What HI-FI? №7 (июль 2012) часть 1

~.

~

~

МЕГАО&ЗОР

Вс~ колонки, gостоиные вашего внимания

РАЗВПЕЧЕН ИЯ

HABbiHOC Смартфоны, с которыми не скучно 11-ПОЛОСНЫЙ СУПЕРУЕСТ

НАУШНИКИ БЕЗ КОМПРОМИССОВ Инgивиgуальноепрослушивание gля самых взыскательных

~РУКОВОДСТВО ПОКУПАТЕЛЯ 111 Ш В БАЗЕ ДАННЫХ ТЕПЕРЬ БОПЕЕ 2500 ПРОДУКТОВ ~

71

11°1°11 '

Bowers &Wilkins Переанальное аудио от

Bowers & Wilkins -

высокий стиль

и уникальные цифровые технологии для истинных ценителей.

cs

РЗ

PS

Zeppelin Air

Zeppelin

Луч..JdЯ мультимедv.иная

Эле г dl-1 гное во1лощение

док-стаt-~Jv1Я для i::>od и iPI"Jore с функ~иr~ Ai•Piay

современ~ыхтех~оло~v1v.

ri-fi

акустик111 в компаt<т~оv.

стога

M1n1

ММ-1 Коtv~rактные копо1-1

кпа

для вашего рс.боч го

кор1усе.

AUDIO

n

о н я

по :rелефону

на

ит

нфор dЦv1

(49S

1О 89 17 w1lk

Store 4

г

о

t.

а

WHATHI*FI? 3 D В У

К

И

В

И

Е

О

Что внутри/07/12

«What Hi-Fi? Звук и Видео» (What Hi-Fi? Sound and Vision Russian Edition). Июль

В любых с~ревнованиях предсказуемость результата снижает накал борьбы и интерес наблюдателей. Например, меня как

2012.

болельщика Формула 1 потеряла как раз

155N 1684-7555 Учредитель и иэдатель

в эпоху доминирования Шумахера. Те, кто

ЗАО «Издательство « Открытые Системы »

123056 г.

Москва, Электрический пер., д .

стр.

8,

3.

следит за этим видом спорта сейчас, знают,

Свидетельство о регистрации ПИ

NO77-13609 от 11.09.2002.

что теперь все совсем наоборот - предсказать

Торговая марка и торговое имя

What Hi·Fi?

5ouпd апd Visioп являются исключительной собственностью

Haymarket Coпsumer PuЬiicatioпs

итог очередного Гран-при немнагим легче, чем выиграть

Limited, Eпgland.

в рулетку. Так что Супертест этого номера (с. зо) способен,

Журнал печатается и распространяется с разреше­

по идее, освежить ситуацию на рынке смартфонов­

ния

Progress Media Limited и Haymarket Coпsumer PuЫicatioпs Limited (Великоб ритания).

наконец-то победителем стала модель не той фирмы, которая

Телефоны: секретариат

выигрывала практически всегда. Хотя кто-то, возможно,

(495) 725-4780, (499) 253-9228 e-mail: whf-reader@osp.ru отдел рекламы

испытает разочарование. А в Обзоре колонок (с.

Главный редактор Вячеслав ШЛЯПНИКОВ Редакторы Дмитрий ЕРОХИ Н ,

Татьяна ТИХОНОВА, Даниил НАЙШУЛЬ

so) мы и вовсе

не стремились выявить лучшие, в результате перед вами

17 страниц с акустическими системами, каждая из которых

Редактор «Руководства Покупателя» Мария СОБОЛЕВА

по-своему хороша.

Инженер тестовой лаборатории Ярослав КУЗНЕЦОВ

ВЯЧЕСЛАВ ШЛЯПНИКОВ,

Над номером работали

главный редактор

Дмитрий АЛЕКСАНДРОВ, Ирина МИРЗУИТОВА

Литературный редактор Алена МОИСЕЕВА Арт-директор Василий ЯРОШЕНКО Диэайнер-верстальщик Евгений БАРАНОВ

Директор по рекламе Юлия ПАТРОНОВА Распространение Реклама Тираж

000 «ОСП-Курьер» (495) 725-4785 000 « Рекламное агентство Чемпионе>>

55 000 экз.

Цена свободная

ОТКРЫТЫЕ СnСТЕМЫ Open Systems

PuЬ/ications

1

Почему мы

- лидеры?

Преэидент Михаил Борисов

Генеральный директор Галина Гераси на Руководитель проекта Денис Самсонов Коммерческий директор Татьяна Филина

Журнал

What Hi-Fi? Sound and Vision

явилось и стало достоян ием истории

столько великолепной аппаратуры ,

[е]

1•' awt•] :fi1: 1:1 м t:t 1[еJфiЩ ll!j :l~f; t:t

Комплекс наших тестовых лаборато­

издается

в Великобритании, России , Франции , Испании , странах

АСЕАН, Сербии , Индонезии , Таиланде и Южной Африке. Рейтинги, п ублик уемые в российской версии журнала , выстав­ ляются эксnертами лондонской тестовой лаборатории , но мо­ гут отличаться от указанных в других национальных издания х

What Hi-Fi? Sound and Vision

МЫ ПРОВОДИМ ТЕСТЫ ТОЛЬКО В СПЕЦИАЛЬНО

рий вызывает уважение во всем ми­

этих рейтингов для рекламы и продвижения продуктов за пр е­

делами Российской Федерации категорически за прещается. Все цены , указанные в журнале, являются

средними

ро знич ными

ценами н а российском рынке. В случае отсутствия продукта в пр одаже на момен т п одписания номера указывается ориенти ­

ровочная розничная цена для российского рынка , nредостав­

ленная производителем либо официальны м дистрибьютором .

чаем с первого взгляда .

МЫ ПЕРВЫМИ ЧУВСТВУЕМ

ре, и с каждым продуктом, который туда попадает, работает наша коман­

1: t•] :JMI J:J J; 1: l~f; 1

да экспертов .

У нас длинный список подобны х

в зависимости от стоимости проте ­

стираванной а ппаратуры на российском рынке. Использование

что самородок среди песка мы заме­

« ОТКрЫТИЙ »- от со ДО МРЗ. МЫ АБСОЛЮТНО МЫ СЛЕДИМ ЗА ВСЕМИ

БЕСПРИСТРАСТНЫ

Каждый вердикт написан редакцией, а не рекламодателем или пресс­

службами компаний.

1t1

если мы что­

СОБЫТИЯМИ В МИРЕ ЗВУКА

IO:ШftШ С нами вы первыми узнаете обо всех

За содержание рекламной информации в журнале от ветствен­

то хвалим -значит, это действитель­

новинках аудио - и видеоте хники - от

достоверНоСть рекламы , за соблюдение авторских прав и дру­

но достойно похвалы.

последних моделей плазменны х па ­

ность несет рекламодатель. РекламОдатель также отвечает за

гих прав третьих лиц , за наличие в рекламной информации не ­ обхоДимых ссылок , предусмотренных законодатель с тв ом.

нелей до МРЗ - плееров . ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛОЖИТЬСЯ

Отпечатано: 000 (( БогородскИй_ полиграфический комбинат)) 142400, Московская область, г. Н огинск, ул. Индустриальная, 40 б. Тел .: (495) 738-9366, (49651 ) 73179

Наш журнал на мировом рынке

Заказ

более

д.

~

N'629

2012 Издательство

« Открытые системы ))

НА НАШОПЫТ

30 лет.

На наших глазах по-

В ЭТОМ НОМЕРЕ

Соgержание с. б На первый взгляд 13 моделях

Наши впечатления о

Нi-Fi-техники, представленных

на российском рынке

с.

Первые тесты

18

Обзоры новейших продуктов, включая

бюджетный АV-ресивер

Onkyo, первый жктв Sony 2012 года

Asus

Смартфоны с. 30 iPhone в битве с агрессивными рекрутами воинства Android и даже Windows Phone. Удалось ли ему и в этот раз одержать победу?

Наушники

с.43

Четыре модели головных наушников для тех, кто к музыке относитсясерьезно

c.SO

Колонки

лучшие акустические системы, которые можно купить сегодня.

в обзоре 46 пар колонок по цене от $350 до $20 800

Искушение Два ЦАП-

с.

70

dcs и Meitner- каждый

с уникальной схемотехникой, а также 4К2К-проектор

Sony

отношениях . Обладатель четырех звезд имеет много достоинств и может стать

для кого-то идеальным выбором, а потому заслуживает внимания . Трехзвездный аппа­ рат может быть не плох, но не имеет никаких преимуществ перед соперниками в том же

· классе_. Технику с оценкой ниже трех лучше

обходить стрроной.

Великолепен во всем

Заслуживает внимания Ничего особенного Разочаровывает

Ужасен

4 WHAT HI-FI? ЗВУК И

ВИДЕО * июль

2012

07 12

СОДЕРЖАНИЕ

На первый взгляд с.

Бас

6

Первые тесты с.

Onkyo успевает

У

Искушение с.

18

Cyrus безупречная

70

Вплотную к экрану отдельных

за стремительными

ритмичность и невероятпая

пикселовна картинке

пассажами рояля

ДОТОШНОСТЬ

у Sony не ра. ЗЛ11Ч1-1ТЪ

Ф.йfiфh

li$§i.)фii6Ш.ШфfN·'I'ih Телевизоры

Monitor Audio Bronze вх2 $450

И ПрОеКТОрЫ

Monitor Audio Bronze ВХ5 $775 Naim Ovator 5-400 $5560

Телевизоры

Neat lota $1350

Panasonic TX-PR50VT50 $3335

21

Samsung UE40ES6850 $1625

25

Sony KDL-55HX853 $3370

22

Проектор

SonyVPL-VW1000ES $37 000

74

Домашний кинотеатр АV-ресивер

Onkyo TX-NR515 $770

18

Hi-Fi СD-проиrрыватель

Lux man D-ЗOu $2620

9 8

ТЕАС CD-2000 $1470

Интегрированные усилители

Cyrus 8 DAC $3200

26

Luxman SQ-ЗOu $4870

9

ТЕАС Al-2000 $1760

8

ЦАП

dCS Debussy $16 100

70

Leema Elements

13

Meitner МА-1 $9900

76

NuForce Air DAC $245

15

~;~::·; ----

54 60 54

Новости компаний

с.88

Самые важные события в Нi-Fi-бизнесе

58 54

Neat Petite 5Х $2030 РМС Twenty 22 $3500

59

РМС Wafer 2 $4250

60

ProAc Response D18 $4730

60

Q Acoustics 2010i $350

53

Q Acoustics 2020i $470

52

Quad E5L2905 $12 100 Rega R53 $1540

65 56

5pendor Аб $3350 5pendor А9 $6320

65 62

5pendor 5Р2 /ЗR2 $3200 Tannoy Definition DC1 ОТ $8500

64

Tannoy Mercury V4 $660 Tannoy Revolution DСбТ $1700 Tannoy Revolution 5ignatu re DC4 $2200

65 54 57

Totem Mani-2 5ignature $6400

53 65

Triangle Magellan Cello $17 700

65

Wilson Audio Duette $12 680 Wilson Benesch Discovery $15 270

65 67

ДК в коробке

Precision DAC $2000

,."' '"'

Neat Motive 2 $1750

53

~~

1 1

Harman Kardon 5ВЗО $570

24

Док-станция

Bang & Olufsen Beolit 12 $990

25

Портативные устройства

Премьеры

с.

78

Все премъеры российского рынка, достойные внимания

Смартфоны

Quad QSP $1635

26

Сетевой проиrрыватель

Onkyo Т-4070 $1700

32

Apple iPhone 45 $1030

Усилитель мощности

б

НТС One 5 $770

33

НТС One Х $880

34

LG Prada 3.0 $585 Nokia Lumia 800 $535

35 36 38

Рекомендованные модели техники

Hi-Fi и домашнего кинотеатра

Колонки

5amsung Galaxy Nex us $630

Acoustic Energy АЕ22 $3500

5amsung Galaxy Note $800

39

5ony Xperia 5 $740

40

Подписка

27

Производители

54 Acoustic Energy Reference 1 $4000 54

Adam Audio Tensor Gamma $18 000 67

Планшет

АТС SCMlOOA $17 800

65

АТС

58

Asus Еее Pad Transformer Prime 32 ГБ $820

SCM 11 $1815

AVI ADM 9.1 $2700

59

В&О Beolab 5 $15 700

66

Аксессуары

B&W685 $850

52

Сетевой кабель

B&W 802 Diamond $20 800

67

Nordost Blue Heaven Power $250 12

B&W 805 Diamond $7000

62

Межблочный кабель

B&W ММ-1 $650

53

TchernovCaЫe

B&W PMl $3585

63

Reference IC XLR $1 170

Chario Syntar 533 $2145

14

DALI Fazon F5 $4140

61

DALI Mentor Menuet $1470

57

Dynaudio Хео 3 $2150

59

Eclipse TD712zMК2 $8000

62

Elipson Studio Pro $11 80

12

Focal XS Book $820

53

Jamo R907 $11 330

64

. JBL Studio 530 $715

56

Преобразователь

с.68

Лучшие покупки

с.9

и дистрибьюторы

с.

138

XLR 13

USB-SPDI F

Musical FidelityV-Link192 $405

14

Наушники

AKG К451 $105 Beyerdynamic TSp $1400

24 44

Grado PSSOO $720

45

Кlipsch М40 $560

12

Sennheiser HD700 $985

46 47

Shure 5RH1840 $670

JBL Studio 580 $1800

59

KEF QЗОО $990

51

Универсальный пульт ДУ

Mission МХ-5 $860

54

GEAR4 Un ityRemote $150

13

\!!Н' Список компаний, торгующих тестируемой •

~

нами аппаратурой , вы найдете на с.

июль

2012

* WHAT HI-FI7

138

ЗВУК И ВИДЕО

5

ifre 6 iТi k:1Q ~ eм и оцениваем самые горяуие новинки

WIIIIEPBЫЙ ВЗГЛЯА.

I!!L.B \!:;&~9

Onkyo осталось

полшага

на пути к совершенству Onkyo Т-4070 1 Сетевой промrрыватеnь-тюнер 1 $1700 ------~ Итоги домашнего соревнования «файлы против CD» зависят не только от ка чества звучания, но и от удобства пользовани я сетевым проигрывател е м Нел ьзя не уважать компанию

On kyo

Как и многие сетевые клиенты,

Onkyo

за основател ьный подход к делу- пу­

лучше звучит, если «кормиты> его несжа­

скай сетевой проигрыватель Т-4070

тыми файлами, а если вы используете

появился позж е к о нкурентов

Mara ntz, Ya m ah a и Pioneer,

Denon,

зато осна ­

FLAC, то пусть декодирование выполня­ ет сервер. Кроме того, звучание нижней

щ ен н ос ть э того аппарата самая пол­

части диапазона существенно улучшит­

ная, включаю щ ая как вос п роизведение

ся п р и использовании специального

фа й лов с DLNA-ce pвepoв, интернет- р а­

силового кабеля, а лучше фильтра. При

д ио

(vTuner, Aupeo!) и поддержку бес­ проводного вещания AirPlay, так и об­ лач н ые с е рвисы : Spoti fy (в России п ока не запуще н), Last .fm. Ну а если сеть

воспроизведении РСМ-файлов в формате

16/44,1 Onkyo выдает детальное и хорошо организован н ое исполнение . Невероят­

но сложный для компьютерной аудио­

в р еменно « о т в а л и л ась» , к вашим услу­

периферии Гавот Баха в исполнении

гам FМ/А М/DАВ-тюнер, а также фрон­

джазового трио Ж. Лусье звучит гораздо

тальны й USВ - вход для подключения

лучше, чем можно было бы ожидать от

МРЗ -п леер о в . О со бый интерес к Т-4070

СD-проигрывателя или ЦАП сравнимой

выз ы вает факт, что в нем использует-

цены: бас успевает за стремительными

Сложный для компьютерной аудиопериферии Гавот Баха в исполнении джазового трио Ж. Лусье звучит гораздо лучше, чем можно

было бы ожидать от СD-проигрывателя

правда станций, вещающих сжатый ма­ териал с низким качеством , лучше избе­

или ЦАП сравнимой цены

гать. То же касается и

AirPlay-

если у вас

система достаточно высокого класса,

ся та же самая цифрааналоговая пла­

пассажами фортепиано, ударные отли­

удобство беспроводной трансляции вряд

та, что и в протестированном в апреле

чаются хорошей атакой и естественным

ли заменит качество звучания.

СD-проигрывателе в С-7070

($880) -

од­

спадом. Правда, Т-4070 далеко до своего

Теперь о цене.

Onkyo Т-4070 стоит до­

ном из лучших бюджетных аппаратов,

родственника С-7070, и причина кроется

роже одноклассников, что компенсиру­

которые мы когда-либо тестировали.

в той части, которая занимается обра­

ется большим набором дополнительных

Единственным пробелом в оснащении

боткой аудиоданных из сети . Подклю ­

сервисов . В остальном, если не считать

стоит при знать отсутствие цифровых

чив к цифровым выходам Т-4070 ЦАП,

сырого приложения (справедливости

входов, позволяющих использовать ап­

даже очень дорогой, невозможно суще­

ради заметим, что конкуренты тоже

парат в роли ЦАП, зато к вашим услу­

ственно улучшить уровень исполнения.

не безгрешны), устройство вполне стоит

гам полный набор цифровых выходов, включая

Зато это можно сделать, если ис­

вания аппаратом мы иногда допуска-

16/44,1, разрешения. Записанный в фор­ мате 24/96 альбом Дайаны Кролл Girl in the Other Room звучит динамично и чув­

ли ошибки в выборе нужной кнопки

ственно, края частотного диапазоt~а

на пультеДУ и передней панели. Круп­

проработаны намного лучше, чем при

ный и· Яркий двухстрочный дисплей де­

пульта ДУ, но для вла11ельцев больших

использовании данных с CD. К слову, Onkyo не поддерживает форматы выше 24 бит/96 кГц, что не должно вас сильно

коллекций музыки это- вряд ли станет

огорчать, поскольку музыки в таком ка­

выходом . Приложение для портативных

честве вообще очень мало.

Освоение Т-4070 не вызывает труд­

ностей, хотя даже через неделю пользо­

лает возможной навигацию при помощи

устройств (см. врезку) пока, к сожале­ нию, не лучший помощник.

б

WHAT HI-FI? ЗВУК

своих денег.

пользовать файлы более высокого, чем

AES.

И ВИДЕО * июль

К достоинствам

Onkyo стоит добавить

также отличный аналоговый тюнер,

2012

ЯЗЫКОМЦИФР

Входы

Ethernet, USB

о

Выходы Цифровые оnтический, коаксиальный,АЕS,аналоговые

RCA

FM / AM/DAB/DAB+ о Lossless, FLAC,WAV, Ogg Vorbls, ААС (до 24 бит/96 кГц) о Сервисы vTuner, Last.fm, Spotify, Aupeo • AirPiay Да о W i-Fi Н ет о Тюнер

Форматы MPЗ , WMA,WMA

о Габариты (ВхШхГ} 10 х 44 х 31 см о Вес

5,8

кг о Варианты о тделк и

Черный , серебристый

Навигация пока не открыта Onkyo Remote2 ОС iOS, Android

РЕЙТИНГ ЗА Солидн ая ко н с т рук ци я; яркий и к р у пн ый д ис пл ей; хоро ш ее звуча ни е

ПРОТИВН еуд об н ое у пр ав л е н ие с п омо щь ю

On kyo Remote2; дороже

ко нк у рент ов

ВЕРДИКТ Д е л о за ма лы м: если довести д о ума у п рав л я ющ ее п ри л ожение,

п ол учи тся очень при вл екател ь н ый а пп арат

.

П еремеще н ияпоалфавит н ому указате л ю или поиска средства ­

Цена Бесnлатно

ми n риложе н ия нет, так что е с ли

Onkyo Remote2 п озволяет у п рав­

у вас боль ш ая фонотека , пере­

ля ть н е то л ь к о п о т оков ы м ве щ а­

д виже н ие от начала к середине

н ием, н о и фу н к ц иями тю н ера.

сп _иска за н имает существенно е

О н о работает довол ь н о с т аби л ь ­

время . Экра н ис п ользуется

н о , од н ако из -за огра н иче нн ых

н ера ц ио н ально, полез н ой ин ­

возмож н остей п ол ьзоваться

форма ц ии ма л о, а отображать

им при н авига ц ии по фо н отеке

обложки

к р ай н е н еуд об н о. В ы бор нуж н о г о

тол ько с сервером

трека и л и с т а нц ии и нт е рн е т­

п о n робова л и а л ьтернативные

Remote2

согласило с ь

Asset. Мы

ра ди о ослож н ен т ем, чт о пр и­

DL NА-совместимые про г раммы

л оже н ие вместо все го с п иска

у п равле н ия, но с Т-4070 о н и рабо ­

вывод и т по деся т ь с тр ок; чтоб ы

т а ли н е в п олне ус тойчиво : поток

дви г а т ься да л ее , н уж н о н ажа т ь

прерыва л ся , воспрои з ведение

виртуа л ьные клави ш и « е щ е в н из »

мо гл о самопроизвольно ост а но ­

и л и « е щ е вверх )), п ос л е чего за ­

виться. Ждем от

гр уж а е т ся е щ е д есять стро к и т. д .

ш енствованной версии.

июль

2012

Onkyo усовер ­

*WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

7

НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД SАСD-ПРОИГРЫВАТЕnЬ/ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УС ИnИТЕnЬ СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ

---- -- ---- ---РЕШАЙТЕСЬ если вам нужен мощный усилитель с двумя выходами

на АС и классической внешностью

У6ЕДИТЕСЬ что пр ави льн о подо бранный

фильтр или кондиционер су щественно улучшает звучание ком плекта

ИЗБЕГАЙТЕ колонок с акцентом на ВЧ; эта электроника способна

взбодрить АС со скупыми верхами

ПРИДЕТСЯ дополнить систему источнико м

цифровой музыки или держать ваш ПК поблизости О СОБЫЕ ПРИМЕТЫ Солид ный вид, качествен ны й звук, умеренная цена ,

но оптические диски будут второстепен ным способом хра нения вашей коллекции музыки

ТЕАС CD-2000/AI-2000 1 SАСD-nроиrрыватеnь/интеrрированный усиnитеnь 1 $1470/$1760

ТЕАС направит вас в мир новых технологий Мы продолжаем знакомство с Нi-Fi­

но не утомляет. Партия контрабаса выявля­

Характер звука nри

CD Meditation, сохраненной на компьюте­

линейкой

ет существенную глубину и проработку ба­

соединении комnонентов

ре, играет мелодичнее, тембральна богаче

в мае у нас гостили флагма ны серии,

сов. Впрочем, ритмичные удары барабанов

и выразительнее, чем с оригинала.

а сегодня- пара моделей , занимающих

в

как через XLR-, так и через RСА-nодключения

ее середину. В то время как многие ау­

упруги, как хотелось бы.

Distinction комnании ТЕАС;

диовидеокомпоненты сорев н уются

La Vie en Rose Ди Ди Бриджуотер не столь Казалось бы, все отлично, но вскоре за­

практически одинаков, но в первом случае он все же nрозрачнее идетальнее

Итак, мы вновь отмечаем несовершен­ ство СD-транспорта у проигрывателя ТЕАС, что, честно говоря, вызывает недоумен ие .

в оригинальности дизайн а, корпорация

мечаешь, что музыка не так уж и захваты­

Но в целом звук у

предлагает рынку аппараты , на которых

вает. Сегодня СD-проигрыватели, переходя

плохой, а в роли ЦАП аппарат и вовсе хо­

отдыхает глаз аудиофила-традиционали­

в разряд ретроаппаратуры, научились быть

рош. Мы рекомендуем присмотреться

ста . Их стиль не посягает н а статус вин­

более музыкальными и эмоциональными .

к этому комплекту ТЕАС привержендам

тажного, но что-то от « Поза прошлогодней

Многие иэ них, конечно, значительно доро­

Нi-Fi-традиций, старающимся, тем не ме­

моды» в них есть. Они неплохо, особенно

же ТЕАС

с учетом цен, оснащены: балансные ХLR­

те есть достойные образцы . К усилителю

ных тенденций . Усилитель в отдельности

выход и в~од; USВ-порт у проигры вателя,

AI-2000 претензий нет: он не тушуется в па­ ре с Esoteric х-оз, обеспечивая звук более

достоин еще более пристального внимания.

два выхода на АС у усилителя.

CD-2000, но и в доступном сегмен­

Мы довольно быстро подходим к сути

CD-2000

ЗА Открытый, детальный звук; солидный

шивания. Звук у пары ТЕАС CD-2000/AI2000 открытый, точный, детальный; сце­ на в треках SACD Sempre Libera, на которых

вид; воспроизведение через USB-nopт;

ба лансный выход

записаны с цены из оперы Г. Доницетти

ПРОТИВ Скучноват и недостаточно

«Лючия ди Ламмермур», хорошо структури­

музыкален

рована, а вокал А. Нетребко виртуозен. Хоть

ВЕРДИКТ Еще

небольшой акцент на ВЧ и присутствует,

10 лет назад был

бы

«cynep»,

но сейчас есть более nривлекательные

но ярким звучание все же не назовешь;

предложе ния , хотя его ЦАП очень неплох

однако при подборе акустики лучше оста­

высокого класса, планку которого задает

новиться на колонках с легким дефицитом

этот сородич компонентов ТЕАС.

верхов. Джазовые интерпретации произве­

нее, не оставаться в стороне от современ­

ТЕАС

дела - нашим впечатлениям от прослу­

CD-2000, в общем-то, не­

А вот файлы с ПК, поданные на usв-вход

ТЕАС

Al-2000

ЗА Про зра чное, детальное, масштабное

дений И. С. Баха в исполнении трио Ж. Лу­

проигрывателя, демонстрируют те плав­

звуча ние ; балансный вход; два выхода

сье (SACD

ность, энергичность и даже музыкальность,

н а колонки; большой и креnкий

The Best of Play Bach) многоплано­

CD-2000 не удается извлечь с дис­

вы, с хорошим разделением инструментов;

которых

ВЧ-перкуссия звучит рассыпчато, объемно,

ков. Скрипка Анны-Софи Муттер с копии

В СОЛИДНОМ КОрпусе

ЯЗЫКОМЦИФР

ТЕАС CD-2000 Форматы и носители SACD, CD-DA, CD-R/ RW • Линейные выходы XLR, RCA • Цифровой выход Коаксиальный

• Цифровой вход USB 2.0 • Габариты (ВхШхГ) 11 х44х37 см • Вес 7,2 кг

ТЕАС Al·2000 Мощность 2х125 Вт (на

8 Ом); 2 х 180 Вт (на 4 Ом) • Входы 1 XLR, 5 RCA • Выход предусилителя 1 RC~ • Выходы на АС 2 • Выход на наушники 6,3 мм • Габа~ты (ВхШхГ) 15х44х40 см • Вес 14 кг

8 WHAT HI-FI7

ПРОТИВ Ничего за эту цену ВЕРДИКТ Лучшие Нi-Fi-традиции

~ ВУК И В И ДЕО * июль

2012

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

Onkyo С-7070 $880 Пример недорогого, но очень музыкаль­ ного СD-проигрывателя

r--------------- --------------- --- -- ----------------""" Извещение

.., с 6 еr 6 лнк

ЗАО"И

ИНН

7706128372

здательство

"О

Форма

N2

ПД-4

ткрытые системы

"

РОССНН

КПП

771001001 N• p/c 407028 10438170101424

в Московском банке ОАО « Сбербанк Р оссию> г. Москвы

кар./ с

30 1О 1810400000000225

БИК 044525225

Q)

:s:

оконх 87100 окпо 45880530

>:S: о

11: "'

~ ~ ;;;~ о

"'

ФИО

________________________________________

-

~

~ ~ ~

-· -., 11:

.~~~~ .........................

оконх 87100 ti ~ ~ ........ i Адрес доставки __________________--! ~ ~ ~

~

Q)

tQ

~----------------------т~ е_л_.________________---1~ ~о

,.П~о~дпи~~ска~~н~а~----~--------~~--~·в~т~·~ч~.~~~С~lО~rс~о~ <:>~ ~- §:::!

-

Кассир

с:

(назначение платежа)

а)

ttl

Сумма платежа:

_________ р уб. ____ коп .

~~ ~

Сумма платы за услути:

_________ р уб . _ _ _ коп.

~ ~ :.:

:;: ·~~

!!; !!; ~ о

руб. _ _ _ коп.

Итого:

Q)

~ :~

7706128372 КПП 771001001 Nop/c 40702810438170101424

~ ~ ~ .... о ~

в Московском банке ОАО «Сбербанк Россию> г. Москвы

кар./ с

30 1О 1810400000000225

БИК 044525225

~ :s: м :s:

оконх 87100 окпо 45880530 ФИ О

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

52

u

>С: ~

ЗАО "Издательство "Открытые системы" ИНН

g.

о

:с

"'

;

Q)

о,

:С

~

~м _:с~

~

"':s: "'"' 0

.~~ ................................. !Адрес доставки __________________-! -;а ~

Q)

= ..

~

>;sl .;

iil са

~П~~одпи~~;с~к~а~н;а~===============т~е~л;·~====·в~~т.~ч=.~~:~с::ю:rса: : i= t·~ (назначение платежа)

Квитанция Кассир

Сумма платежа:

_________ руб .

Сумма платы за услути:

_________ руб. _ _ _ коii.

Итого:

руб.

коп.

_ __

коп.

:а

:;:

t

а

·~о

~ ~ ~ ~ !!;

11:

"' о 11:

> t::::!:

ПОДПИСКА на на на на

1 месяц 145

«What Hi-Fi?» руб.

6 месяцев 870

12

месяцев

00

руб.

1740

коnеек

00

руб.

коnеек

00

Предоставляются услуги

no курьерской

доставке

для юридических nиц и по nолучению издания в

офисе регионаnьного nредставителя. Стоимость курьерской доставки в регионах оговаривается неnосредственно с представителем издательства.

коnеек

П о д пис ка п ро и зводится с любого месяца текущего полугодия . Жур н ал ы до ставляются по почте бандеролью. Подписны е цен ы даются с учетом доставки (включая НДС). Кром е то го , п одпис ку можно оформить в издательстве, а также у р е ги ональных представителей .

------------ ---------------------------------------- ,

Вниманию ор ганизаций: Вы можете оформить подп и ску у

ближайшего к Вам регион аль н ого представителя ,

связавшись с ним по тел ефону: БЕЛГОРОД

(903) 642-59-46

bel@osp.ru

ВЛАДИВОСТОК

(902) 522 82 71

vladik@osp.ru

ВОЛГОГРАД

(8442) 37-68-43

volga@osp.ru

ВОРОНЕЖ

(904) 214-66-31

vrn@osp.ru

ЕКАТЕРИНБУРГ

(904) 54-00-912

ebg@osp.ru

КАЗАНЬ

(960) 050-50-40

kazan@osp.ru

КРАСНОДАР

(918) 495-86-00

kuban@osp.ru

КРАСНОЯРСК

(391) 271-28-55

kuhs@osp.ru

НОВОСИБИРСК

(383) 214-72-36

nsk@osp.ru

ОМСК

(960) 986-53-10

omsk@osp.ru

ОРЕНБУРГ

(3532) 23-88-78

orb@osp.ru

ПЕРМЬ

(902) 834-79-72

perm@osp.ru

РОСТОВ-НА-ДОНУ (928)

906-60-42

rnd@osp.ru

САМАРА

(846) 272-36-12

samara@osp.ru

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

(812) 718-41-33

spb@osp.ru

САРАТОВ

(9272) 77-57-73

saratov@osp.ru

ТВЕРЬ

(915) 721-56-44

tver@osp.ru

ТУЛА

(910) 943-51-11

tula@osp.ru

УФА

(937) 358-73-77

ufa@osp.ru

ЧЕЛЯБИНСК

(351) 267-19-79

chel@osp.ru

ЯРОСЛАВЛЬ

(915) 963 97 76

yar@osp.ru

СD-ПРОИ Г РЫВАТЕnь/nАМПОВЫЙ И НТЕГ РИ Р О В АНН Ы Й УСИnИТЕnЬ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Luxman D-30u/SQ-30u 1 СD-проиrрыватеnь/nамповый интеrрированный усиnитеnь 1 $2620/$4870

Новое начерта н ие знакомого имени При в згляде на этот стильный комплект

Накал лампы горит постоянно (ее свече­

с обильными и низкими басами , за-

Luxman наши

ние можно наблюдать в окошке слева от

то камерная музыка, например «OceJiЫ>

наверняка испытают дежавю- полто -

дисплея), так что переключаться между

Вивальди в исполнении А.-С. Муттер

ра года назад, в феврале

«ЛаМПОВЫМ» И «ТраНЗИСТОр Н ЫМ» ЗВУКОМ

и Венской филармонии, звучит тонко

редакцию посещали такие же ящички .

можно на ходу. Качество сборки, судя

и одухотворенно .

Все дело в том, что компания реши-

по внешним признакам, столь же высокое,

ла перенести производство ЗО-й серии

поэтому было бы логич но предположить,

точник с нейтральным характером, и СD ­

в Китай, а чтобы покупатели не спу­

что и звучание не стало хуже. И это дей­

проигрыватель 0-ЗОu, по крайней мере

тали их с моделями японской сборки,

ствительно так .

