รายงานการประชุมผู้ถือหุ้น 2557 by SIAM INTER MULTIMEDIA PLC.

áººáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚ ÊÔé¹ÊØ´ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 (ÇÑ¹·ÕèÊÔé¹ÊØ´ÃÍºÃÐÂÐàÇÅÒºÑÞªÕ) ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

ÊÒÃºÑÞ Ë¹ŒÒ Ê‹Ç¹·Õè 1 ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ 1. ¹âÂºÒÂáÅÐÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ 2. ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ 3. »˜¨¨ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ 4. ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹·ÕèãªŒã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ 5. ¢ŒÍ¾Ô¾Ò··Ò§¡®ËÁÒÂ 6. ¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»áÅÐ¢ŒÍÁÙÅÊÓ¤ÑÞÍ×è¹

04 05 12 43 44 45 46

Ê‹Ç¹·Õè 2 ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ 7. ¢ŒÍÁÙÅËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 8. â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ 9. ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ 10. ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹ÍÊÑ§¤Á 11. ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ 12. ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹

50 51 54 62 67 70 73

Ê‹Ç¹·Õè 3 °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ 13. ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ 14. ¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË áÅÐ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ

76 77 78

¡ÒÃÃÑºÃÍ§¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§¢Í§¢ŒÍÁÙÅ

àÍ¡ÊÒÃá¹º àÍ¡ÊÒÃá¹º 1 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ áÅÐàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ· àÍ¡ÊÒÃá¹º 2 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ àÍ¡ÊÒÃá¹º 3 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡ÑºËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ áÅÐËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· (compliance) àÍ¡ÊÒÃá¹º 4 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò·ÃÑ¾Â ÊÔ¹

85 86

91 93 95

Ê‹Ç¹·Õè 1 ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨

1. ¹âÂºÒÂáÅÐÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ ºÃÔÉ·Ñ ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÅÑ µÔÁàÕ ´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) àÃÔÁè µŒ¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨àÁ×Íè »‚ ¾.È.2533 ´ŒÇÂ¡ÒÃà»š¹¼Ù¼Œ ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂ Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹«Öè§ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¼ÙŒÍ‹Ò¹µÅÍ´ÁÒ ¨¹»˜¨¨ØºÑ¹ºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ¼ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂ¡ÒÃ µÙ¹ ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ÃÒÂË¹Öè§¢Í§»ÃÐà·Èä·Â µ‹ÍÁÒºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ä»ÊÙ‹¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ· ¾çÍ¡à¡µºØ ¤áÅÐ¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡µ‹Ò§»ÃÐà·È ÍÒ·Ô ÍÑ§¡ÄÉ ÍàÁÃÔ¡Ò àÂÍÃÁÑ¹ ÞÕè»Ø†¹ à¡ÒËÅÕ áÅÐ¨Õ¹ áÅÐÂÑ§ ä´Œ¢ÂÒÂä»ÊÙ‹¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂ¡ÒÃ µÙ¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò ¨Õ¹ áÅÐà¡ÒËÅÕ ÃÇÁ·Ñé§¾Ñ²¹Òä»ÊÙ‹¡ÒÃ¼ÅÔµ¹ÔµÂÊÒÃËÅÒ¡ ËÅÒÂ»ÃÐàÀ· ·Ñé§¹ÔµÂÊÒÃÊÓËÃÑº¼ÙŒËÞÔ§ªÑé¹¹ÓÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍÑ§¡ÄÉ ¹ÔµÂÊÒÃºÑ¹à·Ô§ ¹ÔµÂÊÒÃÊÓËÃÑºÇÑÂÃØ‹¹ «Öè§ÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ· ÊÔè§¾ÔÁ¾ ¢Í§ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¼ÙŒÍ‹Ò¹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§áÅÐà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡ÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ¼ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂÊÔè§¾ÔÁ¾ ÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§áÅÐµÅÒ´Ë¹Ñ§Ê×Íã¹»ÃÐà·ÈàµÔºâµ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ ºÃÔÉÑ·¨Ö§ä´ŒàÃÔèÁà» ´´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÁ×èÍ»‚ ¾.È.2537 à¾×èÍà»š¹ª‹Í§·Ò§ã¹¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í·ÕèºÃÔÉÑ·¨Ñ´¾ÔÁ¾ àÍ§áÅÐ Ë¹Ñ§Ê×Í¢Í§ºÃÔÉÑ·Í×è¹ »˜¨¨ØºÑ¹ãªŒª×èÍÇ‹Ò “SMM Book Friend” â´Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 30 ÊÒ¢ÒµÑé§ÍÂÙ‹ã¹ à¢µ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤ÃáÅÐ»ÃÔÁ³±Å ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕÃŒÒ¹¤ŒÒÊ‹§¢Í§ºÃÔÉÑ·ÍÕ¡ 1 ÊÒ¢Òã¹ª×èÍ “ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ” µÑé§ÍÂÙ‹º¹¶¹¹¼‹Ò¹¿‡Ò ÅÕÅÒÈ ¨Ò¡¤ÇÒÁÊÓàÃç¨´ŒÒ¹¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ºÃÔÉÑ·¨Ö§ä´Œ¢ÂÒÂä»ÊÙ‹¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ â´Âã¹»‚ ¾.È.2545 ºÃÔÉÑ·ä´ŒàÃÔèÁ¼ÅÔµÃÒÂ¡ÒÃ ÇÔ·ÂØ¡ÌÕ ÒáÅÐÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§ 24 ªÑÇè âÁ§ ã¹ª×Íè “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” »˜¨¨Øº¹Ñ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§Ê¶Ò¹ÕÇ·Ô ÂØ FM 96 MHz. áÅÐ 106.75 MHz. áÅÐÂÑ§ÃÑº¿˜§ÃÒÂ¡ÒÃä´Œ·Ò§àÇçºä«µ www.smmonline.net »˜¨¨ØºÑ¹ “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁáÅÐà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡ÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ã¹áÇ´Ç§¤¹ÃÑ¡¡ÕÌÒ áÅÐàÁ×èÍ»‚ ¾.È.2553 ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂä»ÊÙ‹¡ÒÃ¼ÅÔµÊ×èÍâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁã¹ª×èÍ “SMMTV” Ê¶Ò¹Õ¡ÕÌÒ “ÃÙŒÅÖ¡ ÃÙŒ¨ÃÔ§ ÃÙŒ·Ø¡ÊÔè§¡ÕÌÒâÅ¡” ¹ÓàÊ¹ÍÃÒÂ¡ÒÃ¡ÕÌÒËÅÒ¡ËÅÒÂÃÙ»áººµÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ »˜¨¨ØºÑ¹ÊÒÁÒÃ¶ÃÑºªÁÃÒÂ¡ÒÃ¢Í§ SMMTV ä´Œ·Ò§¨Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁÃÐºº C-Band (¨Ò¹´Ó) ¤ÇÒÁ¶Õè 3545 MHz. V 30000 ÃÇÁ·Ñé§à¤àºÔÅ·ÕÇÕ·ÑèÇ»ÃÐà·È, www.smmonline.net áÅÐáÍ¾¾ÅÔà¤ªÑè¹ iPad áÅÐ iPhone ¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹»‚ ¾.È.2553 ºÃÔÉÑ·ÂÑ§ä´ŒàÃÔèÁ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ä»ÊÙ‹´ŒÒ¹ New Media â´Â¹ÓàÊ¹Í¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃã¹áÇ´Ç§ ¡ÕÌÒáÅÐÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§ã¹ÃÙ»áºº´Ô¨ÔµÍÅ¤Í¹à·¹· à¼Âá¾Ã‹·Ò§àÇçºä«µ ä´Œá¡‹ www.thaileagueonline.com ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¤ÇÒÁ à¤Å×Íè ¹äËÇà¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅä·Â·Ø¡ÅÕ¡ áÅÐàÁ×Íè »‚ ¾.È.2554 ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ ¡ÌÕ ÒÍÍ¹äÅ¹ ã¹ª×Íè “SPORT GURU” «Öè§à» ´ãËŒ´ÒÇ¹ âËÅ´¿ÃÕ·Ò§ www.sportgurufm.com áÅÐ www.thaileagueonline.com ¾ÃŒÍÁ¡Ñºà» ´àÇçºä«µ smmonline.net ãËŒà»š¹ÈÙ¹Â ÃÇÁºÃÔ¡ÒÃàÇçºä«µ µ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ÂÑ§ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ¡ÕÌÒáÅÐâËÃÒÈÒÊµÃ ·Ò§ÃÐºº 1900 áÅÐ Audiotext ÍÕ¡´ŒÇÂ ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·ÁÕÊ×èÍËÅÒ¡ËÅÒÂ»ÃÐàÀ· ºÃÔÉÑ·¨Ö§ä´Œ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢ÒÂâ¦É³Ò·Ñé§â¦É³ÒÊÔè§¾ÔÁ¾ ¹ÔµÂÊÒÃ áÅÐâ¦É³ÒÊ×èÍ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ·Ñé§ÇÔ·ÂØ â·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ áÅÐàÇçºä«µ

à»‡ÒËÁÒÂ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨´ŒÇÂËÅÑ¡¸ÃÃÁÒÀÔºÒÅ â´ÂÁÕà»‡ÒËÁÒÂÊÃŒÒ§¼Å¡ÓäÃãËŒ¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¾ÃŒÍÁ¡ÑºÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊØ¢ áÅÐ¤ÇÒÁ ¾Ö§¾Íã¨ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ«Öè§à»š¹¼ÙŒºÃÔâÀ¤Ê×èÍµ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉÑ· »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ ¡ÅØ‹ÁË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹

Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ ¡ÅØ‹Á¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹

Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ ¡ÅØ‹Á¾çÍ¡à¡µºØ ¤ ÊÔè§¾ÔÁ¾ ¡ÅØ‹Á¹ÔµÂÊÒÃ

Ê×èÍÇÔ·ÂØ¡ÕÌÒ Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ

Ê×èÍâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ SMMTV

Ê×èÍãËÁ‹

ºÃÔÉ·Ñ ÁÕà»‡ÒËÁÒÂã¹¡ÒÃ«×Íé ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔËì ¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µ¹Ù ÞÕ»è ¹Ø† à¡ÒËÅÕ ÏÅÏ àÃ×Íè §ªÑ¹é ¹Ó·Õäè ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁáÅÐÁÕà¹×Íé ËÒÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ ÁÒ¨Ñ´á»ÅáÅÐ¾ÔÁ¾ à»š¹©ºÑºÀÒÉÒä·Â ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÂÑ§Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¹Ñ¡à¢ÕÂ¹¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂãËŒÁÕâÍ¡ÒÊ¹ÓàÊ¹Í¼Å§Ò¹ÊÙ‹ÊÒÂµÒ¹Ñ¡Í‹Ò¹ªÒÇä·Â ÃÇÁ·Ñé§µ‹Ò§»ÃÐà·ÈÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ à¾×èÍª‹ÇÂ¾Ñ²¹ÒÇ§¡ÒÃË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂãËŒ¡ŒÒÇË¹ŒÒ áÅÐä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑºÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕà»‡ÒËÁÒÂÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁà»š¹¼ÙŒ¹Óã¹¡ÒÃ¨Ñ´¾ÔÁ¾ áÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂ¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹ÍÑ¹´Ñº Ë¹Öè§¢Í§»ÃÐà·ÈµÅÍ´ä» «Öè§¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹¢Í§ºÃÔÉÑ··Õèä´Œ¨Ñ´¾ÔÁ¾ à»š¹©ºÑºÀÒÉÒä·Â ÅŒÇ¹à»š¹¼Å§Ò¹¡ÒÃá»Åâ´Â¹Ñ¡á»ÅÍÑ¹´ÑºË¹Öè§¢Í§»ÃÐà·È ¤×Í ¹.¹¾ÃÑµ¹ áµ‹ã¹ ¢³Ðà´Õ Â Ç¡Ñ ¹ ºÃÔ ÉÑ ·ä´Œ Ê ¹Ñ º Ê¹Ø ¹ ¹Ñ ¡ á»ÅË¹Œ ÒãËÁ‹ ÍÒ·Ô ¡Ô µ µÔ ¾Ô ÃØ ³ áÅÐÍ¹Ø ÃÑ ¡ É ¡Ô¨ä¾ºÙÅ·ÇÕ «Öè§»ÃÒ¡¯Ç‹Ò¼Å§Ò¹á»Åä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¼ÙŒÍ‹Ò¹ÍÂ‹Ò§´ÕÂÔè§ ºÃÔÉ·Ñ ÁÕà»‡ÒËÁÒÂã¹¡ÒÃ¨Ñ´¾ÔÁ¾ ¾Íç ¡à¡µºØ¤ ªÑ¹é ¹Ó ·Ñ§é àÃ×Íè §ÅÔ¢ÊÔ·¸Ô¨ì Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕ»è ¹Ø† ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò ¨Õ¹ à¡ÒËÅÕ ÃÇÁ·Ñ§é àÃ×Íè §¢Í§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ä·Â â´ÂÁØ§‹ à¹Œ¹¼ÙÍŒ Ò‹ ¹¡ÅØÁ‹ ÇÑÂàÃÕÂ¹ ÇÑÂÃØ‹¹ ÇÑÂ·Ó§Ò¹ª‹Ç§µŒ¹ ·Ñé§ËÞÔ§áÅÐªÒÂ ºÃÔÉ·Ñ ÁÕà»‡ÒËÁÒÂ¼ÅÔµ¹ÔµÂÊÒÃà©¾ÒÐá¹ÇÊØ¢ÀÒ¾ ¤ÇÒÁ§ÒÁ áÅÐºÑ¹à·Ô§ ´ŒÇÂàÅç§àËç¹ Ç‹Ò¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§à»š¹ÊÔè§·Õè¤¹ä·ÂãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ Ê‹Ç¹ÊØ¢ÀÒ¾ ¤ÇÒÁ§ÒÁ¹Ñé¹à»š¹àÃ×èÍ§ ã¡ÅŒµÑÇáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµ‹Í¡ÒÃ´ÓÃ§ªÕÇÔµ «Öè§ºÃÔÉÑ·»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨¡Ñº¡ÒÃ¼ÅÔµ ¹ÔµÂÊÒÃá¹Ç¹ÕéÁÒâ´ÂµÅÍ´ ºÃÔÉ·Ñ ÁÕà»‡ÒËÁÒÂãËŒÊ»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ ¤Å×¹è FM96 MHz. à»š¹Ê¶Ò¹ÕÇ·Ô ÂØ¡ÌÕ ÒÍÑ¹´ÑºË¹Ö§è ¢Í§»ÃÐà·ÈÊÓËÃÑº¤¹ä·Â·ÕèÁÕã¨ÃÑ¡áÅÐÊ¹ã¨¡ÕÌÒ·Ø¡»ÃÐàÀ·â´Âà©¾ÒÐ¿ØµºÍÅ ãËŒ ÊÒÁÒÃ¶µÔ´µÒÁÃÑº¿˜§¢‹ÒÇÊÒÃ¡ÕÌÒä´ŒµÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ Ê´ ¶Ù¡µŒÍ§ ÃÇ´àÃçÇ ·Ñ¹ àËµØ¡ÒÃ³ áÅÐºÑ¹à·Ô§ä»¡Ñº¼ÙŒ¨Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒ´ŒÒ¹¡ÕÌÒËÅÒ¡ËÅÒÂ ºÃÔÉÑ·ÁÕà»‡ÒËÁÒÂãËŒ SMMTV : Sport Channel 24 ªÑèÇâÁ§ à»š¹·ÕÇÕ¡ÕÌÒ¤Ù‹ºŒÒ¹ ¢Í§¤¹ä·Â ´ŒÇÂ¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈÃÐºº´ÒÇà·ÕÂÁ C-Band ÊÒÁÒÃ¶¤ÃÍº¤ÅØÁ¾×é¹·Õè ä´ŒÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§·ÑèÇ·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤¢Í§»ÃÐà·È â´ÂÁÕà¹×éÍËÒ¤Í¹à·¹· ÁØ‹§à¹Œ¹àÊ¹Í ¢‹ÒÇ¡ÕÌÒ·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·Èâ´Âà©¾ÒÐÍÂ‹Ò§ÂÔè§¢‹ÒÇ¿ØµºÍÅ¡ÕÌÒÂÍ´¹ÔÂÁ ¢Í§ÁËÒª¹ ÍÕ¡·Ñé§ SMMTV ÂÑ§¶‹ÒÂ·Í´Ê´¡ÕÌÒÃÐ´ÑºªÒµÔáÅÐÃÐ´ÑºÀÙÁÔÀÒ¤ÍÂ‹Ò§ ÊÁè Ó àÊÁÍ ÍÒ·Ô ÁÇÂä·Â, ¿Ø µ ºÍÅ´Ô ÇÔ ªÑè ¹ 2, ¿Ø µ «ÍÅä·ÂáÅ¹´ ¾ ÃÕ à ÁÕ Â Ã ÅÕ ¡ , ÇÍÅàÅÂ ºÍÅ«Ùà»ÍÃ ÅÕ¡, ÇÍÅàÅÂ ºÍÅÃÐ´Ñº¹Ò¹ÒªÒµÔ ÏÅÏ ºÃÔÉÑ·ÁÕà»‡ÒËÁÒÂãËŒÊ×èÍãËÁ‹·ÕèºÃÔÉÑ·¼ÅÔµ ·Ñé§àÇçºä«µ Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ ÍÍ¹äÅ¹ E-Book áÅÐáÍ¾¾ÅÔà¤ªÑè¹µ‹Ò§æ ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑºáÅÐÊÃŒÒ§ÃÒÂä´ŒãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ·à¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ â´Âà©¾ÒÐàÇçºä«µ www.smmonline.net áÅÐ www.thaileagueonline.com «Öè§à»š¹ àÇçºä«µ ¡ÌÕ Ò·Õäè ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÕ¼µÙŒ ´Ô µÒÁà»š¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ÃÇÁ·Ñ§é Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ ¡ÌÕ ÒÍÍ¹äÅ¹ Sport Guru ·ÕèàÃÔèÁà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡ÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·¨Ð¾Ñ²¹Ò

ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍºØ ¤à¿Ã¹´

E-Book áÅÐ E-Magazine ãËŒà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡áÅÐà¾ÔèÁª‹Í§·Ò§ÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂáÅÐãËŒºÃÔ¡ÒÃ ãËŒËÅÒ¡ËÅÒÂÂÔè§¢Öé¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕà»‡ÒËÁÒÂãËŒÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍºØ ¤à¿Ã¹´ à»š¹ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÍÑ¹´ÑºË¹Öè§ÊÓËÃÑºÇÑÂÃØ‹¹ áÅÐ¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§ ¨Ö§ä´Œ»ÃÑº»ÃØ§ÀÒ¾ÅÑ¡É³ áÅÐà¹Œ¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡ÊÔ¹¤ŒÒãËŒ µÃ§¡Ñº¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ¢Í§¡ÅØÁ‹ à»‡ÒËÁÒÂ ä´Œá¡‹ ¹Ñ¡àÃÕÂ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ ÇÑÂÃØ¹‹ ÇÑÂàÃÔÁè ·Ó§Ò¹ ´ŒÇÂÊÔ¹¤ŒÒËÅÒ¡ËÅÒÂ¤Ãº¤ÃÑ¹¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ µ‹Ò§æ µÒÁÊâÅá¡¹ “¾ºË¹Ñ§Ê×Í ¾º¤ÇÒÁÊØ¢·ÕèºØ ¤à¿Ã¹´ ”

â¤Ã§¡ÒÃã¹Í¹Ò¤µ µÒÁ·Õºè ÃÔÉ·Ñ ÁÕ¸ÃØ ¡Ô¨ËÅÑ¡ ¤×Í ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔ§è ¾ÔÁ¾ â´Âà©¾ÒÐË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µ¹Ù áÅÐ¾çÍ¡à¡µºØ¤ ËÅÒ¡ËÅÒÂ â´ÂÁÕ¡ÅØÁ‹ à»‡ÒËÁÒÂËÅÑ¡ ¤×Íà´ç¡áÅÐàÂÒÇª¹ ºÃÔÉÑ·¨Ö§ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ¢ÒÂË¹Ñ§Ê×Í·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµ â´Â´Óà¹Ô¹¡ÒÃàÊÁ×Í¹à»š¹Ë¹Öè§ÃŒÒ¹¤ŒÒ¢Í§ºÃÔÉÑ· à¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ãËŒá¡‹¼ÙŒÍ‹Ò¹ÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡«×éÍË¹Ñ§Ê×Í¾ÃŒÍÁÃÑºâ»ÃâÁªÑè¹ËÅÒ¡ËÅÒÂáÅÐºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´Ê‹§·ÑèÇ»ÃÐà·È ºÃÔÉÑ·ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò E-Book â´Âà»š¹¡ÒÃµ‹ÍÂÍ´¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ «Öè§¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¡ÒÃÍ‹Ò¹ E-Book áÁŒ¨ÐÂÑ§ äÁ‹ÁÒ¡¹Ñ¡ã¹»˜¨¨Øº¹Ñ áµ‹ºÃÔÉ·Ñ ÁÍ§àËç¹âÍ¡ÒÊ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨áÅÐàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁËÒ¡ E-Book ¨Ðà¢ŒÒÁÒá·¹·Õ¸è ÃØ ¡Ô¨ÊÔ§è ¾ÔÁ¾ ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ »˜¨¨Øº¹Ñ ºÃÔÉ·Ñ àÃÔÁè ¨ÓË¹‹ÒÂ E-Book ºŒÒ§áÅŒÇáµ‹Â§Ñ äÁ‹·ÓÃÒÂä´ŒÁÒ¡¹Ñ¡ ºÃÔÉ·Ñ ¨Ö§ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨ E-Book ÍÂ‹Ò§¤‹ÍÂà»š¹¤‹ÍÂä» â´ÂàµÃÕÂÁ¤ÇÒÁ¾ÃŒÍÁäÇŒàÊÁÍàÁ×èÍà¡Ô´¤ÇÒÁà»ÅÕèÂ¹á»Å§ã¹¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ºÃÔÉ·Ñ ä´Œà» ´Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ¡ÕÌÒ 24 ªÑÇè âÁ§ “SMMTV” µÑ§é áµ‹»‚ 2553 ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ¤ÃÍº¤ÅØÁ·ÑÇè ·Ø¡ÀÙÁÀÔ Ò¤¢Í§ »ÃÐà·È â´Â¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¡ÕÌÒ·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñé§¶‹ÒÂ·Í´Ê´¡ÕÌÒÃÐ´Ñº»ÃÐà·ÈáÅÐÃÐ´ÑºÀÙÁÔÀÒ¤ ÍÒ·Ô ¿ØµºÍÅ ÇÍÅàÅÂ ºÍÅ ÁÇÂ ÏÅÏ »˜¨¨ØºÑ¹ SMMTV ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¼ÙŒªÁ·ÑèÇ»ÃÐà·È¨Ò¡ÃÒÂ§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· àÍ«Õ¹ÕÅàÊç¹ (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ¾ºÇ‹Ò SMMTV à»š¹ÍÑ¹´ÑºË¹Öè§¢Í§â·Ã·ÑÈ¹ ¡ÕÌÒÃÐºº´ÒÇà·ÕÂÁ ºÃÔÉ·Ñ ¨Ö§ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò SMMTV ãËŒÁ¤Õ ÇÒÁÊÁºÙÃ³ Â§Ôè ¢Ö¹é ·Ñ§é ÃÐºº¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Ê´´ŒÇÂÍØ»¡Ã³ ÃÐ´Ñº HD ¡ÒÃÃÑº¢‹ÒÇÊÒÃ ¡ÕÌÒµ‹Ò§»ÃÐà·È¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡¢‹ÒÇ SNTV (Sports News Television) «Öè§ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑº¨Ò¡â·Ã·ÑÈ¹ ª‹Í§µ‹Ò§æ ·ÑèÇâÅ¡ ÍÕ¡·Ñé§¡ÒÃ ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇ¨Ò¡·ÕÁ¢‹ÒÇà¡×Íº 100 ªÕÇÔµ ¾ÃŒÍÁÍØ»¡Ã³ Ê‹§¢‹ÒÇÊ´áºº Realtime ´ŒÇÂà¤Ã×èÍ§ Live U «Öè§à»š¹ÍØ»¡Ã³ ·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂ·ÕèÊØ´ à·‹Ò·ÕèÁÕã¹»˜¨¨ØºÑ¹ ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·ÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ãËŒ SMMTV à»š¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×Í¡¢Í§¼ÙŒªÁ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡·ÕÇÕ´Ô¨ÔµÍÅ ·Õè¨ÐàÃÔèÁÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈàÃçÇæ ¹Õé ´ŒÇÂ¤ÇÒÁâ´´à´‹¹¢Í§ SMMTV «Öè§à»š¹Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ¡ÕÌÒ 24 ªÑèÇâÁ§ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ¼‹Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁÃÐºº C-Band ÃÑºªÁ¿ÃÕ·Ø¡ºŒÒ¹ ËÃ×ÍÃÑºªÁ¼‹Ò¹à¤àºÔÅ·ÕÇÕ ¡Å‹Í§ÃÑºÊÑÞÞÒ³·Ø¡»ÃÐàÀ· ÏÅÏ ´ŒÇÂÊâÅá¡¹ “SMMTV ÃÙŒÅÖ¡ ÃÙŒ¨ÃÔ§ ÃÙŒ·Ø¡ÊÔè§ ¡ÕÌÒâÅ¡” áÅÐ¨Ò¡·ÕèºÃÔÉÑ·ä´Œà» ´¸ØÃ¡Ô¨ “ÊÂÒÁÁ§¤Å” à¾×èÍ¹ÓàÊ¹ÍÇÑµ¶ØÁ§¤Å¨Ò¡à¡¨ÔÍÒ¨ÒÃÂ ·Õè¤¹ä·ÂãËŒ¤ÇÒÁà¤ÒÃ¾¹Ñº¶×Í ÍÒ·Ô ÍÒ¨ÒÃÂ Ë¹Ù ËÅÇ§¾‹ÍÇÑ´¶éÓá½´ ÍÒ¨ÒÂ ÍÍ ´ ÁËÒàÎ§ ÏÅÏ ÁÒµÑ§é áµ‹»‚ 2554 »ÃÒ¡¯Ç‹Òä´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸ÒàÅ×Íè ÁãÊ¨Ò¡¤¹ä·ÂÁÒâ´Â µÅÍ´ ºÃÔÉÑ·¨Ö§ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¸ØÃ¡Ô¨ “ÊÂÒÁÁ§¤Å” ãËŒá¢ç§á¡Ã‹§ÂÔè§¢Öé¹·Ñé§¼ÅÔµÀÑ³± áÅÐ¡ÒÃ¢ÂÒÂµÅÒ´ â´ÂÁØ‹§à¹Œ¹ÇÑµ¶ØÁ§¤Å·Õè ÁÕÍÒ¹ØÀÒ¾ àÊÃÔÁÊÃŒÒ§âÍ¡ÒÊ¡ÒÃ»ÃÐ¡ÍºÍÒªÕ¾ àÊÃÔÁâª¤ªÐµÒ àÊÃÔÁºÒÃÁÕ ÏÅÏ «Ö§è “ÊÂÒÁÁ§¤Å” à»š¹¸ØÃ¡Ô¨µ‹ÍÂÍ´¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨Ê×Íè µ‹Ò§æ ·ÕèºÃÔÉÑ·»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ 7

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§áÅÐ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·ÕèÊÓ¤ÑÞã¹»‚ 2556 ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ● ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìË¹Ñ§Ê×Í

ã¹»‚ 2556 ¹ÑºÇ‹Òà»š¹»‚·ÕèºÃÔÉÑ·»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨à»š¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ã¹¡ÒÃä´ŒÃÑºÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìË¹Ñ§Ê×Í¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹àÃ×èÍ§ãËÁ‹¢Í§ ¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ª×Íè ´Ñ§ “ËÇ§ÍÕ”é ·Õàè »š¹¹Ç¹ÔÂÒÂàÃ×Íè §ÂÒÇáÅÐÂÑ§à»š¹¹Ç¹ÔÂÒÂ·ÕÁè ÂÕ Í´¢ÒÂÍÑ¹´Ñº 1 ¢Í§ËÅÒÂ»ÃÐà·È ÍÒ·Ô Î‹Í§¡§áÅÐäµŒËÇÑ¹ ¤×ÍàÃ×èÍ§ “àËÂÕèÂÇÁÒÃÊÐ·ŒÒ¹ÊÔº·ÔÈ” ·ÕèÁÕ¡ÒÃ¼ÅÔµÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§·Ø¡à´×Í¹ áÅÐÂÑ§à»š¹ÂÍ´¢ÒÂÍÑ¹´ÑºµŒ¹æ ¢Í§ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍªÑé¹¹Óã¹ »ÃÐà·Èä·Â´ŒÇÂ

ã¹Ê‹Ç¹¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹â´ÂÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Siam Inter Comics ¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃ µÙ¹àÃ×èÍ§´Ñ§¢Í§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Shueisha ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹¶Ö§ 3 àÃ×èÍ§´ŒÇÂ¡Ñ¹ ÍÒ·Ô Assassination Classroom, ÃÑ¡ÅÇ§»†Ç¹ã¨ áÅÐ â«ÁÐ ÂÍ´¹Ñ¡»ÃØ§ â´Â¡ÒÃ µÙ¹·Ñé§ 3 àÃ×èÍ§¶×ÍÇ‹Òà»š¹¡ÒÃ µÙ¹·Õèä´ŒÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºà»š¹ÍÑ¹´ÑºµŒ¹æ ¢Í§»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ã¹»‚ 2556 «Öè§·Ò§ºÃÔÉÑ·àÃÔèÁ ÍÍ¡àÅ‹ÁáÃ¡µÑé§áµ‹äµÃÁÒÊ 1 à»š¹µŒ¹ä» áÅÐ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðà»š¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´ŒãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ·ÍÂ‹Ò§ÊÙ§ã¹»‚ 2557 ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃ µÙ¹àÃ×èÍ§ One Piece ·Õèà»š¹¡ÒÃ µÙ¹ÍÑ¹´ÑºË¹Öè§¢Í§»ÃÐà·ÈÍÂÙ‹áÅŒÇ ● ¨Ñ´µÑé§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ãËÁ‹

ã¹»‚ 2556 ¡ÅØÁ‹ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ µÒ‹ §æ ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ä´ŒÁ¡Õ ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË ¡ÅØÁ‹ à»‡ÒËÁÒÂáÅÐ»ÃÑº¡ÅÂØ·¸ áÅÐÃÙ»áºº¡ÒÃ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í ãËŒÁ¤Õ ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¡ÅØÁ‹ ¼ÙºŒ ÃÔâÀ¤ÁÒ¡¢Ö¹é â´Âä´ŒÁ¡Õ ÒÃ¨Ñ´¡ÅØÁ‹ ÅÙ¡¤ŒÒà»‡ÒËÁÒÂãËÁ‹ â´Âà¾ÔÁè ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¢¹Öé ÁÒãËÁ‹Í¡Õ 3 ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ à¾×èÍ¼ÅÔµÊÔ¹¤ŒÒáÅÐ·Ó¡ÒÃµÅÒ´·Õèà¨ÒÐ¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒµÒÁÍÒÂØ¡ÅØ‹Á¼ÙŒÍ‹Ò¹ã¹áµ‹ÅÐÇÑÂ â´ÂÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ·Õè¨Ñ´µÑé§à¾ÔèÁ¢Öé¹ÁÒ ä´Œá¡‹ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¤ÔÃÔ¹ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ I’m book

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Siam Inter Comics Light

¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Íá¹Ç¹Ç¹ÔÂÒÂá¿¹µÒ«ÕàÍàªÕÂ â´ÂÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¤ÔÃÔ¹¨Ð¨Ñº¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒÇÑÂÃØ‹¹ ·ÕèÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹¡ÒÃºÃÔâÀ¤·ÕèÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹¡ÅØ‹Á¸ØÃ¡Ô¨Ë¹Ñ§Ê×Í ¼ÅÔµ¹Ç¹ÔÂÒÂá¹ÇâÃáÁ¹µÔ¡ ÃÑ¡ã¹ÇÑÂÃØ¹‹ â´Âä´ŒÃºÑ ÅÔ¢ÊÔ·¸Ô¹ì Ç¹ÔÂÒÂ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕ»è ¹Ø† àÃ×Íè § ´Ñ§ËÅÒÂàÃ×èÍ§ ÍÒ·Ô Brothers Conﬂict ÊÓËÃÑºÇÑÂà´ç¡¼ÙŒËÞÔ§·Õèà»š¹¡ÅØ‹Á¹Ñ¡Í‹Ò¹·Õè ªÍºÍ‹Ò¹¹Ç¹ÔÂÒÂá¹ÇãËÁ‹ áÅÐÂÑ§à»š¹¡ÒÃà¾ÔÁè ª‹Í§·Ò§àÅ×Í¡¢Í§¡ÅØÁ‹ ¹Ñ¡Í‹Ò¹¼ÙËŒ ÞÔ§·Õè à»š¹¡ÅØ‹Á¼ÙŒºÃÔâÀ¤ËÅÑ¡¢Í§µÅÒ´Ë¹Ñ§Ê×ÍÍÕ¡´ŒÇÂ ¼ÅÔµ¹Ç¹ÔÂÒÂ “light novel” â´ÂÁÕà¹×éÍàÃ×èÍ§ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¡ÒÃ µÙ¹·Õè·Ò§ºÃÔÉÑ·ÁÕÂÍ´ ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂà»š¹ÍÑ¹´ÑºË¹Öè§¢Í§»ÃÐà·ÈÍÂÙ‹áÅŒÇ ÍÒ·Ô One Piece Film Z, Reborn áÅÐ Beelzebub

● ¨Ñ´µÑé§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂã¹ª×èÍ “ºÃÔÉÑ· ÁÕ´ÕÊ ¤Í¹à·¹· ” ¨Ó¡Ñ´ (MEEDEES CONTENT Co., Ltd.)

à¾×èÍÃÑºâÍ¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í »ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍºØ ¤à¿Ã¹´ áÅÐÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ â´ÂÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´´Ñ§¹Õé ÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ ã¹¡ÒÃ¨Ñ´µÑé§ Ê¶Ò¹·Õè¨Ñ´µÑé§ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ ÁÙÅ¤‹Ò·ÕèµÃÒäÇŒËØŒ¹ÅÐ â¤Ã§ÊÃŒÒ§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ/¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨

¼ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂÊÔè§¾ÔÁ¾ àÅ¢·Õè 459 «ÍÂÅÒ´¾ÃŒÒÇ 48 ¶¹¹ÅÒ´¾ÃŒÒÇ á¢Ç§ÊÒÁàÊ¹¹Í¡ à¢µËŒÇÂ¢ÇÒ§ ¡ÃØ§à·¾Ï 20,000,000 ºÒ· 200,000 ËØŒ¹ 1.00 ºÒ· ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 99.70 ¢Í§·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 1. ¹Ò§¹ÇÅ¾Ã ÊÔ·¸Ôì¸¹ÒÇÔ¸Ò¹ 2. ¹ÒÂ¡ÔµµÔÇÑ²¹ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§Å§ÅÒÂÁ×Íª×èÍáÅÐ»ÃÐ·ÑºµÃÒÊÓ¤ÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãµŒ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ· ÁÕ´ÕÊ ¤Í¹à·¹· ¨Ó¡Ñ´ ä´Œá¡‹ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Happy Books ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹Ç¹ÔÂÒÂÃÑ¡Ê´ãÊÊäµÅ ÇÂÑ ÃØ¹‹ «Ö§è à»š¹µÅÒ´ãËÞ‹áÅÐà»š¹¡ÅØÁ‹ »ÃÐªÒ¡Ã·Õãè ËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ã¹¡ÒÃÍ‹Ò¹Ë¹Ñ§Ê×Í ÁÒ¡·ÕèÊØ´ à¾×èÍà»š¹ÍÕ¡Ë¹Öè§·Ò§àÅ×Í¡ÊÓËÃÑº¤¹ÃÑ¡Ë¹Ñ§Ê×Í

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ MeeDeeS Publishing ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹Ç¹ÔÂÒÂá¹Çá¿¹µÒ«Õ áÅÐ¹ÔÂÒÂÃÑ¡ÇÑÂãÊ àËÁÒÐÊÓËÃÑºÇÑÂÃØ‹¹ «Öè§à»š¹¡ÅØ‹Áà»‡ÒËÁÒÂËÅÑ¡¢Í§ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ã¹»‚ 2556 ·Ò§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ä´Œ¼ÅÔµ¹Ç¹ÔÂÒÂá¿¹µÒ«ÕáÅÐ¹ÔÂÒÂÃÑ¡ÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§áÅÐä´ŒÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºà»š¹ ÍÂ‹Ò§´Õ¨Ò¡¹Ñ¡Í‹Ò¹áÁŒÇ‹Ò¨Ðà»š¹ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¹ŒÍ§ãËÁ‹

ºÃÔÉÑ· ÁÕ´ÕÊ ¤Í¹à·¹· ¨Ó¡Ñ´ Ã‹ÇÁÍÍ¡ºÙ¸ã¹§Ò¹ÁË¡ÃÃÁË¹Ñ§Ê×ÍÃÐ´ÑºªÒµÔ¤ÃÑé§·Õè 18 ÃÐËÇ‹Ò§ÇÑ¹·Õè 16-27 µØÅÒ¤Á 2556 ³ ÈÙ¹Â ¡ÒÃ»ÃÐªØÁáË‹§ªÒµÔÊÔÃÔ¡ÔµµÔì â´ÂºÙ¸¢Í§ MeeDees ä´ŒÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºà»š¹ÍÂ‹Ò§´Õ¨Ò¡¹Ñ¡Í‹Ò¹â´Âà©¾ÒÐ¡ÅØ‹ÁÇÑÂÃØ‹¹ ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂ áÅÐÃ‹ÇÁÊ¹Ø¡¡Ñº¼ÙŒ·Õèà¢ŒÒªÁ§Ò¹ÁÒ¡ÁÒÂ

¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ºÃÔÉÑ·ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ â´Âà©¾ÒÐÊ¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ¡ÕÌÒ “SMMTV” à¾×èÍãËŒà»š¹ª‹Í§¡ÕÌÒ·Õè¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇÊÒÃ ´ŒÒ¹Ç§¡ÒÃ¡ÕÌÒä´ŒÍÂ‹Ò§¶Ù¡µŒÍ§ ÃÇ´àÃçÇ ·Ñ¹àËµØ¡ÒÃ³ ·Ñé§ÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Ê´¨Ò¡¢ÍºÊ¹ÒÁ à¾×èÍãËŒá¿¹¡ÕÌÒ·Õè µÔ´µÒÁªÁÃÒÂ¡ÒÃ¢Í§ SMMTV äÁ‹¾ÅÒ´¢‹ÒÇÊÒÃ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¡ÕÌÒ·ÑèÇâÅ¡ »˜¨¨ØºÑ¹á¿¹ÃÒÂ¡ÒÃ SMMTV ÁÕ¨Ó¹Ç¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ ÁÒ¡ ã¹ª‹Ç§»‚ 2555 áÅÐ 2556 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÅ§·Ø¹ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò SMMTV ãËŒÊÒÁÒÃ¶µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ ¼ÙŒªÁä´ŒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹â´Âà©¾ÒÐá¿¹ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèµŒÍ§¡ÒÃªÁ¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Ê´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÕÌÒ»ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ â´Â SMMTV ÁÕ¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´ Ê´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÕÌÒÁÒ¡ÁÒÂ â´Âà©¾ÒÐÍÂ‹Ò§ÂÔè§¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÅÕ¡ÀÙÁÔÀÒ¤ ÃÇÁ·Ñé§¡ÕÌÒ»ÃÐàÀ·Í×è¹æ ¨Ö§ä´Œ¨Ñ´«×éÍÃ¶¶‹ÒÂ·Í´Ê´ ËÃ×ÍÃ¶âÍºÕ ÃÇÁ·Ñé§ÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Ê´à¾ÔèÁàµÔÁ à¾×èÍãËŒ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ã¹´ŒÒ¹à·¤¹Ô¤áÅÐ¡ÒÃ¼ÅÔµÃÒÂ¡ÒÃ ¡ÒÃÊ‹§ÊÑÞÞÒ³ÀÒ¾ áÅÐàÊÕÂ§ã¹ÃÒÂ¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Ê´ÊÙ‹¼ÙŒªÁä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ÃÐ´Ñº HD

2. ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ â¤Ã§ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¨Óá¹¡µÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ÊÓËÃÑº»‚ÊÔé¹ÊØ´ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554, 2555 áÅÐ 2556 ÃÒÂä´ŒµÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¸ØÃ¡Ô¨

»‚ 2556 ÃÒÂä´Œ %

(Ë¹‹ÇÂ : ¾Ñ¹ºÒ·) »‚ 2555 ÃÒÂä´Œ %

»‚ 2554 ÃÒÂä´Œ %

¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ - ÃÒÂä´Œ¢ÒÂË¹Ñ§Ê×Í - ÃÒÂä´Œâ¦É³ÒÊ×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ - ÃÒÂä´ŒÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµÊÔè§¾ÔÁ¾ ÃÇÁÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾

506,214 32,268 11,248 549,730

92.08 549,802 5.87 32,325 2.05 11,401 79.03 593,528

92.63 480,256 5.45 34,101 1.92 14,182 79.90 528,539

90.86 6.45 2.68 81.60

¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ - ÃÒÂä´Œâ¦É³ÒÊ×èÍÇÔ·ÂØ - ÃÒÂä´Œâ¦É³ÒÊ×èÍâ·Ã·ÑÈ¹ - ÃÒÂä´Œâ¦É³ÒÊ×èÍàÇçºä«µ - ÃÒÂä´ŒÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ (ºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ/Í×è¹æ) ÃÇÁÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ

59,345 50,193 7,016 11,799 128,353

46.24 59,969 39.11 29,038 5.47 5,722 9.19 17,894 18.45 112,623

53.25 25.78 5.08 15.89 15.16

62,853 9,608 777 7,508 80,746

77.84 11.90 0.96 9.30 12.47

16.28 26.13 57.59 2.52

7.40 68.40 24.20 4.94

2,470 23,518 12,443 38,431

6.43 61.20 32.38 5.93

100.00 647,716

100.00

¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹ - ÃÒÂä´ŒãËŒàª‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â - ÃÒÂä´Œ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ - ÃÒÂä´ŒÍ×è¹ ÃÇÁÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹ ÃÒÂä´ŒÃÇÁ

