.

H

Iguana Circo угловая Белый RAL 9010

15

16

Строгая простота в сочетании с оттенком вольности – это лучшее описание Iguana Aplano.

Iguana Aplano Белый RAL 9010

Iguana

Aplano

17

18

19

Iguana Arco Радиаторы Iguana Arco имеют легкий изгиб, что дает им возможность выглядеть по-новому с разных точек.

Iguana Arco Белый RAL 9010

20

Iguana Visio Белый RAL 9010

аны могут оборудов na ua Ig ы ор ат ы можете Все ради сессуарами. В ак и м ны ен сл многочи терьер. под любой ин подобрать их

21

Вешалка для полотенец

Iguana Visio

Вешалка

Функциональность Iguana Visio была расширена за счет зеркала. Идеально для прихожих и спальных комнат.

Малая полка

Большая полка

22

Iguana Aplano “Liquid Art”

23

24

Geo

Тепло камня – зона незыблемого комфорта

Уютное тепло Geo. Теплая плита целиком из гранулированного натурального камня. Радиатор нагревается изнутри от системы центрального отопления или от электронагревательного элемента. Он излучает особенно ровное приятное тепло. Geo может быть выполнен из камня различных цветов, которые прекрасно сочетается со всеми натуральными материалами вашего интерьера. Дует классического дизайна с природным материалом делает этот дизайн-радиатор уникальным.

25

26

Geo

вертикальный

Слегка выгнутая поверхность Geo излучает тепло, достигающее каждого угла в комнате.

Geo вертикальный Светло-серый 602

27

28

Geo горизонтальный Черный 603

29

Geo горизонтальный Поверхность Geo гладкая и естественная

30

Accolade Виртуозная элегантность Мягкое тепло в ярко выраженной форме. Полотенцесушитель Accolade не только излучает тепло, но и создает особенный внешний вид в помещении. Нет больше прямых линий. Мягко закругленные нагревательные трубки оканчиваются треугольными коллекторами утонченной формы. Из них и состоит Accolade: элегантный полотенцесушитель, который придаст шарм любой ванной комнате или кухне. Разные размеры, модели и цвета позволяют сочетать форму с функциональностью. Каков бы ни был дизайн интерьера, к нему всегда можно подобрать модель Accolade.

31

32

Accolade Deco

33

Accolade Deco Белый RAL 9010

34

Accolade Sani Aлюминий RAL 9006

35

Accolade Sani

36

Taboe

Призыв ко всем чувствам

Tеплое произведение искусства. Taboe символизирует эру в которой царствует индивидуализм, стиль и потребность в комфорте в сочетании с эстетикой. Taboe отдает нежное тепло там, где оно требуется. Установите его в прихожей, чтобы согреть одежду или в ванной комнате для сушки полотенец. Тепло для тела и души.

37

38

Taboe Tемно-серый металлик

Taboe

настенный

39 Taboe свободностоящий Белый RAL 9010

Taboe свободностоящий

Переносная электрическая модель может быть использована в любом месте Вашего дома.

40

Taboe

Taboe Sani Белый RAL 9010

41

Taboe Sani одинарный Белый RAL 9010

Taboe Sani одинарный c oдним рядом слегка изогнутых нагревательных трубок

Sani

Taboe Sani двойной Белый RAL 9010

Taboe Sani двойной c двумя рядами прямых нагревательных трубок

Taboe Sani сочетает в себе все функции полотенцесушителя со стильным дизайном и является ценным приобретением для любой комнаты. Можно выбрать между моделью с одним рядом слегка изогнутых нагревательных трубок или моделью TWIN с двумя рядами прямых нагревательных трубок.

42

43

Taboe Sani “Liquid Art”

44

Aristocrat

Стальная красота

Комфортное тепло в специальном исполнении. Универсальный дизайн, подходящий для классического и современного интерьера. Для любой кухни и ванной комнаты.

45

46

Nautica Белый RAL 9010

Nautica

Wave Белый RAL 9010

Wave

Aristocrat

Современный дизайн для любой кухни и ванной комнаты.

47

Aristocrat Глянцевый полированный из нержавеющей стали 010

48

Sani

Пыл свершений

Экстра комфорт. Sani - это сочетание строгого дизайна, актуального во все времена, высокой теплоотдачи и знакомого качества Jaga. Вы можете использовать дизайн-радиатор в качестве основного источника тепла, обогревающего всю комнату, или модель меньшего размера для сушки и согревания полотенец.

