(smow) Katalog Frühjahr / Sommer 2014

FRÜHJAHR/SOMMER 2014

DESIGNKLASSIKER für Sonnige Zeiten WWW.SMOW.DE

Die Sonne kommt raus.

Und Ihre Möbel wollen mit!

Wussten Sie, dass Sie viele Designermöbel auch im Freien nutzen können? DKR, Masters, Elephant Sledge und .05 eignen sich nicht nur als Stilgarant im Innenbereich, sondern auch für die Möblierung von Garten, Balkon und Freisitzen.

Welche Möbel für den Außenbereich geeignet sind, erfahren Sie in den Produktbeschreibungen auf den folgenden Seiten. Außerdem finden Sie dort natürlich jede Menge Möbel für Ihre Wohn- und Arbeitsräume, Designinnovationen von heute und Designklassiker von damals, Möbel und Accessoires von Herstellern wie Vitra, USM, Thonet, Nils Holger Moormann und Louis Poulsen – kurzum Originale von ausgezeichneter Qualität, designt und hergestellt nach bestem Wissen, Gewissen und Stilgefühl.

Sollten Sie bei der Auswahl des perfekten Möbels für Ihr Zuhause oder Büro Fragen haben, können Sie sich unter (0341) 2222 88 10 oder service@smow.de vertrauensvoll an uns wenden. Auch bei der Planung größerer Projekte stehen wir Ihnen gerne zur Seite.

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.

Michael Petersen Geschäftsführer beim (smow) Onlineshop

P.S. Sollten Sie in der Nähe einer unserer Showrooms in Stuttgart, Köln, Leipzig, Chemnitz oder Kempten sein, können Sie dort selbstverständlich auch viele der Möbel Probe sitzen, anfassen und gegebenenfalls gleich mit nach Hause nehmen.

2

MEHR PANTON CHAIRS:

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

WWW.SMOW.DE

Der Panton Chair gilt als „erster Stuhl aus einem Guss“ und gehört so nicht nur aufgrund seiner f ließenden Dynamik zu den revolutionärsten Möbeldesigns des 20. Jahrhunderts. Anfangs wurde das skulpturale Sitzmöbel des dänischen Designers Verner Panton aus fiberglasverstärktem Polyester gefertigt. Die teils handarbeitliche Produktion war allerdings zu teuer und wurde bald auf das günstigere Polysteron umgestellt, das sich qualitativ jedoch nicht durchsetzen konnte. Der Designklassiker wird seit den 1980er Jahren unter dem Namen „Panton Chair Classic“ wieder aus dem ursprünglichen und zuverlässigen Vollkunststoff mit Hochglanzlackierung vertrieben. Zuletzt autorisierte Verner Panton eine Version mit matter Oberf läche aus durchgefärbtem Polypropylen, die als Panton Chair“ endlich die beste Qualität zu einem günstigen Preis ermöglicht. Außerdem entwickelte Vitra eine Juniorversion des beliebten Kunststoffstuhls in kindgerechten Farben und Proportionen. Die Panton Chairs aus durchgefärbtem Polypropylen können auch im Freien eingesetzt werden, da spezielle Additive das Ausbleichen durch die Sonne verlangsamen. Verner Panton, 1960/1999, Vitra

pANTON cHAIR

220 €

pANTON jUNIOR

154 €

Durchgefärbtes Polypropylen • Sitzhöhe: 34,8 cm • outdoorfähig

Durchgefärbtes Polypropylen • Sitzhöhe: 41 cm • outdoorfähig chartreuse

VT 078 009

220 €

classic red

VT 079 008

weiß

VT 078 004

220 €

weiß

VT 079 001

154 €

basic dark

VT 078 001

220 €

mandarine

VT 079 009

154 €

mandarine

VT 078 007

220 €

hellblau

VT 079 006

154 €

eisgrau

VT 078 006

220 €

hellrosa

VT 079 005

154 €

classic red

VT 078 008

220 €

dark lime

VT 079 010

154 €

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a ss e

154 €

3

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Shadylace

249 €

mASTERS

171 €

Eine nahezu perfekte Symbiose aus pragmatischem Nutzen und verblüffender Ästhetik bildet Shadylace. Der Sonnenschirm schafft durch sein f lorales, durchlässiges Polyesterdach ein angenehmes Wechselspiel zwischen Schatten und Sonne und sieht dazu bezaubernd aus.

