9789175866024

Page 1

1

Flugindnin FLUGFISKARNAS FAVORITER

SVERIGES FLUGFISK ARES FÖRENING

B O K F Ö R L AG E T S E T T E R N


2

Böcker av Sveriges Flugfiskares Förening, tidigare utgivna på Bokförlaget Settern: Drömmars vatten Öring Fisken, flugan och jag

2000 2001 2004

Översättningar Nattsländepuppor Håkan Karsnäser Irländska flugor och flugbindare Per Askerlund De mjukhacklade flugorna Margareta Setterberg Spinners, Spent Spinner, Imagoes Håkan Karsnäser Kläckare Hennie Kesak Nattsländor Tomas Wahlén Nymfer Håkan Karsnäser & Johan Klingberg Den otroliga och mångsidiga Zonkern Johan Klingberg

© Respektive författare/fotograf och Sveriges Flugfiskares Förening, 2007 Foto Johan Klingberg Övriga foto Wim Alphenaar: 129-137 Per Brännström: 41-47 Ulf Börjesson: 154, 178, 180 Henrik Larsson: 146-151 Terry Lawton: 152-153, 156n Lars-Åke Olsson: 52-53ö, 56-57ö Morten Valeur: 140-145 Lina Wahlén: 10, 64n, 65ö,159n Illustrationer Wim Alphenaar: 129-137 Anders Forsling: 11-15 Thommy Gustavsson: 1, 40-41, 44, 46, 51 och 155 Ted Patlen: 114-115 Paul Procter: 66-71 Grafisk formgivning Lina Wahlén Utgiven av Bokförlaget Settern, 286 92 Örkelljunga Tel 0435 - 800 50 Fax 0435 - 804 00 info@settern.se www.settern.se Tryckt vid Bulls Graphics AB i Halmstad, 2007 ISBN 978-91-7586-602-4


3

Innehåll Flugbindning

Johan Klingberg

4

Landinsekter

Rolf Ahlqvist

8

Mikael Hagman

16

Claes Hederstierna

28

Bäcksländan

Per Brännström

40

Torrflugan och den nykläckta dagsländan

Lars-Åke Olsson

48

Nattsländepuppor

Paul Procter

62

Fjädermyggpuppor

Patrik Johansson

72

E. J. Malone

82

Sylvester Nemes

100

Ted Patlen

108

Håkan Karsnäser

118

Wim Alphenaar

126

Lars Chr. Bentsen

138

Henke Larsson

146

Nattsländelarven – mästaren med silkestråden Streamer

Irländska flugor och flugbindare De mjukhacklade flugorna Spinners, Spent Spinner, Imagoes Skalbaggar, iglar, flicksländor och trollsländor Kläckare Nattsländor Flugor för gäddfiske Nymfer Flymfer Den otroliga och mångsidiga Zonkern

Terry Lawton 152 Johan Klingberg

162

Tom Travis

172


60

Lars-Åke Olsson

Green Drake Paradrake Åsandsländan eller Sjösandsländan, populärt kallad ”Rocken”, brukar inte finnas i norra Sverige, inte heller västerut, inne i svenska fjällvärlden. Till min förvåning fann jag ett undantag. Jag satt uppe på standkanten med fjällbjörkar och hjortronblad bakom ryggen. Västerut låg fjällen med fläckar av snö. Nedanför speglade sig den stora blå fjällsjön som slutade i ett sel som i sin tur övergick i en bred, underbart vacker forsnacke. Det var vindstilla och varmt. Sommaren hade kommit och efter en hög och sen vårflod började vattnet i strömmen att sjunka till fiskbar nivå. Rocken hade kläckt under hela förmiddagen. De kom i en jämn ström, imponerande i sin storlek, majestätiska i sitt utseende. De breda fläckiga vingarna vajade i sidled, fladdrade till ibland, men utan att kunna bära sländan in i den skyddande strandvegetationen. Vattenytan bröts av mörka huvuden och vaken kunde både ses och höras. Det var en drömliknande bild för varje flugfiskare, nykläckta dagsländor – duns on the water – och vakande fjällöringar. Jag vadade ut så långt jag kunde på den släta bottnen. Strömmen rev och slet i benen trots att den bara var knähög. Vadarstaven var min bäste vän. En stor hackelfluga med övertydligt hackel, en Variant, satt på tafsen, storleken är det viktigaste. En öring gick upp och stötte till den och bortsett från den händelsen fortsatte min fluga att flyta oattackerad. Jag bytte till en annan fluga i rätt storlek men ingenting hände. I flugasken låg en amerikansk fluga som jag inte använd tidigare. Jag tyckte, när jag såg den för första gången, att den såg intressant ut och kunde vara bra att ha någon gång. Det mest iögonenfallande var den höga, breda och flata vingen av hjorthår (elk) och den långa kroppen som stack ut en cm, minst, bakom krokböjen. De svarta stjärtspröten av älghår var mycket långa. Kroppen av hjorthår var tjock och kraftig. Flugan som var bunden med fallskärmshackel hette Green Drake Paradrake och skulle representera Montanas största dagslända Green Drake. Den första öringen som gick upp till flugan missade därför att jag i samma ögonblick mendade linan. Den andra tog och den tredje som följdes av flera. Dagen blev en av mina bästa fiskedagar tack vare den nya flugan som sedan dess inte har fattats i min flugask.