49

50

Sani Ronda

Сочетание строгого дизайна, актуального во все времена, высокой теплоотдачи и знакомого качества Jaga!

Sani Ronda Белый RAL 9010

51

52

S a n i P a ne l

Sani Panel Белый RAL 9010

53

54

Sani Louvre

Sani Louvre Белый RAL 9010

55

Sani Louvre Белый RAL 9010

56

Sani Basic Белый RAL 9010

Sani

57

Basic

Sani Basic

c прямыми нагревательными трубками

Sani Bow

с изогнутыми нагревательными трубками

58

Sani Ronda “Liquid Art”

59

60

Deco Неотразимость молодости

Истинная красота вечна. Deco Space: Прозрачный и четкий дизайн радиатора в сочетании с

высокой тепловой мощностью. Подходит для любого интерьера, современного или классического. Как технически, так и эстетически стильные радиаторы Jaga Deco относятся к иному классу. Разнообразная гамма моделей в сочетании с чрезвычайной компактностью стали ответом на созидательные идеи дизайнеров.

61

62

Deco Space Tемно-серый металлик

63

Deco Space Радиаторы Deco Space могут с одинаковым успехом использоваться как в качестве перегородки в комнате, так и служить идеальным настенным решением.

64

Deco вертикальный Panel Неотразимость молодости

Deco Panel вертикальный Белый RAL 9010

65

Deco Panel горизонтальный Белый RAL 9010

Deco Panel горизонтальный Deco Panel может быть как вертикальным, так и горизонтальным.

66

67

Deco Louvre

В радиаторах Deco Louvre нагревательные трубки расположены под углом друг к другу.

Deco Louvre Белый RAL 9010

68

Narcis Белый RAL 9010

69

Narcis

Встроенное зеркало придает радиатору особое свойство увеличивать пространство комнаты.

70

Panel Plus Настоящее тепло Обтекаемый дизайн. Компактные радиаторы Panel Plus стали ответом на созидательные идеи дизайнеров.

Panel Plus это прекрасный настенный радиатор. Но Jaga также предлагает суперкомпактную модель на ножках высотой от 6 см!. Строгий и спокойный дизайн Panel Plus сочетается с высоким качеством.

71

72

Panel Plus вертик Panel Plus вертикальный Белый RAL 9010

кальный

73

Panel Plus горизонтальный Aлюминий RAL 9006

Panel Plus горизонтальный

Компактный радиатор поставляется также в горизонтальном исполнении.

74

Panel Plus плинтусная модель, свободностоящая Tемно-серый металлик

75

Panel Plus плинтусная модель, настенная Белый RAL 9010

Panel Plus плинтусная модель, настенная

Panel Plus плинтусная модель, свободностоящая

Радиатор Panel Plus поставляется в компактном плинтусном или напольном исполнении высотой от 6 см.

76

Радиатор со скамьей

На радиатор Panel Plus может быть установлена скамейка. В комплект поставки входят функциональные опоры скамейки, которые легко монтируются на радиаторе.

Радиатор со скамьей Белый RAL 9010

77

78

heatwave

By Joris Laarman

и к и т е т эс а р у ьт л у К Культура эстетики

Jaga обогащает концепцию обогрева элементами высокохудожественного дизайна, радующими глаз и волнующими чувства.

Использование новейших материалов и технологий производства способствует появлению качественно новых дизайнерских решений. Внимание к деталям превосходит разве что желание создавать максимум комфорта при обогреве. Эстетика воплощения каждого радиатора превращает его из заурядного изделия в произведение искусства.

79

и к и т э а Культура этики р у т ь л у К

Jaga стремится сделать мир лучше. Начав с себя, создавая корпоративную

80

культуру надежности, свободы и социальной ответственности. Культуру, которая не позволяет любыми способами добиваться сиюминутных прибылей. Культуру, которая во главу угла ставит честное предпринимательство, - ту этическую основу, на которую опираются наши взаимоотношения с клиентами, поставщиками и сотрудниками. И наши концептуальные решения, принимая которые, мы стремимся оказывать минимальное воздействие на окружающую среду.

81

82

а м з и м а н и д а р у т ь Кул Jaga - это живой организм. Излучающий энергию. Побуждающий стать первооткрывателем.

рименты с В нашей исследовательской лаборатории мы проводили экспе связны со использованием новых высокоэкологичных технологий. Мы тесно спортивными, культурными и общественными мероприятиями, которые – как и мы – несут в себе динамизм, страсть и передовой дух.

о Потому что Jaga – не столько компания, скольк

целая культура.

С высоким градусом комфорта.

