Issue 6 - The Echo

&YQFSJFODF GVO IPVST JO 1BSL

8IFO B NPNNZ BOE B IFO B NPNNZ BOE B EBEEZ MPWF FBDI PUIFS F FBDI PUIFS WFSZ NVDI

1BHF

1BHFT o

8FEOFTEBZ +BOVBSZ ] 7PMVNF ] *TTVF XXX TMQFDIP DPN

4U -PVJT 1BSL )JHI 4DIPPM ] 8 SE 4USFFU 4U -PVJT 1BSL ./

5IF GJOBM TBGFUZ OFU Ã Ê À> `i ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

1SPKFDU -FHPT HVJEF ,ZMF 3VDLFS EFNPOTUSBUFE EJõ FSFOU EFQUIT PG DPOWFSTBUJPO EVSJOH 5IF *OTJEF -PPL EJTDVTTJPO +BO 4FOJPST $ISJT 5PSSFT BOE .BSDVT &EXBSET TFSWFE BT QIZTJDBM SFQSFTFOUBUJPOT PG UIF MFWFMT PG DPOWFSTBUJPO JO UIF EJTQMBZ

* Ì ÊNÊ > >Ê iÀ}ÕÃ

(PJOH EFFQ JOUP FYBNJOJOH SBDJTN 4FNJOBST FODPVSBHF TUVEFOUT UP MPPL BU SBDF JTTVFT JO UIFJS PXO DPNNVOJUZ

> >Ê iÀ}ÕÃ ÊEÊ Ê, L iÀ N i«Ì Ê ` Ì ÀÊE -Ì>vvÊ7À ÌiÀ

1

>À Ê}À>`Ê >à Ê- }iÀÊÜi ÌÊÌ Ê>Ê } ÌV ÕLÊÜ Ì Ê>Ê}À Õ«Ê vÊ vÀ i `ÃÊiÝ«iVÌ }ÊÌ Ê`> ViÊ> `Ê >ÛiÊ>Ê} `ÊÌ i°Ê ÕÌÊÜ i Ê >ÊviÜÊ vÊ ÃÊvÀ i `ÃÊÜiÀiÊ ÌÊ> Üi`ÊÌ Êi ÌiÀ]Ê ÌÊLiV> iÊ>Ê ÕV Ê ÀiÊÃiÀ ÕÃÊ >ÌÌiÀ° - ÝÊ vÀ V> iÀ V> ÊÃÌÕ`i ÌÃÊÜiÀiÊ ÌÊ> Üi`Ê Ì Ê>Ê

V>} Ê } ÌV ÕLÊv ÀÊ i ÞÊÀ>V ÃÌÊÀi>à ð vÌiÀÊ Ì iÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ ÜiÀiÊ Ì `Ê Ì iÞÊ V Õ `Ê ÌÊ i ÌiÀÊ LiV>ÕÃiÊ Ì i ÀÊ«> ÌÃÊÜiÀiÊÌ ÊL>}}Þ]ÊÌ iÊ}À Õ«ÊV > }i`Ê Ì ÊÌ } ÌiÀÊ«> ÌÃÊ > `Ê>à i`Ê>Êà > iÀÊÜ ÌiÊÃÌÕ`i ÌÊÌ ÊÜi>ÀÊ>Ê«> ÀÊ vÊÌ i ÀÊL>}}ÞÊ «> Ìð Ûi Ê Ü Ì Ê Ì iÊ V > }i]Ê Ì iÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ ÜiÀiÊ ÃÌ Ê `i i`Ê >ÌÊ Ì iÊ ` ÀÊiÛi ÊÌ Õ} ÊÌ iÊÜ ÌiÊÃÌÕ`i Ì]ÊÜ ÊÜ>ÃÊ ÌÊÜi>À }Ê>ÊÃ>} }ÞÊ«> ÀÊ vÊ«> ÌÃ]ÊÜ>ÃÊ> Üi`ÊÌ Êi ÌiÀ° - }iÀÊvÀ ÊÌ iÊV >ÃÃÊ vÊÓääÈÊ> `ÊÌÜ Ê Ì iÀÊ*>À Ê}À>`Õ>ÌiÃÊ > `ÊVÕÀÀi ÌÊ7>à }Ì Ê1 ÛiÀà ÌÞÊ Ê-Ì°Ê Õ ÃÊÕ `iÀ}À>`Õ>ÌiÃ]Ê >V i â iÊ" à ÊvÀ ÊÌ iÊV >ÃÃÊ vÊÓääÇÊ> `Ê >V LÊ LiÀà i

>ÀÌiÀÊvÀ ÊÓää ]Ê i`Ê>ÊÃi >ÀÊ > °ÊxÊ ÊÌ iÊ«ÀiÃi ViÊ vÊÀ>V Ã Ê > `Ê` ÃVÀ >Ì ° - }iÀÊ`iV `i`ÊÌ Ê v À ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ vÊÌ iÊ V `i ÌÊLiV>ÕÃi]ÊÀi yÊiVÌ }Ê ÊÌ iÊ V `i Ì]Ê iÊLi iÛiÃÊÀ>V à Ê`iÃiÀÛiÃÊ ÀiÊÀiV } Ì ° º ̽ÃÊ> Ê ÃÃÕiÊÌ >ÌÊ` iÃÊ ÌÊV iÊÕ«Ê ÕV Ê ÊV ÛiÀÃ>Ì ]ÊLÕÌÊ ÌÊ ÃÊÃÌ Êà iÌ }ÊÌ >ÌÊ ÃÊÛiÀÞÊ«ÀiÛ> i ÌÊÌ `>Þ]»Ê iÊÃ> `°

- « ÀiÊ >ÝÊ À ÊLi iÛiÃÊÌ iÊ«ÀiÃi Ì>Ì ÊÜ>ÃÊivviVÌ ÛiÊ Êi`ÕV>Ì }ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ ÊÌ iÊÌ « VÊ> `Ê Ã« À }ÊÌ i ÊÌ Ê}iÌÊ Û Ûi`° º Ê i>À i`ÊÌ iÊ « ÀÌ> ÌÊ vÊ i>Û }ÊÞ ÕÀÊV v ÀÌÊâ iÊ> `Ê` }Ê ÌÌ iÊÌ }ÃÊÌ >ÌÊV> Ê i «Ê­ ÌÊÀ>V à ®]»Ê iÊÃ> `° - }iÀÊ «iÃÊÌ iÊÃi >ÀÊ i «i`ÊÌ Ê VÀi>ÃiÊ>Ü>Ài iÃÃÊ vÊÀ>V à Ê> `ÊÌ Ê v À ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ vÊ>««À «À >ÌiÊÜ>ÞÃÊÌ Ê > ` iÊà >ÀÊ Ã ÌÕ>Ì Ã° º ÊÀi> ÞÊ «iÊÌ iÞÊV> iÊ ÕÌÊÜ Ì Ê ÀiÊ `i>ÃÊ vÊ ÜÊÌ Êà ÛiÊ Ì iÊ«À L i Ê> `Ê Ê «iÊ ÌÊÜ Êë>À Ê` ÃVÕÃà ÃÊLiÌÜii ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ > `ÊÌi>V iÀÃ]»Ê- }iÀÊÃ> `° ÕÌÊ Û }Ê LiÞ `Ê À>V Ã Ê > `Ê Ì ÃÊ Ã«iV wÊVÊ V `i Ì]Ê - }iÀÊ > Ã Ê Ü> ÌÃÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ì Ê Ì> iÊ Ü >ÌÊ Ì iÞÊ i>À i`Ê `ÕÀ }Ê Ì iÊ ` à VÕÃà Ê> `ÊÌÀ> Ãv À Ê ÌÊ Ì ÊvÕÌÕÀiÊ>VÌ °Ê/ >ÌÊÜ>Þ]ÊÌ iÞÊÜ Ê LiÊ>L iÊÌ ÊÛ ViÊÌ i ÀÊ « Ê Ê> ÞÊà ÌÕ>Ì ÊÜ iÀiÊ>Ê}À Õ«Ê vÊ «i « iÊ ÃÊLi }ÊÌÀi>Ìi`ÊÕ ÕÃÌ Þ° º7 i ÊÞ ÕÊÃiiÊvÀ i `ÃÊÌÀi>Ìi`ÊÕ v> À Þ]ÊÞ ÕÊ ii`ÊÌ ÊÃÌi«ÊÕ«Ê Ì ÊÌ iÊ« >Ìi]»Ê- }iÀÊÃ> `°Êº ÌÊÜ>ÃÊ ÞÊÀië à L ÌÞÊÌ ÊLÀ }Ê­Ì iÊ ÃÃÕi®ÊL>V ÊÌ Ê ÞÊ } ÊÃV Ê> `ÊV Õ ÌÞ°» Ê }À Õ«Ê vÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ê *À iVÌÊ i} ÃÊ > Ã Ê LÀ Õ} ÌÊ Ì iÊ ÃÃÕiÊ vÊ` ÃVÀ >Ì ÊÌ ÊÌ iÊ>ÌÌi Ì Ê vÊÃÌÕ`i ÌÃÊ > °Ên°Ê/ iÊ}À Õ«Ê wÊ i`Ê v Ì>}iÊ vÊ À>V > Ê Ãi}Ài}>Ì Ê Ì À Õ} ÕÌÊ Ì iÊ ÃV Ê > `Ê « >Þi`Ê ÌÊv ÀÊ Ì iÀÊÃÌÕ`i Ìð À Õ«Ê>`Û ÃiÀÊ Þ iÊ,ÕV iÀÊVÀi` Ìi`ÊÌ iÊÃÌÕ`i ÌÃÊ ÊÌ iÊ}À Õ«Ê Ü Ì ÊÌ iÊ `i>ÊÌ ÊVÀi>ÌiÊÌ iÊwÊ Ê> `Ê} ÛiÊÌ iÊ` ÃVÀ >Ì Ê«Ài Ãi Ì>Ì ° º/ iÊ} > Ê vÊ ÕÀÊ«À }À> Ê ÃÊÌ Ê i «ÊÞ Õ }Ê«i « iÊÀi> âiÊÌ i ÀÊ « Ìi Ì > Ê> `ÊVÀi>ÌiÊÌ iÊV > }iÊÌ iÞÊÜ Ã ÊÌ ÊÃiiÊ ÊÌ i ÀÊÃV Ã]»Ê iÊÃ> `°

4FF 3BDF ]

Ê Þi>À `ÊL ÞÊà ÌÃÊ>ÌÊ iÊ Ê ÃÊL ÀÌ `>Þ°Ê ÊÌ iÊv `Ê iÊ >ÃÊ ÃÊÌÜ ÊL ÝiÃÊ vÊ >V> À Ê> `ÊV iiÃi°Ê ÃÊÃÌÀÕ}} }Êà } iÊv>Ì iÀÊ ÃÊ Õ >L iÊ Ì Ê >vv À`Ê v `Ê v ÀÊ Ê ÀÊ ÃÊ LÀ Ì iÀ°ÊÊ / iÊv>Ì iÀÊ} iÃÊ Ì Ê>Êv `Êà i vÊÌ Ê>à Êv ÀÊ>Ê } vÌÊL>à iÌÊv ÀÊ ÃÊà ½ÃÊL ÀÌ `>Þ° / ÃÊÃÌ ÀÞ]ÊÌ `ÊLÞÊ >Ài Ê ÌV i ]Ê«Àià `i ÌÊ vÊÌ iÊ À}> â>Ì Ê iiÀvÕ Ê ÛiÀÃ]ÊÜ V Ê` >ÌiÃÊ } vÌÊ L>à iÌÃÊ Ì Ê Ü V iÊ V `Ài ]Ê ÃÊ Ì iÊÀi> ÌÞÊ > ÞÊv> iÃÊv>ViÊ Ê ià Ì>° º/ iÀiÊ ÃÊ Ã « ÞÊ ÌÊ i Õ} Ê v `Ê Ì Ê vii`Ê Ì iÊ Õ }>ÀÞ]»Ê ÌV i ÊÃ> `° `Ê Ì iÊ iV VÊ VÀ à Ã]Ê Ì iÊ Õ LiÀÊ vÊ ià Ì> ÃÊÜ Ê«>ÀÌ V «>ÌiÊ ÊÌ iÊv `ÊÃÌ> «Ê «À }À> ]Ê>VV À` }ÊÌ ÊÌ iÊ ià Ì>Ê i«>ÀÌ i ÌÊ vÊ i> Ì ]Ê >ÃÊ À Ãi Ê LÞÊ i>À ÞÊ ä]äääÊ «i « iÊ`ÕÀ }ÊÌ iÊ«>ÃÌÊÌÜ ÊÞi>ÀÃ°Ê > ÞÊv> iÃÊÀi ÞÊ Ê>`` Ì > Êv `ÊÃÕ« « iÃÊvÀ ÊV >À Ì>L iÊ À}> â>Ì ÃÊ iÊÌ iÊ-Ì°Ê Õ ÃÊ*>À Ê iÀ}i VÞÊ*À }À> Ê­-/ *®° >V iÊ " >và ]Ê Ì iÊ iÝiVÕÌ ÛiÊ ` ÀiVÌ ÀÊ vÊ -/ *]Ê Ài« ÀÌÃÊ ` ÃÌÀ LÕÌ Ê >ÌÊ -/ *Ê >ÃÊ VÀi>Ãi`ÊLÞÊÓÈÊ«iÀVi ÌÊà ViÊ >ÃÌÊÞi>À°ÊÊ 7 i]Ê" >và ʫ ÌÃÊ ÕÌÊ-/ *ÊV> Ê > Ì> Ê >Ê V ÃÌ> ÌÊ v `Ê ÃÕ«« ÞÊ `ÕiÊ Ì Ê V ÌÀ LÕ Ì Ã]Ê ÌV i Ê « ÌÃÊ ÕÌÊ Ê i>À ÞÊ £{ä]äääÊ « ÛiÀ à i`ÊV `Ài Ê >ÀiÊ ÃÕvviÀ }Ê >VÀ ÃÃÊ ià Ì>° 'BTU ] 'BDUT º ÌÊ Ài> ÞÊ ÕÀÌÃÊ t JO "NFSJDBOT >Ê V `½ÃÊ Ãi vÊ ià VTF GPPE TUBNQT Ìii Ê Ì Ê ÌÊ }iÌÊ >Ê t JO "NFSJDBOT } vÌÊ Ê ÃÊ ÀÊ iÀÊ IBWF BO JODPNF L ÀÌ `>Þ°Ê / iÞÊ DPOTJTUJOH TPMFMZ PG ` ½ÌÊ`iÃiÀÛiÊ Ì°ÊÊ GPPE TUBNQT / iÊ V ÀVÕ ÃÌ> ViÃÊ >ÀiÊ ÕÌÊ t 'PPE TUBNQ VTF JO .JOOFTPUB IBT vÊ Ì i ÀÊ V ÌÀ ]»Ê HSPXO CZ JO Ã> `Ê ÌV i °Ê º ÌÊ UIF MBTU UXP ZFBST Ài> ÞÊ ÕÀÌÃÊ >Ê V `½ÃÊ Ãi vÊ iÃÌii Ê - ÕÀViÊNÊ/ iÊ iÜÊ9 À Ê Ì Ê ÌÊ}iÌÊ>Ê} vÌÊ Ê / ià ÃÊ ÀÊ iÀÊ L ÀÌ `>Þ°ÊÊ/ iÞÊ` ½ÌÊ`iÃiÀÛiÊ Ì°Ê/ iÊV ÀVÕ ÃÌ> ViÃÊ >ÀiÊ ÕÌÊ vÊÌ i ÀÊV ÌÀ °» Àià > Ê i> Ê À V à ]Ê Ü Ê >ÃÊ Û Õ ÌiiÀi`Ê>ÌÊ-/ *ÊÜ Ì ÊÃiÛiÀ> ÊvÀ i `Ã]Ê`iÃVÀ LiÃÊ Ì iÊV > i }iÃÊà iÊÃiiÃÊ>ÌÊ-/ *° º/ iÞÊ `iwÊ >Ìi ÞÊ ii`Ê Ài°Ê / iÞÊ }iÌÊ >ÃÊ ÕV Ê>ÃÊÌ iÞÊV> ]ÊLÕÌÊÌ iÊv> iÃÊ ii`Ê ÀiÊ v `]»Ê À V à ÊÃ> `° 7 Ì ÊÃ Ê > ÞÊ ii` }Êv `]Ê-/ *Ê> `Ê Ì iÀÊ «À }À> ÃÊ>ÀiÊvii }Ê«ÀiÃÃÕÀi°Ê ÌV i ÊÀi« ÀÌÃÊ Ì >ÌÊ Ê ÃÌÊ v `Ê Ã i ÛiÃ]Ê ` Û `Õ> ÃÊ V> ÌÊ ÀiVi ÛiÊv `Ê ÀiÊÌ > Ê ViÊ«iÀÊ Ì °ÊÊ º/ iÀiÊ ÃÊ >Ê }Ài>ÌiÀÊ ii`Ê v ÀÊ v `Ê Ì > Ê iÛiÀÊLiv Ài°Ê- Ê > ÞÊ«i « iÊà ÜÊÕ«ÊÌ Êv `Ê Ã i ÛiÃÊ LiV>ÕÃiÊ vÊ V ÀVÕ ÃÌ> ViÃÊ ÕÌÊ vÊ Ì i ÀÊ V ÌÀ °»

%BSL DPNFEZ UBLFT UIF DBLF

4PQIPNPSF )BOOBI 4FJõ GSFTINBO +BDLTPO 3BZOPS BOE TFOJPST -JOOFB 7BO 1JMTVN #MPPN .PSJBI 4UFQIFOT BOE &NJMZ +PIOTPO SFIFBSTF B TDFOF GPS UIF VQDPNJOH XJOUFS POF BDU Ai5IF .BSSJBHF PG #FUUF BOE #PPw PO +BO 5IF QMBZ PQFOT UIJT XFFLFOE

/FX DIBMMFOHFT GPSDF BDUPST UP BEBQU GPS QFSGPSNBODF />Þ ÀÊ i > iÞÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

8

Ì Ê > Ê >``i`Ê ÃÌ>}iÊ i i i Ì]Ê Ài i>ÀÃ> ÃÊ v ÀÊ Ì ÃÊ Þi>À½ÃÊ i >VÌÊ >ÛiÊ ÌÊ Lii Ê >Ê V> i Ü> ° / iÊ ÃÌÊ Õ ÕÃÕ> Ê i i i ÌÊ Ê Ì iÊ i >VÌ]Ê º/ iÊ >ÀÀ >}iÊ vÊ iÌÌiÊ> `Ê ]»Ê ÃÊÌ iÊà ÀÌÊ« >Þ½ÃÊÃiÌ Ì }Ê ÀiÛ Û }Ê >À Õ `Ê Ì iÊ V Õ« i½ÃÊ } > ÌÊ Üi`` }Ê V> i° º/ À Õ} ÕÌÊ Ì iÊ Ã Ü]Ê Ì iÊ V> iÊ ` Ã>ÃÃi L iÃ]Ê Ü V ÊÃÞ L âiÃÊÌ iÊ >ÀÀ >}iÊ vÊ iÌÌiÊ> `Ê Êv> }Ê>«>ÀÌ]»Êà « ÀiÊ > > Ê- ivvÊÃ> `° Ê>`` Ì ÊÌ ÊÌ iÊV > i }iÊ vÊ«iÀv À }Ê Ê> `Ê * Ì ÊNÊ iÝÊ iÀÃÌi

>À Õ `Ê >Ê V> i]Ê LiV>ÕÃiÊ vÊ ÌÃÊ ÃÌ>ÌÕÃÊ >ÃÊ >Ê i >VÌ]Ê Ì iÊiÝ«iÀ i ViÊv ÀÊL Ì ÊÌ iÊ>VÌ ÀÃÊ> `ÊÌ iÊ>Õ` i ViÊ V > }iÃÊvÀ Ê>ʺ À > »Ê« >Þ° " iÊ ` vviÀi ViÊ Ü Ì Ê Ì iÊ i >VÌ]Ê ÃÊ ÞÊ £äÊ «iÀ v À iÀÃÊÌ Ì> Ê>ÀiÊ Û Ûi`° -i ÀÊ À > Ê -Ìi« i ÃÊ Li iÛiÃÊ Ì iÊ Ã > Ê Õ LiÀÊ vÊ«iÀv À iÀÃÊ >ÃÊLii ÊÌ iÊ ÃÌÊV > i } }Ê>à «iVÌÊv ÀÊÌ iÊV>ÃÌÊÌ Ê ÛiÀV i° º7 Ì ÊÃÕV Ê>Êà > ÊV>ÃÌÊÜiÊ> Ê}iÌÊ>Ê ÌÊV ÃiÀÊÀi > ÞÊ µÕ V Þ]Ê LÕÌÊ ÌÊ > Ã Ê > iÃÊ ÌÊ Ài> ÞÊ ` vwÊVÕ ÌÊ Li V>ÕÃiÊ ÜiÊ ` ½ÌÊ >ÛiÊ i>À ÞÊ >ÃÊ > ÞÊ > `ÃÊ i « }Ê ÕÌÊ>À Õ `ÊÃiÌ]»Êà iÊÃ> `° Ê >`` Ì Ê Ì Ê Ì iÊ Ã > iÀÊ V>ÃÌ]Ê Ì iÊ «Ài«>À>Ì ÊÊ Ì iÊ> `ÊÌ iÊ« >ÞÊ ÌÃi vÊ>ÀiÊ ÕV Êà ÀÌiÀÊ Ê i }Ì ]Ê Li }Ê ÞÊ>L ÕÌÊ> Ê ÕÀÊÀ>Ì iÀÊÌ > ÊÌ iÊ À > ÊÌÜ Ê Ì ÊÌ Àii°

4FF 0OF BDU ]

i* UIPVHIU UIF WJEFP XBT JOUFSFTUJOH CVU BU UIF TBNF UJNF XF UBML B MPU BCPVU EJTDSJNJOBUJPO BU PVS TDIPPM BOE * N OPU TVSF JU T HPJOH UP DIBOHF w o+B[NJO )BSSJT ] TFOJPS

/FXT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

'PSVN IJHIMJHIUT JTTVFT JO UIF DPNNVOJUZ

/FXT ] #SJFGT %'- DBVDBVT JO OFFE PG WPMVOUFFST GBNJMJBS XJUI UIF TDIPPM

5

iÊ Ê«ÀiV VÌÊV>ÕV>ÕÃiÃÊÜ ÊiLÊ i `Ê>ÌÊÌ iÊ } Ê-V Ê Ê iLÀÕ>ÀÞÊ Ó°Ê6 Õ ÌiiÀÃÊ>ÀiÊ ii`i`ÊÜ Ê>ÀiÊ v> >ÀÊÜ Ì ÊÌ iÊLÕ ` }Ê>ÀiÊ ii`i`ÊÌ Ê }Õ `iÊÛ Ã Ì ÀÃÊÌ ÊÌ iÊ«À «iÀÊ V>Ì Ã°Ê vÊÞ ÕÊ>ÀiÊ ÌiÀiÃÌ`Ê ÊÛ Õ ÌiiÀ }]Ê V Ì>VÌÊ iÌÃÞÊ > iÀ]ÊÌ iÊ > ÀÊ vÊÌ iÊ -i >ÌiÊ ÃÌÀ VÌÊ{{Ê Ê>ÌÊ L> iÀ°LiÌÃÞJ} > °V °

7PMVOUFFST OFFEFE GPS QBDLJOH NFBMT GPS UIF )VOHFS *OJUJBUJWF

5

iÊ Õ }iÀÊ Ì >Ì ÛiÊ À}> â>Ì Ê ÃÊ }Êv ÀÊÃÌÕ`i ÌÃÊ ÌiÀiÃÌi`Ê Ê Û Õ ÌiiÀ }ÊÌ Ê«>V Ê i> ÃÊv ÀÊV `Ài Ê Ê â> L µÕi°Ê/ iÊ« > Ê ÃÊÌ Ê«>V Ê ÛiÀÊ iÊ ÊÌ Ì> Ê i> ðÊ- vÌÃÊ >ÃÌÊ vÀ Ê Ê>° °ÊÌ ÊÇÊ«° °Ê ÊÌ iÊv Ü }Ê `>ÌiÃÊ>ÌÊÌ iÊëiV wÊi`Ê V>Ì Ã\ ->ÌÕÀ`>Þ]Ê > °Ê£È]Ê>ÌÊ ÕÌ iÀÊ

i> iÀà «Ê Ê « ð ->ÌÕÀ`>Þ]Ê > °ÊÓÎ]Ê>ÌÊ À i >Ê i i Ì>ÀÞÊ-V Ê Ê ` >° -Õ `>Þ]Ê > °ÊÓ{]Ê>ÌÊ `i Ê*À> À iÊ } Ê-V ° -Õ `>Þ]Ê > °ÊΣ]Ê>ÌÊ7 ``> iÊ

ÕÀV Ê Ê `i Ê*À> À i° 6 Õ ÌiiÀÃÊV> ÊÃ } ÊÕ«Ê ÊÌ iÊ ÜiLÃ ÌiÊÜÜÜ°Ì i Õ }iÀ Ì >Ì Ûi° À}Ê ÀÊ LÞÊV Ì>VÌ }Ê,iLiVV>Ê"i À }Ê>ÌÊ xÓ {{ ÈÎää°

4DIPPM )JTUPSZ %BZ XJOOFST JO 6 4 BOE &VSPQFBO IJTUPSZ

5

iÊv Ü }ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ« >Vi`Ê } ÞÊ ÊÌ iÊ ià Ì>Ê ÃÌ ÀÞÊ

>ÞÊV «iÌ Ì ]Ê> `]Ê vÊÌ iÊÃÌÕ`i ÌÃÊ Ü Ã ]ÊÜ Ê>`Û> ViÊÌ ÊÌ iÊ iÝÌÊÌ iÀÊ vÊ V «iÌ Ì ]Êi Ì iÀÊÌ iÊÃÌ>ÌiÊ ÀÊÀi} > Ê iÛi Ê`i«i ` }Ê ÊÌ iÊV>Ìi} ÀÞÊ vÊÌ iÊ «À iVÌð 6 4 )JTUPSZ 3FTVMUT (SPVQ &YIJCJUT £°Ê iÛ Ê Ã ÊEÊ i Ê > `iÀ° Ó°Ê- « iÊ,Þ> 7> ÊEÊ À ÌÌ>Ê- V À>° Î°Ê >ÌÌÊ*> µÕ ÃÌÊEÊ ÕÃÌ Ê À Ü ° *OEJWJEVBM &YIJCJUT £°Ê à > > Ê i`° Ó°Ê À ÃÌ > Ê À V à ° Î°Ê >Þ>Ê >ÀÀ ð 8FCTJUF £°Ê i >Ê-Ü>ÀÌ ÕÌ° Ó°Ê iÀ ÕÃÊ Õ} >ÃÊEÊ Þ > Ê LiÀÌà ° Î°Ê Þ Ê >À`i >Ã]Ê ÞÊ > ]Ê ÀiÜÊ > ° .FEJB %PDVNFOUBSZ £°Ê Þ iÊ À V à ]Ê-ÌiÛi Ê >À ]Ê ÕÀÌ iÞÊ °]Ê «iÊ-°ÊEÊ >V Ê ° Ó°Ê >LÊ L` Î°Ê Ã iÞÊ iâÕV>]Ê Þi iÊ7 > à "1 &VSPQFBO )JTUPSZ 3FTVMUT *OEJWJEVBM &YIJCJUT £°Ê Þ iÊ >Õà } Ó°Ê- wÊ>Ê â> iâ ΰÊ- > >ÀÊ-âÌ> iÀ (SPVQ &YIJCJUT £°Ê Ê >ÃÌÞÊ> `Ê L Ê/Õ«>° Ó°Ê iÝÊ i >ÀV Ê> `Ê iÝÊ-V }iÀ° Î°Ê >Ì iÊ ÃÊ> `Ê > Ì Þ Ê Àii ° .FEJB %PDVNFOUBSZ £°Ê À > >Ê/i iâ]Ê V >i Ê/ÕÃV > Ê > `Ê-> Ê6 Ìà ް Ó°Ê i >À`Ê ° Î°Ê Ã iÀÊ* ° 8FCTJUF £°Ê V >i Ê À Ê> `Ê iÃÃiÊ Li à ° Ó°Ê À ÃÊ V i° Î°Ê > iÞÊ, LL° 1FSGPSNBODF £°Ê Þ` >Ê ÀÕL> iÀ° Ó°Ê >ÝÊ i Ì iÞ° 3FTFBSDI 1BQFS\ £°Ê > iÀ Ê iÛi > `° Ó°Ê >ÌÌ iÜÊ À> iÀ

$POUJOVFE 'SPN ]