Ein Vogel am oberen Ende des Stiels krönt die Detailverliebtheit dieses Sonnen-Kult-Objekts. Chris Kabel, 2004, Droog

Der Großmeister des Kunststoffdesigns, Philippe Starck, hat es beim Outdoor-Stuhl Masters zusammen mit Eugeni Quitllet mit drei großen Meistern der Möbelgeschichte aufgenommen: In der dreigliedrigen Lehne verbergen sich die in Kunststoff gegossenen Konturen von Arne Jacobsens Serie 7 Stuhl, Eero Saarinens Tulip Chair und Charles & Ray Eames‘ Plastic Side Chair. Philippe Starck & Eugeni Quitllet, 2009, Kartell

Schirm: Polyester • Stiel: Aluminium • Ø210 x 235 cm • Ständer nicht im

Durchgefärbtes Polyethylen • Sitzhöhe: 46 cm • stapelfähig bis 4 Stühle

Lieferumfang enthalten

outdoorgeeignet

weiß DR 006 002 grün

DR 006 001

249 €

249 €

rostbraun schwarz

KT 025 002

171 €

KT 025 004

171 €

grau

KT 025 001

171 €

weiß

KT 025 006

171 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

4

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Elephant Tube

325 €

Sitzschale: Polypropylen • Untergestell: Stahl, lackiert • Sitzhöhe: 44 cm outdoorgeeignet

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Neuland Industriedesign, 2010, Kristalia schwarz

KR 001 011

325 €

terracotta

KR 001 014

325 €

DKR Wire Chair black

360 €

Stahldraht, pulverbeschichtet • Sitzhöhe: 42 cm • outdoorfähig

Charles & Ray Eames, 1951, Vitra schwarz

VT 516 001

360 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

bUBBLE cLUB sOFA

698 €

.05

483 €

Durchgefärbtes Polyethylen • H80 x B195 x T77 cm • Sitzhöhe: 45 cm outdoorgeeignet

Sitzschale: Polyurethan • Rohrrahmen: Edelstahl • Sitzhöhe: 45 cm outdoorfähig

Philippe Starck, 2000, Kartell

Maarten Van Severen, 2004 , Vitra

erdrot

KT 061 005

698 €

schwarz

KT 061 006

698 €

zinkweiß

KT 061 001

698 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

avocado

basic dark grau

VT 101 015

483 €

VT 101 001

483 €

VT 101 002

483 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

5

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Lounge Chair & Ottoman

ab 6.045 €

Mit dem Lounge Chair wollten die Designer Charles und Ray Eames eine zeitgemäße Variante des klassischen Clubsessels schaffen. Bequem sollte er sein und auch ein wenig luxuriös. Der 1956 fertiggestellte Eames Lounge Chair ist leichter, eleganter und moderner als seine Vorgänger und vermag es dabei ganz ohne klobige Formgebung außerordentlichen Komfort zu bieten. Ein Ottoman im gleichen Design ergänzt den Lounge Sessel. Das gelungene Zusammenspiel von gebogenen Schichtholzschalen und darin eingesetzten, mit Leder bezogenen, Polstern wurde mit dem Preis der Mailänder Triennale und der Aufnahme in die ständige Sammlung des Museum of Modern Art, New York belohnt. Charles & Ray Eames, 1956, Vitra

6

Lounge Chair: Schichtholzschale, Nussbaum, Santos Palisander oder Kirschbaum • abnehmbare Polstereinheiten • Bezug: Leder Premium Sitz-, Rücken- und Armlehnen mit Gummi-Metall-Verbindungen Rücken­bügel: Aluminium-Druckguss • drehbarer Fünfsternfuß: Aluminium-Druckguss, poliert • Sitzhöhe: 38 cm • Rückenhöhe: 89 cm Ottoman: Schichtholzschale, Nussbaum, Santos Palisander oder Kirschbaum • abnehmbare Polstereinheiten • Bezug: Leder Premium • nicht drehbarer Viersternfuß: Aluminium-Druckguss, poliert • Sitzhöhe: 34,7 cm

Nussbaum, weiß pigmentiert Leder snow

VT 312 002

Santos Palisander

Leder nero

VT 013 097

6.821 € 7.796 €

Kirschbaum

Leder nero

VT 013 089

6.045 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Relaxen Aber mit Klasse