2,852 4,578 10,091 17,521 695,604

2,713 25,086 8,876 36,675

100.00 742,826

¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2556 »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ 1. ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ● ¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ ● ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í ● ÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµÊÔè§¾ÔÁ¾ ● ¢ÒÂâ¦É³ÒÊ×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾

2. ¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ● Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØ¡ÕÌÒ “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” ● Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ¡ÕÌÒ “SMMTV” ● Ê×èÍãËÁ‹ (New Media) ● ¢ÒÂâ¦É³ÒÊ×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ

3. ¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹ ● ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ● ãËŒàª‹Ò¾×é¹·ÕèÊÓ¹Ñ¡§Ò¹

1. ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾

¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ¶×Íà»š¹¸ØÃ¡Ô¨·Õè·ÓÃÒÂä´ŒËÅÑ¡ãËŒá¡‹ºÃÔÉÑ· «Öè§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í ÃŒÒ¹¤ŒÒÊ‹§ áÅÐÃŒÒ¹¤ŒÒ»ÅÕ¡Ë¹Ñ§Ê×Í ÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµÊÔè§¾ÔÁ¾ áÅÐ¢ÒÂâ¦É³ÒÊ×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ â´ÂÁÕÃÒÂÅÐàÍÕÂ´´Ñ§¹Õé 1.1) ¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ ● Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ ÊÓËÃÑº¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ¹Ñé¹ Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹¶×Íà»š¹ÃÒÂä´ŒËÅÑ¡¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ â´ÂºÃÔÉÑ·¨Ñ´¾ÔÁ¾ áÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ÁÒ¡ ·ÕèÊØ´ã¹¡ÅØ‹ÁÊÔè§¾ÔÁ¾ ·Ñé§ËÁ´ â´Âà©¾ÒÐË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ «Öè§ºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ¶×Í¤ÃÍ§ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹¢Í§ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ µ‹Ò§æ ã¹»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ÃÒÂãËÞ‹·ÕèÊØ´ÃÒÂË¹Öè§¢Í§»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñé§ÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹¨Ò¡»ÃÐà·Èà¡ÒËÅÕ Î‹Í§¡§ ÏÅÏ ºÃÔÉÑ·ÂÑ§à»š¹¼ÙŒ¶×Í¤ÃÍ§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃ µÙ¹àÃ×èÍ§´Ñ§µÔ´ÍÑ¹´ÑºÂÍ´¹ÔÂÁã¹»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂàÃ×èÍ§ ÊÓËÃÑºã¹»‚ 2556 Ë¹Ñ§Ê×Í ¡ÒÃ µÙ¹¢Í§ºÃÔÉÑ··Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÊÙ§ÊØ´¨Ò¡¹Ñ¡Í‹Ò¹ ÁÕ´Ñ§¹Õé ¡ÒÃ µÙ¹ÞÕè»Ø†¹ ¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µÙ¹ÂÍ´ÎÔµ C-Kids ÂÑ§¤§¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒÍÂ‹Ò§ÂÒÇ¹Ò¹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ µÙ¹©ºÑºÃÇÁàÅ‹Á ÍÒ·Ô One Piece ÇÑ¹¾Õ«, Reborn ¤ÃÙ¾ÔàÈÉ¨ÍÁ»†Ç¹, Soul Eater â«ÅÍÕ·àµÍÃ , â·ÃÔâ¡Ð, Beelzebub à´ç¡¾Ñ¹¸Ø ¹Ã¡ÊÑè§ÅØÂ, GANTZ/35, K-ON! ¡ Ç¹´¹µÃÕá»‰ÇáËÇÇ, Rinne, Big Order ¾ÅÑ§¨Ôµà»ÅÕèÂ¹âÅ¡, Skip Beat!, Sha Mo ¹Ñ¡ÊÙŒÊÑ§àÇÕÂ¹àÅ×Í´, Chi’s Sweet Home, â·à´ç¹¡Ð á¼¹¡ä¢¤´ÕµÓ¹Ò¹àÁ×Í§, àÁä¨, Survival, Cyber Blue, Ultimo ÁËÒÊ§¤ÃÒÁµØ ¡µÒ¡Å, ¡Ô¹·ÒÁÐ, ¢ŒÒ¤×ÍÎÕâÃ‹, ½Ò¡ã¨ä»¶Ö§à¸Í, Jesus Ë¹·Ò§º¹Á‹Ò¹·ÃÒÂ, LIAR-GAME à¡ÁËÅÍ¡¤¹ÅÇ§, Peace Maker »„¹à´×Í´¼‹Òá´¹´Ôº, Cat’s Eye, Green Blood ÅŒÒ§àÅ×Í´·Ãª¹

¨Ò¡¡ÃÐáÊµÍºÃÑº¨Ò¡¹Ñ¡Í‹Ò¹¡ÒÃ µÙ¹ªÒÇä·Â ·ÓãËŒºÃÔÉÑ·¹Ó¡ÒÃ µÙ¹àÃ×èÍ§´Ñ§ã¹Í´ÕµÁÒ¨Ñ´¾ÔÁ¾ ã¹ÃÙ»áººãËÁ‹à¾×èÍãËŒ¤Í ¡ÒÃ µÙ ¹ä´Œ à ¡ç º ÊÐÊÁËÅÒÂàÃ×è Í § ÍÒ·Ô WANTED, Shaman King ÃÒªÑ ¹ Â á Ë‹ § ÀÙ µ , Yu-Gi-Oh ¤¹à¡‹ § ·ÐÅØ â Å¡, F.Compo ÍÅÇ¹ÃÑ¡ÊÅÑº¢ÑéÇ, ZETMAN

¡ÒÃ µÙ¹à¡ÒËÅÕ ÍÒ·Ô Dark Air ´ÒÃ ¡áÍÃ , The Breaker ¤ÃÙ«‹Ò¢Í·ŒÒª¹ÁÒà¿‚Â, Cafe Velomano, Lady Detective ¤Ø³Ë¹ÙË¹ŒÒãÊ ä¢¤´Õ»ÃÔÈ¹Ò, ¹Ñ¡Ãº¤ÃºÊÅÖ§, ÁÒÃØÎÑ¹ ¹Ñ¡ÊÙŒÊÒÂ¾Ñ¹¸Ø ´Ø

¹Í¡¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡µ‹Ò§»ÃÐà·È·ÕèºÃÔÉÑ·¼ÅÔµ¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑºÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§¨Ò¡¼ÙŒÍ‹Ò¹áÅŒÇ ¼Å§Ò¹ Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹·ÕèÊÃŒÒ§ÊÃÃ¤ â´Â¹Ñ¡à¢ÕÂ¹¡ÒÃ µÙ¹ä·Â¨Ò¡·ÕÁ “¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂÊµÙ´ÔâÍ” ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¡çà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡áÅÐä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡ ¼ÙŒÍ‹Ò¹ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡´ŒÇÂàª‹¹¡Ñ¹ ÊÓËÃÑºã¹»‚ 2556 ¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂÃÇÁ·Ñé§¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µÙ¹ä·Â·ÕèºÃÔÉÑ·¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§¨Ò¡»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ÍÒ·Ô ERROR HOURS ªÑèÇâÁ§¹ÕéÁÕÃÑèÇ ¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µÙ¹·ÕèÃÇÁ¼Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡ÇÒ´¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂËÅÒ¡ÃÊËÅÒÂá¹Ç à»š¹¡ÒÃ µÙ¹µÅ¡ÊÕèª‹Í§àÅ‹Áà´ÕÂÇã¹µÅÒ´Ë¹Ñ§Ê×Í ¡ÒÃ µÙ¹ä·Â·ÕèÂÑ§¤§ÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´µÍºÃÑº¡ÃÐáÊ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ áÅÐã¹»‚ 2556 ÂÑ§ä´Œ¹Ó¼Å§Ò¹¡ÒÃ µÙ¹àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹àÅ‹ÁÁÒ¨Ñ´ ¾ÔÁ¾ à»š¹©ºÑºÃÇÁàÅ‹Á ä´Œá¡‹àÃ×èÍ§ ªÁÃÁÇÒÃÊÒÃµÓ¹Ò¹Ê¶ÒºÑ¹ áÅÐ¾ÅÔ¡µÓ¹Ò¹à¨ŒÒªÒÂ¼¨ÞÀÑÂ

HORROR HOURS ªÑèÇâÁ§ÊÂÍ§ ¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µÙ¹ÃÇÁàÃ×èÍ§ÊÑé¹ã¹á¹ÇÊÂÍ§¢ÇÑÞ ÀÙµ¼Õ ¶×ÍÇ‹Òà»š¹á¹Ç·ÕèÍÂÙ‹¤Ù‹¡ÑºµÅÒ´¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂÁÒ¹Ò¹ à¾ÕÂ§áµ‹¹Ñ¡Í‹Ò¹ÍÒ¨ ¨Ð¤ØŒ¹¡Ñº¹ÔÂÒÂÀÒ¾ÁÒ¡¡Ç‹Ò Horror Hours ªÑèÇâÁ§ÊÂÍ§ ¨Ö§à¡Ô´¢Öé¹ÁÒà¾×èÍµÍºÊ¹Í§¹Ñ¡Í‹Ò¹·Õèª×è¹ªÍº¡ÒÃ µÙ¹ÞÕè»Ø†¹ ¹Õè¤×Í¡ÒÃ µÙ¹ ÊÂÍ§¢ÇÑÞ¢Í§ä·Âã¹ÊäµÅ ¤ÍÁÔ¡Ê School End ¹Ô·Ò¹ã¹¤ÇÒÁÁ×´, àÅ‹ÒàÃ×èÍ§¼Õ·ÕèâÃ§àÃÕÂ¹, Bangkok of the Dead, Dead Actually, Infected Dead

DEBUT ¡ŒÒÇààÃ¡ÊÙ‹¹Ñ¡ÇÒ´Á×ÍÍÒªÕ¾ ¹ÔµÂÊÒÃà¾×èÍÊ‹§àÊÃÔÁ¹Ñ¡ÇÒ´Ë¹ŒÒãËÁ‹·Õè¼ÅÑ¡´Ñ¹ÍÂ‹Ò§¨ÃÔ§¨Ñ§ áÅÐÁÕ¹Ñ¡ÇÒ´Ë¹ŒÒãËÁ‹á¨Œ§à¡Ô´áÅÐ ÊÒÁÒÃ¶·Ó§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§ ÍÍ¡¡ÒÃ µÙ¹©ºÑºÃÇÁàÅ‹Á¡Ñº Cartoonthai Studio ÁÒáÅŒÇËÅÒÂ¤¹

LOVE HOURS ¹ÔµÂÊÒÃÃÇÁàÃ×èÍ§ÊÑé¹á¹ÇÃÑ¡ âÃáÁ¹µÔ¡ ÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂà©¾ÒÐ·ÕèÃŒÒ¹ 7-Eleven

¹Í¡¨Ò¡¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂáÅŒÇ ÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ µÙ¹ä·Â©ºÑºÃÇÁàÅ‹Á ¼Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ÍÒ·Ô EXECUTIONAL ÁËÒÊ§¤ÃÒÁÍÍ¹äÅ¹ ¶Å‹Á¨Ñ¡ÃÇÒÅ «Öè§¶×Íä´ŒÇ‹Òà»š¹àÃ×èÍ§·Õè»ÃÐÊº¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÊÙ§ÊØ´¢Í§¡ÒÃ µÙ¹ä·ÂÊµÙ´ÔâÍ áÅÐÅ§µÕ¾ÔÁ¾ ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ã¹ ¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µÙ¹ C-Kids ÃÒÂÊÑ»´ÒË ÍÕ¡´ŒÇÂ OGRE KING ÍËÑ§¡ÒÃ ÃÒªÑ¹Â ÂÑ¡É ¼Å§Ò¹àÃ×èÍ§¹ÕéÂÑ§¤§ÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§áÅÐÊÃŒÒ§¡ÅØ‹Áá¿¹¹Ñ¡Í‹Ò¹ä´ŒÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ÍÕ¡·Ñé§ä´ŒÃÑº ¤ÇÒÁÊ¹ã¨¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ µ‹Ò§»ÃÐà·ÈµÔ´µ‹Í¢Í«×éÍÅÔ¢ÊÔ·¸Ôìä»¨Ñ´¾ÔÁ¾ »˜¨¨ØºÑ¹àÃ×èÍ§ OGRE KING ÍËÑ§¡ÒÃ ÃÒªÑ¹Â ÂÑ¡É ä´Œà»ÅÕèÂ¹¡ÃÐ´ÒÉ¾ÔÁ¾ à»š¹¡ÃÐ´ÒÉ¡ÃÕ¹ÃÕé´à¾×èÍ¹Ñ¡Í‹Ò¹·ÕèµŒÍ§¡ÒÃà¡çºÊÐÊÁ 16

áÇ‹Ç¡ÃÔè§¡Ñ§Ê´ÒÅ ¼Å§Ò¹àÃ×Íè §¹Õäé ´ŒÃºÑ ÃÒ§ÇÑÅª¹ÐàÅÔÈ (Gold Prize) ã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Ç´ÃÒ§ÇÑÅ¡ÒÃ µ¹Ù ¹Ò¹ÒªÒµÔ ¤ÃÑ§é ·Õè 6 (The 6th International MANGA Award) ¨Ñ´â´Â Japan Foundation «Ö§è ÁÕ¼Å§Ò¹Ê‹§à¢ŒÒ»ÃÐ¡Ç´ ¨Ò¡ËÅÒÂ»ÃÐà·È·ÑèÇâÅ¡ ªÁÃÁÇÒÃÊÒÃµÓ¹Ò¹Ê¶ÒºÑ¹ ¾ÅÔ¡µÓ¹Ò¹à¨ŒÒªÒÂ¼¨ÞÀÑÂ ¼Å§Ò¹ÊÍ§àÃ×Íè §¹Õäé ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µ¹Ù ä·Â ERROR HOURS ªÑÇè âÁ§¹ÕÁé ÃÕ ÇÑè ¹ÓÁÒ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ à»š¹©ºÑºÃÇÁàÅ‹ÁµÒÁ¤ÓàÃÕÂ¡ÃŒÍ§¢Í§¹Ñ¡Í‹Ò¹

Bangkok of the Dead Infected Dead Dead Actually àÅ‹ÒàÃ×èÍ§¼Õ·ÕèâÃ§àÃÕÂ¹ ¼Å§Ò¹àËÅ‹Ò¹Õäé ´ŒÃºÑ ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡¹ÔµÂÊÒÃ¡ÒÃ µ¹Ù ä·Â HORROR HOURS ªÑÇè âÁ§ÊÂÍ§ ¹ÓÁÒ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ à»š¹©ºÑºÃÇÁàÅ‹Á

What Kind Is Your Love ¡ÒÃ µÙ¹á¡ ¡ÊÕèª‹Í§à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁÃÑ¡ ¹‹ÒÃÑ¡ àÎÎÒ

Celebrate Love àÃ×èÍ§ÊÑé¹á¹ÇÃÑ¡ ËÇÒ¹ãÊ ÇÑÂÃØ‹¹

ATM 2 ¤Ù‹àÇ‹Í..àÍÍàÃ‹Í..àÍÍÃÑ¡ ÀÒ¤µ‹Í¨Ò¡ ATM àÍÍÃÑ¡..àÍÍàÃ‹Í ¹Óá¹ÇàÃ×èÍ§áÅÐà¹×éÍËÒ¨Ò¡ÀÒ¾Â¹µÃ ¢Í§¤‹ÒÂ GTH ÁÒ¨Ñ´·Ó

● ¾çÍ¡à¡µºØ ¤ áÅÐ¹Ç¹ÔÂÒÂ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹

ºÃÔÉÑ·¨Ñ´¾ÔÁ¾ áÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¾çÍ¡à¡µºØ ¤«Öè§ÁÕ·Ñé§¼Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ä·Â ÃÇÁ·Ñé§àÃ×èÍ§á»ÅªÑé¹¹ÓËÅÒ¡ËÅÒÂ á¹Ç¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍÑ§¡ÄÉ ÍàÁÃÔ¡Ò ÞÕè»Ø†¹ à¡ÒËÅÕ Î‹Í§¡§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ÂÑ§à»š¹¼ÙŒ¶×Í¤ÃÍ§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¹Ç¹ÔÂÒÂ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹¼Å§Ò¹¢Í§ ¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ª×Íè ´Ñ§ÃÐ´ÑºâÅ¡ ÍÒ·Ô ¡ÔÁÂŒ§, â¡ŒÇàÅŒ§, ËÇ§ÍÕ,é ÍØ¹ÊØÂÍÑ¹ áµ‹à¾ÕÂ§¼ÙàŒ ´ÕÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Â â´ÂºÃÔÉ·Ñ ä´ŒÃºÑ à¡ÕÂÃµÔ¨Ò¡ ¹.¹¾ÃÑµ¹ ¹Ñ¡á»Å¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹·ÕèÁÕª×èÍàÊÕÂ§áÅÐä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑºÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ à»š¹¹Ñ¡á»Åã¹ÊÑ§¡Ñ´ÁÒÂÒÇ¹Ò¹ ã¹¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¹Ñ¡á»Å¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹Ë¹ŒÒãËÁ‹ ÍÒ·Ô ¡ÔµµÔ¾ÔÃØ³ áÅÐ Í¹ØÃÑ¡É ¡Ô¨ä¾ºÙÅ·ÇÕ «Öè§ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑº áÅÐ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¨Ò¡ ¼ÙŒÍ‹Ò¹àª‹¹à´ÕÂÇ¡Ñ¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ áÅÐ¡Í§ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃ´ÙáÅ¡ÒÃ¼ÅÔµ¾çÍ¡à¡µºØ ¤áµ‹ÅÐ»ÃÐàÀ·â´Âáº‹§ÍÍ¡à»š¹ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ºØ ¤ à»š¹ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ·Õè´ÙáÅ¡ÒÃ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×ÍËÅÒ¡ËÅÒÂá¹Ç à¾×èÍµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃÍÑ¹ËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Í§µÅÒ´¼ÙŒºÃÔâÀ¤ Ë¹Ñ§Ê×Í «Öè§ÊÒÁÒÃ¶áº‹§µÒÁ»ÃÐàÀ·Ë¹Ñ§Ê×Íµ‹Ò§æ ä´Œ´Ñ§¹Õé

¹Ç¹ÔÂÒÂ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹

ºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ¶×Í¤ÃÍ§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¹Ç¹ÔÂÒÂ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹¢Í§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ÃÐ´ÑºµÓ¹Ò¹¢Í§âÅ¡áµ‹à¾ÕÂ§ ¼ÙàŒ ´ÕÂÇã¹»ÃÐà·Èä·Â ÍÒ·Ô ¡ÔÁÂŒ§, ËÇ§ÍÕ,é â¡ŒÇàÅŒ§, à¿ §› à¡Í â´ÂÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ º¤Ø ·Õè ÃÑº¼Ô´ªÍº´ÙáÅ¡ÒÃ¼ÅÔµ¹Ç¹ÔÂÒÂ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹ÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ä´ŒÃÑº¡ÒÃÂÍÁÃÑº¨Ò¡¤Í¹Ç¹ÔÂÒÂ ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹ÁÒâ´ÂµÅÍ´ ¹Í¡¨Ò¡¹Õºé ÃÔÉ·Ñ ÂÑ§¨Ñ´¾ÔÁ¾ ¼Å§Ò¹¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ÃØ¹‹ ãËÁ‹ªÍ×è ´Ñ§ ÍÒ·Ô ¨ÔÇè ¶Ù, ¶§ËÑÇ, âªÍÙ, ¨Ô¹ÊÇÔ¹à¨ÍÐ àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§ÊÙ§µÔ´ÍÑ¹´ÑºË¹Ñ§Ê×Í¢ÒÂ´Õã¹»‚ 2556 ä´Œá¡‹ ªÍÅÔÇé àÎÕÂ§, ¡ÃÐºÕàè ÂŒÂÂØ·¸¨Ñ¡Ã, ÁÑ§¡Ã·ÅÒÂ¿‡Ò,àÍÕÂé ¡‹ÇÂà¨ŒÒÍÔ¹·ÃÕ, ÂÍ´¢Ø¹â¨Ã, ¨ÑºÍÔ´¹Ö§é , ¢Ø¹â¨Ã¤Ù‹ºÑÅÅÑ§¡ , à¨ÒÐÁÔµÔ¾ÔªÔµºÑÅÅÑ§¡ , ¨ÍÁ¡ÃÐºÕèà·¾ÊÑ§ËÒÃ, à·¾ºØµÃ¡ÙŒºÑÅÅÑ§¡ , àËÂÕèÂÇÁÒÃ ÊÐ·ŒÒ¹ÊÔº·ÔÈ

¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹á»Å

¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹á»Å·ÕèºÃÔÉÑ·¨Ñ´¾ÔÁ¾ áÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ à¹×èÍ§¨Ò¡¡Í§ºÃÃ³Ò ¸Ô¡ÒÃä´Œ¤´Ñ ÊÃÃàÅ×Í¡àÃ×Íè §·Õãè ËŒ·§Ñé ÊÒÃÐáÅÐºÑ¹à·Ô§ ÊÓËÃÑºã¹»‚ 2556 àÃ×Íè §·Õäè ´ŒÃºÑ ¹ÔÂÁÊÙ§ÊØ´ä´Œá¡‹ ºÑ¹·Ö¡¨ÍÁâ¨ÃáË‹§ÊØÊÒ¹ ¼Å§Ò¹¢Í§Ë¹Ò¹ä¾‹«Ò¹ªÙ, ÃËÑÊÅÑºÇ§áËÇ¹·Ôàºµ ÊØ´ÂÍ´¹Ç¹ÔÂÒÂ ¼Å§Ò¹¢Í§¨Ùà¡ŽÍÍÇÕèª§

àÃ×èÍ§ä·Â

àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§Ê‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹á¹Çá¿¹µÒ«Õ ÍÒ·Ô Pangea Online, Lord of Weapon, JOQ ¤¹¨ÃÔ§ÅÇ§âÅ¡

àÃ×èÍ§á»ÅÞÕè»Ø†¹

á¹ÇÊ×ºÊÇ¹ÊÍºÊÇ¹ ÊÂÍ§¢ÇÑÞ ¼Å§Ò¹¢Í§¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ÃÐ´ÑºàºÊµ à«ÅàÅÍÃ ¢Í§ÞÕ»è ¹Ø† ÍÒ·Ô â·¤ØÂÐ ÎÔ¡ÒªÔ¡ÒÇ‹Ò ¼Å§Ò¹àÃ×èÍ§ à¤¹â§Ð ·Ð¡ÐªÔâÃ‹ áË‹§á¼¹¡¤´Õ¤¹ËÒÂ, â´ºÐ ªØ¹ÍÔ¨Ô ¼Å§Ò¹àÃ×èÍ§ ¹Ñ¡Ê×ºËÅÑ§Á×éÍ¤èÓ,

Ë¹Ñ§Ê×Í·ÑèÇä»

á¹ÇÎÒÇ·Ù ¨ÔµÇÔ·ÂÒ ÍÒ·Ô ·ÓäÁªÕÇÔµµŒÍ§µÔ´¡ÃÃÁ, ÍÑÈ¨ÃÃÂ ¾ÅÑ§¸ÃÃÁªÒµÔ, à¾ÃÒÐ¼ÙŒËÞÔ§ÃŒÒÂ ËÃ×Í¼ÙŒªÒÂäÁ‹ÃÙŒ, à»ÅÕèÂ¹ªÕÇÔµ§‹ÒÂæ á¤‹ËÅÑºÊºÒÂ¡ç¾Í, à´Ô¹¡ÑºàµÕèÂ

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¤ÔÃÔ¹ àÃÔè Á ¨Ñ ´ ¾Ô Á ¾ ¼ Å§Ò¹ã¹»‚ 2556 ¼ÅÔ µ Ë¹Ñ § Ê× Í »ÃÐàÀ·¹Ç¹Ô Â ÒÂ àÃ×è Í §á»Å ÃÇÁ·Ñé § á¹Çá¿¹µÒ«Õ ¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ ¹ à¹Œ¹ÊÓËÃÑºÇÑÂÃØ‹¹ Í‹Ò¹§‹ÒÂ àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹»‚ 2556 ä´Œá¡‹ Ê§¤ÃÒÁµÓ¹Ò¹à·¾ ÁËÒ¡Ò¾Â áË‹§Ê§¤ÃÒÁ ¼Å§Ò¹ÊØ´ ÍÅÑ§¡ÒÃ¢Í§Ë¹Öè§ã¹ËŒÒÊØ´ÂÍ´¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ÂÍ´¹ÔÂÁáË‹§»ÃÐà·È¨Õ¹ àÂÕèÂ¹àËÅ‹Âà«Ô§ áÅÐ¡ Ç¹»†Ç¹á´¹¾ÔÈÇ§ ¡ÒÃµ‹ÍÊÙŒ¢Í§à«ÕÂ¹áÅÐ ÁÒÃ·ÕèÅÖ¡ÅÑºÊÑè¹ÊÐà·×Í¹ ¼Å§Ò¹¢Í§ËÅÔ¹ÅÇÕè

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ¤ÍÁÔ¡Ê äÅ· (Siam Inter Comics Light) ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Íá»Å·Õè¹Óà¹×éÍËÒàÃ×èÍ§ÃÒÇÁÒ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹àÃ×èÍ§´Ñ§ àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ ä´Œá¡‹ ONE PIECE FILM Z ¼Å§Ò¹¢Í§ ODA EIICHIRO áÅÐ REBORN ¤ÃÙ¾ÔàÈÉ¨ÍÁ»†Ç¹ 19

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ I’m Book ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹Ç¹ÔÂÒÂ àÃ×èÍ§á»Å ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ à»š¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃÑº¼ÙŒËÞÔ§ à¹×éÍËÒá¹ÇÃÑ¡¤ÍÁàÁ´Õé áÅÐÊ×ºÊÇ¹ÊÍºÊÇ¹ àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ ä´Œá¡‹ ÊÖ§ÔÎÒÃÐ «ÒÂÒ¡Ð áÅÐ BROTHERS CONFLICT

¹ÔµÂÊÒÃ ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·¼ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂ¹ÔµÂÊÒÃËÅÒ¡ËÅÒÂÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ áµ‹ã¹»‚ 2556 ÊÀÒ¾µÅÒ´ÊÔè§¾ÔÁ¾ â´ÂÃÇÁäÁ‹àÍ×éÍÍÓ¹ÇÂ·ÓãËŒ¹ÔµÂÊÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·µŒÍ§» ´µÑÇÅ§ÍÂ‹Ò§¹‹ÒàÊÕÂ´ÒÂ ä´Œá¡‹ Sweety ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁºÃÔÉÑ·ÂÑ§¤§¼ÅÔµ¹ÔµÂÊÒÃ ·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁµ‹Íà¹×èÍ§ÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ ä´Œá¡‹ “Slimming” ¹ÔµÂÊÒÃªÑé¹¹ÓÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¨Ò¡»ÃÐà·ÈÍÑ§¡ÄÉ à¾×èÍ¼ÙŒËÞÔ§·ÕèàÍÒã¨ãÊ‹ÃÙ»Ã‹Ò§ ÊØ¢ÀÒ¾áÅÐ¤ÇÒÁ§ÒÁ ¤Ø³¡ÁÅÒ ¡ÓÀÙ ³ ÍÂØ¸ÂÒ à»š¹ºÃÃ³Ò¸Ô¡ÒÃºÃÔËÒÃ ÃÇÁ·Ñé§¹ÔµÂÊÒÃºÑ¹à·Ô§·ÕèºÃÔÉÑ·¼ÙŒ´ÙáÅ¡ÒÃµÅÒ´áÅÐ¨Ñ´ ¨ÓË¹‹ÒÂÅŒÇ¹à»š¹¹ÔµÂÊÒÃ·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÍÂ‹Ò§¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ÍÒ·Ô «Øº«Ôº, àÁÒ· «Õè TV, A-Star, Seoul Star áÅÐâËÃÒÁËÒàÇ·Â ÃÇÁ·Ñé§ “Healthplus @ city” ¹ÔµÂÊÒÃà¾×èÍ¡ÒÃ´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾¡ÒÂáÅÐã¨ á¨¡¿ÃÕãËŒ¡Ñº¾¹Ñ¡§Ò¹ÍÍ¿¿ Èµ‹Ò§æ à»š¹µŒ¹

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂãµŒ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¢Í§ ºÃÔÉÑ· ÁÕ´ÕÊ ¤Í¹à·¹· ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ä´Œá¡‹ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Happy Books ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹Ç¹ÔÂÒÂÃÑ¡Ê´ãÊÊäµÅ ÇÑÂÃØ‹¹ «Öè§à»š¹µÅÒ´ãËÞ‹áÅÐà»š¹¡ÅØ‹Á»ÃÐªÒ¡Ã·ÕèãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ã¹¡ÒÃÍ‹Ò¹ Ë¹Ñ§Ê×ÍÁÒ¡·ÕèÊØ´ à¾×èÍà»š¹ÍÕ¡Ë¹Öè§·Ò§àÅ×Í¡ÊÓËÃÑº¤¹ÃÑ¡Ë¹Ñ§Ê×Í ¼Å§Ò¹·ÕèÊÃŒÒ§ª×èÍã¹»‚ 2556 ÍÒ·Ô Time 2 Love á¼¹¡ÒÃÃŒÒÂ ÍÅÇ¹ÇÔÇÒË ÃÑ¡, Maid Service ÃÑ¡ÊØ´ã¨ ÂÑÂ¤¹ãªŒÊ‹Ç¹µÑÇ, Crazy Cool!! »¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÃÑ¡ÅÐÅÒÂã¨¹ÒÂÊØ´¤ÙÅ, Change My Heart Ê×º¤´ÕÅºÑ ¾ÅÔ¡ËÑÇã¨ÂÑÂµÑÇÃŒÒÂ, Diamonds á¼¹ÃÑ¡©ºÑºÃŒÒÂ ÂÑÂÁÒ´äÎâ«, Black Peace ÊÂºÍÑ¹¸¾ÒÅÃŒÒÂ ¹ÒÂÁ×ÍàºÊÊØ´ÎÍµ, My Sexy Girl »¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ«‹ÒÊ ãÊ Å‹ÒËÑÇã¨ÂÑÂÊØ´ÎÍµ, Lovely Sasaeng «Òá«§ (äÁ‹) á¡ÅŒ§ÃÑ¡ ¡Ñº´Ñ¡ÂÑÂ¨ÍÁ´×éÍ, Memories dimmed ¨Ø´¨º¢Í§ËÑÇã¨ ºÍ¡äÇŒÂÑ§ä§¡ç¤×Íà¸Í

ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ MeeDees Publishing ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹Ç¹ÔÂÒÂá¹Çá¿¹µÒ«Õ áÅÐ¹ÔÂÒÂÃÑ¡ÇÑÂãÊ àËÁÒÐÊÓËÃÑºÇÑÂÃØ‹¹ «Öè§à»š¹¡ÅØ‹Áà»‡ÒËÁÒÂËÅÑ¡¢Í§ ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ã¹»‚ 2556 ·Ò§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ä´Œ¼ÅÔµ¹Ç¹ÔÂÒÂá¿¹µÒ«ÕáÅÐ¹ÔÂÒÂÃÑ¡ÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§áÅÐä´ŒÃÑº¡ÒÃµÍºÃÑºà»š¹ ÍÂ‹Ò§´Õ¨Ò¡¹Ñ¡Í‹Ò¹áÁŒÇ‹Ò¨Ðà»š¹ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¹ŒÍ§ãËÁ‹ ● á¹Çá¿¹µÒ«Õ

àÃ×èÍ§·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹»‚ 2556 ÍÒ·Ô

Adventure World º·ÊÃØ»¡ÒÃà´Ô¹·Ò§

Lie Red Tale ¹Ô·Ò¹¢Í§ÊÒÇ¹ŒÍÂËÁÇ¡á´§

Mobius’s Legend Ç§áËÇ¹·ÕèËÒÂä»

Rabbit Saga ÃËÑÊ¾Ñ¹¸Ø ÅÑº

Realis ´ÑºÇÔ¡ÄµâÅ¡»ÃÔÈ¹Ò

SSS Ê§¤ÃÒÁÇÑµ¶ØÇÔÞÞÒ³

Tale of the Fallen Angel µÓ¹Ò¹¹Ò§¿‡Òµ¡ÊÇÃÃ¤

● á¹Ç¹ÔÂÒÂÃÑ¡

I..Prince of Snow ÀÒÃ¡Ô¨ (ÃÑ¡) àÊÕèÂ§¨ÑºËÑÇã¨à¨ŒÒªÒÂ¹éÓá¢ç§

II..Prince of Smile ¡ÐÅ‹Í¹àËÅ×ÍÃŒÒÂ à¨ŒÒªÒÂ»‚ÈÒ¨ (·ÕèÃÑ¡)

III..Prince of Dark Knight ¤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÃŒÒÂ..¾Ñ¹¸¹Ò¡ÒÃËÑÇã¨ à¨ŒÒªÒÂµŒÍ§¤ÓÊÒ»

IV..Prince of Sweetheart »Å´áÍ¡ËÑÇã¨ÇÒÂÃŒÒÂË¹ŒÒãÊ ¡Ñºà¨ŒÒªÒÂ¨ÍÁà¾ÕéÂ¹

V..Prince of Bad Guy »ÃÔÈ¹ÒÃŒÒÂ·ÅÒÂ¡Óá¾§ËÑÇã¨ à¨ŒÒªÒÂµŒÍ§ËŒÒÁ

Love Never Dies ÊÑÞÞÒÅÑº´Ñ¡¨ÑºËÑÇã¨ ¤Ø³ªÒÂàÂç¹ªÒ

My Lovely Soul (mate) »†Ç¹¹Ñ¡ ¼ÁÃÑ¡ÂÑÂÇÔÞÞÒ³µÑÇÂØ‹§

My Sassy Witch áÁ‹Á´µÑÇÃŒÒÂà¡ÕèÂÇËÑÇã¨¹ÒÂäÍ´ÍÅÅÑéÅÅÒ

Nice Guy µÅºÃÑ¡ÃŒÒÂ ÂÑÂËÑÇã¨ ¹ÒÂ«Ø»’µÒÃ

-Secret- Beast with me à¼´ç¨¡ÒÃÃÑ¡ÃŒÒÂ¢Í§ÂÑÂÍÊÙÃ

-Secret- Cinderella with me ÃÑ¡¼Á·ÕÂÑÂ«Ô¹à´ÍàÃÅÅ‹ÒµÑÇ´Õ¢Í§¼Á

-Secret- Kissing with me ¤ÓÊÒ»ÃÑ¡ÇØ‹¹ ÅØŒ¹ËÑÇã¨ÂÑÂ¹Ñ¡Ê×º

Warning I’m Handsome ÃÐÇÑ§¹Ð¤ÃÑº à´ÕëÂÇ¤Ø³¨ÐÃÑ¡¼Á

War of Love Ê§¤ÃÒÁËÑÇã¨ ¹ÒÂµÑÇÃŒÒÂ¡ÑºÂÑÂáÁ‹Á´ You are my Darling!! ÍÂ‹Ò·Óà»š¹ËÂÔè§ ÃÑ¡¼Á¨ÃÔ§æ ¡çºÍ¡ÁÒà¶ÍÐ

1.2) ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÓËÃÑº¤¹ÃØ¹‹ ãËÁ‹ ÇÑÂãÊ ÀÒÂãµŒÊâÅá¡¹ “¾ºË¹Ñ§Ê×Í ¾º¤ÇÒÁÊØ¢ ·Õè Book Friend” ã¹»‚ 2556 ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend ´Óà¹Ô¹§Ò¹ÀÒÂãµŒºÃÔÉÑ· ÁÕ´ÕÊ ¤Í¹à·¹· ¨Ó¡Ñ´ «Öè§à»š¹ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáÅÐ »ÃÑºà»ÅÕèÂ¹à¾×èÍãËŒÁÕ¤ÇÒÁÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒà»‡ÒËÁÒÂ·Õèà»š¹ÇÑÂÃØ‹¹ ¤¹ÃØ‹¹ãËÁ‹ ãËŒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¡ÒÃ¤Ñ´ÊÃÃÊÔ¹¤ŒÒà¢ŒÒ ÁÒ¨ÓË¹‹ÒÂÀÒÂã¹ÃŒÒ¹¹Ñé¹ ÁÕËÅÑ¡à¡³± ã¹¡ÒÃ¤Ñ´àÅ×Í¡â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§»ÃÐàÀ·¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèàËÁÒÐ¡Ñº¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃ«×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¢Í§áµ‹ÅÐ ÊÒ¢Ò ¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ò¡¡ÃÐáÊ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁã¹ÊÑ§¤ÁáÅÐ¢Í§¡ÅØ‹Áà»‡ÒËÁÒÂà»š¹ÊÓ¤ÑÞ ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend ÈÙ¹Â ÃÇÁË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹¨Ò¡·Ø¡ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ·ÕèÁÕÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¶Ù¡µŒÍ§¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ à¡ÒËÅÕ Î‹Í§¡§ äµŒËÇÑ¹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ µÙ¹½‚Á×Í¤¹ä·Â ÍÕ¡·Ñé§ÂÑ§ÁÕ¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹·ÕèÁÕÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìãËŒÅÙ¡¤ŒÒä´ŒàÅ×Í¡ÊÃÃ¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§¨Øã¨

´Ñ§¹Õé

ã¹»‚ 2556 ÃŒÒ¹ Book Friend ä´Œ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂÃ‹ÇÁ¡ÑºÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ µ‹Ò§æ µÒÁÇÒÃÐáÅÐâÍ¡ÒÊÊÓ¤ÑÞµ‹Ò§æ Á¡ÃÒ¤Á ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ ÁÕ¹Ò¤Á àÁÉÒÂ¹ ¾ÄÉÀÒ¤Á ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹ ¡Ã¡®Ò¤Á ÊÔ§ËÒ¤Á

“Book for Gift” ª‹Ç§à·È¡ÒÅ Ê‹§·ŒÒÂ»‚à¡‹Ò µŒÍ¹ÃÑº»‚ãËÁ‹ µŒÍ¹ÃÑºà·È¡ÒÅµÃØÉ¨Õ¹áÅÐÇÒàÅ¹ä·¹ µŒÍ¹ÃÑºÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¹ŒÍ§ãËÁ‹ Mee-Ds Publishing “Book Fair @ Book Friend ¤ÃÑé§·Õè 12” µŒÍ¹ÃÑº§Ò¹ÊÑ»´ÒË Ë¹Ñ§Ê×ÍáË‹§ªÒµÔ ¤ÃÑé§·Õè 41 áÅÐ§Ò¹ÊÑ»´ÒË Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ò¹ÒªÒµÔ ¤ÃÑé§·Õè 11 Be Trend New Term 2013 Back to University µŒÍ¹ÃÑºÊÙ‹ÃÑéÇÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ §Ò¹ Road Show ÃÔÇ ¨ÔµÊÑÁ¼ÑÊ “¡ÃÐ¨¡Ê‹Í§¡ÃÃÁ” ³ ÃŒÒ¹ Book Friend ÊÒ¢Ò Big C ÍŒÍÁãËÞ‹ Comics Festival @ Book Friend áÅÐà» ´ÊÒ¢Ò»ÃÑº»ÃØ§ãËÁ‹ “New Look Book Friend @ Seacon Square” ³ ÊÒ¢Ò«Õ¤Í¹Êá¤ÇÃ Let’s Read Together ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ “7 Star Sataporn Fantasy” ³ ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend ÊÒ¢Òà«ç¹¨ÙÃÕè à´ÍÐÁÙ¿ÇÕè¾ÅÒ«‹Ò ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Ê¶Ò¾ÃºØ ¤Ê ¶Í× Ç‹Òà»š¹¤ÃÑé§áÃ¡·Õè·Ò§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁáºº¹Õ·é ÕèË¹ŒÒÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í «Ö§è ä´ŒÃÑº ¼ÅµÍºÃÑº´ÕÁÒ¡¨Ò¡á¿¹¤ÅÑº¹Ñ¡à¢ÕÂ¹ áÅÐÅÙ¡¤ŒÒÃŒÒ¹ Book Friend 25

¡Ñ¹ÂÒÂ¹

µØÅÒ¤Á ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹

¸Ñ¹ÇÒ¤Á

ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend Ã‹ÇÁ¡ÑºÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Zenshu ¨Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂá¨¡¢Í§¾ÃÕàÁÕèÂÁãËŒ ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·Õ«è Í×é ÊÔ¹¤ŒÒã¹à¤Ã×Í Zenshu ·Ñ§é ËÁ´ à¾×Íè à»š¹¡ÒÃµÍ¡ÂéÓáºÃ¹´ ÇÒ‹ ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend ÁÕ ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í¢Í§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¹Õé â´Âã¹»˜¨¨ØºÑ¹ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Zenshu ¶×ÍÇ‹ÒÁÕ¡ÅØ‹Áá¿¹¤ÅÑºµÔ´µÒÁ Í‹Ò¹¡Ñ¹à»š¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ áÅÐ¶×Íä´ŒÇ‹Òà»š¹ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÃŒÒ¹à´ÕÂÇ·ÕèÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂ¹Õé Book Fair @ Book Friend ¤ÃÑé§·Õè 13 µŒÍ¹ÃÑº§Ò¹ÁË¡ÃÃÁË¹Ñ§Ê×ÍÃÐ´ÑºªÒµÔ ¤ÃÑé§·Õè 18 ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend Ã‹ÇÁ¡ÑºÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¾Ù¹Ô¡ŒÒ¨Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂªÔ§ÃÒ§ÇÑÅ¡ÃÍºÃÙ»ÀÒ¾ ¡ÒÃÔ¹ ¾ÃŒÍÁÅÒÂà«ç¹ ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Book Friend ¶×Íà»š¹ÃŒÒ¹¤ŒÒã¹¡ÃØ§à·¾Ï ÃŒÒ¹à´ÕÂÇ·ÕèÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂ¹Õé ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ á¨‹ÁãÊ ¨Ñ´ÃÒÂ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ¢ÒÂá¨¡¢Í§¾ÃÕàÁÕèÂÁ “Book for Gift” ª‹Ç§à·È¡ÒÅ Ê‹§·ŒÒÂ»‚à¡‹Ò µŒÍ¹ÃÑº»‚ãËÁ‹

