1
This Page: dress / robe 415O-556 sugar / sucre. Opposite Page: dress / robe 466O-683 white / blanc. Front Cover: dress / robe 439O-560 sugar / sucre. 2
3
This Page: dress / robe 410O-121 navy / marine. Opposite Page: dress / robe 400O-547 regatta / rĂŠgate bleu.
4
5
This Page: dress / robe 434O-489 aster blue / bleu aster. Opposite Page: dress / robe 443O-229 pearl pink / rose perle
6
7
This Page: dress / robe 475O-691 regatta / rĂŠgate bleu. Opposite Page: dress / robe 441O-121 black / noir.
8
9
This Page: dress / robe 411O-488 black / noir. Opposite Page: dress / robe 444O-121 opal grey / gris opale.
10
11
This Page: dress / robe 447O-577 aquamarine / aigue-marine. Opposite Page: dress / robe 402O-548 artic blue / bleu artic.
12
13
This Page: dress / robe 445O-491 surf blue / vague bleu. Opposite Page: dress / robe 457O-586 mulberry / m没re.
14
15
This Page: dress / robe 477O-723 coral / corail. Opposite Page: dress / robe 435O-491 black / noir.
16
17
This Page: dress / robe 442O-121 coral / corail. Opposite Page: dress / robe 421O-121 nile green / vert nil.
18
19
This Page: dress / robe 405O-550 black / noir. Opposite Page: dress / robe 476O-741 black / white - noir / blanc.
20
21
This Page: dress / robe 452O-582 white / blanc. Opposite Page: dress / robe 417O-558 black / noir.
22
23
This Page: dress / robe 436O-570 navy / marine. Opposite Page: dress / robe 426O-803P rosebloom / rose fleur.
24
25
This Page: dress / robe 464O-589 lemonade / limonade. Opposite Page: dress / robe 462O-121 persimmon / orange exotique.
26
27
This Page: dress / robe 469O-686 white / blanc. Opposite Page: dress / robe 418O-559 black / noir.
28
29
This Page: dress / robe 455O-585 flame / flamme. Opposite Page: dress / robe 409O-121 daffodil / jonquille.
30
31
This Page: dress / robe 454O-584 nude / chaire. Opposite Page: dress / robe 481O-727 black / noir. Back Cover: dress / robe 430O-565 bluebird / oiseau bleu. 32
33
SHOWROOM / SALLE DE MONTRE
CANADA
UNITED STATES / ÉTATS-UNIS
MONTRÉAL - SALLE DE MONTRE 7445 chemin de la Cote-de-Liesse Bureau 300 Saint-Laurent, QC H4T 1G2 T 514 322 5337 / 888 584 4225 F 514 322 4717
ALBERTA/ BRITISH COLUMBIA/ COLOMBIE BRITANNIQUE MANITOBA/ SASKATCHEWAN Jennifer Skala Michael Jordon Shnier (Jordy) 223 – 1951 Glen Drive Vancouver, BC V6A 4J6 T 604-682-2605 (Jennifer) T 204-293-7507 (Jordy) F 604-682-8703 jskala@tribal-inc.com (Jennifer) jshnier@tribal-inc.com (Jordy)
OREGON / WASHINGTON / ALASKA / N. IDAHO Judy Billings Sales 2644B N.W. 62nd St. Seattle, WA 98107 T 206 706 1763 F 206 706 1768 C 206 550 1836 jbillings@bigplanet.com (Judy)
DALLAS - SHOWROOM 2050 N. Stemmons Freeway Suite 14280 Dallas, TX 75207 T 214 712 8650 T 214 712 8655 NEW YORK - SHOWROOM Neal Click - Director International Sales 501 7th Avenue Suite 305 New York, NY 10018 T 212 768 4933 C 563 381 7237 nclick@tribal-inc.com