5 * Ì ÊNÊ iÝÊ iÀÃÌi

%JSFDUPS %BO 3V[FL BOE BDUPST TFOJPS &NJMZ +PIOTPO BOE TPQIPNPSF 4BN 7JOJUTLZ SFIFBSTF PO UIF XPPEFO XFEEJOH DBLF PO +BO

0OF BDUT NPSF DIBMMFOHFT DPOGSPOUFE

«iÀv À > ViÃÊ > °ÊÓn°Ê / iÊ Ã ÜÊ ÕÃÌÊ LiÊ VÕÌÊ ` Ü Ê Ì Ê ÎxÊ ÕÌiÃ]Ê> `Ê ÃÊÌ i Ê«iÀv À i`Ê ÊvÀ ÌÊ vÊÌ ÀiiÊ Õ`}ið / Õ} Ê Ì iÊ « >ÞÊ >à ½ÌÊ >`Û> Vi`Ê Ì Ê Ì iÊÃÌ>ÌiÊ iÛi Ê ÊÓäÊÞi>ÀÃ]ÊÌ ÃÊÞi>ÀÊ« Þà VÃÊÌi>V iÀÊ> `Ê` ÀiVÌ ÀÊ > Ê,Õâi Êvii ÃÊ º/ iÊ >ÀÀ >}iÊ vÊ iÌÌiÊ> `Ê »Ê >ÃÊ>Ê $POUJOVFE 'SPN ] } `Êà ̰ º ÊÌ ÊÜiÊÜ Êv ÀÊÃÕÀiÊ}iÌÊ ÊÌ iÊÌ «Ê iÊ L }}iÃÌÊ V > i }iÊ v ÀÊ ÕÃÊ Ê ÌÜ Ê vÊ ÕÀÊÃÕLÃiVÌ ]Ê> `Êi>à ÞÊ > iÊ ÌÊ Ì Ê ÃÊ Ài> ÞÊ Li }Ê >L iÊ Ì Ê Ì ÊÌ iÊ iÝÌÊ iÛi ]ÊLÕÌÊÌ iÀiÊ>ÀiÊà iÊ«ÀiÌÌÞÊ Õ `iÀÃÌ> `Ê ÕÀÊ V >À>VÌiÀÃÊ > `Ê V «iÌ Ì ÛiÊÌ i>ÌiÀÊ«À }À> ÃÊ ÕÌÊÌ iÀi]»Ê Ài> ÞÊ wÊ `Ê >Ê i ÌÊ Ì Ê i « >à âiÊ Ì >Ì°Ê iÊÃ> `°Êº ½ ÊÜ>ÞÊ ÀiÊV ViÀ i`Ê>L ÕÌÊ «ÕÌÌ }Ê Ê>Ê} `Êà ÜÊ 7iÊ >ÛiÊ ÃÕV Ê >Ê Ã ÀÌÊ > Õ ÌÊ Ì > Ê «ÀiÃà }Ê Ì iÊ vÊ Ì iÊ Ì Ê Ài> ÞÊ }iÌÊ Ì Ê Ì iÊ Õ`}iÃ°Ê / iÞÊ ÕÃÕ> ÞÊ } Ê V >À>VÌiÀÊ> `Ê« ÀÌÀ>ÞÊÌ i ÊÌ iÊ 8JOUFS 0OF v ÀÊ Ì iÊ ÀiÊ `À> >Ì VÊ À } ÌÊ Ü>Þ]»Ê à « ÀiÊ > "DUT > `Ê i Ì > Ê Ã ÜÃ]Ê > Ê- ivvÊÃ> `° LÕÌÊÕÃÕ> ÞÊÊ Ê iÊ>Ê ÀiÊ Ì Õ} Ê ÌÊ >ÞÊ LiÊ >À`iÀÊ 8IBU i5IF .BSSJBHF V V> Êà ܰ»Ê v ÀÊ Ì iÊ «iÀv À iÀÃÊ Ì Ê > iÊ PG #FUUF BOE #PPw 7 Ì Ê iÜÊ V > i }iÃÊ >Ê >ÃÌ }Ê «ÀiÃà ]Ê Ãi ÀÊ )PX NVDI GPS ÃÕV Ê >ÃÊ >Ê Ã > iÀÊ V>ÃÌ]Ê

iÊ >Ê Ì ÃÊ Ì iÊ >Õ` TUVEFOUT GPS > `Ê >Ê Ã ÀÌiÀÊ Ì iÊ Ì Ê i ViÊ Ü Ê >««ÀiV >ÌiÊ >Ê Ã ÀÌiÀÊ BEVMUT «Ài«>Ài]Ê Ê >`` Ì Ê Ì Ê i }Ì ° Ì iÊ «ÀiÃÃÕÀiÊ vÊ V «iÌ º ̽ÃÊ ÌÊ iÊ ¼ Ì Ê Ì iÊ 8IFSF )JHI 4DIPPM }Ê >}> ÃÌÊ Ì iÀÊ i 7 `Ã½Ê Ü iÀiÊ Þ ÕÊ >ÀiÊ Ã ÌÌ }Ê "VEJUPSJVN Ì iÀiÊ v ÀÊ ÌÜ Ê ÕÀÃÊ > `Ê Þ ÕÊ >VÌÃ]Ê Ì iÊ >VÌ ÀÃÊ vÊ Ì ÃÊ 8IFO +BO BU }iÌÊ L Ài`°Ê ̽ÃÊ ÕÃÌÊ >Ê ÌÌ iÊ iÊ Þi>À½ÃÊ Ü ÌiÀÊ « >ÞÊ «iÊ BOE +BO BU ÕÀÊà ÜÊÜ iÀiÊÞ ÕÊV> Ê ÕÃÌÊ Ì Ê Ì> iÊ Ì iÊ V> i]Ê L Ì Ê

} Ê > `Ê i ÞÊ ÌÊ Ü Ì ÕÌÊ Li }Ê ÌiÀ> ÞÊ> `ÊwÊ}ÕÀ>Ì Ûi Þ° -ÌÕ`i ÌÃÊÜ Ê«iÀv À Ê ÛiÀÜ i i`]»Ê iÊÃ> `° ÜiÛiÀ]Ê Ì iÊ i Þ i ÌÊ vÊ Ì iÊ >Õ` Ì iÊÜ ÌiÀÊ i >VÌʺ/ iÊ >ÀÀ >}iÊ vÊ iÌÌiÊ i ViÊ Ã ½ÌÊÌ iÊ ÞÊÀi>VÌ ÊÌ iÊV>ÃÌÊ >ÃÊÌ Ê > `Ê ]»Ê > °Ê £x £Ç]Ê Ü V Ê v ÜÃÊ >Ê iÜ ÞÊ i`Êv> ÞÊÌ À Õ} ÊV V> ÊLÕÌÊ Ü ÀÀÞÊ>L ÕÌ° ÃÊ ÃÊ ÌÀ>` Ì ]Ê Ì iÊ V>ÃÌÊ Ü Ê V «iÌiÊ ÌÀ>} VÊ Ãv ÀÌÕ iÃ]Ê > Ê Vi ÌiÀ }Ê >À Õ `Ê Ü Ì Ê Ì iÀÊ ià Ì>Ê } ÊÃV Ê i >VÌÊ > Ê ÛiÀà âi`Ê«>ÃÌÀÞ°

i5

iÊ «ÀiÃi Ì>Ì Ê > Ã Ê V Õ`i`Ê >Ê ` à VÕÃà Ê>L ÕÌÊ` ÃVÀ >Ì Ê>ÌÊ*>À Ê > `Ê ÜÊÌ ÊLiV iÊ>Ê i>`iÀÊ ÊÃ Û }ÊÌ iÊ«À L i °Ê Ü }ÊÌ iÊ` ÃVÀ >Ì Ê` ÃVÕÃà ]Ê i LiÀÃÊ vÊ*À iVÌÊ i} ÃÊ}>ÛiÊÌ iÊÃÌÕ`i ÌÃÊ >Ê wÊ > Ê V > i }iÊ Ã>Þ }]Ê ºÜi½ÛiÊ >V Ü i`}i`ÊÌ iÀiÊ ÃÊ>Ê«À L i °Ê ÜÊ ÌÊ ÃÊÕ«ÊÌ Ê ÕÃÊÌ ÊwÊÝÊ Ì°» Õ ÀÊ i} ÃÊ i LiÀÊ i >Ê-Ü>ÀÌ ÕÌÊ vi ÌÊ Ì iÊ «ÀiÃi Ì>Ì Ê ÃÕVVii`i`Ê Ê ÌÃÊ > ÃÊ vÊ LÀ } }Ê Ì iÊ ÃÃÕiÊ Ì Ê } ÌÊ > `Ê « > ÃÊ Ì Ê V Ì ÕiÊ Ì ÃÊ «À }ÀiÃÃÊ Ê Õ«V }Ê iiÌ }ð º Ê Ì Ê Ü Ì Ê ÕÀÊ `i` V>Ì Ê > `Ê >` ` Ì > Ê i LiÀÃ]ÊÌ iÊ Ûi i ÌÊV Õ `ÊLiÊ Ã iÌ }ÊÌ >ÌÊÃiÀ Õà ÞÊV > }iÃÊÌ iÊ>Ì Ã« iÀiÊ>ÌÊ ÕÀÊÃV ]»Êà iÊÃ> `° ÜiÛiÀ]Ê Ã iÊ >ÀiÊ ÌÊ Ã Ê «Ì ÃÌ V°Ê - « ÀiÊ > i Ê Ã iÞÊvii ÃÊÌ iÊ}À Õ«½ÃÊ ÃÕVViÃÃÊÜ Ê ÌÊ >ÃÌ° º ÊÌ Ê Ì½ÃÊ iÊÌ iÊÀiëiVÌÊÀiÌÀi>Ì°Ê Û iÀÞ iÊ} iÃÊÌ iÀiÊ> `ÊV > }iÃ]ÊLÕÌÊ>ÊV Õ « iÊ`>ÞÃÊ >ÌiÀÊ Ì½ÃÊ ÛiÀÊ> `ÊiÛiÀÞÌ }Ê} iÃÊ L>V ÊÌ Ê À > ]»Êà iÊÃ> `° 7 iÊiµÕ ÌÞÊ ÃÊ ÌÊ>V iÛi`Ê ÛiÀ } Ì]Ê Ì iÊ >` ÃÌÀ>Ì Ê «iÃÊ Ì iÃiÊ «ÀiÃi Ì> Ì ÃÊÜ Ê i «ÊÌ Ê «i Ê` > }ÕiÊ> `ÊÃiÌÊÌ iÊ V ÕÀÃiÊ v ÀÊ Ì >Ì }Ê } ÌiÀ Ê V > }iÊ Ê Ì iÊ } ÊÃV ÊV Õ ÌÞ° º- iÊ ÃV ÃÊ >VÌÊ iÊ Ì½ÃÊ ÌÊ >Ê «À L i ÆÊ ÌÊÕðÊ7iÊÀiV } âiÊÌ iÊ«À L i Ê> `Ê >` ÕÃÌÊ>VV À` } Þ]»Ê iÌâÊÃ> `°Ê *À V «> Ê, LiÀÌÊ iÌâÊ >ÃÊÀiVi Ì ÞÊ `i Ì wÊi`ÊÀ>V à Ê>ÃÊ> Ê ÃÃÕiÊ vÊÛ Ì> Ê « ÀÌ> ViÊ >ÌÊÌ iÊ } ÊÃV ° º ÊÜ Õ `ÊV> Ê ÌÊ ÃÌ ÌÕÌ > ÊÀ>V à °Ê/ Ê iÊ Ì >ÌÊ i> ÃÊ ÜiÊ >ÛiÊ > ÃÌÊ > Ê Ü ÌiÊ ÃÌ>vvÊ> `ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ>ÀiÊ ÌÊ> ÊÜ ÌiÊà ÊÌ iÀiÊ >ÀiÊÀ> wÊV>Ì Ã]»Ê iÌâÊÃ> `° / Ê>``ÀiÃÃÊÌ iÊ«À L i ]Ê iÌâÊ> `Ê Ì iÀÊ ÃÌ>vvÊ i LiÀÃÊ>ÌÌi `i`Ê>ÊÌÜ ÕÀÊ iiÌ }Ê ÊiµÕ ÌÞÊ ÊÌ iÊV >ÃÃÀ Ê`ÕÀ }ÊÌ iÊ >ÌiÊ ÃÌ>ÀÌÊ`>ÞÊ > °ÊÇ°Ê ÜiÛiÀ]Ê > ÞÊLi iÛiÊÌ iÊ«À L i ÊiÝ Ìi `ÃÊLiÞ `Ê> ÊÕ iµÕ> Ê>«« ÀÌ i ÌÊ vÊ Ü ÌiÊÃÌ>vv°

4DIPPM #PBSE OFBSJOH m OBM GBDJMJUZ EFDJTJPO $PNNVOJUZ BOE BENJOJTUSBUJPO QSPWJEF JOTJHIU GPS CPBSE NFFUJOH i >Ê* Ìi N -ÌÕ`i ÌÊ viÊ ` Ì À

5

iÊ-V Ê >À`½ÃÊwÊ > Ê`iV à ÊÀi}>À` }ÊÌ iÊv>V Ì iÃÊÃÌÕ`ÞÊ Ü ÊLiÊ >`iÊ>ÌÊÌ iÊÃV ÊL >À`Ê iiÌ }Ê > °ÊÓx° Ü }Ê ÜiÀ½ÃÊ ÀiV i `>Ì Ê iV°Ê £{]Ê wÊÛiÊ ÃV Ê L >À`Ê ÃÌi }Ê ÃiÃà ÃÊ >ÃÊ Üi Ê >ÃÊ V Õ ÌÞÊ iiÌ }ÃÊ > Üi`Ê V Õ ÌÞÊ i LiÀÃÊÌ ÊÛ ViÊ «ÕÌÊ> `ÊV ViÀ ð ÌÊ Ì iÊ > °Ê ££Ê -V Ê >À`Ê iiÌ }]Ê >Ê «>Ài ÌÊ Ài«ÀiÃi Ì>Ì ÛiÊ vÀ Êi>V Ê vÊÌ iÊÃiÛi ÊÃV ÃÊÜ Ì ÊÌ iÊ` ÃÌÀ VÌÊÛ Vi`ÊÌ iÊ ÛiÀ> Ê >ÌÌ ÌÕ`iÊ vÊÌ iÊ«>Ài ÌÃÊÜ Ì ÊÌ >ÌÊÃV °Ê/ iʺà ÝÌ Ê}À>`iÊÕ«»Ê « Ì ÊÜ>ÃÊ ÃÌÊ« «Õ >À]ÊLi iÛi`ÊÌ Ê > Ì> ÊÌ iÊVÀ Ì V> Ê`iÛi « i Ì> ÊÞi>ÀÃÊ vÊÌ iÊ Õ ÀÊ } ° *À V «> Ê, LiÀÌÊ iÌâÊ ÕÌ i`ÊÌ iÊ« Ìi Ì > Ê«À L i ÃÊÌ >ÌÊLÀ } }Êi } Ì Ê}À>`iÀÃÊÌ ÊÌ iÊÃi ÀÊ } ÊV Õ `Ê Û Ûi°Ê/ iÃiÊ V Õ`iÊ> Ê > Ài>`ÞÊVÀ Ü`i`Ê Õ V ÊÀ ]Ê>ÃÊÜi Ê>ÃÊ>Ê >V Ê vÊ}Þ Ê V iÀÃ]ÊÃiVÕ À ÌÞÊ> `ÊÌi>V iÀÃÊà >À }ÊV >ÃÃÀ Êë>Vi° iÌâ]Ê >Ê «>ÀÌ V «> ÌÊ vÊ Ì iÊ v>V Ì iÃÊ >`Û Ã ÀÞÊ V ÌÌii]Ê > Ì V «>ÌiÃÊÌ iÊ-V Ê >À`½ÃÊwÊ > Ê`iV à ]Ê> `ÊÌ iÊ« > }Êv ÀÊÌ iÊ` à ÌÀ VÌÊÌ >ÌÊ ÌÊÜ Êi Ì> °ÊÊÊÊÊÊ º/ iÊ Ã iÀÊ Ì iÊ L >À`Ê V> Ê > iÊ >Ê `iV Ã Ê Ì iÊ LiÌÌiÀÊ v ÀÊ ÕÃÊ LiV>ÕÃiÊÌ i ÊÜiÊV> ÊÃÌ>ÀÌÊ« > }°Ê ÃÊà Ê>ÃÊÜiÊ ÜÊÜ iÌ iÀÊ i } Ì Ê}À>`iÀÃÊ ÀÊà i iÊi ÃiÊ ÃÊV }ÊÌ ÊÌ iÊ } ÊÃV ]ÊÌ i ÊÜiÊ V> ÊÃÌ>ÀÌÊ ÕÀÊÜ À Ê> `ÊÜi½ÀiÊ} }ÊÌ Ê >ÛiÊ>Ê ÌÊ vÊÜ À ÊÌ Ê` Ê Ê >ÌÌiÀÊÜ >ÌÊÌ iÊ-V Ê >À`Ê`iV `iÃ]»Ê iÌâÊÃ> `°ÊÊÊÊÊÊÊÊ

iLÊ- >``i ]ÊÌi>V iÀÊ>ÌÊÌ iÊ } ÊÃV Ê> `Ê«>Ài ÌÊ vÊÌÜ ÊV `Ài Ê ÊÌ iÊ` ÃÌÀ VÌ]ÊLi iÛiÃÊÌ >ÌÊ>Ê >À}iÊ` ë>À ÌÞÊ vÊ>}iÃÊÜ Ì Ê>Ê ÃV Ê ` iÃÊ ÌÊ ii`Ê Ì Ê LiÊ >Ê V ViÀ Ê vÊ > ` i`Ê «À «iÀ ÞÊ LÞÊ Ì iÊ >` ÃÌÀ>Ì °ÊÊÊÊÊÊ º/ iÀiÊ ÃÊ> Ü>ÞÃÊ} }ÊÌ ÊLiÊ>ÊÞ Õ }iÀÊ> `Ê `iÀÊ}À Õ«Ê vÊ `ÃÊ

>ÌÊ>ÊÃV °Ê7 >ÌÊV ViÀ ÃÊ iÊ ÃÌÊ ÃÊÜ >ÌÊÌ iÊ>` ÃÌÀ>Ì ÊÜ Ê ` Ê ViÊÌ iÊÃV Ê ÃÊÀiV wÊ}ÕÀi`]»Ê- >``i ÊÃ> `° "Ì iÀÊ«>Ài ÌÃÊ>ÀiÊÕ V v ÀÌ>L iÊÜ Ì ÊÌ iÊ `i>Ê vÊ >Û }Ê£{ Þi>À `Ê} À ÃÊ ÊÌ iÊÃ> iÊLÕ ` }Ê>ÃÊÃi ÀÊL ÞÃ]Ê vÊ iÊ vÊÌ iÊÌÜ Ê «Ì ÃÊ Ì >ÌÊ Û ÛiÊLÀ } }Êi } Ì Ê}À>`iÀÃÊÌ ÊÌ iÊ } ÊÃV Ê ÃÊÃi iVÌi`° *>Ài ÌÊ >ÀÞÊ iÛi Ã]ÊÜ ÊÜ À ÃÊ ÊÌ iÊwÊi `Ê vÊÃiÝÕ> Ê>LÕÃi]Ê ÃÊ V ViÀ i`ÊÜ Ì ÊÌ iÊ>}iÊ` ë>À ÌÞ° º/ iÊ£{ Þi>À `Ê} À ÃÊ>Ài ½ÌÊ }Ê >ÌÊ Ì iÊ vÀià > Ê L ÞÃ]Ê Ì iÞÊ >ÀiÊ 4VHHFTUFE ] }Ê >ÌÊ Ì iÊ £n Þi>À `Ê L ÞÃ°Ê Ì½ÃÊ 1PMJDJFT iÊ vÊ Ì ÃiÊ Ì }ÃÊ Ì >ÌÊ ÃÊ } }Ê Ì Ê t i UI HSBEF VQw >««i °Ê/ iÊ } ÊÃV Ê ÃÊLiÃÌÊ ivÌÊ>ÌÊ UISFF , TDIPPMT £ÓÊ}À>`i]»Ê iÛi ÃÊÃ> `° BOE KVOJPS IJHI ÜiÛiÀ]Ê Ì iÊ ºÃ ÝÌ Ê }À>`iÊ Õ«»Ê «Ì Ê ÃÊ>VVi«Ìi`Ê>ÃÊÌ iÊLiÃÌÊv ÀÊÃÌÕ t .PWF UI HSBEF `i ÌÃÊLÞÊÌ ÃiÊ>ÌÌi ` }° UP IJHI TDIPPM PQFSBUF UIF KVOJPS ÞÊ} Û }ÊÞ Õ }iÀÊÃÌÕ`i ÌÃÊ> Ê « IJHI BOE $FOUSBM « ÀÌÕ ÌÞÊÌ ÊÕÌ âiÊ Õ ÀÊ } Êv>V BT , Ì iÃÊ>ÃÊÜi Ê>ÃÊLÀ >`i }ÊÌ i ÀÊiÝÌÀ> VÕÀÀ VÕ >ÀÊ>VÌ Û Ì iÃ]ÊÌ iÊ` ÃÌÀ VÌÊ ÃÊ t .PWF UI HSBEF UP Ì Ü>À`ÊÃÕÀÀ Õ ` }ÊÃÕLÕÀLÃÊÃÕV Ê>ÃÊ IJHI TDIPPM NPWF UI BOE UI HSBEF ` >Ê> `Ê, L Ã`> iÊÌ Ê ÊÌ ÊÌ iÊ UP KVOJPS IJHI ÃÕVViÃÃÊ vÊÌ iÊÈ nÊ `i °ÊÊÊÊÊÊÊ 7 Ì ÊV ViÀ ÃÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÃiÊÌ Êv>V - ÕÀViÊNÊ-V Ê >V Ì iÃÊ -ÌÕ`Þ Ì ÀÊ Ì ÊÌ iÊ`iV à ]Ê«>Ài ÌÃÊ>ÃÊÜi Ê >ÃÊ-V Ê >À`Ê i LiÀÃÊ>ÀiÊ ivÌÊÕ >L iÊÌ ÊV ÃiÊ>ÊwÊÌÌ }Ê «Ì °ÊÊÊÊÊÊ / iÊ iÝÌÊV Õ ÌÞÊ iiÌ }ÊÜ ÊLiÊ > °ÊÓÇÊvÀ ÊÈ\ÎäÊÌ Ên\ÎäÊ ÊÌ iÊ Õ ÀÊ } ÊV>viÌiÀ >°Ê/ iÊ iÝÌÊ-V Ê >À`Ê iiÌ }ÊÜ ÊLiÊ > °ÊÓx° v À >Ì Ê ÊÌ iÊ ÃÌÀ VÌÊv>V Ì iÃÊÃÌÕ`ÞÊV> ÊLiÊÛ iÜi`Ê iÊ >ÌÊà «ÃV ð À}°Ê Ê>`` Ì ]ÊV Õ ÌÞÊ i LiÀÃÊV> Êi > ÊÌ i ÀÊ «ÕÌÊ ÀÊV ViÀ ÃÊÌ Êv>V ÌiÃvii`L>V Jà «ÃV ð À}°

i* VTVBMMZ HP QFF CFGPSF * TUVEZ TP * EPO U IBWF UP HFU VQ XIJMF * N TUVEZJOH w 4BNNJ -FOTT * KVOJPS

4UVEFOU -JGF

8IFO ZPV TFF UIF XPSE iE P Hw XIBU EP ZPV EP m STU B UIJOL PG B QJDUVSF PG B QBSUJDVMBS EPH C TBZ UIF XPSE iEPHw UP ZPVSTFMG TJMFOUMZ D TFOTF UIF GFFMJOH PG CFJOH XJUI B EPH XBMLJOH JU QFUUJOH JU FUD

CVU OPU UPP IBSE 'JOEJOH JOEJWJEVBM TUVEZJOH TUZMFT MFBET UP UFTUJOH TVDDFTT

8

Ì ÊwÊ > ÃÊ>««À >V }]ÊÃÌÕ`i ÌÃÊLi} ÊÌ ÊÌ Ê >L ÕÌÊ ÜÊ> `ÊÜ i Ê­ ÀÊ v®ÊÌ iÞÊÃ Õ `Ê«Ài «>Ài°Ê - iÊ Ìii ÃÊ ` à ÃÃÊ ÃÌÕ`Þ }]Ê LÕÌÊ ÌÊ ÃÊ ÀiÊV « iÝÊÌ > Ê ÌÊ >ÞÊÃii °Ê º/ iÊ « ÀÌ> ViÊ vÊÃÌÕ`Þ }Ê ÃÊ`iwÊ Ìi ÞÊà iÌ }Ê Ì >ÌÊ > ÞÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ì> iÊ v ÀÊ }À> Ìi`]»Ê Ã> `Ê 6> iÃÃ>Ê Ãi ]Ê Vi ÌiÀÊ ` ÀiVÌ ÀÊ >ÌÊ Ì iÊ Ê ,>« `ÃÊ -Þ Û> Ê i>À }Ê i ÌiÀ° Ê - iÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ >ÛiÊ ÃÌÕ`ÞÊ >L ÌÃÊ > `Ê ÌiV µÕiÃÊ Ì >ÌÊÜ À Êv ÀÊÌ i ]ÊÜ V ÊÃÌi ÊvÀ ÊÌ i ÀÊ ` Û `Õ> Ê i>À }ÊÃÌÞ ið 6 ÃÕ> Ê i>À iÀÃÊ iÊ vÀià > Ê >V Ê / ÀiÃi Ê ÃÌÕ`ÞÊ LiÃÌÊÌ À Õ} ÊÃii }]ÊÜ V ÊV> Ê Û ÛiÊÜÀ Ì }Ê ÌiÃÊ ÀÊ Û ÃÕ> â }Ê« VÌÕÀiðÊ/ ÀiÃi ÊÕ `iÀÃÌ> `ÃÊÌ iÊLi iwÊÌÃÊ vÊ`À>Ü }Êà iÌV iÃÊÌ ÊÃÌÕ`ÞÊ ÀiÊivwÊV i Ì Þ° º ÞÊ -«> Ã Ê Ìi>V iÀÊ Ã Üi`Ê iÊ Ì iÊ iÌ `Ê vÊ `À>Ü }Ê« VÌÕÀiÃ]Ê> `Ê ÌÊ i «ÃÊ iÊ>Ê ÌÊLiV>ÕÃiÊ Ê> Ê>Ê Û ÃÕ> Ê i>À iÀ]»Ê / ÀiÃi Ê Ã> `°Ê º ½ Ê ÜÊ ` }Ê Ài> ÞÊ Üi Ê Ê ÞÊ-«> à ÊV >Ãð»Ê Õ ÀÊ i}> Ê- Ì Ê> à Ê`iÃVÀ LiÃÊ iÀÃi vÊ>ÃÊ > ÞÊ >ÊÛ ÃÕ> Ê i>À iÀ]ÊLiV>ÕÃiÊÌ> }Ê> `ÊÀi Ài>` }Ê iVÌÕÀiÊ ÌiÃÊ i «ÃÊ iÀÊÀi i LiÀÊ >ÌiÀ > °Ê- iÊ ÃÊ> à Ê> Ê>Õ` Ì ÀÞÊ i>À iÀ]Êà ViÊÌ> }Ê ÕÌÊ Õ`Ê i «ÃÊ iÀÊÃÌÕ`Þ° º" iÊÌ iÊ Ê >`iÊ>Ê ÌÌ iÊ>VÀ Þ Êv ÀÊ ÞÃi vÊLiv ÀiÊ >ÊµÕ âÊ Ê *Ê7 À `]Ê> `Ê ÊÃ>ÌÊ Ê ÞÊÀ Ê> `ÊV >««i`Ê > `ÊÀi«i>Ìi`Ê ÌÊÜ Ì Ê>ÊÀ ÞÌ ]»Êà iÊÃ> `° 7 iÊ Ãi ÊLi iÛiÃÊ ÌÊ ÃÊ « ÀÌ> ÌÊv ÀÊÃÌÕ`i ÌÃÊ Ì Ê }iÌÊ Ì Ê ÜÊ Ì i ÀÊ Õ µÕiÊ i>À }Ê ÃÌÞ iÃ]Ê Ã iÊ > Ã Ê i « >à âiÃÊÌ >ÌÊL Ì Ê«>Ài ÌÃÊ> `ÊÌi>V iÀÃÊÃ Õ `ÊÀiV } âiÊ ÃÌÕ`i ÌÃ½Ê ii`ÃÊ > `Ê i «Ê Ì i Ê Ê Ì iÊ i>À }Ê «À ViÃÃ°Ê º/i>V iÀÃÊ >ÛiÊ>ÊV > i }iÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊÜ À ÊÜ Ì Ê >Ê Û>À iÌÞÊ vÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ü Ê } ÌÊ LiÊ >Õ` Ì ÀÞ]Ê Û ÃÕ> ]Ê > `Ã Ê ÀÊ Ì iÀÊÌÞ«iÃÊ vÊ i>À iÀÃ]»Êà iÊÃ> `° -«> à ÊÌi>V iÀÊ ÞÊ ÃL `ÌÊ>}ÀiiÃÊÌi>V iÀÃÊÃ Õ `Ê `i Ì vÞÊ> `ÊÌÀÞÊÌ Êi V «>ÃÃÊÛ>À ÕÃÊ i>À }ÊÃÌÞ iÃ°Ê º ̽ÃÊ i>ÃÞÊ v ÀÊ Ìi>V iÀÃÊ Ì Ê }iÌÊ ÃÌÕV Ê Ê Ü >ÌÊ Ü À ÃÊ LiÃÌÊv ÀÊÕÃ]ÊLÕÌÊ ÊÜ> ÌÊÌ Êv VÕÃÊ ÊÜ >ÌÊ i «ÃÊ ÞÊÃÌÕ `i ÌÃ]»Êà iÊÃ> `°