ã¹»‚ 2556 “SMM Book Friend” à» ´´Óà¹Ô¹¡ÒÃ·Ñé§ÊÔé¹ 30 ÊÒ¢Ò »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ● SCB ä·Â¾Ò³ÔªÂ »ÒÃ ¤ ¾ÅÒ«‹Ò µÖ¡ÍÕÊµ ªÑé¹ G ● à«ç¹·ÃÑÅ ¾ÃÐÃÒÁ 3 ªÑé¹ 6 ● «Õ¤Í¹Êá¤ÇÃ ªÑé¹ 4 ● àÁà¨ÍÃ «Ô¹Õà¾Åç¡« » ›¹à¡ÅŒÒ ªÑé¹ 3 ● àÁà¨ÍÃ «Ô¹Õà¾Åç¡« ÃÑªâÂ¸Ô¹ ªÑé¹ 3 ● AU Mall àÍáº¤ ºÒ§¹Ò ● à´ÍÐÁÍÅÅ ºÒ§¡Ð» ªÑé¹ 2 ●à´ÍÐÁÍÅÅ ·‹Ò¾ÃÐ ªÑé¹ 4 ● à´ÍÐÁÍÅÅ ÃÒÁ¤ÓáË§ ªÑé¹ 3 ● à´ÍÐÁÍÅÅ ÃÒÁ¤ÓáË§ 2 ªÑé¹ 1 ● à´ÍÐÁÍÅÅ §ÒÁÇ§È ÇÒ¹ ªÑé¹ 3 ● à´ÍÐÁÍÅÅ ºÒ§á¤ ªÑé¹ 2 ● à«ç¹¨ÙÃÕè à´ÍÐÁÙ¿ÇÕè ªÑé¹ 3 ● àÍÊ¾ÅÒ¹Ò´ ÃÑµ¹Ò¸ÔàºÈÃ ● ÊÂÒÁ¾ÒÃÒ¡Í¹ ªÑé¹ 3 ● ´ÔàÍçÁâ¾àÃÕÂÁ ªÑé¹ 5 ● M Place Ç§àÇÕÂ¹ãËÞ‹ ● Tops Market ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ 3 ● ºÔê¡«Õ ÍŒÍÁãËÞ‹ ªÑé¹ 2 ● ºÔê¡«Õ ÊØÇÔ¹·Ç§È ªÑé¹ 2 ● ºÔê¡«Õ àÍç¡« µÃŒÒ àÁ¡Ò ºÒ§¹Ò ªÑé¹ 2 ● ºÔê¡«Õ àÍç¡« µÃŒÒ ¾ÃÐÃÒÁ 4 ªÑé¹ 2 ● ºÔê¡«Õ àÍç¡« µÃŒÒ ÊØ¢ÒÀÔºÒÅ 3 ªÑé¹ 2 ● ºÔê¡«Õ àÍç¡« µÃŒÒ à¾ªÃà¡ÉÁ ªÑ¹ é 2 ● ºÔê¡«Õ àÍç¡« µÃŒÒ á¨Œ§ÇÑ²¹Ð ªÑé¹ 2 ● ºÔê¡«Õ àÍç¡« µÃŒÒ ÃÑµ¹Ò¸ÔàºÈÃ ªÑé¹ 2 ● ºÔê¡«Õ àÍç¡« µÃŒÒ ÃÒÁÍÔ¹·ÃÒ ªÑé¹ 2 ● ÍÑÊÊÑÁªÑÞ ÊÁØ·Ã»ÃÒ¡ÒÃ (àÂ×éÍ§âÃ§àÃÕÂ¹ÍÑÊÊÑÁªÑÞ) ● ÁËÔ´Å ÈÒÅÒÂÒ (µÃ§¢ŒÒÁÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÔ´Å) ● www.bookfriendonline.com à»š¹ºÃÔ¡ÒÃ¨Ñ´Ê‹§·Ò§ä»ÃÉ³ÕÂ ÊÓËÃÑºÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèÍÂÙ‹µ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ËÃ×ÍäÁ‹ÊÐ´Ç¡ã¹¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ä»ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í

ã¹»‚ 2556 ª‹Í§·Ò§¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂ¼‹Ò¹ www.bookfriendonline.com ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºº´ŒÇÂ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡ÊºÒÂ ãËŒÅÙ¡¤ŒÒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ª‹Í§·Ò§¡ÒÃªÓÃÐà§Ô¹ ¤ÇÒÁËÅÒ¡ËÅÒÂ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèÁÕÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ «Öè§¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Íã¹ à¤Ã×Í¢Í§ SMM áÅŒÇ ÂÑ§ÁÕË¹Ñ§Ê×Í·ÕèµÔ´ÍÑ¹´Ñº¢ÒÂ´Õ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Í×è¹æ à¾×èÍµÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ¢Í§ÅÙ¡¤ŒÒ·ÕèäÁ‹ÊÐ´Ç¡à´Ô¹·Ò§ ä»ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í ËÃ×ÍÍÂÙ‹µ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐã¹»‚ 2556 ä´Œ» ´¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃŒÒ¹ Book Friend ¨Ó¹Ç¹ 1 ÊÒ¢Ò ä´Œá¡‹ ÊÒ¢Òà¹àºÍÃ à«ç¹àµÍÃ ÇÑªÃ¾Å à¹×èÍ§¨Ò¡ËÁ´ÍÒÂØÊÑÞÞÒàª‹Ò¾×é¹·Õè

¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕÃŒÒ¹¤ŒÒÊ‹§¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹ª×èÍ “ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ” ÍÕ¡ 1 ÊÒ¢ÒµÑé§ÍÂÙ‹ ³ ¶¹¹¼‹Ò¹¿‡ÒÅÕÅÒÈ

1.3) ÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµÊÔè§¾ÔÁ¾ ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµÊÔè§¾ÔÁ¾ ÁÒµÑé§áµ‹»‚ 2550 áÅÐÊÒÁÒÃ¶·ÓÃÒÂä´ŒãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ÊÔè§¾ÔÁ¾ ·ÕèÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµ ÍÒ·Ô ¹ÔµÂÊÒÃ Ê×èÍ»ÃÐªÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ Booklet ÏÅÏ

1.4) ¢ÒÂâ¦É³Ò ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ¼ÅÔµÊ×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ ËÅÒ¡ËÅÒÂ»ÃÐàÀ· ¨Ö§¹ÓÁÒ«Öè§ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂâ¦É³ÒÊ×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ â´Âà©¾ÒÐ ¹ÔµÂÊÒÃ ¹ÔµÂÊÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÁÒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ ÍÒ·Ô Slimming, «Øº«Ôº, àÁÒ· «Õè, «Õ¤Ô´Ê , A-STAR áÅÐ SEOUL STAR

ÀÒÇÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅÐ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ÊÁÒ¤Á¼ÙŒ¨Ñ´¾ÔÁ¾ áÅÐ¼ÙŒ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×ÍáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (PUBAT) à» ´à¼ÂÇ‹Ò ¨Ò¡ÀÒ¾ÃÇÁàÈÃÉ°¡Ô¨·Õè ¶´¶ÍÂ·ÓãËŒ¡ÓÅÑ§«×Íé Å´Å§ Ê‹§¼ÅãËŒã¹»‚ 2556 ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÑÇè »ÃÐà·ÈÁÕÂÍ´¢ÒÂÅ´Å§¡Ç‹Ò 20% Ê‹Ç¹ÊÓ¤ÑÞÁÍ§Ç‹ÒÁÒ¨Ò¡¹âÂºÒÂ Ã¶¤Ñ¹áÃ¡ ·Õè·ÓãËŒ¼ÙŒºÃÔâÀ¤µŒÍ§¡Ñ¹à§Ô¹äÇŒ¼‹Í¹Ã¶ã¹áµ‹ÅÐà´×Í¹ ·ÓãËŒäÁ‹¾ÃŒÍÁ·Õè¨ÐãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ«×éÍË¹Ñ§Ê×Í«Öè§à»š¹ÊÔ¹¤ŒÒ¿Ø†Áà¿„ÍÂ â´Âã¹Ê‹Ç¹¢Í§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ µÒ‹ §æ ÁÕ¡ÒÃ»ÃÑºµÑÇÁÒ¡¢Ö¹é äÁ‹ÇÒ‹ ¨Ðà»š¹ËÑ¹ÁÒ¢ÒÂË¹Ñ§Ê×ÍàÍ§ ¾ÔÁ¾ ¢ÒÂáººÍÍ¹´ÕÁÒ¹´ ÁÒ¡¢Ö¹é ÊÃŒÒ§¡ÅØ‹Á¼ÙŒÍ‹Ò¹â´ÂµÃ§ ãªŒâ«àªÕÂÅà¹çµàÇÔÃ ¤à»š¹ª‹Í§·Ò§¡ÒÃ¢ÒÂãËÁ‹æ áÅÐàÅ×Í¡ÊÃÃ¼Å§Ò¹·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ÍÍ¡ÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂÁÒ¡¢Öé¹ Ê‹Ç¹ÍÕºØ ¤ÁÕá¹Çâ¹ŒÁÅ´Å§ ¢³Ð·ÕèÀÒ¾ÃÇÁ¡ÒÃ» ´µÑÇ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ã¹»‚¹ÕéÂÑ§ÁÕÍÂÙ‹ºŒÒ§áµ‹à»š¹ä»ã¹ÍÑµÃÒ»¡µÔ¢Í§áµ‹ÅÐ»‚ äÁ‹ä´ŒÅ´Å§ ÃØ¹áÃ§áµ‹ÍÂ‹Ò§äÃ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁÀÒ¾ÃÇÁµÅÒ´Ë¹Ñ§Ê×Í¹‹Ò¨ÐÅ´Å§¨Ò¡»‚¡‹Í¹ 10-20% «Öè§¶×ÍÇ‹ÒµèÓÊØ´ «Öè§â´Â»¡µÔ¸ØÃ¡Ô¨Ë¹Ñ§Ê×Í¨Ðä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·º¨Ò¡ÊÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨à»š¹ÅÓ´ÑºÊØ´·ŒÒÂ ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐäÁ‹ä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºàÅÂ áµ‹ÊÓËÃÑº»‚ 2556 ¹Õé¶×Íà»š¹»‚·Õè¸ØÃ¡Ô¨Ë¹Ñ§Ê×Íä´ŒÃÑº¼Å¡ÃÐ·ºÊÙ§ÊØ´ Ê‹Ç¹ÊÓ¤ÑÞÁÒ¨Ò¡¹âÂºÒÂÃ¶¤Ñ¹áÃ¡·Õèà¾ÔèÁà¢ŒÒÁÒ ¨Ò¡»˜¨¨ÑÂ àÈÃÉ°¡Ô¨¶´¶ÍÂ·ÓãËŒ¼ÙŒºÃÔâÀ¤äÁ‹¾ÃŒÍÁãªŒ¨‹ÒÂÍÂ‹Ò§·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ¶Ö§áÁŒÇ‹Ò»‚¹Õé»ÃÐà·Èä·Â¨ÐÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹¡ÃØ§à·¾Ï àÁ×Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍâÅ¡ 2013 ´ŒÇÂ¡çµÒÁ áµ‹â¤Ã§¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇäÁ‹ä´Œª‹ÇÂãËŒÀÒ¾ÃÇÁµÅÒ´àµÔºâµ¢Öé¹ àËµØà¾ÃÒÐ¹Ñ¡¡ÒÃàÁ×Í§ ÀÒ¤ÃÑ° áÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¡Å‹ÒÇ¶Ö§àÃ×èÍ§¹Õé¹ŒÍÂÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ÁË¡ÃÃÁË¹Ñ§Ê×ÍÃÐ´ÑºªÒµÔ ¤ÃÑé§·Õè 18 ÃÐËÇ‹Ò§ÇÑ¹·Õè 16-27 µ.¤. 2556 ³ ÈÙ¹Â ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ áË‹§ªÒµÔÊÔÃÔ¡ÔµÔì «Öè§ÁÕÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ à¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡Ç‹Ò 450 ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¨Ó¹Ç¹¾×é¹·Õè¡Ç‹Ò 900 ºÙ¸ à¹Œ¹ÊÃŒÒ§¨Ø´¢ÒÂáÅÐ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑÁÁ¹Ò áÅÐ¹Ô·ÃÃÈ¡ÒÃÁÒ¡¡Ç‹Ò·Ø¡»‚ à¾×èÍµŒÍ§¡ÒÃ´Ö§´Ù´¤¹ãËŒà¢ŒÒÁÒÃ‹ÇÁ§Ò¹ áµ‹»ÃÒ¡¯Ç‹ÒÀÒ¾ÃÇÁÂÍ´¢ÒÂ¡ÅÑºµèÓ¡Ç‹Ò¤ÃÑé§·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ÊÒàËµØËÅÑ¡ÁÒ¨Ò¡¡ÓÅÑ§«×éÍã¹Ê‹Ç¹ÊÔ¹¤ŒÒÍ×è¹¹Í¡¨Ò¡ÊÔ¹¤ŒÒ¨Óà»š¹µ‹Í¡ÒÃ´ÓÃ§ªÕÇÔµÁÕ¹ŒÍÂÅ§ áÅÐ¼ÙŒºÃÔâÀ¤ÁÕ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ ã¹¡ÒÃàÅ×Í¡«×Íé ÊÔ¹¤ŒÒÍ×¹è ÁÒ¡¢Ö¹é àª‹¹ ¡ÒÃàÅ×Í¡«×Íé Ë¹Ñ§Ê×Í¨Ò¡¤‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í·Õâè ´´à´‹¹µÃ§ã¨à·‹Ò¹Ñ¹é ¡ÒÃ«×Íé µ‹Í¤ÃÑ§é ·ÕÅè ´Å§ ¡ÒÃàÅ×Í¡«×Íé ·ÕèãªŒàÇÅÒÂÒÇ¹Ò¹ÁÒ¡¢Öé¹ ·ÓãËŒÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ áÅÐÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍµŒÍ§·Ó¡ÒÃ»ÃÑºµÑÇàÍ§ãËŒ¼ÅÔµÊÔ¹¤ŒÒãËŒµÃ§ã¨¼ÙŒÍ‹Ò¹ÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ áÅÐÂÑ§äÁ‹ ÊÒÁÒÃ¶¢Öé¹ÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒä´ŒÁÒ¡¹Ñ¡ µŒÍ§¡ÒÃÍÒÈÑÂ¡ÒÃ¢ÂÒÂ°Ò¹¨Ó¹Ç¹¤¹Í‹Ò¹ãËŒÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹á·¹ Ê‹Ç¹´ŒÒ¹ E-Book ã¹»˜¨¨Øº¹Ñ »ÃÐà·Èä·ÂÂÑ§ÁÕ¡ÒÃµÔ´µÒÁáÅÐ·´ÅÍ§µÅÒ´·Ñ§é ã¹Ê‹Ç¹¢Í§¼Ù¼Œ ÅÔµ ¤×Í ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¼Ù¨Œ ÓË¹‹ÒÂ àª‹¹ ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í ËÃ×ÍâÍà»ÍàÃàµÍÃ µ‹Ò§æ ÂÑ§¤§ÍÂÙ‹ã¹ª‹Ç§·´ÅÍ§µÅÒ´áÅÐà·¤â¹âÅÂÕ ÂÑ§ÁÕË¹Ñ§Ê×Í¨Ó¹Ç¹¹ŒÍÂ·Õè¢ÒÂº¹ E-Book ÍÂ‹Ò§¨ÃÔ§¨Ñ§ ·ÓãËŒàª×Íè Ç‹ÒµÅÒ´ E-Book ¨Ðà»š¹à¾ÕÂ§µÑÇàÊÃÔÁ·Ò§´ŒÒ¹ Media ¡ÒÃÍ‹Ò¹à·‹Ò¹Ñ¹é áÅÐÂÑ§äÁ‹ÁáÕ ¹Çâ¹ŒÁÇ‹Ò¨ÐÊÒÁÒÃ¶·´á·¹ Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅ‹Áä´ŒÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞÀÒÂã¹ 5 »‚¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ

2. ¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ 2.1) Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØ¡ÕÌÒ “FM 96 Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃ‹ÇÁ¡ÑºË¹‹ÇÂºÑÞªÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´Ô¹á´¹ ËÃ×Í ¹Ã´. ¤Å×è¹¤ÇÒÁ¶Õè FM 96 MHz. ¼ÅÔµÃÒÂ¡ÒÃÇÔ·ÂØ¡ÕÌÒã¹ª×èÍ “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” ¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ¡ÕÌÒáÅÐÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§ 24 ªÑèÇâÁ§ ´ŒÇÂà¹×éÍËÒÃÒÂ¡ÒÃá¹Ç¡ÕÌÒÁÒ¡¡Ç‹ÒÃŒÍÂÅÐ 80 ¢Í§ÃÒÂ¡ÒÃ·Ñé§ËÁ´ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·Õ¼è Ò‹ ¹ÁÒ¨Ö§ä´Œ¾Ñ²¹ÒÃÙ»áººÃÒÂ¡ÒÃáÅÐà¹×Íé ËÒãËŒµÃ§¡ÅØ‹Á¼Ù¿Œ ˜§ÁÒ¡·ÕÊè ´Ø ·Ñ§é ´ŒÒ¹¡ÕÌÒáÅÐÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§ â´Âã¹´ŒÒ¹¢Í§ ¡ÕÌÒ¹Ñ¹é ä´ŒÁ§Ø‹ à¹Œ¹¡ÒÃ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËÇã¹áÇ´Ç§¡ÕÌÒ·Ø¡»ÃÐàÀ··Ñ§é ã¹áÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¡ÕÌÒ·Õè¶Ù¡µŒÍ§ ÃÇ´àÃçÇ Ê´¨Ò¡¢ÍºÊ¹ÒÁ

Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØ FM 96 MHz. áÅÐ 106.75 MHz. ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ä´Œà¾ÔèÁª‹Í§·Ò§¡ÒÃÃÑº¿˜§·Ò§ ÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµ www.smmonline.net «Öè§¼ÙŒ¿˜§ÊÒÁÒÃ¶ÃÑº¿˜§ÃÒÂ¡ÒÃÊ´´ŒÇÂÃÐººàÊÕÂ§·ÕèàËÁ×Í¹¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§ÇÔ·ÂØµÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕÂé §Ñ ÊÒÁÒÃ¶´ÒÇ¹ âËÅ´ Sport Radio App à¾×Íè µÔ´µÒÁÃÒÂ¡ÒÃ¢Í§Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ ·Ò§â·ÃÈÑ¾· ÁÍ× ¶×ÍÃÐººáÍ¹´ÃÍÂ´ à¾×èÍÍÑ¾à´·¢‹ÒÇÊÒÃ´ŒÒ¹¡ÕÌÒä·ÂáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È µÒÃÒ§¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¡ÕÌÒ»ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ áÅÐ¿˜§ÇÔ·ÂØÊ´¨Ò¡ FM 96 Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ

ã¹ÃÍº»‚ 2556 “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” ä´Œ¹ÓàÊ¹ÍÃÒÂ¡ÒÃáÅÐÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇ¡ÕÌÒ·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ã¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ·Ñé§¿ØµºÍÅä·ÂÅÕ¡ ¿ØµºÍÅ´ÔÇÔªÑè¹ 1-2 ·ÕÁ¢‹ÒÇáÅÐ·ÕÁ¾Ò¡Â ¢Í§Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍä»ºÃÃÂÒÂÊ´¨Ò¡Ê¹ÒÁ·Ø¡ÊÑ»´ÒË ¹Í¡¨Ò¡¿ØµºÍÅã¹»‚ 2556 ÁÕ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÕÌÒÇÍÅàÅÂ ºÍÅÃÒÂ¡ÒÃãËÞ‹ËÅÒÂÃÒÂ¡ÒÃ µÑé§áµ‹à´×Í¹ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹·ÕèÁÕ¡ÒÃ á¢‹§¢Ñ¹ÇÍÅàÅÂ ºÍÅ ä·Â-à´¹ÁÒÃ ¡ «Ùà»ÍÃ ÅÕ¡ 2013, ÇÍÅàÅÂ ºÍÅËÞÔ§ àÇÔÅ´ ¡ÃÑ§´ »ÃÕ« 2013 à´×Í¹ÊÔ§ËÒ¤Á áÅÐ¡ÒÃ á¢‹§¢Ñ¹ÇÍÅàÅÂ ºÍÅËÞÔ§ªÔ§áªÁ»ŠàÍàªÕÂ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒã¹à´×Í¹¡Ñ¹ÂÒÂ¹ «Öè§ã¹·Ø¡ÃÒÂ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´·ÓÃÒÂ¡ÒÃ ¢‹ÒÇ´‹Ç¹ Hotline ¡‹Í¹á¢‹§áÅÐÃÒÂ§Ò¹Ê´ÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ·ÓãËŒ¼¿ÙŒ §˜ µÔ´µÒÁ¢‹ÒÇ¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËÇáÅÐ¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ä´ŒÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ ·Ñ¹àËµØ¡ÒÃ³ Ê´¡Ç‹Ò·Ø¡¤Å×¹è ·Ø¡Ê×Íè ¹Í¡àË¹×Í¨Ò¡¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÇÍÅàÅÂ ºÍÅ¢Í§·ÕÁªÒµÔª´Ø ãËÞ‹áÅŒÇ ÂÑ§µÔ´µÒÁ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÇÍÅàÅÂ ºÍÅ àÂÒÇª¹·ÕèÊÁÒ¤ÁÇÍÅàÅÂ ºÍÅáË‹§»ÃÐà·Èä·Â¨Ñ´á¢‹§·Ø¡ÃÒÂ¡ÒÃ

´ŒÒ¹¡ÕÌÒµ‹Ò§»ÃÐà·È¹Ñé¹ Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍÊ‹§¹Ñ¡¢‹ÒÇä»ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÂÙ 21 ªÔ§áªÁ»ŠáË‹§ªÒµÔÂØâÃ» â´Â ¼ÙŒÊ×èÍ¢‹ÒÇµ‹Ò§»ÃÐà·È ¹ÒÂä¾±ÙÃÂ ÃµÔÇÔÃÔÂÐ¾§È áÅÐ»ÅÒÂ»‚·Õè¼‹Ò¹ÁÒ¡Ñº¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÕÌÒ«Õà¡ÁÊ ·Õè»ÃÐà·ÈàÁÕÂ¹ÁÒÃ Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ Ê‹§·ÕÁ¢‹ÒÇªØ´ãËÞ‹ä»·Ó¢‹ÒÇµÅÍ´ÃÒÂ¡ÒÃ

2.2) Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ SMMTV ´Œ Ç ÂÈÑ ¡ ÂÀÒ¾ã¹¡ÒÃà»š¹¼ÙŒ¹Ó´ŒÒ¹Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ ¾ áÅÐÊ×è Í ÇÔ · ÂØ ¡Õ Ì Ò ¾ÃŒ Í Á´Œ Ç Â·Õ Á §Ò¹·Õè ÁÕ ¤Ø ³ ÀÒ¾·Ñé § ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶áÅÐ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ ºÃÔÉ·Ñ ¨Ö§ä´Œ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹ÁÑÅµÔÁàÕ ´ÕÂà¾×Íè ¹ÓàÊ¹ÍàÃ×Íè §ÃÒÇà¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÕÌÒáÅÐÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§à¾ÔÁè ¢Ö¹é ´Ñ§¹Ñ¹é ã¹»‚ ¾.È.2553 ºÃÔÉÑ·¨Ö§ä´ŒàÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁã¹ª×èÍ “SMMTV” Ê¶Ò¹Õ¡ÕÌÒ ÃÙŒÅÖ¡ ÃÙŒ¨ÃÔ§ ÃÙŒ·Ø¡ÊÔè§¡ÕÌÒâÅ¡ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ 24 ªÑèÇâÁ§

“SMMTV” ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·ÑèÇ»ÃÐà·È¼‹Ò¹¡ÒÃÃÑºÊÑÞÞÒ³´ÒÇà·ÕÂÁä·Â¤Á 5 ·Ò§¨Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁÃÐºº C-Band (¨Ò¹´Ó) ¤ÇÒÁ¶Õè 3545 MHz. V 30000 ¼ÙŒªÁÊÒÁÒÃ¶µÔ´µÒÁªÁÃÒÂ¡ÒÃ¢Í§ SMMTV ä´ŒËÅÒÂª‹Í§·Ò§·Ñé§¨Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁÃÐºº C-Band (¨Ò¹´Ó) áÅÐ¡Å‹Í§ÃÑºÊÑÞÞÒ³´ÒÇà·ÕÂÁ ÍÒ·Ô PSI, IPM, SAMART, Dynasat, Infosat, Q-Sat, Idea Sat, LEO TECH, True Vision, RS SUNBOX, G-MM Z ÃÇÁ·Ñé§à¤àºÔÅ·ÕÇÕ·ÑèÇ»ÃÐà·È www.smmonline.net, www.smmtv.com áÍ¾¾ÅÔà¤ªÑè¹, iPad áÅÐ iPhone

ã¹»‚ 2556 ·ÕÁ§Ò¹áÅÐ¼ÙŒÊ×èÍ¢‹ÒÇ¢Í§ SMMTV ªØ´ãËÞ‹ä´Œà´Ô¹·Ò§ä»ÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÕÌÒ«Õà¡ÁÊ ·Õè»ÃÐà·È àÁÕÂ¹ÁÒÃ µÅÍ´ÃÒÂ¡ÒÃ

SMMTV »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂÃÒÂ¡ÒÃ·Õ¹è Ò‹ Ê¹ã¨ÁÒ¡ÁÒÂâ´Âà©¾ÒÐÃÒÂ¡ÒÃ¡ÕÌÒ¨Ò¡·ÕÁ§Ò¹ Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ áÅÐä·ÂÅÕ¡ÍÍ¹äÅ¹ ·ÕÁè §Ø‹ ÁÑ¹è ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇÊ´¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËÇÇ§¡ÒÃ¿ØµºÍÅä·Â ·Ñ§é ä·Â¾ÃÕàÁÕÂÃ Å¡Õ , ´ÔÇªÔ ¹Ñè 1, ÅÕ¡ÀÙÁÀÔ Ò¤ ´ÔÇªÔ ¹Ñè 2 ¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Ê´ÇÍÅàÅÂ ºÍÅ, ÁÇÂä·Â ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË à¨ÒÐÅÖ¡ ¿˜¹¸§ ¿ØµºÍÅÅÕ¡µ‹Ò§»ÃÐà·È ¹Í¡¨Ò¡¹Õé SMMTV ÂÑ§àÊ¹ÍÃÒÂ¡ÒÃÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§·Õè¹‹ÒÊ¹ã¨ ÍÕ¡´ŒÇÂ áÅÐ·Õè Ê Ó¤Ñ Þ ÍÂ‹ Ò §ÂÔè § ¡ç ¤× Í SMMTV ä´Œ ÃÑ º ¤ÇÒÁäÇŒ Ç Ò§ã¨¨Ò¡ÊÁÒ¤ÁÇÍÅàÅÂ º ÍÅáË‹ § »ÃÐà·Èä·ÂãËŒ à »š ¹ Host Broadcaster ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÇÍÅàÅÂ ºÍÅÃÐ´ÑºâÅ¡ áÅÐÃÐ´ÑºàÍàªÕÂ·Õè¨Ñ´¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·ÂËÅÒÂÃÒÂ¡ÒÃ ÃÇÁ·Ñé§ World Grandprix ● ÃÒÂ¡ÒÃ¡ÕÌÒ

“Morning Sports” ÃÒÂ¡ÒÃ¢‹ÒÇ¡ÕÌÒÊ´ãËÁ‹ ÍÑ¾à´·¢‹ÒÇ¡ÕÌÒÃÍºâÅ¡·Õè¼‹Ò¹ÁÒµÅÍ´¤×¹ ÃÇÁ·Ñé§äÎäÅ· ¿ØµºÍÅ·Õè¹‹ÒµÔ´µÒÁ áÅÐ¡ÕÌÒâÅ¡·Õè¼ÙŒªÁÃÍ¤ÍÂ

“Ê¹ÒÁ¢‹ Ò Ç 96” ´Óà¹Ô ¹ ÃÒÂ¡ÒÃâ´Â¾Ô ¸Õ ¡ ÃÁÒ¡»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ÅÔ § ¤ ÊÑ Þ ÞÒ³àÊÕ Â §¼‹ Ò ¹ FM 106.75 / FM 96 ÊÃØ»¼Å¡ÕÌÒ·Ñ§é ã¹áÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ·Õàè ¡Ô´¢Ö¹é ã¹ÃÍºÇÑ¹ ÊÃØ»¢‹ÒÇ¡ÕÌÒä·ÂÃÍºÇÑ¹ ¢‹ÒÇ¡ÕÌÒµ‹Ò§»ÃÐà·È áÅÐÊ¡Ù» ã¹ª‹Ç§ “à¡çºµ¡¡ÕÌÒâÅ¡” áÅÐàÅ‹¹à¡Á à» ´ÊÒÂ¾Ù´¤ØÂÃ‹ÇÁÊ¹Ø¡¨Ò¡·Ò§ºŒÒ¹

“ÍÂÙ‹¡Ñºà«ÕÂ¹” ÃÒÂ¡ÒÃ·Õè¹ÓàÊ¹Í ¢‹ÒÇÊÒÃ ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ à¡ÒÐµÔ´Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ ÃÒÂª×èÍ¹Ñ¡àµÐ ·Õè¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÅ§Ê¹ÒÁ ÃÇÁä»¶Ö§â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ 5 ÅÕ¡ªÑé¹¹Óã¹·ÇÕ»ÂØâÃ» áÅÐàÃµÃÒ¤Ò¨Ò¡â¾Åµ‹Ò§»ÃÐà·ÈÁÒ¹ÓàÊ¹Í ãËŒ¤Ø³¼ÙŒªÁä´Œ·ÃÒº¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ â´ÂÁÕ¡ÒÃÍÑ¾à´·¼ÅÊ¡ÍÃ Ê´æ “¹Ò·Õµ‹Í¹Ò·Õ”

“µÐÅØÂá´¹ÅÙ¡Ë¹Ñ§ä·Â” ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¿ØµºÍÅä·Â ·Ø¡ÅÕ¡ â»Ãá¡ÃÁ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ äÎäÅ· à¡Á¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ÊÃØ»¢‹ÒÇ¤ÇÒÁà¤Å×Íè ¹äËÇ·Õàè ¡Ô´¢Ö¹é ã¹Ç§¡ÒÃ¿ØµºÍÅä·Â ÃÇÁä»¶Ö§ ¿Øµ«ÍÅ ¿ØµºÍÅªÒÂËÒ´ ÊÍ´á·Ã¡¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹Ê´·Ò§â·ÃÈÑ¾· áÅÐ SMMTV Live Report

“Ê¹ÒÁ¢‹ÒÇà·ÕèÂ§ÇÑ¹” ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇÊÓ¤ÑÞã¹ÃÍºÇÑ¹·Õè¼‹Ò¹ÁÒ ·Ñé§ã¹»ÃÐà·ÈáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ äÎäÅ· ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ·Ñé§¿ØµºÍÅ à·¹¹ÔÊ ¡ÍÅ ¿ Ã¶ÊÙµÃË¹Öè§ ÃÇÁ·Ñé§ÍÑ¾à´·¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¢‹ÒÇÊÒÃÍ×è¹æ ã¹Ç§¡ÒÃ¡ÕÌÒâÅ¡

“ÍÔ¹ä«´ ä·ÂÅÕ¡” à¡ÒÐµÔ´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅä·Â·Ø¡ÅÕ¡ ·Ñé§ä·Â¾ÃÕàÁÕÂÃ ÅÕ¡, ´ÔÇÔªÑè¹ 1, ´ÔÇÔªÑè¹ 2 ÏÅÏ ÃÒÂ§Ò¹¼ÅÊ´ ¹Ò·Õµ‹Í¹Ò·Õ¨Ò¡Ê¹ÒÁá¢‹§¢Ñ¹·Ø¡¤Ù‹·Ø¡¹Ñ´ ¾ÃŒÍÁÊÒÂµÃ§¨Ò¡Ê¹ÒÁà¾×èÍÃÒÂ§Ò¹¢‹ÒÇ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§·ÕÁ

“µÐÅØÂá¢Œ§ D2” ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒà¡ÕèÂÇ¡Ñº·ÕÁµ‹Ò§æ ã¹´ÔÇÔªÑè¹ 2 àº×éÍ§ÅÖ¡ àº×éÍ§ËÅÑ§ ¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ÇÔà¤ÃÒÐË à¡Á¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂ¹Ñ¡àµÐ

“ÁÇÂä·ÂÃÒÂÇÑ¹” ÃÒÂ¡ÒÃà¹Œ¹¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÁÇÂä·Âã¹·Ø¡ÇÑ¹ áÅÐ¢‹ÒÇÊÒÃ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐË à¨ÒÐÅÖ¡¨Ò¡à«ÕÂ¹ÁÇÂ ÍÑ¾à´·¢ŒÍÁÙÅã¹Ç§¡ÒÃÁÇÂ ·Ñé§¡ÒÃªÑè§¹éÓË¹Ñ¡ ¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¢‹ÒÇÊÒÃÇ§¡ÒÃÁÇÂ ·Ñé§ä·ÂáÅÐÊÒ¡Å ãËŒá¿¹ÁÇÂä´ŒµÔ´µÒÁµÅÍ´ 24 ªÁ.

“SPORTS WEEKLY” ÃÒÂ¡ÒÃ·Õ¹è ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¡ÕÌÒµ‹Ò§»ÃÐà·Èã¹ÃÍºÊÑ»´ÒË àº×Íé §ÅÖ¡ àº×Íé §ËÅÑ§ ¢‹ÒÇ¡ÍÊ«Ô»ã¹Ç§¡ÒÃ¡ÕÌÒ µ‹Ò§»ÃÐà·È ÃÇÁä»¶Ö§¢‹ÒÇÊÒÃ¨Ò¡¡ÕÌÒÊÓ¤ÑÞæ ·Ñé§à·¹¹ÔÊ ¡ÍÅ ¿ ºÒÊà¡µºÍÅ ÍàÁÃÔ¡Ñ¹¿ØµºÍÅ áÅÐ·ÑÇÃ ¹ÒàÁ¹µ ¡ÕÌÒÃÐ´ÑºâÅ¡

“VOLLEYBALL CORNER” ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇÊÒÃã¹Ç§¡ÒÃÇÍÅàÅÂ ºÍÅ ·Ñé§»ÃÐàÀ·ã¹Ã‹Á áÅÐªÒÂËÒ´ ·Ñé§ã¹áÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È ·Ø¡ÃÐ´Ñº¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ º·ÊÑÁÀÒÉ³ ¹Ñ¡¡ÕÌÒ ËÃ×Í¤¹ã¹Ç§¡ÒÃÇÍÅàÅÂ ºÍÅ·Õè¡ÓÅÑ§à»š¹¡ÃÐáÊÍÂÙ‹ã¹¢³Ð¹Ñé¹ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¹ÓàÊ¹Íà¡Ãç´ ¤ÇÒÁÃÙŒµ‹Ò§æ ¢Í§¡ÕÌÒÇÍÅàÅÂ ºÍÅãËŒä´Œ·ÃÒº¡Ñ¹´ŒÇÂÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§ ¶‹ÒÂ·Í´Ê´ÇÍÅàÅÂ ºÍÅ Ê¡Ù »¢‹ÒÇ ËÃ×ÍÊ¡Ù »ºÃÃÂÒ¡ÒÈ¡‹Í¹ ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹

“WORLD SPORT” ¹ÓàÊ¹Í ¢‹ÒÇ¡ÕÌÒ µ‹Ò§»ÃÐà·È ÊÃØ»¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÕÌÒ ã¹ÃÍºÇÑ¹ ¢‹ÒÇÊÒÃã¹Ç§¡ÒÃ¿ØµºÍÅ ÍÑ¾à´·µÅÒ´«×éÍ¢ÒÂ¹Ñ¡àµÐ ÃÇÁä»¶Ö§¢‹ÒÇÊÒÃ¨Ò¡¡ÕÌÒÊÓ¤ÑÞæ ·Ñé§à·¹¹ÔÊ ¡ÍÅ ¿ ºÒÊà¡µºÍÅ ÍàÁÃÔ¡Ñ¹¿ØµºÍÅ áÅÐ¡ÕÌÒ ÁÍàµÍÃ Ê»ÍÃ µ ·Õèà¡Ô´¢Öé¹·ÑèÇ·Ø¡ÁØÁâÅ¡

“INSIDE FUTSAL” ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ¢Í§Ç§¡ÒÃ¿Øµ«ÍÅ ·Ñé§ã¹ÃÐ´Ñº·ÕÁªÒµÔáÅÐÃÐ´ÑºÊâÁÊÃ â´Â¨Ð¹Ó äÎäÅ· áÅÐ¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÁÒãËŒä´ŒÃÑºªÁ¡Ñ¹¶Ö§ºŒÒ¹ ¢³Ð·Õèã¹ÃÐ´Ñº·ÕÁªÒµÔ ¡ç¨Ð¹Ó¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·Ø¡¹Ñ´·Õè·ÕÁªÒµÔä·Ââµ ÐàÅç¡Å§·Ó ¡ÒÃá¢‹ § ¢Ñ ¹ã¹·Ø¡ÃÒÂ¡ÒÃÁÒÍÑ¾à´· µÅÍ´¨¹ÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃá¢‹ § ¢Ñ ¹¢Í§·ÑÇ Ã ¹ÒàÁ¹µ µ‹Ò§æ ·ÕèÊÓ¤ÑÞæ ã¹¡ÒÃá¢‹§ ¢Ñ¹ÃÐ´Ñº ¹Ò¹ÒªÒµÔ

“GOLF VARIETY” ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇÊÒÃÇ§¡ÒÃ¡ÍÅ ¿·Ñé§ä·ÂáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È µÔ´µÒÁ¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÃÒÂ¡ÒÃÊÓ¤ÑÞæ á¹Ð¹Ó à·¤¹Ô¤ÃÇÁä»¶Ö§¡ÒÃãªŒÍØ»¡Ã³ ¡ÍÅ ¿ áÅÐàÃ×èÍ§¢‹ÒÇ«Øº«Ôºµ‹Ò§æ ¢Í§¹Ñ¡¡ÍÅ ¿ ·Ñé§ã¹Ê¹ÒÁáÅÐ¹Í¡Ê¹ÒÁ

“EURO LEAGUE” ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¿ØµºÍÅÅÕ¡ÂØâÃ»·Õè¹‹ÒÊ¹ã¨ã¹ÃÍºÇÑ¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÍÑ¾à´·¢‹ÒÇ¨Ò¡àÇçºä«µ ¡ÕÌÒª×èÍ´Ñ§¨Ò¡ µ‹Ò§»ÃÐà·ÈãËŒ¤Ø³¼ÙŒªÁÊ´æ

● ÃÒÂ¡ÒÃÊÒÃÐ ºÑ¹à·Ô§

“¨ÔµÊÑÁ¼ÑÊ” ÃÙŒàÃ×èÍ§ÃÒÇáË‹§¡ÃÃÁ ¡®áË‹§¡ÃÃÁ â´Â “ÃÔÇ ¨ÔµÊÑÁ¼ÑÊ” ·Õè¨ÐÁÒà» ´à¼ÂÍÂ‹Ò§µÃ§ä»µÃ§ÁÒ ¾ÃŒÍÁµÍº¤Ó¶ÒÁ áÅÐ´Ù´Ç§Ê´ã¹ÃÒÂ¡ÒÃãËŒ¼ÙŒªÁ¨Ò¡·Ò§ºŒÒ¹ ÃÇÁ·Ñé§·Ò§ SMS áÅÐ¨´ËÁÒÂ

ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¤ÇÒÁàª×Íè ÁÑ¹è Ç‹Ò SMMTV à»š¹Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ·¨Õè ÐÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊØ¢ãËŒ¡ºÑ ·Ø¡¤¹ã¹¤ÃÍº¤ÃÑÇ´ŒÇÂÃÒÂ¡ÒÃ¤Ø³ÀÒ¾µÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ÂÑ§Í¹ØÞÒµãËŒà¼Âá¾Ã‹ÊÑÞÞÒ³â·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ SMMTV ·Ò§à¤àºÔÅ·ÕÇÕÍ×è¹æ â´ÂäÁ‹¤Ô´ÁÙÅ¤‹Ò à¾×èÍãËŒ »ÃÐªÒª¹ä´ŒµÔ´µÒÁ¢‹ÒÇÊÒÃ¢Í§Ç§¡ÒÃ¿ØµºÍÅä·ÂáÅÐ·ÑèÇâÅ¡ÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´áÅÐÊ´áºº·ÕèäÁ‹ÁÕª‹Í§ã´ã¹Â‹Ò¹¤ÇÒÁ¶Õè C-Band ÁÕÍÂÙ‹