Green Drake Paradrake & Yellow Drake Paradrake Krok

8 - 14

Bindtråd

Brun

Stjärt

Svarta älghår

Kropp

Olivgrönt hjorthår eller ljusbrunt hjorthår

Vinge

Gråbrun hjort (elk)

Hackel

Whiting Farms olivgrönt tupphackel eller grizzly färgat olivgrönt bundet på fallskärmsvis

Ephemera Vulgata.


Torrflugan

Linda bindtråden från krokögat ned till böjen och bind in tio stycken älghår där. Lägg en bunt hjorthår nära mitten av krokskaftet och ovanpå det.

Lägg bindtråden fem, sex varv över hjorthåren där vingen börjar. Höjden bör vara 1.5 ggr krokskaftets längd. Linda fast vingen, klipp av rotändarna och res upp vingen. Stabilisera den med flera varv av bindtråden framför.

Välj ut en bunt hjorthår två gånger så långa som krokens längd. Bind in dem omedelbart bakom krokögat. Klipp av rotändarna.Vik hjorthåren bakåt, hälften på ena sidan av vingen, hälften på andra sidan.

Sträck håren och håll kvar greppet. Linda bindtråden i glesa varv runt hjorthårskroppen mot fingrarna. Lägg två varv framför vingen och två varv bakom. Flytta greppet om hjorthåren gradvis bakåt mot stjärtspröten. Kroppen blir längre och längre nu.

Fortsätt att linda bindtråden runt hjorthåren en halv till en cm bortom krokböjden. Älghåren ligger nu inne i hjorthåren. Linda tre, fyra varv runt slutet av kroppen och gå tillbaka med bindtråden framför vingen. Klipp bort alla hjorthår som sticker ut bortom kroppen och alla älghår utom fem, sex stycken. Fäst ett hackel vid vingroten.

Linda hacklet 3 - 5 varv horisontellt runt basen av vingen. Lås hackelfjädern med bindtråden och klipp av den överskjutande delen. Avsluta med whip-finish och lacka avslutningsvarven.

61


94

E. J. Malone

Irländska flugmönster Ett urval flugmönster ur boken Tying flies in the Irish style av E. J. Malone


Irländska flugor och flugbindare

The Ballinderry Black Våtflugekrok 8 - 14 Tråd

Svart

Tag

Sälhår eller floss i färgen old gold

Stjärt

Tippetfibrer från guldfasan

Kropp

Blått sälhår av mörkaste möjliga nyans

Ribbing

Flat guldtinsel

Hackel

Svart henny-tupp

Vinge

Sidofjäder av gräsand (bronze mallard flank)

Detta mönster kommer för evigt att bli ihågkommet på Irland som Tommy Hannas kända fluga, även om Conne­ mara Black kommit att ta dess plats på senare år. Flugor i handeln har alltid en kropp av svart istället för mörkblått sälhår, vilket kan förklara varför mönstret förlorat i po-

pularitet. Rätt nyans till kroppen fås genom att blanda 50% sälhår av färgen royal blue med 50% svart sälhår, så att blandningen ser svart ut ända tills den hålls upp mot ljuset. En variant av mönstret som jag funnit effektiv har en tag av flat guldtinsel.

Dubba och linda en tag, fäst in en stjärt av guldfasan­ tippets på krokskaftets ovansida. Fäst därefter in en bit guldfärgad flat tinsel.