83

84

са у к в о ег ш о р о х к а н з и р п – Хассельт был й вкус. На один вечер подиум атство Бельгии - это хороши бог что еры л, айн аза диз пок ли, ва ите сно орм ьт -оф Хассел , художники айнерам. Среди них дома мод ли мог и гост где й, ино гост ок отдан лучшим бельгийским диз пания Jaga создала угол Ком .

Jaga оры иат рад е ьны по интерьеру и стил отдохнуть в перерыве.

85

86

Experience Lab

м путем определяет nze&Milan. Здесь Jaga опытны Qui с стве иче удн сотр в Experience Lab могут воочию убедиться в Jaga создала лабораторию ьных условиях. Посетители мал тре экс в я себ ут вед ы систем как различные отопительные . ных приборов отопления Jaga гич оло техн око выс сти вно эффекти

87

88

U chronia

е. Наша история. Не ищите предопределяет ваше будуще рое кото мя, вре е вития и ско иче отет и Ухронии. Гип место надежды и страха. Раз Это рассказ о взлете и падени где время не существует. Это е, нств скалы, стра ной про Чер в ю то тын Мес пус в и. времен е духи спускаются нас. Ухрония - это прорыв во йный день в Неваде, когда злы мире. зно ем Это наш в сл. н смы еме ый пер нов ых ает льн ожд ии и обещании радика Утоп и изменения, где новый дух пор ени лощ воп в ся ает .org времени. Задача заключ ров в центре. www.uchronians чтобы создать лабораторию весины с настилом 60 х 30 мет дре в тро оме кил 160 я яци Гигантская инсталл

89

90

Paton

радиаторы Jaga, моторы ее для Paton и Jaga. Как и общ это у: еств кач к ние Вместе они хотят властвовать Страстное стремле ами дизайна и мастерства. мер при и ТТ, ным тель еча зам ся Paton являют результатам опасных гонок начало многообещающее. По ае, случ ком вся Во к. ми. ичо ога Нов над дор приз как Лучший , команда сразу же получила проходивших на острове Мэн

91

92

Выставочные стенды

ом и особой атмосфере. Раз за раз ло и комфорт в цвете, форме чных таво выс ом еств Визуализация ощущений. Теп кач и мен мятся ответить на вызов вре дизайнеры компании Jaga стре го завершения. Выставочный собны довести до благоприятно спо они рую ову кото , сия Мис . стендов , представляя микрокосм, осн ить любую фантазию посетителя стенд Jaga должен воспламен ции и тепло. которого составляют цвета, эмо

93

94

Jaga N.V. Verbindingslaan B-3590 Diepenbeek

Понедельник Пятница Суббота Воскресенье

Jaga Showroom

12 - 19 12 - 19 10 - 18 12 - 18

95

й и н е н и д е о с ы т к е л п м о Полные к Комплекты соединений – вентили Deco

Комплекты соединений – вентили Deco-Pro

Для радиаторов Iguana и всех радиаторов с подсоединением 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ММ, LL или RR

Для всех радиаторов Ручной вентиль

Для подсоединения к стене* - однотрубное и двухтрубное

10

11

19

21 TVR 22слева23или справа.

24 25 20Головка

26

27

28

29

30

31

38

39

40 41

46

47

48

49

50

51

57

58

59

76 17 96 37

77 18 97 38

78 19 98 39

56

57

58

59

75

76

77

78

79

15 94

16 95

17 96

18 97

19 98

20 99

35

36

37

38

39

40

9

10

11 12 13 14 15 16 17 18 Для подсоединения к стене - двухтрубное соединение

9

96 30

31

32

33

34

35

36

37

9

50

51

52

53

54

55

56

9 0 9 0

70 11 90 31

71 12 91 32

72 13 92 33

73 14 93 34

74 15 94 35

75 16 95 36

0

51

52

53

54

55

0

71

72

73

74

1 0

12 91

13 92

14 93

1

32

33

34

Для подсоединения к полу - двухтрубное соединение

Термостатический вентиль

Для подсоединения к стене * - двухтрубное соединение

42

43

44

45

60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 20 к полу* - однотрубное и двухтрубное 21 Для 22подсоединения 23слева24или 25 26 27 28 29 30 31 Головка TVR справа.