Andreas GleiSSner Einrichtungsexperte bei (smow) Stuttgart präsentiert den Grand Repos „Das Design eines klassischen Ohrensessels mit der modernen Synchronmechanik eines Bürostuhls — so geht Faulenzen der Extraklasse.“ Vor allem mit seinen Bürostühlen hat sich Antonio Citterio einen Namen bei Vitra gemacht. Aber das Portfolio des Italieners hat einiges mehr zu bieten. Angefangen bei Büromobiliar über Sanitärobjekte und Fitnessgeräte bis hin zu Sofas und Sesseln hat Citterio seinen Designverstand schon in verschiedensten Bereichen unter Beweis gestellt. Beim Grand Repos nutzte er seine Kenntnisse aus dem Bürostuhldesign und hat den Lounge Sessel mit einer Synchronmechanik versehen, die mit einer an das Nutzergewicht angepassten Federkraft die stufenlose Einstellung der Position von einer aufrechten Sitz- zu einer zurückgelehnten Ruhehaltung ermöglicht.

Antonio Citterio, 2011, Vitra Polyurethan-Formschaum mit gegurtetem Kunststoffrahmen • Bezug: Stoff, Cosy Muskat (80% Wolle, 20% Polyamid) mit Kontrastnaht • Nackenkissen mit Federn gefüllt drehbarer Viersternfuß: Aluminium-Druckguss, poliert • Sitzhöhe: 41 cm • Ottoman: H40 x B62 x T62 cm • stufenlos verstellbare Sitzposition und Arretierung Artikelnummer: VT 418 089 • 4.896 € weitere Varianten auf www.smow.de

460 €

Schale: durchgefärbtes Polypropylen • Gestell: Stahldraht, verchromt, Ahorn • Sitzhöhe: 33 cm

Eames DAW

430 €

Schale: durchgefärbtes Polypropylen Gestell: Ahorn, gelblich • Sitzhöhe: 41,5 cm

Eames DAR

318 €

Schale: durchgefärbtes Polypropylen • Gestell: Stahldraht, verchromt • Sitzhöhe: 41,5 cm

ocean

VT 041 007

460 €

ocean

VT 042 037

430 €

ocean

VT 040 073

weiß

VT 041 003

460 €

weiß

VT 042 003

430 €

weiß

VT 040 003

318 € 318 €

rot

VT 041 002

460 €

rot

VT 042 002

430 €

rot

VT 040 002

318 €

mauve grau

VT 041 008

460 €

mauve grau

VT 042 038

430 €

mauve grau

VT 040 074

318 €

basic dark

VT 041 001

460 €

basic dark

VT 042 001

430 €

basic dark

VT 040 001

318 €

MEHR EAMES CHAIRS: WWW.SMOW.DE

Eames DSW

342 €

Schale: durchgefärbtes Polypropylen Gestell: Ahorn, gelblich • Sitzhöhe: 41 cm

8

Eames DSR

232 €

Schale: durchgefärbtes Polypropylen • Gestell: Stahldraht, verchromt • Sitzhöhe: 41 cm

ocean

VT 035 007

342 €

ocean

VT 034 013

weiß

VT 035 003

342 €

weiß

VT 034 003

232 € 232 €

rot

VT 035 002

342 €

rot

VT 034 002

232 €

mauve grau

VT 035 008

342 €

mauve grau

VT 034 014

232 €

basic dark

VT 035 001

342 €

basic dark

VT 034 001

232 €

Die Eames Plastic Chairs gehören zu den innovativsten Arbeiten von Charles und Ray Eames. 1950 entwarf das Paar damit die erste Serie von Kunststoffstühlen in der Möbelgeschichte. Ursprünglich aus fiberglasverstärktem Polyesterharz gefertigt, wurde die Produktion mittlerweile auf das ökologischere, denn recycelbare Polypropylen umgestellt. Dabei garantiert die einteilige, körpergerecht geformte Sitzschale nach wie vor nur den besten Sitzkomfort.