Dubba tråden och linda en kropp. Linda därefter ribbingen i jämna varv över kroppen.

Linda ett kraghackel ca 2 - 3 varv framför kroppen.

Fäst fast vingen av gräsandens flankfjäder, bakåtlutad över kroppen.

95


114

Ted Patlen

Förlängda kroppar Flugfiskare har använt flugor med förlängda kroppar i mer än 100 år för att imitera alla sorters insekter, men de fungerar bäst till större dagsländor, bäcksländor och gräshoppor; d.v.s. de större insekter som flugbindaren imiterar. Många av de tidigaste försöken att använda förlängda kroppar blev inte så populära trots att de såg riktigt bra ut, de fungerade helt enkelt inte på ett tillfredsställande sätt. De var ofta för tunga. Dessa dåligt balanserade försök visade sig vara för klumpiga och gav istället mången fiskare problem med kastandet. De var också bra mycket svårare att tillverka. Mindre flugor är enklare att binda och inte så kostsamma som deras större kusiner, då dessa krävde en långskaftad specialkrok. Många innovativa flugbindare har uppfunnit högst geniala metoder att forma fjädrar och hår, för att binda väldigt insektslika flugor. En del realistiska flugbindare tycks ha överträffat de naturliga förebilderna, men de flugorna är inte avsedda för fiske. De två flugor med förlängd kropp, som presenteras här, är produkter av för fiske framtagna lösningar, och de har utvecklats under de senaste åren och har visat sig vara verkliga fiskeflugor.

Instruktioner för en högerhänt person

Stjärtfibrer Dubbingnål Dubbing

1. Håll dubbingnålen och stjärtfibrerna mellan höger hands tumme och pekfinger. Fibrerna skall skjuta ut över nålspetsen, så att de når samma längd som den verkliga sländans stjärtspröt.

Flexibel dubbing kropp Nästa exempel på förlängd kropp togs fram och utvecklades av Ralph Graves, en respekterad flugbindare från Roscoe, New York. Ralfs teknik är lite mer invecklad, men med lite träning kan man tillverka stora, lätta och väldigt flexibla kroppar. Stjärt

Långa, tunna fibrer av piggsvinshår

Kropp

Syntetdubbing, gärna med långa tunna fibrer

Vingar

En bunt fibrer från andfjäder (Woodduck, Mallard,Teal)

Sammanfattningsvis formas kroppen genom att dubbingen rullas runt stjärtfibrerna, utan att bindtråd används. Dubbingnålen används som form, för att ge kroppen rätt avsmalnande proportion.

2. Nu till det knepiga:Tvinna med hjälp av vänsterhanden dubbingen till en fin sträng. Fäst änden av strängen mellan högertummen och nålen. Rotera sedan nålen så att dubbingsträngen rullas upp på nålen och över stjärtfibrerna i ett jämnt lager.Tänk… precis som att rulla upp toapapper på rullen om man lyckats rulla av för mycket.


Spinners, Spent Spinner, Imagoes

5. Fäst den färdiga kroppen på kroken.

3. Rulla på dubbingen upp mot nålspetsen i jämna varv och sedan åter till startpositionen, så att dubbingen överlappar och krysslindar tidigare varv.

6.Vingarna på flugan är en mix av bröstfjädrar från and. Mixen binds in i en bunt för att sedan delas på och formas till spent vingar.

7. En droppe lack säkrar vingarna. Dubba sedan runt vingbaserna för att forma ett thoraxparti.

4. När kroppen fått önskad form stryker man på Dave´s Flexcement eller liknande, för att förstärka kroppen.Trä omedelbart, men försiktigt av den färdiga kroppen från nålen och låt den torka. Ralph använder aldrig bindtråd när han tillverkar dessa kroppar och brukar göra ett antal kroppar på samma gång.