2.3) Ê×èÍãËÁ‹ (New Media) ¹ÓàÊ¹Í¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ¼‹Ò¹Ê×èÍã¹ÃÙ»áººãËÁ‹·Õèáµ¡µ‹Ò§ä»¨Ò¡Ê×èÍ·ÕèÁÕÍÂÙ‹à´ÔÁà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊ¹ã¨¡ÒÃÃÑºÃÙŒ¢‹ÒÇÊÒÃ ÊÒÁÒÃ¶ µÍºÊ¹Í§¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃ¢Í§¼ÙŒ·ÕèµŒÍ§¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ·ÕèÃÇ´àÃçÇ¹‹Òàª×èÍ¶×Í â´Âà©¾ÒÐ¡ÅØ‹Á·Õèà»š¹ Social Network «Öè§ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ¶Ö§ ¡ÅØ‹Áà»‡ÒËÁÒÂ·ÕèÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ä´ŒÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇ ºÃÔÉÑ·ä´Œ¼ÅÔµÊ×èÍãËÁ‹ËÅÒ¡ËÅÒÂÃÙ»áºº ä´Œá¡‹ ● àÇçºä«µ ºÃÔÉ·Ñ ä´Œà» ´àÇçºä«µ www.smmonline.net à¾×Íè à»š¹ÈÙ¹Â ÃÇÁàÇçºä«µ µÒ‹ §æ ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ à»š¹àÇçºä«µ «Öè§ÁÕà¹×éÍËÒËÅÒ¡ËÅÒÂ ·Ñé§¡ÕÌÒ ¡ÒÃ µÙ¹ ºÑ¹à·Ô§ ÊØ¢ÀÒ¾ ¤ÇÒÁÊÇÂ¤ÇÒÁ§ÒÁ â´ÂãªŒà¹×éÍËÒ (Content) ¨Ò¡Ê×èÍÇÔ·ÂØ áÅÐÊ×èÍ¹ÔµÂÊÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÕèÁÕÍÂÙ‹ ¨Ò¡àÇçºä«µ www.smmonline.net ÊÒÁÒÃ¶´Ù¢ÍŒ ÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ áÅÐµÔ´µÒÁªÁ SMMTV áÅÐÃÑº¿˜§Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍáººàÃÕÂÅä·Á ÊÓËÃÑº àÇçºä«µ ¡ÕÌÒ·Õèä´ŒÃÑº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁÊÙ§ÊØ´ä´Œá¡‹ www.thaileagueonline.com «Öè§¹ÓàÊ¹ÍàÃ×èÍ§ÃÒÇ ¢Í§¿ØµºÍÅä·Â ¢‹ÒÇÊÒÃ¤ÇÒÁà¤Å×èÍ¹äËÇ·ÕèÍÑ¾à´·áººàÃÕÂÅä·Á ·Ñé§ÃÐ´Ñº·ÕÁªÒµÔ áÅÐÅÕ¡ ·Ø¡ÅÕ¡ ´ŒÇÂ¡ÒÃÃÇºÃÇÁ¢‹ÒÇÊÒÃáÅÐÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·ÕèÃÇ´àÃçÇ¨Ò¡·Ø¡Ê¹ÒÁá¢‹§¢Ñ¹â´Â ·ÕÁ¢‹ÒÇ¨Ò¡Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ ¨Ö§·ÓãËŒàÇçºä«µ ä·ÂÅÕ¡ÍÍ¹äÅ¹ ä´ŒÃÑº¡ÒÃµÔ´µÒÁÁÒ¡·ÕèÊØ´

● ºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ

ºÃÔÉÑ·ãËŒºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ´ŒÒ¹¡ÕÌÒ¼‹Ò¹ÃÐººàÍÊàÍçÁàÍÊ (SMS) áÅÐºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅàÊÕÂ§·Ò§ â·ÃÈÑ¾· ÃÐºº 1900 «Öè§à»š¹¡ÒÃ¹Óà¹×éÍËÒ¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃ´ŒÒ¹¡ÕÌÒáÅÐÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¨Ò¡ÃÒÂ¡ÒÃÇÔ·ÂØ FM 96 Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ ãËŒºÃÔ¡ÒÃá¡‹¼ÙŒãªŒâ·ÃÈÑ¾· Á×Í¶×Í·Ø¡à¤Ã×Í¢‹ÒÂ áÅÐÂÑ§ ãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Ó¹ÒÂ´Ç§ªÐµÒ·Ò§â·ÃÈÑ¾· ÃÐºº 1900 â´ÂâËÃÒ¨ÒÃÂ ª×èÍ´Ñ§ÍÕ¡´ŒÇÂ

● Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ ÍÍ¹äÅ¹

ºÃÔÉÑ·ä´Œ¼ÅÔµË¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ ¡ÕÌÒÍÍ¹äÅ¹ ã¹ª×èÍ “SPORT GURU” áÅÐà» ´ãËŒ´ÒÇ¹ âËÅ´¿ÃÕ »ÃÐ¡Íºä»´ŒÇÂà¹×éÍËÒµ‹Ò§æ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ ¢‹ÒÇÊÒÃ¡ÕÌÒ¿ØµºÍÅ·Ñé§ä·ÂáÅÐµ‹Ò§»ÃÐà·È º·¤ÇÒÁµ‹Ò§æ â»Ãá¡ÃÁáÅÐ¼Å¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ ¢ŒÍÁÙÅ¡ÕÌÒÍ×è¹æ

áÅÐä´Œ¾Ñ²¹Òà»š¹áÍ¾¾ÅÔà¤ªÑè¹Ê ãËŒá¿¹¡ÕÌÒ´ÒÇ¹ âËÅ´¿ÃÕ¼‹Ò¹ App Store àÁ×èÍ»ÅÒÂ»‚ 2556

● ´Ô¨ÔµÍÅ ºØ ¤

¤ÇÒÁ¹Ô Â Áã¹¡ÒÃãªŒ Smart Phone áÅÐ Tablet ã¹ÊÑ § ¤Áä·Âà¾Ôè Á ¨Ó¹Ç¹¢Öé ¹ àÃ×è Í Âæ ºÃÔÉÑ·¨Ö§ÁÕá¼¹¢ÂÒÂ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×ÍáÅÐ¹ÔµÂÊÒÃáºº´Ô¨ÔµÍÅÍÍ¡ÊÙ‹µÅÒ´ÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃàµÔºâµ¢Í§µÅÒ´ Digital Book ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂ‹Ò§ÃÇ´àÃçÇä´Œá¡‹ e-Book áÅÐ e-Magazine ã¹ª‹Ç§»‚ 2555 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÔàÃÔèÁã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨µ‹ÍÂÍ´¨Ò¡ÊÔè§¾ÔÁ¾ ÁÒÊÙ‹¢Í§ ÂØ¤´Ô¨ÔµÍÅ´ŒÇÂ¡ÒÃºØ¡àºÔ¡à¢ŒÒÊÙ‹âÅ¡¢Í§ e-book â´ÂÁÕ¾Ñ¹¸ÁÔµÃ·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒ·Õèá¢ç§á¡Ã‹§ ä´Œá¡‹ AIS áÅÐ Ook Bee ¨Ò¡¹Ñé¹ä´ŒÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ¾Ñ¹¸ÁÔµÃ·Ò§¡ÒÃ¤ŒÒÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ àª‹¹ ÍÁÃÔ¹·Ã , SE-ED, Asia Books, B2S, Book Smile, CU-eBook, 4Dbook, Hytexts.com, MEB, SAMART áÅÐÃÒÂÅ‹ÒÊØ´ Work Point áÅÐÁÕ¡ÒÃ¢ÂÒÂª‹Í§·Ò§¡ÒÃÇÒ§¨ÓË¹‹ÒÂãËŒËÅÒ¡ËÅÒÂ ÂÔè§¢Öé¹äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹·Ò§ Apple Store, Android, Website áÅÐ Windows

● Interactive Book

à»š¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Òµ‹ÍÂÍ´·Ò§¸ØÃ¡Ô¨áÅÐ content ¨Ò¡ e-book ´ŒÇÂ¡ÒÃ¹ÓàÊ¹Í·ÕèÁÕ¨Ø´á¢ç§ã¹ àÃ×èÍ§¡ÒÃ¹ÓàÊ¹Í·ÕèÁÕ Interactive ÊÒÁÒÃ¶µÍºÊ¹Í§¡ÒÃãªŒ§Ò¹¡Ñº¼ÙŒÍ‹Ò¹ä´ŒÊ¹Ø¡Ê¹Ò¹áÅÐ¹‹Ò Ê¹ã¨ÂÔè§¢Öé¹ ÃÇÁ·Ñé§ÃÙ»áºº¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèÊÒÁÒÃ¶ÍÍ¡ App ä´ŒàÃçÇ¢Öé¹ ÃÇÁ·Ñé§ÁÕ¾Ñ¹¸ÁÔµÃ·Ò§ ¡ÒÃ¤ŒÒ¢ÒÂ·Õèá¢ç§áÃ§¹Ñè¹¤×Í True Digital Content and Media ·Õè¨ÐÁÒµ‹ÍÂÍ´¢Í§¡ÃÐáÊ Interactive Book ãËŒà»š¹·ÕÃè ¨ÙŒ ¡Ñ áÅÐµŒÍ§¡ÒÃÁÒ¡¢Ö¹é «Ö§è ÊÀÒ¾µÅÒ´ ³ àÇÅÒ¹ÕÂé §Ñ à»š¹ Blue Ocean ÁÕ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§µèÓ

● Mobile App

ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò Application ·ÕèäÇŒºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇ¡ÕÌÒáÅÐ¢‹ÒÇºÑ¹à·Ô§ ÃÇÁ·Ñé§ App Í×è¹æ ·Õè¹‹ÒÊ¹ã¨ ä´Œá¡‹ App ¡ÕÌÒ ã¹ª×èÍ “SMM Sport” App ºÑ¹à·Ô§ ã¹ª×èÍ “SMM Online” à¾×Íè à»š¹¡ÒÃÊÃŒÒ§áÅÐµÍ¡ÂéÓ¶Ö§áºÃ¹´ ·ÁÕè ¤Õ ÇÒÁªÑ´à¨¹áÅÐ·Ñ¹ÊÁÑÂ ã¹ÂØ¤·Õ¼è ºÙŒ ÃÔâÀ¤àÊ¾¢ŒÍÁÙÅ ¼‹Ò¹ Smart Phone áÅÐ Tablet ÁÒ¡¡Ç‹Òà¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃ µÑé§âµ Ð

2.4) ¢ÒÂâ¦É³Ò ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ¼ÅÔµÊ×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂËÅÒ¡ËÅÒÂ»ÃÐàÀ· ·Ñé§Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØ Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ áÅÐÊ×èÍãËÁ‹ ¨Ö§¹ÓÁÒ «Öè§ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂâ¦É³Ò

ÀÒÇÐÍØµÊÒË¡ÃÃÁáÅÐ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ·ÕÇ´Õ ¨Ô µÔ ÍÅ ¹Ñºà»š¹¨Ø´à»ÅÕÂè ¹¢Í§¿ÃÕ·ÇÕ Õ ÃÇÁ¶Ö§ÃÒÂ¡ÒÃâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ áÅÐª‹Í§à¤àºÔÅ à¹×Íè §¨Ò¡â·Ã·ÑÈ¹ ã¹ÃÐºº´Ô¨µÔ ÍÅ à»š¹ÃÐºº·ÕÊè ÒÁÒÃ¶ÊÃŒÒ§»¯ÔÊÁÑ ¾Ñ¹¸ ¡ºÑ ¼ÙªŒ Áä´Œ «Ö§è ¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´ÃÒÂ¡ÒÃâ·Ã·ÑÈ¹ ·ÊÕè ÒÁÒÃ¶Ê×Íè ÊÒÃÊÍ§·Ò§¡Ñº¼ÙªŒ Á áÅÐ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ ºÑ¹à·Ô§ã¹ÃÙ»áººãËÁ‹ ¨Ö§à»š¹¨Ø´áµ¡µ‹Ò§ÊÓ¤ÑÞàÁ×Íè à·ÕÂº¡Ñº·ÕÇ´Õ ÒÇà·ÕÂÁáÅÐà¤àºÔÅ·ÕÇãÕ ¹»˜¨¨Øº¹Ñ ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕÂè ¹á»Å§¤ÃÑ§é ¹Õé ÁÕ¼Åµ‹Í ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·Ò§¸ØÃ¡Ô¨·ÕÇÕÁÕ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·ÕèÃØ¹áÃ§ ·Ñé§à¤àºÔÅ·ÕÇÕ ·ÕÇÕ´ÒÇà·ÕÂÁ áÅÐ¿ÃÕ·ÕÇÕ à¹×èÍ§¨Ò¡¼ÙŒªÁ¨ÐÁÒãªŒÃÐºº´Ô¨ÔµÍÅà¾ÔèÁ¢Öé¹ »˜¨¨ØºÑ¹¡ÒÃÃÑºªÁª‹Í§ÃÒÂ¡ÒÃµ‹Ò§æ ¼‹Ò¹·ÕÇÕ´ÒÇà·ÕÂÁËÃ×Íá«·à·ÔÅäÅ· ·ÕÇÕ¶×ÍÇ‹Òà»š¹á¾Å·¿ÍÃ Á·Õèà¢ŒÒ¶Ö§»ÃÐªÒ¡Ãä·Âä´Œ ·Ñ§é »ÃÐà·È ¢³Ð·Õ·è ÇÕ ´Õ ¨Ô µÔ ÍÅÂÑ§µŒÍ§¾Ñ²¹ÒÍÂÙà‹ ¾ÃÒÐÍÂÙã‹ ¹ª‹Ç§àÃÔÁè µŒ¹ ¢³Ðà´ÕÂÇ¡Ñ¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§·ÕÇ´Õ ¨Ô µÔ ÍÅáµ‹ÅÐª‹Í§¤‹Í¹¢ŒÒ§ÊÙ§ÁÒ¡ ¨Ò¡àÁç´à§Ô¹¡ÒÃ»ÃÐÁÙÅ·Õèà¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñºª‹Í§·ÕÇÕ´ÒÇà·ÕÂÁ¶×ÍÇ‹ÒÊÙ§ÁÒ¡áÅÐËÅÒÂà·‹ÒµÑÇ ÃÇÁ·Ñé§¤‹ÒãºÍ¹ØÞÒµ ¤‹Òàª‹Òâ¤Ã§¢‹ÒÂ áÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¤‹Ò¼ÅÔµÃÒÂ¡ÒÃ à»š¹µŒ¹ Ê‹§¼ÅãËŒã¹ª‹Ç§ 2-3 »‚áÃ¡·ÕÇÕ´Ô¨ÔµÍÅÍÒ¨µŒÍ§àÊÕèÂ§¡ÑºÀÒÇÐ¢Ò´·Ø¹¨Ò¡ÀÒÃÐ µŒ¹·Ø¹¤§·Õèã¹ÍÑµÃÒ·ÕèÊÙ§áÅÐÃÒÂä´Œ¨Ò¡â¦É³Ò¨ÐÂÑ§à¢ŒÒÊÙ‹·ÕÇÕ´Ô¨ÔµÍÅã¹ÃÐ´ÑºµèÓ¨Ò¡àÃµµÔé§¼ÙŒªÁ¢Í§áµ‹ÅÐª‹Í§·ÕèÁÕ¨Ó¹Ç¹äÁ‹ÊÙ§ ÍÕ¡·Ñé§ ¼ÙŒªÁÊ‹Ç¹ãËÞ‹ÂÑ§¤§¹ÔÂÁª‹Í§¿ÃÕ·ÕÇÕà´ÔÁ ª‹Í§·ÕÇ´Õ ¨Ô µÔ ÍÅ·Õ¨è Ðà¡Ô´¢Ö¹é ãËÁ‹¡Ç‹Ò 24 ª‹Í§¹Ñ¹é ÍÒ¨äÁ‹ä´ŒÊ§‹ ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¡ÅØÁ‹ ª‹Í§·ÕÇ´Õ ÒÇà·ÕÂÁ¹Ñ¡ áµ‹¶ÒŒ ÁÕÇ¸Ô ¡Õ ÒÃ¹ÓàÊ¹ÍËÃ×Í ¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃ·Õ¹è Ò‹ Ê¹ã¨¡ç¹Ò‹ ¨ÐÊ‹§¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í·ÕÇÕ´ÒÇà·ÕÂÁºŒÒ§ ´ŒÒ¹ÃÙ»áºº¡ÒÃ¨Ñ´àÃÕÂ§ª‹Í§·Õ¨è Ðà¡Ô´¢Öé¹µÒÁÁÒ¹Ñé¹·ÓãËŒª‹Í§·ÕÇÕ´¨Ô ÔµÍÅ ä´Œà»ÃÕÂºà¾ÃÒÐ¶Ù¡¨Ñ´àÃÕÂ§¢Öé¹¡‹Í¹áÅŒÇ¤‹ÍÂµÒÁ´ŒÇÂª‹Í§·ÕÇÕ´ÒÇà·ÕÂÁ ËÅÑ§à¡Ô´ª‹Í§·ÕÇÕ´Ô¨ÔµÍÅ¢Öé¹áÅŒÇ¡ÅØ‹Áª‹Í§·ÕÇÕ´ÒÇà·ÕÂÁ¡Ç‹Ò 300 ª‹Í§¨ÐàËÅ×ÍÍÂÙ‹ÃÒÇ 200 ª‹Í§ áÅÐ¨Ð»ÃÑºµÑÇÊÙ‹ª‹Í§·ÕèÁÕ ¤Ø³ÀÒ¾ÁÒ¡¢Ö¹é á¢‹§¢Ñ¹¡Ñ¹´ŒÇÂ¤Ø³ÀÒ¾¢Í§à¹×Íé ËÒ¤Í¹à·¹· ÍÂ‹Ò§á·Œ¨ÃÔ§áÅÐµÃ§¡Ñº¤ÇÒÁÊ¹ã¨¢Í§¼ÙºŒ ÃÔâÀ¤ à¹×Íé ËÒ¤Í¹à·¹· ¨§Ö à»š¹ »˜¨¨ÑÂÊÓ¤ÑÞ·Õ¨è Ð·ÓãËŒ¼ªÙŒ ÁÍÂÙµ‹ ´Ô Ë¹ŒÒ¨Í¢Í§áµ‹ÅÐª‹Í§ä´Œ¹Ò¹·ÕÊè ´Ø ËÃ×Íà»š¹ª‹Í§·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁà»š¹ÂÙ¹¤Õ ÁÒ¡¢Ö¹é ¢³Ð·Õ¡è ÅØÁ‹ ÅÙ¡¤ŒÒÊ»Í¹à«ÍÃ ·ÕèµŒÍ§¡ÒÃÅ§â¦É³Ò¨ÐÁÕµÑÇàÅ×Í¡ÁÒ¡¢Öé¹â´Âà©¾ÒÐª‹Í§·ÕÇÕ´ÒÇà·ÕÂÁ·ÕèÁÕÃÒ¤Òâ¦É³Ò¤‹Í¹¢ŒÒ§µèÓàÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº¿ÃÕ·ÕÇÕáÅÐÂÑ§ÊÒÁÒÃ¶ àÅ×Í¡Å§â¦É³Òä´ŒµÃ§¡ÅØ‹Áà»‡ÒËÁÒÂµÒÁ¡ÅØ‹Áà»‡ÒËÁÒÂ¢Í§áµ‹ÅÐª‹Í§ä´Œ´Õ¡Ç‹Ò

´ŒÒ¹¸ØÃ¡Ô¨â¦É³Ò¹Ñé¹¨Ò¡¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¹ÕÅàÊç¹ »ÃÐà·Èä·Â ¨Ó¡Ñ´ ¾ºÇ‹Òã¹»‚ 2556 ¡ÅØ‹ÁÊ×èÍ·ÕèÁÕ¡ÒÃ “àµÔºâµ” ÁÕ 4 Ê×èÍ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ â·Ã·ÑÈ¹ ÁÙÅ¤‹Ò 69,249 ÅŒÒ¹ºÒ· àµÔºâµ 1.68% Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ ÁÙÅ¤‹Ò 15,258 ÅŒÒ¹ºÒ· àµÔºâµ 0.49% Ê×èÍà¤Å×èÍ¹·Õè ÁÙÅ¤‹Ò 3,512 ÅŒÒ¹ºÒ· àµÔºâµ 18.56% áÅÐÊ×èÍÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµ ÁÙÅ¤‹Ò 877 ÅŒÒ¹ºÒ· àµÔºâµ 53.05% â´ÂÊ×èÍÊ‹Ç¹ãËÞ‹ÍÂÙ‹ã¹ÀÒÇÐ “Å´Å§” »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ÇÔ·ÂØ ÁÙÅ¤‹Ò 6,321 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ 0.58% ¹ÔµÂÊÒÃ ÁÙÅ¤‹Ò 5,518 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ 1.38% â¦É³Òã¹âÃ§ÀÒ¾Â¹µÃ ÁÙÅ¤‹Ò 7,519 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ 4.9% »‡ÒÂâ¦É³Ò ÁÙÅ¤‹Ò 4,153 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ 8.36% Ê×èÍã¹ÃŒÒ¹¤ŒÒ (In store) ÁÙÅ¤‹Ò 2,623 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ 4.02% ã¹ª‹Ç§»ÅÒÂ»‚ 2556 ¶Ö§µŒ¹»‚ 2557 ¨ÐàÃÔèÁÁÕ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹¼‹Ò¹¨Ò¡·ÕÇÕÍÐ¹ÒÅçÍ¡ä»ÊÙ‹ÂØ¤·ÕÇÕ´Ô¨ÔµÍÅ «Öè§¶×Íä´ŒÇ‹Òà»š¹»˜¨¨ÑÂ ÊÓ¤ÑÞ·Õ¨è Ðà»ÅÕÂè ¹á»Å§ÃÙ»áºº¡ÒÃãªŒÊÍ×è â¦É³Ò·Ò§â·Ã·ÑÈ¹ Í¡Õ ¤ÃÑ§é â´Â¡ÒÃà¢ŒÒÊÙÂ‹ ¤Ø ·ÕÇ´Õ ¨Ô µÔ ÍÅ«Ö§è ÁÕ¨Ó¹Ç¹ª‹Í§ÊÑÞÞÒ³·ÕÁè Ò¡¢Ö¹é ã¹ Í¹Ò¤µ¹Õé à»š¹¡ÒÃà» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¢ÒÂâ¦É³ÒÁÕâÍ¡ÒÊä´Œà¢ŒÒÁÒã¹µÅÒ´¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡¢Öé¹¡Ç‹Òà´ÔÁ ÃÇÁ¶Ö§¼ÙŒ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ«Öè§ÍÂÙ‹ã¹°Ò¹Ð ¼Ù«Œ Í×é â¦É³Ò ÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ã¹¡ÒÃãªŒªÍ‹ §â¦É³Ò·Ò§â·Ã·ÑÈ¹ ·ÁÕè Ò¡¢Ö¹é ¡Ç‹Òà´ÔÁ´ŒÇÂ ¨Ö§Ê‹§¼ÅãËŒ¤Ò‹ â¦É³ÒÁÕÃÒ¤Ò¶Ù¡Å§ àÁ×Íè à»ÃÕÂºà·ÕÂº ¡Ñº¤‹Òâ¦É³Ò·Ò§¿ÃÕ·ÕÇÕã¹»˜¨¨ØºÑ¹·ÕèÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´ÑºÊÙ§ÁÒ¡

3. ¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ

3.1) ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ºÃÔÉ·Ñ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨à»š¹¼Ù¨Œ ´Ñ ¡Ô¨¡ÃÃÁãËŒ¡ºÑ Í§¤ ¡Ã Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ áÅÐ¼ÅÔµÀÑ³± µÒ‹ §æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃ¹Ô¤ÁÍØµÊÒË¡ÃÃÁáË‹§»ÃÐà·Èä·Â (¡¹Í.), ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¡Í§·Ø¹Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃÊÃŒÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾ (ÊÊÊ.), â¤Ã§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒáÅÐ·´ÅÍ§ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈÊ¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ¼‹Ò¹ ´ÒÇà·ÕÂÁà¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃ ª‹Í§·ÕÇÕà¡ÉµÃ (MOAC TV) à»š¹µŒ¹ â´ÂÊ‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹¡Ô¨¡ÃÃÁà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¡ÕÌÒ»ÃÐàÀ·µ‹Ò§æ ÍÒ·Ô ¿Øµ«ÍÅ ÇÔè§ÁÒÃÒ¸Í¹ ¡ÒÃÃ³Ã§¤ àÃ×èÍ§¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅÑ§¡ÒÂ àÊÃÔÁÊÃŒÒ§ÊØ¢ÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñé§¡Ô¨¡ÃÃÁÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§

Í¹Öè§ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 21 ÊÔ§ËÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁäÇŒÇÒ§ã¨¨Ò¡ÊÁÒ¤Á¿ØµºÍÅáË‹§»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃÐºÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ ÁÍºÊÔ·¸ÔãËŒºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ Futsal Thailand Premier League áÅÐ Futsal FA Cup à»š¹àÇÅÒ 5 »‚ «Öè§ ºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´§Ò¹ÃÑºÁÍºÊÔ·¸ÔáÅÐá¶Å§¢‹ÒÇàÁ×èÍÇÑ¹·Õè 12 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2556 ·‹ÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁÊ¹ã¨¨Ò¡Ê×èÍÁÇÅª¹ ·ÕÁÊâÁÊÃ¿Øµ«ÍÅ áÅÐ»ÃÐªÒª¹·ÑèÇä»ÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ â´ÂºÃÔÉÑ·ä´Œ¨Ñ´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿Øµ«ÍÅ¹Ñ´¾ÔàÈÉ Charity Shield ÃÐËÇ‹Ò§·ÕÁ¡ÒÃ·‹ÒàÃ×Í ÃÍ§áªÁ»Š Futsal Thailand Premier League Ä´Ù¡ÒÅ·Õè¼‹Ò¹ÁÒ áÅÐ·ÕÁÃÒª¹ÒÇÕ áªÁ»Š Futsal FA Cup Ä´Ù¡ÒÅ·Õè¼‹Ò¹ÁÒàª‹¹¡Ñ¹ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ³ Ê¹ÒÁ¹ÔÁÔºØµÃ Ê¹ÒÁ¡ÕÌÒáË‹§ªÒµÔ à¾×èÍà»š¹ÊÑÞÅÑ¡É³ ¡ÒÃà» ´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ ¨Ò¡¡ÒÃ·ÕèºÃÔÉÑ·à»š¹¼ÙŒÃÑº¼Ô´ªÍº¨Ñ´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹¿Øµ«ÍÅÃÐ´ÑºªÒµÔ·Ñé§ 2 ÃÒÂ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·¨Ö§ä´ŒÃÑºÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃ¢ÒÂá¾ç¡à¡¨ ¼ÙÊŒ ¹ÑºÊ¹Ø¹ (â¦É³Ò) áÅÐÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃ¶‹ÒÂ·Í´Ê´¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·Ø¡¹Ñ´ «Ö§è ¡ÕÌÒ¿Øµ«ÍÅ¶×Íà»š¹¡ÕÌÒÊÓ¤ÑÞ·Õè¤¹ä·ÂãËŒ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ÃÐ´Ñº µŒ¹æ áÅÐà»š¹¡ÕÌÒ·Õè·ÕÁªÒµÔä·Âä´Œà¢ŒÒÃ‹ÇÁ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹ÃÐ´ÑºâÅ¡ ÃÐ´ÑºàÍàªÕÂ ÃÇÁ·Ñé§ÂÑ§¤ÃÍ§áªÁ»ŠÃÐ´ÑºÍÒà«ÕÂ¹ÍÕ¡´ŒÇÂ 3.2) ãËŒàª‹Ò¾×é¹·ÕèÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ºÃÔÉÑ·áº‹§¾×é¹·ÕèÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËŒºØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡àª‹Ò ¹ÓÁÒ«Öè§ÃÒÂä´ŒãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ· 42

3. »˜¨¨ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ »˜¨¨ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§ºÃÔÉÑ··Õè¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¼ÅµÍºá·¹¨Ò¡¡ÒÃÅ§·Ø¹¢Í§¼ÙŒÅ§·Ø¹ÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞÁÕ´Ñ§¹Õé 1. ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡¡ÒÃãËŒÊÔ¹àª×èÍ ºÃÔÉ·Ñ áÅÐºÃÔÉ·Ñ Â‹ÍÂÁÕ¤ÇÒÁàÊÕÂè §¨Ò¡¡ÒÃãËŒÊ¹Ô àª×Íè ÍÑ¹à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ·Õ¤è ÊÙ‹ Þ Ñ ÞÒäÁ‹»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ¢ŒÍ¡ÓË¹´ã¹ÊÑÞÞÒ«Ö§è ¡‹ÍãËŒà¡Ô´ ¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂá¡‹ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕèÂ§à¡ÕèÂÇ¡ÑºÊÔ¹àª×èÍ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂä´ŒÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ ãËŒÊÔ¹àª×èÍá¡‹ÅÙ¡¤ŒÒáÅÐÊÍº·Ò¹°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ÅÙ¡Ë¹ÕéÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ ´Ñ§¹Ñé¹½†ÒÂºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¨Ö§àª×èÍÇ‹ÒºÃÔÉÑ· ¨ÐäÁ‹ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂ·Õèà»š¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ¨Ò¡¡ÒÃäÁ‹»¯ÔºÑµÔµÒÁÊÑÞÞÒ 2. ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÁÕ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ·ÕèÊÓ¤ÑÞÍÑ¹à¡ÕèÂÇà¹×èÍ§¡Ñºà§Ô¹½Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ à§Ô¹àºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕ à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÊÑé¹ áÅÐà§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÂÒÇ·ÕèÁÕ´Í¡àºÕéÂ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐË¹ÕéÊÔ¹ÀÒÂãµŒÊÑÞÞÒàª‹Ò·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ à¹×èÍ§¨Ò¡ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹áÅÐË¹ÕéÊÔ¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹Ê‹Ç¹ãËÞ‹ÁÕÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ·Õè»ÃÑº¢Öé¹Å§µÒÁÍÑµÃÒµÅÒ´ ËÃ×ÍÁÕÍÑµÃÒ´Í¡àºÕéÂ ¤§·Õ«è §Öè ã¡ÅŒà¤ÕÂ§¡ÑºÍÑµÃÒµÅÒ´ã¹»˜¨¨Øº¹Ñ ´Ñ§¹Ñ¹é ½†ÒÂºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ áÅÐºÃÔÉ·Ñ Â‹ÍÂàª×Íè Ç‹Ò¤ÇÒÁàÊÕÂè §¨Ò¡ÍÑµÃÒ´Í¡àºÕÂé ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ¨Ð ÍÂÙ‹ã¹ÃÐ´ÑºµèÓ¨Ö§ÁÔä´ŒãªŒµÃÒÊÒÃÍ¹Ø¾Ñ¹¸ ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§´Ñ§¡Å‹ÒÇ 3. ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§´ŒÒ¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§´ŒÒ¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ â´Â¡ÒÃ¨Ñ´àµÃÕÂÁÇ§à§Ô¹ÊÔ¹àª×èÍ·Õè¤Ò´Ç‹Òà¾ÕÂ§¾Í ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· «Öè§Ç§à§Ô¹´Ñ§¡Å‹ÒÇä´ŒÃÑº¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡¸¹Ò¤ÒÃ¾Ò³ÔªÂ ËÅÒÂáË‹§ ´Ñ§¹Ñé¹½†ÒÂºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·àª×èÍÇ‹Ò ºÃÔÉ·Ñ ¨ÐäÁ‹Á¤Õ ÇÒÁàÊÕÂè §´ŒÒ¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ à¹×Íè §¨Ò¡ºÃÔÉ·Ñ ÊÒÁÒÃ¶»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁÀÒÃÐ¼Ù¡¾Ñ¹ä´ŒàÁ×Íè ¤Ãº¡ÓË¹´áÅÐ¨Ñ´ËÒà§Ô¹ä´Œà¾ÕÂ§¾Í µÒÁ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃã¹àÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁä´Œ 4. ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§´ŒÒ¹ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹ ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â áÅÐË¹ÕéÊÔ¹·Õèà»š¹à§Ô¹µÃÒµ‹Ò§»ÃÐà·È «Öè§äÁ‹ä´Œ·ÓÊÑÞÞÒà¾×èÍà»š¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Õè ÍÒ¨¨Ðà¡Ô´¢Öé¹¨Ò¡ÍÑµÃÒáÅ¡à»ÅÕèÂ¹à§Ô¹µÃÒµ‹Ò§»ÃÐà·È ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ½†ÒÂºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂàª×èÍÇ‹Ò¨ÐäÁ‹ÁÕ¼Å¡ÃÐ·º ÍÂ‹Ò§ÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞµ‹Í§º¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ 5. ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡ÊÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨¶´¶ÍÂ ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÍÒ¨ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¨Ò¡ÊÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨¶´¶ÍÂ·Õèà»š¹¼ÅÊ×ºà¹×èÍ§¨Ò¡Ê¶Ò¹¡ÒÃ³ ·Ò§¡ÒÃàÁ×Í§ Ê‹§ ¼ÅãËŒÃÒÂä´Œ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂäÁ‹à»š¹ä»µÒÁà»‡Ò ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁ½†ÒÂºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂä´ŒÇÒ§á¼¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¨Ñ´¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§áÅÐàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒÇÐµÅÒ´ à¾×èÍãËŒÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹ÍºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¹ŒÍÂ ·ÕèÊØ´

4. ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹·ÕèãªŒã¹¡ÒÃ»ÃÐ¡Íº¸ØÃ¡Ô¨ ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹¶ÒÇÃ ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹¶ÒÇÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃ áÅÐÍØ»¡Ã³ µ‹Ò§æ â´Âáº‹§à»š¹ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´´Ñ§µ‹Íä»¹Õé ÁÙÅ¤‹Ò·Ò§ºÑÞªÕÊØ·¸Ô¢Í§·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃ áÅÐÍØ»¡Ã³ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 »ÃÐàÀ··ÃÑ¾Â ÊÔ¹ ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃ ÂÒ¹¾ÒË¹Ð à¤Ã×èÍ§ãªŒÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ à¤Ã×èÍ§µ¡áµ‹§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹

ÅÑ¡É³Ð¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì

¤‹ÒÊÔ¹·ÃÑ¾Â áÅÐÍØ»¡Ã³ à¤Ã×èÍ§µ¡áµ‹§ÃŒÒ¹¤ŒÒ

à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì

à¤Ã×èÍ§¨Ñ¡Ã ÍØ»¡Ã³ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÐËÇ‹Ò§µÔ´µÑé§ ÃÇÁ

à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì à¨ŒÒ¢Í§¡ÃÃÁÊÔ·¸Ôì

ÁÙÅ¤‹ÒµÒÁºÑÞªÕÊØ·¸Ô 70.22 45.68 11.49 6.26 1.36

9.03 37.98 0.11 182.13 (Ë¹‹ÇÂ : ÅŒÒ¹ºÒ·)

ÊÔ¹·ÃÑ¾Â äÁ‹ÁÕµÑÇµ¹ ºÃÔÉ·Ñ ÁÕÊ¹Ô ·ÃÑ¾Â äÁ‹ÁµÕ ÇÑ µ¹ä´Œá¡‹ ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ·Ñ§é Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µ¹Ù ¾çÍ¡à¡µºØ¤ áÅÐ¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹ «Ö§è ÁÕÍÒÂØÊÞ Ñ ÞÒà©ÅÕÂè 3 - 5 »‚ áÅÐÊÒÁÒÃ¶µ‹ÍÍÒÂØä´ŒàÊÁÍàÁ×èÍÊÑÞÞÒËÁ´ â´Â¤Ô´¤‹ÒÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìµÒÁÊÑ´Ê‹Ç¹¨Ó¹Ç¹¾ÔÁ¾ ¢Ñé¹µèÓ·Õè¡ÓË¹´ «Öè§ÃÒ¤ÒÁÒµÃ°Ò¹ ÍÂÙ·‹ ÃÕè ÍŒ ÂÅÐ 5-9 ¢Í§ÃÒ¤ÒË¹ŒÒ»¡µÒÁ¨Ó¹Ç¹¾ÔÁ¾ ¢¹Ñé µèÓ·ÕÊè Þ Ñ ÞÒáµ‹ÅÐ©ºÑº¡ÓË¹´ áµ‹ÍÒ¨ÁÕ¡ÒÃµ‹ÍÃÍ§¡Ñ¹ä´Œâ´Âà©¾ÒÐ¡ÑººÃÔÉ·Ñ à¨ŒÒ¢Í§ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì·Õèà»š¹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¤ØŒ¹à¤Â¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹ ·Ñé§¹Õé ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Íáµ‹ÅÐàÃ×èÍ§ ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¨Ó¹Ç¹¾ÔÁ¾ ¢Ñé¹µèÓâ´Âà©ÅÕèÂ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×Íáµ‹ÅÐ»ÃÐàÀ·ÁÕ´Ñ§µ‹Íä»¹Õé Ë¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ 6,000 àÅ‹Á ¾çÍ¡à¡µºØ ¤ 4,000 àÅ‹Á ¹ÔÂÒÂ¨Õ¹ 8,000 àÅ‹Á ¹ÔµÂÊÒÃ 10,000 àÅ‹Á

5. ¢ŒÍ¾Ô¾Ò··Ò§¡®ËÁÒÂ ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ´Óà¹Ô¹¤´Õ¡ºÑ ºÃÔÉ·Ñ áË‹§Ë¹Ö§è à¹×Íè §¨Ò¡ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¨Ò‹ Âà§Ô¹Å‹Ç§Ë¹ŒÒà¾×Íè à»š¹¤‹ÒÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈËÃ×ÍãªŒÊ¶Ò¹ÕÇ·Ô ÂØ¡ÃÐ¨ÒÂàÊÕÂ§ ¡Í§ºÑÞªÒ¡ÒÃ·ËÒÃÊÙ§ÊØ´¤Å×¹è ¤ÇÒÁ¶Õè FM 101.0 MHz à¾×Íè ´Óà¹Ô¹ÃÒÂ¡ÒÃÇÔ·ÂØµ§Ñé áµ‹Ç¹Ñ ·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2549 µÒÁºÑ¹·Ö¡¢ŒÍµ¡Å§ÇÑ¹·Õè 2 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2548 áµ‹µ‹ÍÁÒã¹ÇÑ¹·Õè 1 Á¡ÃÒ¤Á 2549 ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶·Ó¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈã¹¤Å×è¹ÇÔ·ÂØ´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œà¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ´Ñ§¡Å‹ÒÇäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶Ê‹§ÁÍºÊÑÞÞÒ³¤Å×è¹ÇÔ·ÂØãËŒºÃÔÉÑ··Ó¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈä´Œ à»š¹àËµØãËŒºÃÔÉÑ·ä´ŒÂ×è¹¿‡Í§ÃŒÍ§ã¹¤´Õá¾‹§µÒÁ¤´Õ ËÁÒÂàÅ¢´Ó·Õè 1623/2549 Å§ÇÑ¹·Õè 28 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2549 ã¹ÁÙÅË¹Õ¨é Ó¹Ç¹à§Ô¹ 47.09 ÅŒÒ¹ºÒ· áÅÐ¿‡Í§ÃŒÍ§ã¹¤´ÕÍÒÞÒµÒÁ¤´Õ ËÁÒÂàÅ¢´Ó·Õè 962/2549 Å§ÇÑ¹·Õè 6 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2549 «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁ¤×ºË¹ŒÒ ´Ñ§¹Õé ÊÓËÃÑº¤´Õá¾‹§ ºÃÔÉ·Ñ àÍç¹·Õ àÍç¹àµÍÃ à·¹àÁ¹· ¨Ó¡Ñ´ ä´ŒÃÍŒ §¢Íà»š¹¨ÓàÅÂÃ‹ÇÁ áÅÐµ‹ÍÁÒÈÒÅÁÕ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒãËŒ¨ÓàÅÂÃ‹ÇÁ ªÓÃÐà§Ô¹ãËŒ¡ÑººÃÔÉÑ·à»š¹¨Ó¹Ç¹ 23.04 ÅŒÒ¹ºÒ·¾ÃŒÍÁ´Í¡àºÕéÂã¹ÍÑµÃÒÃŒÍÂÅÐ 7.5 µ‹Í»‚ ¢Í§à§Ô¹µŒ¹¨Ó¹Ç¹ 22.80 ÅŒÒ¹ºÒ· ¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹¿‡Í§ä»¨¹¡Ç‹Ò¨ÐªÓÃÐË¹Õéá¡‹ºÃÔÉÑ·àÊÃç¨ÊÔé¹ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÂ×è¹¤ÓÃŒÍ§µ‹ÍÈÒÅÍØ·¸Ã³ à¾×èÍãËŒ¨ÓàÅÂÃÑº¼Ô´áÅÐµÑé§à¨ŒÒ¾¹Ñ¡§Ò¹ ºÑ§¤Ñº¤´ÕµÍ‹ ¨ÓàÅÂÃ‹ÇÁ ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÑ§é àÃ×Íè §ÂÖ´·ÃÑ¾Â Ê¹Ô áÅÐÍÒÂÑ´ºÑÞªÕà§Ô¹½Ò¡¢Í§¨ÓàÅÂÃ‹ÇÁáÅŒÇáµ‹»ÃÒ¡¯Ç‹ÒäÁ‹ÊÒÁÒÃ¶ÂÖ´ ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹ä´Œà¹×èÍ§¨Ò¡¨ÓàÅÂÃ‹ÇÁÁÔä´Œà»š¹¼ÙŒÁÕÊÔ·¸Ô¤ÃÍº¤ÃÍ§ã¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ÍÕ¡·Ñé§ºÃÔÉÑ·ÂÑ§äÁ‹ä´ŒÃÑºà§Ô¹¤×¹¨Ò¡¡ÒÃÍÒÂÑ´ºÑÞªÕ à§Ô¹½Ò¡à¹×Íè §¨Ò¡ºÑÞªÕ´§Ñ ¡Å‹ÒÇäÁ‹ÁÂÕ Í´à§Ô¹¤§àËÅ×Íã¹ºÑÞªÕ ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁºÃÔÉ·Ñ ä´Œ´Óà¹Ô¹¤´ÕÅŒÁÅÐÅÒÂ¡Ñº¨ÓàÅÂÃ‹ÇÁ ÈÒÅÅŒÁÅÐÅÒÂ ¡ÅÒ§ä´ŒÁÕ¤ÓÊÑè§¾Ô·Ñ¡É ·ÃÑ¾Â à´ç´¢Ò´¢Í§ÅÙ¡Ë¹ÕéµÒÁ¾ÃÐÃÒªºÑÞÞÑµÔÅŒÁÅÐÅÒÂ ¾.È. 2483 ¤´ÕÍÂÙ‹ÃÐËÇ‹Ò§à¨ŒÒ¾¹Ñ¡§Ò¹¾Ô·Ñ¡É ·ÃÑ¾Â µÃÇ¨ÊÍºáÅÐÃÇºÃÇÁ·ÃÑ¾Â ÊÔ¹ÅÙ¡Ë¹Õé ÊÓËÃÑº¤´ÕÍÒÞÒ ÈÒÅÍØ·¸Ã³ ÁÕ¤Ó¾Ô¾Ò¡ÉÒÂ×¹µÒÁÈÒÅªÑé¹µŒ¹ µÑ´ÊÔ¹Â¡¿‡Í§¨ÓàÅÂ ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·äÁ‹ÁÕ¢ŒÍ¾Ô¾Ò··Ò§¡®ËÁÒÂà¾ÔèÁàµÔÁ

6. ¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä»áÅÐ¢ŒÍÁÙÅÊÓ¤ÑÞÍ×è¹ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ·ÕèµÑé§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹ : àÅ¢·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ· : â·ÃÈÑ¾· : â·ÃÊÒÃ : àÇçºä«µ : ºÃÔÉÑ· ÁÕ´ÕÊ ¤Í¹à·¹· ·ÕèµÑé§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ãËÞ‹ àÅ¢·ÐàºÕÂ¹ºÃÔÉÑ· â·ÃÈÑ¾· â·ÃÊÒÃ

¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) (“ºÃÔÉÑ·” ËÃ×Í “SMM”) àÅ¢·Õè 459 «ÍÂÅÒ´¾ÃŒÒÇ 48 á¢Ç§ÊÒÁàÊ¹¹Í¡ à¢µËŒÇÂ¢ÇÒ§ ¡ÃØ§à·¾Ï 10310 0107546000466 0-2694-3010 0-2694-3030 www.smm.co.th

¨Ó¡Ñ´ (ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ) : àÅ¢·Õè 459 «ÍÂÅÒ´¾ÃŒÒÇ 48 á¢Ç§ÊÒÁàÊ¹¹Í¡ à¢µËŒÇÂ¢ÇÒ§ ¡ÃØ§à·¾Ï 10310 : 0105556056926 : 0-2276-8533 : 0-2276-8533

ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ 1. ¼ÅÔµáÅÐ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í¡ÒÃ µÙ¹ ¾çÍ¡à¡µºØ ¤ ¹Ç¹ÔÂÒÂ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹ ÃÇÁ¶Ö§¹ÔµÂÊÒÃµ‹Ò§æ 2. ¼ÅÔµÃÒÂ¡ÒÃÇÔ·ÂØ “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” ¤Å×¹è ÇÔ·ÂØ¡ÌÕ ÒáÅÐÊÒÃÐºÑ¹à·Ô§ 24 ªÑÇè âÁ§ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§Ê¶Ò¹ÕÇ·Ô ÂØ FM 96 MHz., 106.75 MHz. áÅÐ·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµ www.smmonline.net 3. ¼ÅÔµÃÒÂ¡ÒÃâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ “SMMTV” Ê¶Ò¹Õâ·Ã·ÑÈ¹ ¡ÌÕ Ò 24 ªÑÇè âÁ§ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§¨Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁÃÐºº C-Band (¨Ò¹´Ó) ¤ÇÒÁ¶Õè 3545 MHz. V 30000 áÅÐ¡Å‹Í§ÃÑºÊÑÞÞÒ³´ÒÇà·ÕÂÁ ÍÒ·Ô PSI, IPM, SAMART, Dynasat, Infosat, Q-Sat, Idea Sat, LEO TECH, True Vision, RS SUNBOX, G-MM Z ÃÇÁ·Ñé§à¤àºÔÅ·ÕÇÕ·ÑèÇ»ÃÐà·È áÅÐ www.smmonline.net

4. ÃŒ Ò ¹¤Œ Ò »ÅÕ ¡ ¨ÓË¹‹ Ò ÂË¹Ñ § Ê× Í ·Ø ¡ ÊÓ¹Ñ ¡ ¾Ô Á ¾ À ÒÂãµŒ ª×è Í “SMM Book Friend” áÅÐÃŒ Ò ¹¤Œ Ò Ê‹ § Ë¹Ñ § Ê× Í ÀÒÂãµŒ ª×è Í “ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ Ï” 5. ÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµÊ×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ 6. ãËŒàª‹Ò¾×é¹·ÕèÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐÍ×è¹æ

¹ÒÂ·ÐàºÕÂ¹ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Â ÃÑº½Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ àÅ¢·Õè 62 ÍÒ¤ÒÃµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ¶¹¹ÃÑª´ÒÀÔàÉ¡ á¢Ç§¤ÅÍ§àµÂ à¢µ¤ÅÍ§àµÂ ¡ÃØ§à·¾Ï 10110 â·ÃÈÑ¾· 0-2229-2800, 0-2654-5599 â·ÃÊÒÃ 0-2359-1259 ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ ¹Ò§ÊÒÇªÇ¹Ò ÇÔÇÑ²¹ ¾¹ªÒµÔ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒµàÅ¢·ÐàºÕÂ¹ 4712 ¹Ò§ÊÒÇÇÑ¹à¾çÞ ÍØ‹¹àÃ×Í¹ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒµàÅ¢·ÐàºÕÂ¹ 7750 ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹»‚µÔàÊÇÕ 8/4 ªÑé¹ 1, 3 «ÍÂÇÔÀÒÇ´Õ 44 á¢Ç§ÅÒ´ÂÒÇ à¢µ¨µØ¨Ñ¡Ã ¡ÃØ§à·¾Ï 10900 â·ÃÈÑ¾· 0-2941-3584-6, 0-2941-3656-7 â·ÃÊÒÃ 0-2941-3658 ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ºÃÔÉÑ· á¤»» µÍÅ ¾ÅÑÊ áÍ´äÇ«ÍÃÕè ¨Ó¡Ñ´ 253 ªÑé¹ 11 ¶¹¹ÊØ¢ØÁÇÔ· 21 (ÍâÈ¡) á¢Ç§¤ÅÍ§àµÂàË¹×Í à¢µÇÑ²¹Ò ¡ÃØ§à·¾Ï 10110 â·ÃÈÑ¾· 0-2260-6969 â·ÃÊÒÃ 0-2260-6977

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§áÅÐ¾Ñ²¹Ò¡ÒÃ·ÕèÊÓ¤ÑÞ »‚ 2533

¡‹ÍµÑé§ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¤ÍÁÔ¡Ê ¨Ó¡Ñ´

»‚ 2536

à»ÅÕèÂ¹ª×èÍ¨Ò¡ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁ¤ÍÁÔ¡Ê ¨Ó¡Ñ´ à»š¹ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ¤ÍÁÔ¡Ê ¨Ó¡Ñ´

»‚ 2537

àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÃŒÒ¹¤ŒÒË¹Ñ§Ê×Íã¹ª×èÍ “SMM Book Friend” à¾×èÍ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Í×è¹

»‚ 2545

àÃÔèÁ¸ØÃ¡Ô¨¼ÅÔµáÅÐ´Óà¹Ô¹§Ò¹Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØ¡ÕÌÒ 24 ªÑèÇâÁ§ “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ”

»‚ 2546

● ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¨Ò¡ 150,000,000 ºÒ· à»š¹ 170,000,000 ºÒ· ● à»ÅÕè Â ¹ª×è Í ¨Ò¡ ºÃÔ ÉÑ · ÊÂÒÁÍÔ ¹ àµÍÃ ¤ ÍÁÔ ¡ Ê ¨Ó¡Ñ ´ à»š ¹ ºÃÔ ÉÑ · ÊÂÒÁÍÔ ¹ àµÍÃ ÁÑ Å µÔ ÁÕ à ´Õ Â ¨Ó¡Ñ ´ áÅÐ

á»Å§ÊÀÒ¾¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ¨Ó¡Ñ´ à»š¹ ºÃÔÉÑ· ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) »‚ 2547

ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¨Ò¡ 170,000,000 ºÒ· à»š¹ 240,000,000 ºÒ· à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹¨Ò¡¡ÒÃ àÊ¹Í¢ÒÂËØŒ¹à¾ÔèÁ·Ø¹µ‹Í»ÃÐªÒª¹à»š¹¤ÃÑé§áÃ¡

»‚ 2551

● ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¨Ò¡ 240,000,000 ºÒ· à»š¹ 372,000,000 ºÒ· à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃËØŒ¹

»‚ 2553

à¾ÔèÁ·Ø¹ãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ (SMM-W1) áÅÐ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· (ESOP-W1) ● ºÃÔÉ· Ñ ÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·¨Õè Ð«×Íé ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞÃØ¹‹ ·Õè 1 ãËŒá¡‹¼¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ à´ÔÁ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ (SMM-W1) ¨Ó¹Ç¹äÁ‹à¡Ô¹ 120,000,000 Ë¹‹ÇÂ ● ºÃÔÉ· Ñ ÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·¨Õè Ð«×Íé ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞà¾×Íè ¨Ñ´ÊÃÃãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ (ESOP-W1) ¨Ó¹Ç¹äÁ‹à¡Ô¹ 12,000,000 Ë¹‹ÇÂ ● ºÃÔ ÉÑ · àÃÔè Á ´Óà¹Ô ¹ ¸Ø Ã ¡Ô ¨â·Ã·Ñ È ¹ ´ ÒÇà·Õ Â Áã¹ª×è Í “SMMTV” ¹ÓàÊ¹ÍÃÒÂ¡ÒÃ¡Õ Ì Ò 24 ªÑè ÇâÁ§ »˜ ¨ ¨Ø ºÑ ¹

ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ¼‹Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁÃÐºº C-Band ¤ÇÒÁ¶Õè 3545 MHz. V 30000, ¨Ò¹´ÒÇà·ÕÂÁ PSI, à¤àºÔÅ·ÕÇ·Õ ÇÑè »ÃÐà·È ËÃ×Í´ÙÍÍ¹äÅ¹ ä´Œ·Ò§àÇçºä«µ www.smmtv.com, iPad/ iPhone/ Android áÅÐ ÊÁÒÃ ·â¿¹ ● ºÃÔÉÑ·àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨´ŒÒ¹ New Media â´Â¹ÓàÊ¹Í¢ŒÍÁÙÅ¢‹ÒÇÊÒÃã¹áÇ´Ç§¡ÕÌÒã¹ÃÙ»áºº´Ô¨ÔµÍÅ¤Í¹à·¹· à¼Âá¾Ã‹·Ò§àÇçºä«µ ä´Œá¡‹ www.smmonline.net áÅÐ www.thaileagueonline.com

»‚ 2554

ºÃÔÉÑ·à» ´ “ÈÙ¹Â ¢‹ÒÇÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ” à¾×èÍ¹ÓàÊ¹Í¢‹ÒÇ¡ÕÌÒáÅÐ¢‹ÒÇÊÓ¤ÑÞÍ×è¹æ ¼‹Ò¹Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÍÒ·Ô ÇÔ·ÂØ “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” FM 96, SMMTV, àÇçºä«µ µ‹Ò§æ áÅÐË¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ ÍÍ¹äÅ¹ “SPORT GURU”

»‚ 2555

● ºÃÔÉÑ·Å´·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¨Ò¡ 372,000,000 ºÒ· à»š¹ 240,050,003 ºÒ· ● ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¨Ò¡ 240,050,003 ºÒ· à»š¹ 312,065,003 ºÒ· à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃËØŒ¹

à¾ÔèÁ·Ø¹ãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ (SMM-W2) ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· (ESOP-W2) ● ºÃÔÉ· Ñ ÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·¨Õè Ð«×Íé ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞÃØ¹‹ ·Õè 2 ãËŒá¡‹¼¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ à´ÔÁ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ (SMM-W2) ¨Ó¹Ç¹äÁ‹à¡Ô¹ 60,012,500 Ë¹‹ÇÂ

● ºÃÔÉ· Ñ ÍÍ¡áÅÐàÊ¹Í¢ÒÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·¨Õè Ð«×Íé ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞà¾×Íè ¨Ñ´ÊÃÃãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ

(ESOP-W2) ¨Ó¹Ç¹äÁ‹à¡Ô¹ 12,002,500 Ë¹‹ÇÂ ● ºÃÔÉÑ·¢ÂÒÂÈÙ¹Â ¡ÃÐ¨ÒÂÊÔ¹¤ŒÒà¾ÔèÁÍÕ¡ 1 áË‹§à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ »‚ 2556

● ºÃÔÉÑ·à¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹¨Ò¡ 312,065,003 ºÒ· à»š¹ 336,956,137 ºÒ· à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ¨Ñ´ÊÃÃËØŒ¹

»˜ ¹ ¼Å áÅÐÃÍ§ÃÑ º ¡ÒÃ»ÃÑ º ÊÔ · ¸Ô ã ºÊÓ¤Ñ Þ áÊ´§ÊÔ · ¸Ô ·Õè ¨ Ð«×é Í ËØŒ ¹ ÊÒÁÑ Þ ÃØ‹ ¹ ·Õè 2 ãËŒ á ¡‹ ¼ÙŒ ¶× Í ËØŒ ¹ à´Ô Á ¢Í§ºÃÔ ÉÑ · (SMM-W2) áÅÐãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·¨Õè Ð«×Íé ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞà¾×Íè ¨Ñ´ÊÃÃãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ (ESOPW2) ● ºÃÔÉÑ·¨Ñ´µÑé§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂã¹ª×èÍ “ºÃÔÉÑ· ÁÕ´ÕÊ ¤Í¹à·¹· ¨Ó¡Ñ´” à¾×èÍÃÑºâÍ¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×ÍºØ¤ à¿Ã¹´ áÅÐÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ ¡ÅØÁ‹ ÇÑÂÃØ¹‹ ÇÑÂ·Õ¹ ´ŒÇÂ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 20,000,000 ºÒ· ÁÙÅ¤‹Ò·ÕèµÃÒäÇŒËØŒ¹ÅÐ100 ºÒ· â´ÂºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ¶×ÍËØŒ¹ÃŒÍÂÅÐ 99.70 ¢Í§·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹

Ê‹Ç¹·Õè 2 ¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ

7. ¢ŒÍÁÙÅËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹ 336,956,137 ºÒ· áº‹§à»š¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ 336,956,137 ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹Ò·Õµè ÃÒäÇŒË¹ØŒ ÅÐ 1.00 ºÒ· à»š¹ËØ¹Œ ·ÕÍè Í¡¨ÓË¹‹ÒÂáÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ 268,450,589 ºÒ· áº‹§à»š¹ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞ 268,450,589 ËØŒ¹ ÁÙÅ¤‹Ò·ÕèµÃÒäÇŒËØŒ¹ÅÐ 1.00 ºÒ· ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Í×è¹ ● ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 1 (SMM-W1)

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 4 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2552 ºÃÔÉÑ·ÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ¢Í§ ºÃÔÉ·Ñ ÃØ¹‹ ·Õè 1 (SMM-W1) ¨Ó¹Ç¹ 119,999,984 Ë¹‹ÇÂ ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÁÍÕ ÒÂØ 3 »‚¹ºÑ ¨Ò¡ÇÑ¹·ÕÍè Í¡ â´ÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊ·Ô ¸Ô«Í×é ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞä´Œ 1 ËØ¹Œ ã¹ÃÒ¤ÒËØ¹Œ ÅÐ1.25 ºÒ· àÁ×Íè ÊÔ¹é ÊØ´¡ÒÃãªŒÊ·Ô ¸Ô¤ÃÑ§é ÊØ´·ŒÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 3 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2555 ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÁÕ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 525 Ë¹‹ÇÂ ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÁÔä´ŒãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 60,011,955 Ë¹‹ÇÂ ● ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 1 (ESOP-

W1) àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 4 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2552 ºÃÔÉÑ·ÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 1 (ESOP-W1) ¨Ó¹Ç¹ 12,000,000 Ë¹‹ÇÂ ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÁÕÍÒÂØ 2 »‚ 6 à´×Í¹ ¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹·Õè ÍÍ¡ â´ÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1 ËØŒ¹ã¹ÃÒ¤ÒËØŒ¹ÅÐ 1.00 ºÒ· àÁ×èÍÊÔé¹ÊØ´¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô¤ÃÑé§ ÊØ´·ŒÒÂã¹ÇÑ¹·Õè 3 ÊÔ§ËÒ¤Á 2554 ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÁÕ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 0 Ë¹‹ÇÂ ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÁÔä´ŒãªŒ ÊÔ·¸ÔÃÇÁ 12,000,000 Ë¹‹ÇÂ ● ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 2 (SMM-W2)

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 26 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2555 ºÃÔÉÑ·ÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 2 (SMM-W2) ¨Ó¹Ç¹ 60,012,480 Ë¹‹ÇÂ ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÁÕÍÒÂØ 1 »‚ 7 à´×Í¹ ¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹·ÕèÍÍ¡ â´ÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞà¾ÔèÁ·Ø¹ä´Œ 1 ËØŒ¹ ã¹ÃÒ¤ÒËØŒ¹ÅÐ 1.50 ºÒ· (ÍÒ¨à»ÅÕèÂ¹á»Å§ã¹ ÀÒÂËÅÑ§µÒÁà§×èÍ¹ä¢¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸Ô) ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔµÃ§¡ÑºÇÑ¹·Õè 25 àÁÉÒÂ¹ 2557 ·Õè»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2556 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 àÁÉÒÂ¹ 2556 ÁÕÁµÔãËŒà¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ»ÃÑº ÊÔ·¸ÔãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô¨Ð«×Íé ËØ¹Œ ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¼¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ à´ÔÁ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ÃØ¹‹ ·Õè 2 (SMM-W2) ¨Ó¹Ç¹ 4,000,997 ºÒ· â´ÂÍÑµÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸Ôà·‹Ò¡Ñº ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ãªŒÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1.06666 ËØŒ¹ ÃÒ¤Ò¡ÒÃ ãªŒÊÔ·¸ÔËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸Ôà·‹Ò¡Ñº 1.406 ºÒ·µ‹ÍËØŒ¹ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¨Ñ´ÊÃÃäÇŒà¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 64,013,477 ËØŒ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÁÕ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 20,525 Ë¹‹ÇÂ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ·Õèä´Œ ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 21,858 ËØŒ¹ ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÂÑ§ÁÔä´ŒãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 59,991,955 Ë¹‹ÇÂ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ·Õè ¨Ñ´ÊÃÃà¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô¤§àËÅ×ÍÃÇÁ 63,991,619 ËØŒ¹ 51

● ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·¨Ñ´ÊÃÃãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 2 (ESOP-W2)

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 26 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2555 ºÃÔÉÑ·ÍÍ¡ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 2 (ESOP-W2) ¨Ó¹Ç¹ 12,002,500 Ë¹‹ÇÂ ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸ÔÁÕÍÒÂØ 1 »‚¹Ñº¨Ò¡ÇÑ¹·ÕèÍÍ¡ â´ÂãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ÊÒÁÒÃ¶ãªŒÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1 ËØŒ¹ã¹ÃÒ¤ÒËØŒ¹ÅÐ 1.00 ºÒ· (ÍÒ¨à»ÅÕèÂ¹á»Å§ã¹ÀÒÂËÅÑ§ µÒÁà§×èÍ¹ä¢¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸Ô) ÇÑ¹ÊØ´·ŒÒÂ¢Í§¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔµÃ§¡ÑºÇÑ¹·Õè 25 ¡Ñ¹ÂÒÂ¹ 2556 ·Õè»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2556 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 23 àÁÉÒÂ¹ 2556 ÁÕÁµÔãËŒà¾ÔèÁ·Ø¹¨´·ÐàºÕÂ¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ»ÃÑº ÊÔ·¸ÔãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃØ‹¹·Õè 2 (ESOP-W2) ¨Ó¹Ç¹ 85,804 ºÒ· â´ÂÍÑµÃÒ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸Ôà·‹Ò¡Ñº ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô 1 Ë¹‹ÇÂ ãªŒÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞä´Œ 1.06666 ËØŒ¹ ÃÒ¤Ò¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔËÅÑ§¡ÒÃ»ÃÑºÊÔ·¸Ôà·‹Ò¡Ñº 0.938 ºÒ·µ‹ÍËØŒ¹ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè¨Ñ´ÊÃÃäÇŒà¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 12,088,304 ËØŒ¹ àÁ×èÍ¤Ãº¡ÓË¹´¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·ÕèÁÕ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô ÃÇÁ 11,602,500 Ë¹‹ÇÂ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ·Õèä´Œ¨Ñ´ÊÃÃãËŒ ¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 11,657,488 ËØŒ¹ ¨Ó¹Ç¹ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¤§àËÅ×Í¨Ò¡¡ÒÃãªŒÊÔ·¸ÔÃÇÁ 400,000 Ë¹‹ÇÂ ¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ·Õè ¨Ñ´ÊÃÃà¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô¤§àËÅ×ÍÃÇÁ 430,816 ËØŒ¹

¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 14 ÁÕ¹Ò¤Á 2557 ÃÒÂª×èÍ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Õè¶×ÍÊÙ§ÊØ´ 10 ÃÒÂáÃ¡¢Í§ºÃÔÉÑ· ÁÕ´Ñ§¹Õé ÃÒÂª×èÍ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹

ÃŒÍÂÅÐ

1. ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ

41,464,033

15.45

2. ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø

33,100,383

12.33

3. ¹Ò§ÊÁÅÑ¡É³ âËÅ·Í§

9,834,560

3.66

4. ¹Ò§¾Ñ·ÂÒ ¾ÔàªÉ°¾§ÈÒ

8,723,033

3.25

5. ¹ÒÂ¾§É ÈÔÃÔ ¹Ñ¹·ÈÔÃÔ

8,397,565

3.13

6. ¹Ò§ÀÑÊÊÃ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø

7,250,000

2.70

7. ¹Ò§¾Ã¾ÃÃ³ á«‹ÍÖé§

7,140,800

2.66

8. ¹ÒÂä¾±ÙÃ ªØµÔÁÒ¡Ã¡ØÅ

6,933,333

2.58

9. ºÃÔÉÑ· ä·ÂàÍç¹ÇÕ´ÕÍÒÃ ¨Ó¡Ñ´

6,144,566

2.29

10. ¹ÒÂÊÁ ÊØ¨ÕÃÒ

6,129,700

2.28

135,117,973

50.33

ÃÇÁ

·ÕèÁÒ : ·ÐàºÕÂ¹ÃÒÂª×èÍ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ºÃÔÉÑ· ¨Ò¡ºÃÔÉÑ· ÈÙ¹Â ÃÑº½Ò¡ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´

8. â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

â¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ 2 ªØ´ ¤×Í ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· áÅÐ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº 1) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·¨Ó¹Ç¹ 13 ·‹Ò¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ´Ñ§¹Õé ÃÒÂª×èÍ 1. ¹ÒÂÊÄÉ®¡ØÅ á¨‹ÁÊÁºÙÃ³ 2. ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ 3. ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø 4. ¹Ò§¹ÇÅ¾Ã ÊÔ·¸Ôì¸¹ÒÇÔ¸Ò¹ 5. ¹ÒÂÇÔÃÑµ¹ ·Õ¦¾Ø²ÔÊ¡ØÅ 6. ¹ÒÂ»ÃÒªÞ äªÂ¤Ó 7. ¹Ò§ÊÒÇÀÙÉ³ÒÀÃ³ à¡ÉàÁ¸Õ¡ÒÃØ³ 8. ¹ÒÂä¾±ÙÃ ªØµÔÁÒ¡Ã¡ØÅ 9. ¹ÒÂ¡ÔµµÔ âÃ¨¹ ªÅÒÊÔ·¸Ôì 10. ¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ 11. ¹ÒÂ´ÓÄ·¸Ôì ÇÔÃÔÂÐ¡ØÅ 12. ¹Ò§áÊ§·Ô¾Â ÂÔéÁÅÐÁÑÂ 13. ¹ÒÂ¡ÔµµÔÇÑ²¹ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ

µÓáË¹‹§ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº / ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº / ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº / ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ

¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨Å§¹ÒÁá·¹ºÃÔÉÑ· ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨Å§¹ÒÁà¾×èÍÁÕ¼Å¼Ù¡¾Ñ¹ºÃÔÉÑ·ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 3 ·‹Ò¹ ¤×Í ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ ËÃ×Í¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø ËÃ×Í¹Ò§¹ÇÅ¾Ã ÊÔ·¸Ôì¸¹ÒÇÔ¸Ò¹ â´ÂÁÕÍÓ¹Ò¨Å§ÅÒÂÁ×Íª×èÍáÅÐ»ÃÐ·ÑºµÃÒÊÓ¤ÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¢Íºà¢µáÅÐÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· 1. µŒ Í §»¯Ô ºÑ µÔ Ë ¹Œ Ò ·Õè ã ËŒ à »š ¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂ ÇÑ µ ¶Ø » ÃÐÊ§¤ áÅÐ¢Œ Í ºÑ § ¤Ñ º ¢Í§ºÃÔ ÉÑ · µÅÍ´¨¹ÁµÔ ·Õè » ÃÐªØ Á ¼ÙŒ ¶× Í ËØŒ ¹ ´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑµÂ ÊØ¨ÃÔµ áÅÐãªŒ¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶áÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ãËŒà»š¹»ÃÐâÂª¹ ÊÙ§ÊØ´µ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· 2. ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂá¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËŒ¶Ù¡µŒÍ§µÒÁ¡®ËÁÒÂ áÅÐÃÐàºÕÂº¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§Ë¹‹ÇÂÃÒª¡ÒÃ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§ ÁÕ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾ÍãËŒ¡ºÑ ¼Ù·Œ àÕè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§·Ø¡½†ÒÂáÅÐºÃÔËÒÃ§Ò¹ÍÂ‹Ò§ â»Ã‹§ãÊ ãËŒà¡Ô´»ÃÐâÂª¹ ÊÙ§ÊØ´µ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 3. ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃãËŒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÒÁ¹âÂºÒÂ·Õè¡ÓË¹´äÇŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐÃÒÂ§Ò¹àÃ×èÍ§·ÕèÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞµ‹Í ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹Í×è¹æ ãËŒà»š¹ä»µÒÁ¡®ÃÐàºÕÂº¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â 4. ¨Ñ´ãËŒÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹áÅÐ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÕèÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ â´Â¨Ñ´ãËŒÁÕ¼ÙŒµÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕÀÒÂã¹´ÙáÅ¡ÒÃ »¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅÐà»š¹¼ÙŒµÔ´µÒÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹áÅÐÃ‹ÇÁ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÍÔÊÃÐ 55

5. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ÍÒ¨áµ‹§µÑé§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃËÃ×ÍÁÍºÍÓ¹Ò¨ãËŒºØ¤¤ÅÍ×è¹ã´ãËŒ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÀÒÂãµŒ¡ÒÃ ¤Çº¤ØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ â´Â¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨´Ñ§¡Å‹ÒÇµŒÍ§à»š¹ä»µÒÁÁµÔ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ··ÕèÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐËÃ×Í¡ÃÃÁ¡ÒÃ µÃÇ¨ÊÍºà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ ËÒ¡¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐËÃ×Í¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¤Ñ´¤ŒÒ¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨¹Ñé¹µŒÍ§ºÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ ´Ñ§¡Å‹ÒÇã¹ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁãËŒªÑ´à¨¹ ·Ñé§¹Õé¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨´Ñ§¡Å‹ÒÇ¨ÐµŒÍ§¡ÓË¹´¢Íºà¢µÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§ ¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨äÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ áÅÐµŒÍ§äÁ‹ÁÕÅÑ¡É³Ðà»š¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨·Õè·ÓãËŒ¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨ÊÒÁÒÃ¶Í¹ØÁÑµÔÃÒÂ¡ÒÃ·Õèµ¹ËÃ×Í ºØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ ÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂËÃ×ÍÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ã¹ÅÑ¡É³ÐÍ×è¹ã´¡ÑººÃÔÉÑ·ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ 6. ÁÕ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑµÂ ÊØ¨ÃÔµ ÁÕ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ ÁÕ¤ÇÒÁÊ¹ã¨ã¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹ ¸ØÃ¡Ô¨ÍÂ‹Ò§µ‹Íà¹×èÍ§ 7. ¨ÐµŒÍ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹Í¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ´Óà¹Ô¹§Ò¹â´ÂÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ÁÕ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅµ‹Í ¹Ñ¡Å§·Ø¹ÍÂ‹Ò§¶Ù¡µŒÍ§¤Ãº¶ŒÇ¹ ÁÕÁÒµÃ°Ò¹áÅÐ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ 8. ¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔá¼¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÃÒÂä´Œ ÃÒÂ¨‹ÒÂ»ÃÐ¨Ó»‚ ÃÇÁ·Ñé§á¼¹¡ÒÃÅ§·Ø¹ËÃ×Í¡ÒÃÃ‹ÇÁ·Ø¹·ÕèÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº ¤ÇÒÁà¨ÃÔÞàµÔºâµ¢Í§ºÃÔÉÑ· ·Ñé§¹Õé¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´Œ¡ÓË¹´ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨Å§ÅÒÂÁ×Íª×èÍ¼Ù¡¾Ñ¹ºÃÔÉÑ·ÁÕÍÓ¹Ò¨´Óà¹Ô¹ ¡ÒÃàÃ×èÍ§µ‹Ò§æ ¢Í§¡Ô¨¡ÒÃä´ŒàÍ§ áµ‹ÍÓ¹Ò¨ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ´Ñ§µ‹Íä»¹Õé¨Ð¡ÃÐ·Óä´Œ¡çµ‹ÍàÁ×èÍä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¡‹Í¹ 8.1 ¡ÒÃÊÃŒÒ§ÀÒÃÐ¼Ù¡¾Ñ¹ËÃ×Íá¼¹§Ò¹·ÕèµŒÍ§Å§·Ø¹à¡Ô¹¡Ç‹Ò 50 ÅŒÒ¹ºÒ· 8.2 àÃ×èÍ§·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´ãËŒµŒÍ§ä´ŒÁµÔ·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐã¹¡Ã³Õ´Ñ§µ‹Íä»¹Õé¨ÐµŒÍ§ä´ŒÃÑº¤ÇÒÁàËç¹ªÍº¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹´ŒÇÂ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹ÒÊÒÁã¹ÊÕè¢Í§¨Ó¹Ç¹àÊÕÂ§·Ñé§ËÁ´¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÕèÁÒ»ÃÐªØÁáÅÐÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§Å§¤Ðá¹¹ 8.2.1 ¡ÒÃ¢ÒÂËÃ×ÍâÍ¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÁ´ËÃ×ÍºÒ§Ê‹Ç¹·ÕèÊÓ¤ÑÞãËŒá¡‹ºØ¤¤ÅÍ×è¹ 8.2.2 ¡ÒÃ«×éÍËÃ×ÍÃÑºâÍ¹¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Í×è¹ËÃ×ÍºÃÔÉÑ·àÍ¡ª¹ÁÒà»š¹¢Í§ºÃÔÉÑ· 8.2.3 ¡ÒÃ·Ó á¡Œä¢ ËÃ×ÍàÅÔ¡ÊÑÞÞÒ à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃãËŒàª‹Ò¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÁ´ËÃ×ÍºÒ§Ê‹Ç¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ ¡ÒÃÁÍºËÁÒÂ ãËŒºØ¤¤ÅÍ×è¹à¢ŒÒ¨Ñ´¡ÒÃ¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ËÃ×Í¡ÒÃÃÇÁ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·¡ÑººØ¤¤ÅÍ×è¹ 8.2.4 ¡ÒÃá¡Œä¢à¾ÔèÁàµÔÁË¹Ñ§Ê×ÍºÃÔ¤³Ë Ê¹¸ÔËÃ×Í¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ· 8.2.5 ¡ÒÃà¾ÔèÁ·Ø¹ËÃ×ÍÅ´·Ø¹¢Í§ºÃÔÉÑ· 8.2.6 ¡ÒÃ¤ÇºËÃ×ÍàÅÔ¡ºÃÔÉÑ· 8.2.7 àÃ×èÍ§Í×è¹æ µÒÁ·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´ 8.3 ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒÊ‹Ç¹àÊÕÂáÅÐÍÂÙ‹ã¹¢‹ÒÂ·Õè¡®ËÁÒÂËÃ×Í¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·È ä·ÂÃÐºØãËŒµŒÍ§ä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ¡ÒÃÊÃÃËÒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¡ÒÃ¤Ñ ´ àÅ× Í ¡ºØ ¤ ¤Å·Õè ¨ Ðáµ‹ § µÑé § à»š ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔ ÉÑ ·äÁ‹ ä ´Œ ¼‹ Ò ¹¢Ñé ¹ µÍ¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒ (Nominating Committee) ÍÂ‹Ò§äÃ¡çµÒÁºÃÔÉÑ·ä´Œ¡ÓË¹´á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃáµ‹§µÑé§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·´Ñ§¹Õé 1. ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·µŒÍ§»¯ÔºÑµÔË¹ŒÒ·ÕèãËŒà»š¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂ ÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº¢Í§ºÃÔÉÑ·µÅÍ´¨¹ÁµÔ¢Í§·Õè »ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 2. ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ»ÃÐ¨Ó»‚·Ø¡¤ÃÑé§ ãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÍ¡¨Ò¡µÓáË¹‹§¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÒÁà»š¹ÍÑµÃÒ ¶ŒÒ¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè ¨Ðáº‹§ÍÍ¡ãËŒµÃ§à»š¹ÊÒÁÊ‹Ç¹äÁ‹ä´Œ ¡çãËŒÍÍ¡â´Â¨Ó¹Ç¹ã¡ÅŒ·ÕèÊØ´¡ÑºÊ‹Ç¹Ë¹Öè§ã¹ÊÒÁ 3. ¡ÃÃÁ¡ÒÃ«Öè§¨ÐÅÒÍÍ¡ÃÐËÇ‹Ò§»‚·Õè 1 áÅÐ 2 ¨ÐµÑ´ÊÔ¹â´ÂãªŒÇÔ¸Õ¨Ñº©ÅÒ¡ ã¹»‚µ‹Íæ ä» ¡ÃÃÁ¡ÒÃ«Öè§¨ÐÅÒÍÍ¡¨Ð ¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ò¡ÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃ·Ó§Ò¹·ÕèÂÒÇ¹Ò¹·ÕèÊØ´ áµ‹ÊÒÁÒÃ¶¡ÅÑºÁÒÍÂÙ‹ã¹µÓáË¹‹§ã¹»‚¶Ñ´ä» 4. ã¹¡Ã³Õ·Õè¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÁÕÁµÔãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§ÍÍ¡¨Ò¡µÓáË¹‹§¡‹Í¹¶Ö§¡ÓË¹´µÒÁÇÒÃÐ´ŒÇÂ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ äÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹ÒÊÒÁã¹ÊÕè¢Í§¨Ó¹Ç¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹«Öè§ÁÒ»ÃÐªØÁ áÅÐÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§áÅÐÁÕËØŒ¹¹ÑºÃÇÁ¡Ñ¹ä´ŒäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò¡Öè§Ë¹Öè§¢Í§¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Õè ¶×Íâ´Â¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÕèÁÒ»ÃÐªØÁáÅÐÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§ 56

5. ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹¤¹Ë¹Öè§ÁÕ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§à·‹Ò¡ÑºË¹Öè§ËØŒ¹µ‹ÍË¹Öè§àÊÕÂ§ 6. ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áµ‹ÅÐ¤¹¨ÐµŒÍ§ãªŒ¤Ðá¹¹àÊÕÂ§·ÕèÁÕÍÂÙ‹·Ñé§ËÁ´µÒÁ¢ŒÍ 5 àÅ×Í¡µÑé§ºØ¤¤Å¤¹à´ÕÂÇËÃ×ÍËÅÒÂ¤¹à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡ç ä´Œ áµ‹¨Ðáº‹§¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ãËŒá¡‹¼ÙŒã´ÁÒ¡¹ŒÍÂà¾ÕÂ§ã´äÁ‹ä´Œ ¨Ó¹Ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ðä´ŒÃÑº¡ÒÃáµ‹§µÑé§à»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹à´ÕÂÇ¡Ñº¤Ðá¹¹àÊÕÂ§ ËÒ¡¤Ðá¹¹àÊÕÂ§¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃà·‹Ò¡Ñ¹ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ðà»š¹¼ÙŒµÑ´ÊÔ¹ªÕé¢Ò´ 2) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ºÃÔÉÑ·ÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¨Ó¹Ç¹ 3 ·‹Ò¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ä´Œá¡‹ ÃÒÂª×èÍ 1. ¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ* 2. ¹ÒÂ´ÓÄ·¸Ôì ÇÔÃÔÂÐ¡ØÅ 3. ¹Ò§áÊ§·Ô¾Â ÂÔéÁÅÐÁÑÂ

µÓáË¹‹§ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº / ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº / ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº / ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ

ËÁÒÂàËµØ : *¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ à»š¹¼ÙŒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ã¹¡ÒÃ·ÓË¹ŒÒ·Õèã¹¡ÒÃÊÍº·Ò¹¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Í¢Í§§º ¡ÒÃà§Ô¹ä´Œ ¢Íºà¢µáÅÐÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº (1) ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§¶Ù¡µŒÍ§áÅÐà¾ÕÂ§¾Í (2) ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ (Internal Control) áÅÐÃÐºº¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ (Internal Audit) ·Õè à ËÁÒÐÊÁáÅÐÁÕ » ÃÐÊÔ · ¸Ô À Ò¾ áÅÐ¾Ô ¨ ÒÃ³Ò¤ÇÒÁà»š ¹ ÍÔ Ê ÃÐ¢Í§Ë¹‹ Ç Â§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ µÅÍ´¨¹ãËŒ ¤ ÇÒÁàËç ¹ ªÍºã¹ ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Òáµ‹§µÑé§ âÂ¡ÂŒÒÂ àÅÔ¡¨ŒÒ§ËÑÇË¹ŒÒË¹‹ÇÂ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ ËÃ×ÍË¹‹ÇÂ§Ò¹Í×è¹ã´·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍºà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ÀÒÂã¹ (3) ÊÍº·Ò¹ãËŒºÃÔÉÑ·»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ËÃ×Í ¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· (4) ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤Ñ´àÅ×Í¡áÅÐàÊ¹Íáµ‹§µÑé§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ· ÃÇÁ¶Ö§¾Ô¨ÒÃ³ÒàÊ¹Í¤‹ÒµÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕâ´Â ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Í ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§·ÃÑ¾ÂÒ¡Ã áÅÐ»ÃÔÁÒ³§Ò¹µÃÇ¨ÊÍº¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ÊÍººÑÞªÕ·Ñé§ÃÇÁ¶Ö§»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¢Í§ºØ¤ÅÒ¡Ã·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂãËŒ·Ó¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕºÃÔÉÑ· (5) ¾Ô¨ÒÃ³ÒÃÒÂ¡ÒÃ·Õàè ¡ÕÂè ÇâÂ§¡Ñ¹ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·ÕÍè Ò¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ãËŒà»š¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´ ¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ·Ñé§¹Õéà¾×èÍãËŒÁÑè¹ã¨Ç‹ÒÃÒÂ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇÊÁàËµØÊÁ¼ÅáÅÐà»š¹»ÃÐâÂª¹ ÊÙ§ÊØ´µ‹ÍºÃÔÉÑ· (6) ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºâ´Âà» ´à¼ÂäÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚¢Í§ºÃÔÉ·Ñ «Ö§è ÃÒÂ§Ò¹´Ñ§¡Å‹ÒÇµŒÍ§ Å§¹ÒÁâ´Â»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº áÅÐµŒÍ§»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ´Ñ§µ‹Íä»¹Õé (¡) ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ à»š¹·Õèàª×èÍ¶×Íä´Œ¢Í§ÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ· (¢) ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ· (¤) ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÒÃ»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ËÃ×Í ¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· (§) ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ (¨) ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ (©) ¨Ó¹Ç¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº áÅÐ¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºáµ‹ÅÐ·‹Ò¹ (ª) ¤ÇÒÁàËç¹ËÃ×Í¢ŒÍÊÑ§à¡µâ´ÂÃÇÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºä´ŒÃÑº¨Ò¡¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔË¹ŒÒ·ÕèµÒÁ¡®ºÑµÃ (Charter) 57

(«) ÃÒÂ¡ÒÃÍ×è¹·ÕèàËç¹Ç‹Ò¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¼ÙŒÅ§·Ø¹·ÑèÇä»¤ÇÃ·ÃÒº ÀÒÂãµŒ¢Íºà¢µË¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· (7) »¯ÔºÑµÔ¡ÒÃÍ×è¹ã´µÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ÁÍºËÁÒÂ´ŒÇÂ¤ÇÒÁàËç¹ªÍº¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¨Ó¹Ç¹ 8 ·‹Ò¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ä´Œá¡‹

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ÃÒÂª×èÍ ¹ÒÂÊÄÉ®¡ØÅ á¨‹ÁÊÁºÙÃ³ ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø ¹Ò§¹ÇÅ¾Ã ÊÔ·¸Ôì¸¹ÒÇÔ¸Ò¹ ¹ÒÂÇÔÃÑµ¹ ·Õ¦¾Ø²ÔÊ¡ØÅ ¹ÒÂ»ÃÒªÞ äªÂ¤Ó ¹Ò§ÊÒÇÀÙÉ³ÒÀÃ³ à¡ÉàÁ¸Õ¡ÒÃØ³ ¹ÒÂ¡ÔµµÔÇÑ²¹ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ

µÓáË¹‹§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃà§Ô¹áÅÐºÑÞªÕ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ¤ÍÁÔ¡Ê ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ÃÍ§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ ÊÒÂ§Ò¹¢ÒÂÊ×èÍâ¦É³Ò ¼ÙŒÍÓ¹ÇÂ¡ÒÃÊÒÂ§Ò¹¡ÒÃµÅÒ´áÅÐ¾Ñ²¹Ò¸ØÃ¡Ô¨