99 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Комплекты соединений – вентили с подсоединением 21 22 23 24в одной 25 точке 26 27 28

29

71 12 91 32 52 72 92

12

30

31

32

Для радиаторов Accolade / Aristocrat / Wave / Nautica / Sani / Deco, горизонтальная 41 42 43модель 44 / Panel 45 Plus, 46горизонтальная 47 48 модель 49 50

51

52

70

71

72

1

52

53

54

55

56

57

58

59

60

1

72

73

74

75

76

77

78

79

80

12

13 92

14 93

15 94

16 95

17 96

18 97

19 98

20 99

1

81 2

82 3

83 4

84 5

85 6

86 7

87 8

88 9

89 10

90 11

91 12

92 13

2

33

34

35

36

37

38

39

40

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

2

53

54

55

56

57

58

59

60

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

2

73

74

75

76

77

78

79

80

61

62подсоединения 63 64 к полу 65 - однотрубное 66 67 и68двухтрубное 69 70 Для

71

72

73

32

93 14

91

92

93

3

Для подсоединения к полу * - двухтрубное соединение

Термостатический вентиль сдвоенный угловой

94 15

95 16

96 17

97 18

98 19

99 20

34

35

36

37

38

39

40

3

54

55

56

57

58

59

60

3

74

75

76

77

78

79

80

3

94

Для подсоединения к стене * - двухтрубное соединение

61подсоединения 62 63 к стене 64 - однотрубное 65 66 67 68 69 Для и двухтрубное

81

82

83

84

85

86

87

* Эти вентили поставляются также с пониженным значением Kv, за исключением клапанов для радиаторов Iguana.

95

96

97

98

99

88

89

90

Комплект соединений с защитным кожухом - Geo

9

10

29

30

49

69

11 радиаторов 12 13 Geo 14 150 15 x 50 16 Для

17

Комплект соединений с защитным кожухом - Iguana

18 119 220 Для 3 радиаторов 4 5 Iguana 6 7Circo,8настенная 9 10модель 11 12

Для подключения к полу или стене / Контур подачи справа двухтрубное соединение

1

31

32

33

34

35

36

37

к полу или стене /Контур подачи слева 38 2139 2240 Для23подключения 24 25 26 27 28 29 30

31

32

50

51

52

53

54

55

56

57

58 4159 4260 43

44

45

46

47

48

49

50

51

5297 5

70

71

72

73

74

75

76

77

78 6179 6280 63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

845

856

867

878

889

89 10 90 11 91 12 92 13 91

89 11 90 12 91 13 92 14 93 15 94 16 95 17 96 18 97 119 98 81220 99 823 10

30

31

50

Для подключения к полу или стене / Контур подачи слева двухтрубное соединение

32

33

34

35

36

37

38 21 39 22 40 23

51

52

53

54

55

56

57

70

71

72

73

74

75

76

90

91

92

93

94

95

96

11

12

Для 13 радиаторов 14 15 Geo 16 180 17 x 60 18 19 20

31

32

51

52

834

Для подключения к полу или стене / Контур подачи справа

25

26

27

28

29

30

31

32

33

3

58 41 59 42 60 43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

5

77

78 61 79 62 80 63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

7

97

98 81 99 82

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

9

33

34

35

36

37

38

39

40

53

54

55

56

57

58

59

60

83

Головка TVR

Для подключения к полу или стене / Контур подачи справа двухтрубное соединение

71

72

73

74

75

76

77

78

79

91 12

92 13

93 14

94 15

95 16

96 17

97 18

98 19

99 20

33

52

7

24

серебристая

32

3

35

36

37

38

39

40

53

54

55

56

57

58

59

60

72

73

74

75

76

77

78

79

80

92

93

94

95

96

97

98

99

хром

80

Для подключения к полу или стене / Контур подачи слева двухтрубное соединение

34

хром./белый

Скоро Специальное исполнение Jaga Danfoss

Более подробная информация: http://www.theradiatorfactory.com/JagaDanfossSelection

Технические чертежи Iguana Circo свободностоящая H: 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm ø: IGUANA 27.8 - FREE-STANDING 31.3 - 34.8 cm H: 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm Bт:ø:от 1602 2793 27.8 - 31.3 до - 34.8 cm Watts: from 1602 up to 2793 Для систем центрального отопления

Iguana Circo угловая H: 125 - 150 - 180 - 192 CIRCO 200CORNER - 220 - 240 cm 125 - 150 - 180 - 192 L: H:27.2 cm- 240 cm 200 - 220 from 723 to 1242 Bт:Watts: от 723 доup 1242 For central heating Для систем центрального отопления 90°