в транзисторном варианте, в полной мере

постоянные читатели

2011 г.,

нашу

было решено изменить не только циф­

Такому усилителю лучше подходит ис­

отвечает этим требованиям. Но есл и вы

Несмотря на невысокие пас портные

ровые индек~ы, но и начертание лого­

цифры мощности, этот усилитель, ве­

хотите добавить густоты в вокал Дайаны

типа. Вместо оформленных в духе ретро

дущий свою историю с

Кролл, достаточно щелкнуть тумблером

1966 г.,

без про-

на передней паиели- и вот певица ста­

пультов с деревянными боковинами

прилагаются обычные, цифры дисплея у СD-проигрывателя стали зелеными,

корпуса имеют окрас, имитирующий опаленное дерево.

Внутри же все без изменений. Усили­ тель выполнен по ультралинейной схеме

Усилитель, ведущий свою историю с

1966

новится еще более вальяжной и томной. Единственное предостережение касается

г.,

питания

без проблем управляется

-

без хорошего силового кабеля

звучание может стать едким и недоста­

точно проработанным .

с современными колонками

Теперь о ценах . После печальных со­

на выходных пентодах ЕLЗ4 российско-

бытий в Японии компоненты

Luxman

го производства и триодах марки ЕСС82

блем управляется с современными ко­

серьезно подорожали, перенос производ­

ства в Китай позволил серии за избежать

(драйвер) и ЕСС83 (усилитель напряжения,

лонками . Он весьма энергичен, что бы

тембраблок и фонокорректор). Фонакор­

справиться с эмоциональной музыкой

этой участи. А раз так, то если вы люби­

ректор работает как с мм-, так и с мс­

Римского-Корсакова или заводным аль­

те винтажный дизайн и ламповый звук ,

картриджами с различным уровнем (для

бомом Р. Планта и Дж. Пейджа

есть масса причин предпочесть этот

головок с низким выходом через повыша­

и при этом довольно нейтрален. Про­

ющий трансформатор). СD-проигрыватель

зрачность звучания сн и жается только

оснащенчлп на микросхеме

CS4398 и от­

ключаемым ламповым буфером на ЕСС82.

Unledded,

комплект комиссионной аппаратуре.

3А Стил ьн о в ы глядят и в ы разительно звучат

во фрагментах с большим количеством инструментов или в ком п оз иц иях

ПРОТИВ СD - п рои г р ы вател ь

треб о ва тел е н к ка ч ест ву п ита н ия; желтые

ЯЗЫКОМЦИФР

ци фр ы ди с пл ея выгляд ел и симпатичнее

D-30u Выходы Ан а л о гов ы й RCA, ц иф р ов ые о nтический и коаксиальный , для наушников • ПультДУДа • Габариты (В х Ш х Г) 1 7х40х28 см • Вес 9 кг SQ-30u Мощность 25 Вт • Входы 4 л и н ей ны х (RCA) • Фонакорректор ММ /МС • Вход/выход для ВыходьJ для АС 2 • ПультДУД а • Тембраблок Да • Габариты (В х ШхГ) 20 х40 х 31 см • Вес 20 кг

записи

ВЕРДИКТ Оче н ь п рив л екательный ком­

1•

Пл ект дл я ц е н ител ей старины, любите ­ л ей д жаза и камерной музыки

июль

*

2012 WHAT HI·Fi1 ЗВУК И

ВИДЕО

11

НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД КО n О Н КИ >С ЕТЕВ ОЙ КАБ ЕnЬ > Н АУ ШН ИК И С Ш У МОПОДАВnЕНИЕМ

Elipson Studio Pro 1 Коnонки 1 $1180

Строгость и спокойствие- не значит скука Французский бренд

Elipson на

наших

Play Bach Жака Лусье ри тмичный бас­

Вокальные партии

CD Violetta звучат

страницах до сих пор был представлен

н а полн енн ы й и у п руги й , правда по р ой

выразительно и артикулированно, х ор

только круглыми, как мяч , колонкам и

он н емно г о затяг и вается; н о это вовсе

вступает мощно

Plaпet (февраль

н е с н ижает удо в ол ь ствия от пр ослу­

ваше внимание не рассеется , если вы

шивания, скорее уди в л я е т, что у столь

з а х отите прослушать оперу Дж . Верди

небол ьших полочн иков та к м ного Н Ч .

от начала до конца . Лишь на очень вы­

2012 г.) .

Сегод н я у нас АС

Studio Pro -вполне традицио.нные и,

тем

н е менее, являющие собой достойный

-

так что со

Studio Pro

подражания образец элегантности, ка­

сокой громкости некоторые ноты в ис­

чества и стиля . Они оснащены кольце­

полнении А. Нетребко теряют ясность

выми твитерами

и благозвучность.

Vifa,

а также В-сан­

тиметровыми СЧ/НЧ-динамиками

производства

Убедительно справляются АС и с

Peerless с диффузорам и

воспроизведением современных тво­

из номекса. Снизу на передней п аие-

рений: многослойные композиции

ли

50 Cent (CD The Massacre) легко

-

щелевой порт фазоинвертора. Фир­

менная тех нология

AVS-

крепления СЧ/

« про­

читываются» с правильным акцентом

НЧ - излучателя с поджимом- снижает

на голос рэпера.

влияние вибраций на звучание.

Пожалуй, главная проблема

Для него х аракте рны прежде всего

Studio Pro

Elipson

-масса конкурентов с « ра с ­

про з рачность и прорисовка деталей .

к рученными » именами . Если же вы це­

Сцена в с юите А . Бородина «В степях

ните строгий стиль, как в звуке, так и во

Средней Аз ии" просторная, четко органи­

вн е шно с ти , а колонки подыскиваете

зованная; с олирующие инструменты

с корее для д у ши, чем для вечеринок, т о

на ней прекрасно сфокус ированы . Свой­

к ним стои т присмотреть с я.

ственна я

Studio Pro

плавность и тем­

бральная определенность делают доми­

ЗА Сбалансированное,прозрачное

нирующий в нача ле заунывный голос

и плавное звучание; гл убокий бас ;

скрипки вполне приемлемым на с лух,

строгая внешность хотя он, как и должно, навевает тоску.

НЧ до статочно глубоки и насыщен-

ПРОТИВ Много сильных со перников

ны , чтобы пе редать масштаб оркестра.

ВЕРДИКТ Способны проявить себя даже

В джазовых композициях

в столь конкурентном сегменте

CD The Best of

Klipsch М40 1 Науwники с wумоnодавnением 1 $560

Nordost Blue Heaven Power 1 Сетевой кабеnь 1 $250

С музыкой наедине

Много ли аудиофилу надо для счастья?

Это кабель из младшей фирменной линейки

Leif; тем не менее

Появившись на рынке, наушники-вкла­

использ о вании заметно увеличивается

дыши Кlipsch сразу вторглись в элитный

громкость. З ато если батарейка ААА, от

сегмент. Судя по цене и функции шума­

которой она работает, разрядилась, музы­

п одавления, М40 также приз ваны стать

ку в с е равно можно сл у шать.

его конструкция основана на микромонофиламентной техноло­

идеальным спутником стра нствующего

гии

меломана, не стесненного финансами .

Nordos1t, 65 жил бескислородной меди высокой очистки обра­ FEP.

зуют проводники, а изоляция выполнена из фторполимера

И как же это работает? Заменяем хороший кабель, которым наш СD-проигрыватель подключен к сетевому фильтру (без этих аксессуаров наша система уже давно не обходится), на

Heaven Power и слушаем стремительную,

Усиле н ное металлом регул ируемое с клад­ ное оголовье по началу ощущается изл ишне

тугим, но затем оказывается комфортным

Blue

но исполняемую

и пр очно уде рживает н аушн и ки н а голове .

Пассивная шума изоля ц ия настолько хор о ­

«вполголоса» третью часть Шестой сим­

ша, что в больши нстве случаев вам не по­

фонии П . И . Чайковского. Сразу же отме­

надобится включать активную.

чаем, что звучание становится п розрач­

В пасси вном вариа нте

Klipsch М40 зву­ iPod выдают

нее , детальнее, з начительно улучшается

чат превосходно и с плеером

микродинами ка, имеющая существен­

редкое для портативны х устройств со­

ное значение при воспроизведении этой

четан ие детальности, глубины, объема,

музыки. Взлеты громкости отрабаты­

контроля и комфорта . Музыка, неза виси­

ваются легко, обеспечивая эмоциональ­

мо от жа н ра и п ракт и чески неза висимо

ность восп риятия; ритм безупр ечен .

от качества фонограммы , слушается с

П ри подключении усилителя мощности

огром ны м удовол ьствием и без устало­

к фильтру этим кабелем эффект пример­

сти. Разумеется, за крытые М4 0 н е м огут

ЗА Комфортное звучание; хоро шая

но тот же, только звук становится е ще

соперничать в передаче мелки х детале й

шумаизоляция

объемнее, пышнее, естественнее. Как,

и воздуха за п иси с отк р ыт ы м и «д ома ш ­

ПРОТИВ Сперва сильно давят на уши­

оказывается, легко добавить качества

Н И МИ>> наушниками сходной це ны , но у

и выразительности системе !

ни х разны е задач и . От метим та кже ве сь­

ма корректную работу акти вного шумо­ ВЕРДИКТ Ч удес ны м об р аз ом прео б ра жа ет з ву чание - сто ит

о пр об?ват ь е го с ва ше й с исте мо й

12 WHATHI-FI7 ЗВУК

И ВИДЕО * июль

2012

пониже ни я

- она п очти не сказ ыв ает с я

н а п р озрач н ости звуч а ни я, а единс твен ­

ное неудобство состоит в том, что п ри ее

нужно привы кнуть

ВЕРДИКТ Обеспечивают прекрасное зву­ чание с портативнь1ми устройствами и за щищают от внешних шумов- дорого й , но отличный вариант

ЦАП

> ПУnЬТ ДУ > МЕЖБnОЧНЫЙ КАБЕnЬ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Leema Elements Precision DAC 1 Цифроанаnоrовый nреобразоватеnь 1 $2.000

Четвертый элеме нт В линейку

Element s фирмы Leema -

Leema

Мы прослушали ЦАП с различны-

динамическим размахом, слаженностью

компонентов в «половинных>> корпу­

ми источниками, как аналоговыми, так

и четкостью сцены. Файлы в высоком раз­

сах- на текущий момент входят четыре

и цифровыми. В роли предусилителя он

решении исполняются еще лучше.

модели. С тремя из них мы уже позна­

весьма хорош для своей ценовой катего­

комились, а фонакорректор

рии. Неудивительно, что и будучи един­

пользовании внешнего предусилителя,

успел получить звание лучшего; сегодня

ственным связующим звеном между

но без отключения регулировки громко­

у нас ЦАП

цифровым источником и усилителем

сти у

будет смотреться в компании своих со­

мощности, он обеспечивает сбалансиро­

ния на максимум. Немного снижается

братьев по серии -благодаря симпатич­

ванное, прозрачное, детальное и точное

детальность звучания и четкость сцены,

ной и характерной внешности; но если

воспроизведение. Качество сигнала име­

зато энергичность и эмоциональность

вы с его помощью соберетесь доуком­

ет значение: наш

плектовать свою систему цифровыми

больше возможностей проявить себя, чем

у СD-проигрывателя и интегрирован­

источниками, то форм-фактор устрой­

ПК, подключенный через

ного усилителя

ства придется кстати. Впрочем, в срав­

следнем случае придраться особо не к че­

нении с другими компонентными ЦАП

му: сцена «Монтеюси и Капулетти" из «Ро­

он не самый маленький.

мео и Джульетты" С. Прокофьева поражает

Precision DAC.

Phono даже

Оптимально он

Интересный звук получается при ис­

Precision DAC

и установке ее значе­

хлещут через край -похожий характер

Esoteric Х-03 дает Leema USB; но и в по­

Elements, о

которых мы

писали в мае.

Первый компонентный ЦАП

Leema -

весьма успешная разработка; он задает фирменные стандарты устройств этого

Зато у него есть еще одно назначе­

ни е : э то полноценный предусилитель.

типа. Мы рекомендуем обратить на него

Precision DAC имеет линейный RСА-вход

самое пристальное внимание.

и аналоговую, отключаемую при необхо­ димости регулировку громкости.

ЗА Многовариантность использования

Цифрааналоговое преобразование

с отличающимся по характеру, н о всегда

выполняется по фирменной техноло­ гии

Quatro Infinity,

ELEMENТS

разработанной для

топавой модели СD-проигрывателя

Leema. Пять цифровых входов,

•

о

в том

числе и асинхронный адаптивный

) 1):

161

Rt!RLOБLIE

11111111111

• •

USВ-порт, совместимы с потоками

24 бит/192 кГц . Аппарат располагает XLR- и RСА-выходами.

качествен ны м звучанием; сим п а т ичная

PRECISION 241192 DAC

о

за п оминаю щ аяся вне шн ость; U S В - п ор т п оследне г о п око л ения; це н а

ПРОТИ В Н иче го ВЕРДИКТ ЦАП с живым и эмо ц иона л ь­ ным звуком подойдет не только д л я си­

стемы из компонентов одного бре н да

GEAR4 UnityRemote

TchernovCaЬie

Универсаnьный пуnьт ДУ (дnя Apple) 1 $150

Межбnочный кабеnь XLR (1 м) 1 $1170

Униве рсальный язык

Сильное лекарство

иска по модели нет, кроме того, если

готового кода не найдется, при ­ дется проходить утомитель­

ную процедуру обучения

который мы тестировали, но в линейке TchernovcaЬ!e он занимает верхний уро­ вень. В конструкции традиционно ис­ пользуется медь, а изолятором для жил

го пульта ДУ. Настройками

служит нейтральная с точки зрения зву­

можно обмениваться с дру­

ка обмотка из нескрашенной тефлоновой

гими iОS-устройствами,

ленты. Экран состоит из двух медных

так что по крайней мере

лент и медной оплетки, обеспечивающих

не придется проходить этот

стопроцентное перекрытие . Вся конструк­

настраивать как угодно, но на

одной странице все необходимые

нов и планшетов в качестве пультов ДУ

Это далеко не самый дорогой кабель,

командам от оригинально ­

путь дважды . Кнопки можно

Идея использования смартфо-

Reference IC XLR

ция помещена в рукав из прозрачного ма­

терила Elastollan, поверх которого нанесен декоративный черный чулок.

не нова, однако продолжает волновать

вряд ли поместятся. В качестве альтер­

В «Петрушке" Стравинского Refeгence !С

умы производителей гаджетов. Тем, чей

нативы предлагается функция жестов,

XLR демонстрирует необычайно высокий

ТВ или ресивер не осна щен поддержкой

которая особенно понравится тем, кто

(особенно по меркам чисто медных кабе­

сети (а именно такую связь использу­

привык управлять основными параме ­

лей) уровеньдетальности,молниеносная

ют сегодня управляющие п риложения),

трами (громкость, каналы и т. д.) не гля­

атака сочетается с сильной динамикой,

на помощь придет

дя

UnityRemote ком­

пании

GEAR4. Эта кор обочка общается с вашим Apple по Bluetooth, а с аппара­

- достаточно

щелкнуть по экрану

ровным, но очень насыщенным частотным

пальцем или провести в определенном

спектром. Сцена живая, глубокая и трех­

направлении.

мерная. Но даже и не думайте использовать

команд. Последние можно объединять

ЗА П онят н ый интерфейс; самообучаемый

достоинства обратятся в недостатки, толь­

в «действия», проще говоря, макро­

ПРОТИВ М н о говато стра н иц с кнопками,

команды . Добавление новых устройств

нет выбора п о модели

кабель в системах среднего класса, иначе

турой- с помощью стандартных ик­

пошаговое, приложение предлагает вы­

брать марку и тип устройства, а затем методом проб и ошибок подбирает И К­ коды. База довольно обширная, н о по-

ВЕРДИКТ Превратит ваш i Phoпe,

Touch

или

iPad

ко High- Еnd-компоненты с широчайшим частотным и динамическим диапазоном

iPod

в универсальный И К­

п ульт ДУ для почти любых устройств

достойны этого соединителя.

ВЕРДИКТ Необычайно талан тливый кабель, который стоит реко­ мендовать тол ько в л аде л ьцам по-нас тоящему класс н ых систем

июль

2012

* WHAT HI-FI'

ЗВУК И ВИДЕО

13

НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД КОnОНКИ

> ПРЕОБРАЗОВАТЕnЬ USB-SPDIF

Chario Syntar 533 1Коnонки 1$2145

Chario для

тонких эмоций и безудержного веселья Эти прямоугольные колонки не так

О хорошем согласовании говорит точ­

просты, как может показаться на первый

ное и убедительное исполнение Шестой

взгляд. Начнем с того , что они четыре х­

симфонии П. И. Чайковского. Сцена про­

полосные, что встречается не каждый день. Три динамика на виду

работанная, хоть и не слишком глубокая;

- на передней

оркестр играет слаже нно, динамично,

панели, четвертый встроен в нижнюю

экспрессивн о; инструменты уз наваемы

грань; туда же выходит и порт фазоин­

и четко локализова ны. Редко когда при

вертора. Так что зазор между пьеде сталом

вос прои зведе нии аудиосистемой басовая

и корпусом, обеспечиваемый ножками

основа не просто дает фундамент боль­

и з антирезонансного материал а,

шим классическим формам, но и столь

- вовсе

детальна

не «а рхите ктурное украшение».

Syntar отделы­ шп оном натуральног о дерева -

Не столь уж дорогие АС ваются

этого требует технология изготовления

- в конце первой части произве­

дения мы отмечаем отличную микроди­

намику в НЧ, создаваемых контрабасами. А исполнение эт ими колонками раз­

НDF-панелей, идущи х на корпуса. Они

ухабистой песни

представляют собой структуру из слоев

с диска Тот JonesCтJools

пр ессова нной стружки и резины, а что­

St. Jaтes ' Infirтary Blues Holland свиде­ тельствует в пользу того, что Syntar 533

бы придать ей прочность, шпоном по­

не прочь от души оторваться. Бар ха ­

крываются обе ее стороны.

тистый, отл ично артикулированный

баритон Тома джонса сопровождает-

Форма вогнутых с «двойной кри­

визной» мембран СЧ- и НЧ-дина миков

ся столь могучим басовым ритмом,

рассчитана специалистами

что так и хочется встать на подпевку

Ch ario- эта

ком пания имеет исследовательский

с подтанцовкой .

цен тр и в производстве опи р ается на на­

Не будем перечислять все современ­

учные достижения. Мягкий 28-милли­

ные композиции, которые мы с удоволь­

метровый купол твитер а имеет специ­

ствием прослушали. Эти

альную пропитку.

хорошую музыку любого жа нра и уме ­

От крупных, четырехполосных коло­

нок (В хШх Г: 104 х23х35 см) можно ожи­

Chario любят

ют ее правильно подать . В этом ценовом сегменте такое в ст речается не часто.

дать многого- при успешной интегра­ ции и злуче ния всех динамиков .

533 не

Syntar

капризны в ра змещении, но луч­

ЗА Способность доставить удовольствие с любой музыкой; цена

ш е их не ориентировать строго на уши

ПРОТИВ Нич его

слушателя; при небольшом развороте увеличивается масштаб музыкально­

ВЕРДИКТ Настоящие артисты: с ни ­

го пространства и исчезает некоторый

ми и класси ка не ску чна , и рок тяжел

акцент на ВЧ .

по - настоящ ему

Musical Fidelity V-Link192 l Преобраэоватеnь USB-SPDIF 1$405

Силlьное звено За последний год цифрааналоговые пре­

Musical Fidelity Мы испытали

V-Link192 с

несколь­

В свое время «бочонкИ>>

Musical

образователи существенно продвинулись

кими ЦАП и убедились, что его приме­

Fidelity- лам повые

вперед, особенно в том, что касается деко­

нение дает преимущества даже в том

сослужили хорошую службу мелома­

дирования данных, получаемых с ком­

случае, когда ЦАП ос нащен схожим при­

нам, коробочки У-серии следуют этим

пьютера по шине

USB. Этим они по боль­ шей части обязаны фирмам ESS и XMOS,

емником

славным традициям .

которые разработали асинхронные прием­

звуковая сцена становится яс ной и ста­

ЗА Отлично работает и при этом

ники, обеспечивающие гораздо более низ­

бильной . Эту недорогую коробочку сто­

не слишком дорог

кий джиттер и позволяющие передавать

ит использов ать даже с ЦАП такого уров­

данные с разрешением до

ня, как

24 бит/192 кГц.

-

звучание становится более

Meitner МА-1 ($9900).

ВЕРДИКТ П оможет высококлассному

ЦАП без совреме нного USВ - интерфейса

н ащенных nодобными чипами?

найти общий язык с компьютером; поле ­ зе н и в роли буфера между ЦАП и ПК

Я3ЫКОМЦИФР

sr· 1

Входы

буфера между ПК и ЦArt- гальваниче­ ская развязка цифровых выходов препят­ ствует проникновению высокочастотных

помех и образованию земля ных nетель.

14 WHAT HI·FI7 ЗВУК И

ВИДЕО * июль

2012

USB

Выходы Цифровые коаксиальный и

обеспечиваемых установленным в нем

XMOS, V-Link192 выполняет роль

ПРОТИВ Ч е рная коробочка была бы

более не замет ной

цам старых, но качественных ЦАП, не ос­

чипом

-

слаже нным, улучшается четкость баса,

Все это замечательно, но как быть владель­

Musical Fidelity предлагает изящное решение - недорогой и компактный внешний преобразователь USB-SPDIF, питаемый от USB. Помимо преимуществ,

буферы, ЦАП и др.

••••

POWEA _j 1f'2\оН. .

altl. ,_

L0CI(_j176...,i'lt .

U.1О.Н•~·.АН•

1

•

Драйверы

Windows (X P,Vi sta,7), Мае OS (10.6.4 и стар ше), Linu x (Ke rnel2.6.33 ·и старше) Габариты (В х Ш х Г) 4,Sx9,5x 17 см Вес 350 г Варианты отделки Серебристый

AES

БЕСПРОВОДНОЙ ЦАП НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

NuForce Air DAC 1 Бесnроводной ЦАП 1 $245

Беспроводные чудеса

NuForce

Сегодня на рынке достаточно ЦАП для

микшера выставлен на максимум . Это

ЦАП стоимостью в несколько раз доро­

проелушивания музыки с ПК с прилич­

обеспечит более высокое качество зву­

же . Но даже без этих ухищрений

ным качеством, но большинство из них

ка, хотя многие предпочтут регулиро­

со столь приятным и слаженным испол­

требуют для подключения провода, одна­

вать громкость в ПК или плеере. Если

нением составит отличную компанию

ко с портативными устройствами (ноут­

вы проигрываете файлы стандартного

Нi-Fi-системе начального уровня. Еще

буками, планшетами или МРЗ-плеерами)

разрешения lб/44,1, можно использовать

лучшие результаты достигаются с фай­

это неудобно- вы либо привязаны к ме­

«обобщенныЙ>> драйвер

лами высокого разрешения- симфони­

сту расположения стереосистемы, либо

случае звучание даже превзошло наши

ческие танцы Рахманинова в формате

вынуждены использовать длинные USВ­

ожидания: такую детальность и ритми­

ASIO -

в этом

Air DAC

кабели, что грозит ухудшением качества

ку в сложных композициях Жака Лусье

24 бит/176,4 кГц или записи Дайаны Кролл в 24 бит/96 кГц играют превосходно, хо­

и стабильности звучания.

мы привыкли слы шать от проводных

тя на самом деле устройство принимает

Air DAC кали­ форнийской компании NuForce позволяет передавать музыку с ПК или iPod/iPad без

на вход данные только 24 бит/48 кГц. И не­ смотря на то что при передаче использу­

проводов: подключаете основную коробоч­

ется формат lб/48 со сжатием, качество

ку RСА-кабелями к стереосистеме, а затем

звучания с устройств

вставляете миниатюрные передатчики

ше, чем полученное с

uTX ($105) или iTX ($135) в USВ-разъем ПК или плеер Apple. Air DAC может опознать

ЗА Мелодичное, слаженное и детальное

и за п омнить до четырех передатчиков,

звучание; удобство подключения

а затем пер еключаться между ними од­

и настройки

Apple заметно луч­ AirPlay.

ним нажатием. Радиус действия системы

ПРОТИВ Нет решения для

10-20 м, и хотя для трансляции исполь­ зуется частота 2,4 ГГц, благодаря помехо ­

ВЕРДИКТ Достойная альтернатива

AirPiay для устройств Apple и простой,

устойчивой технологии SКАА ( разработка

канадской компании

Android

но качественный сnособ проелушивания

Eleven Engineering)

музыки с пк

установленный рядом Wi-Fi-poyтep ни­

803МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

сколько не мешает прослушиванию.

Arcam rDAC Wireless $735

Компьютер автоматически распознает

Air DAC как составное аудиоустройство,

Более дорого й беспроводной ЦАП , кото­

вам лишь нужно убедиться, что уровень

рый, тем не менее, стоит взять на заметку

~narantz® М аэстро Кен Ишивата (Ken lshivata) представляет л и чн о им усове рш енствованныеSАСD-проигрыватель и инте г рирова нны й стерео усилитель Серии

SA 1552-LE PM15S2-LE

' eliteED Опт

15

жи :

685-95-06, www.eliteav.ru

1В Дизаин

_29 53-8J •Солярии. 951-99-44 •Са>~ые Домашние Кинотеатры

49~ 249

'<4 02 PULT u 75~ 55-60

&_б-4<;

• 59, Барнауn •Салон Зв}•ка б 10-1 О 1 Белгород:-Дубрава 248-504, Брянск. VIP Sound• 419- 307; Ворон!;'ж.

1 375-76-64 Иваново· "Hi-FI Центр• 32-65-99; Ка:<ань <VIP· эnек rроника 518· 78-78, Ке.,ерово· <roe n -рт е>дар· Hi·Fi Ателье Реnортер• 255·93-09; Hi·Fi салон Иллюзион 251 6Зо9; Красноярск: •ЕКТЛ 655-115, 11нс театр ;~- ~ 1 УР' J срминаn 456-714 Курск: Маснф Звука" 737-077:Липецк: «Гармония Звук~· 232 681 Mar н итогорек 'Энигма• 580-051, Набере , Чел , · М 11;-> > ' т 1-i• · -iовгород. •Zaparycтpa SW» 278·96·30·•Hi-~i Аудио> 331-7:>4· .-Своё Кино• 433·38-00· Галереядомашних кинотеатров419-бб-11, Новокузнецк Кузнец~ г _ Новосибирск cA-Z Eleшonics.> 211·08-09, Омск •Лаборатория Заука 370-555 Орен(;vрг DJD Маги'!• 339-241; Пермь •Навигатор 446 16/· с еле . , Топ,. -.т и· Твое Кино• 201-819; Ростое-на-Дон1: •ПатРфон• 266-17·71 .,салон Hi-F1 1~1-УО 12 PR3i!Hb Ин!>'ртех. "86-834· Самара. Домашние кинотеаrры 2 " О -10 Сан" Петерб)рГ: •домашние Кинотеатры• 57Q-23 63; cHi·F1 Audio• 325-30-85· •ди<!З+> 7 2 20-'J:' AVLllx 784-i4-44. Саратов.

•Магия Звука• 32-47-31, Сочи. Sound Stream , 1б 70· Старый Ос кол. <Дубр,тВа> 428-173Сургут: • Техноценrр• 245-005; Сызрань Перекресток Hi-F1 903-389, Тверь· AV Маркет 768·066; Томск: ЛТК•Аарсра• 515-819 Т)·Ло Хорошии ЗsуЮ> 367-937 Тюмень:<Нирванат414-71 б; Уфа:•Звхковои Диопазон 144-uDOO Liе/токсары 'Тех>.ократ• 282-438 Че)lнбинск <Студия Домашн• х Кин театров В&\V·М<irantz 71S-91 бб; Ярославnь Синема• 457-025; Фортуна• ,3 Г 79; ЯрХаиФаи 21-1) 700 ,

'

во

июль 20 12

* WHAT HI -FI?

ЗВУК И ВИДЕО 15

управление Умные телевизоры -это не только

новые онлайн-возможности. Это еще и новые технологии управления, полностью меняющие традиционныевзаимоотношения

между телезрителем и телевизионным приемником.

Технология

Smart lnteraction,

разработанная инженерами

Samsung,

позволяет

управлятьтелевизорами

при помощи жестов. Как это работает, зачем оно

нужно и что будет дальше? Отвечаем по порядку

Как это происходит

Активно жестикулировать перед экраном телеви - §Е§ зора- это может по казаться странным только в на - ~

чале. Главное правило- не делать слишком резких и порывистых движений. Жестикуляция должна

Встроенн ая камера

Как оно работает Как телевизор с системой

Smart lnteraction

рас­

Samsung Smart TV способна

быть плавной и естественной! Первы м делом

не только понимать жестикуляцию своего хозя ина ,

следует запустить систему распознавания жестов.

но и подстраиваться к особе нностям его размеще­

Это можно сделать, совершив три-четыре 'взма ха

ния . Отрегулировать угол п оворота камеры можно

руками перед экраном. После того, как телевизор

специальным колесиком. Процедура предельно

перешел в режим «ручного управления », можно

познает наши жесты? Примерно так же, как мы

про с т а и выполняется за считанные секунды:

приступать к перемещению курсора по экрану.

сами распознаем жесты наших собеседников: кон­

на экране воз н икает рамка, в которую нужно

Для этого нужно.плавно провести рукой в нужном

центрирует внимание на человеческой фигуре,

«В пис а ть» свое отражение . Несколько простых дви­

направлении по горизонтали или вертикали. До ­

тщательно вглядывается в телодвижения, опреде ­

жений- и камера смотрит именно туда, куда нам

статочно небольшой практики , чтобы научиться

ляет их з начение и выдает 9смысленную реакцию.

нужно! В этом же меню можно убедиться в том, что

выполнять эту операцию так же виртуозно , как

ЕЗ'ся разница - в техническом воплощении: вместо

уровень освещенности в помещении достаточен

с помощью привычной мыши или тачпада! Сле ­

гл аз телевизор снабжен веб-камерой, которая ,

для корректной работы камеры: как и человече­

дующий этап- запуск приложений. Он выпол-

кстати , используется для распознавания не толь­

ский глаз, она не способна видеть в темноте. Зато

няется простым хватательным движение м . Это

ко жестов, но и лиц, а также в видеотелефонии

при нормальном освещении оптическое «ОКО» рас­

же движение открывает ссылки в веб-браузере,

и интерактивных прил'ожениях. А вместо право­

познает жесты даже на четырехметровой дистан­

обеспечивая быстрый и удобный серфинг по он ­

го пол ушария головного моз га расшифровкой

ции. Так что для установки надежного визуального

лайн-ресурсам. Чтобы закрыть приложен ие или

визуальных сигналов занимается мощный микро­

контакта с ним, не нужно подниматься с дивана

вернуться на шаг назад, следует совершить круго-

процессор. Для того чтобы установить контакт

и делать шаги навстречу. Разработчики

со

lпteraction заранее позаботились о том, чтобы при

бора nростых и nонятных жестов вnолне хватает

веб-камеры и приветственно помахать ей рукой.

обu\ении с умным телевизором мы испытывали

для того, чтобы добиться от телевизора всего, что

Samsuпg гарантирует полное взаимопонимание!

максимальный комфорт!

нужно, без помощи дистанционного пульта!

Smart TV, достаточно

появиться в поле зрения

Smart

вое движение nротив часовой стрелки . Этого на-

=

Samsung

Зачем оно нужно

S

ARTlV

В отличие от традионного пульта дистанционного

Что еще попробовать

управления, руки никогда не теряются . А также

Управление жестами полностью меняет наше

никогда не отказываются от работы , требуя за­

мены батареек . Впрочем, чтобы оценить пре­

представлени е о том, как выглядит отдых перед

Что будет дальше

телеэкрано м. И это не единственное новше -

имущества новой системы распознавания жестов,

Новая система уnравления жестами уже сегодня

ство, которое nривносит в нашу повседневную

совсем не нужно дожидаться момента, когда

обеспечивает владельцам последнего поколе­

жизнь последнее поколение

пульт куда-нибудь запропастится или в нем раз­

ния

Вместе с расnознаванием жестов технология

рядится источник питания. Достаточно открыть

нообразных мультимедийных, развлекательных

Smart lnteraction

меню

и игровых возможностей. Тем не менее, все самое

голосовых команд, позвол яя менять гро м-

Samsung Smart TV

множество самых раз­

Samsung Smart TV.

nредусматривает исполнение

Smart Hub и запустить любое из прило ­ жений для Samsuпg Smart TV, чтобы убедиться: технология Smart lпteractioп обеспечивает самый

бор сервисных инструментов для создания новых

оnерации, не шевельн ув ни единым nальце м.

интуитивный и наглядный доступ к умному теле­

nрограммных nродуктов- nредоставляет раз­

Функция голосового поиска, включенная в

визионному функционалу. Особенно эффектно

работчикам nолную свободу действий и служит

lnteraction, дает

интересное- еще впереди. Открытый

SDK-

на­

кость, переключать каналы и выполнять другие

Smart

возможность обнаружить нужный

распознавание жестов выступает в связке с веб­

гарантией того, что уже в ближайшее время на ры­

онлайн-контент, не вбивая ключевые слова в nо ­

браузером: новый интерфейс не только позволяет

нок хлынет поток телевизионньtх приложений,

исковую строку. Теnерь их достаточно nроизнести

« перепрыгиваты> со страницы на страницу с тем

заточенных под управление с nомощью жестов.