¢Íºà¢µáÅÐÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ (1) à»š¹»ÃÐ¸Ò¹¢Í§¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Ñé§»Ç§ áÅÐà»š¹¼ÙŒÃÑº¹âÂºÒÂ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÃ×Í¹âÂºÒÂ¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÁÒ»¯ÔºÑµÔ (2) »¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅÐ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃãËŒà»š¹ä»µÒÁ¹âÂºÒÂáÅÐ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· (3) ã¹¡Ã³Õ·ÕèàÃ×èÍ§ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞÍÑ¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹ÍºÃÔÉÑ·ÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞãËŒ¹ÓàÊ¹Íµ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑµÔ (4) µÔ´µÒÁáÅÐ´Óà¹Ô¹§Ò¹ãËŒà»š¹ä»µÒÁá¼¹§Ò¹áÅÐ¹âÂºÒÂ·Õè¡ÓË¹´ (5) ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÊÃØ»¤ÇÒÁàËç¹µ‹Íá¼¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢ÂÒÂ§Ò¹ ËÃ×Í¸ØÃ¡Ô¨ãËÁ‹ã¹¢Ñé¹µŒ¹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃä´ŒÁÒ/¨ÓË¹‹ÒÂä»¢Í§ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ã¹ÁÙÅ¤‹Òà¡Ô¹¡Ç‹Ò 80 ÅŒÒ¹ºÒ· ¡‹Í¹àÊ¹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· à¾×èÍàÊ¹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹µ‹Íä» (6) ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ áÅÐ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃãªŒ¨‹ÒÂà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³µÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Í¹ØÁÑµÔ ã¹¡Ã³ÕãªŒ¨‹ÒÂà¡Ô¹¡Ç‹Ò §º»ÃÐÁÒ³ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÂÙ‹¹Í¡àË¹×Í§º»ÃÐÁÒ³µŒÍ§ä´ŒÃÑº¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· (7) »¯ÔºÑµÔ§Ò¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑµÂ áÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ· (8) ÁÕÍÓ¹Ò¨Í¹ØÁÑµ¡Ô ¨Ô ¡ÒÃµ‹Ò§æ ·Õ¡è Å‹ÒÇÁÒ Â¡àÇŒ¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ¹ØÁµÑ àÔ ¡ÕÂè Ç¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹µÒÁ¹ÔÂÒÁ ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â (¡Åµ.) (9) ÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃ¡ÙÂŒ Á× ËÃ×ÍãËŒ¡ÂÙŒ Á× à§Ô¹ ËÃ×Í¡ÒÃ¢ÍÊÔ¹àª×Íè ã´æ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃà¢ŒÒà»š¹¼Ù¤Œ Óé »ÃÐ¡Ñ¹ â´ÂãËŒ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù¨Œ ´Ñ ¡ÒÃà»š¹¼ÙàŒ Ê¹Í¡ÒÃÍ¹ØÁµÑ ÃÔ ÒÂ¡ÒÃµÒÁ·Õ¡è Å‹ÒÇÁÒ¢ŒÒ§µŒ¹µ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ à¾×Íè ¢ÍÍ¹ØÁµÑ âÔ ´Âà©¾ÒÐà§Ô¹¡ÙàŒ ¾×Íè ãªŒà»š¹à§Ô¹·Ø¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹¨Ðä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·áµ‹à¾ÕÂ§¼ÙŒà´ÕÂÇ

¢Íºà¢µáÅÐÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·Õè¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ (1) à»š¹¼ÙŒÃÑº¹âÂºÒÂ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃËÃ×Í¹âÂºÒÂ¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÁÒ»¯ÔºÑµÔ (2) »¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅÐ´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃãËŒà»š¹ä»µÒÁ¹âÂºÒÂáÅÐ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· (3) ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑµÔã¹á¼¹»¯ÔºÑµÔ¢Í§áµ‹ÅÐ½†ÒÂ§Ò¹ (4) ã¹¡Ã³Õ·ÕèàÃ×èÍ§ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÁÕÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞÍÑ¹ÍÒ¨¨ÐÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹ÍºÃÔÉÑ·ÍÂ‹Ò§ÁÕ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞãËŒ¹ÓàÊ¹Íµ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·à¾×èÍ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑµÔ (5) µÔ´µÒÁáÅÐ´Óà¹Ô¹§Ò¹ãËŒà»š¹ä»µÒÁá¼¹§Ò¹áÅÐ¹âÂºÒÂ·Õè¡ÓË¹´ (6) ¾Ô¨ÒÃ³ÒÍ¹ØÁÑµÔ¤Ó¢Í¨Ò¡½†ÒÂ§Ò¹µ‹Ò§æ ·Õèà¡Ô¹¨Ò¡ÍÓ¹Ò¨¡ÒÃÊÑè§¡ÒÃ¢Í§½†ÒÂ¹Ñé¹æ (7) ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐÊÃØ»¤ÇÒÁàËç¹µ‹Íá¼¹¡ÒÃÅ§·Ø¹¢ÂÒÂ§Ò¹ ËÃ×Í¸ØÃ¡Ô¨ãËÁ‹ã¹¢Ñé¹µŒ¹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃä´ŒÁÒ/¨ÓË¹‹ÒÂä»¢Í§ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ã¹ÁÙÅ¤‹ÒµÑé§áµ‹ 50 ÅŒÒ¹ºÒ·¶Ö§ 80 ÅŒÒ¹ºÒ· àÊ¹Íµ‹Í»ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·ÕèºÃÔËÒÃ ¡‹Í¹àÊ¹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· à¾×èÍàÊ¹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹µ‹Íä» (8) ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ áÅÐ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃãªŒ¨‹ÒÂà§Ô¹§º»ÃÐÁÒ³µÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·Í¹ØÁÑµÔ ã¹¡Ã³ÕãªŒ¨‹ÒÂà¡Ô¹¡Ç‹Ò §º»ÃÐÁÒ³ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÂÙ‹¹Í¡àË¹×Í§º»ÃÐÁÒ³µŒÍ§ä´ŒÃÑº¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· (9) ÁÕÍÓ¹Ò¨¨Ñ´¨ŒÒ§ áµ‹§µÑ§é âÂ¡ÂŒÒÂ »Å´ÍÍ¡ àÅÔ¡¨ŒÒ§ ¡ÓË¹´ÍÑµÃÒ¨ŒÒ§ ãËŒºÓàË¹ç¨ÃÒ§ÇÑÅ »ÃÑº¢Ö¹é à§Ô¹à´×Í¹ ¤‹ÒµÍºá·¹ à§Ô¹âº¹ÑÊ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹·Ñé§ËÁ´¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹µÓáË¹‹§¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐÃÐ´ÑºµèÓ¡Ç‹Ò¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ (10) »¯ÔºÑµÔ§Ò¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁ«×èÍÊÑµÂ áÅÐÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ÃÑ¡ÉÒ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ· (11) ÁÕÍÓ¹Ò¨Í¹ØÁÑµÔ¡Ô¨¡ÒÃµ‹Ò§æ ·Õè¡Å‹ÒÇÁÒ Â¡àÇŒ¹¡ÒÃÁÍºÍÓ¹Ò¨´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹µÒÁ ¹ÔÂÒÁ¢Í§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â (¡Åµ.) (12) ÁÕÍÓ¹Ò¨¾Ô¨ÒÃ³Ò¡ÒÃ¡ÙÂŒ Á× ËÃ×ÍãËŒ¡ÂÙŒ Á× à§Ô¹ ËÃ×Í¡ÒÃ¢ÍÊÔ¹àª×Íè ã´æ ¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃà¢ŒÒà»š¹¼Ù¤Œ Óé »ÃÐ¡Ñ¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¨Ðà»š¹¼ÙŒàÊ¹Í¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔÃÒÂ¡ÒÃµÒÁ·Õè¡Å‹ÒÇÁÒ¢ŒÒ§µŒ¹µ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·à¾×èÍ¢ÍÍ¹ØÁÑµÔâ´Âà©¾ÒÐà§Ô¹¡ÙŒà¾×èÍãªŒ à»š¹à§Ô¹·Ø¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹¨Ðä´ŒÃÑºÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·áµ‹à¾ÕÂ§¼ÙŒà´ÕÂÇ ¤‹ÒµÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÂÑ§äÁ‹ÁÕ¡ÒÃáµ‹§µÑé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤‹ÒµÍºá·¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·¨Ö§Ã‹ÇÁ¡Ñ¹¡ÓË¹´¤‹ÒµÍºá·¹ á¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃã¹ÃÐ´Ñºà´ÕÂÇ¡Ñºã¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁà´ÕÂÇ¡Ñ¹à¾×èÍ¨Ù§ã¨áÅÐãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁµ‹Í¤ÇÒÁÃÙŒ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶áÅÐË¹ŒÒ·Õè¤ÇÒÁ ÃÑº¼Ô´ªÍº â´Â·Õ»è ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ »ÃÐ¨Ó»‚ 2556 àÁ×Íè ÇÑ¹·Õè 23 àÁÉÒÂ¹ 2556 ä´ŒÍ¹ØÁµÑ ¤Ô Ò‹ µÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ»ÃÐ¨Ó»‚ 2556 à»š¹¨Ó¹Ç¹à§Ô¹äÁ‹à¡Ô¹ 1,320,000 ºÒ· «Öè§à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2555 ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 10 »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ - àºÕéÂ»ÃÐªØÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃ (à©¾ÒÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ãª‹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ) - ¤‹ÒµÍºá·¹Í×è¹æ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¤‹ÒàºÕéÂàÅÕéÂ§ ¤‹ÒÃÑºÃÍ§ ¤‹Ò¾ÒË¹Ð áÅÐÍ×è¹æ ·Ñé§¹ÕéãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¨Ñ´ÊÃÃ¡ÒÃ¨‹ÒÂ¤‹ÒµÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁÀÒÂã¹Ç§à§Ô¹·Õè¡ÓË¹´

µÒÃÒ§áÊ´§¤‹ÒµÍºá·¹ÃÇÁ¢Í§¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2556 áÅÐ 2555 ÃÒÂª×èÍ 1. àºÕéÂ»ÃÐªØÁ¡ÃÃÁ¡ÒÃ 1) ¹ÒÂÊÄÉ®¡ØÅ á¨‹ÁÊÁºÙÃ³ 2) ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ 3) ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø 4) ¹Ò§¹ÇÅ¾Ã ÊÔ·¸Ôì¸¹ÒÇÔ¸Ò¹ 5) ¹ÒÂÇÔÃÑµ¹ ·Õ¦¾Ø²ÔÊ¡ØÅ 6) ¹ÒÂ»ÃÒªÞ äªÂ¤Ó 7) ¹Ò§ÊÒÇÀÙÉ³ÒÀÃ³ à¡ÉàÁ¸Õ¡ÒÃØ³ 8) ¹ÒÂä¾±ÙÃ ªØµÔÁÒ¡Ã¡ØÅ 9) ¹ÒÂ¡ÔµµÔ âÃ¨¹ ªÅÒÊÔ·¸Ôì 10) ¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ 11) ¹ÒÂ´ÓÄ·¸Ôì ÇÔÃÔÂÐ¡ØÅ 12) ¹Ò§áÊ§·Ô¾Â ÂÔéÁÅÐÁÑÂ 13) ¹ÒÂ¡ÔµµÔÇÑ²¹ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ 2. ¤‹ÒµÍºá·¹Í×è¹ ÃÇÁ

¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ (ºÒ·) »‚ 2556 55,000 10,000 10,000 15,000 10,000 10,000 960,000 1,015,000

»‚ 2555 100,000 20,000 20,000 30,000 20,000 10,000 960,000 1,060,000

¤‹ÒµÍºá·¹¤³Ð¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¤‹ÒµÍºá·¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2556 áÅÐ 2555 ÁÕ´Ñ§¹Õé »ÃÐàÀ·¢Í§¤‹ÒµÍºá·¹ à§Ô¹à´×Í¹ âº¹ÑÊ+àºÕéÂàÅÕéÂ§ (¾ÔàÈÉ) ¡Í§·Ø¹ÊÓÃÍ§àÅÕéÂ§ªÕ¾ ¼Å»ÃÐâÂª¹ ÃÐÂÐÂÒÇËÅÑ§ÍÍ¡¨Ò¡§Ò¹ Í×è¹æ ÃÇÁ

»‚ 2556 (8 ·‹Ò¹) 13,664,344.00 664,843.00 235,686.88 576,051.00 120,000.00 15,260,924.88

»‚ 2555 (8 ·‹Ò¹) 11,269,704.00 498,043.00 190,994.08 714,948.00 150,800.00 12,824,489.00

ºØ¤ÅÒ¡Ã ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¾¹Ñ¡§Ò¹¨Ó¹Ç¹ 529 ¤¹ â´ÂÁÕ¼ÅµÍºá·¹ÃÇÁ¢Í§¾¹Ñ¡§Ò¹´Ñ§¹Õé ¼ÅµÍºá·¹ 1. à§Ô¹à´×Í¹ 2. à§Ô¹ÊÁ·º¡Í§·Ø¹ÊÓÃÍ§àÅÕéÂ§ªÕ¾ 3. Í×è¹æ ÃÇÁ

¨Ó¹Ç¹ (ºÒ·) 122,091,785.57 1,098,681.25 28,015,167.70 151,205,634.52

9. ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃ¹ÓËÅÑ¡¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õ´è ÁÕ Ò»¯ÔºµÑ ÍÔ Â‹Ò§¨ÃÔ§¨Ñ§ â´ÂºÃÔÉ·Ñ àª×Íè ÁÑ¹è Ç‹Ò¡ÒÃÁÕÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ ¡Ô¨¡ÒÃ·Õ´è Õ ÁÕ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ áÅÐÂÖ´ÁÑ¹è ã¹ËÅÑ¡¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¨Ð·ÓãËŒºÃÔÉ·Ñ à»š¹·ÕÂè ÍÁÃÑºáÅÐÊÃŒÒ§¤ÇÒÁàª×Íè ÁÑ¹è ãËŒá¡‹¼¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ áÅÐ¼ÙÁŒ ÊÕ Ç‹ ¹ à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§·Ø¡½†ÒÂÁÒ¡¢Öé¹ ÍÑ¹¨Ðà»š¹»ÃÐâÂª¹ µ‹Í¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·ä´Œ¡ÓË¹´¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ ·Õè´Õ´Ñ§µ‹Íä»¹Õé ÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (Rights of Shareholders) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµ‹Í¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ·Ø¡ÃÒÂÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹áÅÐà»š¹¸ÃÃÁ â´ÂäÁ‹¡ÃÐ·Ó¡ÒÃã´æ ÍÑ¹à»š¹¡ÒÃÅÐàÁÔ´ ËÃ×ÍÅÔ´ÃÍ¹ÊÔ·¸Ô¢Í§¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ÃÇÁ¶Ö§ÍÓ¹ÇÂ¤ÇÒÁÊÐ´Ç¡á¡‹¼¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ ã¹¡ÒÃãªŒÊ·Ô ¸ÔàÃ×Íè §µ‹Ò§æ â´ÂºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¡ÓË¹´á¹Ç·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ µ‹Ò§æ à¾×èÍÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨Ç‹Ò¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ä´ŒÃÑº¡ÒÃ¤ØŒÁ¤ÃÍ§ÊÔ·¸Ô¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹ ´Ñ§¹Õé ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµ‹Í¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ à»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔ§è â´Âã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ¨ÐÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃ à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ´ŒÇÂ â´ÂÃÐËÇ‹Ò§¡ÒÃ»ÃÐªØÁ »ÃÐ¸Ò¹ã¹·Õ»è ÃÐªØÁ¨Ðä´Œà» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¼¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ ÁÕ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ÊÍº¶ÒÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ áÅÐàÊ¹Íá¹Ð¢ŒÍ¤Ô´àËç¹ËÃ×Íá¹Ç·Ò§µ‹Ò§æ ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ áÅÐ¨Ðä´Œ·Ó¡ÒÃºÑ¹·Ö¡»ÃÐà´ç¹«Ñ¡¶ÒÁ áÅÐ¢ŒÍ¤Ô´àËç¹·ÕèÊÓ¤ÑÞäÇŒã¹ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·¨ÐÊ‹§Ë¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»ÃÐªØÁÅ‹Ç§Ë¹ŒÒµÒÁ ·Õè¡®ËÁÒÂ¡ÓË¹´ ºÃÔÉÑ·ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÇ‹Ò¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡·‹Ò¹ ¤×Í à¨ŒÒ¢Í§ºÃÔÉÑ·¼ÙŒË¹Öè§ ©Ð¹Ñé¹ºÃÔÉÑ·¨Ðá¨Œ§ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÃÒºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ ¡‹Í¹ÇÑ¹»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 7 ÇÑ¹ ¾ÃŒÍÁÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡ÑºÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ áÅÐºÃÔÉÑ·ÂÑ§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº·Ø¡æ àÃ×èÍ§¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ·ÕèÍÍ¡¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§¶Ù¡µŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ áÅÐ·Ñ¹¡ÒÃ³ ãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ä´ŒÃÑº·ÃÒºÍÂ‹Ò§ ·ÑèÇ¶Ö§ ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔµ‹Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ (Equitable Treatment of Shareholders) ºÃÔÉ·Ñ ä´ŒàÅç§àËç¹¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õ´è µÕ Í‹ ¡ÒÃàµÔºâµÍÂ‹Ò§ÂÑ§è Â×¹¢Í§¸ØÃ¡Ô¨¨Ö§ä´Œ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂà¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÒÃ ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ â´ÂÁØ§‹ à¹Œ¹ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµ‹Í¡ÒÃ»¯ÔºµÑ µÔ Í‹ ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ÍÂ‹Ò§à·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ à¹Œ¹¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ ¡ÒÃ¤Ó¹Ö§¶Ö§¼ÙÁŒ ÊÕ Ç‹ ¹ä´ŒàÊÕÂ ·Ø¡½†ÒÂ ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµ‹ÍÃÐºº¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºáÅÐ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁàÊÕÂè § ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ áÅÐ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº ´ÙáÅ½†ÒÂºÃÔËÒÃãËŒ´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÒÁ¹âÂºÒÂÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÀÒÂãµŒ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§¡®ËÁÒÂáÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ·Ò§¸ØÃ¡Ô¨ ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ºÃÔÉ·Ñ ä´ŒÊ§‹ Ë¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁ¾ÃŒÍÁ·Ñ§é ¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¡Íº¡ÒÃ»ÃÐªØÁÅ‹Ç§Ë¹ŒÒµÒÁ·Õ¡è ®ËÁÒÂ¡ÓË¹´ ÁÕ¡ÒÃ ºÑ¹·Ö¡¡ÒÃ»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¶Ù¡µŒÍ§¤Ãº¶ŒÇ¹ ¾ÃŒÍÁ·Ñé§à» ´âÍ¡ÒÊãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÁÕÊÔ·¸Ôã¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃ ÊÍº¶ÒÁ áÅÐáÊ´§ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹·Õè»ÃÐªØÁâ´Âà·‹Òà·ÕÂÁ¡Ñ¹ ºÃÔÉÑ·ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÇ‹Ò¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡·‹Ò¹ ¤×Í à¨ŒÒ¢Í§ºÃÔÉÑ·¼ÙŒË¹Öè§ ©Ð¹Ñé¹ºÃÔÉÑ·¨Ðá¨Œ§ãËŒ ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ·ÃÒºÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ¡‹Í¹ÇÑ¹»ÃÐªØÁÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ 7 ÇÑ¹ ¾ÃŒÍÁÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕÂè Ç¡ÑºÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ áÅÐºÃÔÉ·Ñ ÂÑ§ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¡Ñº·Ø¡æ àÃ×èÍ§¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·ÕèÍÍ¡¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ã¹¡Ã³Õ·¼Õè ¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ äÁ‹ÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁä´Œ ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ ÊÒÁÒÃ¶ÁÍº©Ñ¹·ÐãËŒ¼ÍÙŒ ¹×è ËÃ×Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐãªŒÊ·Ô ¸ÔÅ§¤Ðá¹¹ á·¹ä´Œ â´Â¡ÒÃÁÍº©Ñ¹·Ð¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·¨Ð¨Ñ´Ê‹§ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´áÅÐà§×èÍ¹ä¢¡ÒÃÁÍº©Ñ¹·Ðã¹¡ÒÃà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁäÇŒã¹àÍ¡ÊÒÃàªÔÞ»ÃÐªØÁ ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

º·ºÒ·¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ (Roles of Stakeholders) ºÃÔÉÑ·ãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµ‹ÍÊÔ·¸Ô¢Í§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡¡ÅØ‹Á »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¡ÅØ‹Á¾¹Ñ¡§Ò¹ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ à¨ŒÒË¹Õé ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÅÙ¡¤ŒÒ ¤Ù‹¤ŒÒ ÃÇÁ¶Ö§ÊÑ§¤Áâ´ÂÃÇÁÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ áÅÐ¨ÐãËŒÁÕ¡ÒÃÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñ¹ÃÐËÇ‹Ò§ ¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹¡ÅØ‹Áµ‹Ò§æ µÒÁº·ºÒ·áÅÐË¹ŒÒ·Õè à¾×èÍãËŒ ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹ä»´ŒÇÂ´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹¤§ áÅÐµÍºÊ¹Í§¼Å»ÃÐâÂª¹ ·Õèà»š¹¸ÃÃÁá¡‹·Ø¡½†ÒÂ â´Â·ÕèºÃÔÉÑ·ä´Œ¡ÓË¹´á¹Ç »¯ÔºÑµÔäÇŒã¹¨ÃÃÂÒºÃÃ³¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐä´ŒàÊÃÔÁÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Í¡Ñº¼ÙÁŒ ÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂã¹¡ÅØ‹Áµ‹Ò§æ à¾×èÍãËŒÊÒÁÒÃ¶´Óà¹Ô¹¡Ô¨¡ÒÃµ‹Íä» ä´Œ´ŒÇÂ´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹¤§ à¾×èÍÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹ÃÐÂÐÂÒÇ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹áÅÐ¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂÊÒÁÒÃ¶µÔ´µ‹Í ËÃ×ÍÃŒÍ§àÃÕÂ¹ã¹àÃ×èÍ§·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑººÃÔÉÑ·äÇŒº¹àÇçºä«µ ¢Í§ºÃÔÉÑ· (www.smm.co.th) ¹Í¡¨Ò¡¹Õºé ÃÔÉ·Ñ ÂÑ§ÁÕ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Ò§ÊÑ§¤Á â´Â¨Ñ´·Óà»š¹â¤Ã§¡ÒÃºÃÔ¨Ò¤Ë¹Ñ§Ê×Í¢Í§ºÃÔÉ·Ñ á¡‹âÃ§àÃÕÂ¹ ã¹µ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ à¾×èÍÊÃŒÒ§âÍ¡ÒÊã¹¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ áÅÐ»ÅÙ¡½˜§¹ÔÊÑÂÃÑ¡¡ÒÃÍ‹Ò¹á¡‹à´ç¡¹Ñ¡àÃÕÂ¹´ŒÍÂâÍ¡ÒÊ ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅáÅÐ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ (Disclosure and Transparency) ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ¹Ñ¹é ¹Í¡¨Ò¡¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅµÒÁà¡³± ·µÕè ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â¡ÓË¹´áÅŒÇ ºÃÔÉ·Ñ ¨Ð ¨Ñ´ãËŒÁ¡Õ ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÊÒÃÊ¹à·È·ÕÁè ¤Õ ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ¢Í§¡ÅØÁ‹ ºÃÔÉ·Ñ ÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÃÇÁ¶Ö§¹âÂºÒÂáÅÐâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ â´Â¼‹Ò¹·Ò§áººáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚ (56-1) ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ (56-2) áÅÐàÇçºä«µ ¢Í§ºÃÔÉÑ· ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ â´Âà©¾ÒÐÊ‹Ç¹¢Í§§º¡ÒÃà§Ô¹ µŒÍ§¼‹Ò¹¡ÒÃÊÍº·Ò¹/µÃÇ¨ÊÍº¨Ò¡¼ÙÊŒ ÍººÑÞªÕ·äÕè ´ŒÃºÑ ãºÍ¹ØÞÒµ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ÇÒ‹ ¶Ù¡µŒÍ§µÒÁ·Õ¤è ÇÃã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃºÑÞªÕ·ÃÕè ºÑ ÃÍ§·ÑÇè ä» áÅÐ ¼‹Ò¹¤ÇÒÁàËç¹ªÍº¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº/¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¡‹Í¹à» ´à¼Âá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à¾×èÍãËŒ¹Ñ¡Å§·Ø¹áÅÐ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à¡Ô´ ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ã¹¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§¢Í§¢ŒÍÁÙÅÊÒÃÊ¹à·È ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´Œ´ÙáÅÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ÍÂ‹Ò§ÃÍº¤Íº â´Â¤Ó¹Ö§¼Å»ÃÐâÂª¹ ¢Í§ºÃÔÉÑ· à»š¹ËÅÑ¡ ËÒ¡ºÃÔÉ·Ñ ÁÕÃÒÂ¡ÒÃ·ÕÍè Ò¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ¨Ð¹ÓàÊ¹Íµ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº à¾×Íè ¾Ô¨ÒÃ³ÒãËŒ¤ÇÒÁàËç¹ ÃÒÂ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ÂÑ§ÁÕË¹ŒÒ·Õè´ÙáÅäÁ‹ãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ÃÐËÇ‹Ò§¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ¢Í§ ºÃÔÉÑ·ÍÕ¡´ŒÇÂ ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ (Board Responsibilities) ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ à»š¹¼ÙÃŒ ºÑ ¼Ô´ªÍºµ‹Í§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ áÅÐ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·Õ»è ÃÒ¡¯ã¹ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ §º¡ÒÃà§Ô¹ ´Ñ§¡Å‹ÒÇä´Œ¨´Ñ ·Ó¢Ö¹é µÒÁÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·ÃÕè ºÑ ÃÍ§·ÑÇè ä»ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÁÕ¡ÒÃàÅ×Í¡ãªŒ¹âÂºÒÂºÑÞªÕ·àÕè ËÁÒÐÊÁáÅÐ¶×Í»¯ÔºµÑ ÍÔ Â‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ áÅÐãªŒ´ÅØ Â¾Ô¹¨Ô ÍÂ‹Ò§ÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§áÅÐ»ÃÐÁÒ³¡ÒÃ·Õ´è ·Õ ÊÕè ´Ø ã¹¡ÒÃ¨Ñ´·Ó ÃÇÁ·Ñ§é ÁÕ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÊÓ¤ÑÞÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Íã¹ËÁÒÂàËµØ»ÃÐ¡Íº ¡ÒÃà§Ô¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕÁè ¤Õ ³ Ø ÊÁºÑµËÔ ÅÒ¡ËÅÒÂ ·Ñ§é ´ŒÒ¹·Ñ¡ÉÐ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ áÅÐ¤ÇÒÁÊÒÁÒÃ¶ à©¾ÒÐ´ŒÒ¹·Õèà»š¹»ÃÐâÂª¹ µ‹ÍºÃÔÉÑ· â´Â»˜¨¨ØºÑ¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¨Ó¹Ç¹ 13 ·‹Ò¹ áº‹§ä´Œ´Ñ§¹Õé ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õèà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¨Ó¹Ç¹ 8 ·‹Ò¹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹ä´Œà»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¨Ó¹Ç¹ 5 ·‹Ò¹ ã¹¨Ó¹Ç¹¹Õéà»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ ¨Ó¹Ç¹ 4 ·‹Ò¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ÁÕÊÇ‹ ¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃ¡ÓË¹´¹âÂºÒÂáÅÐ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ áÅÐ¡Ó¡Ñº´ÙáÅãËŒ½Ò† ÂºÃÔËÒÃ´Óà¹Ô¹ ¡ÒÃãËŒà»š¹ä»µÒÁ¹âÂºÒÂ·Õ¡è ÓË¹´äÇŒÍÂ‹Ò§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ à¾×Íè à¾ÔÁè ÁÙÅ¤‹Ò·Ò§àÈÃÉ°¡Ô¨ÊÙ§ÊØ´á¡‹¡¨Ô ¡ÒÃ áÅÐ¤ÇÒÁÁÑ¹è ¤§ÊÙ§ÊØ´á¡‹¼¶ÙŒ Í× ËØ¹Œ ¹Í¡¨Ò¡¹Õºé ÃÔÉ·Ñ ÂÑ§ä´Œ¡ÓË¹´¢Íºà¢µáÅÐÍÓ¹Ò¨Ë¹ŒÒ·ÕÃè ÐËÇ‹Ò§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºäÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ÍÕ¡´ŒÇÂ â´Â·Õè»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ· áÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼ÙŒ¨Ñ´¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· äÁ‹ä´Œà»š¹ºØ¤¤Åà´ÕÂÇ¡Ñ¹ ÍÕ¡·Ñé§ÁÕ¡ÒÃáº‹§áÂ¡º·ºÒ·Ë¹ŒÒ·Õè¡ÒÃ ¡Ó¡Ñº´ÙáÅáÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹ÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ à¾×èÍà»š¹¡ÒÃ¶‹Ç§´ØÅÍÓ¹Ò¨áÅÐÊÃŒÒ§¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ 63

ÊÓËÃÑº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¢Í§ºÃÔÉÑ·¹Ñé¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕÁµÔáµ‹§µÑé§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº â´ÂÁÕÇÒÃÐ ¡ÒÃ´ÓÃ§µÓáË¹‹§¤ÃÒÇÅÐ 2 »‚ à¾×èÍª‹ÇÂã¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ· â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº»ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃ·Õè à»š¹ÍÔÊÃÐ¨Ó¹Ç¹ 3 ·‹Ò¹ ´Ñ§¹Õé ¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ »ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ¹ÒÂ´ÓÄ·¸Ôì ÇÔÃÔÂÐ¡ØÅ ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ¹Ò§áÊ§·Ô¾Â ÂÔéÁÅÐÁÑÂ ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¨ÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁáÅÐÃÒÂ§Ò¹µ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ã¹àÃ×èÍ§¡ÒÃÊÍº¶ÒÁÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ¡‹Í¹àÊ¹Íµ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ »ÃÐÊÒ¹§Ò¹½†ÒÂµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ºÃÔÉ·Ñ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¼Å¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅÀÒÂã¹ºÃÔÉ·Ñ ÊÍº¶ÒÁáÅÐ¾Ô¨ÒÃ³ÒÃÒÂ¡ÒÃ«Ö§è ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§¡Ñ¹·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ áÅÐ¾Ô¨ÒÃ³ÒÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ ÃÇÁ ·Ñ§é µÔ´µÒÁãËŒÁ¡Õ ÒÃ»ÃÑº»ÃØ§á¡Œä¢¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§·Õ¾è º¨Ò¡¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº à¾×Íè Å´¤ÇÒÁàÊÕÂè §ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº·Ñ§é 3 ·‹Ò¹µ¡Å§¨Ð¨Ñ´ãËŒÁ¡Õ ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ·Ø¡¤ÃÑ§é ·ÕÁè ¡Õ ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ËÃ×ÍÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ»‚ÅÐ 4 ¤ÃÑé§ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ä´ŒãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞµ‹Í¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ð¨Ò¡¼ÙŒµÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ à¾×èÍãËŒÁÕ¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ãËŒÁÕ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼ÅÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ ¤‹ÒµÍºá·¹¡ÃÃÁ¡ÒÃä´Œ¶Ù¡¡ÓË¹´äÇŒÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹áÅÐâ»Ã‹§ãÊ â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§ÀÒÃÐË¹ŒÒ·Õè·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ µÅÍ´¨¹¤ÇÒÁ ÃÑº¼Ô´ªÍºáÅÐä´Œ¢ÍÍ¹ØÁÑµÔ¨Ò¡·Õè»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹·Ø¡»‚ ¤‹ÒµÍºá·¹¼ÙŒºÃÔËÒÃ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´ŒãËŒ¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃ¡ÓË¹´¤‹ÒµÍº á·¹ãËŒá¡‹¼ÙŒºÃÔËÒÃâ´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§ËÅÑ¡¤ÇÒÁÂØµÔ¸ÃÃÁáÅÐÊÙ§à¾ÕÂ§¾Í·Õè¨Ð´Ö§´Ù´áÅÐÃÑ¡ÉÒ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·ÕèÁÕ¤Ø³ÊÁºÑµÔ·ÕèµŒÍ§¡ÒÃ â´ÂÊÒÁÒÃ¶ ÊÃŒÒ§áÃ§¨Ù§ã¨ãËŒÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·ÕèÁÕ¤Ø³ÀÒ¾áÅÐÁÒµÃ°Ò¹·Õè´Õ ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¡ÓË¹´ãËŒÁ¡Õ ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍÍÂ‹Ò§¹ŒÍÂ·Ø¡æ 3 à´×Í¹áÅÐÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¾ÔàÈÉà¾ÔÁè µÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹ â´ÂÁÕ¡ÒÃ¡ÓË¹´ÇÒÃÐÍÂ‹Ò§ªÑ´à¨¹ áÅÐÁÕ¡ÒÃÊ‹§Ë¹Ñ§Ê×ÍàªÔÞ»ÃÐªØÁ¾ÃŒÍÁÃÐàºÕÂºÇÒÃÐ¡ÒÃ»ÃÐªØÁáÅÐàÍ¡ÊÒÃ¡‹Í¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁÅ‹Ç§Ë¹ŒÒ 7 ÇÑ¹ à¾×èÍãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´ŒÁÕàÇÅÒÈÖ¡ÉÒ¢ŒÍÁÙÅà¾ÕÂ§¾Í¡‹Í¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ áÅÐä´ŒÁÕ¡ÒÃ¨´ºÑ¹·Ö¡áÅÐ¨Ñ´·ÓÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ à»š¹ÅÒÂÅÑ¡É³ ÍÑ¡ÉÃ·Ø¡¤ÃÑé§ à¾×èÍãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ÊÒÁÒÃ¶µÃÇ¨ÊÍºä´Œ µÒÃÒ§áÊ´§ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§·Õèà¢ŒÒ»ÃÐªØÁ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2556 ª×èÍ-Ê¡ØÅ 1. ¹ÒÂÊÄÉ®¡ØÅ á¨‹ÁÊÁºÙÃ³ 2. ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ 3. ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø 4. ¹Ò§¹ÇÅ¾Ã ÊÔ·¸Ôì¸¹ÒÇÔ¸Ò¹ 5. ¹ÒÂÇÔÃÑµ¹ ·Õ¦¾Ø²ÔÊ¡ØÅ 6. ¹ÒÂ»ÃÒªÞ äªÂ¤Ó 7. ¹Ò§ÊÒÇÀÙÉ³ÒÀÃ³ à¡ÉàÁ¸Õ¡ÒÃØ³ 8. ¹ÒÂä¾±ÙÃ ªØµÔÁÒ¡Ã¡ØÅ 9. ¹ÒÂ¡ÔµµÔ âÃ¨¹ ªÅÒÊÔ·¸Ôì 10. ¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ 11. ¹ÒÂ´ÓÄ·¸Ôì ÇÔÃÔÂÐ¡ØÅ 12. ¹Ò§áÊ§·Ô¾Â ÂÔéÁÅÐÁÑÂ 13. ¹ÒÂ¡ÔµµÔÇÑ²¹ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ 64

¨Ó¹Ç¹¤ÃÑé§ 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4

¡ÒÃ´ÙáÅàÃ×èÍ§¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹ ã¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒÃãªŒ¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¹Ñé¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕ¹âÂºÒÂËŒÒÁÁÔãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¹Ó¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ä»ãªŒà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ Ê‹Ç¹µ¹ «Öè§ÃÇÁ·Ñé§à¾×èÍ¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢Í§ºÃÔÉÑ· â´Âä´Œá¨Œ§¹âÂºÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐ¡®à¡³± á¹Ç·Ò§»¯ÔºÑµÔáÅÐ¢ŒÍàÊ¹Í á¹Ð¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃ·Ø¡·‹Ò¹·ÃÒº ¾ÃŒÍÁ·Ñé§¡ÓË¹´ãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃµŒÍ§ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËŒºÃÔÉÑ··ÃÒºâ´Â·Ñ¹·Õ áÅÐä´ŒÃÇºÃÇÁÃÒÂ§Ò¹àËÅ‹Ò¹Ñé¹ (ËÒ¡ÁÕ) á¨Œ§ãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÃÒº·Ø¡¤ÃÑé§·ÕèÁÕ¡ÒÃ»ÃÐªØÁ â´Âà©¾ÒÐÍÂ‹Ò§ÂÔè§¡ÒÃËŒÒÁÁÔãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¹Ó¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ä» ãªŒà¾×Íè »ÃÐâÂª¹ ÊÇ‹ ¹µ¹ áÅÐËŒÒÁäÁ‹ãËŒ¼ºÙŒ ÃÔËÒÃËÃ×ÍË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õäè ´ŒÃºÑ ·ÃÒº¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹à» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹á¡‹º¤Ø ¤ÅÀÒÂ¹Í¡ËÃ×Í ºØ¤¤Å·ÕèäÁ‹ÁÕË¹ŒÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ áÅÐäÁ‹«×éÍ¢ÒÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹ª‹Ç§ÃÐÂÐàÇÅÒ 1 à´×Í¹¡‹Í¹·Õè§º¡ÒÃà§Ô¹à¼Âá¾Ã‹µ‹ÍÊÒ¸ÒÃ³ª¹ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéºÃÔÉÑ·ä´Œ¡ÓË¹´ãËŒ¼ÙŒºÃÔËÒÃÁÕË¹ŒÒ·Õè¨Ñ´·ÓáÅÐÊ‹§ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ¶×ÍËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¢Í§µ¹ ¢Í§¤Ù‹ÊÁÃÊ áÅÐ¢Í§ºØµÃ·ÕèÂÑ§äÁ‹ºÃÃÅØ ¹ÔµÔÀÒÇÐã¹ºÃÔÉÑ·¨´·ÐàºÕÂ¹·Õèµ¹à»š¹¼ÙŒºÃÔËÒÃµ‹ÍÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´Œ¾Ô¨ÒÃ³Ò¼Å¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¼Å§Ò¹¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ áÅÐ½†ÒÂµÃÇ¨ÊÍºà¡ÕèÂÇ¡Ñº¤ÇÒÁ ¾Íà¾ÕÂ§¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹´ŒÒ¹µ‹Ò§æ 5 »ÃÐ¡ÒÃ ¤×Í Í§¤ ¡ÃáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ ÃÐººÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐÊ×èÍÊÒÃ¢ŒÍÁÙÅ ÃÐºº¡ÒÃµÔ´µÒÁ´ÙáÅ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÕ¡ÒÃ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒªÔ´à¾×èÍ·ÃÒº¤ÇÒÁà»š¹ä»¢Í§¡ÒÃ »¯ÔºÑµÔ§Ò¹ à¾×èÍãªŒà»š¹à¡³± ã¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ¢ŒÍÁÙÅ áÅÐ¡ÒÃµÔ´µÒÁá¡Œä¢¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§ µ‹Ò§æ µÅÍ´¨¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¶Ö§¤ÇÒÁàÊÕÂè §ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·ÕÍè Ò¨¨Ðà¡Ô´¢Ö¹é ¡ÑººÃÔÉ·Ñ µÔ´µÒÁ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ãËŒºÃÃÅØ¶§Ö à»‡ÒËÁÒÂ ·ÕèÇÒ§äÇŒ ÃÇÁ·Ñé§¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ´ÙáÅ¸ØÃ¡ÃÃÁ·Õè·Ó¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÞ‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑººØ¤¤Å´Ñ§¡Å‹ÒÇÍÂ‹Ò§ à¾ÕÂ§¾Í ÁÔãËŒà¡Ô´¼Å»ÃÐâÂª¹ ·Õè¢Ñ´áÂŒ§¡Ñ¹ ¨Ò¡¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§µŒ¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·äÁ‹¾º¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§·Õèà»š¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ¢Í§ ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ·Ñé§ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ´ŒÒ¹¡ÒÃºÑÞªÕáµ‹ÍÂ‹Ò§ã´ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÇ‹Ò¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÍÂ‹Ò§¾Íà¾ÕÂ§

¤‹ÒµÍºá·¹¢Í§¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ 1. ¤‹ÒµÍºá·¹¡ÒÃÊÍººÑÞªÕ (Audit Fee) ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·¨‹ÒÂ¤‹ÒµÍºá·¹¡ÒÃÊÍººÑÞªÕãËŒá¡‹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ· «Öè§ä´Œá¡‹ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹»‚µÔàÊÇÕ ¨Ó¹Ç¹ 1,157,000 ºÒ· áÅÐ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃÊÍººÑÞªÕ àª‹¹ ¤‹Ò¾ÒË¹Ð ¤‹ÒÅ‹Ç§àÇÅÒ ¤‹ÒÊÑ§à¡µ¡ÒÃ³ ·ÓÅÒÂÊÔ¹¤ŒÒ ¨Ó¹Ç¹ 46,013.50 ºÒ· ÃÇÁ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ 1,203,013.50 ºÒ· ÊÙ§¡Ç‹Ò»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 195,900.50 ºÒ· µÒÃÒ§à»ÃÕÂºà·ÕÂº¤‹ÒµÍºá·¹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ»‚ 2556 áÅÐ 2555 ¤‹ÒµÍºá·¹¡ÒÃÊÍººÑÞªÕ (Ë¹‹ÇÂ : ºÒ·) ¤‹ÒÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐÃÒÂäµÃÁÒÊ ¤‹ÒÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁäµÃÁÒÊ·Õè 1, 2 áÅÐ 3 ¤‹ÒÊÍººÑÞªÕ»ÃÐ¨Ó»‚ §º¡ÒÃà§Ô¹à©¾ÒÐ ¤‹ÒÊÍººÑÞªÕ»ÃÐ¨Ó»‚ §º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁ ÃÇÁ¤‹ÒµÍºá·¹·Ñé§ÊÔé¹

»‚ 2556

»‚ 2555

390,000

375,000

80,000

607,000

575,000

80,000

1,157,000

950,000

ËÁÒÂàËµØ : ¤‹ÒµÍºá·¹¢ŒÒ§µŒ¹ÂÑ§äÁ‹ÃÇÁ¤‹ÒàºÕÂé àÅÕÂé §ã¹¡ÒÃ»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ã¹µ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´áÅÐÊÑ§à¡µ¡ÒÃ³ µÃÇ¨¹ÑºÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×Í ã¹ÇÑ¹ËÂØ´ÃÒª¡ÒÃ ¤‹Òâ·ÃÈÑ¾· ·Ò§ä¡Å ¤‹Òä»ÃÉ³ÕÂ â·ÃàÅ¢ ¤‹Òà´Ô¹·Ò§ä»-¡ÅÑºã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ³ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃÊÑ§à¡µ¡ÒÃ³ ·ÓÅÒÂÊÔ¹¤ŒÒ 2. ¤‹ÒºÃÔ¡ÒÃÍ×è¹ (Non-Audit Fee) ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂäÁ‹ÁÕ¡ÒÃÃÑººÃÔ¡ÒÃÍ×è¹¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ÊÍººÑÞªÕ·Õè¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÊÑ§¡Ñ´ ºØ¤¤Å ËÃ×Í¡Ô¨¡ÒÃ·Õè à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ áÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹ÊÍººÑÞªÕ·Õè¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÊÑ§¡Ñ´

10. ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹ÍÊÑ§¤Á ¹âÂºÒÂáÅÐá¹Ç·Ò§¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·ÁØ‹§ÁÑè¹´ÓÃ§µ¹à»š¹Í§¤ ¡Ã¸ØÃ¡Ô¨·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍº´ŒÇÂ¡ÒÃ·ÓË¹ŒÒ·Õè¼ÅÔµÊ×èÍªÑé¹¹Ó¤Çº¤Ù‹ä»¡Ñº¡ÒÃ·ÓË¹ŒÒ·ÕèÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹Í ÊÑ§¤Á áÅÐ´ÙáÅÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ à¾×èÍ¡ÒÃàµÔºâµÍÂ‹Ò§ÂÑè§Â×¹¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ ºÃÔÉÑ·´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨µÑé§ÁÑè¹ÍÂÙ‹º¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁ«×èÍÊÑµÂ â»Ã‹§ãÊ ÁÕ¤³ Ø ¸ÃÃÁ ÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹ÍÊÑ§¤Á ÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ áÅÐ¼ÙÁŒ ÊÕ Ç‹ ¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡½†ÒÂ ÃÇÁ·Ñ§é à¤ÒÃ¾áÅÐ»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ¡®ËÁÒÂ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§ÍÂ‹Ò§ à¤Ã‹§¤ÃÑ´ µÑé§áµ‹àÃÔèÁ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ºÃÔÉÑ·ÁÕËÅÑ¡¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õà»š¹ºÃÃ·Ñ´°Ò¹áÅÐ¡ÃÍºã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹áÅÐ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅãËŒ ·Ø¡Ë¹‹ÇÂ§Ò¹¢Í§Í§¤ ¡ÃÊÒÁÒÃ¶·Ó§Ò¹ºÃÃÅØà»‡ÒËÁÒÂáÅÐá¼¹¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉÑ· ã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§¼ÅµÍºá·¹·Õèà¾ÔèÁÁÙÅ¤‹Òá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ »¯ÔºÑµÔµ‹Í¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡ÀÒ¤Ê‹Ç¹ÍÂ‹Ò§·ÑèÇ¶Ö§áÅÐà»š¹¸ÃÃÁ ºÃÔÉ·Ñ ÂÖ´ÁÑ¹è ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨µÒÁËÅÑ¡¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õ´è Õ ¨ÃÃÂÒºÃÃ³ ¤Ø³¸ÃÃÁ áÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ ¤Çº¤Ùä‹ »¡Ñº¤ÇÒÁ ÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹ÍÊÑ§¤Á ªØÁª¹ ÊÔ§è áÇ´ÅŒÍÁ áÅÐ¼ÙÁŒ ÊÕ Ç‹ ¹ä´ŒàÊÕÂ·Ø¡½†ÒÂ à¾×Íè ¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒÍ§¤ ¡ÃàµÔºâµÍÂ‹Ò§ÁÑ¹è ¤§áÅÐÂÑè§Â×¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¹ÓËÅÑ¡¡ÒÃ¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õ´è ÊÕ ÓËÃÑººÃÔÉ·Ñ ¨´·ÐàºÕÂ¹¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â áÅÐ¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ÁÒà»š¹á¹Ç·Ò§ã¹¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁãËŒºÃÔÉ·Ñ à»š¹Í§¤ ¡Ã·ÕÁè »Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÁÕ¤Ø³¸ÃÃÁáÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨¤Çº¤Ù‹ä»¡Ñº¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹ÍÊÑ§¤Á ªØÁª¹ áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ºÃÔÉ·Ñ ä´ŒÂ´Ö ÁÑ¹è ã¹à¨µ¹ÒÃÁ³ ·¨Õè Ð´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨´ŒÇÂ¨ÔµÊÓ¹Ö¡ÃÑº¼Ô´ªÍºµ‹Í¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¡ÒÃ»¯ÔºµÑ µÔ Í‹ ¼ÙÁŒ ÊÕ Ç‹ ¹ä´ŒàÊÕÂâ´Â ÊØ¨ÃÔµáÅÐà·ÕÂè §¸ÃÃÁ ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·ÕÊè ÒÁÒÃ¶µÃÇ¨ÊÍºä´Œ ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§ÁÕ¤³ Ø ÀÒ¾ ¡ÒÃÊÃŒÒ§ÁÙÅ¤‹Òà¾ÔÁè á¡‹ ¡Ô¨¡ÒÃ·Ñ§é ã¹ÃÐÂÐÊÑ¹é áÅÐÃÐÂÐÂÒÇ ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃ»¯ÔºµÑ ·Ô ´Õè ÁÕ ¤Õ ³ Ø ¸ÃÃÁáÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ¢Í§¼ÙºŒ ÃÔËÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ áÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº µ‹ÍÊÑ§¤ÁáÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®ËÁÒÂáÅÐ¡®ÃÐàºÕÂºµ‹Ò§æ à¾×èÍ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ÍÂ‹Ò§àµÔºâµáÅÐÂÑè§Â×¹ ºÃÔÉÑ·ä´Œ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨º¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¤ÇÒÁ«×èÍÊÑµÂ â»Ã‹§ãÊ ÁÕ¤³ Ø ¸ÃÃÁ áÅÐ¨ÃÔÂ¸ÃÃÁ ºÃÔÉ·Ñ ÂÖ´ÁÑ¹è ã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃáÅÐ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨´ŒÇÂ¨ÔµÊÓ¹Ö¡áÅÐ¨ÃÃÂÒºÃÃ³ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹´ŒÇÂ¤ÇÒÁ «×Íè ÊÑµÂ ÊØ¨ÃÔµ â»Ã‹§ãÊ ÃÇÁ·Ñ§é ¡ÒÃ»¯ÔºµÑ ÀÔ ÒÂãµŒ¡ÃÍº¡®ËÁÒÂ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´àÊÁÍÁÒ ´Ñ§¨ÐàËç¹ä´Œ¨Ò¡¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞ ¡Ñº¡ÒÃºÑ¹·Ö¡ºÑÞªÕ·Õè¶¡Ù µŒÍ§µÒÁÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·ÕèÃÑºÃÍ§â´Â·ÑèÇä» ¡ÒÃãªŒ§º»ÃÐÁÒ³ÍÂ‹Ò§àËÁÒÐÊÁ »ÃÐËÂÑ´ â»Ã‹§ãÊ áÅÐà¹Œ¹ ÂéÓãËŒ¾¹Ñ¡§Ò¹·Ø¡ÃÐ´ÑºãËŒ»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁÃÐàºÕÂº ¡®à¡³± áÅÐãËŒ¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ×Íã¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºµÒÁ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ÍÂ‹Ò§à¤Ã‹§¤ÃÑ´ â´ÂÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº áÅÐ½†ÒÂµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹à»š¹¼Ù¤Œ Çº¤ØÁ ´ÙáÅ µÔ´µÒÁ áÅÐµÃÇ¨ÊÍºã¹¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·Ó §Ò¹¢Í§·Ø¡Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ à¾×Íè ãËŒÁ¹Ñè ã¨Ç‹Ò¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹µÒÁ¢Ñ¹é µÍ¹ÀÒÂã¹ÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§ â»Ã‹§ãÊ »ÃÒÈ¨Ò¡¢ŒÍ¢Ñ´áÂŒ§áÅÐ¼Å»ÃÐâÂª¹ ·Ñº«ŒÍ¹ áÅÐà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹¡ÒÃ·Ø¨ÃÔµ¤ÍÃ ÃÑ»ªÑè¹ ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¹ÓÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ÁÒãªŒã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁàÊÕÂè §ÀÒÂã¹ºÃÔÉ·Ñ â´ÂÁÕË¹‹ÇÂ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹·ÕÁè Õ ¤ÇÒÁà»š¹ÍÔÊÃÐã¹¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔË¹ŒÒ·Õè áÅÐÃÒÂ§Ò¹µÃ§µ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ·ÓË¹ŒÒ·ÕèµÔ´µÒÁµÃÇ¨ÊÍº¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ Ë¹‹ÇÂ§Ò¹µ‹Ò§æ ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ¾ÃŒÍÁ·Ñ§é ¾Ñ²¹ÒÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ãËŒÁ»Õ ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å â´ÂÊÒÁÒÃ¶µÃÇ¨ÊÍº 67

áÅÐ¤Çº¤ØÁ¡ÃÐºÇ¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ãËŒÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñºà»‡ÒËÁÒÂ¸ØÃ¡Ô¨·Ñé§ã¹´ŒÒ¹¼Å»ÃÐ¡Íº¡ÒÃáÅÐ¡ÒÃãªŒ·ÃÑ¾ÂÒ¡ÃãËŒà¡Ô´ »ÃÐâÂª¹ ÊÙ§ÊØ´ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à¾×èÍãËŒ¡ÒÃÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ÁÕ¢ŒÍÁÙÅ·Õè¶Ù¡µŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ áÅÐàª×Íè ¶×Íä´Œ µÅÍ´¨¹µŒÍ§ÊÒÁÒÃ¶µÃÇ¨ÊÍº¡ÒÃ»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ¡®ËÁÒÂ ÃÐàºÕÂº ¢ŒÍºÑ§¤Ñº·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§¡Ñº¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨ÍÂ‹Ò§ à¤Ã‹§¤ÃÑ´´ŒÇÂ ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅáÅÐ¤ÇÒÁâ»Ã‹§ãÊ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÂÖ´¶×Í¹âÂºÒÂáÅÐËÅÑ¡à¡³± ¡ÒÃà» ´à¼ÂÊÒÃÊ¹à·È¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂáÅÐÊÓ¹Ñ¡§Ò¹¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â à»š¹á¹Ç·Ò§¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉÑ· â´ÂÁØ‹§à¹Œ¹¡ÒÃãËŒ¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í à·‹Òà·ÕÂÁ áÅÐ·Ñ¹¡ÒÅ ¼‹Ò¹Ê×Íè áÅÐª‹Í§·Ò§¡ÒÃÊ×Íè ÊÒÃ·ÕËè ÅÒ¡ËÅÒÂ à¾×Íè ãËŒ¡ÅØÁ‹ à»‡ÒËÁÒÂÊÒÁÒÃ¶à¢ŒÒ¶Ö§¢ŒÍÁÙÅ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ä´ŒÁÒ¡·ÕÊè ´Ø ÍÒ·Ô àÇçºä«µ ºÃÔÉÑ· ÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚ ¡ÒÃãËŒÊÑÁÀÒÉ³ Ê×èÍµ‹Ò§æ à»š¹µŒ¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ µ‹ÍÊÑ§¤Á ªØÁª¹ áÅÐÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ ºÃÔÉ·Ñ ÁÕÊÇ‹ ¹Ã‹ÇÁã¹¡ÒÃ¾Ñ²¹Ò¤Ø³ÀÒ¾ªÕÇµÔ ¢Í§ªØÁª¹áÅÐÊÑ§¤Áã¹°Ò¹ÐÍ§¤ ¡Ã¸ØÃ¡Ô¨·ÕÃè ºÑ ¼Ô´ªÍº ·Ñ§é ã¹ªØÁª¹·ÕÍè ÂÙ¹‹ Í¡¾×¹é ·Õè ËÃ×ÍªØÁª¹ã¹¾×¹é ·ÕÃè Íº¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ´ŒÇÂ¡ÒÃà¢ŒÒä»Ã‹ÇÁ·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õàè »š¹»ÃÐâÂª¹ µÍ‹ ªØÁª¹áÅÐÊÑ§¤Á ÃÇÁ·Ñ§é Ã‹ÇÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹ÊÁ·º ·Ø¹¡ÒÃºÓÃØ§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹ËÃ×ÍÍ§¤ ¡ÃÊÒ¸ÒÃ³¡ØÈÅ ÃÇÁ·Ñé§ÈÒÊ¹Ê¶Ò¹µ‹Ò§æ ÁÍºË¹Ñ§Ê×ÍÊÙ‹ËŒÍ§ÊÁØ´âÃ§àÃÕÂ¹áÅÐË¹‹ÇÂ§Ò¹µ‹Ò§æ ºÃÔ¨Ò¤ÍØ»¡Ã³ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅÐà§Ô¹ºÓÃØ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ºÃÔÉÑ·ä´ŒÁÍºË¹Ñ§Ê×Í·ÕèºÃÔÉÑ·¨Ñ´¾ÔÁ¾ ·Ñé§¹Ç¹ÔÂÒÂ¨Õ¹ ¾çÍ¡à¡µºØ ¤ ¡ÒÃ µÙ¹ ãËŒ¡ÑºËŒÍ§ÊÁØ´âÃ§àÃÕÂ¹µ‹Ò§æ à¾×èÍà¾ÔèÁâÍ¡ÒÊ ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒãËŒà´ç¡ä·Âã¹âÃ§àÃÕÂ¹·Õè¢Ò´á¤Å¹ ÍÒ·Ô - ÁÍºË¹Ñ§Ê×ÍãËŒÈÙ¹Â ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ¤Ù‹ªØÁª¹¢Í§¸¹Ò¤ÒÃÍÍÁÊÔ¹ - ÁÍºÍØ » ¡Ã³ ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒá¡‹âÃ§àÃÕÂ¹ÃÑ° ÃÒÉ®Ã Ê §à¤ÃÒÐË ÊÓ¹Ñ¡ §Ò¹à¢µ¾×é ¹·Õè ¡ ÒÃÈÖ ¡ ÉÒ»ÃÐ¶ÁÈÖ ¡ ÉÒ¾ÔÉ³ØâÅ¡ à¢µ 1 - ÁÍºË¹Ñ§Ê×ÍãËŒá¡‹ËÍŒ §ÊÁØ´âÃ§àÃÕÂ¹»ÃÐªÒÊ§à¤ÃÒÐË Ç·Ô ÂÒ ÍÓàÀÍºÒ§ÃÐ¡Ó ¨Ñ§ËÇÑ´¾ÔÉ³ØâÅ¡ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹à¢µ¾×¹é ·Õ¡è ÒÃÈÖ¡ÉÒ ÁÑ¸ÂÁÈÖ¡ÉÒà¢µ 39 - ÁÍºË¹Ñ§Ê×ÍãËŒá¡‹ËÍŒ §ÊÁØ´áÅÐÁÍºà§Ô¹ºÓÃØ§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒãËŒá¡‹âÃ§àÃÕÂ¹ªÒÂ¤ÅÍ§ ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹à¢µ¾×¹é ·Õ¡è ÒÃÈÖ¡ÉÒ»ÃÐ¶ÁÈÖ¡ÉÒ ¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª à¢µ 2

ºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹áÅÐÊÔè§¢Í§à¾×èÍ¡ÒÃ¡ØÈÅ ºÃÔ¨Ò¤Ë¹Ñ§Ê×ÍÁÍºãËŒÊÀÒÊÑ§¤ÁÊ§à¤ÃÒÐË áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ã¹¾ÃÐºÃÁÃÒªÙ»¶ÑÁÀ à¾×èÍÊ¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹ÇÑ¹¤¹¾Ô¡ÒÃ ¤ÃÑé§·Õè 48 »ÃÐ¨Ó»‚ 2556 ºÃÔ ¨ Ò¤à§Ô ¹ Êº·º·Ø ¹ à¢Œ Ò ¡Í§·Ø ¹ä¶‹ ªÕ ÇÔ µâ¤-¡ÃÐº× Í ¶ÇÒÂà»š ¹ ¾ÃÐÃÒª¡Ø È Åà¢Œ Ò ¸¹Ò¤ÒÃâ¤-¡ÃÐº× Í à¾×è Í à¡ÉµÃ¡Ã Ã‹ÇÁ¡ÑºË¹‹ÇÂºÑÞªÒ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´Ô¹á´¹ 68

Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¢Í§¢ÇÑÞã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹ÇÑ¹à´ç¡ - ÁÍºË¹Ñ§Ê×Íà»š¹¢Í§¢ÇÑÞã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹ÇÑ¹à´ç¡¢Í§ªØÁª¹ºÖ§¾ÃÐÃÒÁ 9 (»Ò¡¤ÅÍ§ÅÒ´¾ÃŒÒÇ) - ÁÍºË¹Ñ§Ê×Íà»š¹¢Í§¢ÇÑÞã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹ÇÑ¹à´ç¡áË‹§ªÒµÔ¢Í§ËŒÍ§ÊÁØ´à¾×èÍ¡ÒÃàÃÕÂ¹ÃÙŒ ÊÐ¾Ò¹ÊÙ§ - ÁÍºË¹Ñ§Ê×Íà»š¹¢Í§¢ÇÑÞã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹ÇÑ¹à´ç¡áË‹§ªÒµÔ¢Í§ÈÙ¹Â àÂÒÇª¹ºÒ§¡Ð» - ÁÍºË¹Ñ§Ê×Íà»š¹¢Í§¢ÇÑÞã¹¡Ô¨¡ÃÃÁ§Ò¹ÇÑ¹à´ç¡áË‹§ªÒµÔ¢Í§ºÃÔÉÑ· âÃ§§Ò¹¿ØµºÍÅÅ ä·ÂÊ»ÍÃ µµÔé§¡Ù ´Ê ¨Ó¡Ñ´

Ã‹ÇÁºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ÊÁ·º·Ø¹à¾×èÍ¡ÒÃºÓÃØ§¾ÃÐ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ÇÑ´ áÅÐÊ¶Ò¹»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµ‹Ò§æ - Ã‹ÇÁ·ÓºØÞ·Í´¼ŒÒ¾ÃÐ¡°Ô¹¾ÃÐÃÒª·Ò¹ ³ ÇÑ´¾ÃÐÊÔ§Ë ÇÃÁËÒÇÔËÒÃ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕÂ§ãËÁ‹ - Ã‹ÇÁ·ÓºØÞºÙÃ³Ð¾ÃÐÍØâºÊ¶ ÇÑ´¤ÅÍ§ÂÒÂ´Ó ¨Ñ§ËÇÑ´¨Ñ¹·ºØÃÕ - Ã‹ÇÁ·Í´¼ŒÒ»†ÒÊÒÁÑ¤¤Õ ³ ÇÑ´á´§»ÃÐªÒÃÒÉ®Ã ¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ - Ã‹ÇÁÊ¹ÑºÊ¹Ø¹à§Ô¹ã¹¡ÒÃÊÃŒÒ§ÃÙ»ËÅ‹Í¾ÃÐÃÒËÙ ³ ÇÑ´á´§»ÃÐªÒÃÒÉ®Ã ¨Ñ§ËÇÑ´¹¹·ºØÃÕ

11. ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¾¨Ô ÒÃ³Ò¼Å¡ÒÃ»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¼Å§Ò¹¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ áÅÐ½†ÒÂµÃÇ¨ÊÍºà¡ÕÂè Ç¡Ñº¤ÇÒÁ¾Íà¾ÕÂ§ ¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹´ŒÒ¹µ‹Ò§æ 5 »ÃÐ¡ÒÃ ¤×Í 1. Í§¤ ¡ÃáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ 2. ¡ÒÃºÃÔËÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ 3. ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹§Ò¹¢Í§½†ÒÂºÃÔËÒÃ 4. ÃÐººÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐÊ×èÍÊÒÃ¢ŒÍÁÙÅ 5. ÃÐºº¡ÒÃµÔ´µÒÁ´ÙáÅ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ â´Â¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ä´ŒÁ¡Õ ÒÃ»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÍÂ‹Ò§ã¡ÅŒª´Ô à¾×Íè ·ÃÒº¤ÇÒÁà»š¹ä»¢Í§¡ÒÃ»¯ÔºµÑ Ô §Ò¹ à¾×èÍãªŒà»š¹à¡³± ã¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ¢ŒÍÁÙÅ áÅÐ¡ÒÃµÔ´µÒÁá¡Œä¢¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§µ‹Ò§æ µÅÍ´¨¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò¶Ö§¤ÇÒÁàÊÕÂè §ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹·ÕÍè Ò¨¨Ðà¡Ô´¢Ö¹é ¡ÑººÃÔÉ·Ñ µÔ´µÒÁ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ãËŒºÃÃÅØ¶§Ö à»‡ÒËÁÒÂ·ÕÇè Ò§äÇŒ ÃÇÁ·Ñé§¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ´ÙáÅ¸ØÃ¡ÃÃÁ·Õè·Ó¡Ñº¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÃÒÂãËÁ‹ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ áÅÐ¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡ÑººØ¤¤Å´Ñ§¡Å‹ÒÇÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í ÁÔãËŒ à¡Ô´¼Å»ÃÐâÂª¹ ·Õè¢Ñ´áÂŒ§¡Ñ¹ ¨Ò¡¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§µŒ¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ äÁ‹¾º¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§·Õàè »š¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ¢Í§ÃÐºº ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ·Ñ§é ã¹´ŒÒ¹¡ÒÃºÃÔËÒÃáÅÐ´ŒÒ¹¡ÒÃºÑÞªÕáµ‹ÍÂ‹Ò§ã´ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁàª×Íè Ç‹Ò¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÍÂ‹Ò§¾Íà¾ÕÂ§

ÃÒÂ§Ò¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº àÃÕÂ¹

·‹Ò¹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ºÃÔÉÑ· ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹)

¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÅÑ µÔÁàÕ ´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) ä´ŒÃºÑ ¡ÒÃáµ‹§µÑ§é ¢Ö¹é µÒÁÁµÔ·»Õè ÃÐªØÁÊÒÁÑÞ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ »ÃÐ¡Íº´ŒÇÂ¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÃÐ¨Ó¹Ç¹ 3 ·‹Ò¹ â´ÂÁÕ¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ à»š¹»ÃÐ¸Ò¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¹ÒÂ´ÓÄ·¸Ôì ÇÔÃÂÔ Ð¡ØÅ áÅÐ¹Ò§áÊ§·Ô¾Â ÂÔÁé ÅÐÁÑÂ à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ ã¹»‚ 2556 ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ä´Œ»ÃÐªØÁÃ‹ÇÁ¡Ñº¼ÙºŒ ÃÔËÒÃÃÐ´ÑºÊÙ§áÅÐ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ¨Ó¹Ç¹ 4 ¤ÃÑ§é â´ÂÁÕ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº·Ñ§é 3 ·‹Ò¹à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ·Ø¡¤ÃÑ§é à¾×Íè ¾Ô¨ÒÃ³Ò»ÃÐà´ç¹µÒÁ·Õäè ´ŒÃºÑ ÁÍºËÁÒÂ¨Ò¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ´ŒÇÂ ¤ÇÒÁà»š¹ÍÔÊÃÐ µÒÁÃÐàºÕÂº ºÃÔÉ·Ñ ÊÂÒÁÍÔ¹àµÍÃ ÁÅÑ µÔÁàÕ ´ÕÂ ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) Ç‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡à¡³± áÅÐá¹Ç·Ò§»¯ÔºµÑ ¢Ô Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ µÃÇ¨ÊÍº «Öè§ÊÍ´¤ÅŒÍ§¡Ñº¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â ÊÃØ»ä´Œ´Ñ§¹Õé 1. ÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÒÂäµÃÁÒÊáÅÐ§º¡ÒÃà§Ô¹»ÃÐ¨Ó»‚ 2556 µÒÁÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ à¾×Íè ãËŒÁ¹Ñè ã¨Ç‹ÒÃÐºººÑÞªÕáÅÐÃÒÂ§Ò¹ ¡ÒÃà§Ô¹ÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§àª×èÍ¶×Íä´Œ ÁÕ¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í à¾×èÍãËŒÁÑè¹ã¨Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ä´Œ´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÒÁà§×èÍ¹ä¢·Ò§ ¸ØÃ¡Ô¨»¡µÔ áÅÐµÒÁËÅÑ¡à¡³± ·µÕè ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·Â¡ÓË¹´ ¾ÃŒÍÁ·Ñ§é à» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·Õàè ¾ÕÂ§¾Íà¾×Íè »ÃÐâÂª¹ µÍ‹ ¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ áÅÐ¼ÙŒÅ§·Ø¹ ã¹¡ÒÃÊÍº·Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔµÒÁÃÐàºÕÂº ¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Ç‹Ò ºÃÔÉÑ·ä´Œ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ ÃÐºººÑÞªÕáÅÐÃÒÂ§Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÁÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§ àª×èÍ¶×Íä´Œ 2. ÁÕ¡ÒÃÊÍº·Ò¹¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐ¡ÒÃµÔ´µÒÁ¡ÒÃá¡Œä¢¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§¢Í§ÃÐºº§Ò¹µ‹Ò§æ â´Â½†ÒÂµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ ¨Ö§Â×¹ÂÑ¹ä´ŒÇ‹ÒºÃÔÉÑ·ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õèà¾ÕÂ§¾Íã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¹‹Òàª×èÍ¶×Íä´Œ¢Í§ ÃÒÂ§Ò¹§º¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®ËÁÒÂ ÃÐàºÕÂº áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº 3. ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ãËŒà»š¹ä»µÒÁá¼¹§Ò¹·Õäè ´ŒÃºÑ ¡ÒÃÍ¹ØÁµÑ Ô â´ÂÊÍº·Ò¹ÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº »‚ 2556 à¾×Íè ãËŒ¡ÒÃ»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐ»ÃÐÊÔ·¸Ô¼Å ÁÕÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õ´è Õ áÅÐÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â ËÃ×Í¡®ËÁÒÂ·Õàè ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨¢Í§ºÃÔÉ·Ñ áÅÐãËŒÁ¡Õ ÒÃµÔ´µÒÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¡ÒÃá¡Œä¢µÒÁÃÒÂ§Ò¹¼Å¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºã¹»ÃÐà´ç¹·ÕÁè Õ ¹ÑÂÊÓ¤ÑÞ à¾×èÍ¡‹ÍãËŒà¡Ô´¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃ·Õè´Õ 4. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºä´Œ¾¨Ô ÒÃ³Òá¼¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº »ÃÐ¨Ó»‚ 2556 «Ö§è ä´Œ¨´Ñ ·Ó¢Ö¹é º¹¾×¹é °Ò¹¢Í§¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ ÀÒÂã¹ áÅÐµÒÁ»˜¨¨ÑÂ¤ÇÒÁàÊÕÂè §·ÕÍè Ò¨à¡Ô´¢Ö¹é ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ â´ÂãËŒá¼¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÁÕ¢Íºà¢µ·Õ¤è ÃÍº¤ÅØÁ»ÃÐà´ç¹·ÕÁè ¹Õ ÂÑ ÊÓ¤ÑÞ¤Ãº¶ŒÇ¹ ÁÕ ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ ÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·ÕèàËÁÒÐÊÁà¾×èÍ¨Ñ´¡ÒÃ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§·Ñé§Í§¤ ¡Ãà¾×èÍ»ÃÐâÂª¹ ¡ÑººÃÔÉÑ· áÅÐ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºä´Œ¾Ô¨ÒÃ³Ò¤ÇÒÁà»š¹ÍÔÊÃÐ¢Í§Ë¹‹ÇÂ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃà¢ŒÒ»ÃÐªØÁ¡Ñº¼ÙŒÊÍººÑÞªÕâ´ÂäÁ‹ÁÕ½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ 1 ¤ÃÑé§ 5. ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºä´Œã ËŒ¤ÇÒÁàËç ¹ àÊ¹Íµ‹ Í ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔ ÉÑ · à¾×è Í ¢ÍÍ¹Ø ÁÑ µÔ µ‹ Í ·Õè » ÃÐªØ Á ÊÒÁÑÞ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ »ÃÐ¨Ó»‚ 2557 à¾×èÍáµ‹§µÑé§¹Ò§ÊÒÇªÇ¹Ò ÇÔÇÑ²¹ ¾¹ªÒµÔ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒµàÅ¢·Õè 4712 ËÃ×Í¹Ò§ÊÒÇÇÑ¹à¾çÞ ÍØ‹¹àÃ×Í¹ ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÃÑºÍ¹ØÞÒµàÅ¢·Õè 7750 áË‹§ÊÓ¹Ñ¡§Ò¹»‚µÔàÊÇÕ à»š¹¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ·»ÃÐ¨Ó»‚ 2557 â´Â¡ÓË¹´¤‹ÒÊÍººÑÞªÕà»š¹ ¨Ó¹Ç¹à§Ô¹ÃÇÁ 1,197,000 ºÒ·

(¹ÒÂ¡ÔµµÔ ªÕ¹Ðà¡µØ) »ÃÐ¸Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº

ÊÃØ»¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºà¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ã¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¤ÃÑé§·Õè 4/2556 àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 8 ¾ÄÈ¨Ô¡ÒÂ¹ 2556 â´ÂÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº·Ñé§ 3 ·‹Ò¹ à¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁ´ŒÇÂ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ ä´Œ»ÃÐàÁÔ¹ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ â´Â¡ÒÃ«Ñ¡¶ÒÁ¢ŒÍÁÙÅ¨Ò¡½†ÒÂºÃÔËÒÃáÅŒÇÊÃØ» ä´ŒÇ‹Ò ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹´ŒÒ¹µ‹Ò§æ 5 Í§¤ »ÃÐ¡Íº¤×Í ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹Í§¤ ¡Ã ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ ¤ÇÒÁàÊÕèÂ§ ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ÃÐººÊÒÃÊ¹à·ÈáÅÐ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃ¢ŒÍÁÙÅ áÅÐÃÐºº¡ÒÃµÔ´µÒÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃàËç¹Ç‹Ò ÃÐºº¡ÒÃ ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾ÍáÅÐàËÁÒÐÊÁ â´ÂºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¨´Ñ ãËŒÁºÕ ¤Ø ÅÒ¡ÃÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾Í·Õ¨è Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃµÒÁÃÐººä´ŒÍÂ‹Ò§ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ ÃÇÁ·Ñ§é ÁÕÃÐºº¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ã¹àÃ×Íè §¡ÒÃµÔ´µÒÁ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹¢Í§ºÃÔÉ·Ñ Â‹ÍÂãËŒ ÊÒÁÒÃ¶»‡Í§¡Ñ¹·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ¨Ò¡¡ÒÃ·Õè¡ÃÃÁ¡ÒÃËÃ×Í¼ÙŒºÃÔËÒÃ¹Óä»ãªŒâ´ÂÁÔªÍºËÃ×Íâ´ÂäÁ‹ÁÕÍÓ¹Ò¨ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ·Ó¸ØÃ¡ÃÃÁ¡ÑººØ¤¤Å·Õè ÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§áÅÐºØ¤Å·Õèà¡ÕèÂÇâÂ§¡Ñ¹ ÍÂ‹Ò§à¾ÕÂ§¾ÍáÅŒÇ ÊÓËÃÑº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ËÑÇ¢ŒÍÍ×è¹ ¤³Ð¡ÃÃÁµÃÇ¨ÊÍºàËç¹Ç‹ÒºÃÔÉÑ· ÁÕ¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õèà¾ÕÂ§¾ÍáÅŒÇàª‹¹¡Ñ¹ ËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ ä´Œáµ‹§µÑ§é ãËŒ ¹Ò§ÊÒÇ³Ñ°¡ÁÅ ÈÃÕÂÈ à»š¹¼Ù´Œ ÓÃ§µÓáË¹‹§ËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹¢Í§ ºÃÔÉ·Ñ à¹×Íè §¨Ò¡ÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³ ã¹¡ÒÃ»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹´ŒÒ¹µÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ »¯ÔºµÑ §Ô Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃºÑÞªÕ ¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ¡ÒÃ»¯ÔºµÑ §Ô Ò¹µÃÇ¨ÊÍº ÀÒÂã¹ áÅÐ¡ÒÃÍºÃÁÊÑÁ¹Òà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡®ËÁÒÂáÅÐÇÔªÒ¡ÒÃµ‹Ò§æ ã¹§Ò¹´ŒÒ¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐºÑÞªÕÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ

12. ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ ºÃÔÉ·Ñ ÁÕÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¡ÑººØ¤¤ÅáÅÐºÃÔÉ·Ñ ·ÕÍè Ò¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ µÒÁËÁÒÂàËµØ»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹»‚ 2555 áÅÐ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ´Ñ§¹Õé ºØ¤¤Å·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñ¹ 1. ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ

ÅÑ¡É³Ð¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ »ÃÐàÀ·ÃÒÂ¡ÒÃ à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·

¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹

ÅÑ¡É³Ð¢Í§ÃÒÂ¡ÒÃ ¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ ³ ÇÑ¹ÊÔé¹§Ç´ â´Âáº‹§ÍÍ¡à»š¹ à§Ô¹àºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 25 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 25 ÅŒÒ¹ºÒ· à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 120 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 120 ÅŒÒ¹ºÒ· Ë¹Ñ§Ê×Í¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 17.85 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 10 ÅŒÒ¹ºÒ· µÑëÇÊÑÞÞÒãªŒà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 165 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 165 ÅŒÒ¹ºÒ· ÊÔ ¹ àª×è Í à¾×è Í ¹Óà¢Œ Ò ÇÑ µ ¶Ø ´Ô º ¨Ò¡µ‹ Ò §»ÃÐà·È (L/C,T/R) * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 30 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 60 ÅŒÒ¹ºÒ·

2. ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·

¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹

¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ ³ ÊÔé¹§Ç´ â´Âáº‹§ÍÍ¡à»š¹ à§Ô¹àºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕ¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 25 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 25 ÅŒÒ¹ºÒ· à§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 120 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 120 ÅŒÒ¹ºÒ· Ë¹Ñ§Ê×Í¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 17.85 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 10 ÅŒÒ¹ºÒ· µÑëÇÊÑÞÞÒãªŒà§Ô¹ * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 165 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 165 ÅŒÒ¹ºÒ· ÊÔ ¹ àª×è Í à¾×è Í ¹Óà¢Œ Ò ÇÑ µ ¶Ø ´Ô º ¨Ò¡µ‹ Ò §»ÃÐà·È (L/C,T/R) * ³ 31 ¸.¤. 2555 ¨Ó¹Ç¹ 30 ÅŒÒ¹ºÒ· * ³ 31 ¸.¤. 2556 ¨Ó¹Ç¹ 60 ÅŒÒ¹ºÒ·

1. ¤ÇÒÁ¨Óà»š¹áÅÐ¤ÇÒÁÊÁàËµØÊÁ¼Å¢Í§ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ ● ÃÒÂ¡ÒÃ¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹¨Ò¡¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ ¹ÒÂÇÔ±ÃÙ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ µÓáË¹‹§ »ÃÐ¸Ò¹à¨ŒÒË¹ŒÒ·Õºè ÃÔËÒÃ ä´Œ·Ó¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ãËŒ¡ºÑ ºÃÔÉ·Ñ à¹×Íè §¨Ò¡à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ µÒÁà§×èÍ¹ä¢¢Í§ÊÑÞÞÒà§Ô¹¡ÙŒ áÅÐÊÓËÃÑº»‚ 2556 äÁ‹ÁÕ¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ã¹¹ÒÁºØ¤¤ÅáÅŒÇ áµ‹ÂÑ§ãªŒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Ê‹Ç¹µÑÇà»š¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ SMM ã¹¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ÍÂÙ‹¨Ó¹Ç¹ 30.82 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ ● ÃÒÂ¡ÒÃ¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹¨Ò¡¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø µÓáË¹‹§ ¡ÃÃÁ¡ÒÃ¼Ù¨Œ ´Ñ ¡ÒÃ ä´Œ·Ó¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ãËŒ¡ºÑ ºÃÔÉ·Ñ à¹×Íè §¨Ò¡à»š¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ µÒÁ à§×èÍ¹ä¢¢Í§ÊÑÞÞÒà§Ô¹¡ÙŒ áÅÐÊÓËÃÑº»‚ 2556 äÁ‹ÁÕ¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ã¹¹ÒÁºØ¤¤ÅáÅŒÇ áµ‹ÂÑ§ãªŒËÅÑ¡·ÃÑ¾Â Ê‹Ç¹µÑÇà»š¹ËØŒ¹ÊÒÁÑÞ SMM ã¹¡ÒÃ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ÍÂÙ‹¨Ó¹Ç¹ 30 ÅŒÒ¹ËØŒ¹ 2. ÁÒµÃ¡ÒÃËÃ×Í¢Ñé¹µÍ¹ã¹¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ à¾×èÍà»š¹¡ÒÃ¤ØŒÁ¤ÃÍ§¼ÙŒÅ§·Ø¹ã¹¡Ã³Õ·ÕèÁÕÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹¡ÑººØ¤¤Å·ÕèÍÒ¨ÁÕ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ã¹Í¹Ò¤µ ºÃÔÉÑ·¨Ö§¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ ¡ÓË¹´»ÃÐàÀ·ÃÒÂ¡ÒÃ ÃÒ¤ÒáÅÐà§×èÍ¹ä¢µ‹Ò§æ ¢Í§áµ‹ÅÐ½†ÒÂãËŒªÑ´à¨¹ à¾×èÍãËŒ¼ÙŒÊÍººÑÞªÕÊÒÁÒÃ¶µÃÇ¨ÊÍºáÅÐà» ´à¼Â ÃÒÂ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇã¹ËÁÒÂàËµØ»ÃÐ¡Íº§º¡ÒÃà§Ô¹ ã¹¡Ã³Õ·ÕèÁÕ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹«Öè§à»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà»š¹»¡µÔ¸ØÃ¡Ô¨ ¡Å‹ÒÇ¤×Í ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¤Âà¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡‹Í¹ áÅÐà»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐ/ËÃ×Íà»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨¡‹ÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ ·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¨Ð¾Ô¨ÒÃ³Ò¤ÇÒÁ¨Óà»š¹ ¤ÇÒÁÊÁàËµØÊÁ¼Å¢Í§ÃÒÂ¡ÒÃ áÅÐÃÒÂ§Ò¹¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤³Ð ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºµ‹Í·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·

ã¹¡Ã³Õ·ÕèÁÕÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·Õèà»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèäÁ‹à»š¹»¡µÔ¸ØÃ¡Ô¨ ËÃ×ÍÃÒÂ¡ÒÃÍ×è¹æ ·ÕèäÁ‹à¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡¢Í§ºÃÔÉÑ· áÅÐÍÒ¨à»š¹ÃÒÂ¡ÒÃ·ÕèÍÒ¨¡‹ÍãËŒà¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§·Ò§¼Å»ÃÐâÂª¹ ºÃÔÉÑ·¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºä´ŒÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Ò ã¹àº×éÍ§µŒ¹¡‹Í¹·Õè¨ÐÁÕ¡ÒÃÍ¹ØÁÑµÔà¾×èÍà¢ŒÒ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ ºÃÔÉÑ·¨Ð¨Ñ´ãËŒÁÕ¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³Òâ´Â¼‹Ò¹·Õè»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ·ÕèÁÕ¡ÃÃÁ¡ÒÃ µÃÇ¨ÊÍºà¢ŒÒÃ‹ÇÁ»ÃÐªØÁà¾×Íè ´ÙáÅãËŒÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹à»š¹ä»ÍÂ‹Ò§ÂØµ¸Ô ÃÃÁ áÅÐÁÕ¹âÂºÒÂ¡ÒÃ¡ÓË¹´ÃÒ¤Ò·Õàè ËÁÒÐÊÁ â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂäÁ‹ÁÕÊÔ·¸ÔÍÍ¡àÊÕÂ§ã¹ÃÒÂ¡ÒÃ´Ñ§¡Å‹ÒÇ ËÒ¡¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºäÁ‹ÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹ÒÞã¹¡ÒÃ¾Ô¨ÒÃ³ÒÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§ ¡Ñ¹ã´æ ºÃÔÉÑ·¨Ðä´ŒãËŒ¼ÙŒàªÕèÂÇªÒÞÍÔÊÃÐ ËÃ×Í¼ÙŒÊÍººÑÞªÕ¢Í§ºÃÔÉÑ· à»š¹¼ÙŒãËŒ¤ÇÒÁàËç¹à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹´Ñ§¡Å‹ÒÇ à¾×èÍ ¹Óä»ÃÒÂ§Ò¹µ‹Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÃ×Í¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹µÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ 3. ¹âÂºÒÂËÃ×Íá¹Çâ¹ŒÁ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ã¹Í¹Ò¤µ »˜¨¨Øº¹Ñ ºÃÔÉ·Ñ ´Óà¹Ô¹¹âÂºÒÂã¹¡ÒÃà¢ŒÒ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·Õàè ¡Ô´¢Ö¹é ´Ñ§ä´Œ¡Å‹ÒÇÁÒáÅŒÇ áÅÐ¨Ð»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ¹âÂºÒÂ´Ñ§¡Å‹ÒÇµ‹Íä» ã¹Í¹Ò¤µ ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃà¢ŒÒ·ÓÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·Õèà»š¹ä»µÒÁ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨»¡µÔ ºÃÔÉÑ·¨Ð´Óà¹Ô¹¡ÒÃ¡ÓË¹´ÃÒ¤ÒáÅÐà§×èÍ¹ä¢ ÃÒÂ¡ÒÃµ‹Ò§æ ãËŒªÑ´à¨¹ áÅÐÊÒÁÒÃ¶à»ÃÕÂºà·ÕÂºä´Œ¡ÑººØ¤¤ÅÀÒÂ¹Í¡ ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·¨Ðä´ŒãËŒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¢Í§ºÃÔÉÑ· ¾Ô¨ÒÃ³ÒáÅÐãËŒáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹¢Í§¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§ÃÒ¤Ò áÅÐ¤ÇÒÁÊÁàËµØÊÁ¼Å¢Í§¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ´ŒÇÂ ÃÒÂ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹ã¹Í¹Ò¤µ¹Ñé¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃºÃÔÉÑ·¨Ð»¯ÔºÑµÔãËŒà»š¹ä»µÒÁ¡®ËÁÒÂÇ‹Ò´ŒÇÂËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áÅÐ¢ŒÍºÑ§¤Ñº »ÃÐ¡ÒÈ ¤ÓÊÑ§è ËÃ×Í¢ŒÍ¡ÓË¹´¢Í§µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃÑ¾Â áË‹§»ÃÐà·Èä·ÂÃÇÁµÅÍ´¶Ö§¡ÒÃ»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁ ¢ŒÍ¡ÓË¹´à¡ÕÂè Ç¡Ñº¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃ·ÓÃÒÂ¡ÒÃ·Õàè ¡ÕÂè ÇâÂ§¡Ñ¹ áÅÐ¡ÒÃä´ŒÁÒËÃ×Í¨ÓË¹‹ÒÂ·ÃÑ¾Â Ê¹Ô ·ÕÊè Ó¤ÑÞ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ËÃ×ÍºÃÔÉ·Ñ Â‹ÍÂ áÅÐµÒÁÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃºÑÞªÕ·Õè¡ÓË¹´â´ÂÊÁÒ¤Á¹Ñ¡ºÑÞªÕ

Ê‹Ç¹·Õè 3 °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹

13. ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÊÓ¤ÑÞ (Ë¹‹ÇÂ : ¾Ñ¹ºÒ·) 2554