ONTARIO McCaffrey Sales 160 Tycos Dr. Suite 112 Toronto, Ontario, M6B 1W8 T 416 593 9699 F 416 593 6529 barry@mccaffreyfashion.com QUEBEC Agence Christian Girard 700 rue Alain, Suite 304 Quebec, QC G3A 1G2 T 418 871 0505 F 418 871 4467 C 418 563 0344 christian_girard_01@hotmail.com (Christian) NOUVEAU-BRUNSWICK/ TERRE-NEUVE ET LABRADOR/ NOUVELLE-ÉCOSSE/ I.P.E. NEWFOUNDLAND/ NEW BRUNSWICK/ NOVA SCOTIA/ P.E.I Ray Jessome PO Box 50016 CSP Southdale Dartmouth, NS B2Y 4S2 T 902 469 1909 / 1 877 469 1909 F 902 469 1906 / 1 877 283 8185 theclothingguy@ns.sympatico.ca (Ray)
34
FLORIDA Tom Stein & Associates 1719 N. Palmway Lake Worth, FL 33460 T 561 533 0310 F 561 533 0166 C 561 254 2544 ccskydad@gmail.com (Tom)
TEXAS / NEW MEXICO Jenna Rountree 2050 N. Stemmons Freeway, Suite 14280 Dallas, TX 75207 T 214 712 8652 C 214 600 9987 F 214 712 8655 jrountree@tribal-inc.com
ARKANSAS / LOUISIANA / MISSISSIPPI / OKLAHOMA/ GEORGIA / ALABAMA / TENNESSEE/ KENTUCKY MISSOURI / KANSAS Richard, Annica & Shane Hicks Dallas Showroom 2050 N. Stemmons Freeway Suite 14280 N.DAKOTA / S.DAKOTA / Dallas, TX 75207 MINNESOTA / IOWA T 214 392 4475 Steve Barger Co. Inc. F 214 712 8655 Steve Barger and Gayl Emola Atlanta Showroom Minneapolis Mart/UMAGA 250 Spring Street NW 10301 Bren Rd, West Orange Suite 9-N315 Ste 370 Atlanta, GA 30303 Minnetonka, MN 55343 C 214 392 4475 (Richard) T 952 767 0803 / 1 888 898 5804 C 214 923 0330 (Annica) F 952 767 0805 C 214 923 4227 (Shane) C 612 636 6407 (Steve) tribalrep@gmail.com bargersj@msm.com (Steve) VERMONT / MAINE / NEW ILLINOIS / OHIO / HAMPSHIRE / MASSACHUSETTS LOWER-MICHIGAN / INDIANA / CONNECTICUT / RHODE Nancy Leonard & Associates ISLAND 1206 Garfield Christine Pekar Harvard, IL 60033 Charlie Stebbins C 815-354-9821 (Nancy) P.O. Box 46 C 815-566-7065 (Shannon) 67 Wentworth Rd. F 815 943 5000 East Baldwin, ME 04024 nancyleonard@ymail.com T 207 787 3508 F 207 787 4017 N. CAROLINA / S. CAROLINA / C 207 650 5749 (Chris) VIRGINIA / S. WEST VIRGINIA C 207 650 5577 (Charlie) Lee Miller cpekar@fairpoint.net (Christine) 6321 Indian Hills Ln. Climax, NC 27233 Atlanta Showroom 9N315 T 336 674 5748 F 336 674 5748 C 336 210 3911 wleemiller@bellsouth.net (Lee)
NEW YORK / NEW JERSEY / PENNSYLVANIA / MARYLAND / DELAWARE / WASHINGTON D.C / WEST VIRGINIA Bruce Butler 515 Arthur Drive Cherry Hill, NJ 08003 C 856 287 4447 F 856 429 0798 bbut13@comcast.net
NEBRASKA / UPPER-MICHIGAN/ WISCONSIN Wendy Watson Steve Barger Co. Inc. 602 E. Peston St Box 178 Stanwood, IA 52337 T 563 452 4130 F 563 452 4130 C 319 325 1234 wendy602@live.com
CALIFORNIA / NEVADA / ARIZONA / HAWAII Lee & Connie Smith Sales 35409 N. Via Tramonto Phoenix, AZ 85086 T 209 482 7125 F 623 225 7212 connandlee@cox.net Lee & Connie Smith Sales California Mart Bldg. 110 E. 9th St., Ste. A-307 Los Angeles, CA 90079 COLORADO / S. IDAHO / MONTANA / UTAH / WYOMING Laurie Elledge 5272 W. Holly Hill Drive Boise ID, 83703 T 208 867 2349 F 208 938 1162 laurieelledge@gmail.com
35
Printemps / Spring 2016
36
www.tribal-inc.com