вслух! Чувствительные микрофоны и надежные

же проворством, что и на тачскрине планшета ,

Развивающие nрограммы для детей и интерактив­

системы фильтрации шума отвечают за отличный

но и обеспечивает чрезвычайно удобную про­

ные онлайн-иrры, мультимедийные nриложения

слух

крутку по горизонтали и вертикали. Не менее

и средства онлайн-связи- все будет с готовно ­

ключевые фразы на десятках языков. В том числе,

привлекательным выглядит. использование

Smart TV,

а мощный nроцессор nонимает

стью откликаться на наши телодвижения . Среди

разумеется, русском. Понимает слова, отклика­

lnteractioп в спортивных и развлекательных при ­

самых долгожданных новинок- культовая игруш­

ется на жесты- этот телевизор стал настоящим

ложенияхдля

ка

Smart

Smart

Заnустив, наnример, про­

-~ npes~>aJ'IIIТЬTeneвиэop

Angry Birds, перенесенная

на телевизионный

экран и приспособленная под интерфейс

Smart

lпteraction . Если кому.-то она и успела поднадоесть

насмартфоне или пnаншете-

Samsung Smart TV

позволит освежить впечатления!

членом семьи! А если хозяин устал говорить и раз­

махивать руками, он готов управляться обычным дистанционным nультом. Не таким уж, вnрочем,

и обычным, ведь теnерь на nульте есть тачnад. Да­ же здесь у

Samsung нашлось чем нас удивить!

СОДЕРЖАНИЕ

РУБРИКИ

Onkyo

$770 с.18 Panasonic $3335 (. 21 Sony

$3370 (. 22

E~З!:Пitf!H:ПI

Звук совсем как в кино п о необременительной цен е Onkyo TX-NR515 1 АV-ресивер 1 $770 Народная мудро сть гласит : « Работает

-

не тро­

AKG

гаЙ >>. Между тем это выражение определенно

$105 с.24

не имеет отношения к миру потребительской

Harman Kardon

электроники: даже такие прославленные мо­

$570 с .24

дел и, как удостоенный титула « Продукт года >>

АV-ресивер

Onkyo TX·NRб09,

комnании вынуж­

дены ч ере з год з аменять новыми . Разумеется,

в таких случая х все ожидают, что новый аnпа­

рат будет еще л у чше прежнего; однако горький опыт научил нас тому, что так бывает не всегда. По заявлению

Onkyo TX-NR515 будет прямой

заменой прошлогодней модели TX-NRб09. Не из­ менившаяся цена подтверждает это, однако мы

не вполне уверены в этом анонсе. В некоторых

отношения х функциональность

NR515 шире,

чем у NRб09, но кое в чем сделан шаг назад.

Samsung

$1625 (. 25 Quad

$1635 с.26 Cyrus

$3200 (. 26

К примеру, у него нет сертификации ТНХ

Select 2 Plus,

ка к у предыдущей модели, а заяв­

ленная мощность снизилась со 1б0 Вт на кан а л

до

130 Вт на б Ом . А то,

что новый ресивер ТХ­

NRб1б за $8б0 может пох вастаться и сертифика­ цией ТНХ

Select 2 Plus,

и выходной мощностью

1б5 Вт на канал на б Ом, только усиливает наше подозрение, что за настоящую замену TX- NRб09

в этом году придется заплатить на

Asus

$820 с.27

$90 больше .

Впечатляющая оснащенность

В любом случае, в плане оснащенности у TX-

NR515 найдется немало интересного.

Восьмой

по счету НDМI-вход на передней паиели одно ­

временно выполняет функции МНL-разъема («Мобильный порт высокого разрешения ••), спо­

собного передавать видеоконтент в 108Ор со смартфона прямо на НD -дисплей, в то время как

Onkyo воспроизводит многоканальный звук. Разъемов в целом немало: в частности, ты­

ловой USВ-порт можно использовать для под­ ключения беспроводного LАN-адаптера (ценой

$45), а к USВ-порту на передней паиели удобно подключать iPod или жесткий диск . АV-ресивер

файлы вплоть до FLAC с диск ретизацией 24 бит/192 кГц , v-Tuner отк р оет для вас огром­ ный мир интернет-радиостан ци й, Last.fm за ­ помнит вс е ваши музы к а л ьны е пр ед п очте ни я;

поддерживает вторую зону, имеет семь кана­

имеются и под писные серви сы

лов звукоусиления (например, дополнительные

и даже до ступ к муз ыке н а облач ных серверах

тыЛовые или верхние фронтальные), а «гибрид­

через MPЗtune s .

ныЙ>> режим ожидания позволяет передавать

информацию через нии аппарата.

HDMI даже при отключе­ Функция InstaPrevue отобража­

ет миниатюрные иконки подключенных через

HDMI устройств, облегчая выбор нужного. В сети NR515 чувствует себя как рыба в во­ де . Протокол DLNA позволяет передавать

18 WHAT HI-FI' ЗВУК И ВИДЕО * июль

2012

SIMFY и Spotify,

После должной настро йк и мы включили са­

ундтрек к фильму "Хропика >> в формате

DTS -HD Master Audio- и все сомнения по поводу ауте н ­ тичности NR515 в качестве наслед н ика NRб09 рассеялись. Эти два АV-ресив е ра п охожи д руг на друга во в с е х отношения х

-

и в ос н а ­

щенности , и в з вучании . Они одина ково

июль

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

19

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ АV - Р Е СИВЕР

Приложения gля управления Провода или

1

2

Wi-Fi

Тыловой Еt hегпеt­ ра зъем позволяет

NRSlS

выйти

Два сабвуфера У

NR515 д в а

3

в ы­

хода на сабвуфер; любителям

Варианты вы ­

4

вода

Если у в а с име­ ются и п рое кто р,

Переключая каналы

Наличие собственного приложения для

Семь каналов

таки х устро й ств у же стало стандартом;

звукоусиления

у

NR515 оно е сть для устройств на IOS

в Интернет ; можно также

мощных басов больше

и НО -телеви зо р, их мож­

п озволят п одкл ючи т ь

ку п ить Wi-Fi-модуль. Мы

не н адо будет соединять

но подключить к двум

п омимо nривы чны х пяти

и Aпdroid . Ярки й, понятньrй и проду­

кол о нок еще п ару верхних

ма нны й интерфейс программы выгодно

п редп очитаем бол ее

сабвуферы гирляндой

НDМI -в ы ходам

стабиль н ое проводное

(од н ако сигнал буд ет

и н е прид е т ся путаться

фронтал ь ных ил и доп ол­

подключение.

мо ноф оническим) .

в лишних кабелях.

нител ьны х ты л овых АС.

радуют сочета ни ем мощи и утончен­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

ности; по естественности звука, от­

Хроника

менной детальности и внушительному динамическому диапазону

NRSlS

NRS lS -

ности, разделения и четкости звучания

не было недостатков, в

было очень ощутимо.

ничего существенного не менять.

При воспроизведении видео

Необычный взгляд

очень

Onkyo

не вмешивается в информационный

на ситуацию « что де­

напомин ает нашего прошлогоднего

лать, е с ли вы просну­

поток

победителя.

лись суперменом »

упречно масштабирует видео менее

HD-

и 3D-сигналов; зато он без­

высокого качества до разрешения

Full HD вашего экрана . Теоретически NRSlS способен масштабировать сиг­

Детальность, дотошность н мощь

АV-ресивер

Onkyo создает глубокую,

широкую и высокую звуковую сцену;

нал до стандарта 4096 Х 2160 (4К), одна­

эффекты nеремешаются

ней стреми­

ко смысла в этом никакого нет: трудно

тельно и точно; фокус идеально выстро ­

представить себе владельца пр оекто ра

ен, а с толь высокое качество воспроиз­

за

ведения диалогов редко можно найти

го АV-ресивер

no

$16 750

$37 000, ценой $770.

или ТВ за

п окупающе­

Итак, в плане качества работы

пряженных эпизодах, а его дотошность

TXNRSl S практически неотличим от TXNR609. Этот факт сам по себе замеча­

и внимание к деталям еще больше уси­

телен: о 609 -й модели мы были крайне

л ивают ощущение угрозы в фильме

высокого мнения, а поскольку у нее

в этой ценовой категории.

NRSlS о'!ень силен

и убедителен в на­

отлича ет ее от пультаДУ без подсветки.

Onkyo решили

А это значит, что конку ре нтам

Onkyo (особенно из линеек Denon, Sony и Yamaha) придется вновь бороться с лучшей моделью 2011 года. Компания Onkyo не стала форсировать события с TX-NRSlS, и у соперников, которые объ­ явятся до конца года , есть шанс .

Я3ЫКОМЦИФР

Мощность 7х80 Вт н а

Автокалибровка Да

8 Ом • • Входы 8 HDMI,

ком понентны й, 4 ко м п оз и т ны х, 2 USB, Etheгn et, 2 коакс и альны х, 2 оnти чески х, 5 стерео, LAN • Выходы 2 HDMI, компон е нтны й,

ко м nоз итн ый, а н а ло гов ы й ауд и о

•

Габариты (В х Ш х Г) 1 7х4 4х33 см

«Гарри Поттер и Дары смерти" в высоком разрешении. Фигу ра льно выражаясь,

РЕЙ1iИНГ

ре сивер высту п ает здесь одновременно

*****

ЗА Качество изготовления и отделки; осна щенность; о нл айн-фу н к ц ии ; объем ны й

и как бык, и как матадор.

и nроработанный звук

При воспроизведении музыки по до­

машней сети разница в качестве фай­

ПРОТИВ Нет nрогресса в з вучании по сравнению с nрошлой моделью; ввод текста

лов отчетливо слышна; мы прослушали

у то м ляет

The Soиnds of Science Beastie Boys во мно­ - повышение деталь-

ВЕРДИКТ Лучший ресивер прибавил не во всем , одн ако он п о - настоя щ ему хоро ш

жестве форматов

ЗАМЕТКИ ОБОЗРЕВАТЕЛЯ 5 ДНЕЙ С ONKYO TX-NR515 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • ••••••••• •••••• •••••••••••• • ••••••••••••••••••••• •

Мас ш табированИе · DVD великол епно:

• . .. если не вспо -

•

минать про воз-

пл ав н ые конту р ы,

Качество Spotify-

на

чересчур nо х ож на п рошло -

сивер обесnечивает мно го-

годнюю мод ель -

ка н альный звук и п ри этом

бьr хотел ось п оскорее п оз н а-

подзаряжает устройство .

комиться с н овым

чем у

ч етк ая, чистая и гл убокая .

за

$13 000 и

О л учшем н ел ьзя и мечтать ...

за

$770, можете

2012

п о д у ш е, одн ако

от п о пытокн айти п ес ни

4К- в четыре раза больше,

Карт и н ка с Вl u - гау-дисков -

ВИДЕО * июль

очень удобе н : мьr

были в ыну ж д ены отказаться

ме нн ая контраст н ость . ·

20 WHAT HI-F!7 ЗВУК И

NR515намо n реде л ен н о n ри ш елся

в некоторых о тн о ш е н иях он

настолько неудобны , что мы

п о nробовать.

•

смотрим видео со смартфо-

бирования до разрешения

этот АV-ресивер

НDМI-вход н а neредней панели

экранные меню

можность масшта-

ни зкий урове нь ш ума , от-

Blu-ray. Ку пив ТВ Toshiba

•

на высоте, однако

Weezer,

ограничившись за-

писями груnп АВС и АЬЬа .

Samsung Galaxy 52, а

ре-

NR609. Н ам NR616 ...

ПnАЗМЕННЫЙ ТВ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

Panasonic TX-PRSOVTSO 1 Пnазменный ТВ 1 $3335

Новы й т ри мф

Panasonic: плазма отменного качества

TX-PR50VT50- флагманская модель линейки плазменных телевизоров

Panasonic Viera 2012 года. Этот ТВ вы­ шел после TX-PRSOGT50, знакомого нам по майскому номеру; по функц]1ям он близок, снебольшими дополнениями, аппаратам серии

GTSO.

В числе нововведений

- фильтр Infшite Black Ultra, которым оснащена только линейка VT; он призван обеспечить наи­ лучший из возможного уровень черного цвета . vтso выполнен в виде цельного мо­ нолита стекла и внешне довольно замет­

но отличается от моделей линейки

GT.

В комплект входят две пары 3D-очков

с активным затвором, работающие по

Bluetooth и подзаряжаемые, а также Viera Touch Pad Coпtroller- по­

пульт ДУ-

мимо стандартного пульта . Отзывчивый

Важнее всего для нас качество

изображения

-

и оно превосходно тачпад этого компактного устройства позволяет переключаться между пункта­

ми меню и бродить по интернет-страни­ цам, выполняя функции курсора.

линейки

Panasonic: они

исключитель­

но просты и понятны. Все основные

смотра. Тщательно подобранные «умные » ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

----------------cc«Papro))

функции работают весьма эффективно.

Очень nрост в работе

настройки находятся в главном меню,

У

GTSO имеются и новые функции, по ­ явившиеся только в 2012 году. Среди

для доступа к контенту на SD-карте или

Вlu-гау-версия фильма

высок; его цена выше, чем у большинства

USВ-устройстве служит всплывающий

братьев Коэнов слегка

конкурирующих моделей, однако две

них- технология обработки движения

блок опций

страдает от шума,

пары 3D - очков, высокотехнологичный

2500Hz Focused Field Drive и двухъядер ­ ный процессор Pro4, обеспечивающий

ТВ- отдельный, но такой же простой ин­

однако заснеженные

пульт ДУ и чуть более высокая детальность

терфейс

пейзажи Монтаны

по сравнению с

служат серьезной про­

служивают внимания и высшей оценк и .

многозадачный режим для «умных»

Viera Tools,

а для интернет­

Viera Connect.

Важнее всего для нас качество изобра­

приложений, а также повышение скоро­

жени я -и оно превосходно. Во многих

сти работы в Интернете.

отношениях оно нам напоминает

Подключи1ься к Интернету можно как

GTSO.

Уровень качества этого ТВ невероятно

веркойчерного и бело­ го цветов

GTSO, на наш взгляд, за­

*****

РЕЙТИНГ

ЗА Стильный дизайн, четкий интерфейс;

Фильм «На граliи" с Вlu-rау-диска восхи­

оснащенность; второй п ульт ДУ; много

через встроенный беспроводной модуль,

щает глубиной, плотностью и детально­

так и по

стью темных объектов, естественностью

отличных «умных» фу н кций; качество

означает, что вы сможете обращаться

тонко проработаиных телесных тонов

изображения

к контенту на совместимом компьютере

и безупречно сбалансированной цвето­

ПРОТИВ Менее дорогие конкуренты

или NAS-cepвepe прямо с телевизора.

вой палитрой.

Ethernet. DLNА-сертификация

TX-PRSOVT50 способенпоразить са­

почти не отстают

Оба тюнера работают отменно, созда­

мого дотошного коллекционера техни­

вая практически бесшумную картинку

ческих характеристик: у него имеются

с плавной передачей движения . А звук

цифровой

HD и спутниковый тюнеры ,

четыре НDМI-входа , три USВ-порта, оп­

не отличается от остальных моделей

СЛЕДУЕТ ЗНАТЬ

ВЕРДИКТ Флагман Paпasonic радует nре­ восходным качеством в любом аспекте

намного убедительнее, чем у большин­

80 3МОЖНЫ ВАРИАНТЫ

ства плоских ТВ.

Panasonic TX-PRSOGTSO

тический вход и слот для SD-карты.

Интерфейсом и структурой меню он

FARGO

Новые 3D-очки

Panasonic стали легче

$2385

*****

и удобнее моделей предыдущих версий;

Эта модель де шевле и ее осн ащенность чуть

3D-изображение очень приятно для про-

ниже, но качество столь же п ревосходно

lllliiii!IIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIJIIIJIIIIIIIIIIНIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIШIIIIIIIIIIIIШIII!IItllllltiiШIIIIIНI I IIIIШIIIIIItltllllllllllilllllllllllll IIIHIIIIIIIII!tllllllllllllllllllllillt/11111111\IНIIIIIIIIIIIIIIIII

Реwайтесь

_,

Убедитесь

,

есл и 'хот ите· все и сразу. Panasonic

'

что не забыли про

вл ожил а в

'

входят две nары новых, бол ее

VTSO все, н а что была

с n особ н а. Тех н ол о г ии созда н ия изоб р аже н ия, nотоковая

«у n акова нн о г о>> в мо н о л ит стекла.

,

Придется

уаановки слишком высоких nараметров

nодключиться к домашней сети,

Качество изображения безуnречно;

функции lntelligent frame Creation либо

чтобы оценить великолепие

обладателям смартфонов

Речь не только про iConcerts, YouTube, VGТRK , RBC и другие

л е г ких и удобных 3D-очков

совсем отключите ее. Изображение

'

с активным затвором; глуби н а

на максимальных настройках кажется

,

функция преобразования

изображения nревосходна,

тра н сляция, д о n ол ни т е л ь н ые

фун к ц ии- все есть у этого ТВ,

30. В комnлект

:

20 в 30

тоже довольно любоnытна.

'

lillllllllllll lll/lllllllllll!ll lllllllllttllltllllllllltllltlllll

Иэбеrайте

Особые nриметы

VTSO.

рекомен дуем n ри л оже н ие Viera Remote. Сейчас оно работает только

слишком неестественным; мы

подобные nриложения; он умеет

nод Andгoid, н о вскоре появится

nредnочитаем nоставить их на минимум

транслировать контент с NAS-

для

сервера и даже со смартфона.

ко н тентсо смартфона на

или отключить.

'

июль

2012

iOS; с н им удобно передавать VTSO.

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

21

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ ЖК-ТВ

fi:В:i,!!.Щ!:I Sony KDL-SSHX853 I ЖК-ТВ 1 $3370

Первый ТВ

Sony-2012

поднимает планку качества до небес

Sony опоздали 2012 года; однако первые моде­

Нельзя сказать, что ТВ к раздаче

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

ВВС

ли новых линеек начинаю т появ ля ться

iPiayer

Картинка этого по­

в магазинах только сейчас. Компания

токового сервиса

была уязвлена отзывами о прошлогод­

не уступает по качеству

ней линейке, которые не изобиловали

исходной трансля-

комплиментами; и если задержка была

ции -замечательн о е

связана с разработкой более гармонич ­

достижение

ных моделей, мы не против подождать.

KDL-SSHX853- ОДИН ИЗ самых

при ­

влекательных ТВ этого года . На данный

HXS - верхняя в ассорти­ Sony; и хотя KDL-SSHXSSЗ немо ­

момент серия

менте

жет похвастать ся чудесами уп р авлен ия,

присущими моделям

Samsung и LG

(сколько ни кричите и ни машите рука­ ми на телевизор- он останется глух ква­

шим мольбам), дизайн и оснащенность позволят ему достойно защитить свои позиции. У него тонкая рамка и без­ Однако на этом наши претензии за­

упречная отделка; в комплект входит цо­

подолгу не так уж приятно. К счастью,

коль, в котором размещены динамик и.

НD-трансляции выглядят намн ого луч­

канчиваются. Отложив в сторону

ше : количество подробностей взлета-

и включив запись телепрограммы с от­

Много подключений и умных функций

ет до небес, цветовая палитр а обретает

ложенным просмотром (мы выбрал и

В последнее время стало уже станда р­

утонченность, а черные тона - глуби­

великолепную

том, что у хорошего плоского тв боль­

ну, детальность и тональное богатство.

ВВС

Four), вы

DVD

Reggae Britannia канала

обнаружите , что качество

ше ра зъемов, чем может потребоваться

Только чистому и приятному белому

KDL-SSHXSSЗ заметно выросло . Чет­

любому разумному владельцу (в числе

цвету н ем ного недостает э нер г и чности.

кость, стабильность и низкий уров ень

прочих здесь четыре

Несмотря на это, контра ст но сть у

HDMI

и два

USB).

Sony

шума позволяют создать настолько про ­

Также имеются цифровой НD-т юнер,

не менее убедительна, чем любой дру­

работаиную картинку, что вы не без

большой список «ум ных» функций

гой аспект качества ТВ -изображения.

труда отличите потоковый эквивалент

и при ложение для смартфона или план­

от эфирного оригинала. Даже ролики

При отл ичных характеристиках КDL-

шета, которое умеет намного больше, чем заурядный пульт ДУ.

Как и большинство моделей

Sony,

KDL-SSHXSSЗ отличается завидной эр­ гономичностью. Экранные меню пред­

ставляют собой успешную переработку заслуженной системы

XrossMediaBar;

Цветовая палитра безупречно сбалансирована; глубокий, но информативный черный цвет соседствует с довольно ярким и чистым белым; экранного шума практически нет с Youтube смотря тся лучше, чем мож но

SSHXSSЗ как телеприемника его способ­

настройка не составит труда- даже об­

ность к масштабированию DVD слегка

было бы мечтать; меню превос ход ной

работка движе ния, регулировка которой

огорчает. Никто не оспаривает талант

системы

у некоторых конкурентов превращается 1

Sony к созданию на ЖК-панели с LЕD­

для навигации и редактировани я , чем

подсветкой удивительно глубоких и ров­

у многих конкурентов, для него даже

ных черных тонов, практич ески не усту­

имеется кнопка на пульте ДУ.

в бесконеч ный перебор пара метров. Пос ле установки

Sony продолжает

Entertainment Network проще

производить благоприятное впечатле­

пающих тем, что у плазмы, а д вижение

ние. Телепередачи в стандартном разре­

остается контролируемым даже в довольно

l920Xl080 (в виде

шении смот рятся неважно- что неуди­

слож ны х эпизода х ; однако контуры нельзя

«0, где же ты, Брат?п смотрится на этом

вительно : картинке эфирного сигна ла

назвать идеально плавными, а детальность

ТВ еще лучше. Несмотря на отте н о к се­

обычно присущи экран ный ш ум, не­

недостаточно высока. Большинство каче ­

пии, присущий цветовой палитре этого

четкие контуры, отсутствие проработ ­

ственных Вlu-rау-проигрывателей лучше

фильма,

ки деталей

справятся с этой задачей.

и достоверное изображение, насыщен -

- в общем,

смотреть на это

Контент с исходным разрешением

Чуgо техники: плоский ТВ с глубокими басами! Если в какой-то области

KDL-SSHX853 и превос­

Замечательная документальная серия канала

ходит конкурентов с большим запасом, то это

ВВС

качество звучания.

басов- обычно об их присутствии в звуковой

Динамики , встроенные в цоколь, габаритами

не превышают обычные АС среднего ТВ, к тому же они не прошли спе циальной настройки; просто у них боль­

Four Reggae Britannia

удивила нас наличием

дорожке ТВ можно только догадываться, однако

KDL-SSHX853

наделяет НЧ скоростью и плот­

ностью. Если снять ТВ с цоколя и повесить его

ше пространства длf! дыхания, чем у конкурентов, уста­

на стену, то вы не погрузитесь в тишину: у этого

новленных в сам корпус,- в результате телевизор Sопу

ТВ имеются и встроенные в корпус динамики,

звучит более открыто, сфокусирован но и убедительно,

хотя и звучат они не лучше, чем у среднего пло­

чем любой относительно равноценный соперник.

ского телевизора.

22 WHAT HI -FI? ЗВУК

И ВИДЕО * июль

20 12

фильма братьев Коэнов

Sony создает сбала нсированное

ЖК-ТВ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

ноедетал я м и и наделенное осязаемой глу биной. Конту р ы четкие, текстурыотменно

прораб отаны, движение передается с не­ бр оской убедительностью, свойственной тол ь к о самым талантливым моделям.

Цв етова я п алитра безуп речно сбаланси­ рована; гл уб о ки й, но информативный черный цвет соседствует с достаточно

ярким и очен ь чистым белым; экр анно­ г о ш ум а пр а~т ически нет.

В этой модели примене на 3D-технология с а ктивным затво р ом, поэтому прилагаю­

щиеся к ней две пары 3D-очков отличаются

большими размером и весом, чем хотелось бы. Зато их можно подзаряжать через USB. Одн ако 3D -Blu-ray-диcк с фильмом

ТТЗD:

Closer То The Edge заставляет забыть

стрирует высокий уровен ь контр оля над движением пр и ми ним ал ьном

про вес, размер или неудобство очков.

в р емени отклик а.

Отличное качество ЗD

зий к этой модели: белые то на могли бы

В цел ом у на с не т се р ьезных претен­

3D это лучший Sony, какой мы когда -либо

В плане в ос п роизведения телеви зор

быть еще энергичнее, а мас штабирова­ ние

DVD- чуть более убеди тел ьн ы м,

видели ; у него невероятно детальное,

однако эти недостатки ме р к н ут в с в ете

стабильное и яркое изображение с ми­

неоспори мых достоинств

нимумом пер екрестных наводок. Фильм

нам особенно по душе его в не шность,

о мотагонка х насыщен эпизодами со

звучание, качество пе р едач и дви жен и я

стремит ел ьны м движением; пару раз

и проработки черного ц вета.

у

Sony возни калинебольшие проблемы, 3D

KDL-55HX853;

Что касается глав н о г о изъя н а теле ви­

Sony 2011 года

мой тех нологии с активнЬiм затвором.

совершенно безу пр ечен. Это оче н ь сил ь­

PS3, запустите KDL-55HX853 пр одемон-

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Внешность, ко н струк ция и отделка; де­

тальный и богаты й черны й ц в ет; об ра бот­

ПРОТИВ Белому цвету н е хватает э н е ргич­

еветки-то в этом плане

и

16:9 • Матрица 1920х 1080 пикселов • Диагональ экрана 55 дюймов • 1080р Да • 24кадра/сДа • HDMI1 .3a Да • Тюнеры Аналоговый, цифровой HD • Входы4 HDMI, РС, компонентный , RGB SCART, композитный, 2 USB, аудио, LAN, RF • Выходы Аудио, цифро во й оптический • Габариты (ВхШ х Г) 77х 129х3 см • Вес 22 кг

ка движения; при ятный з ву к АС и з цоколя

прево сх од н ое и может служить рекла ­

шении игр. Подключите

сторон

KDL-55HX853

зо р ов

Unch arte·d 3-

Тип ЖК с LЕD-подсветкой • Соотношение

- н е р овнос т и п од­

од нако в ц елом качество реализации

Не мен ее талантлив этот ТВ в отно­

ЯЗЫКОМЦИФР

ная модель, и в пр едстоящем Су п е ртесте

больш их ТВ ее пози ции наве рн яка будут

ности ; не лу чш ее ма сштаб иро ва ни е

DVD

ВЕРДИКТ Отличн ый с тарт н овой лин ей ­ ки ТВ

Sony; мы

в вос торге

оче н ь в ысоки.

июль

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

23

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ НА У ШНИ КИ > Д К В КОРО Б К Е

AKG K451 l Науwники 1$105

Детал ьность,

бедительность, воо способны играть очень громко, а весомость

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

получается у голливудских продю се ров:

и убедительность звучания не теряются

создать достойное продолжение. Модель

в окружении резких звуков синтезаторов .

Apple iPhone4S

Компании

AKG

удалось то, что редко

К450 стала победителем в своей кате­

Качество передачи голосов мы оценива­

Возьмите телефон

г ории и получила титул « Прод у кт года

ли по выпускам юмористического шоу ВВС

с лучшим на свете

2011»; новые К451 - не хуже.

Radio 4 CaЬin Pressure; все нюансы слышны аб­

звуком, добавьте

солютно ч етко, диалоги насыщены деталями.

AKG- и попадете

У них есть все, что положено иметь п о ртатив ным наушникам: тонкие, пр о чные и увес и стые корпуса чашек

Подвижность И ритмичность добав­

с м ягкими амбушюрами, способные

модель- отличное продолжение замеча­

вращаться и изгибаться, благодаря чему

тельной серии, удостоенной

К

рактер звучания, превосход ное качество

451 удобны для переноски в сумочке

в музыкальный рай

ляют звучанию К451 энтузиазма; эта

Award.

Ха­

изготовления и компактные габариты

(футляр также прилагается).

Владельцы смартфонов оценят допол­

обеспечат им множество поклонников.

нитель ный кабель- с регулятором гром­

*****

Надев К451, мы от пр авились на про­

РЕЙТИНГ ЗА Четки е голоса; приятный , убедительный

гул ку по городу. Легкие и удобные науш ­

звук; компактные; удобны для смартфонов;

ники плотно охватывают гол ову, не те­

конструкция

кости и встроенным микрофоном.

ряя контакта при ходьбе .

ПРОТИВ За эту цен у- ниче го

Отличное обновление блестящей

ВЕРДИКТ Вам не захочется их снимать; эти на­ у шники классно выглядят и роскошно звучат

модели

В музыкальном плане К451 поразительна

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ ~

хо роши; к тому же они не слишком строги

Beyerdynamic TSOp

к материалу с низким битрейтом . Скопи­

$З20 *****

ровав с CD Where is Everybody?Niпe

Н ет микрофона и регулятора

Inch Nails,

мы оценил и качество передачи глухих

ГрОМКОСТИ , НО Т50р ОТЛИЧНО

ударных и искаженных басов; К451 отлич­

п ередаютэмоциональность

но удается разделение инструментов . Они

и драйв любой музыки

( \

1

Harman Kardon 5830 1ДК в коробке 1$570

ДК НК играет неплохо, но лишен некоторых функций Эта звукова я паиель сразу же обращ а­

чен . Голоса звучат непосредст венно

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

НDМI-входа и поддержк и НD-аудио,

ет на себя внимание . Эффектный кор­

и детально, они четко различимы даже

а маленький пульт ДУ имеет кнопки

пус можно уста новить на резиновы е

на фоне общего грохота .

се Пещера

н ожки либо пове си ть на стену при п о­ мощи кронш тейнов , входящи х в ком­

Интеграция сабвуфера и звуковой паиели превосходна, а их беспровод­

забытых СНОВ)>

Документальный

на одной сторо не и пояснительные над­

писи к ним

-

на другой.

За эту цену у подобного уст р ой­

плект. Не ('!енее впечатляющий саб­

ное соединение сохраняет стабильность

фильм Вернера

ства обязательно должны быть

вуф е р можно ра с полож ить где угодно:

даже при перемещении сабвуфера в дру­

Херцога о наскальной

НDМI-соединения да и декоде р НD ­

ег о не нужно подклю чать к основному

гую комнату. Его работу нельзя назвать

живописи с отменными

аудиоформатов не помешал бы. Тем

устройству ка бе ле м.

безупречной -звук немного вял, а атака

ЗD и звуком

не менее со своей работой SВЗО с правляется

и затухание не слишком четкие -одна­

Kardon

Отличный, весомы й звук

ко этот изъян не слишком велик и заме­

оче нь хо рошо.

Саундтрек к фильму «Хроиика", пода н­

тен только при проелушивании музы­

ный на SВЗО чер ез коаксиальный вход,

ки; в фильмах же сабвуфер оказывается

исполняет ся объемно и весомо. Зву­

энергичным и мощным.

чание сложно на звать по-на стоящему окружаю щим , однако в «Виртуальном»

режиме зву к распространяется на­

много шире, чем от стандартных АС телевизо ра.

У этого дк в коробке есть много плю­ сов, их мы перечислили выше.

С писок минусов не так велик, за­ то они довольно серьезны. У sв зо н ет

РЕЙТИНГ

-

Harman причем

****i: f:

ЗА Эффектная в н е шность; бес проводной сабвуфер; объем ный, детальный и динамичный звук ПРОТИВ Конкуренты оснаще ны НDМI-входами

Ему свойственны тональное бо­ гатство и убедительность, а также самооблада ние даже на очень высо­

кой громкости . Мощные Перепады

ВЕРДИКТ Н есколько огра нич ен н ая,

но вполне достойная альтер н атива

полномасштабной системе ДК

динамик и не представляют про­

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

блемы, средний диапазон безупре-

Yamaha YSP-2200

$850 ***** Звуча ние не менее. приятное , ч ем у 5830,

а гибкость намного в ыш е бла годаря наличию НDМI-подключения

24 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * и юль

2012

БЕСПРОВОДНАЯ ДОК-СТАНЦИЯ

> LED-TB

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

Bang & Olufsen Beolit 12 1Беспроводная док-станция 1$990

Высокий стиль беспроводной корзинки В&О Да, вы видите первую в истории ко р ­

композиции

зи нку для пикника с поддержкой

и джулде Ка мара . Голоса отчетливо раз­

last.fm

личимы поверх всех слоев музыкально­

Миллионы песен вис­

го сопровождения .

полнении этой системы

кую громкость оно кажется чересчур

« nоставят на уши »

сдержанн ым.

AirPlay.

Ну а по сути это док-станция

с АС, приятной внешностью и безупреч­ ным качеством изготовления.

Последний пункт не вызывает сомне­

Kele Kele Джастина Адамса

Теплота звучания не снижает его энергичности и ритмичности; атака

ний: от емкостных кнопок управления

остается безупречно четкой, мягкие

в верхней части корпуса до безупречно

пере л и вы тарелок демонстрируют ка ­

от шлифованной решетки, от аккурат­

чество ВЧ. Док-станции

ной системы разводки кабелей до не­

ственны педантично сть и замкнутость.