ÌÊÌ iÊLi} }Ê vÊÌ iÊÞi>À]Ê ÃL `ÌÊ}>ÛiÊ iÀÊV >ÃÃiÃÊ Õ Ì « iÊ Ìi }i ViÊÃÕÀÛiÞÃ]ÊÜ V ÊiÛ> Õ>Ìi`ÊÃÌÕ`i ÌÃ½Ê i>À }ÊÃÌÞ iÃ°Ê > ÞÊÃÌÕ`i ÌýÊÀiÃÕ ÌÃÊvi Ê Ì ÊÌ iʺ Õà V> »ÊV>Ìi } ÀÞ]Êà Êà iÊ V À« À>Ìi`Êà } }Ê>VÌ Û Ì iÃÊ Ê iÀÊV >ÃÃiÃÊ Ì ÊV>ÌiÀÊÌ ÊÌ i ÀÊ i>À }Ê iÌ `Ã°Ê - Ì Ê> à ÊLi iÛiÃÊV >ÃÃÀ ÊÌi>V }Ê iÌ `ÃÊ>ÀiÊ Û Ì> ÊÌ ÊÃÌÕ`i ÌýÊÃÕVViÃð º ̽ÃÊ « ÀÌ> ÌÊ Ì >ÌÊ Ìi>V iÀÃÊ V À« À>ÌiÊ ` vviÀi ÌÊ Ìi>V }Ê ÃÌÞ iÃ]Ê Ã Ê Ì iÞÊ V> Ê V Õ`iÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ü Ê >ÀiÊ «À iÊÌ Ê i>À }Ê` vviÀi ÌÊÜ>ÞÃÊ> `Ê> à Ê}iÌÊÌ i ÊV v ÀÌ>L iÊÜ Ì Ê Ì iÀÊ iÌ `Ã]»Êà iÊÃ> `° / Õ} Ê wÊ ` }Ê i½ÃÊ Ü Ê >««À >V Ê Ì Ê ÃÌÕ`Þ }Ê ÃÊ « ÀÌ> Ì]Ê Ãi Ê ÃÌÀiÃÃiÃÊ `iÛi « }Ê Ì iÊ > >}i i ÌÊ>ÃÊÜi °Ê > ÞÊ Ìii ÃÊ >ÛiÊ >à * NBEF B MJUUMF ÌiÀi`ÊÌ iÊ>ÀÌÃÊ vÊ«À VÀ>ÃÌ > Ì Ê> `ÊVÀ> }]ÊLÕÌÊL Ì Ê BDSPOZN GPS NZTFMG V> Ê ÀiÃÕ ÌÊ Ê >Ê >V Ê vÊ Ã ii«Ê CFGPSF B RVJ[ JO "1 > `Ê ÜiÀÊ}À>`iÃ°Ê 8PSME BOE * TBU JO NZ Õ ÀÊ >Ãà iÊ >Û ià SPPN BOE DMBQQFE Õ iÊ >` ÌÃÊ Ã iÊ >ÃÊ VÀ> i`]Ê LÕÌÊ ÜÃÊ ÌÊ V> Ê BOE SFQFBUFE JU XJUI LiÊ`iÌÀ i Ì> °Ê B SIZUIN º vÊ Þ ÕÊ VÀ> ]Ê Ì i Ê Þ ÕÊ i}> Ê- Ì ÊNÊà « Ài }iÌÊ ÃÌÀiÃÃi`Ê > `Ê Þ ÕÊ >ÀiÊ ÀiÊ«À iÊÌ Ê` }Ê>ÊÜ ÀÃiÊ LÊÌ > Ê vÊÞ ÕÊÌ ÊÌ iÊÌ iÊ Ì Ê >VÌÕ> ÞÊ ÜÊ Ì iÊ >Ìi À > ]»Êà iÊÃ> `° Ãi Ê i V ÕÀ>}iÃÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ì Ê VÀi>ÌiÊ `> ÞÊ >VÌ Ê « > ÃÊ> }ÊÜ Ì Ê } ÌiÀ ÊÃV i`Õ iÃÊv ÀÊ iÜ À ÊÌ Ê >Û `ÊVÀ> }° º > ÞÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ >ÀiÊ ÌÀÞ }Ê Ì Ê LÕ `Ê ÌiV µÕiÃÊ vÊ i À â }Ê v À >Ì ]Ê > `Ê Ì iÊ ÞÊ Ü>ÞÊ vÊ ` }Ê Ì >ÌÊ ÃÊÌ ÊëÀi>`ÊÃÌÕ`Þ }ÊÌ iÊ ÕÌÊ> `ÊV à ÃÌi Ì ÞÊÀi Û iÜÊ ÛiÀÊ>Ê«iÀ `Ê vÊÌ iÊÀ>Ì iÀÊÌ > ÊVÀ> ÊiÛiÀÞÌ }Ê ]»Êà iÊÃ> `°

À> }Ê >à `i]Ê º «À Û }Ê ÃÌÕ`Þ }Ê ÌiV µÕiÃÊ ÌÊ ÞÊ Li iwÊÌÃÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ê > Ê vÊ Ì i ÀÊ ÃÕL iVÌÃ]Ê LÕÌÊ LÕ `ÃÊV wÊ`i ViÊ>ÃÊÜi ]»Êà iÊÃ> `°Ê

8BZT UP BJN GPS BO i"w PO m OBMT EBZ 'PS UIF MFBSOF BVEJUPSZ S

TVBM J W

F 'PS UI S F MFBSO PMPS DPEFE

D t 6TF OFT JOH PVUMJ SJBM VT NT F U B N SB t %SBX T BOE EJBH NBQ EFPT I WJ t 8BUD TIDBSET n B t 6TF

t 3FQFB U G t 3FBE N BDUT BMPVE t -JTUFO BUFSJBM BMPVE UP t 5BLF E QPEDBTUT FUBJ EVSJOH MFE OPUFT MFDUVSF T

8IBU JT ZPVS MFBSOJOH TUZMF

)JU UIF CPPLT

>Ì iÊ >À ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

8IBU JT NPTU EJTUSBDUJOH GPS ZPV XIFO ZPV BSF USZJOH UP DPODFOUSBUF B WJTVBM EJTUSBDUJPOT C OPJTFT D GFFMJOHT TVDI BT IVOHFS PS XPSSZ 8IJDI PG UIFTF CFTU EFTDSJCFT ZPV XIJMF MJT UFOJOH UP NVTJD B EBZESFBNJOH BOE QJDUVSJOH JNBHFT UIBU HP XJUI UIF NVTJD C IVNNJOH BMPOH PS TJOHJOH UIF XPSET D EBODJOH UBQQJOH ZPVS GPPU BOE NPWJOH XJUI UIF NVTJD 8IFO ZPV TUVEZ GPS B UFTU XPVME ZPV SBUIFS B SFBE OPUFT BOE IFBEJOHT JO B CPPL MPPL BU EJBHSBNT BOE JMMVTUSBUJPOT C IBWF TPNFPOF BTL ZPV RVFTUJPOT PS SFQFBU GBDUT TJMFOUMZ UP ZPVSTFMG D XSJUF UIJOHT PVU PO JOEFY DBSET BOE NBLF NPEFMT BOE EJBHSBNT 5P MFBSO IPX B OFX QJFDF PG UFDIOPMPHZ XPSLT XPVME ZPV SBUIFS B XBUDI B WJEFP C IBWF TPNFPOF FYQMBJO JU UP ZPV D UBLF JU BQBSU BOE USZ UP m HVSF JU PVU GPS ZPVSTFMG 8IFO ZPV BSFO U TVSF IPX UP TQFMM B XPSE XIJDI PG UIFTF BSF ZPV NPTU MJLFMZ UP EP B XSJUF JU PVU BOE TFF JG JU MPPLT SJHIU C TPVOE JU PVU D XSJUF JU PVU BOE TFF JG UIF BDUJPO PG XSJUJOH JU GFFMT SJHIU

*G ZPV TDPSFE NPTUMZ " :PV BSF B WJTVBM MFBSOFS :PV MJLF UP TFF XIBU ZPV SF MFBSOJOH UISPVHI JMMVTUSBUJPOT DIBSUT BOE EJBHSBNT i* DBO U TUVEZ BU IPNF CFDBVTF PG BMM PG UIF WJTVBM EJTUSBDUJPOT * N B WJTVBM MFBSOFS w o.ZLBJMB 4NJUI ] GSFTINBO

# :PV BSF BO BVEJUPSZ MFBSOFS :PV BQQSFDJ BUF IFBSJOH JOGPSNBUJPO UISPVHI MFDUVSFT BOE SFNFNCFS CFTU CZ TQFBLJOH BCPVU B TVCKFDU i8IFO * IFBS TPNFUIJOH JU JT FBTJFS UP SFNFNCFS UIBO KVTU XSJUJOH JU EPXO w o"MFY #PSBTI ] KVOJPS

TUIFUJD 'PS UIF LJOF MFBSOFS BNFT

SZ H t 1MBZ NFNP XJUI UFSNT UFSJBM XJUI t %JTDVTT NB DMBTTNBUFT SFBLT PGUFO t 5BLF TUVEZ C UP TUSFUDI

$ :PV BSF B LJOFTUIFUJD MFBSOFS :PV MFBSO UISPVHI EPJOH FTQFDJBMMZ FYQFSJFODFT BD UJWJUJFT BOE QFSGPSNBODFT PS QSPKFDUT i* UIJOL TUVEZ HSPVQT BSF HPPE CFDBVTF ZPV DBOOPU POMZ HFU XIBU ZPV LOPX PVU PG JU ZPV DBO BMTP IFBS PUIFS QFPQMF T UIPVHIUT w o$BNFSPO %SFTTFO ] TFOJPS

- ÕÀViÊNÊ1 ÛiÀÃ ÌÞÊ vÊ- ÕÌ Ê > Ì>Ê-V Ê vÊ `ÕV>Ì

/VNCFS PG TJDL EBZT .FSZMM 1BHF IBT UBLFO

'FBUVSFT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

7BOUBHF ] 1PJOU > Ì Þ Ê-Ìivvi >}i Ê "« ÃÊ ` Ì À

* XPSL BU .JDSP $FOUFS

8

Ì ÊÕ i « Þ i ÌÊÀ à }]ÊÌii ÃÊ Ü ÊÜ À ÊV à `iÀÊÌ i Ãi ÛiÃÊ ÕV ÞÊÌ Ê `Ê` Ü Ê>Ê L°Ê Ê> Ê iÊ vÊÌ ÃiÊL iÃÃi`ÊviÜ° Ê Ü À Ê >ÌÊ VÀ Ê i ÌiÀ]Ê >Ê ÕÃÌ }]Ê «« }Ê ÕLÊ vÊ V «ÕÌiÀÊ }Ài>Ì iÃÃ°Ê Ê ÜÊ iÝ>VÌ ÞÊ Ü >ÌÊ Þ Õ½ÀiÊ Ü `iÀ }\Ê Ü½`Ê Þ ÕÊ }iÌÊ >Ê LÊ Ã Ê } > À ÕÃ]Ê Ã Ê vÕ Ê vÊ«ÀiÃÌ }i]ÊÃ Ê VÀi` L i¶ iÌÊ iÊ>ÌÌi «ÌÊÌ Ê> ÃÜiÀÊÌ >ÌʵÕiÃ Ì °Ê i }Ê >Ê V>à iÀÊ >ÌÊ VÀ Ê i ÌiÀÊ ` iÃÊ ÌÊÌ> iÊ ÕV °Ê9 ÕÊ ii`ÊÌ Ê ÜÊ ÜÊ Ì Ê >``°Ê >Þ]Ê Þ ÕÊ ÞÊ ii`Ê Ì Ê ÜÊ ÜÊÌ ÊV Õ Ì°Ê9 ÕÊ ii`ÊÌ Ê ÜÊ ÜÊÌ ÊÃÌ> `Ê Ê iÊë ÌÊv ÀÊ }Ê«iÀ `ÃÊ vÊÌ i°Ê ÕÌÊ ÃÌÊ « ÀÌ> Ì Þ]ÊÞ ÕÊ ii`Ê ÜÊ ÜÊ Ì Ê `i> Ê Ü Ì Ê Ã iÊ vÊ Ì iÊÜi À`iÃÌÊ«i « iÊÞ ÕÊÜ ÊiÛiÀÊV iÊ >VÀ Ãð / iÃiÊ Ã«iV > Ê VÀ Ê i ÌiÀÊVÕà 8IBU T UIF Ì iÀÃÊV> ÊLiÊLÀ i Ê Õ«Ê Ì Ê v ÕÀÊ QPJOU > ÀÊ V>Ìi} À iÃ\Ê Ì iÊ

Ê * À>ÌiÀÃ]Ê 5IFSF BSF Ì iÊ Ü Ì XFJSE QFPQMF }Ã]ÊÌ iÊ Àii«iÀÃÊ PVU UIFSF > `Ê Ì iÊ À>`i Ê .JDSP $FOUFS 7i À` Ã°Ê FYQPTFT NF UP i̽ÃÊÃÌ>ÀÌÊÜ Ì Ê BMM PG UIFN Ì iÊ

Ê * À>ÌiÀÃ°Ê * BQQSFDJBUF NZ / iÃiÊ }ÕÞÃÊ ­ Ê Ã>ÞÊ KPC GPS UIJT }ÕÞÃÊ LiV>ÕÃiÊ Ê Ì Ê ½ÛiÊ V iÊ >VÀ ÃÃ]Ê Ê Ì Ì> ]Ê ££Êvi > iÊVÕÃÌ iÀÃÊ Ê ÞÊV>à iÀ }ÊV>ÀiiÀ®ÊLÕÞÊ ÌiÀ> ÞÊ V>ÀÌ >`ÃÊvÕ Ê vÊL > Ê

ðÊ/ iÞÊÜ> Ê ÕÌÊ vÊÌ iÀiÊÜ Ì Ê> ÞÜ iÀiÊvÀ Ê£ääÊÌ Ê £]äää°Ê / iÀiÊ V> ÌÊ LiÊ >Ê i}> Ê ÕÃiÊ v ÀÊ Ì >ÌÊ > ÞÊ` à ðÊ/ iÞÊ«>ÞÊ ÊV>à ]ÊL>}Ê Ì iÊ

ÃÊÌ i Ãi ÛiÃÊÌ ÊiÝ ÌÊÌ iÊÃÌ ÀiÊ>ÃÊ µÕ V ÞÊ >ÃÊ « Ãà L i]Ê > `Ê ii«Ê }Ê >À Õ `Êv ÀÊ ÕÀ }Ê Ê>}i ÌÃ°Ê iÝÌ]Ê ÜiÊ >ÛiÊ Ì iÊ Ü Ì }Ã°Ê /ÀÕiÊ Ì Ê Ì i ÀÊ > i]Ê Ì iÃiÊ «i « iÊ ÜÊ Ì }°Ê ÌiÀ> ÞÊ Ì }°Ê ½ ÊV Û Vi`Ê Ì iÞÊ > iÃà ÞÊ Ü> `iÀÊ Ì Ê VÀ Ê i ÌiÀÊ > `Ê i `Ê Õ«Ê >ÌÊ ÞÊ Ài} ÃÌiÀ°Ê ½ÛiÊ >`Ê >Ê > ÊV iÊ Ê }Êv ÀÊà V ðÊ/ iÞÊ ÜÊiÛi Ê iÃÃÊÌ > Ê Ê` Ê>L ÕÌÊV «ÕÌ iÀÃ]Ê > `Ê Ì >̽ÃÊ Ã>Þ }Ê Ã iÌ }°Ê / iÞÊ À>Ài ÞÊ ÜÊ ÜÊ Ì Ê «iÀ>ÌiÊ Ì iÊ VÀi` ÌÊ V>À`Ê ÃV> iÀÊ > `Ê ÀiµÕ ÀiÊ >Ãà ÃÌ> ViÊ iÛ iÀÞÊÌ i°Ê `ÊÌ i ÊÌ iÞÊ> ÊÃ>ÞÊÌ iÊV >à à VÊ i\ʺ Ê}ÕiÃÃÊ ÊV Õ `Ê >ÛiÊ` iÊÌ >Ìt»Ê 7i ]ÊLÕ``Þ]Ê Ê}ÕiÃÃÊ Ì° ÜÊ ÊÌ ÊÌ iÊ Àii«iÀðÊ/ iÊ > iÊ ÃÊ «ÀiÌÌÞÊÃi v iÝ« > >Ì ÀÞ°Ê/ iÃiÊ«i « iÊ>ÀiÊ VÀii«Þ°Ê/ iÞÊV> ÊÞ ÕÊLÞÊÞ ÕÀÊwÊÀÃÌÊ > i]Ê «>ÌÊÞ ÕÊ ÊÌ iÊÃ Õ `iÀ]Ê > iÊÀi >À ÃÊ >L ÕÌÊÞ ÕÀÊ ÕÌwÊÌ]Ê>à Êv ÀÊÞ ÕÀÊ Õ LiÀ]Ê > `Ê iÛi ]Ê Ê iÝÌÀi iÊ V>ÃiÃ]Ê ÌÀÞÊ > `Ê Ì «Ê Þ Õ°Ê 9iÃ]Ê Ê >ÛiÊ Lii Ê vviÀi`Ê >Ê ÓäÊ «iÀ Vi ÌÊÌ «ÊÜ iÊÜ À }Ê>ÃÊ>ÊV>à iÀ°Ê/ iÊ LiÃÌÊÜ>ÞÊÌ Ê`i> ÊÜ Ì ÊÌ iÃiÊ«i « iÊ ÃÊÌ Ê ÃÌ>ÞÊ>ÃÊv>ÀÊ>Ü>ÞÊ>ÃÊ« Ãà L iÊ> `Êi }>}iÊ ÊÌ iÊ i>ÃÌÊ> Õ ÌÊ vÊV ÛiÀÃ>Ì Ê iV iÃÃ>ÀÞ° / iÊ À>`i Ê7i À` Ã]Ê>ÃÊ «« Ãi`ÊÌ Ê Ì iÊ Àii«iÀÃ]Ê>ÀiÊ>Ê ÞÊÌ Ê ÌiÀ>VÌÊÜ Ì ]Ê Ã « ÞÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊ>ÀiÊ } ÞÊi ÌiÀÌ> }°Ê VÀ Ê i ÌiÀÊ LÛ Õà ÞÊ >ÌÌÀ>VÌÃÊ >Ê ÌÊ vÊÌ ÃÊà ÀÌ°Ê Ê ÛiÊÌ iÊ > ÊÜ Ì Ê > ÀÊ ` Ü Ê Ì Ê ÃÊ Li ÌÊ Ü Ê Ì> ÃÊ iÊ >Ê v> ÀÞÊ Ì> iÊV >À>VÌiÀÊ> `ÊÜi>ÀÃÊ>ÊV>«i°Ê ÞÊ«iÀ à > Êv>Û À ÌiÊ ÃÊÌ iÊ `Ê > ÊÜ Ê ÃÊ> ÃÌÊ> Ü>ÞÃÊ`ÀÕ Ê> `Ê«>À ÃÊ ÊÌ iÊwÊÀiÊ > iÊ­ ̽ÃÊ `Ê vÊÃ>`ÊÜ i ÊÌ iÊV «ÃÊ >ÛiÊ Ì ÊV iÊ> `ÊÌ> iÊ Ê>Ü>Þ®°Ê " ViÊÞ ÕÊ ÜÊ ÜÊÌ Ê ÌiÀ>VÌÊÜ Ì Ê Ì iÃiÊ v ÕÀÊ Ã«iV > Ê V>Ìi} À iÃÊ vÊ «i « i]Ê Þ ÕÊ >ÛiÊ > Ê Ì iÊ Ã ÃÊ iViÃÃ>ÀÞÊ Ì Ê LiÊ >Ê V>à iÀÊ >ÌÊ VÀ Ê i ÌiÀ°Ê ½ÛiÊ i>À i`Ê >Ê ÌÊ Ê ÞÊÞi>ÀÃÊÌ iÀi]Ê> `ÊÌ iÊ«i « iÊ ÊV iÊ>VÀ ÃÃÊ iÛiÀÊVi>ÃiÊÌ Ê> >âiÊ iÊ Êà iÊ iÛi °Ê

* Ì ÊNÊ*>À ÃÊ i > iÞ

4FOJPS 4BNBOUIB 'FJOCFSH KVOJPS ,BUJ $FHMB BOE GPSNFS 1BSL TUVEFOU 5BZMPS .D-BVHIMJO EJTDVTT XBZT UP SBJTF BXBSFOFTT BU UIF (4" NFFUJOH BGUFS TDIPPM +BO

(4" IFMQT QFFST AHFU PWFS SBJOCPX i}> Ê ÕvvÞÊNÊÊ «ÞÊ ` Ì À

ÃÃÕiðÊÊ/ iÊwÊ ÊÜ ÊLiÊ«>ÀÌ ÞÊ v À >Ì > Ê> `Ê >ÛiÊÌ }ÃÊ iÊ Ì iÊ`iwÊ Ì ÃÊ vÊ /Ê> `Ê+Ê> `ÊÌ iÊ` vviÀi ViÃÊLiÌÜii ÊÌÀ> Ã Ì Ê ÀiÊ >ÜÃÊLi }Ê«>ÃÃi`Ê> Ü }ÊÃ> i ÃiÝÊ >ÀÀ >}i]Ê ÃiÝÕ> Ê> `ÊÌÀ> Ã}i `iÀÊ> `ÊVÀ Ãà `ÀiÃà }]»Ê-Üii iÞÊÃ> `° ÌÊÜ Õ `ÊÃii Ê iÊÌ iÊÜ À `Ê ÃÊÃÌ>ÀÌ }ÊÌ ÊÌ iÀ>ÌiÊ> `Ê

i} >ÊLi iÛiÃÊÌ >ÌÊÌ À Õ} Ê>Ê Û iÊ ÀiÊÃÌÕ`i ÌÃÊÜ ÊLiÊ>L iÊ >VVi«ÌÊ` vviÀi ViÃÊ ÊÃiÝÕ> Ê«ÀiviÀi ViÃ°Ê ÕÌÊÌ }ÃÊV Õ `Ê Ì ÊÕ `iÀÃÌ> `Ê /Ê ÃÃÕiÃÊ ÀiÊi>Ã Þ°Ê Ã ÊLiV>ÕÃiÊÌ iÊwÊ Êvi> > Ü>ÞÃÊLiÊLiÌÌiÀ°Ê } À> ViÊv>VÌ ÀÃÊ Ì ÊÌ iÊ«À L i Ê> `ÊÌ iÊ - Ê ÌÕÀiÃÊ ÌiÀÛ iÜÃÊÜ Ì ÊL Ì ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ> `ÊÌi>V iÀÊ>ÌÊÌ iÊÃi ÀÊ } Ê >ÌÊÌ iÊ } ÊÃV Ê ÃÊ` }Êà iÌ }ÊÌ ÊV > }iÊÌ >ÌÊÜ Ì ÊÌ iÊwÊ Ê Ì iÊwÊ ÊÜ ÊLiÊ ÀiÊ«iÀà > ° ÌÃÊ > }ÊÌ Ì i`]ʺ iÌÊ ÛiÀÊÌ iÊ,> L Ü°»Ê º Ê Û iÊ >««i> ÃÊ ÀiÊ Ì Ê `ÃÊ LiV>ÕÃiÊ ÌÊ / iÊ >ÞÊ-ÌÀ> } ÌÊ > ViÊ­ - ®]Ê>Ê >Ì Ü `iÊ > ÃÜiÀÃÊ µÕiÃÌ ÃÊ «i « iÊ >ÀiÊ vÌi Ê >vÀ> `Ê Ì Ê À}> â>Ì Ê> `Ê}À Õ«Ê>ÌÊÌ iÊ } ÊÃV Ê ÃÊ> >à °Ê­/ iÊ Û i®ÊÜ Ê> Ã Ê V Õ`iÊ«iÀà > ÊÃÌ " NPWJF BQQFBMT NPSF }ÊÌ ÊÀ> ÃiÊ ÀiÊ>Ü>Ài iÃÃÊV ViÀ }ÊÌ iÊ ÃÃÕiÃÊ À iÃÊÌ >ÌÊ>ÀiÊ ÌÊÌ iÀiÊv ÀÊà V ÊÛ> ÕiÊLÕÌÊ ÀiÊ UP LJET CFDBVTF JU BOTXFST v>V }ÊÌ iÊ /ÊV Õ ÌÞ°Ê - ÊvÕ VÌ ÃÊ>ÃÊ> Ê Ì Ê > iÊÃÌÕ`i ÌÃÊÌ ]»Ê i} >ÊÃ> `° RVFTUJPOT QFPQMF BSF >vÌiÀÊÃV ÊV ÕLÊ> Þ iÊV> Ê Ê> `Ê ÌÃÊ i LiÀÃÊ 7 iÊ-Üii iÞÊÃiiÃÊÌ >ÌÊ>ÌÊ*>À ÊÌ iÀiÊ ÃÊ>Ê PGUFO BGSBJE UP BTL 5IF ` ÃVÕÃÃÊ ÌÊ ÞÊ` ÃVÕÃÃÊ /Ê ÃÃÕiÃÊLÕÌÊ> à ʫ > Ê ÌÊ vÊÃÕ«« ÀÌÊ> `ÊÌ iÀ> ViÊ vÊÌ iÊ /ÊV NPWJF XJMM BMTP JODMVEF Õ ÌÞÊ Ã iÊ ÃÌ Ê Li iÛiÃÊ Ì >ÌÊ Ì iÀiÊ V Õ `Ê LiÊ Ã V > ÊiÛi ÌÃÊ iÊ Û iÊ } Ìð Ê Ì iÊ «>ÃÌ]Ê Ì iÊ V ÕLÊ >ÃÊ VÀi>Ìi`Ê Ûi i ÌÃÊ «À Ûi i Ì°ÊÊ QFSTPOBM TUPSJFT UIBU ÃÕV Ê>ÃÊÌ iʺ `Ê Ì iÀÊ7 À`»ÊV> «> } ÊÌ >ÌÊ º Ê >Ûi ½ÌÊ i>À`Ê vÊ > Þ iÊ Ì ÃÊ Þi>ÀÊ Li BSF OPU UIFSF GPS TIPDL ÌÀ i`Ê Ì Ê VÕÌÊ ` Ü Ê Ê Ì iÊ ÕÃiÊ vÊ /Ê ÌiÀ ÃÊ Ê }Ê` ÀiVÌ ÞÊ >`iÊvÕ Ê v]ÊLÕÌÊ Ê ÜÊ >ÃÌÊÞi>ÀÊ WBMVF CVU NPSF UP NBLF `iÀ }>Ì ÀÞÊ Ü>ÞÃ°Ê ÀÊ Ì ÃÊ - Ê «À >À ÞÊ ÕÃi`Ê Ã i iÊ Ü>ÃÊ «Õà i`Ê Õ«Ê >}> ÃÌÊ Ã iÊ V TUVEFOUT UIJOL « ÃÌiÀÃ]ÊLÕÌÊÌ iÊ}À Õ«Ê >ÃÊ ÜÊ`iV `i`ÊÌ Ê v À Ê iÀÃ]»Ê-Üii iÞÊÃ> `° ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ài}>À` }Ê /Ê ÃÃÕiÃÊ Ü Ì Ê >Ê ` vviÀi ÌÊ - Ê «iÃÊ Ì Ê Ã ÜÊ Ì i ÀÊ Û iÊ Ã iÌ iÊ >Ì Ê i} >ÊNÊ Õ À Ê iLÀÕ>ÀÞÊ Ê Îxä°Ê iÀiÊV >ÃÃiÃÊV Õ `ÊÛ iÜÊ i` Õ °Ê Ì iÊwÊ ÊÌ À Õ} ÕÌÊÌ iÊ`>ÞÊ> `ÊÌ i Ê >ÛiÊ` à º/ iÊ } > Ê vÊ Ì iÊ Û iÊ ÃÊ Ì Ê À> ÃiÊ >Ü>Ài iÃÃ°Ê ÌÊ ÃÊ ÌÊ> Ê Þ ÕÀ v>ViÊÃÕ«« ÀÌÊ}>ÞÊ >ÀÀ >}iÊwÊ Ê VÕÃà Ê>vÌiÀÊi>V ÊÛ iÜ }° LÕÌÊ ÀiÊ v À >Ì > ]»Ê Õ ÀÊ> `Ê - Ê i LiÀÊ Ê ÃÊÌ iÊÌ Ì iÊ vÊÌ iÊwÊ ÊÃÕ}}iÃÌÃ]Ê - Ê> ÃÊ Ì Êà i`Ê } ÌÊ Ê ÃÃÕiÃÊv>V }ÊÌ iÊ /ÊV Õ ÌÞÊ> `Ê i «ÊÃÌÕ >Ì Ê i} >ÊÃ> `° Þ iÊ -Üii iÞ]Ê Ì iÊ - Ê >`Û ÃiÀÊ > Ã Ê >``i`Ê Ì >ÌÊ Ì iÊ wÊ Ê Ü Ê `i ÌÃÊLiV iÊ ÀiÊÌ iÀ> Ì° v VÕÃÊ i>Û ÞÊ Ê`iwÊ }Ê /ÊÌiÀ ð º7iÊ Ü> ÌÊ «i « iÊ Ì Ê }iÌÊ ÛiÀÊ Ì iÊ Ü À`ÃÊ }>ÞÊ > `Ê iÃL > Ê Li º7iÊÜ> Ìi`Ê> Ì iÀÊ i` Õ ÊÌ Ê v À ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ>L ÕÌÊ /Ê V>ÕÃiÊÀi> Þ]ÊÜ >̽ÃÊÌ iÊL }Ê` vviÀi Vi¶»Ê i} >ÊÃ> `°Ê

8

*O UIF ] 4QPUMJHIU

-POHUJNF IJTUPSZ UFBDIFS CJET 1BSL GBSFXFMM - « iÊ iÌ iÀVÕÌÊNÊÊ ` Ì ÀÊ Ê iv

)

