PonNyKl KlPonNy-bBen bBen AldRig
PonnyKL BBEn ALdrig mer hoppA
av Sara Ejersbo
Illustrationer av Tina Ley Burholt
Översättning av Marie Helleday Ekwurtzel
1. BAra tittA på
Hästen galopperar mot hindret. Den hoppar. Flyger över bommarna.
Eva känner det i hela kroppen. Hästens galopp. Hoppet. Den härliga, svävande känslan över hindret. Och sedan vidare mot nästa hinder.
Men det är inte Eva som rider. Det är
Asta på Miko. Och Mia på Prins. Och så är
det Sanna på Max. Eva står bara och tittar på.
Bredvid henne står Anja, Sannas lillasyster som delar Max med henne.
– Men du då? frågar Anja. Ska inte du vara med och hoppa?
Eva skakar på huvudet.
– Nej, svarar hon. Ska inte du hoppa?
– Inte än, svarar Anja. Men kanske en dag.
– Det blir säkert av snart, säger Eva.
Men Eva själv? Hon ska inte hoppa mer. Aldrig mer. Det har hon lovat sig själv.
2. tävLa eLler inte
– Vilken klass ska du vara med i? frågar
Asta och tittar på Mia.
De sitter i sadel-kammaren och putsar träns.
– Jag tror att jag är redo för Lätt C, svarar Mia.
– Jag också, säger Asta.
Sedan tittar hon på Eva och fortsätter:
– Du då, Eva?
– Vad då? undrar Eva.
– Ska inte du tävla? frågar Asta.
– Du får gärna låna min häst om du vill, säger Sanna.
– Tack, men jag ska inte tävla, säger Eva.
Hon ler, men känner sig inte det minsta glad. Hon älskar att vara här på Ponnyklubben. Men de har börjat ställa jobbiga frågor. Har du kvar Blue? Vill du låna en ponny? När ska du börja hoppa igen?
Eva tänker ofta att hon ska stanna hemma. Men nästa dag går hon ändå tillbaka till Ponnyklubben igen. Hon kan inte leva utan hästar. Men hon tänker aldrig mer hoppa. Aldrig någonsin.
Då kommer deras ridlärare Lisa. Hon ser jättearg ut.
– Den skitgubben! säger hon.
3. Inga Ponnyer
Alla stirrar på Lisa.
– Vad är det som har hänt? frågar Mia.
– Tävlingen i Österby, svarar Lisa. Vi får
inte vara med!
– Varför inte? frågar Sanna och rynkar pannan.
Det var den tävlingen de satt och pratade om.
– De tänker inte ha några klasser för ponnyer i år, säger Lisa.
– Va?
Tjejerna tittar upprört på varandra.
– Förra året var vi ju med allihop! säger Mia.
Eva har bestämt sig. Hon och Blue ska aldrig hoppa mer. Inte sedan det hemska hände. Inte sedan olyckan.
Men så händer något som får Eva att ställa upp i en hopptävling i alla fall. Frågan är om Blue kommer kunna hoppa. Om han någonsin kommer våga lita på Eva igen?
Enfristående del i Ponnyklubben.
nr 934152