Beolit не свой­

обычной ручки для переноски, 120-ватт­

ная

Beolit 12- возможно,

самая стильная

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

любой парк

•

Тем не менее особой радо ст и зву ча ­

ние

Beolit 12 нам не

принесла. При всей

чистоте и способност и выдавать высо­

Все безупречно точно, все и деально правильно

-

но не радует, несмотря

на внешность с истемы. При подключе­

нии через USВ-порт звук стал несколько

интереснее, однако в этой ценовой кате­ гории мы надеялись на большее.

и з известных нам систем. Вст роенного аккумулятора хватает н а

РЕЙТИНГ ****~

8 часов при

ЗА Отличный дизайн; качество

проводном подключении (3,5-м ил ­ лиметровый вход или USВ-порт)

изготовления; простота управления;

и на

чистый и контролируемый звук

4 часа Ai rPlay.

при работе через

ПРОТИВ Слишком сдержанное звуча ние;

Превосходно записанный

«Черный альбом" группы

высокая ц е на

Metallica

ВЕРДИКТ Класс ная система, однако

демонстрирует впечатляющие

до обещанного уро вня н есколько

динамические способности

Beolit;

по мере развития компо­

зиции

Enter Sandman (от акустиче­

нед отягивает

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

JBL OnBeat Xtreme

ского вступления чере з крещендо

$530 *****

ударных до мощного риффа) ее зву­

Док-ста нция с

чание ни на миг не теряет контроля.

Отменное разделение инстр у­

Bluetooth

пр евосхо дн а во всех

ментов проявляется и в слож ной

отношениях и стоит заметно дешевле

Samsung UE40ES6850 1LED-TB 1$1625

Достойный ТВ со всеми современными функциями Это первая модель ли нейки тел ев и­ зоров

Samsung ES6800.

Внешне она

фильма "Пещера забытых снов" радует ста­ бильностью и глубиной, движение переда­

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

из НD-тюнеров, как дела резко и дут на лад.

TT3D

Изображен ию со спутника свойственны

чуть большие глубина и детальность чер­

очень похожа на ТВ прошлогодней се­

ется исключительно плавно; изображение

D7000, но это вовсе не недостаток: UE40ES6850- очень симпатичный ТВ

с 2D-Blu-ray-диcкa- детальное, контрастное

кументальный фильм

ных тонов; те же, кто не успел обзавестись

и убедительное. Телесные тона достоверны,

о мотогонке 2010 lsle

тарелкой, будут вполне довольны передача­

с тонкой рамкой и подставкой, похожей 1 v

цветовая палитра в целом весьма обширная .

ofMan

ми с цифрового НD-тюнера .

рии

Геймеры оценят быстрый и точный

UE40ES6850 несколько снижается при масштабировании DVD:

отклик

нет: среди пр очего имеются цифр овой

движение сле гка теряет уверенность,

снижение уровня обработки движе -

HD и спутн иковый тюнеры, встроенный Wi-Fi и ЗD с активным затвором, а также

экранный шум заметен почти во всех слу­

ния приводит к некоторому ра змазы­

чаях - но стоит переключиться на один

ванию быстро движущ и хся объектов.

на КОГОТЬ ХИЩНОИ П"FИЦЫ .

К оснащенности серьезных претензий

Самообладание

Напряженный до·

Samsung, хотя

необходимое

две пары легких очков для него; ра зъ­

Звук практически ли шен НЧ, но хотя бы

емов же у этой модели больше,

не раздражает слушателя .

чем может пен адобиться любо­

Наш тестовый образец страдал пятни­

му р азумному человеку.

стой и сли шком резкой подсветкой, из­

Легко настроить

чем следовало бы; но если при покупке

и использовать

вы проверите ее качество, то сможете

UE40ES68SO следует привычной парадигме Samsung, касаю­

стать обладателем отли чного ТВ.

за чего итоговая о ценка оказалась ниже,

щейся разумной эрономично ­

РЕЙТИНГ ****~

сти. Меню пр осты и разветвле­

ЗА Стильная внешность, высокая

ны. ровно настолько, чтобы вам

осна щенно с ть; четкая, красочная

было удобно с ними работать;

и детальная картинка; хо рош в

пульт ДУ мембранного типа

ПРОТИВНеровная подеветка

с поде в еткой заметн о в~щеля­

ется на общем фоне. Настройка производится быстро и просто. Качество работы

UE40ES68SO

внушает уважение. 3D-картинка

3D

н а тестовом образце ВЕРДИКТ Найдите экзем пляр

€ качеств е нной подеветкойи останетесь довольны пок у п кой

и юль

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИД ЕО

25

ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ УСИnИТЕnЬ МОЩНОСТИ

> ИНТЕГРИРОВАННЫЙ УСИnИТЕnЬ/ ЦАП

Quad QSP 1Усиnитеnь мощности 1$1635

Новая технология рождает открытый и бодрый звук Компоненты

Quad трудно спутать с из­

звучание

Quad- уверенное

и бодрое.

делиями другого производителя. Даже

Решительный подход к воспроизведе­

такие строгие устройства, как стерео­

нию частот от СЧ до ВЧ с по собствует

усилитель мощности

проявлению всего, что было заложено в

QSP, на лицевой

-

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

определенными

Quad Elite Pre

ложность прочим частотным диапазо­

полная противопо­

нам. Переключение на предусилитель

Компактный пред­

Quad Elite заметно повышает плотность и уверенность НЧ, однако поразитель­

паиели котррого ютится единствен-

песне. Открытое и детальное воспроиз­

усилитель способен

ная кнопка, могли быть созданы только

ведение, способное передать все нюансы

вытащить усилитель

ная чистота и выразительность среднего

Quad: корпус

и тонкости голосов, бесконечно восхи­

QSP из депрессии

диапазона при этом снижаются.

шириной

33 см выдает его

с головой.

яние

Таким образом, этот усилитель тре­

щает энтузиазмом и уравновешенно­

Как и пристало усилителю, главное оба­

QSP- в создаваемом им звуке. Креп­

стью; давно уже мы не слышали такого

бует серьезного внимания при подборе

сочетания у стереоусилителя.

партнеров; в случае удачного попадания

вы получите, вероятно, наиболее выра­

кий корпус с качественной отделкой раду­

ет глаз, однако больше порадоваться особо

Басы немного нечеткие

нечему : кнопка включения, два RСА-входа

Если что-то и можно счесть проблемой,

и две пары винтовых клемм для подклю­

она касается только НЧ: в комбинации с

чения АС исчерпывают список.

референсным предусилителем

Зато внутри

Quad оказывается намно­

го интереснее . Заявленная мощность

140 Вт на канал

при нагрузке

зительный звук за эту цену.

РЕЙТИНГ

басы оказываются довольно нечеткими,

выразительные СЧ и ВЧ; страст н ое и

неуверенными и недостаточно точно

уверенноезвучание

8 Ом выгля­

ПРОТИВ НЧ не свойственны откр ытость

дит вполне приличной; патенто­

ванная технология

****i:I

ЗА Исключительно чистые и

Bryston

и позитивность; подбор системы

Quad «Current

критически важен

dumping» (демпфирование то­

ВЕРДИКТ Готовы потратить на стерео­

ка) носит странное название,

усилитель мощности больше

но работает вполне эффективно.

Сначала изучите

Вкратце она означает звукоуси­

$1500?

QSP

ление в классе А на невысокой

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

мощности и каскад демпфиро­ вания тока на большой, что дает

Cyrus 8 Power $2070 *****

сочетание присущей классу А

Быстрый, точный

утонченности с мощью и убеди­

и энергичный

тельностью демnфера тока.

звучанием и возможностью а пг рей да

8 Power радует

роскошным

Cyrus 8 DAC 1 Интеrрированный усиnитеnь/ЦАП 1 $3200

Поразительна ритмичный и кристально чистый звук Cyrus

ется со сложными аранжировками:

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

ни я в черной или серебристой отдел­

цены на линейки б и в; новый

разборчивые и четко различимые ин­ струменты точно расставлены по от­

заметно дешевле своего предшествен­

крытой и просторной звуковой сцене.

Cyrus CD6SE2

ке; на лицевой паиели

DAC тоже

cyrus в тенденции - он

Фирменный транспорт

дисплей, легко читающийся с большо­

ника

Этот ЦАП не имеет стилевых пред­

CD6 обесnечивает

го расстояния. Сзади вы найдете пять

почтений, однако его прозрачность

невероятно чистый

цифровых входов, в том числе

не обещает ничего хорошего записям

и детальный звук

подключения к компьютеру.

Компания

недавно снизила

следует этой

BXPd.

Название модели может ввести в за­

блужде ни~; это не- автономный ЦАП, как можно подумать, а интегрирован­

низкого качества. Стоит также уде­

ный усилитель со встроенным ЦАП .

лить внимание выбору стойки : раз­

Детальность и убедительность

изменение здесь коснулось конденсато­

ров блока питания.

на бренчание гитар.

У

Cyrus безупречная

Как и у новой версии

Cyrus ба,

с ко­

Внешне ничего не изменилось: при­

вычный крепкий корпус из алюми-

ритмичность

и невероят на я дотошность, позволяю ­ щая извлечь из записи самые крохот­

ные детали . Каждая нота располагается строго в нужном месте; динамика то­

предоставляет

кой версии- однако, с учетом качества

ра в песне

диска звучит очень чисто, несмотря

Cyrus

возможность обновле ния до более высо­

8 DAC,

торой мы познакомились в мае, главное

ком па кт­

Как обычно,

USB для

характер звучания.

подражаемый голос Лайама Галлахе ­

Oasis Wonderwall с

регулировки,

личные поверхности дают разный

8 DAC очень характерное для моделей Cyrus звучание - чистое и точное. Не­ У

-

кнопки выбора входов и большой ЖК­

вам вряд ли скоро захочется бес­

покоиться об этом.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Сильное, чистое, подви ж но е звучание, контролируемое и уверенное;

возможность апгрейда ПРОТИВ Возможны капризы при

подборе партнеров ВЕРДИКТ В активе

Cyrus

н е только де ­

тальность и ритмичность, но и объем­ ный, захватывающий звук

~е находится под полным контролем.

В звучании чувствуется сила, добав­

ВОЗМОЖНЫ ВАРИАНТЫ

ляющая ему убедительности на обоих

Roksan Caspian М2 $3215 *****

концах частотного д11апазона.

У обладателя

Чтобы протестировать ЦАП, мы вы­

Award- отменная

брали саундтрек к фильму «Парк юр­

ритмичность,

ского периода» с битрейтом 1411 кбит/с

поразительная детальность

с ноутбука .

2б

8 DAC

WHAT HI-FI7 ЗВУК

отменно управля-

И ВИДЕО * июль

2012

и плотная звуковая сце на ; но нет ЦАП

П nА НШЕТ ПЕРВЫЕ ТЕСТЫ

€ШйВФМ

Asus Еее Pad Transformer Prime 32 ГБ (с док-станцией) 1 Пnанwет 1 $820

Вне шность, оснащенность и универсальность

встречайте

На рынке п ла н ше т ов сегодня

ИСПОЛЬЗОВАТЬ С

множество моделей на ОС

DLNA

Android, конкурирующих с Apple iPad; выделиться

Контент с Prime можно транслировать на лю ­

на этом фоне непросто. Пер­ вая версия планшета

Еее

Prime

бое устройство с DLNA,

Asus

например компьютер

Pad обладала уникальным

или ТВ

конкурентным преимуществом:

возможностью подключения

док-станции с клавиатурой и соб­ ственным аккумулятором.

Pad Transformer Prime,

Asus Еее

с повышенной

функциональностью, может оказаться еще более се рьезным соперником.

Множество классных функций Это стильный и солидный планшет тол­ щиной всего

8,3 мм. У него 10,1-дюймовый IPS LЕD-экран с матрицей 128Ох8ОО пик­ селов, ос Android 4.0 !се Cream Sandwich и четырехъядерный процессор с тактовой частотой

1,3 ГГц. Этот гаджет определенно

В с п иске разъемов- слот для кapты, порт

mini-HDMI

microSD-

и выход на на­

ушники . Камера не уступает лучшим

у смартфонов-

Экран хорош для серфинга в Интерне­

те, а настраиваемый интерфейс

не будет <<ТОрМОЗИТЬ>>.

8 мегапикселов с воз­

4.0

Android

работает быстрее, чем любая из­

вестная нам альтернатива под (и почти так же быстро, как у

Android iPad).

Планшет поддерживает видеоформа­

можностью съемки видео в 108Ор; есть

ты Н . 264 и

и ме нее мощная фронтальная камера.

ятное -детальное и утонченное. Звучит

MPEG-4;

изображение при­

Экран хорош для серфинга в Интернете; настраиваемый интерфейс

Android 4.0 работает

быстрее, чем любая известная нам альтернатива под

Android -

все это найдет немало поклонников

Помимо nриложений, игр и фильмов, доступных в магазине

Google Play для ОС Android, есть и софт только для Asus: MyCloud (проrрамма для работы с об­

лачным хранилищем, отлично работа­ ющая с

Prime,

РС и Мае) и

MyNet - кли­ DLNA.

32 ГБ

для SD - карты Да

• Беспроводные Bluetooth 2.1 + EDR • Камера 1,2 Mn (фронт), 8 Mn с а втофокусом и всnышкой (тыл) • Форма ты аудио WAV, WMA, FLAC, ААС, МР3 • Форматы видео WMV, МР4 • Подкл ючения Р С, USB, micro HDMI, комnозит н ый видео, наушники • Срок раб оты от аккумулятора 12 часов (18 часов - с док-станцией) • Габариты nланшета ( В х Ш х Г) 1 8х 2б х 0, 8 см 1 Вес 58б г • Габариты док-станции ( В х Ш х Г) 18 х 2бх 10,4 см 1 В ес 537 г п р отоколы802. 11Ь/g /n,

и удоб н а я ОС

Android 4.0; ка ч ест во

и ви д ео; доnол н ени я

Transformer Prime- мощный планшет

Такие интересные функции, как облач­

и видео- хотя выбор не слишком широк.

ный сервис и поддержка

док-станция с клавиатурой, повышаю­

Polaris Office, отлично подходящий для док-стан~ии.

щая время работы от аккумулятора, при­

DLNA, а также

влекут к нему много поклонников.

План ш ет или нетбук? Решать вам Кл авиатура удоб н а, хотя и кажется ме н ее солидн ой, ч ем у n олноразмерн о го

вместе с nла н шетом , nревр а щ ая е го

ноутбука; одн ако она n озвол яет работат ь

в n олноце н ный н етбук, н о И добавля­

с л юбыми офис н ыми nр ил оже н иями .

ет ему н емалый сnисок инте рес ны х

Ходят слухи о верси и Prime с n оддержкой 3G, но н а дел е м ы ее n ока не встреч али . Тем не ме н ее вы можете п од ключи ть пл а нш ет

дл я 5 0-карты и USB-nopт, а встр оен н ая

к тел ефону ил и же исn ол ьзовать об ычны й

аккумуляторная бата рея n ов ыш ает вре­

3G-«свисток» для USB- nopтa. Кач ество связ и

мя работы системы до

достаточно высокое в л юбом слу чае.

18 ча сов.

память

ми играми и приложениями.

Там же можно получить офисный пакет

У нее имеются доnолнительны й сл от

• Встроенная

памяти Фл э ш - nамять • Слот

справляется с самыми требовательны­

свойствами и высоким уровнем качества.

фун к ц ий.

мулыитач

• Тиn

*****

Сверхскоростной процессор отменно

В магазине

Prime не только эффе ктн о смотр ится

10,1 д ю й ма Go rill a Glass,

1280 х 800 nиксе ло в, 10 - nальцевый

РЕЙТИНГ

по глубине проработки.

с продуманными потребительскими

Док-стан ц ия с клавиатур ой Transformer

Э кр ан

он живо, но несколько уступает лидерам

ент для потоковой трансляции по

Asus с необычным названи­ ем asus@vibe есть также музыка, радио

ЯЗЬIКОМ ЦИФР

ЗА То н к и й и си м nатичный; бы стра я з вука

ПРОТИВ Количеством досту nн ых

п риложе ни й и качеством ВЕРДИКТ Комп а н ия

AV устуn ает Apple

As us созд а л а

н о ву ю

ассорт име нтн у ю н и ш у; и это отличны й nр име р

Sfttf.l~ 1(f.

Разумный выбор 2012 год- год Олимпийских игр в Л о ндо н е и ... телевизоров Panasonic. Почему телевизоров? Потому что модели Panasonic VIERA в 2012 году перешли на но в ый этап р азвития и стали еще более соответствовать определ е нию Smart и как нельзя лучше подходят именно для просм отра динамичных

передач, включая Олимпиаду. Ср еди них д ве модели серии ОТ-

TX-LR42DT50 с экран а м и 47 и 42 дюйма, а также пара флагманских аппарато в се ри и WT- TX-LR55WT50 и TX-LR47WT50 с диагоналями 55 и 47 дю ймов .

__,_

TX-LR47DT50

и

Остав айтесь В Контакте и не только у

l ~ (,.

Smart VIERA- это !РТУ­ платформа нового поколения . С помощью «облачного» интер­ нет-сервиса

VIERA Connect в ва­

шем распоряжении

- постоянно

увеличивающаяся коллекция

отечественных и зарубежных служб, включая новостные пор­ талы, игры,

Twitter, Facebook, Picasa, музыкаль­

веб-альбомы

ные и спортивные программы, эксклюзивно доступное только

в телевизорах

Panasonic приложение социальной сети «ВКонтакте» и др.

Если

же установить на верхнюю грань телевизора видеокамеру, то можно совершать

видеозвонки в сети

Skype с высоким разрешением.

В телевизоры встроен адаптер беспроводной связи держка стандарта

Wi-Fi, имеется под­ DLNA, реализованы веб-браузер и мультиформатный плеер,

<шонимающий» множество аудио- и видеоформатов . По сути, это компьютер с огромным экраном, которым удобно управлять с коммуникаторов и планшет­

ных устройств на базе Android и Apple

iOS. Особенно эффектна функция Swipe

& Share для передачи медиакаятента со смартфона или планшета в ТВ: нужно лишь протащить пальцем выбранный видеоролик, фотографию или звуковую

композиц~ю, как бы <Шеребрасываю> их с мобильного устройства в телевизор.

__,_

Со спринтерской скоростью В телевизорах

: 1600!!~ '

Panasonic применяется функ­

ция интеллектуального создания промежу ­

точных кадров

(IFC) путем анализа скорости

и направления перемещения объектов

Back light Scanning

в кадре. В результате количество кадров воз­

..ш~·~

растает с

so до 200 -

®

передача движущихся

объектов становится очень плавной. Но и это еще не все. Благодаря осо­ бой сканирующей подеветке экран делится на восемь зон, и подеветка периодически переводится в выключенное состояние при поэтапном

сканировании экрана. Таким образом, общая частота кадров достигает

фантастического, наивысшего в индустрии значения

1600 Гц.

К российским реалиям - готов! Весной

2012 года стандарт эфирного цифрового ве­ DVB-T2, из -за чего владельцы

щания был изменен на

мног и х телевизоров разом оказались лишенными

возможности смотреть <щифру>>, так как их аппа­ раты снабжены только тюнерами моделями

DVB-T. С новыми Panasonic эта неприятность вам не грозит,

поскол ьку они оснащены встроенными цифровыми тюнерами, совместимыми с DVB-Т2 и всеми необхо­ димыми стандартами сжатия видеосигнала.

Panasonic ideas for life

Качество с любой точки зрения Качест во изображения

- что может быть Panasonic изготовлены на основе матриц IPS. Вам это важнее в телевизоре? ЖК-панели

ни

о чем не говорит? Тогда спросите любого про­

фесеион ала в области компьютерной графики, и о н в а м ска ж ет, ч т о самая качественная цве­

то п е р едача- именно у матриц типа

IPS. Более

того, у IРS-матриц еще и очень широкие углы

обзора, т. е. картинка будет оставаться оди­ наково четкой, контрастной и насыщенной вне зависи мости от того, находи т есь вы перед э кр ан ом прям о по цент ру или примостилисЪ

сбоку в своем любимом кресле. Чтобы сделать углы обзора еще шире, в моделях серии

WT

используются технология выравнивания

расположения жидких кристаллов и особый фазовый фильтр, способствующий равномер­ ности излу ч ения п о всем направлениям.

Кроме того, телевизоры

2012 года анализиру­

ют изображение и при обнаружении диагональ­ ных линий устраняют эффект «зубчатости», а кромки объектов и ровные области корректи­

руют, в том числе благодаря усовершенствован­ ной системе шумоподавления. Также «На лету» корректируются контрастность, четкость

и цветопередача. Если же ваш и требования к качеству картинки еще выше, то возможна

профессиональная цветокалибровка

_ 1 Элегантная экономичность

1

Телевизор, особенно с крупным э кр аном ,

и акцен тирует внимание н а изображе н ии.

это важная часть интерьера , спо собн а я

Поскольку в аппаратах применена краевая

украсить дом. Конструкторы

Panasonic п ор а­

ISFccc.

светодиодная

(LED) подсвет к а,

они настоль­

в дополнение к LЕD-подсветке в моделях

серий

DT и WT используется

новый Ж К­

мате р иал с увеличенным примерно на

15%

ботали на совесть, и им есть чем г орди ться.

ко тонки, что, будучи смон тирова н ными

светоп р опусканием. В результате телевизор

Изящное металлическое окайм лени е э кра на

на стене, выглядят как окна- окна в мир

потребл яет не больше, чем 60-ваттная лам­

создает ощущение воздушной легко сти

информации и 3D-развлечений. Кроме того,

почка накаливания.

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

С новейшими смартсронами

ь Е

в

Телефон давно уже не только устройство для звонков. Се годня это портал- окно в огромный мир контента . Мы тестируем восемь лучших

n

рошло пять лет с момента вы­

в свете приближающегося выхода sз мы

хода

включили в с писок участников более но­

iPhone.

Он не был первым

смартфоном в истории, не был

и первым аппаратом с сенсорным экра­

ном; однако, как и

iPod,

вую модель

Galaxy Nexus и невероятно Galaxy Note.

симпатичный

он потряс вооб­

Следующую строчку занимает НТС .

ражение мира и стал родоначальником

Компания не может похвастаться фи­

мобильной революции.

нансовой мощью

И до ОКОJiЧания этой революции еще

Samsung, однако

ка­

чество его смартфонов уже давно пре-

далеко. Ры~ок смартфонов- один из са­ мых динамичных; инновации внедря­

Смартфоны сегодня выступают

ются стремительно, совершенно новые

устройства выходят каждый месяц.

в роли медиапроигрывателеи,

Смартфоны сегодня выступают в роли

интернет-браузеров, игровых

медиапроигрывателей , интернет-брау­ зеров, игровых приставок, пультов ДУ­

приставок, пультов ДУ

-

и не только.

Постепенно определились ключевые

восходит самые смелые ожидания. НТС

игроки и платформы сектора. Что каса­

One

ется платформ, главная битва разверну­

ста; ее поддерживает младший собрат­

лась между двумя ОС:

HTCOneS.

Android.

Apple iOS и Google

Единственное исключение

среди участников теста -модель

Nokia,

Windows Phone корпора­ Microsoft. . Компания Apple -это, по сути, «госу­

Х

-

самая мощная модель этого те­

Крупнейшие игроки АУ-рынка-

и

Sony- тоже

работающая на

торе. Компания

ции

стила новую модель линейки

дарство в государстве»: настолько силь­

н ы позиции

iPhone 4S и настолько за­

крытую систему представляет собой ее

LG

пробуют силы в этом сек­

LG только

что выпу­

Prada; Xperia S- меткий выстрел Sony MoЬile. В итоге о ценах. Они постоянно меняют­

ся, так что перед покупкой проведите тща­ тельное исследование предложений рынка .

магазин контента.

Samsung удалось завоевать устойчи­ N" l». Galaxy S2 в прошлом году был удостоен Award; вое положение «Конкурента

30 WHAT HI-FI? ЗВУК

И ВИДЕО * июль

2012

cr:r:IТ

'!!:!!

• •

Список компаний, торгующих

тестируемой нами а пп аратурой, вы н айдете н а с. 138

и не только

Участники теста

СУПЕРТЕСТ СМАРТФОН Ы

111111111111111111111111111111 111 11 111 111 111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111 111 11111111111 1111111111111111111

Apple iPhone 4S $1030

*****

В мире смартфонов два года- изряд­

ный срок. Дизайн

iPhone не менялея 2010 года, когда было объявлено о выnуске iPhone 4. В октябре . 2011 года вышел iPhone 4S, сохранивший дизайн с июня

nредше.ственника, хотя и претерпевший некоторые внутренние изменения. Про­ изводитель не хочет менять выигрыш­

ную формулу, и это объяснимо; однако в некоторых отношениях

4S кажется уже

слегка устаревшим.

Диагональ экрана-

3,5 дюйма : мень­ Android, и да­ же чем у Nokia Lumia 800. Сверху и сни­ ше , чем у всех моделей на

зу от экрана на корпусе остается много

свободного места, которое явно пропа­ дает зря; кнопка «Домой» внизу полезна, однако все остальные игроки рынка от нее уж е от казались.

Текст безупречно четкий, прокрутка радует плавностью,

видео быстро грузится и отлично смотрится Тем не менее во многих отношени­ ях он по-прежнему воспринимается

как творение гения. Экран с матри­

цей 96Охб40 пикселов восхищает чет­ костью и красочностью; по показателю

326 точек на дюйм он уступает только Sony Xperia s. Интерфейс iOS все так же великолепен; он удобнее и приятнее в работе, чем у конкурентов. А отзывчи­ вость дисплея не имеет себе равных.

Если работа

iPhone 4 в Интернете по­ iPhone 4S

рой бывач неустойчивой, то

этим не страдает; скорость загрузки страниц не хуже, чем у молодых сопер­

ников, текст безупречно четкий, про­

вы сможете передавать музыку, фильмы

сионализма конст рукторов и дизай не ров

крутка радует плавностью, видео быстро

или фотографии. Качество звучания не­

Apple.

грузится и отлично смотрится.

много снижается, и связь не всегда бы­

пользования и количест во п риложе ни й

вает устойчивой; однако эта технология

по-прежнему не имею т се б е р а вны х .

по-прежнему удобнее всех остальных.

Однако экран сегодня уже сли ш ком мал,

Огромный выб ор приложений Тандем

iTunes Store и Арр Store

не оста­

вит конкурентам ни единого шанса. Раз­

При проигрывании звука через науш­

Качество звучания, легкост ь ис­

а некоторые фу н к ци и

iPhone кажутся

ники или док-станцию никаких претен­

немного устарев ш ими. Н а осе н ь этого го­

работчики вдохновлены возможностя­

зий к качеству нет. В

да намечен выпуск новой модели, и мы

ми

ла вкладывали много сил в звук

уверены, что на этот раз

и последняя его версия звучит лучше,

революцио н ным, а не эволюцио нны м

путем. Ждем с нете рпением.

iOS и

создают для нее поразительна

мощные и продуманные приложения.

Компания

Apple с самого нача­ iPhone,

Apple тоже добавила па-

чем когда-либо; ни один из конкурентов

РУ интересных позиций. Технология

не сравнится с ней детальностью, музы­

управления голосом

кальностью и качеством в целом.

Siri- умнее

и раз­

ностороннее, чем любая аналогичная

Воспроизведение видео нельзя на­

РЕЙТИНГ

Apple пойдет

*****

ЗА Четки й и б ыстрый интерфей с; л у чшее

голосовая система. к сожалению, резуль­

звать столь же безупречным; оно уступа­

в к л а с се к аче с тво звучания ; отм е нно е

таты поиска пока не включают местные

ет лиде р ам яркостью и энергичностью

ви д ео; ма газин приложений

компании.

красок, зато четкостью контуров и де­

ПРОТИВ М а л е нький э кран; цветам

Еще более важная функция

- AirPlay,

тальностью превосходит многие модели.

собственная технологи·я беспроводной

Вп р очем, малый размер экрана не позво­

трансляции

ляет п одолгу наслаждаться просмотром .

Apple. Вам потребуется при­ емник AirPlay (например, совместимая АС или приставка Apple TV), на который

32 WHAT .Hl-FI?. ЗВУК И ВИДЕО * июль 2012

Неизменно высокая конкурентоспо­

собность

iPhone-

свидетельство профес-

н е д ос т ае т крас очн о сти и энергичн ос ти;

зак рыты й с ерви с ВЕРДИКТ

iTunes

45 каж етс я

устаревшим , но его

д ос т о ин с тв а н е оспоримы

СМАРТФОНЫ СУПЕРУЕСТ

1111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111 11111111 1111 11 1111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111 111111111 1111 111111111111111 111111111

HTCOneS $770

*****

На бумаге

One S по сравнению со стар­ One Х выглядит бедным

шим собратом

родственником. Однако не все так про­

сто; не стоит CfJaзy же списывать более компактную модель со счетов.

One S оснащен двухъядерным про­ 1,5 ГГц (вместо четырехЪ­ ядерного, как у One Х), 1 ГБ оператив­ ной памяти, 16 ГБ встроенной памяти и новейшей версией ОС Android 4.0 - !се Cream Sandwich. Камера на 8 мегапиксе­ цессаром на

лов с возможностью съемки в 1080р отве­

чает за фото и видео; также поддержива­ ются

aptX Bluetooth, DLNA и FМ-радио.

Super AMOLED име­

4,3-дюймовый экран

ет матрицу 96Ох540 пикселов .

Кое в чем

One S превосходит своего

ста ршего собрата. 4,3-дюймовый сен­ сорный экран на вид чуть больше, чем у

iPhone 4S,

и позволяет работать со

смартфоном одной рукой .

Ни один смартфон на Android не загружает страницы быстрее

One s; интернетбраузер великолепен Внешний вид и организация интер­

фейса типичны для НТС. Здесь нет ни слота для SD-карты, ни съемного аккуму­

лятора; зато USВ-порт выполняет функ­ ции МНL-разъема, позволяя подключать

смартфон к ТВ при помощи кабеля.

Удо бн ы й интерфейс Основное управление сенсорное ; в ниж­

ней части экр:rна расположены три не­ подвижные сенсорные кнопки

- «Домой»,

« Назад>> и «Последние приложения». Вы

можете настроить семь рабочих столов,

организованности ему не хватает; сложные

сигнала на совместимые АС или наушники,

располагая на них приложения, виджеты

КОМПОЗИЦИИ ИСПОЛНЯЮТСЯ НерЯШЛИВО, Му­

чем стандартный протокол

и ссылки. Перемещение по меню- бы­

ЗЫКе недостает пространства для дыхания.

строе и удобное. Экраном меньшего раз­

лучше, чем можно было бы ожидать по их

к тому же многие приложения оптимизи­

One Х, Beats Audio про ­ One S. Мы пред­ почитаем отключать р еж им Beats Audio

рованы под двухъядерные телефоны .

(бас и мощность) при прослушивании;

выполняет все действия мгновенно, каче­

и вы тоже поэкспериментируйте .

ство воспроизведения видео

мера и разрешения проще управлять;

Ни один другой смартфон на

Android

Как и в случае

низывает все функции

Bluetooth.

Это одна из флагманских моделей НТС, и ее функции на самом деле работают еще описанию . ОС

Android 4.0 в версии НТС

лично для мобильного устройства. Музы­

- превосход­ - более чем адекватное. Если «большие парнИ>> из семейства Android

с корость прокрутки удобна для читате­

кальный плеер удобен и довольно с им­

вам кажутся слишком габаритными, то

ля. Поддержка

патичен , хотя и не сравнится с простым

НТС

не загружает страницы быстрее, чем

One S.

Текст- четкий и разборчивый,

Flash- еще одно достоин­

ство великолепного интернет-браузера.

Качество изображения превосходно;

4,3-дюймовый экран демонстрирует

FМ-радио держит сигнал весьма при­

и четким интерфейсом

ное, музыки

One S наверняка понравится .

Apple; соответ­

ствующий виджет нам тоже понравился.

Как и во всех современных смартфонах,

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Удобный ра змер; стильный и солидный

точные и естественные цвета, а так-

предусмотрено множество других функ­

дизайн; сверхскоростной интерфейс и ин­

же реалистичные телесные тона. Про­

ций. Значок

тернет-браузер; роскошное качество видео

смотр видео захватывает не меньше, чем

ента для воспроизведения музыки, видео

на других моделях .

или фото, предлагая подключиться к совме­

Звучанием One S уступает лидерам, в том

DLNA появляется внутри кли­

стимому устройству для передачи контента.

числе своему старшему собрату. Деталь­

Кодек aptX Bluetooth обеспечивает намного

ность и утонченность на высоте, однако

более высокое качество передачи звукового

ПРОТИВ Звук у всех остальных лучше; максимум

16

ГБ встроенной памяти

ВЕРДИКТ Продуманный , качественный, портативный смартфон

июль

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

33

СУПЕРТЕСТ СМ А РТФ О НЫ

1111111111111111111111111111 111111 111111 111 11 1111111111 111111111111111111111111111111 1111 11111111111111111 111111111 111111111111111 1111111111111 111111111111111111 1111111111111

HTCOneX $880

*****

При первом появлении в нашем о фисе НТС

One Х произвел фурор.