H

H

L 23

H

D

D

H

98

IGUANA APLANO H: 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm APLANO L: IGUANA 30 - 41 - 52 - 63 - 74 - 85 cm H: 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm D: 8.1 cm L: 30 - 41 - 52 - 63 - 74 - 85 cm 7.9 700 cm Bт:D: от до 2399 Watts: from 700 up to 2399 Для систем центрального For central heating отопления

Ø

27

For central heating

Iguana Circo настенная H: 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm WALL MOUNTED MODEL L: CIRCO 27.8 - 31.3 - 34.8 cm H: 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm D: 14.2 - 15.7 17.7 cm L: 27.8 - 31.3 - 34.8-cm D: 14.0 - 15.5 до - 17.5 cm Bт: от 801 1397 Watts: from 801 up to 1397 Для систем центрального For central heating отопления

L

IGUANA ARCO H: 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm L: 29.8 - 41 - 51.9 - 62.5 - 73.3 83.9 cm D: 10.1 - 11.1 - 12.7 - 12.2 - 13.7 IGUANA ARCO 180 - 192 - 200 - 220 - 240 cm H: 15.7 cm L: 29.8 - 41 - 51.9 - 62.5 - 73.3 - 83.9 cm 9.9 791 - 10.9 -до 12.52496 - 12 - 13.5 - 15.5 cm Bт:D: от Watts: from 791 up to 2496 Для систем центрального отопления For central heating D

IGUANA VISIO H: 180 - 200 - 220 cm L: 51.9 - 62.5 - 73.3 cm D: 10.7 - 11.2 - 12.7 cm IGUANA VISIOдо 1404 Bт: от 719 H: 180 - 200 - 220 cm Для систем центрального L: 51.8 - 62.5 - 73.3 cm D: 10.5 - 11 - 12.5 cm отопления Watts: from 719 up to 1404 For central heating

D

GEO H: 150 - 180 cm L: 50GEO - 60 cm - 180 cm D: 8.4H: -150 10.5 cm L: 50 - 60 cm Bт: отD:631 до 971 8.4 - 10.5 cm Watts: from 631 up to 971 Для систем центрального For central heating or electric отопления или электрический

GEO MOSIS H: 180 cm L: 60 cm D: 10.5 cm Bт: 971 Для систем центрального отопления

99

D

D 26.0

38

H

H

H

H

L

L L

L

90

6

Option: connection set

Вариант:with комплект cover plate соединений с крышкой-накладкой

Все соединения для центрального отопления такжe caнитapный

Geo горизонтальный H: 60 cm GEO100 HORIZONTAL L: - 120 - 140 - 160 - 180 cm H: 60 cm Для отопления L: 100систем - 120 - 140центрального - 160 - 180 cm For central heating

13.5 5

H

L

Taboe Sani H: 121 - 182 cm L: 50 cm D: 11 cm TABOE SANI Bт: от 590H: до 121 1206 - 182 cm L: 50 cm Для систем центрального D: 11 cm отопленияWatts: илиfrom электрический 590 up to 1206

Taboe настенный H: 125 - 180 cm L: 44.4TABOE cm WALL MOUNTED MODEL Bт: C.H.H:: 125 432 - 629 - 180 cm 44.4 cm elec.L: : 600 900 Watts: C.H. : 432 - 629 Для систем центрального elec. : 600 - 900 For central heating or electric отопления или электрический

Taboe элeктpичecкий TABOE ON FOOT нa пoдcтaвкe H: 125ELECTRIC - 180 cm H: 125 - 180 cm 38 cm L: 38 L:cm Watts: 600 - 900 Bт: 600 - 900 Only electric Только электрический

For central heating or electric

100 D

10

H

H

H

125

180

D

L

ACCOLADE H: 89 - 122 - 153 - 181 - 215 cm L: 50 - 65 - 80 - 95 cm D: 10.3 - 10.6 - 10.7 - 11 cm Bт: от 502 до 2141 Для системACCOLADE H:центрального 89 - 122 - 153 - 181 отопления - 215 cm L: 50 - 65 - 80 - 95 cm или электрический D: 10.3 - 10.6 - 10.7-11 cm Watts: from 502 up to 2141 For central heating or electric

L

L

ACCOLADE DECO H: 89 - 122 - 153 - 181 - 215 cm L: 50 - 65 - 80 - 95 cm D: 10.3 - 10.6 - 10.7 - 11 cm Bт: от 565 до 2287 ACCOLADE Для систем центрального H: 89 - 122 - 153 - 181 - 215 cm - 65электрический - 80 - 95 cm отопленияL: 50 или D: 10.3 - 10.6 - 10.7-11 cm Watts: from 502 up to 2141 For central heating or electric