JTUPSZ UFBDIFS .FSZMM 1BHF XIP IBT XPSLFE BU 1BSL GPS UIF MBTU ZFBST XJMM SFUJSF JO FBSMZ 'FCSVBSZ "GUFS TQFOE JOH BMNPTU GPVS EFDBEFT UFBDIJOH TIF TIBSFT TPNF PG IFS HSFBUFTU DIBMMFOHFT BOE NFNPSJFT

8IBU XJMM ZPV NJTT NPTU BCPVU UFBDIJOH / >̽ÃÊ> Êi>ÃÞʵÕiÃÌ °Ê ½ ÃÃÊ ÞÊÃÌÕ`i Ìð 8IBU XBT ZPVS GVOOJFTU DMBTTSPPN NFNPSZ ̽ÃÊ«À L>L ÞÊÜ i Ê ÊwÊÀÃÌÊLi}> ÊÌi>V }Ê Ê£ Ç£°Ê ÊÜ>ÃÊÌi>V }Êà ÝÌ Ê}À>`iÀÃÊ> `Ê iÊÃÌÕ`i ÌÊ>VÌÕ> ÞÊ` `Ê«Õ Ê>ÊvÀ }Ê ÕÌÊ vÊ ÃÊ« V iÌ]Ê> `Ê ÌÊÃÌ>ÀÌi`Ê Õ « }Ê>À Õ `ÊÌ iÊÀ °Ê Ì Ü>ÃÊ iÊà iÌ }ÊÀ } ÌÊ ÕÌÊ vʺ ÕV iLiÀÀÞÊ °» %P ZPV IBWF BOZ QMBOT GPS ZPVS SFUJSFNFOU ½ Ê ÃÌÊ }Êv ÀÜ>À`ÊÌ Ê «Õ Ã Û ÌÞ]ÊiëiV > ÞÊ>vÌiÀÊÞi>ÀÃÊ vÊ >Û }ÊÌ Ê}iÌÊÕ«Ê> `Ê>` iÀiÊÌ Ê>ÊÃV i`Õ iÊÜ Ì Ê>ÊLi ° 8IBU NBEF ZPV EFDJEF UP HP JOUP UFBDIJOH ÊÜi ÌÊ Ì ÊÌi>V }ÊLÞÊ>VV `i Ì]Ê> `Ê ÌÊÜ>ÃÊ>Ê LÊ Ê >`ÊÜ iÊ ÊÜ>ÃÊÃÌ Ê ÊV i}i°Ê ÊLi}> ÊÌi>V }ÊÜ Ì Ê ÊÌÀ> }Ê> `Ê> Ì Õ} ÊÌ iÊwÊÀÃÌÊÞi>ÀÊÜ>ÃÊ>ÜvÕ ]Ê Ê i`ÊÌ iÊV > i }i°Ê ÌÊV>Õ} ÌÊ iÊÕ >Ü>ÀiÊLÕÌÊLiV> iÊ>ÊV>ÀiiÀÊÌ >ÌÊ ÊÀi> ÞÊ i`°Ê/i>V }Ê > à ÊwÊÌÊÜi ÊÜ Ì Êv> ÞÊ vi° 8IBU IBT CFFO ZPVS HSFBUFTU DIBMMFOHF BT B UFBDIFS / iÊ >À`iÃÌÊÌ }Êv ÀÊ iÊ >ÃÊLii ÊwÊ ` }Ê>ÊL> > ViÊLiV>ÕÃiÊ ÊÌi `ÊÌ ÊLiÊ>Ê«iÀviVÌ ÃÌ°Ê Ì½ÃÊ >À`ÊÌ Ê«Ài«Êi Õ} Êv ÀÊV >ÃÃÊ > `ÊÀi>`Ê > Þ L ÃÊ> `Ê ÕÀ > ÃÊÜ iÊÃÌ ÊwÊ ` }ÊÌ iÊÌ Ê Ã«i `ÊÜ Ì Êv> Þ°

)JTUPSZ UFBDIFS .FSZMM 1BHF TPSUT UISPVHI QBQFST EVSJOH m GUI IPVS %FD * Ì ÊNÊ >`iiÊ7i à iÀ

8IZ EJE ZPV EFDJEF UP UFBDI IJTUPSZ iV>ÕÃiÊv ÀÊ i]Ê Ì½ÃÊ>ÊvÕ Ê> `Ê ÌiÀiÃÌ }ÊwÊi `ÊÌ >ÌÊ ÃÊ> Ü>ÞÃÊ V > } }°Ê Ûi ÊÌ Õ} ÊÞ Õ½ÀiÊÌi>V }Ê>L ÕÌÊÌ iÊ«>ÃÌ]ÊÌ iÀi½ÃÊ > Ü>ÞÃÊà iÌ }Ê iÜ°

i* MJLF QMBJE CFDBVTF JU T HPU MPUT PG EJõ FS FOU DPMPST BOE EFTJHOT w o/JZTB %FJNBO ] TPQIPNPSF

'FBUVSFT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

#Võ BMP QMBJE TUBNQFEFT XJOUFS GBTIJPO

t t 8PPM TPDLT t "DJE XBTIFE KFBOT t 1BUUFSOFE UJHIUT

UI

> > Ê À Ü ÊNÊÃ « Ài À >Ê Û> ÃÊEÊ ÀÞÊ iiÀÃÊNÊÃ « ÀiÃ

UI

à ÊLÕvv> Ê« > `Ê> `Ê i> ÃÊ>ÀiÊà ʫ «Õ >ÀÊ ÃÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊ>ÀiÊ> à ÊV v ÀÌ>L i]Ê V âÞ]Ê Ü>À Ê > `Ê ÃÌÞ Ã °Ê > ÞÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ >}Àii° º ÛiÀÞÌ }Ê« > `Ê ÃÊà vÌÊ> `ÊV vÞ]Ê iëiV > ÞÊ yÊ> i Ã]»Ê à « ÀiÊ ,i Li > Ê i i ÊÃ> `° > i ÃÊ Ê«>ÀÌ VÕ >ÀÊ>ÀiÊÃÕL iVÌÊÌ Ê>Ê V ÊÃÌiÀi ÌÞ«i]Ê>ÃÊÌ iÞÊiÛ iÃÊ >}iÃÊ vÊ Õ LiÀ >V ÃÊ Ê Ì iÊ Ü ÌiÀÌ iÊ > `Ê V ÃÊ ÊÌÀ>VÌ ÀÃ°Ê ÕÌÊ ` ½ÌÊ ÃÌ> iÊ Ì ÃÊ ÌÀi `Ê >ÃÊ Ã « ÞÊ ià Ì> Ê ÀÊ Ã iÌ }Ê v>À iÀÃÊ Üi>ÀÊÌ Ê ii«ÊÜ>À °ÊÊ Ê v>VÌ]Ê ÌÌi ÃÌ>i`ÌÊ Ã> `Ê « > `Ê Ã> iÃÊ >ÛiÊ` iÊÃÕÀ«À à } ÞÊÜi ÊL Ì Ê V> ÞÊ > `Ê >Ì Ü `i° Ûi Ê i` >Ê > `Ê Õà VÊ >ÛiÊ Ã i Ì }ÊÌ Ê` ÊÜ Ì Ê« > `½ÃÊÃÕVViÃðÊ

ÕÀÀi ÌÊ Õà VÊ ÌÀi `ÃÊ >ÛiÊ VÀi>Ìi`Ê i Ì ÀiÊÃÌÞ iÃÊL>Ãi`Ê ÊLÀ } ÌÊ« > `° º ̽ÃÊLiV>ÕÃiÊ vÊÌ ÃÊÜ iÊ iÜÊ ÞâÊ > `Ê iÀ }Êv>`]»Ê > LÀ ÊÃ> `°Êº ̽ÃÊ yÊÕi Vi`Ê«i « i°» Ê iÛiÀÌ i iÃÃ]ÊÃÌÕ`i ÌÃÊÜ `iÀÊ ÜÊ }Ê « > `Ê V> Ê >ÃÌÊ Ê Ì iÊ ` } i>Ì ` }Ê Ü À `Ê vÊv>à °Ê º ̽ÃÊ«À L>L ÞÊ} }ÊÌ Ê >ÃÌÊÕ Ì ÊÌ iÊ i `Ê vÊ Ì ÃÊ ÃV Ê Þi>À]Ê ÕÃÌÊ iÊ - Õ >Ê ÞÊÌÜ ÊÞi>ÀÃÊ>} ]»Ê > LÀ ÊÃ> `° ÕÌÊLÕvv> Ê« > `Ê >ÃÊ` >Ìi`ÊÌ ÃÊ Ü ÌiÀ½ÃÊÃVi i]Ê> `Ê ÌÌi ÃÌ>i`ÌÊ` iÃÊ ÌÊ ÃiiÊ ÌÊ} }Ê>Ü>ÞÊ> ÞÌ iÊà °

>ÛiÊ iV iÀÊNÊ« Ì }À>« ÞÊÌi>V iÀ

t t )JHI XBJTUFE TLJSUT t %SFTTFT XJUI CFMUT t .PDDBTJOT

ÃÊ vÊLÕvv> ÊÕÃi`ÊÌ ÊÀ > Ê ià Ì>½ÃÊ «À> À iÃ°Ê Ü]Ê ÀiÊÌ > Ê>ÊVi ÌÕÀÞÊ>vÌiÀÊÌ i ÀÊ Û ÀÌÕ> ÊiÝÌ VÌ ]ÊLÕvv> iÃÊ>ÀiÊ > }Ê >Ê V iL>V Ê Ê Ì iÊ Õ i iÃÌÊ vÊ Ü>ÞÃ\Ê Ü ÌiÀÊv>à ° ÃÊ Ì iÊ Ìi «iÀ>ÌÕÀiÊ V Ì ÕiÃÊ Ì Ê `À «]Ê Ì iÊ Ü ÌiÀÊ v>Ã Ê Ãi>Ã Ê ÃÊ ÕÃÌÊ i>Ì }ÊÕ«°Ê / ÃÊÞi>À]ÊÌii ÃÊ>VÀ ÃÃÊÌ iÊ >Ì Ê>ÀiÊ yÊ V }ÊÌ ÊÌ i ÀÊ V> ÊÀiÌ> iÀÃÊÌ Ê« V ÊÕ«Ê Ì iÊ iÜÊv>`\ÊLÕvv> Ê« > `° º/ iÊ L }Ê Ì }Ê v ÀÊ Ì ÃÊ Ü ÌiÀÊ Ãi> Ã Ê ÃÊ « > `]Ê iëiV > ÞÊ LÕvv> Ê « > `Ê °°°Ê Ü V Ê >ÃÊ >Ê L }}iÀÊ V iV ]»Ê Ã> `Ê iV ÞÊ ÌÌi ÃÌ>i`Ì]ÊÌ iÊ}i iÀ> Ê > >}iÀÊ vÊÌ iÊ >«ÊÀiÌ> iÀÊ Ê, `}i`> iÊ > Ê Ê iÌ >°Ê ÀÊ Ì ÃiÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ Ü Ê >Ûi ½ÌÊ Ì Vi`Ê ÌÃÊ iÜv Õ `Ê«ÀiÃi ViÊ ÊÌ iÊ > Ü>ÞÃ]Ê LÕvv> Ê « > `Ê V> Ê LiÊ Ãii Ê Ê > ÃÌÊ > ÞÊ >ÀÌ V iÊ vÊ V Ì }]Ê >««i>À }Ê ÃÌÊ V ÞÊ Ê L >V Ê > `Ê Ài`Ê «>Ì ÌiÀ ð º ̽ÃÊÕ `i >L iÊÌ >ÌÊ« > `Ê> `ÊV iV iÀi`Êà ÀÌÃÊ>ÀiÊ > }Ê>Ê Õ}iÊV iL>V Ê Êv>à ÊÀ } ÌÊ Ü]»Ê Õ ÀÊ i Ê > LÀ ÊÃ> `° * > `ÊV Ì }]ÊÃÕV Ê>ÃÊyÊ> i Ã]ÊÌ iÀ > Ã]Ê >ÌÃ]Ê >V iÌÃ]Ê L>V «>V ÃÊ > `Ê «> > >Ê«> ÌÃ]Ê >ÃÊ>Ê`i}ÀiiÊ vÊ«À>VÌ V> ÌÞÊ Ì Ê Ì°Ê VV À` }Ê Ì Ê ÌÌi ÃÌ>i`Ì]Ê iÊ Ài>

" Û >Ê"ÝL À Õ} ÊNÊÃi À

.

UI

Ì ÞÊ V >ÀÌÊNÊvÀià >

, LL iÊ-i ÌâiÀ - Õ ÌâÊEÊ >À iÊ- >« À ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀÃ

iV ÞÊ+ ÕÊNÊÃi À

'BTIJPO CZ HSBEF

'SPN n BOOFMT UP CBDLQBDLT DIFDLFST VTIFS JO UIF OFX EFDBEF JO GBTIJPO

,>µÕi Ê1À Li >Õ > > ÊNÊ Õ À

->À> Ê À> `ÌÊNÊvÀià >

t -FBUIFS CPPUT t )JHI IFFMT t 1FODJM TLJSUT

,iLiVV>Ê*>ÌÌiÀà ÊNÊvÀià >

UI

iÝÊ, â > ÊEÊ i ÀÞÊ >ÛiÀ > «ÊNÊvÀià >

t -POH CSJHIU TDBSWFT t 4XFBUFST XJUI MFHHJOHT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ 8FEOFTEBZ Z +BOVBSZ BOVBSZ

i8F OFWFS OFDFTTBSJMZ IBE B AUBML UBML 5IFZ KVTU UPME NF UP CF TBGF w o1IJMJQ #FOJm FME] TFOJPS

*O %FQUI

"O JODSFBTJOH OVNCFS "O JODSFBTJOH QBSFOUT BWPJE IBWJOH 8JUIPVU BO PQFO EJBMPHVF UFFOT NBZ CF NPSF MJLFMZ UP IBWF TFYVBM SFMBUJPOTIJQT >À>Ê" Ã ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

*

ÌÊ ÃÊ iÛiÀÞÊ ÃÌÕ`i ̽ÃÊ Ü ÀÃÌÊ } Ì >Ài°Ê / iÊ Ìi «iÀ>ÌÕÀiÊ Ê Ì iÊ À Ê Li} ÃÊ Ì Ê V L°Ê `Ê Ã iÌ }Ê Ê Ì iÊ yÊ ÀÊ >ÃÊ ÃÕ``i ÞÊ LiV iÊ ÛiÀÞÊ ÌiÀiÃÌ }°Ê ÕÌÊ `ië ÌiÊ > Ê Ì iÊ Ü Ã }ÊÌ >ÌÊÌ iÊL À`ÃÊ> `ÊÌ iÊLiiÃÊÜ Õ `Ê ÕÃÌÊLÕââÊ vv]Ê ÌÊ >ÃÊ >ÀÀ Ûi`\ÊÌ iÊÌ> °Ê ÕÌÊ Ü >ÌÊ ÃÊ Ü ÀÃiÊ Ì > Ê i>À }Ê Þ ÕÀÊ Ê `iÃVÀ LiÊ Ì iÊ « i>ÃÕÀiÊ vÊ > Ê À}>Ã Ê ÃÊ Li }Ê Õ «Ài«>Ài`Ê ÀÊ Õ v À i`°Ê Ê ÀiVi ÌÊ ÃÌÕ`ÞÊ «ÕL à i`Ê Ê *i` >ÌÀ VÃÊ >}>â iÊ v Õ `Ê ÛiÀÊ{äÊ«iÀVi ÌÊ vÊÃÕÀÛiÞi`ÊÌii ÃÊ >`ÊÃiÝÊLiv ÀiÊ ` ÃVÕÃà }Ê-/ Ã]ÊV ` ÊÕÃiÊ ÀÊL ÀÌ ÊV ÌÀ ÊÜ Ì ÊÌ i ÀÊ «>Ài Ìð VV À` }ÊÌ Ê i> Ì Ê ÕÌÀi>V ÊV À` >Ì ÀÊ> `Êi`ÕV>Ì ÀÊ >ÌÊ 7iÃÌÊ -ÕLÕÀL> Ê /ii Ê VÊ >Ê Ã ]Ê Ìii ÃÊ > `Ê «>Ài ÌÃÊ Ã Õ `Ê Ì> Ê >L ÕÌÊ ÃiÝ Ài >Ìi`Ê ÃÃÕiÃÊ ÃiÛiÀ> Ê Ì iÃÊ >Ê Þi>À°

º Ê` Ê ÌÊÌ Ê ÌÊ Ã Ã Õ `Ê iÛiÀÊÃÌ «°Ê ÌÊ Ã LiÌÌiÀ]»Êà iÊÃ> `°Ê 7 Ì ÕÌÊÌ ÃÊ«>Ài Ì Ài> ÊÜ Ì Ê ÌÌ iÊ«Ài«>À Ì >ÌÊV> ÊÀiÃÕ ÌÊ Ê i}>Ì ÀÊÀià ÕÀViðÊÊ º Ê >ÛiÊ iÛiÀÊ >`ÊÌ > Ê >Û }ÊÃiÝÊÃ Ê ÊV> Ê Ã> `°Êº Ê` Ê ÌÊÌ ÊÌ ÕÃÌÊÌi ÊÞ ÕÊ ÌÊÌ Ê` Ê Ûi Ê vÊ«>Ài ÌÃÊ> ` Ì> »Ê >ÛiÊ > ÞÊ yÊÕi Ìii öÊÊ VV À` }ÊÌ Ê Ã Ì iÞÊ` ÃVÕÃÃÊÃiÝÊÜ Ì ÊÌ º/ iÀi½ÃÊ ÀiÃi>ÀV Ê Ì Ì Ê >ÛiÊÃiÝÊ ÃÊ >Û }ÊÌ Ì iÊ ÞÊ iÊ > }ÊÌ «>Ài ÌÃÊ> `ÊV Õ Ì Ì Ê >ÛiÊV> ÊÀi> ÞÊ yÊÕ - « ÀiÊ/> Þ ÊÌii ýÊ`iV à ÊÌ ÊLi º9 ÕÀÊ«>Ài ÌÃÊV>

5FFOT MFBSO GSPN NPSF UIBO UIF %JTDPWFSZ $IBOOFM .FEJB DBSSJFT VOGPSFTFFO JNQBDUT PO UFFO TFY MJGF V Ê Ã ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

4

iÝÊ V>ÀÀ iÃÊ > Ê i ÃiÊ > Õ ÌÊ vÊ « ÜiÀÊ Ê Ì iÊ i` >Ê> `Êi>à ÞÊ}>À iÀÃÊ >ÌÌi Ì ° 7 Ì Ê /6Ê `À> >ÃÊ ÃÕV Ê >ÃÊ º Ãà «Ê À »Ê ÌÌiÀ }Ê«À i Ì iÊà ÜÃÊ> `Ê Ã }ÃÊÃÕV Ê>Ãʺ `ÞÊ > }Õ>}i»ÊLÞÊ iÃÃiÊ V

>ÀÌ iÞÊ > `Ê / *> Ê «i««iÀ }Ê À>` Ê Ü>ÛiÃ]Ê ÃiÝÕ> ÊV Ìi ÌÊ Ê i` >Ê ÃÊV « >Vi° 7 Ì Ê Ì i ÀÊ ÌÀ }Õ }Ê >ÌÕÀi]Ê Ü `iëÀi>`Ê À õÕjÊ iÃÃ>}iÃÊ vÌi Ê ÀiVi ÛiÊ Ì iÊ ÃÌÊ >ÌÌi Ì ÊvÀ ÊÌii Ã°Ê º/ iÊ V >À>VÌiÀÃÊ Ê Ì iÊ ÃVÀii Ê >ÀiÊ ÞÊ Ã Ê ÕV Ê `iÀÊÌ > ÊÕÃ]Ê> `ÊÜiÊÃ Õ `ÊLiÊ>L iÊÌ Ê ` ÊÜ >ÌÊÜiÊÃiiÊÌ i Ê` }]»Êà « ÀiÊ->À>Ê 1 }iÀ > ÊÃ> `° ÞÊ À`> ]Ê ÀiVÌ ÀÊ vÊÌ iÊ i` >Ê> `ÊÌ iÊ

iÛi « }Ê `Ê -iVÌ ÀÃÊ vÊ Ì iÊ i LiÀ}Ê *ÕL VÊ* VÞÊ i ÌiÀÊ>ÌÊÌ iÊ1 ÛiÀà ÌÞÊ vÊ*i ÃÞ Û> >]Ê « ÌÃÊ ÕÌÊ Ì iÊ V ÀÀi >Ì Ê LiÌÜii Ê ºV Ûi Ì > ÊÜ Ã` »Ê> `Ê>VÌÕ> ÊÀiÃi>ÀV °Ê

º Ûi Ì > ÊÜ Ã` »ÊÃÌ>ÌiÃÊÌ >ÌÊÃiÝÊÜ Ê i>`Ê Ì Ê >ÌÌi Ì Ê vÀ Ê > Ê >Õ` i Vi°Ê ,iÃi>ÀV Ê V `ÕVÌi`Ê LÞÊ À`> Ê > `Ê iÀÊ ÃÌ>vvÊ V wÊÀ ÃÊ Ì ÃÊ ºÜ Ã` ]»Ê > `Ê Ã ÜÃÊ Ì >ÌÊ ÃiÝÊ >ÌÌÀ>VÌÃÊ >` iÃVi ÌÃÊ LiV>ÕÃiÊ Ì iÞ½ÀiÊ VÕÀ ÕÃÊ > `Ê >ÞÊ LiÊV à `iÀ }ÊÃiÝÕ> Ê>VÌ Û ÌÞ° º VV À` }ÊÌ ÊÌ iÊÀiÃi>ÀV ÊÌ >ÌÊÜi½ÛiÊ` i]Ê ÌÊ>««i>ÀÃÊÌ >ÌÊÌ iÀiÊ>ÀiÊà iÊ i` >]Ê iÊÌi i Û Ã ]Ê Û iÃÊ> `Ê Õà VÊÌ >ÌÊÃii ÊÌ Ê >ÛiÊ>Ê ÃÌÀ }iÀÊ «>VÌÊ Ü i Ê ÌÊ V iÃÊ Ì Ê ÃiÝÕ> Ê Li >Û À]»Ê À`> ÊÃ> `° ÜiÛiÀ]Ê Ì iÊ Ã> iÊ ÌÞ«iÊ vÊ i` >Ê ` ià ½ÌÊ «>VÌÊ iÛiÀÞÊ >` iÃVi ÌÊ Ê Ã> iÊ Ü>Þ°Ê À`> Ê ` ÃV ÛiÀi`Ê Þ Õ }iÀÊ >Õ` i ViÃÊ >ÀiÊ >vviVÌi`Ê ÀiÊ Ì > Ê `iÀÊ iÃÊ > `Ê £ÓÊ Ì À Õ} Ê £{Ê Þi>ÀÊ `ÃÊÜiÀiÊ ÃÌÊ yÊÕi Vi`ÊLÞÊÌ iÊ i` >½ÃÊ iÃÃ>}iÃ°Ê À`> Ê > `Ê iÀÊ Ìi> Ê vÊ ÀiÃi>ÀV iÀÃÊv Õ `Ê>Ê ÊLiÌÜii ÊiÝ« ÃÕÀiÃÊÌ ÊÃiÝÕ> Ê V Ìi ÌÊ ÊÌ iÊ i` >Ê> `ʺi>À iÀÊ Ì >Ì Ê vÊ ÃiÝÕ> Ê>VÌ Û ÌÞ°»Ê º ̽ÃÊà ÀÌÊ vÊ ÌÕ Ì ÛiÊ vÊÜ ÞÊÌ >ÌÊÜ Õ `ÊLiÊ Ì iÊ V>ÃiÊ °°°Ê « Ãà L Þ]Ê Ì½ÃÊ LiV>ÕÃiÊ ­ `iÀÊ >Õ` i ViÃ®Ê >ÛiÊ ÀiÊ iÝ«iÀ i Vi]Ê Ì iÞ½ÛiÊ Lii Ê Ê ÀiÊ Ài >Ì Ã «Ã]Ê > `Ê >ÞÊ >ÛiÊ Lii Ê ÃiÝÕ > ÞÊ>VÌ ÛiÊv ÀÊ }iÀ]»Ê À`> ÊÃ> `°Ê 9iÌ]Êà iÊÌii ÃÊwÊ `ÊÌ i Ãi ÛiÃÊÕ >vviVÌi`Ê LÞÊV Ìi ÌÊ ÊÌ iÊ i` >° - « ÀiÊ ÕÀÌ iÞÊ >ÌÌ iÜÃÊ V à `iÀÃÊ iÀÃi vÊ Õ iÊÌ ÊÌ iÊ i` >½ÃÊ iÃÃ>}iÃ°Ê º­/ iÊ i` >®Ê ` ià ½ÌÊ >vviVÌÊ iÊ LiV>ÕÃiÊ Ê

GPS UFFOT XJUI RVFTUJPO BCPVU TFY TFYVBMJUZ

t .BLJOH JU B TJOHMF UBML t 4DIFEVMJOH JU t (JWJOH UPP NVDI QFSTPOBM EFUBJM t "TTVNJOH BOZUIJOH BCPVU UIF UFFO T TFYVBM BDUJWJUZ