Он был боль­

ше и мощнее любого телефон а, за ис клю ­ чением гигантского

Galaxy N<;J te; с его

выпуска началась эпоха сверхбольших

и сверхскоро стных смартфонов с огром­ ным экраном и превосход ным к ачест вом

работы. Компания

Samsung по следова­

ла примеру НТС : стол ь же ос нащенн ый

Galaxy S З был выпу щен в с вет в момент создания э того номера. Кроме того, у него у же есть немало дру ги х с оп е рни ков .

По мн огим параметрам

One Х оста вляет

конкурентов далеко позади . 4,7-дюймовый дисплей с матрицей 128О х720

HD сразу же

привлекает внимание ок ружающ и х . Это

одно из первых устройств на платформе

Android 4.0 Ice Cream Sandwich с оболоч­ кой НТС Sense 4.0- и по-прежнему един-

Приложенил становятся

все требовательнее; четырехъядерныи

процессор сослужит

добрую службу ственный смартфон на четырехЪядерном процессаре с тактовой частотой 1,5 гrц . Камера на

8 мегапикселов с поддержкой HD внезапно стала ста ндартом ; объ­ ем памяти в 32 ГЕ по -пр ежн ем у пр едст а в­ 108Ор

ляется р о скошью. Слота для SD -карты нет,

однако облачный сервис вам еще

Dropbox добавит

25 ГЕ.

Таким образом, функциональность остается с ильне й ше й в се гменте ; и ди­ зайн не уступает ей .

One Х к ажется н е­

вероятно iliегким для его гиг а н т с к и х

габаритов, а его высо кий класс заметен

буква льно во всем . Корп ус гнетс я чуть Возможно, самая сильная сторона НТС

One Х создает более достоверные изобра­

вы не собираетес ь с кл адывать теле ф о н

One Х- это воспроизведение видео. Поку­

жения и видеозаписи, чем большинство

вдвое, это не со ставит пр о бле мы .

пать или арендовать фильмы можно nосред­

конкурентов, а специальное приложе ­

ством НТС Watch либо через сервис Google

ние упрощает процесс съемки .

больше, чем у конку ренто в; но если

Четыре ядра ос

-

задел на будущее

Android стала еще лучше; он а работа­

Play Movies, который позволяет только брать их в аренду, зато содержит НD-контент.

ет просто и быстро, вс е в ней поддается настройке. Оболочка НТС

Sen se не с ни­ жает впечатления от Android. One Х

Привыканне к большому экрану про­

Это очень габаритный телефон; но, по­ хоже, потребителям нужен именно такой размер. Стоит вам провести немного вре­

One Х, и вы согласитесь

исходит мгновенно; в процессе тести­

мени в компании

рования мы постоянно возвращались

с этим . Экран отлично подходит для вос­

быстро откликается на ко м анды, мгно­

к

венно переключаясь между п у н ктам и

нали; изображению свойс т венны яркие

скорость, мощность и отме н ное к ачеств о

меню . Приложения ста новятся все более

и эне ргичные цвета, глубокий черный

звучания делают его королем смартфонов.

требовательными к ресурсам, и четы­

и п оразительна я дотошность.

рехъядерный процессор с о служит в а м

добрую службу. Интернет-браузер в пол ной мер е ис­

One Х.

Конечно, дело не только в диаго­

Если выключить режим

Beats Audio,

уступ ает

идеален для видео; отме нный з ву к ;

Apple в детальности,

однако ор­

воспроизводит и тек с т, и по токовое в и ­

у него нам н ого выше, чем у остальных­

део (например, на сай т·е ВВС), б ыстро

особенно при воспроизведении файлов

меняя отображение экрана при уве­

в форматах без сжатия.

34 WHAT HI-FI7

Количество мегапикселов- не един­

ственный важный параметр камеры:

ЗВУК И ВИДЕО * июль

2012

*****

ЗА Тонкий и ле г кий; большо й эк р а н

ганизованность и объемность звучания

страницы.

РЕЙТИНГ

качество звука радует не меньше. НТС

пользует площадь э крана; он о тл ично

личении и мгновенно з а г р ужая н о вы е

произведения видео и страниц Инте рнета;

Dropbox;

apt X;

отлич н ая к ам е р а

ПРОТИВ Некоторым фу н к циям нужны две руки; кор п ус н емно г о гнется

ВЕРДИКТ Больше, б ы стрее и лучше; Опе Х

может стать нов ы м ста ндартом смартфонов

СМАРТФО НЫ СУПЕРУЕСТ

111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111 11111111111111 111111111111111 1111111 111111 1111111111111111111 11111111111111111 111111111

LG Prada 3.0 $585

*****

Не каждый телефон достоин носить имя

«Prada»; этому красавчику придет­

ся потрудиться, чтобы соответствовать ему. ТехничесJ(ие характеристики могут

быть обманчивы. Габариты

Prada довольно удобны;

4,3-дюймовый экран имеет не слишком солидную матрицу- 8ООх480 пикселов.

Про версию ОС

(Android 2.3) и двухъя­

дерный процессор с тактовой частотой

1 ГГц тоже особо нечего сказать. Преду­ смотрены 8 ГБ встроенной памяти, слот для m icroSD-кapты объемом до 32 ГБ, а также камера на 8 мегапикселов с под­ держкой НD-видео и LЕD-вспышкой. Прямоугольный корпус со скругленны­

ми углами и ребрами выглядит солидно. Крапчатое покрытие задней крышки кор­

пуса позволяет надежно держать смартфон

В первую очередь при

включении смартфона поражает его

монохромный (и весьма

стильный) интерфейс в руке. В целом это изящный аксессуар, достойный своего названия.

Поражает монохромный интерфейс смартфона. Все собственные пикто­ граммы и приложения

LG

представляют

собой белый контур и текст. Белые объ­ екты на строгом черном фоне выглядят эффектно, хотя и непривычно.

Необычный интерфейс В нижней части передней паиели

LG

расположены четыре кнопки: «Настрой­

ки», «Домой>), ~((Назад>> и ((Поиск в Google>); последнее нас вnечатлило. В остальном

к отработке звонков претензий нет.

структура довольно привычна: семь ра­

в качестве мелодии звонка и т. д . Имеется ре­

бочих столов, а также обычный набор

жим виртуального объемного звучания, од­

К сожалению, не все у Prada так безоб­

nриложений и виджетов.

нако звук в этом случае приобретает метал­

лачно; качество изображения и звука не на­

Prada стремительно загружает интер­

лический оттенок. Вне сравнения с другими

зовешь выдающимся. Вnрочем, он классно

нет-страницы, однакоnреобразование тек­

Prada звучит неплохо : ему присущи энер­

выглядит, а интерфейс оnределенно найдет

ста и увеличение страниц выполняются

гичность, чистота и приличные увесистые

своих поклонников (как и противников).

не так быстро и эффективно, как у других;

басы. Однако до конкурентов качеством зву­

а текст кажется несколько утолщенным.

чания он недотягивает: ему не хватает де­

не слишком высоки, этот смартфон

тальности и динамического разнообразия.

вполне может вам пон р авиться. Если же

В плане воспроизведения видео

LG

уступает новейшим конкурентам; этому

Камеранеплоха для смартфона; она при­

Если ваши требован и я к качеству

вам нужен гигант мультимедиа, лучше

способствует и низкое разрешение экрана.

лично снимает фото и довольно проста вис­

обратиться к более мощным (пусть и ме­

Телесные тона выглядят естественно, бе­

nользовании благодаря наличию кнопки

нее стильным) моделям.

лый цвет тоже весьма хорош, однако кон­

мгновенного включения и уnравления за­

туры не вполне четкие, а детали не слиш­

твором. Темные сцены удаются ей не слиш­

РЕЙТИНГ

*****

ком хорошо, но этот недостаток nрисущ

ЗА Стиль н ый; о р иг ин альны й инте р фейс;

недостает. Дотошности; быстрое движение

и многим другим моделям. Видео довольно

и н терес н ые пр и л оже ния ; интеграци я

порой сопровождается мерцанием.

неnлохое, хотя иногда теряет nлавность.

DLNA; б ы с тры й до ступ к сети

ком реалистичны. В темных сценах

LG

LG nредлагает собствеН!jУЮ интерпрета­ цию приложения Music, снабдив его кноп­

мощности смартфона время работы бу­

ками для передачи сигнала на устройства

дет больше; однако тонкий корnус осна­

с DLNA (технология «SmartShare»), добавле­

щен довольно малоемкой батареей , кото­

ния композиции в плей-лист, установки ее

рой тоже хватает nримерно на день. Зато

Мы надеялись, что из-за меньшей

ПРОТИВ С редн ее качество аудио и видео; низкое разре ш е ние эк ра на слишко м з а метн о

ВЕРДИКТ Н ема л о достоинств, но к а ч е­ ство ос т ав ля е т же лать лучшего

июль

2012 * WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО 35

СУПЕРТЕСТ СМАРТФОНЫ

111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111 111111 111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111 1111111111111111

Nokia Lumia 800 $535

*****

Флагманский смартфон

ботает на платформе

Phone, что

Lumia 800 ра­ Microsoft Windows

отличает его от всех осталь­

ных моделей теста.

Формой

Nokia Lumia 800 напоми­ iPhone 4S; у него 3,7-дюймовый АМОLЕD-дисплей, а длина всего 11,6 см. нает

В этой компании он выглядит почти игрушечным.

Как и у iPhone, здесь нельзя заменить аккумулятор или вставить SD-карту. usв­ порт, слот для SIМ-карты и выход на на­ ушники расположены на верхнем торце;

на скругленных боках находятся регу­ лятор гром кости, включатель и кнопки

управления камерой. К качеству изготов­

ления смартфона претензий нет. Интерфейс состоит из двух рядов перемещаемых квадратиков. Их можно

Среди приложений почетное место занимают продукты

Microsoft - Hotmail, ХЬох Live и Internet Explorer перетаскивать вверх и вниз или удержи ­ вать палец при касании для перемеще­

ния или отключения. Система работает быстро, однако ей не хватает точности: щел чок по недавно закрытому приложе­ нию может за ново открыть его вместо

удаления, а перемещение по горизон­

тальной или вертикальной оси иногда приводит не туда. В остальном интер­

фейс приятный, быстрый и красочный.

Экрану ~fедостает четкости

Среди разнообразных встроенных при­ ложений почетное место занимают

го, нет поддержки

DLNA и Bluetooth; зато

продукты

Microsoft- Hotmail, ХЬох Live Internet Explorer. Карты Nokia Maps уступают Google Maps информативно ­

касты, FМ-радио и доступ к

и

где можно купить МРЗ-файлы, найти

стью, зато приложение для спутниковой

и подключиться к

навигации с указанием поворотов Nokia Drive пригодится многим. На портале Windows Marketplace есть немало дру­

ному сервису потоковой трансляции

Nokia не вызывают нареканий , работа с Windows Phone удобна; однако нельзя

музыки с еженедельно обновляемым

отделаться от ощу щения, что в параме­

контентом. Функции переключаются

трах этого смартфона сл ишком много

гих приложений - однако куда меньше,

не слишком быстро, но обширная база

белых пятен .

чем на

контента и симпатичный интерфейс до­

iTunes или Google Play.

Матрица экрана- 8ООх480 пикселов; не

HD,

концерты в ближайшей окрестности

бавляют очков

но по соотношению пикселов

на дюйм не так уж плохо. Браузер бы­

Nokia Music,

Mix Radio -

бесплат­

звонки отрабатываются отменно. Дизайн и качество изготовления

Мы не можем делать

Lumia 800 скидок

за его необычность; это неплохой ком­

Nokia.

Качество достаточно адекватное; му­

пактный смартфон -и не более того.

зыке немного недостает детальности ,

РЕЙТИНГ

***1::ffi

стро загружает страницы и качествен­

но она звучит энергично и очень при­

но отображает их, хотя текст выглядит

ятно. Видео не такое уж плохое, однако

ЗА Компактность; качество изготовления;

не слишком четким- что'стра нно для

смотреть его подолгу не хочется: несмо­

необычная ОС; приложения

экрана -небольшого размера. Куда больше

тря на то, что экран у

кроссплатформенность

огорчает отсутствие Flash; острота этой

у

проблемы за послед"\ИЙ год снизилась,

кости и проработки.

однако просмотреть видео на сайте ВВС вам все же не удастся.

Приложение

Music & Videos содержит

интересные функции, наnример под-

36 WHAT HI-FI' ЗВУК И ВИДЕО * июль 2012

Nokia

больше, чем

iPhone 4S, изображению не хватает чет­

нет; впрочем, тыловая камера на

ПРОТИВ Видео недостает детальности ;

нет

Как ни странно, фронтальной камеры

8 мега­

пикселов отлично справляется с делом.

Срок работы от батареи не выше средне-

Microsoft;

Flash

и беспроводной трансляции;

мало сторонних приложений ВЕРДИКТ Дизайн и ОС нам по душе, но оснащенность не вдохновляет

• LL.

11

СУПЕРТЕСТ СМАРТФОНЫ

111'111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 11 1111111 1111111 11111111111111111111111111111 111 111 1111 111111111111111 111 11111111111111 1111 1 1111

Samsung Galaxy Nexus

$630***** Если в последние месяцы вам р едко

выпадал случай вспомнить о

Samsung Galaxy Nexus, это неудивительно: все фан­ фары достаяись моделям НТС One и толь­ ко что выпущенному Samsung sз, а Nexus оставался в тени именитых коллег. Одна­

ко первый итог сотрудничества линейки

Google Nexus и семейства Samsung Galaxy определенно заслуживает внимания.

Galaxy Nexus был анонсирован в мо­ Android 4.0 Ice Cream Sandwich и стал первым смартфоном,

мент запуска ОС

работающим на этой платформе.

4,65-дюймовый экран был больше, чем

почти у всех других смартфонов, а ма­ трица 1280 Х 720 пикселов и по сей день

остается более чем приличной.

Nexus

о с нащен двухъядерным процессаром

на

1,2 ГГц и 16 ГБ встроенной памяти.

Интернет-страницы

загружаются быстро; в отличие от моделеи

Apple, Nexus поддерживает

Flash

Слот для SD-карты не предусмотрен.

Тонкий, но крепкий сужающийся

корпус с рифленой задней крышкой на­ дежно лежит в руке; отделка в черных и се ры х тонах придает ему исключи­

тельно деловой вид.

Galaxy Nexus не имеет физических кнопок; три сенсорные располагаются

в нижней части дисплея, над ними

-

пять кнопок для настраиваемых рабо­ чих столов.

Быстрыи и удобный, но не идеален

Перемещение по меню

-

быстрое и удоб­

ное. Интересные дизайнерские наход­

ки (например, «наползание>> страницы

лый цвет выглядит чуть более тусклым ,

и немного перенасыщенными), а циф­

а текст

ровой зум работает лучше, чем у многих

- менее резким и разборчивым.

Некоторая блеклость свойст в е н на

других моделей (хотя с качеством опти­

ческого все-таки не сравнится).

с Приложениями на предыдущую или

Nexus

вращение основных значков при гори­

Движение передается плавн о, телесные

Обработку звонков и время рабо­

зонтальном расположении телефона) по­

тона реалистичны; однако ли д ер ы клас ­

ты от аккумулятора мы сочли вполне адекватными.

и при воспроизведении в идео .

зволят вам почувствовать себя обладате­

са создают более энергичное и дин а­

лем по-настоящему суперсовременного

мичное изображение, контуры объ ектов

смартфона премиум-класса.

у них выглядят четче, а картинка в це ­

и аудио

лом- несколько чище.

дым конкурентам, то его дизайн и функ­

На главной странице располагает-

ся папка

Google с предустановленны­ Maps, Navigation,

ми Приложениями

Google+ и т. д.; другие приложения,

кни­

ги, игры и фильмы вам придется добы­ вать вGoogle

Play.

Нельзя сказать, что

Nexus объективно

И если в плане воспроизведения видео

Galaxy Nexus уступает более моло­

циональность по-прежнему впечатляют.

нехорош; однако за прошедшее с момента

****i:J

его выхода время лидеры класса подняли

РЕЙТИНГ

стандарт качества воспроизведения видео.

ЗА Качество изготовления; большой

Звучанию тоже недостает воодушевления;

экра н; быстрые интерфейс и интернет­

Интернет-браузер работает быстро

New Colour Lone звучит чересчур сдержан­

браузер; плавное движение

и плавно; ст раницы загружаются стре­

но, и даже оркестр «Филармонию• в полном

ПРОТИВ Аудио недостает

мительно, текст мгновенно преобразует­

блеске, при всей его точности и детальности

ся пр и увеличен ии и уменьшении, есть

кажется несколько однообразным.

и поддержка

Flash.

Несмотря на низкое разрешение ка­

Экран немного уступает яркостью иди­

намичностью более новым моделям; бе-

38 WHAT HI-FI7

З ВУК И В ИДЕО * июль

2012

меры

(s мегапикселов),

фотографии по­

лучаются очень качественными (хотя

воодушевления; цвета бледноваты ВЕРДИКТ Хорош для звонков и Интерне­ та , но уступает конкурентам качеством видео и аудио

СМАРТФОНЫ СУПЕРУЕСТ

111111111111111111111111111111111111111111111 1111 11 11111111111111 11 1111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111 111 11111111 11111 11111111111111 111 1111111111111111111 1

Samsung Galaxy Note $800 ****~ Galaxy Note- самый большой из существу­ ющих на сей день смартфонов. Оснащенный экраном в 5,3 дюйма, 15-сантиметровый

Note

представляет собой промежуточное звено

между телефоном и планшетом. Он рабо:гает на ОС ление до версии

4.0

Android 2.3 (обнов­

ожидается в бли­

жайшем будущем) с новой графической оболочкой

Samsung Touchwiz и над­ Live Panel UX. Выполненный по технологии HD Super AМOLED (как и у Galaxy Nexus) 5, 3-дюймо ­ стройкой

вый экран имеет матрицу128О х sоо пик­ селов. У

Note в наличии двухъядерный 1 ГБ оперативной па­ мяти и поддержка мобильной сети HSPA+, процессор на 1,4 rrц,

обеспечивающей более высокую скорость по сравнению с

3G.

Видео в формате

HD на большом экране воспроизводится превосходно;картинка очень динамичная

lfiфЩЦ;I Еще одна любопытная функция стилус S Pen (Smart

- это Pen), который прячет­

ся в одном из углов смартфона и позволяет писать заметки прямо на экране . Резул ь­

тат не всегда бывает безупречным , однако точность распознавания вполне достаточ­

на для коротких заметок и не больших за­ рисовок. Изменит ли эта опция способ ис­

пользования телефона? Будущее покажет.

Быстрьiй и удобный, но не идеален Интернет в иqполнении

Galaxy Note

можно назвать глотком свежего воздуха.

Он быстро загружает страницы, транс­ лирует потоковое видео и музыку, а под­

и энергично; голоса в Calgary Bon

держка

сты е и контролируемые. Дото шн остью

Flash обеспечивает полноценный

Iver - чи­

С р еди огромного количества суще­

ствующи х сегодня смартфонов

интернет- серфинг. На ярком и красочном

проработки он уступает моделям Apple,

Galaxy Note вы де ляетс я в первую очередь

экране отлично смотрится видео, од н ак о

однако сам по себе весьма хорош.

огр омным э краном . В целом эта модель

перемещение по страницам вверх и вни з

В этой модел и ис пользуется та же ка­

выполняется не всегда плавно, а текст

мер а, ч то и в

время от времени начинает дрожать .

к и затвора н ет; вам п ридется тыкать

После того, как ваши глаза и руки при­

выкнут к габаритам Galaxy Note, вы оце­

Sa m su ng Galaxy S II. Кн оп­

ока з алас ь весьма успешной -умеет де­ лат ь все, что нужно, и со всем справ­

ляется с блеском. Если вы способны

в экран (н а котор ом для этого достаточ­

привыкн уть к его богатырским габари­

но места), а и з-за размера с м артфона

там и ц е ните выс окое качество видео

это может бы ть неудобно. Результат, тем

на бол ьшом экране , обязательно позна­

Видео в формате HD он воспроизводит

не менее, п рекрасный: чистые и живые

комьте сь с

превосходно; картинка очень динамичная

фотогр афии , плавное и детальное ви део.

ните качество экрана

HD Super AМOLED .

и яркая, детальность высокая, а погружение

в действие фильма оказывается намного бо­

лее полным, чем у среднего смартфона. У музыкальной библиотеки Galaxy Note

очень симпатичный интерфейс; при вос­

Держ ать б ол ьшой смартфон в озле уха

РЕЙТИНГ

*****

не оче н ь удо бно, одн ако и микрофон ;

ЗА Большой экран идеален для видео

и д инами к работают отл ично. Голо са

и Интернета; отличная версия ОС

з ву ча т чи ст о , дина м и к отме нн о с пра в ­

Android;

л яе т с я с дел ом д а же н а ул иц е.

ПРОТИВ Интерфейс nор ой « Тормозит >>;

произведении песни обложка альбома за­

Бол ьшой корп ус вмещае т боле е габа­

полняет весь экран. Гаджет Поддерживает

ри т ный аккумулятор, нео бход и м ый для

форматъrААС,

эк ран а подобного размер а и качества.

FLAC, МР3 и WAV; качество­

Note поближе.

не менее достойное, чем список форматов.

Хватает его, как и у большинства дру­

We Сап Have It All Дэн ни Берда звучит живо

гих, на день работы.

классный стилус

5 Реп

среднее качество звука; не ком n актен

В Е РДИКТ Если вы цените вещи гранди­ о З ного размаха и найдете nрименение

большом у эк ран у,

июль

Note -

для в а с

2012 .Jr WHAT HI-FI1 ЗВУК И

ВИДЕО

39

СУПЕРТЕСТ СМАРТФОНЫ

11 1 111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111 11 11 1111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111 11111 1111111111 11111111111111111111111'11

Sony Xperia S $740

*****

Sony Xperia S - флагманская модель перво­ го поколения смартфонов новой компа­

нии Sony MoЬile. Прежний бренд Sony Ericsson калул в небытие, и Sony рассчи­ тывает, что новые модели будут более пол­ но интегрирова н ы с другими устройства­ ми

Sony и кон тент-услугами компании .

Xperia S на зависть. 4,3-дюй­

Оснащен

мовый ЖК-экра н с LЕD-подсветкой име ­ ет матрицу 1 28Ох72О

HD,

или целых

342

пиксела н а дюйм- больше, чем у любой другой модели теста. Двухъядерный процессор на

1,5 Г Г ц- один из самых 32 ГБ встроенной памяти

скоростных, а

хватит для любых задач даже при отсут­ с твии слота для SD-карты.

Sony удалось создать смартфон, замет­ но отличающийся от остальных в плане

дизайна . Его габариты и вес практически

Видео и аудио превосходны;

сказывается опыт

Sony

в области АV-техники

и наследие

Walkman

идеальны , отделка очень приятная, а по ­

лоска из перспекса в нижней части экрана придает ему элегантность. К конструкции у нас только одна претензия: кнопка вклю­

чения рас п оложена в верхнем левом углу

(что неудобно для праворуких пользова­ телей) и в оп асной близости от выхода для наушн и ков. Полезная кнопка камеры вре­

менами срабатывает слишком медленно.

Множество доступных приложений Интерфейр

Xperia S -яркий, четкий Sony разработали соб­ «СКИН» для ОС Android 2.3

и быстрый. В

с твенный

с множеством отдельных виджетов

для таких служб, как

Music Unlimited

и Video Unlim ited, соц иальной сети Timescape Feed и т. д. В нижней части устройства расnоло­

ниц вверх и вниз выполняется чуть

вающий звук, и в с равнении с ними

менее плавно, чем у других моделей,

Xperia S звучит нес колько менее живо,

и требует более сильного нажатия, од­

хотя по-преж не му детально и точно.

нако текст легко читается и быстро перерисовывается.

Качество воспроизведения видео

жены три основные сенсорные кноп-

Камера ос на щена н е имеющим себе равных 12, 1-ме га пи ксел ьным объекти­ вом; фотографии пол учаются роскош­

ки. Их названия напечатаны на паиели

и аудио превосходно; сказывается бо­

из пе р спекса, то гда как сама сенсорная

гатый опыт

А если учест ь безупречное качество

область находится чуть выше; привыка­

и

ние требует вр еме н и, к тому же им не ­

Четкое изображение отличается пора­

передачи голоса , стане т ясно , что Sony Xperia S заслуж и вает самой искренней

много недостает отзывчивости. Вобла­

зительна сбалансированной цветовой

рекомендации .

сти над ними можно настроить до пяти

nалитрой. Однако при просмотре под

рабочих столов с виджетами , приложе­

большим углом качество изображения

РЕЙТИНГ

ниями

Sony в области АV-техники в особенности -наследие Walkman.

ные, видео- стабильное и красочное .

*****

Android и ог р омным ассорти­ ментqм конте н та Sony- от упоминав­

снижается сильнее, чем у других · моде­

ЗА Ди з айн; качество изготовления,

лей теста. движение передается плавно,

ви д ео и а удио; библиотека контента;

шихся выше подписных сервисов до игр

черный цвет- плотный, притом деталь­

м н ожес тво функций и nриложений

длЯ

но проработанный.

PlayStation,

п ультаДУ

Media Remote

для управлен и я и н ыми устройствами

Мы восхищались качеством звучания

Sony, функ ции TrackiD для распознава­

Xperia S при

ния музыки и многого другого.

время не ухудшило его, однако неко­

Интер нет-браузер строгого ди з ай­

на рабЬтает быстро; п рокрутка стра-

40 WHA~ HI-FI? ЗВУК И ВИД ЕО * и юль 2012

первом знакомстве с ним;

торые молодые конкуренты научились

создавать более энергичный и захваты-

ПРОТИВ Расnоложение кноnки включения; муз ы к е недостает жизненности

ВЕРДИКТ Отменн ое качество видео, фу н к ции и о снащенность; замечательный смартфо н

СМАРТФОНЫ СУПЕРТЕСТ

ПО&ЕДИТЕЛЬ

HTCOnex

$880 ***** Главный. сюрприз теста

устройства на

Android берут верх над Apple: сразу несколько участников превзошли iPhone 45. Лучший из них- НТС One Х­ получаетлаврыпобедителя

высокое количество пикселов на дюйм,

мительно; в Супертест мы

впечатляющее качество видео и отмен­

м

ир смартфонов меняется стре­

ную оснащенность.

включили восемь лучших мо­

lй·' 1 ,.,,,:

Идеальные партнеры для НТС Опе Х

Sony наконец уда­

делей. Результат невероятен : армия

лось вместить в один аппарат весь объем

Android взяла верх над Apple. Несомненно, Apple iPhone 4S остает-

доступного контента.

ся великолепным образцом смартфона; nростота исnользования, качество вос­

Samsung Galaxy Nexus «лучшим смартфо­ ном на Android, какой мы виделИ>>. Каче­

произведения музыки, огромный выбор

ство изготовления и скорость его работы

· ~~- ·

Всего полгода назад мы объявили

контента по-прежнему не имеют себе рав­

не стали ниже, но уровнем воспроизве­

ных. Однако более габаритные, мощные

дения медиакалтента он уступает всем

и скоростные конкуренты подняли план­

новым моделям.

ДОК-СТАНЦИЯ С АС

NAD Viso 1 $760

смартфона и в доме, и вне его, советуем вос­

Galaxy Note- просто кра-

пользоваться протоколом aptX Bluetooth

iPhone 4S сохранил высшую

Размер теперь имеет значение

оценку, однако более габаритные,

One Х.

Он поистине огромен; но наградой владель­

мощные и скоростные конкуренты

цу станут яркий и динамичный экран,

быстрый Интернет и лучший звук среди

подняли планку качества

...

устройств на Android.

НАУШНИКИ

савчик; если вам нужен большой и каче­

Если нужно что-то более комnактное, обратИТЕ: внимание на младшую модель НТС-

Phone Nokia Lumia 800 имеет немало по­

в лице

возможно, даже превосходит старшего

ложительных аспектов, но прорех в осна­

щенности слишком много. У

брата; впечатление снижает только звук. Еще один обладатель высшей оцен-

сп,,.,; 1С'· м 11 1'' Apple iPhone 45 HTCOneS ***** ***** 3,5 4,3

Экран ОС

дюйма

IOS 5

Камера

8 Мп

Экран

дю йма

ОС Android Камера

4.0 8M n

так же хороши ; небольшие, но креп­ кие

LG Prada з.о

rrrJ"Г

щ::Б

таких изъянов нет; однако он замет но

демонстрирует самое

•

уступает качеством лидерам сектора.

HTCOneX

LG Prada 3.0

***** 4,7

Экран

ОС Android

ОС

Экран

Камера

дюйма

4.0 8,1 Mn

***~~ 4,3

дюйма

Android 2.3

Камера

8 Мп

Nokia Lumia 800 Samsung Galaxy Nexus ** ~~

Экран ОС

*****

Прошлогодние обладатели Award все

Опыт применения ОС Windows

One S. Основные операции она вы­

- Sony Xperia S -

AKG К450 $75

ственный экран, эта модель для вас.

полняет так Jlfe быстро, а четкостью видео,

ки

*****

Если вы планируете слушать музыку со

ку качества, особенно в отношении видео.

Самый убедительный nример- НТС

f; i*3 :t;; §: q

4,3 дюйма

Windows

Камера

5 Mn

Список компаний , торгующих

тестируемой нами аппаратурой , вы найдете на с. 138

Samsung GalaxyNote

Sony Xperia S

***** 4,6

****~ Экран 5,3 дюйма

Экран

ОС

ОС Android

Камера

Камера

Bluetooth Да

Экран

дюйма

Android 4.0

Bluetooth Да

Bluetooth Да

Bluetooth Да

Bluetooth Да

Bluetooth Да

Камера

Вес

Вес

Вес

Вес

Вес

г

•

AKG создают чудесный звук

5 Mn

2.3 8 Mn

***** 3,5

ОС

дюйма

Android 2.3

12 Mn

Bluetooth Да

Bluetooth Да

Вес

Габариты

Габариты

Габариты

Габариты

Габариты

Вес

Вес

Габариты

12 хбх0,9 см

13Х6,5 Х 0,8 СМ

13 х7х 0,9 см

13 х 7 х 0,85 см

13 х6,5х1, 1 см

Габариты

Габариты

13,5х7х0,9 см

15х8х0,9 см

140 г

120

г

130 г

138

г

151

135

г

178

июль 2012

г

*

133

г

12 хбх 1 см

WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО 41

Даже если в вашем доме имеется пре­

восходная Нi-Fi-система, ее не всегда можно включать на полную громкость

(чтобы не разбудить ребенка или не дать

соседям узнать о вашей склонности к поп-музыке девяностых) . В таком слу­ чае на помощь придет пара наушников.

Для тех, кто серьезно относится к музы­ ке, качество звучания очень важно; так что они не должны в этом отношении

уступать акустической системе. Четыре пары участников теста раз­

рабатывались таким образом, чтобы их звучание было максимально адекват­ ным исходному сигналу. Выбор науш­ ников- дело глубоко личное; переверни­ те страницу- и, возможно, вы найдете для себя идеальную пару.

IIiif ~

Список компа н ий , тор гующ и х

тестируемой нами апп аратурой, вы н айде т е н а с.

июль 2012

*

138

WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО 4 3

ГРУППОВОЙ ТЕСТ НАУ ШН ИКИ

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Beyerdynamic TSp $1400

*****

Высококлассные наушники требуют не менее высокого качества остальных компонентов и музыкального материа­

ла. В силу 3Того они редко подходят для проелушивания на ходу; помимо всего

прочего, они обычно сли шком большие и громоздкие для того, чтобы появляться в них на людях. Тем не менее при созда­

нии модели

TSp компания

Beyerdyпarnic

постаралась совместить оба требования; это «Первые мобильные наушники клас­ са

High Епd».

TSp понравились нам с р азу же, как

мы достали их из алюминиевого бокса. К ним прилагается множество аксессуа­

ров, подчеркивающих их мобильность: с умочка для переноски, адаптер для

самолета и з,s-миллиметровый джек.

Встроенного микрофона не имеется. Сами наушники выглядят солидны­

ми и прочными, а дизайном напомина­ ют предыдущие модели компании

- Tl

и Т70. Они несколько тяжелее других участников теста и крепче <щепляют­

СЯ» за голову; зато благодаря этому они не свалятся посреди улицы. Мягкая ко­

жаная подбивка оголовья и амбушюров повышает удобство и придает им стиль­

ный вид.

-

Закрытые наушники идеал для поездок

Закрытая конструкция

TSp делает их об­

ладателя приятным попутчиком- они пропускают намного меньше звука, чем их открытые аналоги,- а также отчаст и

повышает их способность к звукоизоля­ ции. Таким образом, вы не только сможе-

Стоит надеть

TSp -

и вы поразитесь

объемности их звучания; это лучшие закрытые наушники

в своей ценовой категории те наслаждаться любимой музыкой без

места инструментам и голосам даже

надоедливых внешних шумов, но и не

в такой сложной композиции, как

How

будете раздражать соседей по вагону или

То

салону доносящимиен до них звуками.

деление и детальность превосходны.

Disappeetr Completely Radiohead;

их раз­

наушники превосходят закрытые аналоги

Tsp способны вдох­ нуть жизнь в любую музыку - впрочем,

в прозрачности, чистоте и раскрепощен­

им больше по душе заводные компози­

Чаще всего, хотя и не всегда, открытые

нести звучания.