115


120

Håkan Karsnäser

Ibland är det god idé att fiska hem flugan nära kanten.

fortsätter den förmodligen på samma sätt ut i sjön och är därför ett lämpligt ställe att pröva någon av följande imitationer. I och med att bytesdjuren lever i grunda områden innebär detta i många fall ett strandnära fiske med korta kast. Det lönar sig att smyga fram till vattnet och börja fiska av den utvalda platsen stående eller sittandes på huk ett par meter från vattenbrynet. När fisken äter t.ex. Corixor eller iglar avslöjar den sig inte genom vak. Därför går det inte att avgöra om fisken finns där eller inte, utan alla lämpliga platser kan vara lika heta, och därför bör man iaktta försiktighet vid varje fiskeplats. Det gäller i och för sig vid allt fiske, men är extra viktigt vid fiske i grunda vikar. Det finns många sätt att imitera och fiska dessa vattendjur, men jag tänkte belysa dem ut perspektivet flytande flugor-sjunkande linor. Det vill säga att använda företrädesvis foam för att skapa flytande flugor som man sedan presenterar med hjälp av sjunkande linor. Till skillnad från en del fiskare ser jag sjunklinan som ett ypperligt redskap för oss flugfiskare för att dels kunna presentera flugan på rätt djup, men också tillföra en del flugor en mer attraktiv och naturlig gång i vattnet. Att bara använda sjunklina vid fiske på sjöns största djup är inte nödvändigt, de fungerar lika bra i riktigt grunda vikar. Visst kan man fiska flugorna med flytande linor och lite mer traditionella imitationer, men t.ex. Corixan och igeln får en mer naturlig gång och är därmed mer lockande för fisken, om man använder sjunklina och foamflugor. Vill man fiska med flytlina kan man i de flest fall byta ut foamen i följande mönster mot fjäder eller raffia och därmed få en fluga som fungerar för den typen av fiske.

Biege, gul, grön och svart foam.

Boby flugornas ögon görs ofta av foamkulor inslutna i damstrumpa, eller av en foamcylinder som binds fast direkt över krokskaftet.


Skalbaggar, iglar, flicksländor och trollsländor

Igeln (Booby) Krok

TMC 2312 stl. 12

Bindtråd

Svart 8/0

Stjärt

Svart marabou

Kropp

Svart chenille

Ribb

Tunn oval silver

Ögon

Vit foamcylinder

Den sista flugan jag tänker presentera skall imitera iglar. Dessa vattendjur, av många uppfattade som slemmiga blodsugare, finns i alla vattendrag. De förekommer i olika storlekar och färger och blir då och då fiskföda. Bästa sättet att imitera iglar är i mitt tycke med s.k. Booby-flugor. Dessa binds med två frigolitkulor eller foam som ögon och förses med en livfull maraboustjärt. En bra färg för att imitera iglar är svart eller brun. Fiskade med sjunklinor får flugan en mycket förförisk gång i vattnet. När man tar in

linan dyker flugan mot botten för att i pausen stiga mot ytan. Booby-flugor kan även användas för att imitera andra vattendjur från fiskens matsedel. En orange Booby fiskad mycket långsamt, nästan svävande fritt, uppskattas a fisken när den betar av de stora moln av vattenloppor som tycks uppstå framförallt under sensommaren. En vit fluga kan tas för ett fiskyngel eller som i mitt hemmavatten för en svärm vita mygglarver, som fisken tycks uppskatta under tidig vår eller sen höst.

Fäst en polycyloncylinder tvärs över krokskaftet precis bakom krokögat som två ögon.

Fäst in en stjärt av maraboufibrer.

Fäst in en bit chenille och ovalt silver tinsel precis framför stjärten.

Linda först chenillen till en kropp över hela krokskaftet fram till ögonen, ribba kroppen i jämna varv och avsluta flugan bakom foamögonen.

125


130

Wim Alphenaar

Alive Krok

Partridge 15 BM# 12 - 16

Tråd

Ljusbrun eller beige 8/0

Stjärt

Grå, polygarn

Kropp

3mm super-foam insektsgrön, med brunmålad kant av tusch

Vinganlag CdC-puff Thorax

Hardubbing

Vingsäck

Foam, 3 mm bred, beige

Fäst in några polygarnsfibrer som stjärt. Tag sedan två remsor foam och fäst in den som skall lindas som kropp först.

Linda kroppen av foamremsan, så att den målade kanten syns som en segmentering.

Linda en underkropp med den omålade foamremsan.

Fäst in en CdC-puff på kroppens ovansida

Linda thoraxen och vik över vingsäcken. Avsluta flugan.

Spinn ett thorax av hardubbing med en dubbingögla. Fäst in en foamremsa som vingsäck.


