Historiespanarna
Kopieringsförbud
Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares begränsade rätt att kopiera för undervisningsändamål enligt Bonus Copyright Access skolkopieringsavtal, är förbjuden. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright Access.
Vid utgivning av detta verk som e-bok, är e-boken kopieringsskyddad. Användning av detta verk för text- och datautvinningsändamål medges ej.
Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman eller rättsinnehavare.
Studentlitteraturs trycksaker är miljöanpassade, både när det gäller papper och tryckprocess.
Art.nr 47823
ISBN 9789180776875
Upplaga 1:1
© Torsten Bengtsson och Nypon förlag 2025
Nypon förlag – en del av Studentlitteratur info@nyponochviljaforlag.se www.nyponochviljaforlag.se
Studentlitteratur AB, Lund
Titel: Dödens ängel
Författare: Torsten Bengtsson
Illustratör: Kajsa Hallström
Omslagslayout: Niklas Lindblad
Foto: s. 41, 43 WIkimedia Commons; s. 44 Wellcome
Images, CC BY 4.0/Wikimedia Commons
Tryckt av Adverts, Lettland, 2025
Den här berättelsen utspelar sig i England i slutet av 1700-talet. Det är en påhittad historia men baserad på en verklig händelse. Vad som hände på riktigt kan du läsa om sist i boken.
Häng med på ett spännande äventyr, och bli en historiespanare!
Några personer i boken:
James Phipps, huvudpersonen
i boken
Doktor Edward Jenner, en berömd
läkare
John, storebror till James
Jag ligger på rygg i gräset. Ljusa moln drar förbi på himlen. Solen skiner och det är varmt.
Det är en fin dag, men jag känner oro i magen. Min storebror John är sjuk. Han har utslag över hela kroppen, men mest i ansiktet. Han har fått smittkoppor.
Vi kallar sjukdomen för Dödens ängel, för de flesta dör av den. De som över
lever får fula ärr efteråt, och en del blir blinda eller döva.
Bredvid mig i gräset ligger vår hund Tilly. Hon hjälper mig att valla fåren som betar på kullarna.
Jag klappar hennes mjuka päls. Hon behöver inte tänka på sjukdomar, död och annat hemskt.
Plötsligt börjar Tilly skälla. Hon måste ha hört något eller känt en lukt.
Jag reser mig för att se så att allt är bra med fåren. Då ser jag varför Tilly skäller. Det kommer en häst och en vagn på den smala grusvägen.
På vagnen sitter en välklädd man med en svart hög hatt. Jag känner igen honom. Det är doktor Edward Jenner.
Han är på väg till vår lilla stuga för att undersöka John.
När doktorn åker förbi tar jag av kepsen och bockar för att hälsa. Han
vinkar tillbaka och säger:
– God middag, James Phipps.
Jag blir förvånad över att han vet vad jag heter.
Nu vill jag bara hem. Jag vill veta vad doktorn säger om Johns sjukdom.
Kan han bli frisk igen?
Jag ger Tilly tecken att samla ihop fåren. Hon tvekar. Vi brukar inte ta hem flocken förrän solen går ner.
Jag lockar på henne.
– Kom igen, Tilly!
Då börjar hon springa från sida till sida. Hon driver fåren framför sig. Jag hjälper till med en lång stav.
På avstånd ser jag vår stuga med halmtak. Från skorstenen stiger grå
rök upp mot himlen.
Intill stugan har vi en lada med plats
för våra får, några kor och en gris. Och
på gården går hönsen fritt.
När jag kommer närmare ser jag doktorns häst och vagn som står
bredvid stugan.
Doktorn är där inne för att undersöka John.
Bredvid vagnen väntar min familj. Det är far, mor och mina fem systrar. Jag och Tilly driver in fåren i en hage.
Sedan stänger jag grinden och springer till resten av familjen. De väntar oroligt på att doktorn ska komma ut.
Far stoppar sin pipa med tobak. Hans ansikte har fula ärr. Han hade tur som överlevde Dödens ängel.
Men mor och mina systrar har vacker hy. De har inte haft sjukdomen.
Kvinnor som mjölkar korna brukar i stället få kokoppor. Den sjukdomen är inte lika farlig.
– Vi får be till Gud att John överlever, säger mor.
Hon böjer huvudet, knäpper
händerna och mumlar en bön. Mina
systrar gör likadant. Men far blossar
på sin pipa och blåser ut röken. Han
tvivlar på att det finns en Gud.
– Om Gud finns, varför har han då
skapat sjukdomar och svält? säger han.
Jag har själv tänkt på det. Om jag var
Gud hade jag tagit bort alla sjukdomar.
Och låtit människor äta sig mätta.
Prästen i kyrkan säger att sjukdomar är
Guds straff för att vi har syndat. För att vi inte har levt efter Guds ord.
Men jag kan inte förstå det. Vad har
John gjort för ont? Eller mina små
bröder, tvillingarna. De blev bara två
år innan Dödens ängel tog deras liv.
Mer hinner jag inte tänka. Dörren öppnas och doktorn kommer ut. Han kisar mot ljuset, vänder sig mot far och skakar på huvudet.
Han står länge och ser på oss. Sedan säger han: – Jag beklagar. Det finns inget jag kan göra.
Lix: 17
Lättlästnivå:
På vår hemsida finns arbetsmaterial till boken.
Det är kostnadsfritt att ladda ner, utan kod eller inlogg.
Lättläst är en rättighet
Det här är en lättläst bok från Nypon förlag. Nypon har en övertygelse. Alla barn, unga och vuxna måste lära sig läsa.
Genom att läsa utvecklar vi vårt språk. Med språkets hjälp kan vi sätta ord på våra tankar och känslor. Därmed kan vi göra vår röst hörd och bli aktiva medborgare i ett demokratiskt samhälle.
Att läsa böcker ger inte bara ett språk, vi får också möjlighet att ta del av andra människors tankar och känslor. På så sätt får vi en ökad förståelse för dem som finns omkring oss. Genom att läsa blir vi helt enkelt klokare och mer toleranta.
Lättläst handlar om mer än bara böcker – det är en fråga om demokrati.
James bror har hemska utslag över hela kroppen. Några dagar senare är han död.
Året är 1796, och smittkopporna sprider sig i England. Många dör, men doktor Jenner tror att han kan stoppa sjukdomen. För att bevisa det, måste han först smitta James.
Ska James riskera sitt liv för att rädda andra?
Följmedpåenspännande historiespaning.Berättelsen omdoktorJenneroch vaccinetblirhärlevande!