L

ARISTOCRAT (нержавеющая сталь) H: 68.5 - 116 - 141 - 188.5 - 211 cm L: 50 - 60 - 80 cm D: 11 cm Bт: от 267 до 1500 NAUTICA (lacquered finish) NAUTICA (лaкиpoвaнный) Watts: from 404 up to 1887 (stainless Bт:ARISTOCRAT от 404 до 1887steel) 68.5 - 116 - 141 - 188.5 - 211 cm ДляH: систем центрального отопления L: 50 - 60 - 80 cm 11 cm илиD:электрический

WAVE H: 68.5 - 116 - 141 - 188.5 - 211 cm L: 50 - 60 - 80 cm D: 12.4 cm Bт: от 421 до 1953 ДляWAVE систем центрального H: 68.5 - 116 - 141 - 188.5 - 211 cm L: 50 - 60 - 80 cm электрический отопления или

D

D

D: 11 cm Watts: from 421 up to 1953 For central heating or electric

Watts: from 267 up to 1500 For central heating or electric

D

H

H

H

H

D

L L

L

L

SANI RONDA H: 63.7 - 93.5 - 122.9 - 137.8 - 175.9 - 205.5 cm L: 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 100 cm D: 8.5SANI > 10 cm RONDA 63 - 93 - 137 - 175 - 205 cm Bт: отH:268 до- 122 2096 L: 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 100 cm Для систем D: 9.5 cm центрального отопления или Watts: from 268 up to 2096 электрический For central heating or electric

SANI PANEL H: 73.8 - 93.5 - 119.5 - 139 - 178 - 205.5 cm L: 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 100 cm D: 9.5SANI cmPANEL - 139 - 178 - 205 cm 73 - 93 Bт: от H:318 до- 119 1934 L: 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 100 cm Для систем D: 9.5 cmцентрального отопления или Watts: from 318 up to 1934 электрический central heating or electric For

SANI LOUVRE H: 73.8 - 93.5 - 119.5 - 139 - 178 - 205.5 cm L: 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 100 cm D: 9.5SANI cmLOUVRE 73 - 93 - 139 - 178 - 205 cm Bт: отH:352 до- 119 2234 L: 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 100 cm Для систем D: 9.5 cm центрального отопления или Watts: from 352 up to 2234 электрический For central heating or electric

101 D

D

L

SANI BASIC H: 94 - 132 - 170 - 198 cm L: 50 - 60 - 75 cm D: 8.4SANI > 9.9 cm BASIC 94 - 132 170 cm Bт: от H: 427 до -1317 L: 50 - 60 - 75 cm Для систем D: 8.4 cmцентрального отопления или Watts: from 427 up to 1317 электрический For central heating or electric

H

H

H

D

L

SANI BOW H: 94 - 132 - 170 - 198 cm L: 50 - 60 - 75 cm D: 8.6SANI > 11.5 cm BOW 94 - 132 170 cm Bт: от H:444 до -1373 L: 50 - 60 - 75 cm Для систем центрального отопления или D: 15 - 16.5cm Watts: from 444 up to 1373 электрический For central heating or electric

D

H

H

D

L

L

L

DECO SPACE двойной DECO SPACE H: 120 DOUBLEдо 300 cm 100 up 120 to 300cm cm L: H:32 до L: 32 up to 120 cm Bт:Watts: от 991 до 8298 from 991 up to 8298 Forсистем central heating Для центрального отопления 15

8

DECO SPACE одинарный DECO SPACE H: 120 SINGLE до 300 cm 100до up 120 to 300cm cm L: H:32 L: 32 up to 120 cm Bт:Watts: от 595 до 5247 from 595 up to 5247 Forсистем central heating Для центрального отопления

L

102

H

H

L

DECO PANEL Bертикальный oдинарный DECO PANEL H: 120 до 300 cm VERTICAL SINGLE L: H: 28100доup135 to 300cm cm 28.2 up to 147.9 cm Bт:L: от 340 до 4169 Watts: from 340 up to 4169 ДляForсистем центрального central heating отопления

DECO PANEL Bертикальный Двойной DECO PANEL H: 120 до 300 cm VERTICAL DOUBLE L: H:28 до 100 up 135 to 300cm cm 28.2 up toдо 147.9 cm Bт:L: от 532 5857 Watts: from 522 up to 5857 Для центрального Forсистем central heating отопления 9

9

5

DECO PANEL Горизонтальный Двойной H: 28 доDECO 97 PANEL cm HORIZONTAL DOUBLE L: 100 до 300upcm H: 28.2 to 129 cm L: 100 to 300 cm Bт: от 526 доup5049 Watts: from 526 up to 5049 Для систем центрального For central heating отопления