Kläckare

133

Green Sedge Emerge Krok

Partridge 15 BM# 10 - 16

Tråd

Ljusbrun eller beige 8/0

Ögon

Tjock nylonlina, bränd i ändarna

Stjärt

Grått polygarn

Kropp

Superfoam, insektsgrön, med brunmålad kant av tusch. Limma fast hardubbing på ena sidan av remsan

Vinganlag

Handmålade vinganlag på ex. organza duk

Thorax

Naturgrå CdC-dubbing eller liknande

Vingsäck

Foam, 3 mm bred, mörkgrön

Ben

6 st fasanstjärtsfibrer, med en knut på mitten

Antenner Bruna mallardfibrer

Fäst två ögon strax bakom krokögat och en stjärt av några poly­ fibrer i krokböjen. Fäst sedan in två foamremsor, en med fastlimmad dubbing och en utan.

Linda den ”dubbade” foamremsan över den första och måla kroppens ovansida med en tuschpenna.

Fäst in två antenner på mitten av thorax.

Linda den ”odubbade” foamremsan till en underkropp.

Fäst in vinganlagen på var sida om kroken.

Fäst in tre ben på var sida av krokskaftet framför vinganlagen. Spinn och linda ett thorax av CdC.

Vik bak antennerna och linda klar thoraxen hela vägen till ögonen. Avsluta flugan.


140

Lars Chr. Bentsen

Europea 12 (Ragot, Frankrike) Krok

Tiemco 100BL stl. 8 - 14 (här stl.10)

Kropp

FlyRite nr 39

Rib

Oliv Pearsall´s Gossamer Silke

Vinge

Två fjädrar från gräsandshonans bröst

Hackel

Tupphackel, rödbrunt

Europa 12 är en av de mest klassiska och i Skandinavien mest använda nattslände­imitationer, som fortfarande fungerar lika bra som när den blev bunden för första gången i Bretagne i Frankrike. Flugan är förhållandevis enkel att binda, om man använder fjäder från gräsandshonas bröst, av bra kvalité. Själv har jag kontaktat en konservator och fått ett helt bröstskinn. Därmed har jag fjäder till flera års produktion och i en bra kvalité, som man inte så enkelt hittar i påsarna med avrivna fjädrar.

Börja med att fästa bindtråden. Bind in en bit Pearsall´s Gossamer Silke längs krokens undersida. Dubba kroken fylligt och tapera den fram mot krokögat. Kroppen skall täcka cirka 2/3 av kroken.

Vira ribbingen runt kroppen och fäst den med 3 - 4 varv av bindtråden.

Välj ut två fjädrar från gräsandshonans bröst och rensa bort de nedersta, duniga fibrerna. Fjädrarna binds in framför kroppen och skall vara ca 1/3 längre än kroppen. Fjäderstammarna binds in hela vägen fram till krokögat, för att bilda ett jämt underlag för hacklet.

Hacklet binds in på samma sätt som vingen och viras i täta varv fram till krokögat, där det bindes fast med bindtråden och avslutas med en whip-finishknut eller några halvslag.


Nattsländor

141

WW Sedge (Web Wing Sedge) Krok

Tiemco 100BL stl. 8 - 16 (här stl. 10)

Kropp

FlyRite nr 32

Vinge

Mottled Web Wing från Hareline Dubbin, USA

Huvud

CdC spunnet i ögla

Antenner Moose body

Flugan är en variant av Moser/Voljc Caddis, som den presenterades av Oliver Edwards i hans bok. Till vingen använder jag istället materialet Web Wing. Det är mer hållbart än fjädervingar, som Oliver Edwards använder och är mycket enklare och snabbare att binda med.

Dubba tråden med Fly Rite. Dubba en fyllig kropp, ca 2/3 av krokskaftets längd.

Bind in antennerna och gör en dubbingögla av bindtråd precis vid vingens infästningspunkt. Linda fram bindtråden till krokögat.

Vik ett rektangulärt ark Web Wing på mitten, som ett ryggåstak utefter långsidan. Klipp av vingens hörn på ena ändan, som bilden visar. Fäst vingen som ett tak över kroken.

Placera fibrerna från 1 - 2 CdC-fjädrar mellan trådarna i dubbingöglan. Klipp av fjädermittstammen så att endast fibrerna är kvar, fastklämda i öglans trådar.Tänk på att hålla öglan spänd snart som fibrerna är på plats.Tvinna öglan och fibrerna till ett spunnet hackel.