(PPE SFTPVSDFT

.JTUBLFT

BEVMUT NBLF JO BENJOJTUFSJOH iUIF UBMLw

-FU T UBML BCPVU TFY

ÜÊÜ >ÌÊ ÊÜ> ÌÊÌ Ê` Ê> `ÊÜ >ÌÊ ½ Ê} }ÊÌ Ê ` ]»Ê >ÌÌ iÜÃÊÃ> `°Ê ÜiÛiÀ]Ê À`> Ê Ã> `Ê Ü >ÌÊ «À ÛiÃÊ `> }iÀ ÕÃÊ>L ÕÌÊÃiÝÊ ÊÌ iÊ i` >Ê Ã ½ÌÊà i ÞÊÌ iÊ ÃiÝÕ> ÌÞ° º9 ÕÊ> ÃÌÊ iÛiÀÊÃiiÊ> ÞÌ }Ê>L ÕÌÊÌ iÊ À à ÃÊ vÊi }>} }Ê ÊÃiÝ]Ê iÊÕ « > i`Ê«Ài} > VÞ]Ê ÀÊÌ iÊÀië à L Ì iÃÊÌ >ÌÊ>ÀiÊ>Ãà V >Ì i`ÊÜ Ì Êi }>} }Ê ÊÃiÝ]Ê iÊ > }ÊÃÕÀiÊÞ ÕÊ ` ½ÌÊ ÕÀÌÊ Þ ÕÀÊ «>ÀÌ iÀ½ÃÊ vii }Ã]Ê ÀÊ Õà }Ê >Ê V ` ]ÊÜ V Ê ÃÊÃÌÀ }ÊÌ ÊÕÃ]»Ê À`> ÊÃ> `° 1 }iÀ > Ê >V Ü i`}iÃÊ Ì >ÌÊ Ü iÊ > Õ` }ÊÌ ÊÌ iÊÀ à ÃÊ Ê>Ê/6Êà ÜÊ >ÞÊLiÊÌ iÊÀi ë à L iÊ Ì }Ê Ì Ê ` ]Ê Ì½ÃÊ ÌÊ iViÃÃ>À ÞÊ Ì iÊ ÃÌÊi ÌiÀÌ> }°Ê º Ê /6Ê Ã ÜÊ Ã Õ ` ½ÌÊ ÕÃÌÊ LiÊ > Ì iÀÊ i> Ì Ê V >ÃÃ]»Ê 1 }iÀ > Ê Ã> `°Ê º/ >̽ÃÊ Ì iÊ ÃV ½ÃÊ L°» 9iÌ]Ê > ÞÊ Ìii ÃÊ Ãii Ê i> Ì Ê Ài >Ìi`Ê µÕiÃ Ì ÃÊ V ViÀ }Ê ÃiÝÊ ÕÌà `iÊ vÊ ÃV °Ê / iÊ ÌiÀ iÌÊ> à ÊÃiÀÛiÃÊ>ÃÊ>Êà ÕÀViÊv ÀÊÃiÝÕ> Ê v À >Ì ÊÌ >ÌÊV Õ `Ê«À ÛiÊ Ã i>` }° º" iÊ vÊÌ iÊL }}iÃÌÊ`> }iÀÃÊ ÃÊÌ >ÌÊ> Þ iÊ V> Ê > iÊ >Ê 7iLÊ Ã Ìi]Ê Ê >ÌÌiÀÊ Ü >ÌÊ Ì i ÀÊ Ì Û>Ì Ê Ã]»Ê i> Ì ÊÌi>V iÀÊ Ã Ê Õà iÞÊ Ã> `°Êº9 ÕÊV> Ê iÛiÀÊ ÜÊÜ ½ÃÊÀië à L iÊ v ÀÊ>Êà Ìi°» / Õ} Ê Õà iÞÊ ÀiV i `ÃÊ Ã iÊ 7iLÊ Ã ÌiÃ]ÊÃÕV Ê>ÃÊÌ iÊ i ÌiÀÊv ÀÊ Ãi>ÃiÊ ÌÀ ½ÃÊ Ã ÌiÊ ÀÊ `à i> Ì °V ÉÌii ]Êà iÊÃÌÀiÃÃiÃÊÌ iÊ « ÀÌ> ViÊ vÊ ÌÊÌÀÕÃÌ }ÊiÛiÀÞÊà ÕÀVi° º- iÊ­7iLÊà ÌiîÊV> ÊLiÊ i «vÕ ]ÊLÕÌÊÞ ÕÊ >ÛiÊ Ì Ê ÜÊ Ü iÀiÊ Þ Õ½ÀiÊ } }]»Ê Õà iÞÊ Ã> `°Ê º Ê ÌÊ vÊ Ìii ÃÊ ÕÃÌÊ «ÕÌÊ Ê µÕiÃÌ ÃÊ Ì Ê } i]Ê Ü V Ê V> Ê i>`Ê Ì Ê Ã iÊ Ài> ÞÊ >« «À «À >ÌiÊà Ìið»

t 8FTU 4VCVSCBO 5FFO $MJOJD t 5FFOT "MPOF t HPBTLBMJDF DPN $PMVNCJB 6OJWFSTJUZ

t TFYFUD PSH t TDBSMFUFFO DPN

* Ãà L ÞÊ iÛi Ê ÀiÊ ÃiÝÕ> ÞÊ iÝ« V ÌÊ Ì > Ê /6Ê Ã ÜÃÊ >ÀiÊ Ì iÊ Ã }ÃÊ Ê > ÞÊ À>` Ê ÃÌ> Ì Ã°Ê À`> Ê >ÃÊ v Õ `Ê « «Ê Õà VÊ Ì> iÃÊ Ì iÊ«À âiÊv ÀÊÌ iÊÀ>Õ V iÃÌÊ Õà VÊ}i Ài°Ê " Ê>ÛiÀ>}i]Ê>ʵÕ>ÀÌiÀÊ vÊÌ iÊ/ «Ê£ääÊà }Ã Ê /Õ iÃÊ >ÀiÊ V >Ãà wÊi`Ê >ÃÊ « «]Ê Ü Ì Ê >Ì i>ÃÌÊ > vÊ vÊÌ iʺ« «»Êà }ÃÊV Ì> }ÊÃiÝÕ > ÞÊÃÕ}}iÃÌ ÛiÊ ÞÀ VÃÊ>ÃÊÜi °Ê ÜiÛiÀ]Ê Õ ÀÊ >Þ >Ê -Ìi« i ÃÊ ` ià ½Ì Ì Ê Õà VÊV>ÀÀ iÃÊ ÕV ÊÜi } ÌÊ Ê i½ÃÊÃiÝ Õ> Ê`iV à ð º Õà VÊ` ià ½ÌÊÀi> ÞÊ}iÌÊÌ Ê«i « i°Ê ̽ÃÊ ÌÊ Ì iÊ ÞÀ VÃ]ÊLÕÌÊ ÀiÊÌ iÊLi>ÌÊÌ >ÌÊ >ÌÌiÀÃ]»Ê-Ìi « i ÃÊÃ> `°Ê À`> Ê ÀiV } âiÃÊ Ì >ÌÊ ÕÃÌÊ LiV>ÕÃiÊ Ã i iÊ ÃÊ iÝ« Ãi`Ê Ì Ê ÃiÝÕ> Ê V Ìi Ì]Ê ÌÊ ` ià ½Ì i> ÊÌ iÞ½ÀiÊ>vviVÌi`ÊLÞÊ Ì°Ê - iÊ>` ÌÃÊÌ >ÌÊÜ iÊÌ iÊ i` >Ê` iÃÊ« >ÞÊ >ÊÀ iÊ ÊÌ iÊÃiÝÕ> Ê>VÌ ÃÊ vÊÌii Ã]ÊÌ iÊÜi } Ì vÊÌ >ÌÊÀ iÊ Ã ½ÌÊiÝ>VÌ ÞÊV i>À° º i` >Ê ÞÊ iÝ« > ÃÊ iÊ Ã > Ê « iViÊ v Ì iÊ Li >Û À]Ê > `Ê Ì iÀi½ÃÊ ÃÌ Ê >Ê ÌÊ Ì >ÌÊ }iÌÃÊ iÝ« > i`Ê LÞÊ }i `iÀ]Ê À>Vi]Ê V iÊ > `Ê >}i]»Ê À`> ÊÃ> `°Êº/ iÊivviVÌÊ vÊÌ iÊ i` >Ê ÃÊ i> ÃÕÀ>L iÊ> `Êà } wÊV> ÌÊLÕÌÊ Ì½ÃÊ ÌÊV i>ÀÊÌ >ÌÊ Ì½Ã >ÊL }ÊivviVÌ]Ê ÀÊÌ >ÌÊ Ì½ÃÊÃÕV Ê> Ê « ÀÌ> ÌÊivviVÌ Ì >ÌÊÞ Õ½`ÊÜ> ÌÊÌ ÊV > }iÊÌ }ð» ÞÊ ºV > }i»Ê À`> Ê i> ÃÊ i Ì iÀÊ Vi à À }Êà ÜÃ]ÊV > } }ÊÌ iÊÀ>Ì }ÃÊ vÀ Ê /6 £{Ê Ì Ê /6 Ê ÀÊ vÕÀ Ì iÀÊ i`ÕV>Ì }Ê V `Ài Ê >L ÕÌÊ ÃiÝÕ> Ê`iV à ÃÊÌ iÞÊ ÕÃÌÊv>Vi° vÊÌ iÃiÊV > }iÃÊ VVÕÀÀi`]ÊÌ iÊ i` >Ê >ÞÊ >ÛiÊ>ÊV à `iÀ>L ÞÊ Ã > iÀÊ}À>Ã«Ê ÊÌ iÊ>ÌÌi Ì Ê vÊ ÌÃÊÛ iÜiÀðÊ

ÃÊÌ iÊÃiÝÊÌ> ]Ê ÌÊ ÃÊÃiÝÊÌ> Ã°Ê ÌÊ ÃÊÃ Ê « ÀÌ> Ì°Ê ÌÊ ÃÊ ÌÊ>ÊÌ }ÊÜ iÀiÊ ÌÊ ÃÊ iÊ> `Ê` iÊqÊ ÀiÊ ÃÊ

Ì> Ê` ÃVÕÃà ]ÊÌii ÃÊwÊ `ÊÌ i Ãi ÛiÃÊÌ ÀÕÃÌÊ Ì Ê>Ê À>Ì ÊqÊ> ÊiÝV Ì }ÊÜ À `Êv ÀÊ > Þ]ÊÞiÃ]ÊLÕÌÊ iÊ Ì ÛiÊV ÃiµÕi ViÃÊÜ Ì ÕÌÊÌ iÊ«À «iÀÊ Ü i`}iÊ

Ì iÊvÕ ÕÌÊÃiÝÊÌ> ]Ê ÕÃÌÊÌ ÊÌi Ê ÞÊ Ê ViÊ Ê Ê}iÌÊ ÊL ÀÌ ÊV ÌÀ ]»Ê> Ê> Þ ÕÃÊà « ÀiÊ iÀiÊ ÃÊ ÕV Ê vÊ>Ê« ÌÊLiV>ÕÃiÊà iÊ«>Ài ÌÃÊÜ Ê Ì°»ÊÊ `ÊÌii ÃÊ > Ì> Ê «i ÊV Õ V>Ì ]Ê` iÃÊºÌ iÊ ViÊ Ê Ì iÊ `iV à ÃÊ vÊ ÃÌÊ À i À ``i Ê

,FZ QPJOUT

UIBU UBML HJWFST TIPVME NFOUJPO

]ÊÌii ÃÊ>ÀiÊ ÀiÊ i ÞÊÌ Ê`i >ÞÊÃiÝÕ> Ê>VÌ Û ÌÞÊ vÊ i ÀÊ«>Ài Ìð >ÌÊ iÊ vÊ Ì iÊ L }}iÃÌÊ v>VÌ ÀÃÊ Ê `Ã½Ê `iV Ã Ê Ì iÊÃiÝÊÌ> ÊÜ Ì Ê«>Ài ÌÃ]»Êà iÊÃ> `°Êº1 Ì >Ìi ÞÊ Ì iÊ`iV Ã Ê ÃÊÌ iÊÌii ]ÊLÕÌÊ Ü }ÊÜ >ÌÊÌ i ÀÊ ÌÞÊÌ Ê>L ÕÌÊÃiÝÊ> `ÊÌ iÊ `Ê vÊÀi >Ì Ã «ÃÊ Õi ViÊÌ i °» ÞÊ À>Ì Ü> ÌiÊLi iÛiÃÊºÌ iÊÌ> »Ê >ÃÊ ÌÌ iÊ «>VÌÊ iV iÊÃiÝÕ> ÞÊ>VÌ Ûi° ÌÊ >ÛiÊÌ iÊÌ> ÊÜ Ì ÊÞ ÕÊ> `Ê ÕÃÌÊÌi ÊÞ ÕÊ ÌÊÌ Ê

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

` Ê Ì°Ê9 ÕÊÜ Ê` Ê ÌÊ vÊÞ ÕÊÜ> ÌÊÌ ]Ê ÌÊ ÃÊLÞÊV Vi]»Êà iÊÃ> `°Ê ÕÌÊ Õ ÀÊ LLÞÊ"ÌÌ Ê` Ã>}ÀiiÃÊ> `ÊLi iÛiÃÊÃiÝÊÌ> ÃÊ iÊÌ iÊ iÊ iÊÀiVi Ûi`ÊvÀià > ÊÞi>ÀÊ«Ài«>ÀiÊÌii Ã]Ê ÀÊ > iÊÌ i ° º ̽ Ê «i Ê­Ìii ý®ÊiÞiÃÊÜ i ÊÌ iÞÊ >ÛiÊÌ iÊÌ> ]»Ê iÊÃ> `°Êº9 ÕÊ}iÌÊ ÀiÊ v À >Ì ÊÌ > ÊÞ ÕÊ >`ÊLiv Ài°» 9iÌ]ÊÌii ÃÊwÊ `Êà ÕÀViÃÊ Ì iÀÊÌ > ÊÌ i ÀÊ«>Ài ÌÃÊÌ Ê i>À Ê>L ÕÌÊÃiÝ°Ê "ÌÌ Ê > Ã Ê ÌÕÀ ÃÊ Ì Ê ÃÊ LÀ Ì iÀ]Ê > `Ê À>Ì Ü> ÌiÊ ÃÊ Ì Ê iÀÊ vÀ i `Ã]Ê i> Ì Ê V >ÃÃ]Ê «iÀà > Ê iÝ«iÀ i ViÊ > `Ê ÃV Ê v ÀÊ v À >Ì °Ê Ã Ê > i`ÊÌ iÊ i` >]Ê Õà V]ÊÌi iÛ Ã ]Ê«iiÀÃÊ> `ÊÌ iÊ ÌiÀ iÌÊ>ÃÊÃÌÕ`i ÌÃ½Ê Ã ÕÀViÃÊ Ì iÀÊÌ > Ê«>Ài Ìð Ê Ì iÀÊ vÊÌÜ ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ `i Ì wÊiÃÊÌ >ÌÊÌ iÊLiÃÌÊÜ>ÞÊv ÀÊÌii ÃÊÌ Ê i>À Ê>L ÕÌÊÃiÝÊ ÃÊÌ À Õ} ÊÌ iÊiÝ> « iÊÃiÌÊLÞÊÌ i ÀÊ«>Ài Ìð º/ iÊÌ> Ê ÃÊiÃÃi Ì > ]ÊLÕÌÊ ÀiÊ « ÀÌ> ÌÊ ÃÊÜ >ÌÊÌ iÞÊ>ÀiÊÃii }Ê°°°Ê vÀ ÊÃÕ«« ÀÌ ÛiÊi Û À i ÌÃÊÌ >ÌÊ>ÀiÊ `i }ÊÀiëiVÌvÕ ÊÀi >Ì Ã «ÃÊ > `ÊÃi v V>ÀiÊ vÊÌ iÊL `Þ]»ÊÌ iÊ Ì iÀÊÃ> `°Ê ÕÌÊ ºÌ iÊ Ì> »Ê ÃÊ > Ê i Õà ÛiÊ ÃÕL iVÌ°Ê ÕÃÌÊ Ü i Ê ÃÌÕ`i ÌÃÊ vii Ê Ì iÞÊ >ÛiÊ ÕÃÌiÀi`ÊÌ iÊV ÕÀ>}iÊÌ Ê>à Ê>Ê«>Ài Ì]ÊÌ iÊ` ÀLi ÊV Ûi i Ì ÞÊ À }ÃÊ ÀÊ>Êà L }ÊÜ> `iÀÃÊ Ì ÊÌ iÊÀ ° iÊ À>Ì Ü> Ìi]Ê > ÞÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ ` Ê ÌÊ ` ÃVÕÃÃÊ ÃiÝ Ài >Ìi`Ê Ì « VÃÊ Ü Ì ÊÌ i ÀÊ«>Ài ÌÃÊ`ÕiÊÌ Ê` ÃV v ÀÌ°Ê ÕÌÊ«>Ài ÌÃÊv>ViÊV > i }iÃÊÌ Ê Ü i Ê>««À >V }ÊÌii ð º7 >̽ÃÊV > i } }Êv ÀÊ iÊ ` Û `Õ> ÞÊ ÃÊÌ >ÌÊ ÞÊÛ Ã Ê ÀÊvii }ÃÊ >L ÕÌÊÃiÝÊ>ÀiÊ ÌÊÃÕ«« ÀÌi`Ê ÊÜ >ÌÊÌ iÞÊÃii]»ÊÌ iÊ> Þ ÕÃÊ Ì iÀÊ Ã> `°Êº ÌÊ ÃÊ« ÀÌÀ>Þi`Ê ÊÌ iÊ i` >Ê> `Ê >}>â iÃÊ> `ÊiÛiÀÞÜ iÀiÊ°°°Ê Ê vii Ê iÊ ÌÊ ÃÊ ÌÊÀiëiVÌvÕ Ê vÊÃiÝÕ> ÌÞÊ> `ÊÜ >ÌÊ>Ê Û }ÊÀi >Ì Ã «Ê ð» à ]Ê Ì iÊ >}iÊ ` vviÀi ViÊ LiÌÜii Ê Ìii ÃÊ > `Ê Ì i ÀÊ «>Ài ÌÃÊ « ÃiÃÊ >Ê ` vwÊVÕ ÌÞÊ Ê >Û }ÊºÌ iÊÌ> »° º Ê > Ê LÀ } }Ê Ê ÞÊ V ` `Ê > `Ê ÃÌ ÀÞ]»Ê Ì iÊ Ì iÀÊ Ã> `°Ê º/ iÀiÊ ÃÊ ÃÌ Ê Ì >ÌÊ ` vviÀi ViÊ vÊ }i iÀ>Ì Ê > `Ê ÃÌ ÀÞ°Ê 7 i Ê Ê Ü>ÃÊ Ì i ÀÊ>}iÊÜiÊ` `Ê ÌÊÌ> Ê>L ÕÌÊ­ÃiÝ®°»

t 'BNJMZ T PQJOJPOT PO TFY t &NQIBTJ[F TBGFUZ NFBTVSFT t 5IPVHI UIF UFFO NBZ GFFM QIZTJDBMMZ SFBEZ UIFZ NBZ OPU CF FNPUJPOBMMZ SFBEZ t -FU UIFN LOPX ZPV XJMM TVQQPSU UIFJS EFDJTJPOT t -FU UIFN LOPX ZPV BSF BWBJMBCMF t 4FY DBO CF QPTJUJWF VOEFS BQQSPQSJBUF DPOEJUJPOT

à ]Ê > ÞÊÌii ÃÊvi>ÀÊºÌ iÊÌ> »ÊLiV>ÕÃiÊ vÊÌ iÊÃii } ÞÊ }Ê > `Ê i}>Ì ÛiÊÀi>VÌ ° º­-ÌÕ`i ÌîÊ` Ê ÌÊÜ> ÌÊÌ i ÀÊ«>Ài ÌÃÊÌ ÊÃiiÊÌ i Ê iÊÌ >ÌÊ ÀÊÌ iÞÊ >ÀiÊi L>ÀÀ>ÃÃi`ÊLÞÊÌ iÊv>VÌÊÌ >ÌÊÌ iÞÊ>ÀiÊ` }Ê Ì°Ê"ÀÊÌ i ÀÊ«>Ài ÌÃÊ>ÀiÊ ` ÃV « >ÀÞÊ>L ÕÌÊ Ì]»Ê À>Ì Ü> ÌiÊÃ> `°Ê 9iÌ]Êà iÊ«>Ài ÌÃÊvii Ê ÕÃÌÊ>ÃÊ>Ü Ü>À`Ê>Ã]Ê vÊ ÌÊ ÀiÊÌ > ]Ê > ÞÊ Ìii ÃÊÜ i Ê >Û }ÊÌ iÊÃiÝÊ` ÃVÕÃà °Ê7 V Ê>``ÀiÃÃiÃÊÌ iʵÕiÃÌ \Ê Ü ÊÃ Õ `Ê Ì >ÌiÊºÌ iÊÌ> »¶Ê "ÌÌ Ê> `Ê À>Ì Ü> ÌiÊLi iÛiÊÃÌÕ`i ÌÃÊÃ Õ `Ê>««À >V ÊÌ i ÀÊ«>Ài ÌÃÊ Ê À`iÀÊÌ Ê >ÛiÊV ÌÀ Ê ÛiÀÊÌ }° º7 i ÊÞ ÕÊÃÌ>ÀÌÊÌ Ê}iÌÊVÕÀ ÕÃÊ>L ÕÌÊ­ÃiÝ®ÊÞ ÕÊÃ Õ `Ê} ÊÌ ÊÞ ÕÀÊ «>Ài ÌÃ]»Ê À>Ì Ü> ÌiÊÃ> `° ÕÌÊÌ iÊ Ì iÀÊ vÊÃÌÕ`i ÌÃÊwÊ `ÃÊ ÌÊÌ ÊLiÊÌ iÊÀië à L ÌÞÊ vÊ«>Ài ÌÃÊ Ì Ê>««À >V ÊÌii Ã°Ê º/ iÞÊ >ÀiÊ >` iÃVi ÌÃ]Ê ÌÊ > Ê >`Õ Ì°Ê - Ê ÕÀÊ À iÊ >ÃÊ «>Ài ÌÃÊ ÃÊ Ì Ê v À ÊÌ i ]»Êà iÊÃ> `°Êº ÞÊ `ÃÊ` `Ê ÌÊÜ> ÌÊÌ Ê i>ÀÊÜ i Ê Ê` ÃVÕÃÃi`Ê ­ÃiÝ®ÊÜ Ì ÊÌ i ]ÊLÕÌÊ ÊÜ> Ìi`ÊÌ Ê ÌiÀ iVÌÊÜ Ì Ê ÞÊ Ü Ê « ð»Ê 1 Ì >Ìi Þ]ÊÌ iÊ Ì iÀÊLi iÛiÃÊÌ iÊÌ> Ê«À ÛiÃÊLi iwÊV > ÊLiV>ÕÃiÊ ÌÊ > ÜÃÊÃÌÕ`i ÌÃÊÌ Ê i>À ÊvÀ ÊÌ iÊ >ÃÌiÀÃ°Ê ÃÊ ÀÀ vÞ }Ê>ÃÊÌ >ÌÊ ÃÊv ÀÊ Ã iÊÌ Ê>` Ì°Ê

1FPQMF

S PG AUIF UBML

*O %FQUI

ZPV DBO UBML UP BCPVU BOZ RVFTUJPOT ZPV IBWF

i*U XBT TP FNCBSSBTTJOH .Z NPN TUBSUFE UBMLJOH BCPVU IPX * XBT DPODFJWFE JU XBT HSPTT w o*OF[ -FWBSJP ] TPQIPNPSF

t 1BSFOUT t 0MEFS TJCMJOHT t 'SJFOET QBSFOUT t )FBMUI UFBDIFST t %PDUPST t $PBDIFT t 4DIPPM DPVOTFMPST - ÕÀViÊNÊ >Ê Ã ]Ê ÕÌÀi>V Ê V À` >Ì ÀÊ> Êi`ÕV>Ì ÀÊ>ÌÊÌ iÊ7iÃÌÊ -ÕLÕÀL> Ê/ii Ê V

5IF

CJSET BOE UIF CFFT HP QSJNF UJNF Û i i

> ÊEÊ Õ iÊ

ÀÌÊNÊ /Ê `i

4QPSUT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

3BOL JO IBMG QJQF JO UIF 6 4 PG IPQF GVM 0MZNQJD TOPXCPBSEFS 4UFWF 'JTIFS B HSBEVBUF PG 1BSL

+VOJPS ,JSJ 1BMNRVJTU QSBDUJDFT B TDBMF PO B CBMBODF CFBN BU QSBDUJDF +BO

5IF &YUSB ] .JMF >ÀÀ Ã Ê V i> -« ÀÌÃÊ ` Ì À

*EJPUCBMM UIF TQPSU PG DIBNQT Ê } ÌÊà ÜÊv> ÃÊÕ« ÊÌ iÊ ViÊÀ ÃÊ >ÌÊ i à Ê*>À °Ê ÊV Ê> ÀÊÜ «ÃÊ>VÀ ÃÃÊ Ì iÊ Vi]ÊÜ V ÊÜ Êà ÊLiV iÊ>ÊL>ÌÌ i wÊi `°Ê ÞÃÊLiV iÊ i ÊÌ iÊ ÕÌiÊÌ iÞÊ ÃÌi«ÊÜ Ì ÊÌ iÊL >À`ðÊ/ ÃÊ ÃÊ ` ÌL> ° ` ÌL> Ê ÃÊ >Ê Ã« ÀÌÊ Ûi Ìi`Ê LÞÊ Ì iÊ Ãi ÀÊL ÞÃÊ vÊÓääÈ]Ê> `Ê >ÃÊLiV iÊ>Ê Ài}Õ >ÀÊÜ ÌiÀÊÌÀ>` Ì ÊiÛiÀÊà Vi°Ê ÌÊ Û ÛiÃÊÌÜ ÊÌi> Ã]Ê> `ÊV L iÃÊÌ iÊLiÃÌÊ >ëiVÌÃÊ vÊ Ã VViÀÊ > `Ê V iÞ°Ê / iÊ ÌÜ Ê Ìi> Ã]Ê Õ LiÀi`Ê >ÃÊ iÛi ÞÊ >ÃÊ « Ãà L i]Ê L>ÌÌ iÊ i>V Ê Ì iÀÊ Ì Ê «ÕÌÊ >Ê Ã > Ê « >ÃÌ VÊ L> ]ÊÕÃÕ> ÞÊLi>À }ÊÌ iÊv>ViÊ vÊ-« }i LÊ-µÕ>Ài*> ÌÃ]Ê ÀÊ À>ÊÌ iÊ Ý« ÀiÀ]Ê Ì Ê >Ê Ã > Ê } > Ê >ÌÊ Ì iÊ i `Ê vÊ Ì iÊ Vi°Ê ÜÊÌ iÊL> Ê}iÌÃÊ Ì ÊÌ iÊ} > Ê ÃÊÜ iÀiÊ Ì iÊvÕ Ê ið Ê vwÊV > ÊÀÕ iÃÊiÝ ÃÌÊ Ê ` ÌL> ]ÊLÕÌÊ Ì iÀiÊ ÃÊ > Ê iÝ«iVÌ>Ì Ê Ì >ÌÊ >Ê º i Ì i i ½ÃÊ `i»ÊÜ ÊLiÊv Üi`]ÊL>à V> ÞÊ i> }Ê Ê V i>«Ê à ÌÃÊ i> ÌÊ v ÀÊ yÊ VÌ }Ê «> °Ê ii` iÃÃÊ Ì Ê Ã>Þ]Ê Ì iÊ }> iÊ vÌi Ê LiV iÃÊ iÝÌÀi i ÞÊ « Þà V> ]Ê >ÃÊ « >ÞiÀÃÊ ` Ê 8IBU T UIF ] Ü >ÌÊ ÃÊ iViÃÃ>ÀÞÊ Ì Ê }> Ê « ÃÃiÃÃ Ê QPJOU vÊ Ì iÊ L> ]Ê Ü V Ê V Õ`iÃÊ ÌÌ }Ê *EJPUCBMM JT B > `Ê Ì>V }°Ê ½ÛiÊ MBTUJOH XJOUFS >`Ê ÞÊ v> ÀÊ Ã >ÀiÊ USBEJUJPO vÊ «Õ à i Ì]Ê 1FPQMF CPOE vÀiµÕi Ì ÞÊ Li }Ê UISPVHI JOKVSZ Ãi ÌÊ yÊÞ }Ê Ì Ê Ì iÊ V `]Ê >À`Ê Vi° .Z GJSTU ÕÌÊ Ì iÊ « Þà FYQFSJFODF JT V> ÌÞÊ ÃÊ >Ê Üi TUJMM NZ CFTU V i`Ê «>ÀÌÊ vÊ ` ÌL> ]Ê > `Ê >ÃÊ Lii Ê i LÀ>Vi`Ê LÞÊ Ì iÊ « >ÞiÀÃ°Ê Ê Ì> iÊ «À `iÊ Ê ÞÊ LÀÕ Ãi`Ê i L ÜÃÊ > `Ê iiÃÊÊ > `Ê ÃiiÊ Ì i Ê >ÃÊ >Ê ÀiV À`Ê vÊ >Ê >À` v Õ} ÌÊ}> i° ÞÊ ` ÌL> Ê iÝ«iÀ i ViÊ Li}> Ê ÞÊ Ã « ÀiÊÞi>À]Ê>ÃÊ>Ê«>ÀÌÊ vÊÌ iÊ ÕV > } i`Ê"vwÊV > Ê ` ÌL> Ê i>}Õi°Ê/ iÊ i>}ÕiÊ Ü>ÃÊ Ì Ê À}> âi`Ê > `Ê >`Ê Ì Ê > ÞÊ Ài}Õ >Ì ÃÊ v ÀÊ >Ê LÕ V Ê vÊ }ÕÞÃÊ Ü Ê ÕÃÌÊ Ü> Ìi`Ê Ì Ê Li>ÌÊ i>V Ê Ì iÀ½ÃÊ LÀ> ÃÊ ÕÌ°Ê ÕÌÊÌ >̽ÃÊLià `iÊÌ iÊ« Ì° ÞÊ wÊÀÃÌÊ ` ÌL> Ê }> iÊ « ÌÌi`Ê ÞÊ Ìi> ]Ê > i`Ê º- «Ê Ì iÊ / }Õi»Ê v ÀÊ Õ Ü Ê Ài>à Ã]Ê >}> ÃÌÊ º ÀÕ iÞ½ÃÊ Õ V L Ý°»Ê / iÊ v ÀiV>ÃÌÊ v ÀÊ Ì >ÌÊ `>ÞÊ >`Ê Lii Ê {äÊ `i}ÀiiÃÊ > `Ê `Ê > Ê `>Þ]Ê Ã ÊLÞÊÌ iÊÌ iÊÜiÊ} ÌÊÌ ÊÌ iÊÀ ]Ê ÌÊÜ>ÃÊ V ÛiÀi`Ê Ê>L ÕÌÊ>Ê > vÊ V Ê vÊÃÌ> ` }Ê Ü>ÌiÀ°Ê / ÃÊ i> ÌÊ ` Ê v ÀÊ > ÞÊ Ì iÀÊ Vi L>Ãi`Ê}> i°Ê ÕÌÊ ÌÊ ` ÌL> ° vÌiÀÊ>ÊµÕ V ÊÌÕÌ À > Ê vÊ ÜÊÌ Êà `iÊ «À «iÀ Þ]Ê V iV Ê > `Ê Ã Ì]Ê Ì iÊ }> iÊ Ü>ÃÊ Ài>`ÞÊ Ì Ê Li} °Ê / iÊ L>ÌÌ iÊ Li}> Ê >ÃÊ Ì iÊ L> ]Ê Ü Ì Ê } Ì }Ê V+Õii Ê vÀ Ê * Ý>À½ÃÊ º >ÀÃ»Ê Ã }Ê Õ«Ê >ÌÊ i]Ê Ü>ÃÊ`À ««i`°Ê ÊëÀ Ìi`Ê>ÃÊv>ÃÌÊ>ÃÊÌ iÊ ViÊ Ü Õ `Ê> ÜÊ iÊÌ Ü>À`ÊÌ iÊL> Ê> `Êà `Ê Ì À Õ} ÊÌ iÊà > ÜÊ > iÊÌ >ÌÊÜ>ÃÊÃÕ« « Ãi`Ê Ì Ê LiÊ > Ê ViÊ À °Ê 7 i Ê Ê ÃÌ `Ê > `Êv Õ `Ê ÞÃi vÊ`Ài V i`ÊvÀ Ê i>`ÊÌ Ê Ì i]Ê ÊÀi> âi`Ê ÊÜ>ÃÊ}À Ãà ÞÊÕ `iÀ`ÀiÃÃi`Ê Ê>ÊÃÜi>Ìà ÀÌÊ> `Ê i> Ã°Ê ÕÌÊ ÌÊÜ Õ ` ½ÌÊ `iÌiÀÊ i° / iÊ }> iÊ Ü ÀiÊ ]Ê > `Ê Ìi à ÃÊ À Ãi°Ê }Ê ÌÃÊÜiÀiÊ`i ÛiÀi`°Ê > ÃÊÜiÀiÊ ÃV Ài`°Ê V iÞ ÃÌÞ iÊ wÊÃÌÊ wÊ} ÌÃÊ LÀ iÊ ÕÌÊ LiÌÜii Ê « >ÞiÀÃ°Ê `Ê Ê Ì iÊ i `]Ê

ÀÕ iÞ½ÃÊ Õ V L ÝÊ i iÀ}i`Ê Û VÌ À ÕÃ]Ê Ü iÊ - «Ê Ì iÊ / }ÕiÊ Ü>ÃÊ ivÌÊ Ê V `Ê`i iVÌ °Ê 7 iÊ ` ÌL> Ê >««i>ÀÃÊ Ì Ê LiÊ } ÌÊ