Tsp служат исключением

из правила: стоит вам надетьих-и вы по­

Энергичные басы

ции, так что к песням, требующим бо­ лее деликатного обращения, они могут

разитесь редкой пространственности их

относиться не вполне терпимо; моде-

звука . Это лучшие закрытые наушники

ли

дуем прогреть их в течение нескольких

Shure и Sennheiser в этом плане не­ сколько спокойнее. По характеру TSp ближе к наушникам Grado, только у них

часов, чтобы в полной мере почувствовать

чуть более мягкий тональный характер,

их объемность и чистоту.

а также более убедительная динамика.

в своей ценовой категории. Мы рекомен­

Как и у большинства наушников,

Shure слегка

прев осходят их утон­

центр звуковой сцены располагается

ченностью и точностью звучания; зато

примерно в середине головы, однако

Tsp,

в случае

дают средний диапазон. Вокал Кимбры

Beyerdynarnic на

44 WHAT HI-FI? ЗВУК

ней хватает

И ВИДЕО * июль

2012

как ранее Т70, великолепно воссоз­

Закрытые

в песне

Settle Down выведен на

передний

Чем в ыше класс

план; он естественный и мягкий даже

наушников,

на самых высоких нотах.

тем с боль ш ей вероя тно с ть ю о ни

имеют открытую конструкцию.

Э т а модель­ исключение из правил ; у нее закрытая

Tsp очень приятное звучание; ком­ Beyerdynarnic действительно уда­ лось совмести ть несочетаемо е - качество High End и удобство ношения на улице . У

пании

Эти наушники недешевы, но для цени­

теля подойдут как нельзя лучше.

ко н с тр укция и н евероятно

приятное

и объем н ое зву ч а ни е

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Дин ам ика и ритмичность; открытый и ж ивой з вук; качество и з готовления ;

мобильность ПРОТИВ Закрытая конструкция с л егка снижает остроту и- прозрачность

ВЕРДИКТ ТSр создают отменный звук и под ходят для использовани я вне дома

НАУШНИКИ ГРУППОВОЙ ТЕСТ

..... ""'"11111111

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111 1111

1 1

GradoPSSOO

$720 ***** Мы уже nривыкли к необычному «до­ военному" дизайну мониторных моде­

лей наушников

Grado.

Возможно, мало

кто назовет их красавцами, и награды за

стиль они тоже едва ли получат; однако

их строгий деловой облик говорит о том, что свое дело они знают.

PSSOO- младшие собратья верхней PSlOOO (которая стоит

модели линейки,

вдвое дороже), однако внешне они боль­ ше похожи на удостоенную в 2011 году Award модель SR32Si. Прочное оголовье легко подстроить при помощи пере­ мещения похожих на антенны стерж­

ней; покрытые поролоном амбушюры вращаются вокруг осей. Эти наушни­

ки не настолько мягкие и удобные, как

Sennheiser HD700,

однако они надежно

сидят на голове, не зажимая ее в тиски, и начинают вас согревать только после нескольких часов прослушивания.

Очень сильно пропускают звук

Как и другие головные модели из-за открытой конструкции

Grado, PSSOO про­

пускают звук наружу, и очень сильно.

Из-за этого все окружающие вас люди услы ш ат в точности то же, что и вы; и независимо от ваших музыкальных

вкусов это не прибанит вам популярно­

сти в офисе и ли в электричке. Как и другие модели теста, за исклю­

чением

Beyerdynamic, наушники Grado

более всего подходят для домашнего про слу шивания. Толстый кабель, иду-

Музыка привлекает внимание упругой пульсацией басов; ей свойственны мощная атака, размах и контроль

даже на высокой громкости щий к обеим чашкам, заканчивается б,З-миллиметровым штекером, подчер­

кивая тот факт, что они не предназначе­ ны для мобильных устройств.

из музыки не ниже чем в СD-качестве,

По самой своей природе открытые на­

Бас как сильная

а остальная система должна быть столь

сторона

ушники создают более свободный звук,

же высокого уровня: подключите их

Grado отлично

чем их конкуренты с закрытой кон­

к хоро шему усилителю для наушников

струкцией . В особенности это верно для

и вы оцените их совершенство.

PSsoo : они по этому свойству опережа­

Композиция Трента Резнора Оп

We

ют все остальные модели теста и звучат

March из фильма

исключ ительно воздушно и объемно;

зу же приялекает внимание упругой

все инструменты играют чисто, четко

пульсацией басов. Ей присущи мощная

и слышны отдельно друг от друга .

атака, размах и контроль даже на вы ­

Дотошность

PSSOO, как и PSlOOO,

не­

-

«Социальная сетм сра­

сокой громкости . Нужно отметить, что

ве роятн<;!,однако они достаточно требо­

утонченностью эти наушники уступают

вательн ы к качеству воспроизводимой

музыки; при проигрывании файлов

Sennheiser, а точностью- Shure. С другой стороны, Grado свойствен­

низкого разрешения и потоконы х транс­

на безупречная ритмичность; границы

ляций изъяны записей заметнее, чем

всех нот и ударов прописаны абсолютно

на других моделях. Чтобы

PSSOO мог-

точно. Это касается не только НЧ; голо­

ли в полной мер е проявить свои до­

са в песне ColorЬlind

Counting Crows тоже

стоинства, их «диета" должна состоять

звучат очень чисто и выразительно , а са-

удаются басы­ точные, быстрые

мые тихие моменты переданы не менее

точно и бережно, чем у конкурентов.

PSSOO- смелые,

заводные и очень

э нергичные наушники; они призва­

и контролируемые.

ны веселить и развлекать своего вла ­

Высокая

дельца

ритмичность

обеспечивает отменную интеграцию

голо сов и сч в целом

-

и с ними определенно стоит

познакомиться .

РЕЙТИНГ

****fi

ЗА Открытые и информат и в ны е; отличные басы; ри тми чн ост ь; пр иятн ое звучание

ПРОТИВ Не самый роско шн ый д изай н ; недостает утонче нн ос т и; с ил ь н о пропускают звук

ВЕРДИКТ Динамичнь1 е и захва т ыва ющи е наушники дл я мо щн ых НЧ и з а ж ига тель­ ных ритмов

июль 2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО 45

ГРУППОВОЙ ТЕСТ НАУШНИКИ

"""" "' ""' """" "' 111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111 "'

111111111 1 1 1

1 '

Sennheiser HD700 $985

****~

Если бы мы судили о наушниках толь­

ко по их удобству,

Sennheiser HD700

были бы безоговорочно признаны побе­ дителями. Стоит вам хотя бьr раз надеть

HD700,

и снимать их уже не захочется.

Эти r,шушники отличаются исключи­ тельно высоким качеством изготовле­

ния. Оголовье и чашки с силиконовым

покрытием подбиты мягким велюром

-

плюшевым материалом, удивительно приятным на ощупь при прикосневе­

нии к телу. Несмотря на приличные

на вид габариты, на деле

HD700 очень

легкие, к тому же их просто подстроить.

Эти приятные мелочи еще больше подчеркивают удобство

Sennheiser;

благодаря им вы можете слушать му­ зыку часами без признаков утомления и напряжения.

Высокие технологии

Необычный дизайн этих наушников сра­ зу же привлек к ним внимание на их пре­

зентации в феврале на выставке Bristol Sound & Vision Show. Они позициониро­ вались как «младший брат» флагманской модели

Sennheiser HD800 за $1215; и их

фамильное сходство нельзя отрицать. В них применены те же техноло­

HDBOO; только динамики HD700- меньшего размера. Они осна­

гии, что и в

у

щены новой вентилируемой магнитной системой, предназначенной для сниже­

ния турбулентности и гармонических искажений, негативно влияющих на ка­ чество звучания.

Это наушники открытой конструк­ ции ; они пропускают наружу меньше

HD700 обладают приятным звучанием, теплым

и сбалансированным. Голоса

особенно легки и слаженны звука, чем

Grado (с которыми

мало кто

Этот приятный и располагающий

сравнится в этом отношении), однако

подход

HD700

порой становится слиш­

Идеальный

комфорт Если вам нужна

трансляций

-

а также музыки любого

стиля, жанра и направления.

гулять в них мы бы все-таки не рискну­

ком томным и расслабленным; они

ли. Тем более что настолько стильными

не смогут сравниться с

и эффе ктными наушниками хочется

ностью НЧ, и им не помешала бы чуть

и комфортного

ми компаньонами для многих слуша­

наслаждаться в тишине и комфорте соб­

большая точность при воспроизведе­

nрослушивания,

телей. Если вам нужны самые удобные

ственного дома .

нии музыки.

Grado

безупреч­

познакомьтесь

с

HD700 обладают приятным звучани­ ем, теплым и сбалансированным. Голо­ са легки и слаженны; в песне

You've Got

Мягкий, сбалансированный

с nревосходной

ши е нюансы необычного Голоса Флоренс

недостает того уровня атаки и остроты,

Уэлч отчетливо слышны, а мелодичные

что присущ модели

переливы арфы звучат нежно, но при

намного более детальный и объемный.

этом живо и ритмично.

Тем не менее

Grado -

ау

Shure звук

HD700 компенсируют эти

недостатки мягким и сбалансирован­

часами слушать (и действительно слу­

ным воспроизведением любой музы­

шали!) исполнение Джеймсом Роудсом

ки- как в СD-качестве, так и в виде фай­

классических пьес на фортепиано.

лов с низким разрешением и потоковых

Благодаря этим свойствам

отделкой

HD700

будут дружелюбными и приветливы­

наушники с приятным звучанием,

Sennheiser HD700 могут вам подойти .

и настраиваемые наушники

подход

Приятному звучанию этих наушников

46 WHATHI-FJ7. ЗВУК И ВИДЕО * июль 2012

Sennheiser;

это легкие

The Love Florence and the Machine тончай­

С другой стороны, мЬr готовы были

пара наушников ДЛЯ ДОЛГОГО

РЕЙТИНГ

****ff

ЗА Легкие и удоб ные; изысканный, утонченный и удивительно сбалансированный звук ПРОТИВ Немного недостает остроты и атаки

ВЕРДИКТ П ожа луй , это самые удоб­ ные наушники теста; мягкое, приятное

и уто нченное звуча ние

HD700 способ­

ствует бесконе чному проелушиванию

Н АУ ШН ИК И ГРУППОВОЙ ТЕСТ

1111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111

Shure SRH1840

$670***** Это по-настоящему вол шебные науш­ н ики ; как в с каз ке , все в ни х идеально

соответствует с воей цели

- о н и отлича­

ются слаженн эс т ью и у в ере нн остью, а з а

довольно обычной внешностью кроется п отрясающее кач е с тв о з вучания .

Что же делает

Shure такими идеаль­

ными ? Они пр едставляют собой золо­ ту ю середину между моделями

и

Grado Sennheiser, сочетая удобство и утон­

ч енность вто ры х с подвижностью и э нергичн о сть ю пе рвых .

SRH1840 очен ь пр ия т но

сл у шать ;

в ключите зап и сь Ча коны ре минор Б аха

в испол не н ии Джеймса Роудса

-

и зву­

ки фортепиан о не смогут не п ле ни ть вас свое й кр асот ой .

Shure точно

и тща­

тельно прори со вы в а ют каждую н о ту и расцве ч ив аю т энтузиазмом в се

16 мин ут пье с ы. Поразительна реалистичный звук Эти наушники способн ы воспрои зво ­ дить самые слож ные мелодии без ма · лейших при знаков напряжения. З атей­ ли вые метрор и тм ичес ки е структ у ры

композиции

15 Step Radiohead кого угод­ shure с честью вы­

но собьют с толку, но

держивают ис п ытание: к а ждый инстру­ мент отчетливо сл ыш е н , и в то же время

все он и с л и ты в е дин ое ц елое.

У ни х пла вн ая и приятная динами ­ ка, по з воля ющ ая и м не те р ять контро ­

ля на высокой гром кост и и наделять

тихие моменты гл уби н ой.

Sh ure умеют

создавать мак с има л ьн о р еалистично е

звучание: ВЧ с в е р кают и переливают­

ся , НЧ рад уют п од ви жностью и упру-

В деле наушники

Shure просто

великоЛепны; им по душе любой стиль, и они будут радовать вас удивительно музыкальным звуча нием гостью , прево сходя в э т ом отношении

модель

В плане комфорта

Shure уступают толь­ Sennheiser. Они не настолько легкие, как HD700, однако роскошные велюро­ ко

Beyerdyn am ic.

Однако гл авное достоинство

Shure,

Универсалы во всем

Эта моде л ь

Sh ure со ч етает

удачным . С н ими вы сможете бе з опаск и слушать любимую музыку в ком п ании других людей.

В этой модели

Shure превз ошли с ами SRH1840 изумительны во всех от­

гарантировавш ее и м в ы с ш ую оценк у,

вые амбушюры удобно прилегают к ушам

заключается в их способности «дабы­

и п озволяют слушать музыку на протяже­

о т кр ы т ы х

себя;

ваты• тончайшие детали . Им подвла стны

нии часов . Сами наушн ики весьма к реп­

н ау шни ков

ношениях. Эти пораз и т ельна музыкаль­

самые тонкие н юа нсы, пе р едаю щ ие в с е

кие на вид, а гибкое подбитое оголовье по­

настроения печал ьной лирики Джеймс а

зволяет легко подс тр аиват ь их . Компания

зву ч ание)

Винсента Макмо рр оу в песне

Shure подумала и о внешности, и о долго­ в ечн ости SRH1840: внутри качественного

и закр ыты х

Follow Уои

Down to the Red Oak Tree.

Shure звучат не просто качественно; они. к тому же от души р адуЮт слушате­ ля . Им по сердцу лю бой стиль муз ыки ,

д остои н с т ва

(свобод н ое и у т о н че нн ое

(от су тс т в и е п ро с а ч ива н ия

футляра для переноски вы найдете допол­

звука н аружу

нительные кабели и амбушюры.

и при ват н есть

Не с м о тря н а о т к ры тую конструк ц ию,

п р о с л у ши вания)

ные наушники п ол н ос тью о п равдывают свою цену.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Пораз итель н ая деталь н ость; прораб отанны й, у верен н ый и естест в е нный з вук;

гибка я и удоб н ая ко н струк ц ия

и они не слишком привер едливы к фор­

Shure проп ускают наружу ме н ьше звука,

ПРОТИВ Н еобх оди м ы н е ме н ее

матам невысокого качест ва . Столь выс о ­

чем друг ие модели аналогичной конфи­

к а ч ес твенные пар тн ер ы

кокачественным науш н икам требуются

г у р аци и ; а их звучание

партнеры с оотв ет ствую щ его клас с а; п о­

- не ме н ее н епо­ с редстве нное и объемное, чем у Grado.

заботьтесь о наличии отличного специ­

Это перв ый оп ыт ком п а н ии в разработке

ализированно го усил и те л я.

о т крыты х моделей, и он оказался весьма

ВЕРДИКТ Оче н ь п риятн ое з ву ч а н и е и · с пос об ность выявл ять то нч ай ш ие дета­ ли прин е с у т мно г о ра д ости

июль 2012

*

WHAT HI-FI7 ЗВУК И ВИДЕО 47

ГРУППОВОЙ ТЕСТ НАУШНИКИ

ПО&ЕДИТЕЛЬ ТЕСТА

WНATHI•FI?

Shure SRH1840

ГРУППОВОЙ ТЕСТ ПОБЕДИТЕЛЬ

з в У к

$670 *****

и

в

и

а Е

о

Кажда.я модель теста найдет

счастливых обладателей; однако не все они подойдут для

любого покупателя. Наиболее универсальные

Shure SRH1840

хороши для музыки любого жанра

Е

ели вы готовы вложить в наушники

$700 или

больше, то наверняка жде-

те от них многого. В этом тесте есть

l;,t·] 1 [.), 1: f; i

Обе модели весьма сильны в своих областях, однако чрезмерный перекос в одну сторону заставил нас снизить их оценки .

кое-что для каждого, но конкуренция

Идеальные п артнеры для

Beyerdynamic- единственные в этом те-

будет высока. Многое будет зависеть от

стенаушники закрытой конструкции; од-

ваших личных предпочтений, посколь­

на ко

ку каждая пара обладает собственным

тым звучанием и безупречной передачей

*3: t;; §: f1 Shure SRH1840

TSp поразили нас невероятно откры­

голосов. Их чистому и утонченному зву­

характером.

Очень важно, чтобы наушникам

чанию свойственны энергичность и кон­

High-End-клacca соответствовали си­

троль. Мы бы предпочли Beyerdynamic,

стема и беском промиссные форматы.

а не

Крайне рекомендуются хороший уси­

ятнее, а тональный характер у них более

Grado, поскольку TSp слушаются при­

НОУТБУК

Apple MacBook Pro- от $1260 Идеален для подключения к любым

литель для наушников и музыка не ни­

Наушникам

же чем в СD-качестве .

Самые х рабрые влад ельцы осме­

High- Еnd-класса

потоковым сервисам; много места для

х ранения всей музыкальной коллек­

необходимы система и форматы

ливаются выходить в этих моделях

на улицу, однако их габариты и цены подразумевают проелушивание в до­

ции ; самый дружественный интерфейс

высшего качества; советуем

1

использовать специализированный

машних условиях.

усилитель

Предпочитаете удобство или басы? Если вам нужны мощные и качественные

мягкий; к тому же они подкупают возмож­

басы, .выбирайте

ностью использования в дороге.

Grado; если же превы-

ше всего цените комфорт, вам понравятся

ЦИФРОАНАЛОГОВЫЙ ПРЕОБРА30ВАТЕЛЬ

Победителем теста становится модель

Sennheiseri У них уравновешенное и при­

Shure. Поразительна универсальные

ятное звучание, несколько уступающее

наушники лишены существенных изъ­

другим в пла не подвижности и атаки. Они

янов; у них очень выразительное и за­

невероятно удобны, и вам не захочется

хватывающее звучание, а детальностью

прерывать многочасовые сеансы наслаж­

они превосходят все прочие модели те­

дения музыкой. Напротив, у Grado мощ­

ста. Благодаря наиболее естественному

ное и громкое звучание, брызжущее энер­

воспроизведению они отлично подходят

гией и поразительна открытое.

для музыки любого стиля.

Audiolab M-DAC- $990

года »; он оснащен встроенным усили­

телем для наушников и будет отличным

партнером для источника-ноутбука

rriJJ !!!Б 8 •

Сnисок ком n а н ий, торгующих

тестируемой н ам и а nn аратурой , вы най дете на с. 138

t'Ф·';1Q'·M:''1' Beyerdynamic TSp $1400*****

Grado PSSOO $720 ****fr

Sennheiser HD700 $985 ****fr

Shure SRH1840 $670*****

Тип

Тип Головные,

Тип Головные,

Тип Головные,

Головны е,

о т крытые

открытые

от~рытые

закры ты е

Беспроводные

Беспроводные Нет

Беспроводные

Беспроводные

Нет

Окружающее

Нет

Н ет

Окру жающее

звучание Нет

Окружающее

Окружающее

звучание Нет

Вес

звучание Нет

звучанИе Н ет Вес 350 г

Вес

г

Штекер

Кабель

Штекеры

Кабель

6,3 мм 1,75 м

3,5

Кабель

273 г

6,3 3м

мм

Вес

268 г

Штекеры

3,5

мм,

6,3 мм 2,1 м

Кабель

1,2 м

48 WHAT HI- FI7

300

Штекер

ММ, б, 3 ММ

ЗВУК И ВИДЕО * июль

2012

*****

Этот ЦАП - действующий « Продукт

сnив к

СОО&ЩЕСТ ВА АКУСТИЧЕСКИХ

с $350ст$20 800 от

до

к

лонки прошли длинны й путь развити я; в сегодняш­ ем мире, населенном смартфонами и ноутбука ми, СD­ роигрывателями и компьютерами, разнообр аз ие АС

47 луч­ 10% от списочного состава коло н о к в н а ш ем

по типам и стилям впечатляет. В этом тесте м ы собр ал и ших- примерно

«Руководстве Покупателя» -различ ного наз н аче ния, на л юб о й вкус и кошелек: от крошечных компьютерны х моделей до са­ мых высококлассных напольных гига нт ов .

На следующих страницах вы найдете луч шие акустиче ­ ские системы из тех, что можно купить сегодня . К ка ждой

паре прилагается «бейджию> с краткой характери сти кой тог о ее свойства, благодаря которому она удостоилась включе ни я в наш почетный список; если вы ищете новую акустичес кую

систему, то будете знать, по какому крите рию выбирать ее.

КЕF

Q3QO $990

Только лучшие из лучших могут полу­

чить нашу награду «Продукт года>> . И в сво­

ей ценовой категории такими счастливи­ цами оказались

KEF QЗОО.

Они настолько

талантливы, что представляют реальную

угрозу для намного более дорогих систем.

Поразительная динамика

Им свойственны невероятная детальность и поразительная динамика, позволяющая

легко переходить от почти полной тишины к громоподобному шквалу звука. Способ­

ность к таким переменам без малейших признаков жесткости или искажений

-

редкое достоинство .

"Планеты" Хольста в исполнении

KEF

радуют простором звуковой сцены, до­

статочным для полного оркестра : без­

упречные фокус и разделение позволяют расположить каждый инструмент точно на своем месте и при этом интегрировать их в единое целое .

А более жизнелюбивый альбом Prodigy Invaders Must Die демонстрирует, что KEF столь же хороши на танцплощадке, как и в

зале филармонии. Этим АС необходима пара надежных сто­ ек, например Soundstyle

Z2 ($180), усилитель

с ровной амплитудно-частотной характери­ стикой, немного свободного места вокруг

и

-

KEF будут в своей стихии .

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Эффект ная вне ш ность ; ка ч ес т во из г о т ов ~ е н ия; невероя тн о дета льн ое, динамичн ое и выразительное з в уча ни е

ПРОТИВ Тре~ова тел ь н ы к п а ртн ерам ­ н е лю бя т уси л и тел ей ·с жестк и м з вуком ВЕРДИКТ QЗОО уд иви тел ьно хоро ш и; одни и з л уч ши х п ол о ч ных АС

KEF

Поnвека nотряса10щей акустики Acoustic Energy АЕ2 2 $3500

с.

54

с.

Eclipse TDzMk2 $8000

62

QAcoustics 201 Oi $350

с.

53

Acoustic Energy Reference 1 $4000 с. 54

Focal XS Book $820 с. 53

Q Acoustics 2020i $470 с. 52 Quad ESL2905 $12 100 с. 65

Adam Aud io Ten sor Gamma $18 000 с. 67

Jamo R907 $11 330 с. 64

АТС

SCM100A $17 800 с. 65

JBL Studio 530 $715

АТС

SCM 11 $1815 с. 58

JBL Studio 580 $1800

с.

Rega RS3 $1540 с. 56

56

с.

Spendor А6 $3350 с. 65

59

AVI ADM 9.1 $2700 с. 59

Mission MXS $860 с. 54

Spendor А9 $6320 с. 62

В&О Beol:ab 5 $15 700 с. 66

Monitor Audio Bronze ВХ2 $450 с. 53

Spendor SP2/ 3R2 $3200 с. 65

Monitor Audio Bronze BXS $775 с. 54

Tannoy Definition DC1 ОТ $8500 с. о4

B&W 802 Diam ond $20 800 с. 67

Naim Ovato r S-400 $5560 с. 60

Tannoy Mercury V4 $660 с. 54

B&W 805 Di amond $7000 t. 62

Neat lot a $1350 с. 54

Tannoy Revolution DC6T $1700 с. 57

B&W 685 $850

B&W

ММ -1

с.

$650

52

с.

53

Tannoy Revolution Signature DC4 $2200 <:.Я

Neat Motive 2 $1750 с. 58

B&W РМ 1 $3585 с. 63

Neat Petite SX $2030

DALI Fazon FS $4140 с. б 1

РМС Twenty

DALI Ment or Menuet $1470 с. 57

РМС

Dynaudio Хео 3 $2 150 с. 59

ProAc Response D18 $4730

с.

Totem Mani-2 Signature $6400

54

с.

65

Triangle Magellan Cello $17 700 с. 65

22 $3500 с. 59

Wilson Audio Duette $12 680 с. 65

Wafer 2 $4250 с. 60 с.

60

Wilson Benesch Discovery $15 270 с. 67

О&ЗОР КОnОНКИ

х;; Щi =r·' ~':;;51: БJ =r%1 =З ~t§ : t§: ы В&W685 $850 Говорят, к хорошему быстро при вы­

Экс тр емальная динамика пес н и

каешь и перес таешь ценить, но э то зна­

не представляет для B& W п р облемы ; де­

чит, что те, кто так говорят, н е очень-то

тальность высока на в с ем диапазо н е

умеют ценить хороше е. Почти пять ле т

у пругих и п роработа и ных ВЧ до гл убо­

пр ошло с те х пор, как мы впервые у с лы ­

шали прославленные АС

B&W 685, одна­

- от

ки х и быстрых басов . Эталонный соу л-вокал наделе н сил ь ным ха р ак т е р ом

ко за это время стали лишь еще сильнее

и п ри этом не лише н п р оз р ач­

уважать их и восхищаться ими.

н ос т и и точ н ост и.

внешность и звук на все времена

б ольшая дисгармони я

В звуч а ни и есть не ­

В своей излюбленной позиции (пода л ь­

и з-за то г о, ч то ха р ак­

ше от стены, слегка развернутыми к слу­

т ер ВЧ, создаваемых

шателю) и подключенные при помощи

твит е р ом с метал ­

одного кабеля (685-е снабжены клемма­

лич е ск и м ку п олом ,

ми для двухкабельного подключ ения,

и остал ьной части

но нам кажется, что при однокабельном

д и а п азо н а р азличают­

они играют лучше), B&W радуют энер­

с я , заставляя думать, чт о

гичным и захватывающим звучанием.

перкуссия записа на в д ругой

Eli Paperboy Reed & The True Loves в жгучей Соте and

Get It требует от аку­

о бстановке . А

Love Supreme Джо-

на Колтрейна, с подчеркнутым звуча­

стики безупречной ритмичности,

нием ведущей тарелки, ук р епляет это

сильной атаки и высокого качества СЧ;

под о зрение.

Они создают широкую и глубокую

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Большая и с лаженная з вуковая

сцена ; огромный динамический талант; безграничные драйв и атака

Одн ако это не слишком се рьезны й

и 685-е легко проходят проверку.

B&W не удавалось UWЫifi"'fl

и зъян . Факт остается фактом : даже

685 иг рают

звуковую сце ну; отдельные инструмен ­

в ст ол ь зрелом воз р асте

тальные темы и фрагменты мелодий об­

н е в е р оятно захватывающе- он и сами

разуют единое слаженное целое, но при

искр е нне наслаждаются музыкой, кото­

этом отменно ра зличимы .

рую воспроизводят.

B& W

ПРОТИВ Не б ольшое различие в характере ВЧ и ос тальны х составляю щи х

ВЕРДИКТ

B&W столь же хоро ши сегодн я,

к а к и пять лет на з ад ; это модель на все времена

• •••••••••• •••••• Q

Aeoustics 2020i $470

Модели Q Acoustics играют все боле е значимую роль в секторе бюджетных

1

стерео- и многоканальных комплектов

АС. При этом компании удалось до­

биться столь впечатляющих результатов всего за пять лет. Замечательные полоч­

ники 2020 были подвергнуты передел­ ке, и в результате на светявились

2020i,

лучшие в своем классе.

Утонченность и энергичность Единственное визуальное отличие версии

2020i от 2020 - это новая отливка передней панели; но включитеих-и вы согласи­

тесь, что звучание стало еще более уверен­

20 20i сов ершен н о н е ка п ризн ы

ным. Утонченный и непринужденный

в п лане р асположения. Несмот р я

характер первой версии остался , но к не­

н а их глу би н у (29 см) и изрядн ы й вес,

му прибавилась большая энергичность.

а также тыловой п орт фазоинверто р а ,

. Самая ра зная музыка _..от Lihe Water For Choi:olate Соттоn до Songs From Liquid Days Филипа Гласса- в исполнении Q Acoustics радует энтv.зиазмом , уравно­

эт и АС можно ставить почти в п лот­ н ую к сте н е- но, ко н ечно , на о т кр ы­

и з адор; впечатляю ща я д о тошность;

солидная конструкция ; не капризны

е щ е луч ш е. Д ля получения лучшего

ПРОТИВ К п отай ны м клеммам непросто

р езультата мы реко м ендуем исполь­

стью. Перепа ды динамики передают с я

зоват ь фир ме н н ы е стойки. Учитывая

убедительно, энергичность и атака

цен у,

-

52 WH AT HI-FI?

З ВУК И ВИДЕО * и юль

2020 i - исключи тельно в ы годное

приобр етен и е .

2012

*****

том п рос т ранстве о н и чувствуют се бя

вешенностью и впечатляющей детал ьно­

на высшем уровне .

РЕЙТИНГ

ЗА Зв у чание с очетает утонченность

подключить толст~1е кабели ВЕРДИКТ Оригинал был очень хо рош, а версия

«i» - просто великолепна

КО n О Н КИ ОБЗОР

Monitor Audio Bronze ВХ2 $450 Иgеаnьнь1 gnя микросистем ы

Q Acoustics 2010i $350 Мало кто в этой кате гории может по ­ хвастаться таким детальным и сла­

женным звучанием. Благодаря выве­

ренному тональному балансу эти АС совершенно не капризны при подбо­ ре партнеров. Все это делает 2010i от­ личным, простыминедорогим ва­

риантом для а пгрейда микросистем,

в которых самым слабым звеном не­ редко оказываются ком п лектные АС.

Оценка***** Самые стиnьные настоnьные АС

Focal XS Book $820 Масштабность и весомость звуча­

ния

Focal выгодно отличают их от

многих равноценных настольных

АС. Они выше и больше по объему, чем

B&W ММ-1,

и вообще достаточ.но

велики для рабочего стола; однако им отменно удается музыка любого жан р а -от классики до рока и поп ­ музыки

-и

к тому же они очень

с и мпатичные .

Оценка***** Эти АС созданы для того, чтобы восхи­

тегории). Версия песни

щать; они сочетают приятную отделку

Фэйт с диска ВВС

и ощущение изысканности и роско-

эмоциональностью голоса певицы; ВХ2 по­

ши . Решетки на магнитных защелках

зволяют расслышать самые тихие аккор­

смотрятся стильно, но лучше все-таки

ды и обертона фортепиано и перкуссии,

настоnьные АС В&W ММ·1 $650

убрать и,х, чтобы четкий дизайн ВХ2 был

звучащих на заднем фоне в студии.

ММ-1 относятся к верхнему сегмен­

виден во всем его великолепии.

Динамики крепятся к задней стенке,

Moпitor

Audio

Sexy Chick Паломы

Radio l Live Lounge трогает

ОТЛИЧНО ПОДХОДЯТ ДЛЯ

первого обновления системы: в допол­

Лучwие комnактные

ту рынка и вполне оправдывают свою

стоимость. Качество изготовления

1 что при дает колонкам более аккуратный

нение к прочим достоинствам, они еще

превосходно; заявленная мощность

вид благодаря отсутствию болтов спере­

и не слишком капризны в размещении .

4 xl8

ди, а заодно снижает передачу энергии

Их универсальность гарантирует вам

usв-порт или 3,5-миллиметровый

на переднюю панель, значительно повы­

приличную стереокартину даже при

джек . Звучание удивительно мас­

шая чистоту звучания .

установке вплотную к стене.

штабное; громкости и у ровню басов

Двухкабельное подключение

- особая

-

Вт. Их можно подключ ить че р ез

можно позавидовать. Качество этих

Разумная конструкция, чистый звук

тема: мы обнаружили, что в этом случае

АС приближается к истинному Hi-Fi.

В результате получился совершенно

звуковая сцена становится более откры­

Оценка**** *

захватывающий звук. ВХ2 полностью

той, но при этом хуже организованной;

передают размах концерта группы

звучание теряет точность и уверенност ь .

Metallica S&M, будь то мощный рев тол­

Мы определенно предпочитаем стан ­

пы при выходе музыкантов или безум­

дартное однокабельное подсоединение.

ная партия гитары в

Enter Sandman.

Для своей ценовой категории ВХ2

Однако даже при работе на полной мощ­

изумительно хороши- отличная замена

ности ВХ2 полностью сохраняют спокой­

АС элитной микросистемы.

ствие и самообладание; все инструмен­ ты ~вучат естественно, без малейших

РЕЙТИНГ

*****

Лучwие nоnочные АС go $5000 gnя маnых комнат

Tannoy Revolution Signature DC4 $2200 Эти маленькие полочныеАС хороши при установке как вплотную к сте­

ЗА Потрясающе дотошные и детальные

не, так и н а открытом п ространстве .

для этой категории; быстрый,

Они идеально подходят для неболь­

ношении ВХ2- кум коро}\ю; эта пара от­

подвижный звук; внешность и отделка

шой комнаты; при п равильном рас­

личается потрясающей дотошностью, она

ПРОТИВ Нужны хорошие стойки

признаков жесткости.

