Vitrum on off classic

IT

H O M E

C O N T R O L

Vitrum On-Off Classic INSTALLAZIONE E UTILIZZO

INDICE 0. Prima di cominciare . . . . . . . . . . . . . 3 1. Collegamenti elettrici. . . . . . . . . . . . 4 2. Posizionamento del vetro . . . . . . . . 8 3. Configurazione tipologia di switch. . 10 4. Factory reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5. ConformitĂ alle direttive. . . . . . . . . 15 Specifiche Tecniche PRINCIPALI. . . . 14

0. PRIMA DI COMINCIARE Poiché il Vitrum che avete acquistato va collegato ai fili 230V esistenti, prima di effettuare qualsiasi operazione di installazione dovete assicurarvi di avere scollegato la rete elettrica di casa, mettendo in OFF l’interruttore generale del vostro contatore. Solamente dopo aver concluso i collegamenti ed inserito Vitrum nella scatola di alloggiamento a muro potrete riattivare la rete elettrica e cominciare ad utilizzare Vitrum.

Vitrum deve essere installato da elettricisti competenti e qualificati ad intervenire sugli impianti elettrici in osservanza dei requisiti di sicurezza delle normative vigenti.

Per tutti i dispositivi collegare la rete ed i ritorni degli attuatori in conformità agli schemi elettrici riportati sul retro della scatola vicino alla morsettiera e riferirsi esclusivamente agli schemi riportati in questo manuale, in particolare in caso di collegamento senza filo del neutro.

Verificare attentamente il fissaggio dei fili e relativi connettori.

Non rimuovere la protezione frontale in plastica fornita a corredo durante la fase di installazione e messa in funzione dell’apparecchio. La protezione va rimossa solamente prima di applicare la componente estetica di Vitrum.

Evitare l’installazione in vicinanza di fonti di calore o in condizioni di elevata umidità.

ATTENZIONE: Proteggere l’impianto con un fusibile rapido ad alto potere di interruzione in funzione del carico applicato.

3

1. COLLEGAMENTI ELETTRICI Collegare semplicemente la Fase al morsetto identificato con il simbolo “L”, il Neutro al morsetto indicato con il simbolo “N” e la/le lampade al/ai morsetto/i identificati con il simbolo “NO1...NO3”. Tutti i relè svolgono funzione di interruttore ed i contatti sono normalmente aperti. Utilizzare dei ponticelli, contrassegnati nello schema in rosso, per il collegamento dei morsetti C1…C3. Il dispositivo può essere settato oltre alla funzione “Interruttore” anche come “Pulsante”.

On-off Classic 1 canale EU 4

On-off Classic 2 canali EU

On-off Classic 3 canali EU

On-off Classic 1 canale BS

On-off Classic 2 canali BS

On-off Classic 4 canali BS 5

Nello schema seguente è invece indicato come collegare un Vitrum On-Off (settato in modalità Pulsante) utilizzando il solo contatto pulito per sostituire un pulsante esistente e comandare una luce tramite un relè passo-passo di un impianto esistente:

Relè passo-passo

Pulsante da sostituire

6

ATTENZIONE Dopo aver eseguito i collegamenti assicuratevi che i cavi vengano posizionati correttamente all’interno delle scatole a muro. Per fissare Vitrum alle scatole a muro utilizzare le viti fornite a corredo e non utilizzare cacciaviti elettrici in quanto potrebbero esercitare una forza di serraggio troppo elevata e tale da danneggiare il prodotto.

7

2. POSIZIONAMENTO DEL VETRO Per inserire correttamente il vetro, assicurarsi che i 4 ganci in plastica sul frontale siano allineati ai relativi fori di tenuta. Una volta posizionato il vetro al di sopra dei ganci, premere uniformemente sui quattro angoli fino al completo inserimento nella placca a muro.

Fori di tenuta su componente elettronica

8

Dopo aver inserito il vetro, i pulsanti rimarranno inattivi per circa 10 secondi.