Charles & Ray Eames, 1950, Vitra

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Eames RAR

CH24 Wishbone Chair

ab 730 €

Der auch als Wishbone (Gabelbein) oder Y-Chair bekannte Klassiker CH24 zeichnet sich durch ein filigran geschwungenes Holzgestell aus, dessen Rahmen in die Armlehnen übergeht. Namensgebend ist die ypsilonförmige Gabel im Rücken. Wegner gelang es bei seinem Design mit einer simplen organischen Formgebung skulpturale Schönheit zu erreichen, der es auch an Komfort und Stabilität nicht mangelt. Er ist wie auch andere Stühle Wegners formal an antike chinesische Armlehnstühle angelehnt. Hans J. Wegner, 1950, Carl Hansen & Søn Gestell: massive Eiche • Sitz: Papiergarn • Sitzhöhe: 45 cm Eiche, geölt

CH 002 013

816 €

Eiche, geseift

CH 002 011

730 €

Eiche, schwarz lackiert

CH 002 017

816 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Serie 7

383 €

Dank des zeitlos schlichten Designs avancierte die Serie 7, auch bekannt als 3107, von Arne Jacobsen bald zum kommerziell erfolgreichsten Stuhl der Möbelgeschichte und überzeugt seit Jahrzehnten souverän mit Variantenreichtum und klar definierter Ästhetik als stilvolle Sitzgelegenheit.

Arne Jacobsen, 1955, Fritz Hansen Sitzschale: schichtverleimtes, formgepresstes Messerfurnier • Gestell: Stahlrohr, verchromt • Sitzhöhe: 46,5 cm • stapelbar gefärbte Esche, rot

FH 002 008

383 €

gefärbte Esche, petrol blau

FH 002 164

383 €

gefärbte Esche, schwarz

FH 002 001

383 €

gefärbte Esche, weiß

FH 002 003

383 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

Tip Ton

229 €

Das Gestell des Tip Tons ist um 9 Grad geneigt, wodurch es sich entspannt und ohne Sturzgefahr wippen lässt. Der Tip Ton ist damit nicht nur ideal für Kippelkasper, sondern sollte auch bei Ergonomiefans für Erquickung sorgen. Denn die Konstruktion fördert ein ergonomisches Sitzen, da Becken und Rückgrat aufgerichtet werden und so die Durchblutung verbessert wird. Edward Barber & Jay Osgerby, 2011, Vitra Polypropylen • Sitzhöhe: 46,2 cm • stapelbar bis 4 Stühle

senf

VT 420 007

229 €

cactus

VT 420 002

229 €

eisgrau

VT 420 003

229 €

gletscherblau

VT 420 005

229 €

basic dark

VT 420 001

229 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

9

255 €

Sitzfläche: Kork • Untergestell: massive Eiche, lackiert oder natur Sitzhöhe: 75 cm

ab 511 €

Sitz: Buche • Bezug: Leder oder Divina (100 % Schurwolle) • Untergestell: Stahlrohr • Sitzhöhe: 57,5–83,5 cm • über Gasfeder stufenlos verstellbar

Lars Beller Fjetland, 2012, Discipline

Barhocker S 123

James Irvine, 2009, Thonet

rot DC 002 002

255 €

Leder schwarz

TH 016 013

536 €

schwarz

DC 002 003

255 €

Divina schwarz TH 016 015

511 €

natur DC 002 001

255 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

Hocker 60

ab 201 €

Birke • H44 x Ø38 cm • stapelbar

119 €

Resopalbeschichtetes 3F-Board • H42,5 x B36 x T34,5 cm • zum Zusammenklappen mit Aufhängevorrichtung

Alvar Aalto, 1933, Artek

Dreipunkt 4, 2003, Kabré Leipzig

Sitz Lino schwarz, Beine Birke klar lackiert

AK 001 002

201 €

gelb

KL 001 005

Sitz Laminat weiß, Beine Birke klar lackiert

AK 001 012

201 €

weiß

KL 001 001

119 €

Sitz und Beine schwarz lackiert

AK 001 007

227 €

schwarz

KL 001 002

119 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

10

Klapphocker Falter

119 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Drifted Barhocker

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

S 32 / S 64

ab 659 €

S 43 / S 43F

ab 287 €

Das im Bauhaus populär gewordene Prinzip des Freischwingers kommt ganz ohne Hinterbeine aus. Es ermöglicht durch sein einteiliges Stahlrohrgestell ein Federn des Stuhls, weshalb das Sitzen auch über lange Zeiträume hinweg komfortabel ist. Dank des durchlässigen Rohrgef lechts spiegelt sich das Prinzip physischer Leichtigkeit auch in der Optik wieder — und das sanfte Schwingen wird leicht zum beschwingten Vergnügen. Marcel Breuer, 1929/30, Thonet