ÕLÊ Ê ViÊ Ì Ê Ì ÃiÊ Ü Ê >ÛiÊ iÛiÀÊ « >Þi`]Ê « >ÞiÀÃÊ ii`Ê >VÌÕ> Ê ÌiV µÕiÊ > `Ê ÃÌÀ>Ìi}Þ°Ê ÌÊ ÃÊ ÌÀÕ ÞÊ Ì iÊ Ã« ÀÌÊ vÊ V > « ð

* Ì ÊNÊ Ê > i

*OKVSJFT DBMM GPS CBMBODJOH BDUT V Ê Ã ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

+

Õ ÀÊ À Ê *> µÕ ÃÌÊ Ã«À }ÃÊ Ì Ê >Ê L>V Ê ÌÕV °Ê ÛiÀÞÌ }Ê } iÃÊ>VV À` }ÊÌ Ê« > ÊÕ Ì Ê iÀÊ i>`Êà >V ÃÊ Ì ÊÌ iÊL> > ViÊ Li> Ê>ÃÊà iÊ>ÌÌi «ÌÃÊÌ Ê` Ã Õ Ì° " ÞÊ>vÌiÀÊV «iÌ }Ê Ê iÊ vÊ iÀÊ >ÌiÀÊiÛi ÌÃ]ÊÌ iÊÛ>Õ Ì]Ê` iÃÊ Ã iÊÀi> âiÊà iÌ }Ê Ã ½ÌÊµÕ ÌiÊÀ } Ì°Ê Ê ÕÀÊ >ÌiÀÊ Ê Ì iÊ Ã« Ì> ]Ê Ì iÊ ` >} à ÃÊ V iÃÊ \Ê - i½ÃÊ ÃÕvviÀi`Ê>ÊV VÕÃà ° / Õ} Êv>ÀÊvÀ Ê i> Ì ÞÊ> `ÊVÀ «« i`ÊLÞÊÃiÛiÀ> Ê ÕÀ iÃ]ÊÌ iÊ } À ýÊ}Þ >ÃÌ VÃÊÌi> ÊÃÌ Ê ÃÊÌ Ü>À`ÊÃÕVViÃðÊ- Êv>À]ÊÌ iÊÌi> Ê ÃÌ> `ÃÊ£ Î°Ê ÕÀÊ}Þ >ÃÌÃÊ >ÛiÊà Êv>ÀÊi V Õ ÌiÀi`Ê ÕÀ iÃÊ ii« }ÊÌ i Ê ÕÌÊ vÊ V «iÌ Ì \Ê *> µÕ ÃÌÊ Ü Ì Ê >Ê V VÕÃà ÆÊ Õ ÀÊ /iÃÃÊ >Ãà > >Õvv > Ê Ü Ì Ê >Ê ÃÌÀiÃÃÊ vÀ>VÌÕÀiÊ Ê iÀÊ > iÆÊ Ã « ÀiÊ iÝÊ * >V Ê Ü Ì Ê iiÊ V « V>Ì ÃÊ > `Ê Ãi ÀÊ V>«Ì> Ê i >Ê i ÀÊ Ü Ì Ê >Ê Ì À Ê ÌiÀ ÀÊ ÀÕV >ÌiÊ }> i ÌÊ vÀ Ê >ÃÌÊ Ã«À }°Ê >Ãà > >Õvv > ]Ê *> µÕ ÃÌÊ > `Ê i ÀÊ ÞÊ ÀiVi Ì ÞÊ Àii ÌiÀi`ÊV «iÌ Ì ° i ÀÊ ÃÃi`ÊÌÜ Ê Ì ÃÊ vÊÌ iÊÃi>à ]ÊLÕÌÊÃÌ Ê>ÌÌi `i`Ê«À>V Ì ViÊiÛiÀÞÊ`>Þ°Ê º ÊÜ>ÃÊÀi> ÞÊÃ>`]ÊiëiV > ÞÊà ViÊ ÌÊÜ>ÃÊ ÞÊÃi ÀÊÞi>À]Ê> `Ê ½ Ê>ÊV>«Ì> ]»Ê i ÀÊÃ> `°Êº ½ Êà Ê} >`ÊÌ ÊLiÊL>V °» ÃÊ>ÊÀiÃÕ ÌÊvÀ ÊÌ iÊ > `vÕ Ê vÊ ÕÀ iÃ]Ê iÃÃÊiÝ«iÀ i Vi`Ê}Þ >ÃÌÃÊ >ÛiÊ ii`i`ÊÌ ÊwÊ ÊÌ iÊÛ>V> ÌÊÛ>Àà ÌÞÊë ÌÃ°Ê iÛi Ê} À ÃÊ>ÀiÊ iÜÊÌ ÊÌ iÊÌi> Ê vÊÓÓÊ> `Ê >ÛiÊ ii`i`ÊÌ ÊÃÌi«ÊÕ«ÊÌ Ê Õ ÀÊÛ>À à ÌÞÊ iÛi ]ÊÜ iÀi>ÃÊ} À ÃÊ«ÀiÛ Õà ÞÊ Ê Õ ÀÊÛ>Àà ÌÞÊ«Ài«>ÀiÊÌ i Ãi ÛiÃÊv ÀÊÛ>Àà ÌÞÊV «iÌ Ì ° º­/ iÊ ÕÀ iÃ®Ê >ÛiÊLii Ê«ÀiÌÌÞÊÀ ` VÕ ÕðÊ7i½ÛiÊ >`ÊÌ ÊLÀ }Ê Õ«Ê Þ Õ }iÀÊ }Þ >ÃÌÃ]Ê Ü V Ê >ÃÊ Lii Ê >À`]Ê Ã ViÊ Ì iÞÊ >Ûi ½ÌÊ V «iÌi`Ê ÕV ]»Ê Õ ÀÊ,>V i Ê7> ` ÀvÊÃ> `°

ÜiÛiÀ]Ê i>`Ê V >V Ê ÀiÌV i Ê 6> `i«ÕÌÌiÊ >««À >V iÃÊ Ì iÊ ÃÌÀÕ}} iÊÜ Ì Ê>Ê« Ã Ì ÛiÊ>ÌÌ ÌÕ`i° º/ iÊ 6Ê `ÃÊ}iÌÊÌ iÊ «« ÀÌÕ ÌÞÊÌ ÊV «iÌiÊ>ÌÊÛ>Àà ÌÞÊ iÛi ]Ê Ü V Ê ÃÊ>Ê} `Ê «« ÀÌÕ ÌÞÊv ÀÊÌ i ]»Ê6> `i«ÕÌÌiÊÃ> `°Ê 6> `i«ÕÌÌiÊ> à ÊÜi V iÃÊ iÀÊÞ Õ }iÀÊ}Þ >ÃÌÃ°Ê º ̽ÃÊ ÌÊ>ÊV > i }iÊÜ À }ÊÜ Ì Ê>ÊÞ Õ }iÀÊõÕ>`°Ê/ iÞ½ÛiÊ Lii ÊÜ À }ÊÀi> ÞÊ >À`Ê> `Ê i>À }Êv>ÃÌ]»Ê6> `i«ÕÌÌiÊÃ> `° -Ì ]Ê Ê À`iÀÊ Ì Ê V «i Ã>ÌiÊ v ÀÊ ÕÀ iÃ]Ê Ì iÊ Ìi> Ê «À>VÌ Vi`Ê ÃiÛiÀ> Ê`>ÞÃÊ ÛiÀÊÜ ÌiÀÊLÀi> ]Êv VÕà }Ê Ê i>À }Ê ÀiÊà ÃÊ `ÕÀ }Ê>Êà ÀÌÊ«iÀ `Ê vÊÌ i°Ê / iÊà ÃÊ V Õ`i`Ê Õ «ÃÊ ÊL> > ViÊLi> Ã]ÊL>V ÊÌÕV Ã]ÊÌÕ L }Ê> `ÊL>V > `ëÀ }ðÊ/ iÞÊÜiÀiÊ V À« À>Ìi`Ê Ì ÊÀ ÕÌ iÃÊ Ì iÊÜii Ê>vÌiÀÊLÀi> Êi `i`]ÊÜ V ÊÌ iÊ} À ÃÊ >ÛiÊLii 漆 À }Ê >À`ÊÜ Ì ]»Ê6> `i«ÕÌÌiÊÃ> `° i ÀÊ>}ÀiiÃÊÌ iÊ >À`ÊÜ À Ê ÃÊÃÌ>ÀÌ }ÊÌ Ê«>ÞÊ vv° º ̽ÃÊiëiV > ÞÊV > i } }ÊLiV>ÕÃiÊÜiÊ­ >`®ÊÌ ÀiiÊ iiÌÃÊ Ê>Ê À ÜÊ Ì ÃÊ Üii i `]»Ê i ÀÊ Ã> `°Ê º/ iÊ V >V iÃÊ >ÛiÊ Lii Ê «ÀiÌÌÞÊ >À`Ê ÊÕÃ]ÊLÕÌÊ Ì½ÃÊLii Ê} `Êv ÀÊÕð» / iÊÌi> ÊÀi > ÃÊÃÕ«« ÀÌ ÛiÊv ÀÊÌ ÃiÊ ÕÃÌÊwÊ ` }ÊÌ i ÀÊv Ì }]ÊLÕÌÊÌ iÀi½ÃÊÃÌ Ê>Ê ÌÊ vÊ«ÀiÃÃÕÀi° º/ iÞÊ ii`Ê Ì Ê i>À Ê Ài> ÞÊ µÕ V ÞÊ v ÀÊ Õ«V }Ê iiÌÃ]Ê LÕÌÊ Ì iÞ½ÛiÊLii Ê` }ÊÀi> ÞÊÜi ]»ÊvÀià > Ê->À> Ê- LiÀÌÊÃ> `°Êº Û iÀÞÊÞi>À]ÊÜiÊ> Êv ÀÊ>ÊÃV ÀiÊ } iÀÊÌ > Ê£Óä°Ê ÊÌ ÊÜiÊV> ÊÃÌ Ê > iÊ ÌÊ­`ië ÌiÊ ÕÀ iî°» ÛiÊ i LiÀÃÊvÀ Ê>ÊÌi> ÊV> ÊV «iÌiÊ Êi>V ÊiÛi Ì°Ê À Ê Ì iÀi]Ê ÞÊÌ iÊÌ «Êv ÕÀÊÃV ÀiÃÊvÀ Êi>V ÊiÛi ÌÊV Õ ÌÊÌ Ü>À`ÊÌ iÊ Ìi> ÊÃV Ài°Ê/ iÊÌi> Ê} > Ê ÃÊ£ÓäÊv ÀÊi>V Ê iiÌ° / Õ} Ê Ì iÊ `> }iÀÃÊ vÊ }Þ >ÃÌ VÃÊ ÃÌ>ÀiÊ Ài > ]Ê « Ã Ì ÛiÊ >Ì Ì ÌÕ`iÃÊ i «Ê ii«ÊÌ iÊÌi> Ê} }° º"ÕÀÊV >V iÃÊ` ½ÌÊ iÌÊÕÃÊÃ>ÞʼV> ½Ì½]»Ê i ÀÊÃ> `°Êº/ iÞÊÜ Õ `Ê À>Ì iÀÊÃiiÊÕÃÊ «À ÛiÊ ÕÃÌÊ>Ê ÌÌ iÊL ÌÊÌ > ÊµÕ Ì°»

1BSL HSBEVBUF BJNT GPS 0MZNQJD HPME 4UFWF 'JTIFS IPQFT UP TOPXCPBSE GPS UIF 6OJUFE 4UBUFT JO 7BODPVWFS LLÞÊ }>>ÀÌÃÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

"

vÌiÀÊ Ü }Ê Ì iÊ ÛiÀ> Ê 8Ê > iÃÊ V > « à «Ê ÌÜ Vi]Ê Li>Ì }Ê ÕÌÊ ÕÃi `Ê > iÃÊÃÕV Ê>ÃÊ- >Õ Ê7 ÌiÊ ÊÌ iÊ «À ViÃÃ]Ê-ÌiÛiÊ Ã iÀÊ ÃÊ }ÊÌ Ê>``Ê> Ê" Þ « VÊ i`> Ê Ì Ê ÃÊ ÃÌÊ vÊà ÜL >À` }Ê>V iÛi i ÌÃ°Ê Ê Ê Ê Ê vÌiÀÊ Ã ÜL >À` }Ê v ÀÊ ÓäÊ Þi>ÀÃÊ > `Ê } }Ê «À viÃà > Ê Ê ÓääÓ]Ê Ã iÀ]Ê>Ê*>À Ê}À>`Õ>Ìi]Ê ÃÊVÕÀÀi Ì ÞÊÌÀ> }Êv ÀÊÌ iÊÓä£äÊ " Þ « VÃ°Ê ÊÊÊÊ iÊ ii`ÃÊÌ Ê > iÊÌ iÊÌ «Êv ÕÀÊ Ê>ÊÃiÀ iÃÊ vÊV «iÌ Ì ÃÊÌ Ê}iÌÊ Ê" Þ « VÊÌi> Ê> `ÊÜ Ê ÌÊ ÜÊ ÃÊ« >Vi i ÌÊ ÊÌ iÊÌi> Ê Õ Ì ÊÌ iÊi `Ê vÊ > Õ>ÀÞ°ÊÊ ÜiÛiÀ]Ê iÊÌ ÃÊ ÃÊ ``ÃÊ>ÀiÊ} `° ÊÊÊʺ Ê >ÛiÊ>Ê} `ÊV > ViÊLÕÌÊÌ iÀiÊ>ÀiÊÃ Ê > ÞÊ>Ì iÌiÃÊ> `Ê>Ê Õ}iÊ`i«Ì Ê vÊÌ> i Ì°Ê Ì½ÃÊ«ÀiÌÌÞÊiÛi Ê>ÃÊv>ÀÊ>ÃÊÌ iÊÌ «Êi } ÌÊ vÊÕÃÊ Ê Ì iÊwÊi `ÊÃ Ê Ì½ÃÊÌ Õ} ]»Ê à iÀÊÃ> `°Êº Ê ÌÊ vÊ ÕV Ê« >ÞÃÊ Ì Ê Ì°» ÊÊÊÊ Ê«Ài«>À>Ì Ê Ã iÀÊÃ> `Ê iÊ >ÃÊLii Ê` }ÊiÝiÀV ÃiÃÊÌ ÊÃÌ>ÞÊ Êà >«iÊ> `ÊÌÀÞ }ÊÌ ÊÜ À Ê Ê iÜÊÌÀ V ÃÊ ÊÌ iÊÌÀ> « iÊ> `Ê v > ÊL >À`Ã°Ê ÊÊÊÊ iÊ vÌi Ê«À>VÌ ViÃÊ iÜÊÌÀ V ÃÊv ÀÊÌ iÊ > vÊ« «i]Ê ÃÊ > ÊiÛi Ì°Ê ÊÊÊÊ Ê À`iÀÊÌ Ê`i> ÊÜ Ì Ê«ÀiÃÃÕÀiÊ>ÌÊL }ÊV «iÌ Ì Ã]Ê Ã iÀÊ«Ài Ìi `ÃÊ iÊ ÃÊ ÌÊà ÜL >À` }Ê Ê>Ê Õ}iÊiÛi Ì° ÊÊÊʺ/ Ê iÊ Ì½ÃÊ ÌÊ iÊÌ iÞÊ>ÀiÊ } Ê«ÀiÃÃÕÀiÊiÛi ÌÃ]Ê Ì½ÃÊ>L ÕÌÊ i Þ }ÊÜ >ÌÊ Ê` °Ê ÊÌÀ V Ê ÞÃi vÊ Ì ÊÌ }Ê Ì½ÃÊ iÃÃÊ vÊ>ÊL }Ê `i> ]»Ê iÊÃ> `°Êº Ê ÕÃÌÊ} ÊÜ Ì ÊÌ iÊyÊ Ü°»Ê ÊÊÊÊ ÊÓäÊÞi>ÀÃÊ vÊà ÜL >À` }Ê Ã iÀ½ÃÊÃÌÞ iÊ >ÃÊV > }i`Ê ÞÊÌ Ê ii«ÊÕ«ÊÜ Ì ÊÌ iÊV ÃÌ> Ì ÞÊV > } }Ê >ÌÕÀiÊ vÊÌ iÊë ÀÌ° ÊÊÊʺ­ Ê >ÛiÊÌ ®Ê ii«ÊÕ«ÊÜ Ì ÊÌ iÊ iÜÊÌÀ V ÃÊ> `Ê Õ «Ã°Ê/ iÀiÊ>ÀiÊ

> Ü>ÞÃÊ>`>«Ì ÃÊÌ Ê iÜ]ÊL }}iÀÊÌ }Ã]»Ê iÊÃ> ` -i ÀÊ >V Ê ÕÀ}ià ½ÃÊ i } L ÀÊÜ>ÃÊÊvÀ i `ÃÊÜ Ì Ê Ã iÀ]Ê> `Ê Ã iÀÊiÛi Ê}>ÛiÊ ÕÀ}iÃ Ê iÊ vÊ ÃÊà ÜL >À`ÃÊ>ÊviÜÊÞi>ÀÃÊ>} °ÊÊ ÕÀ}iÃ Ê >ÃÊÜ>ÌV i`Ê Ã iÀÊ`ÕÀ }ÊÌ iÊÞi>ÀÃÊ>ÌÊV «iÌ Ì Ã º ÊÜ>ÌV Ê Ê>ÌÊÌ iÊ8Ê > iÃÊiÛiÀÞÊÞi>À]»Ê iÊÃ> `°Ê Ê «iÊ iÊ }iÌÃÊÌ Ê} ÊÌ ÊÌ iÊ" Þ « Vû à iÀÊ ÃÊ ÌÊ Ì iÊ ÞÊ *>À Ê }À>`Õ>ÌiÊ Ì Ê > Ê v ÀÊ Ì iÊÓä£äÊ" Þ « VÃ°Ê V iÞÊ « >ÞiÀÊ } iÊ iÃi iÞÊ > Ã Ê /PUBCMF ] 1BSL V> iÊV Ãi°Ê BUIMFUFT iÃi iÞÊ ÃÊ Ì iÊ > Ê Ì iÊ i>` }ÊÃV ÀiÀÊv ÀÊ*>À Ê} À Ã½Ê &SJL 3BTNVTTFO V iÞÊ > `Ê }À>`Õ>Ìi`Ê >ÃÌÊ )PDLFZ Þi>ÀÊ vÀ Ê >` Ã Ê >vÌiÀÊ (SBEVBUFE « >Þ }Êv ÕÀÊÞi>ÀÃÊ vÊ V iÞ°Ê Ê } ÊÃV Êà iÊÜ>ÃÊ Ê Ì iÊÀÕ }Êv ÀÊ Ã°Ê V iÞÊ +JN 1FUFSTFO iÀÊÃi ÀÊÞi>À° #BTLFUCBMM ÊÊÊÊ vÌiÀÊ > }ÊÌ iÊ1°-°Ê > (SBEVBUFE Ì > Ê Ìi> Ê Ã iÊ Ü>ÃÊ iÊ vÊ ÌÜ Ê« >ÞiÀÃÊVÕÌÊv ÀÊÌ iÊwÊ > Ê .BSD 5SFTUNBO " Þ « VÊõÕ>`°Ê ÜiÛiÀ]Ê vÊ « >ÞiÀÃÊ }iÌÊ 'PPUCBMM ÕÀi`]ÊÌ iÀiÊ ÃÊ>Êà > Ê« à (SBEVBUFE à L ÌÞÊ vÊ iÀÊ ÀiÌÕÀ }Ê Ì Ê wÊ ÊÛ>V> ÌÊë ÌÃ°Ê #PC 4UFJO iÃi iÞ½ÃÊ " Þ « VÊ ÕÀ iÞÊ Ü>ÃÊ VÕÌÊ Ã ÀÌ]Ê LÕÌÊ 'PPUCBMM à iÀÊV Ì ÕiÃÊÌ ÊÌÀ> Êv ÀÊÊ (SBEVBUFE " Þ « VÊ} `°Ê

5IF MBTU ZFBS UIF CPZT IPDLFZ UFBN BE WBODFE UP UIF TUBUF UPVSOBNFOU

4QPSUT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ +VOJPS $ISJTUJBO &SJDLTPO TLBUF UIF QVDL BSPVOE UIF OFU JO B HBNF BHBJOTU .PVOE 8FTUPOLB PO %FDFNCFS 1BSL MPTU CZ B m OBM TDPSF PG

" -*45 ] "5)-&5&4

8IP "MFY ,PDI 4QPSU #BTLFUCBMM

)PDLFZ TLBUFT PO EFTQJUF DIBMMFOHFT 8JUI NBOZ ZPVOH QMBZFST UIF CPZT IPDLFZ UFBN BUUFNQUT UP SFCVJME -V ÌÌÊ ÌâÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

6

ÃÕ> ÞÊ« >ÞiÀÃÊ >ÛiÊÌ ÊÜ> ÌÊÞi>ÀÃÊÌ Êi>À ÊÌ i ÀÊë ÌÊ ÊÌ iÊ Û>Àà ÌÞÊL ÞÃ½Ê V iÞÊÌi> °Ê/ ÃÊÞi>À]ÊÕ ÕÃÕ> ÊV ÀVÕ ÃÌ> ViÃÊ >ÛiÊ> Üi`ÊÞ Õ }iÀÊ« >ÞiÀÃÊ ÀiÊ «« ÀÌÕ Ì ið vÌiÀÊ> Ê «i }ÊÜ Ê>ÌÊ, V wÊi `]ÊÌ iÊÌi> ]ÊVÕÀÀi Ì ÞÊÎ £ä]Ê >ÃÊ ÃÌÀÕ}} i`ÊÜ iÊ Ã }Ê£äÊ vÊ£ÓÊ}> iÃÊ V Õ` }Ê>Ên £Ê ÃÃÊÌ Ê i `iÊ > °ÊÇ°Ê i>`Ê >V Ê/ Ê > ÕiÊ>ÌÌÀ LÕÌiÃÊÌ iÊÌi> ½ÃÊ« ÀÊÀiV À`ÊÌ Ê >Ê >V Ê vÊÀiÌÕÀ }ÊÛ>Àà ÌÞÊà >ÌiÀð º7iÊ >ÛiÊ>Ê ÌÊ vÊÞ ÕÌ Ê> `Ê iÝ«iÀ i ViÊ ÊÌ ÃÊÌi> ]Ê> `Ê ÌÊ Ài> ÞÊ>vviVÌÃÊÌ iÊÌi> ½ÃÊ>ÌÌ ÌÕ`iÊ} }Ê Ì Ê}> iÃÊLiV>ÕÃiÊÌ iÀi½ÃÊ>Ê >V Ê vÊV wÊ`i Vi]»Ê > ÕiÊÃ> `°Ê / iÊ iÝ«iÀ i ViÊÃÌi ÃÊvÀ Ê>Êà ÀÌ>}iÊ vÊÕ««iÀV >Ãà i Ê> `Ê > Ê ÛiÀ> Ê`iV iÊ Ê« >ÞiÀðÊ" ÞÊwÊÛiÊÀiÌÕÀ }ÊÃi ÀÃÊÃ>ÜÊÀi}Õ >ÀÊÛ>Àà ÌÞÊ« >Þ }ÊÌ iÊ >ÃÌÊÞi>ÀÊ> `ÊÌ iÊÌi> Ê >ÃÊ ÕÃÌÊÓ{Ê« >ÞiÀÃÊ Ê Ì Ì> °Ê Ê« >ÞiÀÃÊ>ÀiÊiÝ«iVÌi`ÊÌ Ê« >ÞÊv ÕÀÊ«iÀ `ÃÊ vÊÌ iÊV L i`Ê Ã ÝÊ«iÀ `ÃÊ ÊÌ iÊ Õ ÀÊÛ>Àà ÌÞÊ> `ÊÛ>Àà ÌÞÊ}> ið

)PX EJE ZPV EFWFMPQ TVDI B HPPE KVNQ TIPU 5IF TVNNFST BGUFS GSFTINBO BOE TPQIP NPSF ZFBST * IBE UP NBLF KVNQ TIPUT B EBZ CFGPSF * DPVME MFBWF UIF HZN

* Ì ÊNÊ LLÞÊ }>>ÀÌÃ

º7iÊ}> Ê>Ê ÌÊ vÊiÝ«iÀ i ViÊLÕÌÊ Ì½ÃÊÌ Õ} ÊLiV>ÕÃiÊiÛiÀÞ iÊ >ÃÊ Ì Ê« >ÞÊ>Ê«iÀ `Ê vÊ Õ ÀÊÛ>Àà ÌÞ]Ê >ÞLiÊwÊÛiÊ«iÀ `ÃÊÌ Ì> ]»ÊÃi ÀÊ V>«Ì> Ê V >i Ê ÊÃ> `° " iÊë ÌÊ > ÕiÊ> `Ê ÃÊÃÌ>vvÊ >ÛiÊv Õ `ÊiÝ«iÀ i ViÊ Ê ÃÊÌ iÊ } > iÊ « Ã Ì ]Ê Ü iÀiÊ >ÃÌÊ Þi>À½ÃÊ ÃÌ>ÀÌiÀÊ Ãi ÀÊ V iÞÊ ÃÊ > `Ê Õ ÀÊ À`> Ê i à ÊL>ÌÌ iÊv ÀÊÌ iÊ L° º, } ÌÊ Ü]ÊÜi½ÀiÊ >Û }Ê V iÞÊ> `Ê À`> Ê> ÌiÀ >ÌiÊ}> iÃ°Ê «ivÕ ÞÊ>vÌiÀÊ>ÊviÜÊ ÀiÊ}> iÃÊ iÊ vÊÌ ÃiÊ}ÕÞÃÊÜ ÊÃÌ> `Ê ÕÌÊ > `ÊÌ >̽ÃÊÜ ÊÜi½ Ê} ÊÜ Ì ]»Ê > ÕiÊÃ> `°

ië ÌiÊÌ iÊ > ÞÊ ÃÃiÃ]ÊÌ iÊ}À Õ«ÊV Ì ÕiÃÊÌ ÊÜ À Ê >À`Ê> `Ê wÊ `Ê Ã« À>Ì ÊÌ À Õ} Ê ÌÃÊ iÝ«iÀ i Vi`ÊÌi> >ÌiÃ°Ê º ̽ÃÊ} `ÊÌ ÊÃiiÊ `ÃÊ iÊ >V Ê À>` iÞÊ> `Ê/ÀiÊ Õ Ã ]ÊÜ Ê >ÀiÊ« >Þ }Êv ÀÊÌ iÊwÊÀÃÌÊÌ i]ÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊ>ÀiÊ} Û }Ê ÌÊÌ i ÀÊ> ÊiÛi Ê Ì Õ} Ê Ì iÞ½ÀiÊ ÌÊ >ÃÊ Ã i`Ê >ÃÊ ÃÌÊ vÊ Ì iÊ `ÃÊ Ü Ê >ÛiÊ Lii Ê « >Þ }Ê v ÀÊ Ì i ÀÊ Ü iÊ ÛiÃ°Ê ÌÊ Ì Û>ÌiÃÊ Ì iÀÊ «i « iÊ Ì Ê >ÌV Ê Ì i ÀÊ Ìi à ÌÞ]»Ê Õ ÀÊ Û> Ê À ÊÃ> `° / iÊÌi> ÊÜ>ÃÊ>L iÊÌ ÊÌÕÀ ÊÌ ÃÊ«>ÃÃ Ê Ì ÊÃÕVViÃÃÊ Ê>Ê{ ÓÊÜ Ê ÛiÀÊ À `> iÊ Ê > °Ê Ê> `Ê «iÃÊÌ ÊV Ì ÕiÊÌ Ê «À Ûi° º ̽ÃÊ`iwÊ Ìi ÞÊ>ÊÀiLÕ ` }ÊÞi>ÀÊLÕÌÊ ÊÌ ÊÜi½ÀiÊ ÞÊ iÊ ÀÊ ÌÜ ÊÞi>ÀÃÊ>Ü>ÞÊvÀ ÊV «iÌ }Êv ÀÊÃiVÌ Ê> `ÊÃÌ>ÌiÊÌ Ì iðÊ, } ÌÊ ÜÊÜi½ÀiÊ ÕÃÌÊ }ÊÌ ÊV «iÌiÊ> `Ê >ÛiÊvÕ ]»Ê > ÕiÊÃ> `°

8IBU EP ZPV EP EVSJOH UIF Põ TFBTPO * QMBZ ""6 "NBUFVS "UIMFUJD 6OJPO CBT LFUCBMM BOE USBWFM BMM BSPVOE UIF OBUJPO QMBZJOH PO UIF ""6 UFBN * BMTP XPSL PVU IFSF BOE MJGU XFJHIUT %P ZPV IBWF BOZ QMBOT GPS QMBZJOH JO DPM MFHF "T PG OPX * QMBO QMBZJOH BU B NBKPS %JWJTJPO ** TDIPPM 4PVUIXFTU 4UBUF BOE 6OJWFSTJUZ PG /PSUI %BLPUB BSF NZ UPQ DIPJDFT %P ZPV IBWF B OJDLOBNF #BCZ (PBU " MPU PG HVZT DBMM NF UIBU CVU UIFZ XPO U UFMM NF XIZ *T UIFSF BO /#" QMBZFS ZPV USZ UP FNVMBUF -BSSZ #JSE XBT XIP * XBUDIFE * UPPL IJT OVNCFS BOE * MJLF UP DPQZ IPX IF QMBZT

