(1,1) -1- 90614.15_eames_plywood_group_07.indd 26.04.2007 14:30:25 Uhr
Plywood Group
Eames Collection
Charles & Ray Eames zählen zu den bedeutendsten Persönlichkeiten des Designs im 20. Jahrhundert. Ihr Werk war sehr vielseitig, sie haben Möbel entworfen, Filme gedreht, fotografiert, Ausstellungen konzipiert und ihr eigenes Haus auf damals bahnbrechende Weise geplant und realisiert. Vitra produziert und vertreibt ihre Möbelentwürfe seit 1957, zunächst in Lizenz. 1984 übernahm Vitra die exklusiven Rechte an allen Eames-Produkten für Europa und den Mittleren Osten. Damit sind wir die einzigen legitimierten Hersteller in diesem Teil der Welt. Die Marke Vitra gibt Ihnen die Sicherheit, ein OriginalProdukt von Charles & Ray Eames zu besitzen.
Für die Herstellung der Plywood Group werden Holzschichten in Form gebogen. Die dünnen Holzschalen von Rücken und Sitz stützen den Körper mit den leicht geschwungenen Flächen. Die einzelnen Elemente sind mit elastischen Gummischeiben am Gestell befestigt, sie sorgen für zusätzlichen Sitzkomfort.
LCW
(1,1) -2- 90614.15_eames_plywood_group_07.indd 26.04.2007 14:57:35 Uhr
In langjährigen Experimenten suchten Charles und Ray Eames nach neuen Verfahren, dreidimensional verformtes Schichtholz bestmöglich den Formen des menschlichen Körpers anzupassen. Der LCW, bei dem sowohl Sitz und Rückenlehne als auch das Fussgestell aus verformtem Schichtholz sind, ist heute auch wieder mit Fell- oder Lederbezug erhältlich, wie er bereits bei der Markteinführung 1946 vorgestellt wurde.
LCW Leather
LCW Calf‘s Skin
(1,1) -2- 90614.15_eames_plywood_group_07.indd 26.04.2007 15:06:53 Uhr
DCW
Di hรถ nie
(1,1) -2- 90614.15_eames_plywood_group_07.indd 26.04.2007 15:16:22 Uhr
Galerie Lenbach-Haus, München (D)
Die Plywood Chairs gibt es in unterschiedlichen Sitzhöhen: für den Esstisch, für Konferenzräume und in der niedrigen Ausführung als Solitär oder für Wartezonen.
DCM
LCM
Bei ihren Stuhlentwürfen schufen Charles und Ray Eames häufig Varianten durch die Kombination einer Sitzschale mit verschiedenen Untergestellen. So war die Plywood Group von Anfang an auch mit einem Gestell aus verchromten Stahlrohr erhältlich, was dem Entwurf eine größere Leichtigkeit gab und im Kontrast zweier Materialien eine besondere Spannung verlieh. Neben ungepolsterten Modellen brachten die Eames auch mit Kuhfell oder Leder bezogene Versionen auf den Markt. Die mit einem dünnen Polster unterlegten Fell- oder Lederbezüge führten dabei zu einem weiteren Zugewinn an Sitzkomfort. Als Teil der Vitra Home Collection sind die mit Fell- oder Lederbezug ausgestatteten LCM seit vielen Jahrzehnten jetzt erstmals wieder erhältlich.
LCM Leather
LCM Calf‘s Skin
(1,1) -1- 90614.15_eames_plywood_group_07.indd 26.04.2007 14:26:22 Uhr
1946, Lucia Eames auf LCW
Vorder- und Rückseite einer Broschüre mit Eames Produkten, gestaltet vom Eames Office
Die Experimente mit Schichtholz waren für Charles und Ray Eames der Beginn einer Suche nach neuen Verfahren, mit denen sich starre Materialien den Formen des menschlichen Körpers anpassen. Beim Entwurf des Plywood Chair zeigt sich diese Idee der dreidimensional verformten Schichtholzschalen am deutlichsten. 1946 wurde der Stuhl zum ersten Mal im Museum of Modern Art in New York gezeigt.
© 2005 EAMES OFFICE LLC (www.eamesoffice.com)
1946, Charles Eames in der Fabrik mit Stühlen, die zum Versand bereitstehen
1946, Ausstellung »New Furniture – designed by Charles Eames«
Der Plywood Table passt zu den niedrigen Stühlen mit Metallgestell.
CTM
LCM
(1,1) -1- 90614.15_eames_plywood_group_07.indd 26.04.2007 14:34:23 Uhr
400 15 3/4”
DCM
560 22” 550 213/4”
860 33 3/4”
DCW
400 15 3/4”
635 2 5” 555 213/4”
CTM
555 213/4” 510 20”
610 24” 530 20 3/4”
560 22” 680 263/4” 358 14”
495 191/2 ”
300 113/4”
LCM
725 281/2 ” 315 121/2 ”
DCW (Dining Chair Wood), LCW (Lounge Chair Wood) Sitz, Rücken und Untergestell aus Formschichtholz Esche natur, schwarz oder rot (LCW) gebeizt. Sitz und Rückenteile über Shock Mounts (Gummi-Metall-Elemente) mit dem Untergestell verbunden.
565 221/4” 505 20”
315 121/2 ”
CTM (Coffee Table Metal) Tisch passend zu LCM. Tischplatte Formschichtholz Esche natur oder schwarz gebeizt. Untergestell Stahlrohr verchromt auf kugelgelagerten Gleitern.
515 201/4” 490 191/4”
405 16”
DCM (Dining Chair Metal), LCM (Lounge Chair Metal) Sitz und Rücken aus Formschichtholz Esche natur oder schwarz gebeizt, durch Shock Mounts (Gummi-MetallElemente) mit dem Untergestell verbunden. LCM ist optional mit Fell- oder Lederbezug erhältlich. Vierbeinuntergestell Stahlrohr verchromt auf kugelgelagerten Gleitern, wahlweise für harte und weiche Böden.
735 29” 347 133/4”
Alle Masse in mm und inch
650 25 1/2 ” 347 133/4”
Plywood Group Programm-Merkmale
LCW
Esche DCM | LCM | CTM | DCW
Esche LCW
Kuhfell LCW | LCM
Leder LCW | LCM Leichte Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich.
® ®
The authorised original.
All intellectual property rights, such as trade marks, patents and copyrights are reserved. Vitra International AG, Birsfelden, CH | Vitra Ges.m.b.H., Wien, A | NV Vitra Belgium SA, Diegem, B | Vitra AG, Birsfelden, Showroom: Zürich, CH | Vitra koncept, s.r.o., Praha, CZ | Vitra GmbH, Weil am Rhein, Showroom: Frankfurt, D | Vitra Hispania S.A., Madrid, Showroom: Barcelona, E, Lisboa, P | Vitra, Paris, F | Vitra Ltd., London, GB | Vitra International AG, Budapest, HU | Vitra International AG, Mumbai/Bangalore, IN | Vitra (Nederland) B.V., Ouderkerk aan de Amstel, NL | Vitra Scandinavia AS, Oslo, N | Vitra International AG, Warszawa, PL | Vitra Furniture (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai, RC | Vitra Furniture Pte. Ltd., Singapore | Vitra Inc., New York, Culver City, San Francisco, Chicago, USA | email: info@vitra.com | www.vitra.com 2007, Art.-Nr. 097 312 06 Nothing contained in this folder may be reproduced without written permission.
www.vitra.com