Что .касается разрешения, то в этом от­

аккуратно раскладывает композицию

на составляющие, не упуская ни одной

детали (по стандартам своей ценовой ка-

ВЕРДИКТ ВХ2- одни из самых замеча ­

тельных и захватывающих бюджетных АС

положении вы о~ените высокую де­ тальность , завидную скорость, зрелое

и масштабное звучание музыки.

Оценка***** июль

2012

*

WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО 53

, ,~'д 1111\ (j.) :.д f: :<4;: 15 (j: hl

1 (.),

15:1 5

tJ;!tl

Tannoy Mercury V4 $660 Самы~ утон-.енные

V4 с самого начала произвели на нас

наnоnьньtе АС

глубокое впечатление. На полке магази­

создают открытую, сфокусированную

go $1000

Monitor Audio Bronze BXS $775

В

Dear Old Stockholm Майлза Дэвиса они

на они не выделяются: качество отделки

и достоверную звуковую с цену, слаженно

BXS звучат так же безупречно, как выгля­ дят. Что бы мы ни слушали - от Check Му Machine Пола Маккартни до Симфоиии N 9 4

приличное , однако

и естестве нно во ссозда вая ритмические

оранжевый остается

ст рукту ры композиции.

фа мииор Чайковского- АС были безупреч­

ко ни называй его

разительные СЧ и безупречное самообла­ дание на самой высокой громкости.

В их ак тиве- высокая детальность, вы­

оранжевым, сколь­

ны в своей решимости . Масштабные басы,

канадским кленом.

сильный и детальный средний диапазон

Зато батарея дина­

Интеграция динамиков и контроль

и отменные текстурные ВЧ сочетаются с ве­

миков (дюймовый

НЧ пр евосходны; блистательные ВЧ под­

ликолепной ритмичностью. Вам не потра­

твитер с полиэфир­

даются на провакации только в результа­

тить эту сумму более эффективно .

ным куполом и пара

те дол гих усилий.

Оценка*****

15-сантиметровых

Звучание

V4- прямолинейное и утон­

СЧ/НЧ динамиков

ченное, чистое и точное; в них есть все,

ny-.wиe басы в катеrории

с бумажными диф­

чего можно ожидать от бюджетных АС,

go$1000

фузорами) ВЫГЛЯДИТ

а недостатков практически нет.

Mission MXS $860

солидно.

*****

подчеркивают качество вложения ваших

звучат на откры­

РЕЙТИНГ ЗА Масш табный и объем н ый звук;

средств; они играют очень громко, а мас­

том пространстве

детальнос т ь, ри т мич н ос т ь и и нт е граци я

штабность звука вполне соответствует габа­

при двухкабельном

ритам . При этом им хватает проворства для

подключении , вос­

Массивные напольные АС всем видом

передачи перкуссии. В целом звучание МХ

Лучше всего они

5

ПРОТИВ Н е любят стоят ь в пл отну ю к задней сте н е; н е самая роско шн ая отдел ка

хищая сочетанием

очень приятное и захватывающее .

масштабности, убе­

Оценка*****

дительности, чисто­

ВЕРДИКТ Мо г ут б ы ть и резк и ми , и н еж­

ными п о жела ни ю в л аде л ь ц а;

V4 с п особ ­

ны на все ты и разрешения

ny-.wиe активные АС

вНЧ.

go$5000 Acoustic Energy АЕ22 $3500

•••• •••••

Эти а ктивные АС оснащены 160 - ваттным

усилителем и темброблоком. НЧ не теряют самообладания и контроля даже при

1

самьlе разносторонние

установке вплотную к стене; АЕ22 присущи

отменная слаженность, безупречная рит­

Neat lota $1350

мичность и выразительная динамика вкупе

с убедительностью. Мы восхищены чест­

Следуя своему названию,

ным звучанием этих колонок.

невелики ; однако при столь скромных

Оценка*****

габаритах они создают масштабный, ве ­

Iota очень

сомый и детальный звук, неизменно по­

Маnенькие и стиnьные nоnо-.ныеАС

ражающий любого слушателя. В их конструкции немало необычных

Neat Petite SX $2030

элементов- от плоских ленточных тви ­

Petite SX уступают другим АС по глубине НЧ,

теров до непри вычного положения «Ле­

однако они компенсируют это энергичностью

жа на боку»: при высоте

и плотностью звучания, а также текстурным бо­

составляет

гатством басов. Голоса и весь средний диапазон -

Они идеально подходят для рабочего сто­

детальны и насыщенны; сверкающие ВЧ радуют

ла, книжной полки или настенного крон­

атакой, не страдая резкостью. Только не забудьте

штейна ; если же вы хотите использовать

приобрести для них пару надежных стоек.

их традиционны м способом, купите

Оценка*****

фирменные стойки по

16,5 см,

13 см их глубина 20.

а ширина -целых

$320 за пару.

звук в удивительно

компактный корпус В этой ценовой категории есть другие АС со стол ь же качественным звуком; но в п ла не ком п акт но ст и всем им далеко

до миниатюрных

Самые анаnити-.ные nоnо-.ныеАС

Разные способы размещения Тыловой порт фазаинвертора хорошо рабо­

Iota.

*****

РЕЙТИНГ ЗА Удивител ьно ком п ак тн ы; н а ред ко сть

Acoustic Energy Reference 1 $4000

тает у стены; учитывая их зеркальную сим­

МеталЛические конусы динамиков

метрию, можно поэкспериментировать с по­

весомое звуча н ие; м н ожес т во с п особо в

инеобычная конструкция корпуса помогают

ложением твитеров- внутрь или наружу.

установки

создавать невероятно качественный звук . Их

Но каким бы образом ни использовать

не ,пугают ни высокая громкость, ни мощные

Neat,

басьt; воспроизведение очень плотное и точ­

ностью, масштабностью и весомостью :

ное, ВЧ- утонченные и естественные. Эта по­

будь то энергичный рок или сложная

вы остан етесь довольны их деталь­

трясающая маленькая пара АС хороша во всем.

классическая музыка, и х звучание поис­

Оценка*****

тине великолепно.

ПРОТИ В За эту це ну можн о ку п ить АС с более масштабным звуком, н о будет не так весел о ВЕРДИКТ Ком п ании

Neat уд а л ось соз ­

дать очень необы чн ые и и н те р ес ны е АС с отличным звучанием

.._т~

SAN U

S1М

A A viSIONMOUNT

Универсальные настенные подвесы для плазменных и LСD-телевизоров Подвесы

Sanus VisionMount по з воляют

пл а вно и бе з усилий наклонить или повернуть экран для максимально

комфортного просмотра, либо ра з местить телевизор вплотную к стене. Прочная конструкция из стали и экструди рованного алюминия обладает 4- кр атным з апасом прочности, а изящный высокоте х нологичный вид подвесов прекрасно сочет а ется с ди з айном современных плоских телевизоров.

Точная установка .

Технология

Система

VirtuaiAxis "" позволяет

изменять н аклон

телевизора

положения телевизора nосле его

легким nрикосновением для

выбора оптимального

ProSet '" обеспечивает

простую и точную регулировк у

установки .

- - - - ---1

- --...

угла п росмотра.

разъемам в задней части телевизора .

Anti-Tip Strap.

Ре м ень для без оп ас н ой н астол ьн ой

установки большого телеви з ор а. Система ф икса ци и над е жно удержив а ет телеви з ор н а т умбе , и склю ч ая

его падени е, .повреждения мебе л и и т р а в м ы.

-

· 8-800-200-777-5

намневсёравно

ОБЗОР КОnОНКИ

JBL Studio 530 $715 Акустика

JBL работает в концертны х

рамки разумного. У

JBL- удивительно

зала х и киnатеатра х по всему миру ; м ы

приятный средний диапазон: точный

не могли обойти ее вниманием и выбра­

и сфокуси рованный, он просачивается

ли пару в категории до

$1000. Это не са­

сквозь НЧ, без помех достигая слушателя. Популя р ность

мые стильные АС на свете, зато и х зву­

чание будет радовать вас бесконечно .

JBL отчасти связа-

н а и с тем, что они сочетают завидную уто н ченность с игривым характером.

Чудеса в рупорах

Он и тщательно прорабатывают тек­

Если заглянуть в горловин у рупора ,

стурные звуки рояля в сонатах Бетхове­

можно увидеть бирадиальный ком­

на

прессионный динамик, а под р е шет кой

сочные басы в песнях жанра

прячется в -са нтиметровый С Ч/НЧ­

ки е ударные в рок-композициях; по­

излучатель . Со с нятыми решетка ми АС

р азительная универсальность для этой

выглядят н епрез ентабел ьно; для этого

категории.

-

н о с тем же р вением выстреливают

R&B

и рез­

*****

с лучая к ним прил а гается специальн а я

В прот и вном случае пострадает угловая

РЕЙТИНГ ЗА Очен ь пр иятн ый звук; сфокуси рова нны е

диаграмма направленности з вука.

и точны е СЧ и НЧ; пл отн ые басы

крыш ка, повторяющая профиль рупора .

Studio 530 лучше всего работают на рас­ стояни и около 60 см от стены, с неболь­ шим ра з воротом внутрь; так и х направ­

ле нный звук максимально окутывает

слушателя. Чем ближе к стене, тем мощ­ нее басы; впрочем, они не выходят за

ПРОТИВ Вн е шн е н е особо в п е ч атл яют ВЕРДИКТ П ривы кн ув к в н е шн ост и

JBL,

вы о бретете АС с уто нч е н ным, захваты­

вающи м и безмер н о радующим сл у ш ате­ ля зв у ч а ни ем

lфi§IIЩH4i§\,l

Studio 530 далеки t,iliШI$1ФW но у них дивительне

iDФf;iШф;i и утонченный звук

• • ••••••••••• •••• Лучшие наnоnьнь1е АС gnя маnых комнат

Rega RS3 $1540 У комnаюm Rega сейчас определенно свет­

Резкие и грязные звуки переданы точ­

лая полоса; ее модели демонстрируют от ­

но, детальность на редкость высока, ис­

личную форму, и напольные АС RS3 не по­

полнение в целом- открытое, объемное

срамили славного имени своего создателя .

и сф окусированное.

Для н а пальников они довольно мал ы

-

Качеством проработки старта и за­

RS3 не уступа­

80 см в выqоту и всего 23 в ширину; но, не ­ смотря на изящньiе пропорции, RS3 свое

т ухания отдельных нот

дело знают. Для обладателей небольших

перепады динамики даются им с легко­

комнат, жаждущих грандиозного звуча­

ст ью, граничащей с пренебрежением.

ния, они подойдут как нельзя лучше .

ют ближайшим конкурентам; мощные

Кр оме того, в их активе

-

приятная

внешность, отменное качество изготов­

Экспериментируйте с установкой

ле ни я и отделки, снимающиеся решетки

В каждом корпусе три излучателя: тви­

и отсутствие капризов при подборе систе­

тер и СЧ-динамик направлены вперед ,

мы . В ысшая оценка полностью заслужена.

в - сантиметровый низкочастотник ­

вбок. с расстановкой стоит поэкспери­

РЕЙТИНГ*****

ментировать

ЗА Ком п актны е; уто нч енн ый, решител ь ны й

-

басовики могут «Гнать

волну>> как наружу, так и внутрь- но е с­

ли АС стоят достаточно близко к стене позади ни х , то звучание во сх ищает музыкальностью.

Крайне сложный для в~спроизведе ­

ния ал~бом Massive на

Attack Heligoland

RS3 звучи:г солидно и внушительно .

56 WHAT,HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО * июль

2012

и бескон ечн о музыкал ьн ый звук ПРОТИВ Теряются в бол ьших ком н атах и н а от к рыт ом п ростра н стве

ВЕРДИКТ В п равильной обстановке RSЗ

рожда ют восхитител ьныЙ и захва~ыва­ ющий звук

1• ~'Д 1111: t): 61, (.), 1S: 1St)i1't f·if!•I•I•I Tannoy Revolution DC&T $1700 Что мы называем выгодным приобре­

Их чудесное звучание отличают мощ­

т ением? Возьмите пятизвездную пару

ные и у п ругие басы, чистый вокал, пол­

напольных АС за

ный нюансов, и искрящиеся радостью

$2500,

урежьте список

ва р иантов отделки до одного, уменьши­

те це ну на $800 -и получите

Revolution

DСбТ.

звуки та р елок.

Звуковая сцена

- просторная и широ­ Tannoy

кая; пространствеиная точность

не уступает их ритмичности, каждая но­

Вос хитительные н точные Компания

Tannoy утверждает, что

та занимает строго отведенное ей место . сти­

Разве что развитие каждой из ни х чу­

листические изменения были призваны

точку уступает богатством их мощному

сохран ить внутренний объем DСб т та­

и стремительному старту.

ким же, как у DСб т

Signature.

Новые АС вовсе не стали из принцесс дурнушками: корпус потерял округлость,

DСб Т неплохо работают вплотную к стене, а при двухкабельном подключе­ нии звучат еще лучше .

н о п рямые грани смотрятся так же стиль­

но; а оставшийся единственным вари­ ант отделки

«Espresso» выбирали чуть ли не 90% покупателей модели Signature. Более того, и звучат они великолепно.

В роскошном альбоме

SBTRKT Wildfire

электронные ритмы атакуют так живо

и стремительно, словно мы по ошибке подключили пару полочны х АС.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Сол идн ая конструкц ия, дел овой стиль; чу­

десн ый, объем н ый и сбал ансирова н ный звук ПРОТИВ Ес т ь н а п ольники с более п олны м и бо гат ым звучанием ВЕРДИКТ Одн и из самых совер ш енных АС в кате гории до

$2000

••••• ••••••••••••••••••• DALI Mentor Menuet $1470 Высота

Menuet -

всего

25

см; рядом

с равноценными конкурентами они

кажутся игрушечными. Однако не об­

манывайтесь габаритами: качество их звучания -далеко не детское.

Убедительность

Menuet невероятна,

особенно eCЛfi принять в расчет всего лиш ь 4 -дюймовый СЧ/НЧ-динамик (с та­

ким же диффузором из древеснаволокни­ стого материала, как у топовых моделей

DALI).

Им не под силу раскачать чашки

н а кофейном столике, но звучание у них очень плотное и убедительное.

Изумительные голоса Следом за неожиданной «мускулисто­

стью»

Menuet обращает на себя вни­

ма ние их средний диапазон : полно­

кровн ый, разборчивый и невероятно

качество звучания

вы р азительный . Поклонникам вокаль­

DALI- далеко не детское

ной музыки, например Тр ейси Чэпмен или ранней Ареты Франклин, это осо­

бен но пон р авится. У Men цet острые и ехидные , но п ри

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Ком п а ктн о сть; ка ч ес т во из готовлен ия;

Плюс ко всему, эти АС не слишком ка­

призн ы к размеще нию. Самый плотный звук получаетс я при установке у сте­

ны ; но есл и выдви н ут ь и х сантиметров

не ка п р и з ны к разме щ е н ию; отме нн ая

на

это м хор ошо воспитанные ВЧ, тонко

р итм ичн ос ть; у ве р е н н ы е НЧ

метно более ч еткий стереообраз и более

пр оработаиная динамика и удивитель­

ПРОТИВ У б оле е круп н ых ко н куре н тов

чистый с р ед н ий диапа з он . Направьте

гл убже бас ы и в ыш е качест во н а бол ь­

их вперед, без ра зворота к слушателю,

ш ой громкости

и звук ста нет более сбалансированным,

но четкая и уверенная ритмичность.

с учетом цены качество изготовления и отделки

DALI -

предсказуемо высокое .

Н а выбор п редлагаются два варианта расцветкИ -черный и белый .

ВЕРДИКТ Мин иа тюр н ые красавицы с в е ли кол е пны м звуча ни ем

20

к ц е н т ру к ом наты , вы получите за­

а сцена

-

более широкой.

В се выш есказ анное означает, что эти АС

DALI

п оис тине замечательны.

ОБЗОР К ОnО Н К И

J, ~'Д

1111

~ Цj 1 (.), f·t 1:1 Sf)ь18f f·ifi•I•I•I

АТС SCM П $1815 В

SCM 11 установлены отлич ны й дюй­

ш табностью; однако только АТС создают

мовый твитер, много лет использовав­

такие роскош ные текстуры и обеспечи­

шийся в моделях АТС, и 15 - са нтиме­

вают столь впечатляющие богатство тем­

тровый СЧ/НЧ-динамик собственной

бров, детальность и подвижность НЧ .

разработки с массивным магнитом

Тональный баланс, ритмичность, де­

тальность и качество звуковой сцены без ­

и катушкой ручной намотки.

упречны. Все нюансы отчетливо слышны,

Суперкачество для этой цены

SCM 11 удерживают полный контроль над

Музыка любого жан ра в исполнении

музыкальной информацией, сплавляя ее

АТС звучит безуп р ечно. Динамика, раз­

в единое целое . Дайте им партнеров сходно­

борчивость НЧ и прозрачность

SCM 11

не имеют себе равных в этой категории ;

го класса, и они вознаградят вас сторицей­

как никто иной в этой ценовой категории.

конкуренты в с р авнении с ними играют

куда грубее. Ни один близкий по цене

РЕЙТИНГ

*****

соперяик не с пособен настолько точно

ЗА Раз н ос то р о нни й и сба л а н сиро в а нн ый

передать исходную и нформа цию в не­

з в ук; м яг кость и у то нч е нн ос т ь ,

искаженном инеокр ашенном виде, как

м о щь и весомост ь; в ыр ази тельный ,

эти непритязательные на вид АС.

п ро р абота нны й вока л

Их компактные габариты и акусти­

ческое оформление закрытого типа го­ ворят о том, что обильные басы будут

Эти замечательные АС

ПРОТИВ Н е сам ы е стил ь н ые АС

шособны поспорить

ВЕРДИКТ

с моделями в полтора

SCM 11 о ч е н ь та л а н тли вы

и зас л уже нн о уд ос т ое н ы м н о г их н а г ра д

уступать некоторым конкурентам мае -

• • ••••••••••••••••••••• ••• J' рд 1111: t) :t·': 1, в1 :; ; :1 В t): ы t.,, 1В: 1В tJJ8f 1

Neat Motive 2 $1750 Если места на полу у вас совсем мало,

разместить Motive

2 будет проще,

чем

Альбом нии

Nirvana Nevermind в исполне­ Neat сот рясает комнату, тогда как и х

большинство их равноценных коллег.

проз р ачность позволяет передать зало ­

Благодаря необычной ко нструк ции кор­

женные в музыке идеи без каких-либо

пуса с наклоном назад и х д ин амики на ­

искажений . А музыка группы

правлены прямо на слушателя, несмо ­

оказывается выразительной, деликатной

тря на невlj>Iсокий «рост» АС.

и неотступной, какой она и должна быть.

К :rому же они не капризны к размеще ­ нию: лучше всего звучат вне кот о р ом о тда ­

Sigur Ros

Пр и усилении нажима на них ВЧ

могут стать чрезмерно обильными;

лении от стен, но даже если поставить их

этого можно избежать благодаря проду­

к ним вплотную или сесть не п о це н тру,

манному подбору других компонентов

звук все равно будет очень приятным.

системы.

Лучшее от обоих

и они порадуют вас невероятно убеди­

Эти напольные АС зан и мают меньше

тельным и захватывающим з в учанием.

Уделите

Neat чуть больше внимания­

места, чем многие полочные коло н к и ; однако характер их зву ч а ни я сочетает

достоинства обоих типов.

Neat демон­

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Оригинальн ая конструкция; соч етают

стрируют весомость, убедительность

мощь и э нергичн ость с отме нн ой дин ам и ­

и энергичность, свойственные на поль­

кой и ритм и чностью; очень музыкальны

никам, а также ритм ич н ость и микро­

ПРОТИВ Пор ой гр е ш а т я р кос ть ю

динамику, присущие п олочным АС. НЧ

достаточно глубокие, хот~ на польные АС стандаР.тного форм-фактора оп р еделен­ но создадут б.ольше б асов.

58 WHAT )-11-FI?. ЗВУК И

ВИДЕО * июль

2012

ВЕРДИКТ

Neat

н ам о ч е нь нр авятсl); у н их

э фф е ктн а я в н е шн ост ь и иск л ю ч и тел ь н о муз ы ка л ь ны й звук

КОЛОНКИ ОБЗОР

' ' t't fJ·rJ3, ~t., =r·V sfJJi 1111:

1

1:1

Dynaudio Хео 3 $2150 Dyn audio удалось то, в чем потерпели

Качество звучания п ор ази т ельна для

неудачу многие: создать беспроводные АС

беспроводной системы.

с изумительным качеством звучания.

лично управляются с р итмами и охотно

Трансмиттер Хео

3 принимает аудио­

сигнал по кабелю от аналогового или цифрового источника и передает его на АС беспроводным образом. Каждый динамик оснащен усилителем на

50 Вт,

Dynaudio от­

повышают громкость, сохраняя деталь­ ность и ритмичность .

В песне Bombay Bicycle Club How Сап Уои Swallow So Much Sleep Хео 3 сочетают атаку и энергичность с четкой передачей голоса.

а также процессаром цифровой обра­

Классика выявляет завидную утончен­

ботки звука, который выполняет функ­

ность Dynaudio. Будь это проводные АС, мы

ции кроссовера, что избавляет от необ­

бы пожелали им чуть более выраженных

ходимости внешнего усилителя, ЦАП

точности и тонкости; но для беспроводной

и кабелей.

системы Хео

3 невероятн о хо рош и .

Этот комплект может составить

м ультирумную с истему или работать

*****

РЕЙТИНГ

с несколькими источниками . Транс­

ЗА Б ес п роводны е; чи с ты й и дин ам ичны й

миттер подклю чается при необходи­

звук; р ит ми чно с ть; поддер жка н е с к оль ких

мости к трем источникам по аналого­

источ н иков; простота настр ой к и

вым

(RCA и мини-джек), цифровому оптическому входу и USB . Система принима ет файлы с дискретизацией до

24 бит/48 кГц и транслирует сигнал 16 бит/48 кГц. Пульт ДУ распределяет источники и з оны .

до

ПРОТИВ Н едо стает утонч е нн о ст и и д е т а льн ос ти ; ж ел а тельны з апи с и с в ы соким раз р е ш е ни е м

Каждый динамик оснащен

••

ВЕРДИКТ Ищ ете б еспроводны е АС с отличным зву ком? Это они

..•.• ... :

• 1 •• 1 •

••••• •••••••••••••••••• Пучwие АС gnя музь1ки с комnьtотера

Самые весеnые наnоnьные АС

AVIADM9.1 $2700

JBL Studio 580 $1800

ACgo$5000 РМС ТWenty 22 $3500

Вторая пара

РМС очень симпатичны:

Благодаря встроенному ЦАП колонки

AVI

Wolfson

идеально подойдут для об­

в этом тесте

Пучwие nоnочные

JBL

-

наклонный корпус, стиль­

тоже

ладателей больших коллекций музыки

представител и л и ­

ная отделка, аккуратные

на компьютере.

нейки

логотипы и высококаче­

Studio.

Как и модель 530, Studio 580 не произво­

ственные клеммы . Каче ­

ным усилителем для дюймового твитера и 250-ваттным - для 17-сантиметрового

дят сногсшибательного

яркой внешности.

НЧ-динами ч. У левойАС-два цифровых

впечатления, но стоит

Каждая колонка оснащена 75-ватт­

оптических входа, стереовх од

RCA, RСА­

ство звучания

-

под стать

У них очень быстрый и точный звук; кроме того, им

вам услышать их, и вы

выход для подключения правой АС и вы­

забудете про претен­

ход предусилителя для сабвуфера.

зии к внешности. Они

ность и невероятная подвижность .

Звучание от­

щедро делятся радо­

Также в списке достоинств:РМС ­

личается щедрой

стью от музыки; им

широкая диаграмма направленности звука

детальностью,

свойственны завидный размах, глубокие

и чрезвычайно обширная звуковая сцена.

свойственны превосходная деталь­

плавной интегра­

и мощные басы и редкая слаженность. Не­

цией динамиков

многие конкуренты способны на такой

лично подходят как для классических·

и абсолютным

уровень душевности; по глубине проработ­

произведений, так и для более тонких

контролем над НЧ.

ки эти АС- одни из сильнейших в классе .

Чистый, динамич­ ный звук

и душевных записей. Не забудьте тольхо уче сть стоимость стоек под акустику; М'ЬI

JBL, Studio 580 обладают, тем не ме нее,

бы предпочли фирменные наклонные

личают скорость

достаточной утонче н ностью, чтобы ч ув­

стойки, визуально гармонирующие с АС.

и убедительность.

ствовать себя свобод но в любом жа н р е.

AVI

от­

Верные рок- н-ролльному н аслед и ю

Мощные и масштабные Twenty 22 от­

*****

*****

РЕЙТИНГ

*****

РЕЙТИНГ ЗА Идеаnьны для ком п ьютера; быстр ы й,

РЕЙТИНГ ЗА Эн е р г ич н ость, динамика

п од в и ж н ый, д и н амич ны й звук; отд елка;

и вооду ш е вл е ние; дета л ь н ый

интегра ц ия динамиков

и у то нч е нный з ву к

ПРОТИВ Н е эта лон р а с сла бл е нн о сти

ПРОТИВ Скрипучий п ул Ьт ДУ; медл е нн ая

ПРОТИВ Вн е ш ность и отдел ка не р а дуют

и бо гатства темб р а л ь но й пал итры

реак ц ия на изменение громкости

ВЕРДИКТ Оч е нь nриятные напольни к и

ВЕРДИКТ Высокая дета ль н о ст ь, лучша я

ВЕРДИКТ Талантливые актив н ые АС хо­

с уд иви т е льно ка честв е нны м и з а х ваты ­

в классе п од виж н о сть - ко н ку ре нтам

ро ш и д л я. музыки с ком п ью т ера

ваю щ и м зву ч а ни е м

п ридется не л е г ко

З А П одвижный, то чны й, д етальн ый звук; зави дн ые размах и ма сштаб, ка ч е ство и з г от ов л е н ия и о тд е л ки

июль 2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУКИ ВИДЕО 59

ProAc Response D18 $4730 Если вы просто бродите по магазину,

контролируемое и очень приятное звуча­

ища , на что бы потратить пять тысяч

ние, в высшей степени музыкальное. И,

долларов,

Response 018

едва ли привле­

наконец,

018- одни из наименее каприз­

кут ваше внимание. Но стоит подклю­

ных АС в отношении подбора компонентов

чить их к системе с не менее качествен­

системы.

ной электроникой что АС

ProAc

-

и вы согласитесь,

очень хороши. Это одни

из наших любимых напольных коло­

нок; они даже удоетаивались

Award

на­

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Очень приятное звучание; хороши во всех жанрах музыки ; не капризны;

шего журнала в последние пару лет .

х ладнокровие на большой громкости

Что же такого замечательного в Response 018? В списке их неоспоримых досто­

у конкурентов глубже НЧ

инств- высокая ритмичность, сильная

динамика и выразительный средний диапазон; кроме того, у

ProAc отменно

ПРОТИВ Банальная внешность;

ВЕРДИКТ Respoпse

018

неотразимы;

в этой ценовой категории им нет равны х

••••••••• •••••••

,, t't

1111:

Цj:

РМС Wafer 2

611 t§:

1: 1в

'1i181

$4250

Если вы превыше всего цените гиб­

Кроме того, этим необы чным АС при­

кость и возможность перемен, эти на­

суще звучание великолепного каче­

стенные АС созданы специально для вас.

ст ва -точное, быстрое и легко за пол ня­

Wafer 2 можно повесить как горизон­ тально, так и вертикально- они оснащены

ющее комнату в мно г оканальном или сте ре о р ежимах.

двумя 27-миллиметровыми твитерами с мягкими куполами и переключателем ориентации

- а также украсить переднюю

паиель собственным изображением. Функция

«Beam Up»

предназначена

для небольшого изменения направления излучения звука; она обес печивает вы­ сокое качество стереосцены даже в слу­

чаях, когда АС расположены ниже или выше оптимального положения

.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Звук, превосходный во всем; гибкость установки; мож но повернуть на

90 градусов

ПРОТИВ Не очень красивы без решетки ; печать рисунка дорога

ВЕРДИКТ По - настоящему хороши : истин­

ный Нi - Fi -звук в компактной, ненавязчи­

вой и очень симпатичной форме

••••••••••••••••

1 iJ:J: ~е (J4 э ~ aJ: (., =f' •~ ~ ~к 1

1

Naim Ovator S-400 $5560 Это первая известная нам система

класса

High End

с ВМR-динамиками.

Они поразительна быстрые и способны реагировать на изменения сигнала сред­

Они работают в гораздо более широкой

ким пр оворством. Если вы цените зах ва­

полосе частот, чем обычные, а качество

тывающее исполнение,

их звучания великолепно. В каждом

его в полной мере.

корпусе -один ВМR-излучатель; он обе­ спечивает повышенную направленность

РЕЙТИНГ

Naim обеспечат

*****

вокалу и отлично интегрирован с мощ­

ЗА Новая тех нология; энергичный звук;

ными и контролируемыми НЧ, создава­

точность СЧ; ритмичность; широкая

емыми двумя другими динамиками.

диаграмма направленности

Стереообраз достаточно точен; благо­ даря широкой диаграмме направленно­

сти

Ovator обеспечивают большую зону

комфортного прослушивания, чем мно­ гие сильные конкуренты.

ПРОТИВ ВЧ недостает изысканности

ВЕРДИКТ Высокотех нологичные S-400самые совершенные АС компании что мы только видели

Naim,

DALI Fazon FS $4140 Стильных напольных АС на свете не так

уж много; тех же, что способны сравнить­ ся по качеству з вучания с колонками тра­

диционной конструкции , и вовсе можно

перечесть по пальцам. Среди них особен­ но выделяю тся

Fazon FS.

Несмотря на непривычную форму,

FS

производят солидное впечатление. Осно­ вания для этого тоже вполне солидные :

их корпуса выполнены из алюминия. Его жесткость в

15 ра з выше , чем у МДФ,

ис­

пользуемого в большинстве АС, что дает динамикам прочную основу для работы. Повышенная жесткость позволяет сде­ лать стенки корпусов намного тоньше,

чем у обычны х АС, увеличивая тем са­

мым внутренний объем. Что еще важнее, алюминию легче при­

дать любую форму, сколь угодно слож­ н у ю. Нам нечасто встречались колонки,

производящие более сильное визуальное и акустическое впечатление. Они постав­

ляются в раз~ых вариантах глянцевой

отделки: белом, красном или черном. динамики

FS отменно согласованы

и создают поразительна музыкальный, полнокровный и текучий звук . И неза­

висимо от того, выбрали вы запись в (например, метрами

HD Losing Му Religion REM с пара­

24 бит/192 кГц) или поток ин­ DALI

тернет-радио с низким битрейтом,

сумеют в полном объеме передать всю музыкальную информацию независимо от исходного качества .

Для комнаты малой или средней ве­

личины громкость

FS

более чем адекват­

на, а уровень НЧ достаточно высок для

убедительной передачи записей

Boys.

Beastie

Необычная форма кор~уса позво­

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Необычный дизайн; очень

ляет создавать разборчивые и удиви­

музыкальный звук; качество

тельно чистые СЧ . Поклонники великих

изготовления; выразительные СЧ

вокалИстов - таких, как Фрэнк Синатра или Нина Саймон- будут очарованы.

Fazon FS звучат неожиданно хорошо для колонок с о столь пристальным вни­

манием к эстетике . Это подлинный

в суперстильной упаковке .

Hi-Fi

ПРОТИВ Компактность чуть снижает

убедительность ВЕРДИКТ Вы не найдете других наполь­

ных АС со столь эффектными внешно­ стью и звучанием

О&ЗОР КОnОНКИ

13э ~:.,: 1: '·r) =t§, 1:1 :t·'' ш, 1:'1 Spendor А9 $6320 такие АС, как ей присуще фантастически высокое качество изго­ иотделки.

Jiомимо фирменных желтых кевлароных диффузоров СЧ/НЧ­ ~ПJlaJvrюшв и покрытого «ямочкамИ>> порта фазоинвертора, от

lfi•I•l•O:i§361,fif;i сумма за младшие АС

9ш~шинстJJа АС их отличает отдельный ВЧ-блок поверх корпуса. купол фирменного твитера вырезан лазером, очищен

Spendor А9, можно легко недо­ $6320, а выглядят совсем

оценить; они стоят

обыкновенно . Самое важное, как всегда, кроет­ ся внутри. К примеру, компания сама создает динамики для своих АС. Звучан ие А9 отличают редкая душевность

их - и вы все поймете

и отменная проработка . Четкость и чистота

vлJьтriаз:вvJсовюй ванне и по крыт платиновым защитным слоем.

ВЧ сочетаются с завидной утонченностью.

w ~п'"~''n" чудесный звук: быстрый, детальный и пленитель-

Басы- подвижные, упругие и точные. Они не сам ые весомые- но самые могучие кон­

куренты неспособны сравниться со _ q''""'~"rиP этой модели- столь же изыскан­ ее внешность; но его достоинства

мере проявляются только на большой

Spendor

в подвижности нч. Если ваша система склонна к яркости или жесткости, вы с разу же услышите это; так что

позаботьтесь о правильном подборе партнеров.