4VDDFTT UBLFT PO BMUFSOBUJWF NFBOJOH (JSMT IPDLFZ XPSLT UPXBSE JNQSPWFNFOU GPS GVUVSF TFBTPOT />Þ ÀÊ i > iÞÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

)

>À`ÊÜ À Ê> `Ê> Ê ÛiÀ> Ê« Ã Ì ÛiÊ>ÌÌ ÌÕ`iÊ`iwÊ iÊ>Ê} `ÊÃi> à Êv ÀÊÌ ÃÊÞi>À½ÃÊ} À Ã½Ê V iÞÊÌi> ° 7 Ì Ê>Ê` vwÊVÕ ÌÊÃÌ>ÀÌÊÌ ÊÌ iÊÃi>à ]ÊÌ iÊÌi> Ê ÃÊä £x]ÊLÕÌÊ ÃÌi>`Ê vÊ vii }Ê ` ÃV ÕÀ>}i`]Ê Ì iÊ Ìi> Ê v VÕÃiÃÊ Ê }À Ü }Ê > `Ê «Ài«>À }Êv ÀÊÛ VÌ ÀÞÊ ÊvÕÌÕÀiÊÃi>à ð º7iÊ >ÛiÊ>ÊÀi> ÞÊÞ Õ }ÊÌi> ÊÌ ÃÊÞi>À]ÊÃ Ê ÊÌ Ê ÕÀÊ > Ê} > Ê ÃÊÀi> ÞÊLÕ ` }ÊÕ«ÊiÛiÀÞL `Þ½ÃÊà Êà ÊÌ >ÌÊÜiÊ>ÀiÊÀi>`ÞÊÌ Ê« >ÞÊ>ÌÊ Ì iÊÛ>Àà ÌÞÊ iÛi Ê iÝÌÊÞi>À]»Ê Õ ÀÊ >Ê V ÃÊÃ> `° 7 Ì Ê iÜÊ i>`Ê V >V Ê iÊ i]Ê Ì iÊ Ìi> Ê >ÃÊ Ü À i`Ê Ê iÜÊÌ>VÌ VÃÊ> `ÊÌÀ> }]ÊÃÕV Ê>ÃÊ` }Ê`ÀÞÊ > `Ê> `Ê ViÊ`À ð º/ iÊÃiV `Ê > vÊ vÊÌ iÊÃi>à ÊÜi½ÀiÊÀi> ÞÊ} }ÊÌ Êv VÕÃÊ Ê i>ÛÞÊ`ÕÌÞÊV ` Ì }ÊLiV>ÕÃiÊ>Ê ÌÊ vÊÌ iÃÊÜiÊ>ÀiÊ ÕÃÌÊ>Ê ÌÌ iÊ ÃÌi«ÊLi `]»Ê iÊÃ> `° - « ÀiÊ >Þ>Ê Û `ÃÌ>`ÊÀi > ÃÊ «Ì ÃÌ VÊ>L ÕÌÊ «À Ûi i ÌÊv ÀÊÌ iÊÀiÃÌÊ vÊÌ iÊÃi>à ° º/ iÊÌi> ½ÃÊ ÛiÀ> Ê>ÌÌ ÌÕ`iÊ ÃÊ«ÀiÌÌÞÊ« Ã Ì Ûi]»Êà iÊÃ> `°Êº7i½ÀiÊ `iwÊ Ìi ÞÊ «À Û }ÊÜ Ì Ê ÕÀÊ«>Ãà }Ê> `Êà >Ì }Ê>ÃÊÜi °» Ê vÊ Ì iÊ ÃÃiÃÊ ` ½ÌÊ iViÃÃ>À ÞÊ > iÊ v ÀÊ >Ê `Õ Ê Ãi>à ]Ê >ÃÊ >`iÊ>««>Ài ÌÊLÞÊÌ iÊ iV°Ê£ Ê}> iÊ>}> ÃÌÊ-Ì°Ê À> V ÃÊÜ iÀiÊÌ iÊ Ìi> Ê ÃÌÊx ä° VV À` }ÊÌ ÊÌ iÊV >V ]Ê>vÌiÀÊ`i> }ÊÜ Ì ÊºÕ v> À»ÊÀiviÀiiÃÊv ÀÊ ÃÌÊ vÊ Ì iÊ }> i]Ê Ê Ì iÊ >ÃÌÊ viÜÊ ÕÌiÃÊ Ãi ÀÊ >«Ì> Ê >À iÞÊ , Ãi Ê ÀiVi Ûi`Ê iÀÊ v ÕÀÌ Ê «i > ÌÞ]Ê > `Ê >vÌiÀÊ > Ê V `i ÌÊ Ì >ÌÊ Û Ûi`Ê«Õà }ÊÌ iÊÀiviÀii]ÊÜ>ÃÊ V i`Ê ÕÌÊ vÊÌ iÊ}> i°Ê- Ê>vÌiÀ]Ê V >V Ê iÊV> i`ÊÌ iÊ} À ÃÊ vvÊÌ iÊ Vi]Ê> `ÊÌ iÞÊ ivÌÊLiv ÀiÊÌ iÊi `Ê vÊÌ iÊ}> iÊÌ Ê>Û `ÊvÕÀÌ iÀÊV yÊ VÌð º ÞÊÌ iÊÌ À`Ê«iÀ `ÊÌ }ÃÊ ÕÃÌÊÃÌ>ÀÌi`ÊÌ ÊiÃV> >Ìi]Ê> `Ê> ÞÌ iÊ Ì iÊÀiviÀiiÊ ÃiÃÊV ÌÀ Ê vÊÌ iÊ}> iÊ ÌÊ ÕÃÌÊ Ã ½ÌÊÃ>vi°Ê Ê ÕÃÌÊÌ Õ} ÌÊ Ì >ÌÊ Ã iL `ÞÊ Ü>ÃÊ } }Ê Ì Ê }iÌÊ ÕÀÌÊ > `Ê ÌÊ Ü>ÃÊ LiÃÌÊ Ì Ê «À ÌiVÌÊ Ì iÊ} À ðÊ* ÕÃ]ÊÜ Ì ÊÌÜ Ê ÕÌiÃÊ ivÌÊ ÌÊÜ Õ ` ½ÌÊ>vviVÌÊÌ iÊÃV Ài]»Ê iÊÃ> `° / ÃÊÞi>À]ÊÌ iÊÌi> Ê ÃÊ> Ã Ê }Êv ÀÊ} `ÊÌ iÃÊ> `Ê «À Ûi i ÌÊ vvÊÌ iÊ Vi]ÊÜ Ì Ê>Ê iÜÊ«i «> Ê«À }À> ÊÜ Ì ÊÌ iÊÈ ÊÌ Ê£{ Þi>ÀÊ `Ê} À ÃÊ ÊÌ iÊ V iÞÊ>Ãà V >Ì °Ê/ iÞÊÀiVi Ì ÞÊ ÃÌi`Ê>Ê«> V> iÊ LÀi> v>ÃÌÊÜ Ì ÊÌ iÊ} À ÃÊÌ Ê}iÌÊÌ Ê ÜÊÌ i ÊLiÌÌiÀÊ> `Êë>À ÊÌ i ÀÊ ÌiÀiÃÌÊ ÊÌ iÊ}> i° º ̽ÃÊÀi> ÞÊvÕ Ê}iÌÌ }ÊÌ Ê ÜÊ­Ì iÊÞ Õ }iÀÊ} À î°Ê ÊÌ Ê ÌÊ i «ÃÊ

/BNF &NJMZ 1BUUFSTPO 4QPSU (ZNOBTUJDT )PX EJE ZPV HFU JOUP HZNOBTUJDT * TUBSUFE CZ UFBDIJOH NZTFMG PO NZ USBN QPMJOF * TUBSUFE UBLJOH DMBTTFT XIFO * XBT BU 5BHT (ZNOBTJVN 8IBU JT UIF DPPMFTU UIJOH ZPV DBO EP " iGVMMw PO n PPS *U T MJLF B CBDL n JQ CVU ZPV TUBZ TUSBJHIU BOE EP B UXJTU JO UIF BJS %P ZPV FWFS HFU TDBSFE PG USZJOH TPNF PG UIF HZNOBTUJD NPWFT * HFU TDBSFE B MJUUMF TPNFUJNFT PO CFBN CVU VTVBMMZ * MJLF UP USZ OFX UIJOHT 8IP EP ZPV MJLF CFUUFS 4IBXO +PIOTPO PS /BTUJB -JVLJO * MJLF 4IBXO +PIOTPO PO CFBN BOE /BTUJB PO CBST * Ì ÊNÊ iÝÊ iÀÃÌi

4PQIPNPSF .BZB *OHWPMETUBE USJFT UP TUFBM UIF QVDL EVSJOH UIF +BO HBNF BU UIF 3FD $FOUFS 1BSL MPTU

8IBU JT ZPVS GBWPSJUF FWFOU 'MPPS CFDBVTF * N CFTU BU JU

ÕÀÊ } > Ê Ì Ê LÕ `Ê Õ«Ê Ì iÊ vÕÌÕÀiÊ }i iÀ>Ì ]Ê LiV>ÕÃiÊ iÛi Ê Ì Õ} Ê ÜiÊ>Ài ½ÌÊà ÊÃÌÀ }ÊÌ ÃÊÞi>À]Ê> `Ê >ÞLiÊÜ ½ÌÊLiÊ ÊÌ iÊ iÝÌÊÌÜ Ê Þi>ÀÃ]Ê ÌÊ i «ÃÊÌ ÊÃiiÊÌ iÃiÊ} À ÃÊ «À Û }]»Ê V ÃÊÃ> `°

ië ÌiÊ> ÊÌ iÊ ÃÃiÃÊ> `Ê iÊÀ>Ì iÀÊiÛi ÌvÕ Ê}> i]ÊÌ iÊÌi> Ê Ã ½ÌÊ iÌÌ }Ê> ÞÊ` ÃÌÀ>VÌ ÃÊ}iÌÊ ÊÌ iÊÜ>ÞÊ vÊÌ i ÀÊ ÛiÊv ÀÊ V iÞ° º Ê Ì Ê Ì ÃÊ ÃÊ «À L>L ÞÊ ÞÊ ÃÌÊ vÕ Ê Ãi>Ã Ê « >Þ }Ê V iÞ]Ê > `Ê iÛi Ê Ì Õ} Ê ÜiÊ LÛ Õà ÞÊ >Ài ½ÌÊ } }Ê Ì Ê Ü Ê > ÞÊ }> iÃ]Ê ÜiÊ>ÀiÊ> Ê}À Ü }ÊÀi> ÞÊV ÃiÊ> `Ê >Û }Ê>Ê} `ÊÌ iÊÌ }iÌ iÀ]»Ê V ÃÊÃ> `° / iÊÌi> ÊÜ Ê« >ÞÊ>ÌÊ-«À }Ê > iÊ*>À Ê > °Ê£{Ê>ÌÊÇ\ÎäÊ«° °

8IBU JT UIF CFTU QBSU PG UIF HZNOBTUJDT UFBN * SFBMMZ MJLF UIBU FWFO UIPVHI JU T OPU UIF CFTU UFBN 5IF HJSMT BSF MJLF TJTUFST BOE JU T B SFBMMZ DMPTF LOJU UFBN

,°-°-°

0QJOJPOT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

5IF QFSDFOU PG QFPQMF XIP WPMVOUFFS JO 6UBI UIF IJHIFTU JO UIF OBUJPO BU UIF UJNF

0VS ] 1FSTQFDUJWF -Ì°Ê Õ ÃÊ*>À Ê-i ÀÊ } Ê-V È{ÓxÊ7iÃÌÊÎÎÀ`Ê-ÌÀiiÌ -Ì°Ê Õ ÃÊ*>À ]Ê Êxx{ÓÈ &EJUPS JO $IJFG ]Ê- « iÊ iÌ iÀVÕÌ .BOBHJOH &EJUPS ] >Ê i À }iÀÊ iÀV > Ì $PQZ &EJUPST ] i}> Ê ÕvvÞÊEÊ >Ì iÊ ,>Ü Ã %FTJHO &EJUPST ] /Ê `i > ÊEÊ Õ iÊ Û i i 1IPUP &EJUPS ] Ê > i /FXT &EJUPS ] 7 > Ê À> iÀ 4UVEFOU -JGF &EJUPST ] i >Ê* Ìi ÊEÊ i ÃiÞÊ,i ` 'FBUVSFT &EJUPST ] -Ìi« > iÊ, ÌV i *O %FQUI &EJUPS ] > >Ê iÀ}ÕÃ 4QPSUT &EJUPST ] >ÀÀ Ã Ê V i> 0QJOJPOT &EJUPS ] > Ì Þ Ê-Ìivvi >}i &OUFSUBJONFOU &EJUPST ] -Ìi« > iÊ , ÌV i 8FC &EJUPS ]Ê `> Ê-«iÀ } 4UBõ ] LL iÊ }>>ÀÌÃ] >Ì iÊ >À ]Ê Ã Ê À> `i ]Ê*>À ÃÊ i > iÞ]Ê/>Þ ÀÊ

i > iÞ]Ê ÀÌÊ iÀ]Ê-V ÌÌÊ Ìâ]Ê V Ê Ã ]Ê i Ê > ]Ê iÝÊ iÀÃÌi ]Ê iVÊ > LiÀÌ]Ê iÝÊ" iÛ ÌV ]Ê >À>Ê " à ]Ê ÞÊ,ii`]ÊÊ Ê, L iÀ]Ê, LL iÊ -i âiÀ -V Õ Ìâ]Ê >À iÊ- >« À ]Ê >`iiÊ 7i à iÀ 1SJODJQBM ] , LiÀÌÊ iÌâ 1SJOUFS ] iÀ V> Ê À "EWJTFS ] À Ê ii iÞ 1VCMJDBUJPO 1PMJDJFT / iÊ V Ê ÃÊÌ iÊ vwÊV > ÊÃÌÕ`i Ì «À `ÕVi`Ê iÜë>«iÀÊ vÊ-Ì°Ê Õ ÃÊ*>À Ê -i ÀÊ } Ê-V °Ê ÌÊ ÃÊ«ÕL à i`ÊÌÀ Üii ÞÊv ÀÊÌ iÊÃV ½ÃÊÃÌÕ`i ÌÃ]ÊÃÌ>vvÊ> `Ê V Õ ÌÞ° / iÊ V Ê >ÃÊLii ÊiÃÌ>L à i`Ê>ÃÊ> Ê «i Êv ÀÕ Êv ÀÊÃÌÕ`i ÌÊiÝ«ÀiÃà °Ê/ iÊ V ÊÜ Ê ÌÊLiÊÀiÛ iÜi`ÊLÞÊÃV Ê >` ÃÌÀ>Ì ÀÃÊ«À ÀÊÌ Ê` ÃÌÀ LÕÌ ]Ê> `Ê Ì iÊ>`Û ÃiÀÊÜ Ê ÌÊ>VÌÊ>ÃÊ>ÊVi à À°Ê Ìi ÌÊ Ài«ÀiÃi ÌÃÊÛ iÜÃÊ vÊÌ iÊÃÌÕ`i ÌÊÃÌ>vvÊ> `Ê ÌÊÃV Ê vwÊV > ð / iÊ V ÊÜ ÊÜ À ÊÌ Ê>Û `ÊL >ÃÊ > `É ÀÊv>Û À Ì Ã °Ê7iÊÜ ÊÃÌÀ ÛiÊÌ Ê > iÊ ÕÀÊV ÛiÀ>}iÊ> `ÊV Ìi ÌÊ i> }vÕ Ê> `Ê ÌiÀiÃÌ }ÊÌ Ê> Ê ÕÀÊÀi>`iÀð 7iÊÜ Ê > iÊiÛiÀÞÊivv ÀÌÊÌ Ê>Û `Ê «À Ì }Ê Li ]Ê LÃVi Ì iÃ]Ê Õi ` Ê > `Ê >ÌiÀ > ÊÌ >ÌÊÌ Ài>Ìi ÃÊÌ Ê` ÃÀÕ«ÌÊ Ì iÊ i>À }Ê«À ViÃÃÊ ÀÊ ÃÊ> Ê Û>Ã Ê vÊ«À Û>VÞ°Ê7iÊÜ Ê>Û `Êi iVÌÀ VÊ > «Õ >Ì ÊÌ >ÌÊ> ÌiÀÃÊÌ iÊÌÀÕÌ Ê vÊ>Ê « Ì }À>« ° Ê-Ì>vvÊi` Ì À > ÃÊÀi«ÀiÃi ÌÊÌ iÊ « Ê vÊ Ì iÊi` Ì À > ÊL >À`Ê>ÀÀ Ûi`Ê>ÌÊLÞÊ` ÃVÕÃÃ Ê > `ÊÜ Ê ÌÊLiÊLÞ i`°Ê Þ i`Ê>ÀÌ V iÃÊ>ÀiÊ Ì iÊ « Ê vÊÌ iÊ ` Û `Õ> ÊÜÀ ÌiÀÃÊ> `Ê ` Ê ÌÊ iViÃÃ>À ÞÊÀiyÊiVÌÊÌ iÊÛ iÜÃÊ vÊÌ iÊ V ÊÃÌ>vvÊ ÀÊ>` ÃÌÀ>Ì Ê>ÃÊ>ÊÜ i° / iÊ V ÊÜi V iÃÊÀi>`iÀÊ «ÕÌ°Ê iÌÌiÀÃÊÌ ÊÌ iÊi` Ì ÀÊ> `ÊÃÕ}}iÃÌ ÃÊ >ÞÊ LiÊi > i`ÊÌ Êà «iV J} > °V Ê ÀÊ ÃÕL ÌÌi`Ê ÊÀ Ê ÓÇx°Ê iÌÌiÀÃÊ ÕÃÌÊLiÊ Ã } i`Ê> `ÊÃ Õ `ÊLiÊ Ê }iÀÊÌ > ÊÓxäÊ Ü À`Ã°Ê > i`Ê iÌÌiÀÃÊ ÕÃÌÊLiÊÛiÀ wÊi`Ê«À ÀÊ Ì Ê«ÕL V>Ì °Ê7iÊÜ Ê ÌÊ iViÃÃ>À ÞÊ «ÕL à Ê> Ê iÌÌiÀÃÊÀiVi Ûi`Ê> `ÊÀiÃiÀÛiÊÌ iÊ À } ÌÊÌ Êi` ÌÊv ÀÊ i }Ì Ê> `ÊV >À ÌÞ°Ê Þ ÕÃÊ iÌÌiÀÃÊÜ iÀi ÊÌ iÊ V Ê ` iÃÊ ÌÊ ÜÊÌ iÊ `i Ì ÌÞÊ vÊÌ iÊÜÀ ÌiÀÊ Ü Ê ÌÊLiÊ«À Ìi`°Ê `ÛiÀÌ Ãi i ÌÃÊÜ ÊLiÊà Õ} ÌÊvÀ Ê V> ÊLÕà iÃÃiðÊ7iÊ > Ì> ÊÌ iÊÀ } ÌÊ Ì ÊÀi iVÌÊ> ÞÊ>`ÃÊÜiÊLi iÛiÊÌ ÊLiÊv> Ãi]Ê Ã i>` }]Ê >««À «À >ÌiÊ ÀÊ >À vÕ °Ê / iÊ V Ê` iÃÊ ÌÊ iViÃÃ>À ÞÊi ` ÀÃiÊ Ì iÊ«À `ÕVÌÃÊ ÀÊÃiÀÛ ViÃÊ vviÀi`Ê ÊÌ iÃiÊ >`ÛiÀÌ Ãi i Ìð

-* Ê iÀ V> Ê> `Ê > Ê vÊ > iÊ i LiÀÆÊ -* ÊÓääÇÊ*>Vi > iÀÊ Ü>À`Ê > ÃÌÆÊ Ê -Ì>ÌiÆÊ -* Ê `Ê i`> ÃÌÆÊÓääÈÊ `Ê À Ü Ê7 iÀ°

5BCPP UPQJD PS UBCMF UBML 4 FY FYUSBDVSSJDVMBST XPSL BOE TDIPPM 5IFTF BSF BMM UPQJDT PG EJT DVTTJPO BU UIF BWFSBHF GBNJMZ EJOOFS UBCMF 0S BU MFBTU UIFZ TIPVME CF -iÝÊ Ã Õ `Ê ÌÊ LiÊ Ì iÊ Ì>L Ê ÃÕL iVÌÊ Ã V iÌÞÊ > `Ê ÕÀÊ v> iÃÊ > iÊ Ì°Ê Ì½ÃÊ « ÀÌ> ÌÊ Ìii ÃÊ vii Ê V v ÀÌ>L iÊ ` ÃVÕÃà }Ê ÃiÝÊÜ Ì ÊÌ i ÀÊ«>Ài ÌÃ]ÊLÕÌÊ ÞÊÜ i ÊiÛ iÀÞ iÊ ÃÊ V v ÀÌ>L iÊ Ü Ì Ê Ì iÊ ÃÕL iVÌ°Ê ÌÊ ` ià ½ÌÊ >ÛiÊ Ì Ê ÌÕÀ Ê Ì Ê >Ê iVÌÕÀiÊ ÀÊ ÃV ` }°Ê ,>Ì iÀ]Ê ÌÊ Ã Õ `Ê LiÊ >Ê ÌÜ Ê Ü>ÞÊ V ÛiÀÃ>Ì °ÊÊ ÃÊ Ìii ÃÊ >ÌÕÀi]Ê Ì½ÃÊ VÀ Ì V> Ê v ÀÊ L Ì Ê «>Ài ÌÊ> `ÊV `ÊÌ ÊÀi> âiÊÌ >ÌÊ>` iÃVi ÌÃÊ >ÀiÊÃÌ ÊV > } }Ê« Þà V> ÞÊ> `Êi Ì > Þ°Ê / iÊ «À ÛiÀL > Ê ºÃiÝÊ Ì> »Ê V> Ê VVÕÀÊ ÀiÊ Ì > Ê ViÊ > `Ê Ã Õ `Ê `iÛi «Ê ÛiÀÊ Ì i°Ê ÌÊ Ã Õ `Ê LiÊ >Ê V Ì Õ> Ê «À ViÃÃÊ Ì À Õ} ÕÌÊ«ÕLiÀÌÞÊ> `ÊLiÞ `]Ê>``ÀiÃà }Ê iÜÊ ÃÃÕiÃÊ>ÃÊÌ iÞÊ>À Ãi°ÊÊ / Õ} Ê > ÞÊ Ìii ÃÊ vii Ê Ì iÞÊ Õ `iÀ ÃÌ> `Ê iÛiÀÞÌ }Ê Ì iÀiÊ ÃÊ Ì Ê ÜÊ >L ÕÌÊ ÃiÝÊ vÀ Ê Ì iÊ i` >]Ê i> Ì Ê V >ÃÃÊ ÀÊ Ì i ÀÊ «iiÀÃ]Ê«>Ài ÌÃÊV> Ê} ÛiÊ>`Û ViÊÌ >ÌÊ i> Ì Ê V >ÃÃÊ` ià ½ÌÊV ÛiÀ°Ê *>Ài ÌÃÊV> Êi >L À>ÌiÊ ÊÌ iÊi Ì > Ê ivviVÌÃÊ vÊÃiÝ]Ê ÌÊ ÞÊÌ iÊ «>VÌÃÊ vÊ-/ ÃÊ > `Ê «Ài} > VÞÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ i>À Ê >ÌÊ ÃV °Ê *>Ài ÌÃÊ vÌi Ê ÜÊÌ i ÀÊV `Ài ÊLiÃÌÊ> `Ê «ÕÌÊÌ i ÀÊÜi Li }ÊwÊÀÃÌ°ÊÊÊÊ

$BO U * EP XPSL JOTUFBE

0L .PN BOE %BE JU T UJNF GPS i5IF 5BML w

4P MBNF

1 v ÀÌÕ >Ìi Þ]Ê ÌÊ > Ê Ìii ÃÊ vii Ê V v ÀÌ>L iÊ Ì> }Ê Ì Ê Ì i ÀÊ «>Ài ÌÃÊ >L ÕÌÊ Ì ÃÊÌ « V°Ê"vÌi Ê«>Ài ÌÃ]Ê`ÕiÊÌ ÊÌ i ÀÊ Ü Ê ` ÃV v ÀÌ]ÊÌi `ÊÌ Ê>Û `Ê ÌÀ `ÕV }Ê> `Ê ` ÃVÕÃÃ }ÊÌ iÊÃÕL iVÌÊÜ Ì ÊÌ i ÀÊ Ü ÊV `Ài °Ê vÊÌii ÃÊvii ÊÌ Ê>Ü Ü>À`ÊÌ ÊÌ> Ê «i ÞÊ Ü Ì ÊÌ i ÀÊ«>Ài ÌÃ]ÊÜiÊÀiV i `ÊÌ iÞÊÌÀÞÊ Ì Ê wÊ `Ê >Ê wÊ}ÕÀiÊ Ü Ì Ê Ü Ê Ì Ê V >ÌÊ > `Ê V iVÌ°Ê / ÃÊ i Ì ÀÊ V Õ `Ê LiÊ > Ê `iÀÊ Ã L }]Ê vÀ i `]Ê >Ê Ài } ÕÃÊ i>`iÀ]Ê >Ê V Õ

/P SFTVNF OFFEFE WPMVOUFFS GPS MJGF

ÀÌÊÊNÊ iVÊ > LiÀÌ

Ãi ÀÊ ÀÊ iÛi Ê >Ê «iiÀ°Ê >Û }Ê Ã i iÊ Ì Ê ÌÀÕÃÌÊ Ü Ì Ê ÃiÝÕ> Ê ÃÃÕiÃÊ V> Ê i «Ê Ì iÊ Ìii Ê ÃÌiiÀÊ V i>ÀÊ vÊ L>`Ê `iV à ÃÊ > `Ê « Ìi Ì > Ê VÀ ÃiÃ°Ê ,ià ÕÀViÃÊ >ÀiÊ > Ã Ê >Û> >L iÊ Ì À Õ} Ê ÃV °Ê-ÌÕ`i ÌÃÊV> ÊÌ> ÊÌ Ê>ÊV Õ Ãi ÀÊ ÀÊ >Ê >ÌÕÀ> Ê i «iÀÊ vÊ Ì iÞÊ ii`Ê >`Û ViÊ v ÀÊ Ì i ÀÊ«À L i ÃÊ> `ÊV ViÀ ðÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ - Ê Ü iÊ Ì iÊ >ÛiÀ>}iÊ v> ÞÊ >ÞÊ ÌÊ ` ÃVÕÃÃÊÃiÝÊÜ iÊ` }]Ê ÌÊÃÌ Ê ii`ÃÊÌ ÊLiÊ ÊÌ iÊ i Õ°

>Ì iÊ,>Ü ÃÊNÊ «ÞÊ ` Ì À

4DIPPMT SVMF FWFO POMJOF

.