5

DECO PANEL Горизонтальный Одинарный DECO H: 28 до 97PANEL cm HORIZONTAL SINGLE L: 100 H: до28.2 300 cm up to 129 cm L: 100до up 3098 to 300 cm Bт: от 270 Watts: from 270 up to 3098 Для систем центрального For central heating отопления L

L

L

H

DECO LOUVRE Горизонтальный Двойной H: 31 доDECO 94 LOUVRE cm HORIZONTAL DOUBLE L: 100 до 300upcm H: 25.8 to 117 cm L: 100 up to 300 cm Bт: от 652 до 5910 Watts: from 652 up to 5910 For central heating Для систем центрального отопления

DECO LOUVRE Bертикальный oдинарный DECO LOUVRE H: 120 до 300 cm VERTICAL SINGLE to 300cm cm L: H: 31100доup128 31.5 up to 145.5 cm Bт:L: от 420 до 4308 Watts: from 420 up to 4308 central heating ДляForсистем центрального отопления

H

H

H

L

L

DECO LOUVRE Bертикальный Двойной DECO LOUVRE H: 120 до 300 cm VERTICAL DOUBLE L: H:31 128 100до up to 300 cm cm 31.5 up to 145.5 cm Bт:L: от 616 до 6160 Watts: from 616 up to 6160 Для центрального For систем central heating отопления 9

9

5

5

DECO LOUVRE Горизонтальный Одинарный DECO H: 31 до 94LOUVRE cm HORIZONTAL SINGLE L: 100 H:до25.8 300 cm up to 145.5 cm L: 100до up to 117 cm Bт: от 358 3725 Watts: from 358 up to 3725 Для систем центрального For central heating отопления

L

L

H

H

H

H

L

PANEL PLUS плинтусная модель тип P11GR PANEL PLUS тип P11GR H: 12 - 18 - 24 - 31 cm H: 37 до 94 cm L: от 60 до 460 cm L: 60 до 300 cm Bт: от 261 до 1669 Bт: от 380 до 3745 PANEL PLUS SKIRTING-MODEL TYPE P11GR ДляPANEL систем центрального отопления PLUS TYPE P11GR H: 6.0 - 12.3 - 18.6 - 24.9 - 31.2 cm

H5

L

5

PANEL PLUS SKIRTING-MODEL TYPE P11GR H: 6.0 - 12.3 - 18.6 - 24.9 - 31.2 cm L: from 60 up to 460 cm Watts: from 160 up to 1542 min. 10

H

L

PANEL PLUS TYPE P22GR H: 37.5 up to 94.2 cm L: 60 up to 300 cm PANEL PLUS тип Watts: from 707 up toP22GR 6711 For central Lheating

L

PANEL5PLUS PLUS SKIRTING-MODEL SKIRTING-MODELTYPE TYPE P11GR P22GR PANEL H:6.0 6.0 -- 12.3 12.3 -- 18.6 18.6 -- 24.9 24.9 -- 31.2 31.2 cm cm H: L:from from 60 60 up up to to 460 460 cm cm L: Watts:from from 160 315 up up to to 1542 3204 Watts: H

5

PANEL PLUS TYPE P11GR H: 37.5 up to 94.2 cm L: 60 up to 300 cm Watts: from 355 up to 3750 For central heating

L: from 60 up to 460 cm Watts: from 160 up to 1542

H

H: 37.5 up to 94.2 cm L: 60 up to 300 cm Watts: from 355 up to 3750 For central heating

5

Panel Plus вертикальный H: 180 - 200 - 220 - 240 - 260 PANEL PLUS VERTICAL 180 - -200 - 220cm - 240 - 260 - 280 - 300 cm H:280 300 L: 24 - 31 - 37 - 43 - 50 - 56 - 62 - 69 L: 24 31 37 - 43 - 50 - 56 - 62 75 - 81 - 87 - 94 cm up -to87 3672 Watts: 69 -from 75619 - 81 - 94 cm For central heating Bт: от 584 до 3363 Для систем центрального отопления

H

H

9

H

min. 10 PLUS плинтусная модель тип P22GR PANEL H: 12 - 18 - 24 - 31 cm H: 37 до 94 cm L 9 PLUS TYPE L: 5от 60 до 460 cm L: 60PANEL до 300 cm P22GR PANEL PLUS SKIRTING-MODEL TYPE P22GR H: 37.5 up to 94.2 cm от 454 Bт: от 659 H:Bт: 6.0 - 12.3 - 18.6 -до 24.92854 - 31.2 cm L: 60 up toдо 300 6237 cm L: from 60 up to 460 cm from 707 up to 6711 Для Watts: систем центрального отопления Watts: from 315 up to 3204

For central heating

H9

10

min. min.