2556

2555

549,730 128,353 7,431 10,091 695,605 460,783 234,822 75,551 114,535 17,459

593,528 112,622 27,799 8,876 742,825 497,909 244,916 80,027 115,840 27,273

528,539 80,746 13,545 12,422 635,273 466,748 168,525 64,394 84,213 7,667

1,026,952 560,625 466,327

889,334 439,663 449,672

748,213 375,900 372,313

ËØŒ¹ ·Ø¹·ÕèÍÍ¡áÅÐàÃÕÂ¡ªÓÃÐáÅŒÇ (¾Ñ¹ËØŒ¹) ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹·ÕèµÃÒäÇŒ (ºÒ·) ¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ÊØ·¸Ôµ‹ÍËØŒ¹ (ºÒ·)

268,451 1.00 0.0649

248,946 1.00 0.1096

240,000 1.00 0.0319

ÍÑµÃÒÊ‹Ç¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÍÑµÃÒ¡ÓäÃÊØ·¸Ôµ‹ÍÃÒÂä´ŒÃÇÁ ÍÑµÃÒ¼ÅµÍºá·¹µ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ÍÑµÃÒ¼ÅµÍºá·¹µ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁ Ë¹ÕéÊÔ¹ÃÇÁµ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ (à·‹Ò) ÁÙÅ¤‹ÒËØŒ¹µÒÁºÑÞªÕ (Book Value)

2.51% 3.74% 1.70% 1.20 1.74

3.67% 6.07% 3.07% 0.98 1.81

1.21% 2.06% 1.02% 1.01 1.55

ÃÒÂä´Œ ÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨ÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ ÃÒÂä´ŒÍ×è¹æ ÃÒÂä´ŒÃÇÁ µŒ¹·Ø¹ÃÇÁ ¡ÓäÃ¢Ñé¹µŒ¹ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¢ÒÂ ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃºÃÔËÒÃ ¡ÓäÃ (¢Ò´·Ø¹) ÊØ·¸Ô °Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁ Ë¹ÕéÊÔ¹ÃÇÁ Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹

14. ¤ÓÇÔà¤ÃÒÐË áÅÐ¤ÓÍ¸ÔºÒÂ¢Í§½†ÒÂ¨Ñ´¡ÒÃ 1. ÀÒ¾ÃÇÁáÅÐ¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ºÃÔÉ·Ñ ´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨ËÅÑ¡ã¹¡ÒÃ¼ÅÔµáÅÐ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¡ÒÃ µ¹Ù ¾çÍ¡à¡µºØ¤ ¹Ç¹ÔÂÒÂ¡ÓÅÑ§ÀÒÂã¹ áÅÐ¹ÔµÂÊÒÃµ‹Ò§æ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒÃ«×éÍË¹Ñ§Ê×Í¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Í×è¹ÁÒ¨ÓË¹‹ÒÂ´ŒÇÂ â´Â¼‹Ò¹àÍàÂ‹¹µ ·Ñé§ã¹¡ÃØ§à·¾Ï áÅÐµ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ áÅÐÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í Chain Stores ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂÑ§ÁÕ¡ÒÃ¨Ñ´¨ÓË¹‹ÒÂ¼‹Ò¹ÃŒÒ¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ (ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ¨Ñ´µÑé§àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 1 àÁÉÒÂ¹ 2556) ÀÒÂãµŒª×èÍ “SMM Book Friend” ÃÇÁ·Ñé§ÃŒÒ¹¤ŒÒÊ‹§¢Í§ºÃÔÉÑ·àÍ§ áÅÐ¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ «Öè§à»š¹¸ØÃ¡Ô¨ÃÍ§¢Í§ºÃÔÉÑ· ¤×Í¸ØÃ¡Ô¨¼ÅÔµÊ×èÍÇÔ·ÂØ â´Â´Óà¹Ô¹ÃÒÂ¡ÒÃÇÔ·ÂØ ¤Å×è¹ “Ê»ÍÃ µàÃ´ÔâÍ” ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ 24 ªÁ. ¼‹Ò¹·Ò§¤Å×è¹ FM 96 MHz. áÅÐ FM 106.75 MHz. ÍÕ¡·Ñé§ ÂÑ§ä´Œà¾ÔèÁª‹Í§·Ò§¡ÒÃÃÑº¿˜§·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµ www.sportradiothai.com «Öè§¼ÙŒ¿˜§ÊÒÁÒÃ¶¿˜§ÃÒÂ¡ÒÃÊ´´ŒÇÂÃÐººàÊÕÂ§·ÕèàËÁ×Í¹¡ÒÃ ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ·Ò§ÇÔ·ÂØ µÅÍ´ 24 ªÁ. ÃÇÁ·Ñé§·Ò§ True Visions ª‹Í§ 228 áÅÐÁÕ¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍâ·Ã·ÑÈ¹ ´ÒÇà·ÕÂÁ ä·Â¤Á 5 ÀÒÂãµŒª×èÍ “SMMTV” ã¹ÃÐºº¨Ò¹´Ó ¤ÇÒÁ¶Õè 3545 MHz. V 30000 áÅÐÃÒÂä´Œ·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµ/ºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅÍ×è¹æ ¼‹Ò¹Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ ÃÇÁ·Ñé§¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹æ ÍÒ·Ô ¡ÒÃ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡ÒÃãËŒàª‹Ò/ãËŒºÃÔ¡ÒÃÊÔ¹·ÃÑ¾Â ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÃÒÂä´ŒÃÇÁ·Ñé§ÊÔé¹ 695.60 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 47.22 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§ ÃŒÍÂÅÐ 6.36 ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 17.46 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 9.81 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 36 ÊÒàËµØ·ÕèÊÓ¤ÑÞ ·Õè¡ÓäÃÊØ·¸ÔÅ´Å§ à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÕÃÒÂä´ŒÃÇÁÅ´Å§¨Ò¡ÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨â´ÂÃÇÁã¹»ÃÐà·È·ÕèªÐÅÍµÑÇ Ê‹§¼ÅãËŒ¡ÒÃãªŒ¨‹ÒÂ¢Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤ Å´Å§áÅÐÁÕµŒ¹·Ø¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹à¾ÔèÁ¢Öé¹ ¨Ò¡¡ÒÃãªŒÊÔ¹àª×èÍà¾×èÍ«×éÍÍØ»¡Ã³ à¾ÔèÁ¢Í§Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ¨Ò¡¡ÒÃ¾Ñ²¹ÒáÅÐ¢ÂÒÂÊ×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ 2. ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ÊÓËÃÑº»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÃÒÂä´ŒÃÇÁ 695.60 ÅŒÒ¹ºÒ· à»š¹ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐºÃÔ¡ÒÃ 685.51 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§ ¨Ò¡»‚¡‹Í¹¨Ó¹Ç¹ 48.44 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 6.60 áÅÐÃÒÂä´ŒÍ×è¹ 10.09 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚¡‹Í¹¨Ó¹Ç¹ 1.22 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 13.70 áº‹§µÒÁâ¤Ã§ÊÃŒÒ§¸ØÃ¡Ô¨´Ñ§¹Õé ● ¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾

ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÃÒÂä´Œ¨Ò¡¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍÊÔè§¾ÔÁ¾ ÃÇÁ 549.73 ÅŒÒ¹ºÒ· â´Âáº‹§à»š¹¨Ò¡¡ÒÃ¨ÓË¹‹ÒÂË¹Ñ§Ê×Í·Õè¼ÅÔµàÍ§ áÅÐ«×éÍ¨Ò¡ÊÓ¹Ñ¡¾ÔÁ¾ Í×è¹, ÃÒÂä´Œ¢ÒÂâ¦É³Ò¼‹Ò¹Ê×èÍË¹Ñ§Ê×Í¹ÔµÂÊÒÃ áÅÐÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃÃÑº¨ŒÒ§¼ÅÔµ ÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹ÃÒÂä´Œà·‹Ò¡Ñº 92 : 6 : 2 â´ÂÃÒÂä´Œ¸ØÃ¡Ô¨ÊÔè§¾ÔÁ¾ ÃÇÁÅ´Å§ ¨Ó¹Ç¹ 43.80 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 7.38 à¹×èÍ§¨Ò¡ÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨â´ÂÃÇÁ ã¹»ÃÐà·ÈÁÕ¡ÒÃªÐÅÍµÑÇ Ê‹§¼ÅãËŒ¡ÒÃãªŒ¨‹ÒÂ¢Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤Å´Å§ ● ¸ØÃ¡Ô¨Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂ

ã¹»‚ 2556 ºÃÔ ÉÑ · ÁÕ Ã ÒÂä´Œ ¸Ø Ã ¡Ô ¨ Ê×è Í ÁÑ Å µÔ ÁÕ à ´Õ Â 128.35 ÅŒ Ò ¹ºÒ· â´Âáº‹ § ÍÍ¡à»š ¹ ÃÒÂä´Œ ¨ Ò¡â¦É³ÒÊ×è Í ÇÔ · ÂØ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡Ê×èÍâ·Ã·ÑÈ¹ ÃÒÂä´Œ¨Ò¡Ê×èÍâ¦É³Ò·Ò§ÍÔ¹à·ÍÃ à¹çµ áÅÐÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃãËŒºÃÔ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ/Í×è¹æ ã¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ÃÒÂä´Œà·‹Ò¡Ñº 46 : 39 : 6 : 9 µÒÁÅÓ´Ñº â´Âà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 15.73 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 13.97 ¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂáÅÐ ¾Ñ²¹ÒÃÐºº¡ÒÃ¼ÅÔµÊ×Íè µ‹Ò§æ ãËŒàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨ã¹»˜¨¨Øº¹Ñ áÅÐ¤ÃÍº¤ÅØÁ¾×¹é ·Õãè ËŒ¡ÇŒÒ§¢Ö¹é ÃÇÁ·Ñ§é ÃÐºº¡ÒÃ¢ÒÂâ¦É³Ò ãËŒàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¼ÙŒ¼ÅÔµÊÔ¹¤ŒÒã¹ÊÀÒ¾µÅÒ´·ÕèÁÕ¡ÒÃá¢‹§¢Ñ¹·ÕèÊÙ§¢Öé¹

● ¸ØÃ¡Ô¨Í×è¹

ã¹»‚ 2556 ºÃÔ ÉÑ · ÁÕ Ã ÒÂä´Œ ¸Ø Ã ¡Ô ¨ Í×è ¹ áÅÐÃÒÂä´Œ Í×è ¹ ÃÇÁ 17.52 ÅŒ Ò ¹ºÒ· â´Âáº‹ § à»š ¹ ÃÒÂä´Œ ¨ Ò¡¡ÒÃãËŒ à ª‹ Ò / ãËŒºÃÔ¡ÒÃÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÒÂä´Œ¨Ò¡¡ÒÃ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ áÅÐÃÒÂä´ŒÍ¹×è â´ÂÁÕÊ´Ñ Ê‹Ç¹ÃÒÂä´Œà·‹Ò¡Ñº 16 : 26 : 58 µÒÁÅÓ´Ñº â´ÂÅ´Å§¨Ò¡»‚ 2555 à·‹Ò¡Ñº 19.15 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 52.23 â´ÂÊ‹Ç¹ãËÞ‹Å´Å§¨Ò¡ÃÒÂä´Œ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ ¨Ò¡ÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨áÅÐ¡ÒÃ àÁ×Í§·Õè¼Ñ¹¼Ç¹ ● µŒ¹·Ø¹¢ÒÂ

ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕµŒ¹·Ø¹¢ÒÂáÅÐºÃÔ¡ÒÃÃÇÁ 460.78 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 66.24 à·ÕÂºÃÒÂä´ŒÃÇÁ áÅÐ àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº§Ç´»‚ 2555 ÁÕÁÙÅ¤‹ÒÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 7.46 «Öè§Å´Å§µÒÁÃÒÂä´ŒÃÇÁ·ÕèÅ´Å§ áÅÐà»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹µŒ¹·Ø¹·ÕèÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 0.79 àÁ×èÍà·ÕÂº¨Ò¡ÊÑ´Ê‹Ç¹µŒ¹·Ø¹¢Í§»‚ 2555 (ÊÑ´Ê‹Ç¹µŒ¹·Ø¹»‚ 2556 áÅÐ»‚ 2555 ÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹ 66.24 áÅÐ 67.03 µÒÁÅÓ´Ñº) ¨Ò¡¡ÒÃ¡Ó¡Ñº´ÙáÅáÅÐ¤Çº¤ØÁµÒÁ¹âÂºÒÂ¢Í§ºÃÔÉÑ· ● ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂ

ã¹»‚ 2556 ºÃÔÉ·Ñ ÁÕ¤Ò‹ ãªŒ¨Ò‹ Âã¹¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐºÃÔËÒÃ ÃÇÁ·Ñ§é ÊÔ¹é 190.09 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 5.78 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§ÃŒÍÂÅÐ 2.95 «Öè§Å´Å§µÒÁÃÒÂä´ŒÃÇÁ·ÕèÅ´Å§ â´ÂÊÑ´Ê‹Ç¹¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂã¹¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐºÃÔËÒÃ ã¹»‚ 2556 à·‹Ò¡Ñº 27.33 àÁ×Íè à·ÕÂºÃÒÂä´ŒÃÇÁ áÅÐà»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹·ÕÊè §Ù ¡Ç‹Ò§Ç´»‚ 2555 ÃŒÍÂÅÐ 0.96 (ÊÑ´Ê‹Ç¹¤‹ÒãªŒ¨Ò‹ Âã¹¡ÒÃ¢ÒÂáÅÐºÃÔËÒÃ ã¹»‚ 2555 à·‹Ò¡Ñº 26.37) à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÕÃÒÂä´ŒÃÇÁÅ´Å§ áµ‹ÁÕ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂºÒ§Ê‹Ç¹ÂÑ§¤§·Õè ÊÓËÃÑºµŒ¹·Ø¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ã¹»‚ 2556 ÁÕ¨Ó¹Ç¹ 17.62 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 3.19 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 22.13 ¨Ò¡¡ÒÃãªŒà§Ô¹·Ø¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹áÅÐÇ§à§Ô¹ÊÔ¹àª×èÍà¾×èÍ¢ÂÒÂÊ‹Ç¹§Ò¹¸ØÃ¡Ô¨ áÅÐ«×éÍÍØ»¡Ã³ Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ à¾×èÍ¢ÂÒÂáÅÐ¾Ñ²¹ÒÊ×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂãËŒ¤ÃÍº¤ÅØÁ¾×é¹·ÕèãËŒÁÒ¡¢Öé¹ à¾×èÍÊ‹§¼ÅãËŒ¡ÒÃ¢ÒÂâ¦É³Òä´Œ§‹ÒÂ¢Öé¹ ÍÕ¡·Ñé§ÁÕ¤‹ÒãªŒ¨‹ÒÂÀÒÉÕà§Ô¹ä´Œ ã¹»‚ 2556 ¨Ó¹Ç¹ 9.69 ÅŒÒ¹ºÒ· ÊÙ§¡Ç‹Ò§Ç´»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 2.34 ÅŒÒ¹ºÒ· ÊÙ§¡Ç‹Ò¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 31.82 ● ¡ÓäÃÊØ·¸Ô

¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ã¹§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁÃÍº»‚ 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 17.46 ÅŒÒ¹ºÒ· Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 9.81 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×ÍÅ´Å§¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 36 (»‚ 2555 ÁÕ¡ÓäÃÊØ·¸Ô 27.27 ÅŒÒ¹ºÒ·) à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÁÕÃÒÂä´ŒÃÇÁ·ÕèÅ´Å§ ¨Ò¡ÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô ¨ ·Õè ª ÐÅÍµÑ Ç áµ‹ µŒ ¹ ·Ø ¹ áÅÐ¤‹ ÒãªŒ ¨‹ Ò ÂºÒ§Ê‹ Ç ¹ÂÑ § ¤§·Õè â´Âã¹»‚ 2556 ÁÕ ÍÑ µ ÃÒ¡ÓäÃÊØ · ¸Ô à·‹ Ò ¡Ñ º 2.51 à·ÕÂºÃÒÂä´ŒÃÇÁµèÓ¡Ç‹Ò§Ç´»‚ 2555 à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 1.16 (ã¹»‚ 2555 ÁÕÍÑµÃÒ¡ÓäÃÊØ·¸Ô à·‹Ò¡Ñº 3.67 à·ÕÂºÃÒÂä´ŒÃÇÁ) °Ò¹Ð·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁà·‹Ò¡Ñº 1,026.95 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ ³ ÊÔé¹»‚ 2555 à·‹Ò¡Ñº 137.62 ÅŒÒ¹ºÒ· â´ÂÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁ áº‹§à»š¹ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ËÁØ¹àÇÕÂ¹ áÅÐÊÔ¹·ÃÑ¾Â äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ à·‹Ò¡Ñº 736.45 áÅÐ 290.50 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 71.71 áÅÐ 28.29 ¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁ µÒÁÅÓ´Ñº â´ÂÊ‹Ç¹ãËÞ‹à¾ÔèÁ¢Öé¹ ¨Ò¡ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÃÇÁ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ó¹Ç¹ 93.36 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 14.52 ¨Ò¡ÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒáÅÐÅÙ¡Ë¹ÕéÍ×è¹ áÅÐÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×Í à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 4.62 : 21.27 µÒÁÅÓ´Ñº áÅÐÊÔ¹·ÃÑ¾Â äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹ 44.25 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 17.97 Ê‹Ç¹ãËÞ‹à¾ÔèÁ¨Ò¡à§Ô¹½Ò¡ ¸¹Ò¤ÒÃ·ÕèµÔ´ÀÒÃÐ¤éÓ»ÃÐ¡Ñ¹ ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃ áÅÐÍØ»¡Ã³ áÅÐ¤‹ÒÅÔ¢ÊÔ·¸ÔìÃÍµÑ´ºÑÞªÕ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ó¹Ç¹ 13.05 : 16.41 : 21.14 ÅŒÒ¹ºÒ· µÒÁÅÓ´Ñº

ÍÑµÃÒÊ‹Ç¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§ ÍÑµÃÒÊ‹Ç¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§¢Í§ºÃÔÉ·Ñ ³ ÊÔ¹é »‚ 2556 áÅÐ 2555 à·‹Ò¡Ñº 1.47 áÅÐ 1.69 à·‹Ò µÒÁÅÓ´Ñº â´Âã¹»‚ 2556 ºÃÔÉ·Ñ ÁÕÍÑµÃÒÊ‹Ç¹ÊÀÒ¾¤Å‹Í§Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 à¹×èÍ§¨Ò¡¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¢Í§Ë¹ÕéÊÔ¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ ÊÙ§¡Ç‹Ò¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ËÁØ¹àÇÕÂ¹ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ËÁØ¹àÇÕÂ¹¹Ñ¹é Ê‹Ç¹ãËÞ‹à»š¹¡ÒÃà¾ÔÁè ¢Ö¹é ¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×ÍáÅÐÅÙ¡Ë¹Õ¡é ÒÃ¤ŒÒ ¢³Ð·ÕËè ¹ÕÊé ¹Ô ËÁØ¹àÇÕÂ¹¹Ñ¹é Ê‹Ç¹ãËÞ‹ à»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¢Öé¹¢Í§à§Ô¹àºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕáÅÐà§Ô¹¡ÙŒÂ×Á¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃà§Ô¹, Ë¹ÕéÊÔ¹ÀÒÂãµŒÊÑÞÞÒàª‹Ò«×éÍ áÅÐ¤‹ÒÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¤ŒÒ§¨‹ÒÂ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÍÑµÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹ÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒà·‹Ò¡Ñº 2.93 à·‹Ò «Öè§Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 ·ÕèÁÕ ÍÑµÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹ÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒà·‹Ò¡Ñº 3.62 à·‹Ò áÅÐÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃà¡çºË¹Õéà©ÅÕèÂà·‹Ò¡Ñº 124.72 ÇÑ¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2555 ·ÕèÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃà¡çºË¹Õéà©ÅÕèÂà·‹Ò¡Ñº 100.81 ÇÑ¹ «Öè§à»š¹¼Å¨Ò¡ÂÍ´¢ÒÂ·ÕèÅ´Å§ ¢³Ð·ÕèÅÙ¡Ë¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒáÅÐµÑëÇà§Ô¹ÃÑºÊØ·¸Ôà¾ÔèÁ¢Öé¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·¢ÂÒÂàÇÅÒ¡ÒÃà¡çºË¹ÕéãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒºÒ§ÃÒÂ ¨Ò¡ÊÀÒ¾àÈÃÉ°¡Ô¨·ÕèªÐÅÍµÑÇ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÍÑµÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×Íà·‹Ò¡Ñº 1.04 à·‹Ò µèÓ¡Ç‹Ò§Ç´»‚ 2555 ·ÕèÁÕ ÍÑµÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹¢Í§ÊÔ¹¤ŒÒà·‹Ò¡Ñº 1.43 à·‹Ò áÅÐÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒà©ÅÕÂè à·‹Ò¡Ñº 350 ÇÑ¹ à¾ÔÁè ¢Ö¹é ¨Ò¡»‚ 2555 ·ÕÁè ÃÕ ÐÂÐàÇÅÒ ¢ÒÂÊÔ¹¤ŒÒà©ÅÕèÂà·‹Ò¡Ñº 255 ÇÑ¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÁÕÁÙÅ¤‹ÒÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ ¨Ò¡ÃÐºº¡ÒÃ½Ò¡¢ÒÂ¢Í§¡ÅØ‹ÁÅÙ¡¤ŒÒºØ ¤ÊâµÃ ·ÕèÁÕ ÊÑ´Ê‹Ç¹ÁÒ¡¢Öé¹ ÍÕ¡·Ñé§ª‹Ç§»ÅÒÂ»‚ 2556 ÁÕÂÍ´¢ÒÂÅ´Å§ µèÓ¡Ç‹Ò»ÃÐÁÒ³¡ÒÃÍÂ‹Ò§ÁÒ¡ Ê‹§¼ÅãËŒÁÕÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÍÑµÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹¢Í§à¨ŒÒË¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒ à·‹Ò¡Ñº 3.86 à·‹Ò Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 ·ÕèÁÕ ÍÑµÃÒ¡ÒÃËÁØ¹àÇÕÂ¹¢Í§à¨ŒÒË¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒ à·‹Ò¡Ñº 4.55 à·‹Ò áÅÐÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃªÓÃÐË¹Õéà©ÅÕèÂà·‹Ò¡Ñº 94.57 ÇÑ¹ à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2555 ·ÕèÁÕÃÐÂÐàÇÅÒ¡ÒÃªÓÃÐË¹Õéà©ÅÕèÂà·‹Ò¡Ñº 80.29 ÇÑ¹ à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÁÕà·ÍÁ¡ÒÃªÓÃÐË¹Õéà©ÅÕèÂ¢Í§à¨ŒÒË¹Õé¡ÒÃ¤ŒÒ¢Í§»‚ 2556 ÁÒ¡¡Ç‹Òà·ÍÁ¡ÒÃªÓÃÐË¹Õéà©ÅÕèÂ¢Í§»‚ 2555 ÊÓËÃÑºÇ§¨Ãà§Ô¹Ê´ (Cash Cycle) ¢Í§ºÃÔÉÑ· ³ ÊÔé¹»‚ 2556 áÅÐ 2555 à·‹Ò¡Ñº 380 áÅÐ 275 ÇÑ¹ µÒÁÅÓ´Ñº ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·ÁÕÃÐÂÐàÇÅÒà¡çºà§Ô¹à©ÅÕèÂÁÒ¡¢Öé¹ áÅÐºÃÔÉÑ·ÂÑ§ÁÕÊ‹Ç¹ÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ áµ‹ÃÐÂÐàÇÅÒªÓÃÐË¹Õéà©ÅÕèÂÁÒ¡¢Öé¹ Ê‹§¼ÅãËŒ Ç§¨Ãà§Ô¹Ê´¢Í§ºÃÔÉÑ·ÊÙ§¢Öé¹ ÊÐ·ŒÍ¹ãËŒàËç¹Ç‹ÒºÃÔÉÑ·ÁÕ¤ÇÒÁµŒÍ§¡ÒÃà§Ô¹·Ø¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹à¾×èÍÃÍ§ÃÑº¡ÒÃ¢ÂÒÂµÑÇ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ÊÙ§¢Öé¹ »ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ã¹¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉ·Ñ ÁÕÍµÑ ÃÒ¼ÅµÍºá·¹µ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â áÅÐÍÑµÃÒ¼ÅµÍºá·¹¢Í§¼Ù¶Œ Í× ËØ¹Œ à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 1.70 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 3.74 µÒÁÅÓ´Ñº «Öè§Å´Å§¨Ò¡»‚ 2555 ·ÕèÁÕÍÑµÃÒ¼ÅµÍºá·¹µ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â áÅÐÍÑµÃÒ¼ÅµÍºá·¹µ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 3.07 áÅÐÃŒÍÂÅÐ 6.07 µÒÁÅÓ´Ñº «Öè§à»š¹¡ÒÃÅ´Å§µÒÁ¼Å¡ÓäÃÊØ·¸Ô¢Í§»‚ 2556 ·ÕèÅ´Å§ àÁ×èÍà·ÕÂº¡Ñº»‚ 2555 áËÅ‹§·ÕèÁÒ¢Í§à§Ô¹·Ø¹ Ë¹ÕéÊÔ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕË¹ÕéÊÔ¹ÃÇÁà·‹Ò¡Ñº 560.63 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2555 ¨Ó¹Ç¹ 120.96 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹¤Ô´à»š¹ÃŒÍÂÅÐ 27.51 ·Ñé§¹ÕéÊÑ´Ê‹Ç¹Ë¹ÕéÊÔ¹µ‹ÍÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ã¹»‚ 2556 áÅÐ 2555 à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 54.59 áÅÐ 49.44 µÒÁÅÓ´Ñº ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕË¹ÕéÊÔ¹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÃÇÁà·‹Ò¡Ñº 500.74 ÅŒÒ¹ºÒ· à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2555 à·‹Ò¡Ñº 119.77 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 31.44 â´ÂÁÕ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§·ÕèÊÓ¤ÑÞ ä´Œá¡‹à§Ô¹àºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕáÅÐà§Ô¹¡ÙŒÃÐÂÐÊÑé¹¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹ ¡ÒÃà§Ô¹ áÅÐ¤‹ÒÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¤ŒÒ§¨‹ÒÂ·Õèà¾ÔèÁ¢Öé¹ ã¹Ê‹Ç¹¢Í§Ë¹ÕéÊÔ¹äÁ‹ËÁØ¹àÇÕÂ¹ÃÇÁ à·‹Ò¡Ñº 59.89 ÅŒÒ¹ºÒ· «Öè§à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2555 à·‹Ò¡Ñº 1.19 ÅŒÒ¹ºÒ· Ê‹Ç¹ãËÞ‹à¾ÔÁè ¢Ö¹é ¨Ò¡Ë¹ÕÊé ¹Ô ÀÒÂãµŒÊÞ Ñ ÞÒàª‹Ò«×Íé ¨Ò¡¡ÒÃ«×Íé ÍØ»¡Ã³ ÊÍ×è ÁÑÅµÔÁàÕ ´ÕÂ áÅÐà¾ÔÁè ¢Ö¹é ã¹ÀÒÃÐ¼Ù¡¾Ñ¹ ¼Å»ÃÐâÂª¹ ¾¹Ñ¡§Ò¹

Ê‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2556 ºÃÔÉÑ·ÁÕÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ à·‹Ò¡Ñº 466.33 ÅŒÒ¹ºÒ· ¤Ô´à»š¹ÊÑ´Ê‹Ç¹ÃŒÍÂÅÐ 45.41 ¢Í§ ÊÔ¹·ÃÑ¾Â ÃÇÁ «Öè§à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡ÊÔé¹»‚ 2555 à·‹Ò¡Ñº 16.66 ÅŒÒ¹ºÒ· ËÃ×Íà¾ÔèÁ¢Öé¹ÃŒÍÂÅÐ 3.70 à¹×èÍ§¨Ò¡ºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÒÃÃÑºªÓÃÐà¾ÔèÁ·Ø¹ ¨Ò¡¡ÒÃãªŒÊÔ·¸Ô¢Í§ãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ·àÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹à´ÔÁ (SMM-W2) áÅÐãºÊÓ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð «×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑÞ¢Í§ºÃÔÉÑ··ÕèàÊ¹Í¢ÒÂãËŒá¡‹¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅÐ¾¹Ñ¡§Ò¹ (ESOP-W2) â¤Ã§ÊÃŒÒ§à§Ô¹·Ø¹ ºÃÔÉÑ·ÁÕÍÑµÃÒÊ‹Ç¹Ë¹ÕéÊÔ¹µ‹ÍÊ‹Ç¹¢Í§¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ ã¹»‚ 2556 áÅÐ»‚ 2555 à·‹Ò¡ÑºÃŒÍÂÅÐ 1.20 áÅÐ 0.98 µÒÁÅÓ´Ñº ã¹»‚ 2556 ÁÕÊÑ´Ê‹Ç¹à¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡»‚ 2555 à¹×èÍ§¨Ò¡ÁÕË¹ÕéÊÔ¹ÃÇÁà¾ÔèÁ¢Öé¹¨Ò¡¡ÒÃ¢ÂÒÂ¸ØÃ¡Ô¨ ÃÇÁ·Ñé§«×éÍÍØ»¡Ã³ Ê×èÍÁÑÅµÔÁÕà´ÕÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ ·Ñé§¹ÕéºÃÔÉÑ·ÁÕ¡ÓäÃÊÐÊÁ·ÕèÂÑ§äÁ‹ä´Œ¨Ñ´ÊÃÃ ¨Ó¹Ç¹ 55.78 ÅŒÒ¹ºÒ·

¡ÒÃÃÑºÃÍ§¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§¢Í§¢ŒÍÁÙÅ

ºÃÔÉÑ·ä´ŒÊÍº·Ò¹¢ŒÍÁÙÅã¹áººáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚©ºÑº¹ÕéáÅŒÇ´ŒÇÂ¤ÇÒÁÃÐÁÑ´ÃÐÇÑ§ ºÃÔÉÑ·¢ÍÃÑºÃÍ§Ç‹Ò ¢ŒÍÁÙÅ ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¶Ù¡µŒÍ§¤Ãº¶ŒÇ¹ äÁ‹à»š¹à·ç¨ äÁ‹·ÓãËŒ¼ÙŒÍ×è¹ÊÓ¤ÑÞ¼Ô´ ËÃ×ÍäÁ‹¢Ò´¢ŒÍÁÙÅ·Õè¤ÇÃµŒÍ§á¨Œ§ã¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ºÃÔÉÑ· ¢ÍÃÑºÃÍ§Ç‹Ò (1) §º¡ÒÃà§Ô¹áÅÐ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹·ÕèÊÃØ»ÁÒã¹áººáÊ´§ÃÒÂ¡ÒÃ¢ŒÍÁÙÅ»ÃÐ¨Ó»‚ ä´ŒáÊ´§¢ŒÍÁÙÅÍÂ‹Ò§¶Ù¡µŒÍ§ ¤Ãº¶ŒÇ¹ã¹ ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞà¡ÕèÂÇ¡Ñº°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ ¼Å¡ÒÃ´Óà¹Ô¹§Ò¹ áÅÐ¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂáÅŒÇ (2) ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¨´Ñ ãËŒÁÃÕ Ðºº¡ÒÃà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅ·Õ´è Õ à¾×Íè ãËŒá¹‹ã¨Ç‹ÒºÃÔÉ·Ñ ä´Œà» ´à¼Â¢ŒÍÁÙÅã¹Ê‹Ç¹·Õàè »š¹ÊÒÃÐÊÓ¤ÑÞ·Ñ§é ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂÍÂ‹Ò§¶Ù¡µŒÍ§¤Ãº¶ŒÇ¹áÅŒÇ ÃÇÁ·Ñé§¤Çº¤ØÁ´ÙáÅãËŒÁÕ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔµÒÁÃÐºº´Ñ§¡Å‹ÒÇ (3) ºÃÔÉ·Ñ ä´Œ¨´Ñ ãËŒÁÃÕ Ðºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹·Õ´è Õ áÅÐ¤Çº¤ØÁ´ÙáÅãËŒÁ¡Õ ÒÃ»¯ÔºµÑ µÔ ÒÁÃÐºº´Ñ§¡Å‹ÒÇ áÅÐºÃÔÉ·Ñ ä´Œá¨Œ§¢ŒÍÁÙÅ ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ³ ÇÑ¹·Õè 31 ÁÕ¹Ò¤Á 2556 µ‹Í¼ÙÊŒ ÍººÑÞªÕáÅÐ¡ÃÃÁ¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº¢Í§ºÃÔÉ·Ñ áÅŒÇ «Ö§è ¤ÃÍº¤ÅØÁ ¶Ö§¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§áÅÐ¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹á»Å§·ÕèÊÓ¤ÑÞ¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁÀÒÂã¹ ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃ¡ÃÐ·Ó·ÕèÁÔªÍº·ÕèÍÒ¨ÁÕ¼Å¡ÃÐ·ºµ‹Í¡ÒÃ¨Ñ´·Ó ÃÒÂ§Ò¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¢Í§ºÃÔÉÑ·áÅÐºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ ã¹¡ÒÃ¹Õé à¾×Íè à»š¹ËÅÑ¡°Ò¹Ç‹ÒàÍ¡ÊÒÃ·Ñ§é ËÁ´à»š¹àÍ¡ÊÒÃªØ´à´ÕÂÇ¡Ñ¹¡Ñº·Õºè ÃÔÉ·Ñ ä´ŒÃºÑ ÃÍ§¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§áÅŒÇ ºÃÔÉ·Ñ ä´ŒÁÍºËÁÒÂ ãËŒ ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø à»š¹¼ÙÅŒ §ÅÒÂÁ×Íª×Íè ¡Ó¡ÑºàÍ¡ÊÒÃ¹Õäé ÇŒ·¡Ø Ë¹ŒÒ´ŒÇÂ ËÒ¡àÍ¡ÊÒÃã´äÁ‹ÁÅÕ ÒÂÁ×Íª×Íè ¢Í§ ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø ¡Ó¡ÑºäÇŒ ºÃÔÉÑ·¨Ð¶×ÍÇ‹ÒäÁ‹ãª‹¢ŒÍÁÙÅ·ÕèºÃÔÉÑ·ä´ŒÃÑºÃÍ§¤ÇÒÁ¶Ù¡µŒÍ§¢Í§¢ŒÍÁÙÅáÅŒÇ´Ñ§¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§µŒ¹ ª×èÍ

µÓáË¹‹§

ÅÒÂÁ×Íª×èÍ

1. ¹ÒÂÇÔ±ÙÃ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ

¡ÃÃÁ¡ÒÃ

..................................

2. ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø

¡ÃÃÁ¡ÒÃ

..................................

3. ¹Ò§¹ÇÅ¾Ã ÊÔ·¸Ôì¸¹ÒÇÔ¸Ò¹

¡ÃÃÁ¡ÒÃ

...................................

4. ¹ÒÂ¡ÔµµÔÇÑ²¹ ¹ÔÃÑ¹µÃÒÂ

¡ÃÃÁ¡ÒÃ

...................................

ª×èÍ

µÓáË¹‹§

ÅÒÂÁ×Íª×èÍ

¡ÃÃÁ¡ÒÃ

..................................

¼ÙŒÃÑºÁÍºÍÓ¹Ò¨ ¹Ò§ÊÒÇÍÑÞªÅÕ ¸ÕÃÐÊÔ¹¸Ø

àÍ¡ÊÒÃá¹º

àÍ¡ÊÒÃá¹º 1 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ ¼ÙŒºÃÔËÒÃ ¼ÙŒÁÕÍÓ¹Ò¨¤Çº¤ØÁ áÅÐàÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ·

àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ· ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃä´Œáµ‹§µÑ§é ãËŒ¹Ò§ÊÒÇ¾ÔÁ¾ ¢ÇÑÞ Á§¤ÅÃº ´ÓÃ§µÓáË¹‹§àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉ·Ñ â´Â¡ÓË¹´Ë¹ŒÒ·Õáè ÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº ´Ñ§µ‹Íä»¹Õéã¹¹ÒÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·ËÃ×Í¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ Ë¹ŒÒ·ÕèáÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº¢Í§àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃºÃÔÉÑ· 1) ¨Ñ´·ÓáÅÐà¡çºÃÑ¡ÉÒàÍ¡ÊÒÃ´Ñ§µ‹Íä»¹Õé - ·ÐàºÕÂ¹¡ÃÃÁ¡ÒÃ - Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ñ´»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ ÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ áÅÐÃÒÂ§Ò¹»ÃÐ¨Ó»‚¢Í§ºÃÔÉÑ· - Ë¹Ñ§Ê×Í¹Ñ´»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ áÅÐÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃ»ÃÐªØÁ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ 2) à¡çºÃÑ¡ÉÒÃÒÂ§Ò¹¡ÒÃÁÕÊ‹Ç¹ä´ŒàÊÕÂ·ÕèÃÒÂ§Ò¹â´Â¡ÃÃÁ¡ÒÃËÃ×Í¼ÙŒºÃÔËÒÃ 3) ´Óà¹Ô¹¡ÒÃÍ×è¹æ µÒÁ·Õè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ¡Ó¡ÑºµÅÒ´·Ø¹»ÃÐ¡ÒÈ¡ÓË¹´

àÍ¡ÊÒÃá¹º 2 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡Ñº¡ÃÃÁ¡ÒÃ¢Í§ºÃÔÉÑ·Â‹ÍÂ

àÍ¡ÊÒÃá¹º 3 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡ÑºËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ áÅÐËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· (compliance)

ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡ÑºËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐËÑÇË¹ŒÒ§Ò¹¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· ª×èÍ ¹Ò§ÊÒÇ³Ñ°¡ÁÅ ÈÃÕÂÈ ¤Ø³ÇØ²Ô·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ - »ÃÔÞÞÒµÃÕ ÊÒ¢ÒÇÔªÒ¡ÒÃºÑÞªÕ ºª. º - »ÃÐ¡ÒÈ¹ÕÂºÑµÃ´ŒÒ¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº »Ê. - ÇØ²ÔºÑµÃ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ »ÃÐÊº¡ÒÃ³ ¡ÒÃ·Ó§Ò¹áÅÐ¡ÒÃ½ƒ¡ÍºÃÁ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§ - »¯ÔºÑµÔ§Ò¹´ŒÒ¹µÃÇ¨ÊÍººÑÞªÕ - »¯ÔºÑµÔ§Ò¹´ŒÒ¹¡ÒÃºÑÞªÕ - ÍºÃÁ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ - ¡ÒÃÍºÃÁÊÑÁÁ¹Òà¡ÕèÂÇ¡Ñº¡®ËÁÒÂáÅÐÇÔªÒ¡ÒÃµ‹Ò§æ ã¹§Ò¹´ŒÒ¹µÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹áÅÐ´ŒÒ¹ºÑÞªÕÍÂ‹Ò§ÊÁèÓàÊÁÍ Ë¹ŒÒ·ÕèËÅÑ¡áÅÐ¤ÇÒÁÃÑº¼Ô´ªÍº 1. Ã‹ÇÁÇÒ§á¼¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº»ÃÐ¨Ó»‚ áÅÐá¼¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍºÃÐÂÐÂÒÇ ¤ÃÍº¤ÅØÁ¶Ö§¡Ô¨¡ÃÃÁ·ÕèµŒÍ§µÃÇ¨ÊÍº ¨Ñ´ÅÓ´Ñº ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞáÅÐÃÐ´Ñº¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§¡Ô¨¡ÃÃÁ¹Ñé¹æ áÅÐ§º»ÃÐÁÒ³»ÃÐ¨Ó»‚ 2. ºÃÔËÒÃ§Ò¹áÅÐ¡Ó¡Ñº´ÙáÅ¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍºãËŒà»š¹ä»µÒÁà»‡ÒËÁÒÂ ÇÑµ¶Ø»ÃÐÊ§¤ áÅÐá¼¹¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº·ÕèÇÒ§äÇŒ 3. ¨Ñ´·Óá¹Ç¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº (Audit Program) »ÃÐàÁÔ¹¤ÇÒÁà¾ÕÂ§¾Í áÅÐ¤ÇÒÁÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§ÃÐºº¡ÒÃ¤Çº¤ØÁ ÀÒÂã¹¢Í§Í§¤ ¡Ã 4. ¨Ñ´ãËŒÁÕÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ áÅÐÊÍº·Ò¹Ç‹Ò¼ÙŒµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ä´Œ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹µÃÇ¨ÊÍº 5. ¨Ñ´ãËŒÁÕÁÒµÃ°Ò¹¡ÒÃ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹ áÅÐÊÍº·Ò¹Ç‹Ò¼ÙŒµÃÇ¨ÊÍºÀÒÂã¹ä´Œ»¯ÔºÑµÔµÒÁÁÒµÃ°Ò¹·ÕèÇÒ§äÇŒ 6. ¨Ñ´·ÓÃÒÂ¡ÒÃ¼Å¡ÒÃµÃÇ¨ÊÍº ¾ÃŒÍÁ·Ñ§é ¢ŒÍàÊ¹ÍáÅÐàÊ¹Í¼ÙàŒ ¡ÕÂè Ç¢ŒÍ§à¾×Íè ·Ó¡ÒÃá¡Œä¢»ÃÑº»ÃØ§áÅÐµÔ´µÒÁ¼Å¡ÒÃ»¯ÔºµÑ Ô µÒÁ¢ŒÍàÊ¹Íá¹Ð 7. ¨Ñ´·ÓÃ‹Ò§ÃÒÂ§Ò¹àÊ¹Í¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§áÅÐÊÃØ»ÃÒÂ§Ò¹àÊ¹Íá¡‹¼ÙŒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§·Ñé§ËÁ´ 8. ¤Ñ´àÅ×Í¡ºØ¤ÅÒ¡Ã àÁ×èÍ¢Ò´ 9. »¯ÔºÑµÔ§Ò¹Í×è¹µÒÁ·Õèä´ŒÃÑºÁÍºËÁÒÂ 10. »ÃÐÊÒ¹§Ò¹¡Ñº¼ÙŒÃÑºµÃÇ¨áÅÐ¼ÙŒºÃÔËÒÃË¹‹ÇÂ§Ò¹·Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§

àÍ¡ÊÒÃá¹º 4 ÃÒÂÅÐàÍÕÂ´à¡ÕèÂÇ¡ÑºÃÒÂ¡ÒÃ»ÃÐàÁÔ¹ÃÒ¤Ò·ÃÑ¾Â ÊÔ¹ - äÁ‹ÁÕ -