6OJWFSTJUZ PG .JOOFTPUB TUVEFOU MFBSOT UIF DPOTFRVFODFT PG QPTUJOH CFGPSF UIJOLJOH

V Ì }]Ê Ã i ÌiÀÊ > `Ê i`ÕV>Ì °Ê 6 Õ ÌiiÀ }Ê > Ã Ê LÀ }ÃÊ >«« iÞ]Ê iÞ]Ê iÞ°Ê iÃÃÊÌ ÊL Ì Êà `iÃÊ vÊÌ iÊiµÕ>Ì ]Ê , V Ê«i « iÊ ÊÌ iÊÜ À `Ê > }ÊÌ iÊ} ÛiÀÊ> `ÊÀiVi ÛiÀÊL Ì Ê V> Ê} ÛiÊ ÌÊ ÕÌÊ> `Ê}iÌÊ>Ê vii Ê} `°Ê «>ÌÊ Ê Ì iÊ L>V Ê v ÀÊ Ì°Ê ÕÌÊ >Ê viÜÊ ÀÊ i]Ê iÊ vÊÌ iÊLiÃÌÊvii }ÃÊ i > ÃÊ i> Ê ÕÃÌÊ >ÃÊ ÕV Ê >ÃÊ V> iÊvÀ Ê`iÛi « }Ê>ÊvÀ i `à «Ê >Ê V Õ« iÊ ÕÀÃÊ Ã«i ÌÊ Ê Ü >ÌÊ Ü Ì Ê>ÊÜ > Ê Û }Ê>ÌÊ>Ê i iÃÃÊ Ã i ÌiÀ°Ê 7iÊ V iVÌi`Ê Ì À Õ} Ê >Ê V Õ ÌÃ]ÊÛ Õ ÌiiÀ }° Ì Õ} Ê ÞÊ ÓnÊ «iÀVi ÌÊ vÊ Ài >Ì Ã «ÊÌ >ÌÊ Ê ÜÊV> ÊV iÀ V> ÃÊÛ Õ ÌiiÀÊ Ì Õi° i>V ÊÞi>À]ÊÌii ÃÊ i «Ê Þ iÊV> Ê} ÛiÊ $PNNVOJUZ TFSWJDF Ì Ê Ì iÀÃ°Ê } Ê Ì i ÀÊ V Õ Ì iÃÊ ÃV ÊÃÌÕ`i ÌÃÊV> Ê > Ê Ì iÊ Ì i°Ê "vÌi Ê JT GPS MJGF *U T OPU Û Õ ÌiiÀ]Ê iÛi Ê vÊ Ì½ÃÊ v ÀÊ Ì iÊ ÜÀ }Ê BCPVU QBEEJOH V i}iÃÊ Ü Ê iÛiÀÊ Ài>à ]Ê iÊ v>ÌÌi POF T SFTVNF CVU wÊ `Ê ÕÌ°Ê i}iÊ }ÊÕ«Ê>ÊÀiÃÕ i° FYQFSJFODJOH XIBU ÃÌÕ`i ÌÃÊÃ Õ `ÊÛ VV À` }Ê Ì Ê Ì iÊ Õ ÌiiÀÊiÛi ÊÜ Ì ÕÌÊ 1°-°Ê i«>ÀÌ i ÌÊ vÊ MJGF JT BCPVU >L À]Ê ÃÌÕ`i ÌÃÊ £È >ÊÀiÜ>À`° £ Ê >ÀiÊ > ÃÌÊ ÌÜ ViÊ

Õ ÌÞÊ ÃiÀ >ÃÊ i ÞÊÌ ÊÛ Õ ÌiiÀÊ Û ViÊ ÃÊ v ÀÊ viÊ Ì½ÃÊ ÌÊ >L ÕÌÊ «>`` }Ê i½ÃÊ ÀiÃÕ i]Ê Ì > ÊÌ ÃiÊ ÊÌ i ÀÊi>À ÞÊÓäÃ°Ê Ê v>VÌ]Ê Ì iÊ V i}iÊ >}iÊ }À Õ«Ê LÕÌÊ iÝ«iÀ i V }Ê Ü >ÌÊ viÊ ÃÊ >ÃÊ Ì iÊ ÜiÃÌÊ «iÀVi Ì>}iÊ vÊ Û >L ÕÌ°Ê6 Õ ÌiiÀ }Ê ÃÊ>ÊÀië à L ÌÞÊ Õ > ÃÊ >ÛiÊÌ Ê iÊ> Ì iÀÊ Õ ÌiiÀ }ÊÀ>ÌiÃÊ ÊÌ iÊV Õ ÌÀÞ°

i}iÊÃÌÕ`i ÌÃÊ` ½ÌÊÃii ÊÌ Ê >ÃÊ Ì iÞÊ > iÊ >Ê ` vviÀi ViÊ v ÀÊ iÛ V>ÀiÊ >ÃÊ ÕV Ê >ÃÊ } Ê ÃV Ê ÃÌÕ iÀÞ iÊ Û Ûi`° `i ÌÃ°Ê ÌÊV Õ `ÊLiÊ>ÃÃÕ i`ÊV i}iÊ ÃÊ Ì iÊ `>ÞÊ } Û }Ê Ã« À ÌÊ ÃÌÕ`i ÌÃÊ >V Ê V «>Ãà ]Ê ÀÊ ÌÊ `Ü ` iÃ]Ê ÃÌÕ`i ÌÃÊ V> Ê «À ÛiÊ Ì Ê V Õ `ÊLiÊÌ >ÌÊ } ÊÃV ÊÃÌÕ`i ÌÃÊ Ì i Ãi ÛiÃÊÌ >ÌÊ i ` }Ê>Ê > `Ê ÃÊ ÞÊ Û Õ ÌiiÀÊ LiV>ÕÃiÊ Ì iÞÊ ii`Ê Ì iÊLiÃÌÊ} vÌ° -«i `Ê Ã iÊ Ì iÊ >ÌÊ -/ *°Ê ÌÊv ÀÊV i}iÊ>«« V>Ì Ã° ÌÊÌ iÊÛiÀÞÊ i>ÃÌ]ÊiÝÌiÀ > Ê Ê Ì Ê >Ê ÕÀà }Ê iÊ > `Ê > iÊ Ì Û>Ì ÀÃÊ iÊV i}iÊi V ÕÀ>}iÊÃÌÕ >Ê }À> ` >Ê Ã i°Ê - Ûi Ê Þ ÕÀÊ `i ÌÃÊÌ Ê}iÌÊ Û Ûi`°Ê ÕÌÊV Õ i } L À½ÃÊ`À ÛiÜ>ÞÊv ÀÊvÀii° ÌÞÊÃiÀÛ ViÊ ÃÊ ÀiÊÌ > Êëi ` }Ê Ü]ÊÜiÊ> Ê >ÛiÊÌ iÊV > ViÊÌ Ê iÊ->ÌÕÀ`>ÞÊ>ÌÊÌ iÊÃ Õ«Ê ÌV i °Ê `iV `iÊ vÊ i « }Ê ÕÀÊV Õ Ì iÃÊ 7 Ì ÕÌÊ V Õ ÌÞÊ ÃiÀÛ Vi]Ê Ü Ê LiÊ Ê ÕÀÊ Ê ÃV i`Õ iÃÊ v ÀÊ Ì iÊ > ÞÊ «i « iÊ Ü Õ ` ½ÌÊ >ÛiÊ Ì iÊ ÀiÃÌÊ vÊ ÕÀÊ ÛiÃ]Ê ÀÊ ÕÃÌÊÜ i ÊÜiÊ iViÃÃ Ì iÃÊ vÊ vi]Ê ÃÕV Ê >ÃÊ v `]Ê Li iwÊÌ°

5P QMBJE * WF CFFO MPPLJOH GPS BO FYDVTF UP ESFTT MJLF 1BVM #VOZPO

i Ê > ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

"

GUFS B IBSTI CSFBLVQ XJUI IFS CPZGSJFOE "NBOEB 5BUSP FYQSFTTFE IFS SBHF UISPVHI IFS 'BDFCPPL TUBUVT #VU EJE TIF JOUFOE UP CSJOH IFS BOHFS UP UIF DMBTTSPPN 1FPQMF MFU PVU BOHFS BMM UIF UJNF PO UIF *OUFSOFU 3FDFOUMZ IPXFWFS 6OJWFSTJUZ PG .JOOFTPUB TUVEFOU "NBOEB 5BUSP XBT TVTQFOEFE GSPN UIF 6OJWFSTJUZ GPS NBLJOH BMMFHFEMZ iUISFBUFO JOHu DPNNFOUT UISPVHI IFS 'BDFCPPL TUBUVT 5IPVHI IFS TVT QFOTJPO NBZ TFFN PWFSDBVUJPVT UP TPNF TUVEFOUT NVTU SFBMJ[F UIBU TUBUFNFOUT MJLF UIFTF DBO IBWF OFHBUJWF SBNJà DBUJPOT "OPUIFS JODJEFOU PDDVSSFE BU 4U +PIO T 6OJWFSTJUZ XIFSF B TUVEFOU QPTUFE PO 'BDFCPPL UIBU IF XBT HPJOH UP SFQFBU UIF i7JSHJOJB 5FDI BUUBDL u "MUIPVHI NBOZ QFPQMF OFWFS BDU PO UIFJS UISFBUT UIPTF XIP VTF 'BDFCPPL BOE PUIFS POMJOF TPDJBM OFUXPSLT TIPVME VOEFSTUBOE UIF *OUFSOFU JT B QVCMJD TFUUJOH 8SJUJOH TPNFUIJOH PO UIF *OUFSOFU JT UIF TBNF BT ZFMMJOH JU PVU JO B DMBTTSPPN 8PVME "NBOEB 5BUSP IBWF ZFMMFE PVU IFS TUBUVT JG HJWFO UIF DIBODF UP EP TP JO IFS DPMMFHF DMBTTSPPN 5IJT DBTF DPNFT EPXO UP B 'JSTU "NFOENFOU JTTVF 5IF 'JSTU "NFOENFOU BMMPXT GPS GSFFEPN PG TQFFDI CVU DFSUBJO MJNJUBUJPOT FYJTU JOWPMWJOH UISFBUFOJOH TUBUFNFOUT #BTFE PO UIJT JOTUJUVUJPOT TIPVME NBJOUBJO UIF SJHIU UP EJT DJQMJOF CFDBVTF JG B TUVEFOU NBLFT B UISFBU TDIPPMT IBWF UIF SJHIU BOE BMTP UIF PCMJHBUJPO UP DFOTPS TQFFDI JO UIFTF DBTFT 4UVEFOUT TBGFUZ TIPVME CF FWFSZ TDIPPM T OVNCFS POF QSJPSJUZ 5IF TUVEFOU DPOEVDU DPEF TUBUFT UIF 6OJWFSTJUZ IBT KVSJT EJDUJPO UP EJTDJQMJOF TUVEFOUT XIP NBLF QVCMJDMZ UISFBUFOJOH TUBUFNFOUT UP PUIFST 1BSL T QPMJDZ TUBUFT UISFBUT PG WJPMFODF DBO SFTVMU JO QVOJTINFOU SFHBSEMFTT PG JOUFOU UP GPMMPX UISPVHI )PQFGVMMZ UIF OFYU UJNF B TUVEFOU MJLF "NBOEB 5BUSP MFUT UIFJS BOHFS PVU JO QVCMJD IF PS TIF XJMM UIJOL UXJDF BCPVU UIF JNQMJDBUJPOT PG UIFJS TJNQMF TUBUVT VQEBUF

/ Ê" Þ « VÊ >Ì iÌiÃÊvÀ Ê *>À °Ê9 Õ½ÀiÊ > }ÊÌ iÊ } À ýÊL>à iÌ L> ÊÌi> Ê Ê iÛi ÊÜ ÀÃi°

/ Ê iÃÌ iÌ VÊ i>À }°Ê - ÀÀÞ]Ê ÊÜ>ÃÊ ÕÃÌÊÃÌÕ`Þ }Êv ÀÊ ÞÊ > >Ì ÞÊwÊ > Ê iÝÌÊ ÕÀ° K.S., D.F.

5IF ZFBS "MGSFE /PCFM DSFBUPS PG UIF /PCFM 1FBDF 1SJ[F QBUFOUFE EZOBNJUF

0QJOJPOT

8FEOFTEBZ +BOVBSZ

0CBNB NBLJOH UIF HSBEF 1PJOU ] $PVOUFSQPJOU

+BO XJMM NBSL UIF POF ZFBS BOOJWFSTBSZ PG #BSBDL 0CBNB T JOBVHVSBUJPO BT QSFTJEFOU PG UIF 6OJUFE 4UBUFT )F CFDBNF QSFTJEFOU JO UIF NJEEMF PG B GPSFJHO XBS B m OBODJBM DSJTJT BOE IFBMUI DBSF DPOVOESVN 5IPVHI IF IBT POMZ POF GPVSUI PG IJT UFSN DPNQMFUF NBOZ XPOEFS JG IF JT TVDDFTTGVMMZ m MMJOH UIF SPMF PG $PNNBOEFS JO $IJFG

:FT

3FBM DIBOHF $PNQBSJOH #VTI T MBTU ZFBS XJUI 0CBNB T m STU "WFSBHF BQQSPWBM SBUJOH

#VTI

0CBNB

6OFNQMPZNFOU SBUF

i ÃiÞÊ,i `ÊNÊ-ÌÕ`i ÌÊ viÊ ` Ì À

*

̽ÃÊ } }Ê Ì Ê Ì> iÊ ÀiÊ Ì > Ê iÊ Þi>ÀÊ Ì Ê wÊÝÊ Ì iÊ iV VÊ VÀ ÃiÃ]Ê Ì>ÀÞÊV yÊ VÌÃÊ> `Ê i> Ì ÊV>ÀiÊ«À L i ÃÊVÀi>Ìi`Ê`ÕÀ }ÊÌ iÊ ÕÃ Ê Þi>ÀÃ°Ê ÕÌÊÌ iÊVÕÀÀi ÌÊ>` ÃÌÀ>Ì Ê >ÃÊ > `ÊÌ iÊ}À Õ `Ü À Êv ÀÊ « Ã Ì ÛiÊÀiv À ° / iÊ >V Ê vÊ `À>ÃÌ VÊ V > }iÃÊ >`iÊ Ê ÃÃÕiÃ]Ê V Õ` }Ê Ì iÊ «ÕL VÊ «Ì ]Ê ÃÊ ÌÊ`ÕiÊÌ Ê>Êv> ÕÀiÊ Ê*Àià `i ÌÊ"L> >½ÃÊ«>ÀÌ]Ê ÌÊ ÃÊà « ÞÊ Ì iÊ >ÌÕÀiÊ vÊ ÕÀÊ« Ì V> ÊÃÞÃÌi Ê vÊV iV ÃÊ> `ÊL> > ViðÊ/ Õ} Ê>Ê «Àià `i ÌÊ >ÞÊV> «> } Êv ÀÊ>VÌ ÃÊ Ê> Ê ÃÃÕi]Ê }ÀiÃÃÊÜ ½ÌÊ> Ü>ÞÃÊ> ÜÊÌ ÃiÊ>VÌ ÃÊÌ ÊLiÊ « i i Ìi`ÊÌ À Õ} Ê i} à >Ì °Ê / iÀiv Ài]Ê ÌÊ ÃÊÌ iÊÀië à L ÌÞÊ vÊÛ ÌiÀÃÊÌ Êi iVÌÊÀi«ÀiÃi Ì>Ì ÛiÃÊ Ü ÊÜ Ê`À>vÌÊ i} à >Ì ÊÌ Ê>VV «> ÞÊ>Ê«Àià `i ̽ÃÊ `i> Ã°Ê vÊÀi«Ài Ãi Ì>Ì ÛiÃÊ`À>vÌÊÜi> Ê i} à >Ì ÊÛ ÌiÀÃÊÃ Õ `Ê `ÊÌ i Ê>VV Õ Ì>L i]Ê ÌÊ L > iÊ Ì iÊ «Àià `i ÌÊ v ÀÊ ÌÊ ÛiÀÃÌi«« }Ê ÃÊ L Õ `>À iÃÊ Ì Ê }iÌÊ Ü >ÌÊ iÊÜ> ÌÃ°Ê "L> >ÊLi}> ÊÜ Ì ÊÃÌÀ }Ê i} à >Ì ÊÌ Ê Ì >ÌiÊÀi> ÃÌ VÊiV VÊ ÀiV ÛiÀÞ°Ê iÃÃÊÌ > Ê>Ê Ì Ê Ì Ê ÃÊÌiÀ Ê iÊà } i`Ê>ÊfÇnÇÊL ÊÀi V ÛiÀÞÊ>VÌ°Ê/ iÊÃÌ Õ ÕÃÊ«>V >}iÊ >ÃÊVÀi>Ìi`Ê ÀiÊÌ > ÊÈ{ä]äääÊ LÃÊ >Ì > ÞÊ> `ÊvÕ `i`ÊÃÕV Ê«À iVÌÃÊ>ÃÊÌ iÊV ÃÌÀÕVÌ Ê Ê } Ü>ÞÊ ÇÊ> `Ê7 ``> i]Ê«> `Êv ÀÊ«À }À> ÃÊ>ÌÊ7iÃÌÜ `Ê >ÌÕÀiÊ i ÌiÀÊ> `Ê «À Û `i`Ê iÞÊv ÀÊ ÕÀÊÃV °ÊÊÊ

:PVS ] 1FSTQFDUJWF

#VTI

3BUF PG JOn BUJPO

/P

0CBNB

.FBTVSFE CZ UIF OVNCFS PG $POHSFTTJPOBM WPUFT XPO CZ UIF QSFTJEFOU PO JTTVFT UIFZ UPPL B QPTJUJPO PO - ÕÀViÃÊÊNÊ }ÀiÃÃ > Ê+Õ>À ÌiÀ Þ]Ê1- Ê/ `>ÞÊÉÊ > Õ«Ê* ]Ê 1°-°Ê i«>ÀÌ i ÌÊ vÊ >L ÀÊ -Ì>Ì ÃÌ VÃ]Ê1°-°Ê i ÃÕÃÊ ÕÀi>Õ]Ê 7 À `Ê >

"L> >Ê >ÃÊ> Ã Ê >`iÊÛ Ì> Ê`iV à ÃÊ ÊÌ iÊÜ>ÀÊ ÊÌiÀÀ À]Ê V Õ` }Ê ÌÀ «Ê«ÀiÃi ViÊ Ê À>µÊ> `Ê v} > ÃÌ> °Ê } ÌÞÊ«iÀVi ÌÊ vÊ iÀ V> ÃÊ >}ÀiiÊÜ Ì Ê"L> >½ÃÊ« VÞÊÌ Ê`À>ÜÊÌÀ «ÃÊ ÕÌÊ vÊ À>µ°Ê iÊ ÃÊÜ À }Ê Ì Êv ÜÊ ÃÊV> «> } Ê«À ÃiÊÌ Êi `ÊÌ iÊÜ>ÀÊ Ê À>µÊÀië à L Þ°Ê vÌiÀÊi } ÌÊÞi>ÀÃÊ vÊ>Ê«Àià `i ÌÊÜ ÃiÊ>««À Û> ÊÀ>Ì }ÃÊ`À ««i`ÊxäÊ «iÀVi ÌÊLiV>ÕÃiÊ vÊ> ÊÕ « «Õ >ÀÊÜ>À]Ê"L> >½ÃÊ« V iÃÊ>««i> ÊÌ ÊÌ iÊ iÀ V> Ê«i « i°Ê ÀÊiÝ> « i]Êà ÝÌÞ v ÕÀÊ«iÀVi ÌÊ vÊ iÀ V> ÃÊvii Ê v} > ÃÌ> Ê«ÕÌÃÊ1°-°ÊÃ>viÌÞÊ>ÌÊÀ à Ê> `ÊÌ Ê>VÌ ÃÊ ÕÃÌÊLiÊÌ> i ÊÌ Ê «ÀiÛi ÌÊÌiÀÀ À ÃÌÊ>ÌÌ>V Ã°Ê ,iVi Ì Þ]Ê Õ i Ì> Ê«À }ÀiÃÃÊÜ>ÃÊ >`iÊ Ê i> Ì ÊV>Ài]ÊÌ iÊ ÃÃÕiÊ Ì >ÌÊ >ÃÊLiV iÊÌ iÊ > >À Ê vÊ"L> >½ÃÊwÊÀÃÌÊÞi>ÀÊ Ê vwÊVi°Ê - iÊ i VÀ>ÌÃÊ>ÀiÊ` Ã>«« Ìi`ÊLÞÊÌ iÊ>LÃi ViÊ vÊ>Ê«ÕL VÊ «Ì Ê vÀ ÊÌ iÊ-i >ÌiÊL Ê> `Ê>Ê >V Ê vÊ ÌiÀÛi Ì ÊLÞÊ"L> >°Ê ÜiÛiÀ]Ê "L> >Ê V> «> } i`Ê v ÀÊ i> Ì Ê V>ÀiÊ Àiv À ]Ê ÌÊ iViÃÃ>À ÞÊ >Ê «ÕL VÊ «Ì °Ê 7 iÊ > ÞÊ «Àià `i ÌÃÊ >ÛiÊ V Ãi Ê Ì Ê v VÕÃÊ Ê ÃÃÕiÃÊ iÊ >ÌÊ >Ê Ì i]Ê*Àià `i ÌÊ"L> >Ê >ÃÊ>``ÀiÃÃi`Ê > ÞÊ«ÀiÃà }Ê«À L i ÃÊ Ê ÃÊ wÊÀÃÌÊÞi>À°Ê ÕÃ Ê iÛiÀÊwÊ}ÕÀi`Ê ÕÌÊ ÜÊÌ Ê`iÛ ÃiÊ>ÊÀi> ÃÌ VÊ« > Ê Ê À>µÊ > `Ê«ÀiÛi ÌÊÌ iÊiV ÞÊvÀ ÊVÀ>à }°Ê Ì ½ÃÊ« > Êv ÀÊ i> Ì ÊV>ÀiÊ Àiv À ]Ê>ÊV> «> } ÊÌ « VÊ Ê£ Î]Êi `i`Ê`ÕiÊÌ Ê «« Ã Ì ° "L> >Ê >ÃÊV Ãi ÊÌ ÊÌ>V iÊ> ÊÌ iÊ ÃÃÕiÃÊ>ÌÊ ViÊLiV>ÕÃiÊÌ iÞÊ>ÀiÊ > Ê«ÀiÃà }Ê ÊÌ iÊÃÕVViÃÃÊ vÊÌ iÊ >Ì ]Ê> `Ê ÃÊ«Àià `i VÞ°Ê

8IBU EP ZPV UIJOL BCPVU 1SFTJEFOU #BSBDL 0CBNB T m STU ZFBS JO Pö DF i* UIJOL IF EJE XFMM CFDBVTF IF PWFSDBNF SBDJTN BOE JT NPWJOH USPPQT UP "GHIBOJTUBO w o4PQIJB ,JFõ FS ] GSFTINBO

i)F TIPVME IBWF OFWFS XPO UIF 1FBDF 1SJ[F GPS TPNFUIJOH IF IBTO U EPOF BOE QSPCBCMZ XPO U EP w o-FOOZ $PIO ] TPQIPNPSF

)JHIFTU QSFTJEFOUJBM TVDDFTT SBUF

-BTUJOH SFGPSN UBLFT UJNF 0CBNB UBLFT m STU TUFQT UPXBSE SFBM DIBOHF

i+VTU UIF GBDU UIBU IF T CMBDL JT HPPE FOPVHI GPS NF w o+PFM -J[ 'POUT ] TFOJPS

0CBNB GBJMT UP EFNPOTUSBUF SFBM MFBEFSTIJQ BGUFS ZFBS JO Pö DF

Ã Ê À> `i ÊNÊ-Ì>vvÊ7À ÌiÀ

$

> ÌÃÊ> `ÊVÀ iÃÊ vʺV > }iÊÜiÊV> ÊLi iÛiÊ »Ê> `ʺÞiÃÊÜiÊV> »Ê Ãii ÊÌ ÊLiÊLÕ «iÀÊÃÌ V iÀÊà }> ÃÊ> `ÊV i>«ÊÃ Õ `ÊL Ìið ÃÊ*Àià `i ÌÊ >À>V Ê"L> >ÊÀi>V iÃÊÌ iÊwÊ > Ê`>ÞÃÊ vÊ ÃÊwÊÀÃÌÊ Þi>ÀÊ Ê vwÊVi]Êà iÊ iÀ V> ÃÊ>ÀiÊLiV }Ê ÀiÊ` ë i>Ãi`°ÊÊ ÀÊÌ iÊ wÊÀÃÌÊÌ iÊà ViÊ"L> >ÊÜ>ÃÊÃÜ À Ê ]Ê ÃÊ>««À Û> ÊÀ>Ì }Ê ÃÊLi ÜÊxäÊ «iÀVi Ì]Ê>VV À` }ÊÌ Ê>Ê iV°Ê Ê+Õ « >VÊ1 ÛiÀà ÌÞÊ* ° 7 iÊà iÊ«i « iÊL > iÊÌ iÊiV VÊVÀ à ÃÊv ÀÊ"L> >½ÃÊ`iV i]Ê ÊÀi> ÌÞÊ ÃÊ >V Ê vÊÃÕ«« ÀÌÊ ÃÊ>ÊÃi v yÊ VÌi`Êv> ÕÀiÊÌ Ê`i ÃÌÀ>ÌiÊ i>`iÀà «Ê> `Ê ÃÊ >L ÌÞÊÌ Ê`i > `Ê>ÊÃÌÀ }Ê>}i `>Êv ÀÊ iÀ V>°Ê / iÊ ÃÌÊ«À i ÌÊiÝ> « iÊ ÃÊÌ iÊ i> Ì ÊV>ÀiÊL Ê Ê }ÀiÃðÊÊ "L> >]Êv ÀÊ« Ì V> ÊÀi>à Ã]Ê`iV `i`ÊÌ ÊÃÌ>ÞÊ ÕÌÊ vÊÌ iÊ }ÀiÃÃÊ`i L>ÌiÊi Ì Ài Þ]Ê i>Û }ÊÌ iÊ`iV Ã Ê > }ÊÌ ÊÕ Ã i`Ê > À ÌÞÊ i>` iÀÊ >ÀÀÞÊ,i `° ÃÊ"L> >ÊÃ>ÌÊ ÊÌ iÊà `i iÃ]Ê i LiÀÃÊ vÊ ÃÊ«>ÀÌÞÊÜ>ÌiÀi`Ê` Ü Ê Ài> Ê i> Ì ÊV>ÀiÊÀiv À ÊÌ Ê>««i>ÃiÊ i LiÀÃÊ vÊ }ÀiÃÃÊLi ÌÊ Ê`i ÃÌÀ Þ }ÊÀiv À Ê>ÌÊ> ÊV ÃÌÃ]Ê> `ÊÌÀ>`i`Ê>Ü>ÞÊÌ iÊ«ÕL VÊ «Ì ÊÜ Ì ÕÌÊ>`` }Ê>ÊÛ >L iÊ> ÌiÀ >Ì ÛiÊ« > ÊÌ Ê ii«Ê ÃÕÀ> ViÊV «> iÃÊvÀ Ê VÀi>à }Ê«À ViÃÊÕ v> À Þ° "L> >½ÃÊ >V Ê vÊ i>`iÀà «Ê ÃÊiµÕ> ÞÊ>««>Ài ÌÊ ÊÌ iÊÜ>ÞÊ iÊ`i> ÌÊ

Ü Ì ÊÌ iÊiV Þ°Ê" ViÊ>}> ]Ê"L> >ÊÃÌ ««i`Êà ÀÌÊ vÊÀi> ÊÀiv À Ê > `Ê v> i`Ê Ì Ê « i i ÌÊ >Ê V « iÌiÊ ÃÌ Õ ÕÃÊ «>V >}i]Ê Ü V Ê V Ì> i`Ê >`iµÕ>ÌiÊ LÊ VÀi>Ì Ê «À iVÌÃÊ > `Ê V>Ã Ê } Ûi>Ü>ÞÃÊ Ì Ê 7> Ê -ÌÀiiÌÊiÝiVÕÌ ÛiÃ°Ê iÊ Ü>ÃÌi`Ê « Ì V> Ê V>« Ì> Ê ÌÀ>` }Ê >Ü>ÞÊ } ÛiÀ i ÌÊ ÛiÃÌ i ÌÊ «À iVÌÃÊv ÀÊÌ>ÝÊVÕÌÃÊ Ê> Êivv ÀÌÊÌ Ê Û ÛiÊ,i«ÕL V> ðÊ"L> >ÊiÛi Ê >«« Ìi`Ê / Ì ÞÊ i Ì iÀÊ >ÃÊ -iVÀiÌ>ÀÞÊ vÊ Ì iÊ /Ài>ÃÕÀÞ]Ê >Ê v À iÀÊ ÕÃ Ê >` ÃÌÀ>Ì Ê vwÊV > Ê Ü ÃiÊ >V Ê vÊ Õ`} i ÌÊ V ÌÀ LÕÌi`Ê Ì Ê Ì iÊ Ì > ÊiV VÊVÀ à ð " ÊÌ iÊ ÃÃÕiÊ vÊ v} > ÃÌ> ]Ê"L> >Ê ViÊ>}> Êv> i`ÊÌ Ê ÛiÊÕ«ÊÌ Ê ÃÊ LiÀ> ÊVÀi`i Ì > ðÊ/ Õ} Ê"L> >Ê«À Ãi`ÊÌ Êà vÌÊÌ iÊv VÕÃÊ vÊ ÃÊv Ài } Ê« VÞÊ>Ü>ÞÊvÀ Ê À>µÊ> `Ê Ì Ê v} > ÃÌ> ]Ê ÃÊ iÞÊL>ÃiÊ vÊÃÕ«« ÀÌiÀÃÊ>ÃÃÕ i`Ê iÊÜ Õ `Ê ÌÊ VÀi>ÃiÊÌÀ «Ê iÛi ÃÊ>vÌiÀÊÃii }Ê Ì iÊÌÀ>} VÊV ÃiµÕi ViÃÊ vÊÌ iÊÜ>ÀÊ Ê À>µ° ÃÌi>`]Ê"L> >Ê> Õ Vi`Ê>Ê« > ÊÌ Ê VÀi>ÃiÊÌ iÊÌÀ «Ê iÛi ÃÊLÞÊ Îä]äääÊ«i « iÊ Ê v} > ÃÌ> °Ê/ ÃÊ« > Ê VÀi>à } ÞÊ> i >Ìi`Ê ÃÊ L iÀ> ÊL>ÃiÊ> `Êà Üi`Ê ÃÊ >V Ê vÊÃÕ«« ÀÌÊv ÀÊ«À }ÀiÃà ÛiÊ `i> Ã°Ê "L> >Ê >ÃÊ«À Ûi`Ê Ãi vÊ>Ê` ÃÌ> ÌÊ> `Ê ÃÕvwÊV i ÌÊ i>`iÀ°Ê ÊÀi> Ê i>`iÀÊ ÕÃÌÊ ÌÊà « ÞÊÜ>ÌV ÊiÛi ÌÃÊ« >ÞÊ ÕÌ]ÊLÕÌÊ}iÌÊ Û Ûi`]Ê}iÌÊ Ê Ì iÊvÀ>Þ]Ê> `Êà ÜÊà iÊV ÕÀ>}iÊÌ Ê«ÕÌÊ ÃÊ ÀÊ iÀÊ« Ì V> ÊV>« Ì> Ê Ê Ì iÊ iÊÌ ÊwÊ} ÌÊv ÀÊÜ >ÌÊ ÃÊÀ } Ì°

1"3, 53"*- #Z ,5 -JOEFNBOO %JE ZPV IFBS UIBU UIFZ NJHIU NPWF UIF TJYUI HSBEFST VQ UP UIF KVOJPS IJHI XJUI VT

4FSJPVTMZ "T B TFWFOUI HSBEFS * N OPU DPPM XJUI UIBU

4JYUI HSBEFST BSFO U BT NBUVSF BT XF BSF IVI

48&&5

.Z NPN QVU -VODIBCMFT "/% B 'SVJU 3PMM VQ JO NZ MVODI