10 10

H

10

H

L

L

9

PANEL PLUS SKIRTING-MODEL TYPE P34GR 16.9 H: 6.0 - 12.3 - 18.6 - 24.9 - 31.2 cm L: from 60min. up10to 460 cm Watts: from 482 up to 5787 H

10

L

min. 10

10

H

10

min. 10 плинтусная модель тип P34GR PANEL PLUS H: 12 18 - 24 - 31 cm PANEL PLUS SKIRTING-MODEL TYPE P34GR L 60 до- 24.9 460- 31.2 cmcm H:L: 6.0 -от 12.3 - 18.6 16.9 L: from 60 up to 460 cm Bт: от 752 до 5090 Watts: from 482 up to 5787

L

16.9

min. 10

10

H

L

H

L

L

9 PANEL PLUS SKIRTING-MODEL TYPE P22GR H: 6.0 - 12.3 - 18.6 - 24.9 - 31.2 cm L:PANEL from 60 up SKIRTING-MODEL to 460 cm PLUS TYPE P34GR Watts: up-to 3204 H: 6.0 from - 12.3315 - 18.6 24.9 - 31.2 cm L: from 60 up to 460 cm Watts: from min.482 10 up to 5787

103

Награды за дизайн 104

Цвета Jaga Цвета оборудования

Iguana - Accolade Sani - Accolade Deco - Taboe - Taboe Sani - Wave Nautica - Sani Bow - Sani Basic - Sani Ronda - Sani Panel - Sani Louvre Deco Space - Deco Panel - Deco Louvre - Narcis - Panel Plus Возможны цвета с 201 до 233 (глянцевыe) и с 301 до 333 (матовыe) и специальные цвета

Geo Vertical : возможны цвета от 601 по 608 Geo Mosis : возможен только цвет 603 Geo Horizontal : возможны только цвета 603 и 604 Цвета Geo

201

RAL 9010 202

RAL 9001 203

RAL 9010 204

RAL 9010 205

RAL 9010 206

RAL 9010 208

RAL 5003 209

RAL 7011 210

301

белый 302

215

216

303

светло-серый 304

черный 305

пергамент 306

217

311

312

219

220

213

214

313

темно-зеленый 314

нежно-розовый

фиолетовый

233

321

322

604

песочный

605

бежевый

606

розовый

607

зеленый

608

серый

323

324

325

002

структурированный серебристо-чёрный

003

борд овый металлик

326

005

006

RAL 9006

228

алюминий 007

антрацитовый металлик

классический белый

Цветовая гамма дана весьма приблизительно. Невозможно добиться стопроцентного воспроизведения цвета при печати. По Вашему запросу могут быть представлены металлические пластины с различными цветами.

полиров. нержав. сталь только для Aristocrat

серый металлик

RAL 3003 рубиново-красный 328

Особое исполнение

004

золотистый металлик

жасмин 226

черный

001

темно-серый металлик

cнежно-белый 225

дорожный белый

Специальные цвета

бежевый 224

603

333

RAL 9016

капри 223

светло-серый

332

ранний восход

морская волна 222

602

320

нежно-салатовый 221

белый

331

песочно-серый металлик

лазурный 319

RAL 4008

багама

RAL 6009

231

232

318

601

330

матово-синий

218

RAL 5015

RAL 3000 огненно-красный 212

317

зеленый

230

RAL 7016

темно-серый 310

329

RAL 8017 шоколадно-коричневый

темно-синий 309

229

RAL 6000

бермуда

манхэттен 308

бирюзовый 316

слоновая кость

RAL 1004 золотисто-желтый 211

315

RAL 5018

008

антрацитовый мрамор

матовая нержав. сталь только для Taboe Sani и Aristocrat

Ja

nal - Verbin ga Internatio

n - B -3590 D dingslaan z/

iepe

2 11 29 41 16 nbeek - T: +3

- F: +32 11 29

41 60 - expo

rt@ja

actory.com .theradiatorf ga.be - w w w

- w w w.jagaex

periencelab.

com

s r e h c t a Eyec I eHรง9>=5?C5รง@รง>G@IGGH7

Ex / Russian

27200.61200718 - 0507 - JAGA N.V.