Качество из готовл е н ия и отдел ки; детал ь ность, .ua,~ut:u.,.,н,.,., и уто нч енность; весомые НЧ

Оживл яются лишь н а высокой громкости "".'""tлк:т Младшая модель серии

Diamond

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Чистый звук; подвижность; интеграция; не ка п ризны к размещению

ПРОТИВ Не самые весомые НЧ; могут быть сли ш ком аналити чн ы ВЕРДИКТ Отличные АС с заурядной внешностью, но от н юд ь не заурядным звучанием

••••••••••••••• ••• Eclipse TD712zMК2 $8000 Эта модель Eclipse отличается безупречной ритмичностью, что связано с ее уникальным конструкторским решением .

Единственный излучатель позволяет избежать проблем с вы­ равниванием фазы и интеграцией, неизбежных при использо­ вании нескольких. В силу отсутствия кроссовера вопросы раз­

решения, динамики и фазы также не возникают.

Поразительно достоверный звук Динамик жестко фиксируется на анкерном креплении внутри корпуса, которое переводит возникающую вибрацию на стильную

стойку. Яйцевидная форма корпуса тоже помогает повысить каче­ ство звучания, минимизируя дифракцию и повышая жесткость. Само собой, 12-сантиметровый динамик не способен созда­ вать идеальный звук на границах диапазона- компромиссы

неизбежны. Он не сравнится раскатистостью НЧ с равноцен­ ными АС больших габаритов, а ВЧ несколько недостает расши­ рения, утонченности и мягкости.

Зато в плане ритмичности, детальности и качества стереообраза в этой ценовой категории вы не найдете ничего лучше. Звучание

Eclipse - более живое, слаженное и информативное, чем у почти лю­ бого соперника. Версия Your Song в исполнении Элли Гулдинг демон­ стрирует редкую дотошность, а организованности и воодушевления

вполне достаточно для воспроизведения музыки Led Zeppelin.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Безупречные ритмичность, динамика и сл ажен н ость; качество изготовления

ПРОТИВ НЧ и ВЧ ограниченны; каnризньrк разме ще н ию

ВЕРДИКТ Чтобы nривыкнуть к Ecl ipse, нужно время, од нако они найдут немало п реданных ценителей

H I -FI ~ ЗВУК И ВИДЕО * июль

2012

nono'lнь1e АС В&W РМ1 $3585 (MIOC $980 за СТОЙКИ) При создании

PMl

в

B&W вплотную

подошли к нарушению основных зако­

нов физики. Эти небольшие АС (высо­ та-

33 см, диаметр единственного СЧ/ -13 см) создают мощный

НЧ-динамика

и масштабный звук, который кажется невероятным для корпусов размерами

чуть больше коробки из-под обуви .

Высочай ш ие стандарты В комн атах небольшага и среднего раз­ мера эти полочные АС обеспечивают удивительно мощные и весомые басы. Маленький кевларавый СЧ/НЧ-динамик и ставший уже традиционным для аку­

стики

B&W «рябой»

порт фазаинвертора

создают очень пылкие и эффектные НЧ: сильные, плотные и убедительные. Впрочем, эти АС славятся не только

басами; они следуют высочайшим стан­ дартам буквально во всем.

PMl никогда не кажутся легковесными; удивительное достижение

для столь миниатюрных АС Компания

B&W вложила немало уси­ PMl, использовав для

лий в разработку

нее технологl!и своих самых топовых

моделей. В реЗультате получилось очень чистое звучание, насыщенное тончай­ шими деталями и приятное независимо

от сложности музыки. Дотошность

PMl

уникальна; когда речь заходит о микро­

динамике, им нет равных. Звуковая с це­

на- ши рокая и многослойная, инстру­ менты расположены безупречно, фокус точный и устойчивый. Заключительный штрих для

PMl - их

фирменные стойки; на них эти АС смотрят­ ся еще более классно и потрясающе звучат. Если вам нужна маленькая система с не­ вероятно мощным звуком- за этим к

РЕЙТИНГ

PMl.

*****

ЗА Б.ы стры й, сл аже нны й, уд ивИтел ьно мас­

штаб ны й З вук; превосходны й стереообраз; отме нные интегр а ц ия и р и тми чн ос т ь; каче­ с т во из готовлен и я и отдел,ки

ПРОТИВ Н е дл я больш их комна т ВЕРДИКТ Возмож н о, самые п л е н ител ьные

и зах ватывающи е АС

B&W за м н о го лет

отлично подойдут

ОБЗОР КОЛО Н КИ

Tannoy Definition DC10T $8500 Компания

Tannoy использует коакси­

альные излvчатели уже несколько десят­

и безмятежности. У

DCl OT хватит точно­

сти И П ОДВИЖНОСТИ ДЛЯ СаМОЙ быстроЙ

ков лет . Твитер в них размещен точно

и ритмичной музыки, а мощи -для мак­

в горловине СЧ-динамика, как можно

симального выплеска энергии при пере­

увидеть на фото справа. Идея такого рас­

мене темпа.

положения состояла в том, чтобы пара выступала как единый источник звука. И она отлично работает : контролиру­

Несмот р янаневероятную динамич­

ность и мо щ ь, Defшit ion можно на звать исключительно воспитанными АС. Они

емая диаграмма направленности и без ­

искусно и деликатно передают все ню­

упречная интеграция

ансы голоса Кертиса Мэйфилда в песне

DClOT способству­

ют формированию стабильной звуковой сцены (если не забыть про правильную

I 'm So Proud. Мало кто из соперников может похва­

уста новку и разворот внутрь). Как и лю­

статься такими динамическими досто­

бым большим АС , для правильной рабо­

инствами, таким убедительным и про ­

ты

Tannoy нужно довольно много места

с то захватывающим звучанием, как

могучие великаны

вокруг них.

Tannoy,

- и во многом

это заслуга коаксиального излучателя .

Подвижность, точность и энергичность

РЕЙТИНГ

*****

Обвинить DClOT в ограниченности зву­

ЗА Динамик а и с л аженн ость; отме н ные

чания ни у кого не хватит духу. Они

бас ы; зав идна я гр ом кость; качество

Jiевероятно динамичны, когда музы­

~а требует того, и мгновенно перехо ­

дят от самых тихих фрагментов Второй симфонии Малера к грохоту большого оркестра . А при повышении г ромко­ сти звук ни на миг не теряет контроля

и з готовления

ПРОТИВ Пожа л уй, н е самое изысканное з в у ч а ни е

ВЕРДИКТ У эти х АС -больш ое сердце; н е п олю б ить и х пр ос то н евозмож н о

•••••••••••••• ••••••••••••••• Jamo R907 $11330 Чтобы избавиться от вибраций, возни­

картину, а также просторную звуковую

кающих в ко рп усах АС , производители

сцену. Верха чуточку сглаженные, а сред­

пробуют всякие сочетания материалов

ний диапазон соблазнительно сочный .

ча; но единственный с пособ полностью

звучания : фронты и затухания нот ха­

решить эту п р облему

рактеризуются редкой точностью, лю­

и технолоiий. Ин0гда им улыбается уда­

от ко рп уса . В

- вовсе отказаться Jamo так и посту п или.

Еще больше восхищает разборчивость

бая обычная пара АС в сравнении с

Jamo

звучит грязно.

Массивный НЧ-динамик динамики

R907 крепятся

R907 особенно хороши в масштабных

на 4,3-санти­

классических произведениях; их ди­

метровой плите из ДВП ; устойчивость

намика п р евосходна, невероятно выра­

конструкции придает основание из ли­

зительные низы выходят на передний

того чугуна весом

23 кг. Для

компенса­

ции отсутствия «накачкИ>> басов корпу­ сом

Ja mo ис п ользует по два гигантских

зв-сантиметровых НЧ-динамика

план. Безуп р ечная ритмичность

Новаторский подход в данном случае от­

лично с р аботал .

на к аждой из АС- будь они в корпусе , то «доби валИ>> бы не только до соседней кварт и ры, но и до соседнего государ­

Jamo

сочетается с атакой и утонченностью .

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Мас сивны й и убедител ь н ый звук;

<:;тва. Чтобы эти колонки работали как

заме ч ательный р а зб орчи вый бас;

следует, вам понадобится большая ком­

хо роши на большо й гр омкос т и

ната; если лЮбая ее сторона меньше 4,5 метров, вы получите .мо р е неряшливо

оче рченных басов.

в ы с шег о к ласса ; к апри з ны к разме щ ению

Установите АС не менее чем в метре от стен ы, разверните к слушателю

- и вы по­

лучите ста бильную и объемную стерео-

64 WHAT HI· FI? ЗВУК

ПРОТИВ Для полноты з ву ч а н ия

тр ебу ются б ольшая ко м н а та и система

И ВИДЕО * июль

2012

ВЕРДИКТ Новато рс к и й п од ход о п ра вдал себя

Jamo

КО n О НКИ ОБЗОР

Этаnон:3nектростаты Quad ESL 2905 $12100

материала, помещенного в магнитное

самь1е анаnитичные наnоnьные АС Spendor А& $3350

поле . Музыкальный сигнал проходит

Прозрачность Аб непревзойденна; они разби­

через него, и эта пленка приближается

рают каждую композицию на составляющие

к магнитам или отдаляется от них, соз­

с хирургической точностью. Поразительная

давая звук .

чистота позволяет им воспроизв оди ть не ве ­

В отличие от обычных АС, электроста­ тические испо.льзуют большую площадь

Первым делом вы заметите роскош­

роятное количество деталей, будь то тонкости

ную стереокартину. Инструменты и го­

голоса или острые как бритва фронтальные

лоса более естественны, чем у обычных

границы басовых нот. В силу этого они под­

АС. Чистота переходит в ритмичность

черкивают все недостатки записи и с истемы ;

и детальность: гитара в

внимательно подбирайте партнеров.

In а Silent Way

Майлза Дэвиса живет собственной жиз­

Оценка*****

нью. Мощные басы рок-композиций уда­ ются

Quad ничуть не хуже, чем конку­

рентам. Эти высокие (150 см) АС должны

Ретро: оrромные nоnочные АС

с тоять не менее чем в метре от стены ; им

SpendorSP2/3R2 $3200

нужен усилитель всего на

40-100 Вт.

За традиционной внешностью скрываются АС необычно высокого качества. Они создают

*****

РЕЙТИНГ ЗА Строгая внешность; мощь,

исключительно естественный средний диа­ пазон, мягкие и четкие верха, а также весомые

баланс и отменные басы; открытый

басы. Им замечательно удается классическая

и воздушный звук

музыка, но и Кэни Уэст вполне по душе. В их

ПРОТИВ Требуются много места

активе - энергичность, динами ка и точность.

и тщательный подбор усилителя

Оценка

ВЕРДИКТ Классика в начале

*****

века;

21

одни из лучших электростатических АС

••••••••••• Самь1е честные наnоnьные АС

Поnочные АС с: мощным 6ас:ом

Totem Mani-2 Signature $6400 Помести в д ва СЧ/НЧ-динамик а в компакт­ ный корпус, компании

Totem удалось по­

лучить фантастически низкие басы . Мощь и убедительность НЧ просто невероятны для акустики столь скр омных габаритов .

Triangle Magellan Cello SW2 $17 700

Р итмичность и дина ми ка т акже изуми­

тельно хороши. Вам потр ебуется много ~е­ Не путайте честность с агрессивностью;

ста, мощный усилитель и тяжелы е стойки.

при воспроизведении музыки

Оценка*****

Cello де­

монстрируют огромный энтузиазм, их

драйв и воодуhiевление полностью за­ хватывают слушателя- но и утончен­

Самые универсаnьные

им саундтрек к "Темному рыцарю", они

активные АС АТС SCM 100А $17 800

ности они не лишены . Если предложить

порадуют подвижностью, живой дина­

Это активные напольннки с усилителями

микой и убедительными текстурами.

мощностью 350 Вт и умопомрачительной силой.

Два 16-сантиметровых басовика создают

Огромный динамический диапазон и чудовищ­

ураган звуков

- полностью контролиру­

ные басы сочетаются со слаженностью, отмен-­

емый, скоростной и энергичный. Но не

ной интеграцией и тональной нейтральностью.

думайте, что

У них очень выразительное звучание, но главное

Cello любят только класси­

ку: им одинаково симпатичны и Алишил

его достоинство- необозримая мощь.

Кис , и

Оценка*****

Kings Of Leon. Эти АС обладают

с ильным характером, однако играют они просто великолепно.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Захватывающее звучание

Универс:аnьные nоnочные

High-End-кonoнки -

Wilson Audlo Duette $12 680

(с правильной системой); впечатляющие

АС Wilson могут похвастатъся гибкостью

динамичные бась1; качество изготовления

в плане размещения, редкой для этой ценовой

ПРОТИВ Тональной точностью

категории. У них огромная зву ковая сцена,

и утонченностью уступают· лидерам

просториал и наполненна!I дета лями ; про ­

ВЕРДИКТ Чудесные Triaпgle позволяют просто наслаждаться музыкой

зрачное и объемное высокочастотное звуча­

ние дополняют глубокие и энергичные басы.

Оценка

*****

июль

2012

* WHAT HI-FI7

ЗВУК И ВИДЕО

65

ОБЗОР КОnОНКИ

Hi-Fi на rрани срантастики 8&0 ВеоLаЬ 5 $15 700* Легко предста в ить, как Доктор Кто по ­ сле тяжелого дня спасения Галактики

возsращается на свой верный Тардис,

садится и включает

BeoLab 5. Эти

колон­

К!:! не только внешне выглядят прише л ь ­

цами из да л еких миров; кажется , что и х путь к нам составил много световых лет.

Настройка тоже кажется фантастич­ ной; нажмите сенсор на каждой АС, и она самостоятельно проведет измере ­

ния комнаты и своего положения в ней.

Сногсшибательные внешность и звук Изделия подобного космического ди з ай­ нанередко вызывают опасения в том ,

что о звучании их создатели заботились

во вторую очередь. Качество

Beolab опро­

вергает любые сомнения. Корпус оснащен четырьмя динами ­

ками: твитер и СЧ-динамик хорошо видны, они излучают звук вверх через "Каналы, прорезанные в расположенных

:над ними алюминиевых дисках . Верх­

ний НЧ-динамик излучает вперед из-за

акустической «юбкю>, а массивный НЧ­ динамик более низкого диапазона на ­ правлен вниз , в сторону цоколя.

Громкие и резкие рок-композиции

(например,

Best OjYou Foo Fighters) вис­ 5 демонстрируют ин­

полнении:ВеоLаЬ

теграцию телепатического уровня; каж­

дыйрезкий удар передается точно, при этом сохраняются тончайшие нюан ­ сы, недоступные многим АС. Несмотря

на почти бесконечный уровень атаки НЧ, В&О обладают утонченной ритмич­ ностью; даже на самой высокой громко­ сти не «Торчит» ни одна нота.

Но недостатки у этих футуристиче­ ских красавиц все же есть: ВЧ грешат не­

которой яркостью, а голоса порой имеют рупорную окраску.

И все-таки на нашей планете нет ни­

чего похожего на

РЕЙТИНГ

BeoLab 5.

****i:I

3А Ко~мический дизай н ; качество

изготовления; общее в п е ч атл е н ие; искл ю ч ительн о мо щны й звук

Эти АС способны

ПРОТИВН ебезупреч н ые ВЧ и СЧ

обеспечить почти

ВЕРДИКТ Инапланет н ые конструкторы

сработали отме н но; эти фантастические АС п р~восходны во всех от н о ш ениях * Цена ориентировочная

бб

WH AT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО * июль

2012

бесконечный уровень атаки НЧ

НОВИНКИ!

] : [.]=f$t.] ~14 э: 1:'; :) :' l§ ~' В&W 802 Diamond $20 800

www. isotektechnologies.com

802 Diamond можно рассматривать как экономичный вариант флагман­ ской модели 800 Diamond, работающей в студии АЬЬеу Road. Твитер с ал­ мазным куполом посажен вакустически развязанную с корпусом трубку,

поглощающую.направленный назад звук; в СЧ-динамике применена фир­ менная конструкция диффузора без подвеса. Под двумя 20-сантиметровы­ ми НЧ-динамиками расположен «рябой» порт фазоинвертора. В сумме они создают чрезвычайно убедительный, точный и деталь­ ный звук. Голоса и инструменты точно размещены на огромной зву­

ковой сцене . Масштабность и детальность звучания

B&W ошеломляют;

перед ними невозможно устоять.

РЕЙТИНГ

IФ!ЩblfфФII

*****

ЗА За видны й разм а х; дета льн ость; n розрач н ость; о гр ом н ая зву к овая сцена

П РОТИВ Требуетс я ком н а та п ри л и чн о го размера ВЕРДИКТ П отрясаю щ ие в н е шн ост ь и звуча н ие

802 Diamond дел ают их лучшими друзьями

аудиофилов

•• ••••••••• •

] :!§, 1:1

:t·'· [§ 11:1 в 11 [.j :11§: с; f$; 1с 1: с

Syncro фильтр нение

Adam Audio Tensor Gamma $18 000

самый новый и сложный

Syncro -

lsoTek, который обеспечивает устра­ постоянной

обеспечивает

составляющей

полную

в

симметрию

сети

и

полуволн

переменнога наnряжения.

Эти активные АС по-настоящему хороши; их таланты удивительны даже

Фильтр представляет из себя инновационные

для этой ценовой категории. У них самый чистый и детальный звук, ка­

электронные решения и компоненты, заклю­

кой нам доводилось слышать; он сочетается с полномасштабной динами­

чённые

кой и поразительна глубоким басом . Низы наделены мощью, точностью

корпус.

и скоростью; больши нство соперников рядом с ними кажутся чересчур

антирезонансный схема

апюминиевый

создана

чтобы

синхронизи ровать подачу тока для достижения

нервными. У АС Adam очень сильное звучание с невероятным драйвом. Ленточные динамики

в

Уникальная

соверше нно симметричной синусоиды.

- СЧ -драйвер и твитер - обеспечивают безупреч­

ную интеграцию и наивысшую в классе чистоту. Исполнению присущи

Избавляет потребителей от "гудящих" транс­

объем и многослойность; слож н ые композиции удаются им без труда.

форматоров блока питания.

Стоит подобрать систему, зву ч ание которой вам импонирует: эти АС е ще больше подчеркнут ее характер.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Умоп о мра чительное соч ета ние nроз р а чн ости, мо щ и и др айва; ка ч еств о из гото вл е ни я; в це н у в кл ю ч е ны

2 ки л оватта

с усилителем на

звукоуси л е н ия

ПРОТИВ Пр о зр а чн ость вы я в л яет н едос та т ки систем ы

2500 Вт

способны уnравиться

14Ц§31W).(WJ

ВЕРДИКТ Од ни из л у чши х АС , какие мы слышал и

••• ••••••••• •• ] :j в[{.] э: [j t§:j: [.), (.];: 1: с Wilson Вenesch Discovery $15 270

Aquarius Легендарный

чем с акустическими системами; однако Wilson Benesch удалось найти успешное

от

lsoTek®,

завое вав­

новые стандарты в области фильтрации питаю­ щего наnряжения с момента своего заnуска в

2002 году. Продолжая традиции и исnользуя новейшие

Изделия из углеволокна скорее ассоции руются с болидами «Формулы-1»,

Mini Sub

ший множество призов и наград , установил

заменил

технологии

в

201 О

году

е го

lsoTeJ<0Aquarius

приме не ние этому материалу. Корпус из композитного углеволокна прикручен к ко­

лонне стойки, в которой расположен кроссовер. Это позволяет избежать вибраций, к которым может привести традиционная конфигурация.

Discovery способны

на впеч атляющее расширение НЧ- и ВЧ-диапазонов,

а мягкие и не очень пе р еходы от одной крайности к дру г ой выполняются с лег­ костью олим п ийского чем п ион а по спортивной гимнастике.

Таким образом, эти АС засЛуживают восхищения не только за инженерные

находки, но и за поистине блестящее звучание.

РЕЙТИНГ

*****

ЗА Новаторс ка я констру кц и я ; каче ст во и з готовл ен ия ; исключ ител ь н о открытый и д и на м ичны й з ву к; отме нны е НЧ ПРОТИВ Нич е го

ВЕРДИКТ Тех н ологичн а я и муз ык а л ь н а я сис те м а хоро ш а в о всем

Экслюзивный дистрибьютор

-

компания «КВИНТА» Тел .:

(495) 719-03-21 , (495) 719-0371 e-mail: info @qvinta-audio.ru

Москва: AV Comfort (495) 389-6455, Аудиогаперея (495) 917-4385, дудиоСтатуе (495) 739-0826, Пульт.Ру (495) 755-5560, Резонанс (495) 737-6017, BigТV (495) 662-11-99, Дизайн Техника (495) 749-00-17, Санкт-Петербург: Hi-Fi Студия "Фонограф" (812) 310-5976, das hifi (812) 943-1286, ROSSI (812) 601-6818, Владивосток: Свинья и Свистулька (4232) 40-1066, Новосибирск: Стереопанорама (383) 278-54-54, Норильск: AV Проспект (3919) 42-6000, Екатеринбург: ДАТ (343) 268-1199, Краснодар: HI-FI Ателье Репортер (861) 255-9309; Волгоград: Твой Звук (8442) 90Q.099

Нi-Fi-система DVD·ПРОИГРЬIВАТЕЛИ

РЕСИВЕРЬI

PANASONIC

SONY STR-DH820

QACOUSТICS

SAMSUNG UШD6SЗO

MARANTZ CD6004

MARANТZ РМ6004

KEF QЗОО

DMP - BDТ110

***** $800

2000i CINEMA

***** $1050

***** $680

***** $680

***** $990

***** $325

К ОМПЛЕКТЬI АС

СD - ПРОИГРЬIВАТЕЛИ

ДИСПЛЕИ

Если хочется улучшить

***** $1720

Ком nании

звук, а тратить н а н овую

П обед итель 201 1года

вно вь удалея ее фир -

сnравляется с Blu-ray:

систему н ескол ько

у н ас л ед ова л

космический уровень

тысяч дол ларов рука

от nред ш е ственника

детальности и безуnреч-

не nоднимается , можно

масте р ство и сn олн е-

мый у н и версальный

н а я n е реда ча движе н ия.

начать с малого, и STR-

ния сау н дт р еков

участ ник теста сот-

В nлане звуча ния ему

DH820- отличный

и музыки- звучит

также н ет рав н ых.

старт

так же масштаб н о

Лучше всех в классе

DMP-BDШO

***** $400 Карти нка в в ысо ком ра з реш е нии nре вос-

ход на без оговоро к. д ф ир ме нная фун кци я Рапаsопi с «звук высоКОЙ Ч ИСТОТЫ» добав-

Новая модель

Вn еч а тля ет, как мощ-

Парочка

Marantz еще лучше

н ость и убедитель-

жется на седьмом

мен ны й фокус: за ис-

nредыдущей: музыка

ность соч е т а ются в его

небе, заnолучив

клю че нием

звучит более открыто

зву чан ии с л е гкостью :

таких ком n аньонов.

и объемно, а у отд ель-

уси л и те ль дв и же т ся от

ных инструментов

т акта к так т у с изуми-

0300- Продукт года 2011 и nросто заме -

л и чным с оотношени -

nрибавиnось свобод-

теn ьн ым изя ществом!

чательные колонки

ем цены и к ачества

н ого nространства

Samsung

30, это са -

Marantz ока-

ONKYO TX-NR609

DALI ZENSOR S5.1

PANASONIC

AUDIOLAB 8200CD

ROKSAN KANDY К2

TANNOY DC6 Т

***** $1050

***** $2300

Тх-РR42GТЗО

***** $1500

***** $2020

***** $1700

Новый, более элегант-

Чудесный ком nл е кт

н ый , чем у n редше-

акустики,

3D-возможности реализо-

ственника, ди зайн

nодходящий и дnя

и интернет- функцио-

разговор ного жа н р а ,

нальность- Onkyo есть, чем гордиться

***** $2525

Отменный для своей

Неnр евзойде нны й та -

Возьми те колонки за

категории nроигры-

ла нт в своей це н овой

$2400, уберите все ди-

ваны наиболее качествен-

ватель, который хо -

гру nп е: его п олно -

зайнерские излише -

но: GТ3О обесnечивает

рошо использовать

кр ов н ое сба nансиро-

ства , и вы nолучите

и длямощ ны х

широкий угол обзора,

и как отдельный ЦАП

ва нн ое зву ч а н ие мож-

Тапnоу DC6 Т за $1700

боевиков

а персонажи выглядят

ля е т д и н ами к и

но ставит ь в при ме р м

живыми, а не из много-

и пр оз рачн ости

DENON DMP-2012UD

УСИЛИТЕЛИ

слойног о картона.

PIONEER VSX-LXSS

***** $1525

-

/

:t .

; () -

;_

lt

MONIТOR AUDIO SILVER RX6 AV12

PANASONIC

LEEMA ANTILLA IIS ЕСО

ШMATUCANAII

PROAC RESPONSE D18

РТ·АЕ7000ЕА

***** $4360

***** $5560

***** $5000

***** $6050

***** $4730

« ЕСО» ОТНОСИТСЯ К режи-

Усилител и Тu са па все г-

Остаются верны музы -

му ожидания: Antila со-

да был и великолеn н ы,

ке в любой ситуации:

***t* $1350

В нем nол но тех ниче-

Его си л ьный звук

ских наворотов , но за

Одинаково хорош

Та ла нтливый в

nора жают

одно только это аnла -

в ки н о, и в музыке-

в 3D он и вовсе

ответствует строгим

и эта ве р сия- лидер

о ни н е капризны

масштабностью и

раты в н ашем журна -

мы не смогли в ы яв ить

б езупречен.

экологическим нор -

к л асса; л уч ш е го п ар-

к размещению и хлад-

весомо ст ь ю, и да же

л е н е получают пяти

никаких недост атков

Л учшая трехмерная

мам. Кроме того, в про-

т н ера для

нокровны н а любой

воспроизведе ни е CD

звезд. К счастью, он

к артинка , которую

игрывателе новые ЦАП

же трудн о себе n ред-

громкости. Звучат

радует р и тми чно сть ю

и звучит превосходно

м ы только

с более низким уров-

ставить

волшебно!

в стречали

немшума

20,

~~~·~ 1~·llllli ~~~~~i~'~I~!I 11 III 1JI ~1 :! lj 11 ~·11!11·~

Antilla 11 да-

~~·~ 1~·llllli ~~~~ 111 i11 ~ ~~~~~~~~-.

ЦИФРОВЫЕ РЕКОРДЕРЫ

КОМПЛЕКТЫ КОМПАКТНЫХАС

КОМ ПЛЕКТЫ АКУСТИКИ

СТОЙКИДЛЯ АППАРАТУРЫ

ПРОИГРЫВАШИ ВИНИЛОВЫХДИСКОВ

ФОНОКО РРЕ КТОРЫ

PanasoпicDMR-ES15

Таппоу HTS101

Rega RP1 $400

Dепоп D-M38DAB

$790

Target5230 $585

Parasouпd Zphoпo

$270 HumaxPVR-8000T $500

QAcoustics 2000i Cinema $1720

$600

О Acoustics 07000

Sопу RDR-HX910

Monitor Audio Арех

$700

$}400

Dali Zeпsor 55.1 $2300 Moпitor Audio RX6 Silver AV12 $4360

Atacama ErisЕсо $840 Solidsteel Hyperspike нsз $2935

Rega RPЗ/ Eiys2 $1170 Clearaudio Сопсерt $2040

$180 Lehmann дud_io Black Cube Statement $525 PS Audio GCPH $1320

ПРОЕК-ТОРЫ

САБВУФЕРЫ

ВИДЕОКАБЕЛИ

Л УЛЫЫДУ

МРJ-ПЛЕЕРЫ

НАУШНИК И

B&WASW610 $945 B&W ASW610XP $1950 Velodyпe SPL-1 000 Ultra $2220

Audioquest Pearl $35 WireWorld Chroma б $60 Chord Active HDMI $197

О п е For All Zapper

Apple iPod Shuffle $125 Apple iPod пап о $225

AKG К450 $135 Grado SR80i $150

· BenqW1200 $1700 Ерsоп EH -TW4400 $3100 Paпaso ni c РТ-АЕ7000ЕА $5560

68 WHAT_HI-FI7

$2160

ЗВУК И ВИДЕО * июль

2012

$14 Logitech Harm onyOne $250 Logitech Н агтопу 1000 $520

AppleiPod Touch $570

BeyerdyпamicMMX

·101iE $130

МИК РО - И СТИЛЬНЫЕСИСТЕМЫ

Mara пtz M-CR603 $960 Vita Audio R4i $1350 КАБЕЛИ

Chord Carnival Silverscreeп $13 Atlas Equator - $120 Chord Crimson Plus $71

dCS Debussy За ЦАП нечасто просят столь грандиозную сумму, однако

Debussy оправдывает свою

стоимость качеством,

в которое невозможно поверить

Цена $16 100

*****

Что в нем особенноrо? и высоким

Debussy- это ЦАП с инновационными электронными схемами классом их реализации, а также USВ-портом, совместимым с потоками в 24 бит/192 кГц

Соблазнительно? Компания

dCS десятки

лет была лидером в области цифровой

электро ники; новый ЦАП определенно заслуживает внимания

и

дея устройства начального уровня не слишком хо рошо со-

четается с ценой в

на ко в уни кальном мире

ЦАП

Debussy относится

$16 100; одdCS новый

именно к этой

категории.

Состоящая из цифровых продуктов линейка начинается с сегодняшнего гостя,

Все модели ЦАП прои зводства

dcs

состоят из одних и тех же структурных

блоков . Разница между ними в том, что

качество вспомогательной электронной

На выбор владельца предлагаются

архитектуры (такой, как синхронизатор

два фильтра; звучание с первым показа­

блока питания) возрастает по мере павы-

лось нам более прозрачным , тогда как со

шения цены.

вторым оно несколько более плотное и,

Большая часть схемы у п равляется

а заканчивается СD-прои грывателем под

программно, что позволяет

названием

ствии дорабатывать их, предлагая об-

Scarlatti, сопоставимым по цене с «навороченным» Porsche Boxster. Вне зависимости от статуса началь­

ного уровня цена

Debussy предполага­

ет безупречное качество изготовления, что и соот ветствует действительности.

бом - задействовав сразу оба входа AES/ EBU. Большин ство пользователей навер­ няка ограничатся USB.

dCS впослед-

возможно, чуть плавнее. В обоих случа­ ях разница достаточно мала и сводится к переанальным предпочтениям.

новления по ме ре готовности. Затратив

столь и зряд ную сумму, вы можете быть

Звук без излишеств

уверены, что про вас не забудут сразу же

При пр оелушивании Ц АП сразу же при­

п осле оплаты.

ковывает внимание с воей тональной

Список подключений

Debussy

нейтральностью; не слишком рос кошное

Это не удивляет, если учесть завидный

не слишком широк , но по-настоящему

оп ределение , однако именно это каче­

опыт камчании в разработке цифровы х

в нем не хватает разве что оптического

ство позволяет точно передавать голоса

устройств.

входа; зато имеются коаксиальный (со­

и акустические инструменты.

вместимый с сигналом

удается без труда .

Высшее качество изготовления ЦАП упакован в солидный кор п ус с без­ упречной отделкой каждой из граней .

Внимательность

dCS к деталям

пр о­

24 бит/96 кГц как с разъемом RCA, так и BNC), пара AES/ EBU и асинхронный USВ-порт с под­ держкой 24 бит/192 к Гц . Принять сигнал в 24 бит/192 кГц можно и другим спаса-

является во всем: от потайных болтов до тщательно продуманных кнопок;

и даже пульт ДУ впечатляет весомостью

и удобством работы с ним . Компонент имеет необычные про­ порции: он довольно тонкий, но не ­

привычно глубокий; а вес его состав­ ляет почти

9 кг -

намного больше, чем

у с реднего представитедя устройств этого типа. Поразительн~rе открытия на этqм не заканчиваютс я: сняв к рыш­

ку, вы убедитесь, что

dCS все делает

п о~ своему. Компания не использует

готовые чипы цифрааналогового пре­

образования, как мноГие ее соперни ­ ки; она разработала собствен ные схе­ мы и продолжает модернизировать их

(см. врезку) .

70 WHA'f; HI-FI' ЗВУК И

ВИДЕО * июль

2012

У ЦАП Debussy нет оптического входа, это единственный изъян на достойно оснащенной панели подключений

При воспроизведении

dcs это

Clair de Lune

Дебюсси (не могли же мы упустить та­

кой случай!) столь гармонически слож­

ные инструменты, как фортепиано,

Вдеталях Предусилитель не требуется

Debussy оснащен

.

.------~----,

...

регулируемым ана ­ логовым выходом; его можно подклю­

.., ...., .,

' !:~!,

чить сразу к усиЛИТеЛЮ МОЩНОСТИ ,

минуя nредусилитель . В большинстве случ ае в удаление nредусилителя с пути nро х о ж дения сигнала существенно повышает nрозрачность

и разрешение. Мы тестировали

dCS со множе ­

ством источников, включая СО-транспорт, но­

утбук, медиасервер и Вlu-rау-nроигрыватель, и даже материал исходно низкого каче с тв а

звучал более чем достойно.

июль

2012

* WHAT HI-FI?

ЗВУК И ВИДЕО

71

Thank you for evaluating AnyBizSoft PDF Splitter.

A watermark is added at the end of each output PDF file.

To remove the watermark, you need to purchase the software from

http://www.anypdftools.com/buy/buy-pdf-splitter.html