Linda hacklet över till en kraftig thorax, fram till ögat. Avsluta sedan flugan med en whip-finishknut.


170

Johan Klingberg

Flytande Danicaflymf Krok

8 - 12 streamerkrok

Bindtråd

Som matchar till kroppen

Stjärt

Summerduck, alt. Gulfärgad krickand

Hackel

Hönshackel, brunt och ett CdC-hackel, gult/oliv

Ribbing

Tunn metallwire, guld eller silver

Kropp

Dubbing från harmask, spunnen på gult eller grått natursilke, så att bakre 2/3 av kroppen är creamfärgad och resterande 1/3 är mörkbrun eller mörkgrå

Fäst in en hönshackelfjäder, sedan en CdC-hackelfjäder längst fram vid krokögat. Linda bak tråden och fäst in några summerduckfibrer som stjärt.

Fäst först in en metallwire och därefter den spunna dubbingtråden någon mm in på krokskaftet.

Täck ca 2/3 av krokskaftet med den creamfärgade dubbingen, linda sedan ribbingen i glesa varv över bakkroppen. Dubba därefter resterande framkropp på traditionellt vis, med en betydligt mörkare färg.

Linda först bak CdC-hacklet två varv, mot thoraxpartiet och fäst. Linda sedan hönshacklet två varv framför CdC-hacklet, linda sedan fram bindtråden igenom de båda hacklen hela vägen fram till krokögat. Klipp av överblivna hackelspetsar och avsluta flugan genom att stryka bak hackelfibrerna och linda ett litet huvud.


Flymfer

Nattsländeflymf Krok

10 - 18

Bindtråd

Som matchar till kroppen

Tag

Tunn metallwire, tätlindad ca 4 - 6 varv

Hackel

Rapphönshackel, brunt

Ribbing

Tunn metallwire, guld eller silver

Kropp

Dubbing från harmask, spunnen på gult eller oliv natursilke, så att bakre 2/3 av kroppen är cream- eller olivfärgad och resterande 1/3 är mörkbrun eller mörkgrå

Fäst in ett rapphönshackel längst fram vid krokögat. Linda bak bindtråden och fäst in en bit metallwire.

Linda metallwiren i några täta varv till en tag, fäst där­ efter in den dubbade spunna tråden.

Linda fram den spunna, dubbade tråden hela vägen fram till ett par mm bakom krokögat.Tänk på att den mörkare dubbingen skall vara lindad över krokens främre parti. Ribba sedan wiren i glesa varv över hela kroppen.

Linda bak rapphönshacklet 2 varv mot kroppen, fäst in och linda fram bindtråden igenom hackelfibrerna till krokögat. Linda ett litet huvud och avsluta flugan med att göra en whip-finisherknut.

171


192

Register

FLUGBINDNING – FLUGFISKARNAS FAVORITER ÄR EN MYCKET RIKT ILLUSTRERAD BOK OM FLUGBINDNING OCH FLUGFISKE. BOKEN ÄR ETT UNIKT PROJEKT, DÄR SVERIGES FLUGFISKARES FÖRENING I SAMARBETE MED INTERNATIONELLT ERKÄNDA FLUGBINDARE OCH FLUGFISKARE BEHANDLAR DE FLESTA FLUGTYPER FÖR FISKE EFTER BLAND ANNAT ÖRING, HARR OCH GÄDDA. VARJE FLUGTYP BEHANDLAS VAR FÖR SIG I ETT EGET KAPITEL. TOTALT INGÅR MER ÄR 80 OLIKA FLUGMÖNSTER, BESKRIVNA MED TYDLIGA STEG-FÖR-STEG-BILDER OCH PEDAGOGISKT SKRIVNA TEXTER FÖR HUR MAN ENKLAST BINDER DEM SJÄLV. FÖRUTOM ATT MAN LÄR SIG HUR FLUGORNA BINDS, FÅR MAN ÄVEN LÄRA SIG HUR DE SKALL PESENTERAS FÖR FISKEN. BLAND ANNAT BESKRIVS FLUGTYPER SOM KLÄCKARE, LANDINSEKTER OCH NATTSLÄNDEPUPPOR I EN GOD MIX AV REDAN ETABLERADE KLASSIKER OCH DE ALLRA SENASTE SKAPERSERNA.

Bokförlaget SETTERN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.