L’indicazione acustica di 3 toni segnala l’avvenuta ricalibrazione dei sensori, che riprenderanno così a funzionare correttamente. Per l’operazione inversa, e cioè per rimuovere la placca di vetro dal supporto muro, fare delicatamente leva sul lato superiore o inferiore della placca.

Ganci di tenuta su componente estetica

9

3. CONFIGURAZIONE DELLA TIPOLOGIA DI SWITCH Vitrum è impostato per funzionare come un normale interruttore ON-OFF (ad ogni tocco inverte lo stato in cui si trovava precedentemente). È possibile configurare i singoli canali come semplici pulsanti tramite la seguente procedura: • Rimuovere la parte estetica in vetro • Tenere premuto per almeno 8 secondi i due pulsanti di servizio e attendere l’indicazione acustica (2 BEEP) di avvenuta entrata nel MENU di configurazione.

I led dei tasti inizieranno a lampeggiare con colore azzurro o rosso in base al settaggio impostato (di default il lampeggio sarà azzurro in quanto l’impostazione di fabbrica è interruttore).

10

• Premere brevemente ciascun pulsante del Vitrum per selezionare la modalità di funzionamento prescelta

LAMPEGGIO AZZURRO Interruttore

LAMPEGGIO ROSSO Pulsante

Ogni successiva pressione determina un cambio di stato ciclico: Interruttore -> Pulsante -> Interruttore ..

11

Vitrum torna in funzionamento normale dopo 12 secondi di inattivitĂ oppure dopo una pressione breve (0,5 secondi) dei due pulsanti di servizio indicati nella figura seguente dalle frecce.

ATTENZIONE La modalità impostata di default è Interruttore.

12

4. FACTORY RESET Per ripristinare le condizioni e configurazioni originarie di Vitrum dovrete seguire la seguente procedura: • Togliere Vitrum dal suo alloggiamento a muro.

• Premere per almeno 3 secondi il pulsante nascosto di Factory Reset. Il Vitrum lampeggerà con colore rosso per tre volte ed emetterà un segnale acustico ad indicare che è stato riportato alla configurazione iniziale.

13

SPECIFICHE TECNICHE PRINCIPALI Vitrum On-off Classic

Vitrum 1 canale Alimentazione Assorbimento Temperatura di funzionamento (da- a-) Relè Carichi Gestibili per singola uscita (vedi data sheet) Modalità di funzionamento: interruttore o pulsante rilascio configurabile Grado di protezione IP

Vitrum 2 canali

Vitrum 3 canali

Vitrum 4 canali

230V/50Hz 230V/50Hz <1 w <1 w 0-40° C 0-40° C

230V/50Hz 230V/50Hz <1 w <1 w 0-40° C 0-40° C

16 A Fino a 2400w SI

16 A Fino a 2400w SI

16 A Fino a 2400w SI

5A Fino a 800w * SI

IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 * Solo carichi resistivi

14

5. CONFORMITà alle DIRETTIVE I dispositivi Vitrum Classic sono costruiti in conformità alle direttive B.T.2006/95/CE, E.M.C.:2004/108/CE. Il costruttore declina ogni responsabilità per eventuali danni provocati da questo apparecchio se utilizzato in modo non conforme con quanto riportato in questo manuale.

Think Simple SpA si riserva il diritto di apportare le modifiche che riterrà necessarie o utili ai prodotti senza pregiudicarne le caratteristiche principali.

Per scoprire le funzioni avanzate di configurazione, creazione logiche, scenari e supervisione scaricate le istruzioni dal sito

www.vitrum.com/supporto

15

H O M E

C O N T R O L

by

Think Simple SpA Sede viale Lino Zanussi, 3 33170 Pordenone

Tel +39 0434 516 216 Fax +39 0434 516 230

Uffici commerciali corso Garibaldi, 86 20121 Milano

Tel +39 02 655 600 29 Fax +39 02 454 982 95

www.thinksimple.it

info@thinksimple.it I000103 - B 03/2011

T H I N K

S I M P L E