Im Zuge der Bauhaus-Bewegung entstanden, überzeugt der S 43 von Mart Stam heute noch mit dem, was sich die aufstrebende Kunstströmung Anfang des letzten Jahrhunderts zum Ziel setzte: formal zurückhaltendes Design, das die Funktionalität der Gegenstände in den Vordergrund stellt. Das Stahlrohrgestell ermöglicht ein leichtes Schwingen des Stuhls, was für den hohen Sitzkomfort sorgt. künstlerisches Urheberrecht: Mart Stam, 1931, Thonet

Rahmen: Buche, natur oder schwarz gebeizt • Sitz und Rücken: Rohrgeflecht mit Stützgewebe • Gestell: Stahlrohr, verchromt • Sitzhöhe: 46 cm

Sitz und Rückenlehne: Formsperrholz, Buche, natur oder schwarz gebeizt Gestell: Stahlrohr, verchromt • Sitzhöhe: 46 cm

S 64

mit Armehnen, schwarz

TH 024 029

840 €

S 43

ohne Armehnen, natur

TH 013 007

287 €

S 64

mit Armehnen, natur

TH 024 032

840 €

S 43

ohne Armehnen, schwarz

TH 013 001

287 €

S 32

ohne Armehnen, schwarz

TH 023 030

659 €

S 43 F

mit Armehnen, natur

TH 014 007

454 €

S 32

ohne Armehnen, natur

TH 023 033

659 €

S 43 F

mit Armehnen, schwarz

TH 014 001

454 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

11

Coffee Table

ab 1.682 €

Zwei identische Holzteile werden gespiegelt und versetzt angeordnet zum stabilen Fuß für eine tropfenförmige, rund geschliffene und 19 mm starke Glasplatte. Das einzigartige Tischkonstrukt wirkt fast skulptural, büßt dank seiner organischen Form aber nichts an Wohnlichkeit ein.

Isamu Noguchi selbst bezeichnete den Coffee Table als seinen besten Entwurf. Isamu Noguchi, 1944, Vitra Glasplatte, Kanten rund geschliffen • Massivholz, lackiert H40 × B128 × T93 cm • Tischplatte: H19 mm Esche schwarz

VT 117 001

1.682 €

Nussbaum

VT 117 002

2.308 €

Ahorn

VT 117 003

1.732 €

Laccio Couchtische

Das geschwungene Stahlrohr und insgesamt reduzierte Design machen Marcel Breuers Laccio Couchtisch zum typisch zeitlosen Bauhausklassiker. Er ist in zwei Größen und verschiedenen Farben erhältlich, die auch in Kombination nichts von ihrer schlichten Eleganz verlieren.

Marcel Breuer, 1925, Knoll International Gestell: nahtlos geformter Rundrohrstahl, hochglänzend verchromt Tischplatte: Kunststofflaminat schwarz

H45 x B55 x T48

KN 031 002

499 €

schwarz

H34 x B136 x T48

KN 031 005

821 €

weiß

H45 x B55 x T48

KN 031 001

499 €

weiß

H34 x B136 x T48

KN 031 004

821 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

Adjustable Table

695 €

Der elegante Adjustable Table glänzt durch seine unverwechsel­­bare Form und brilliert dank seiner Höhenverstellbarkeit als Beistelltisch.

Durch seine klare Linienführung und formale Reduktion ist der Adjustable Table ein Paradebeispiel für die Klassische Moderne.

Eileen Gray, 1927, ClassiCon Gestell: Stahlrohr, verchromt • Tischplatte: Kristallglas, klar H61–101 x Ø51 cm Kristallglas

CS 012 001

695 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

12

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

ab 499 €

Ablegen mit glanz & gloria

Denise Schulze Produktmanagerin beim (smow) Onlineshop präsentiert den Bell Coffee Table und den Bell Side Table „Dass ein schwerer Messingaufsatz von einem filigranen Glasfuß getragen wird, ist nicht nur mal was Neues, sondern wirkt auch besonders edel.“ Der mundgeblasene farbig-transparente Glassockel mit der schwarz lackierten, von Messing eingefassten Kristallglasplatte lässt nicht gleich auf das Entstehungsjahr 2012 schließen, sondern erinnert vielmehr an Designs des Art Décos vom Beginn des 20. Jahrhunderts. Hohe Handwerkskunst, Buntglas und glänzende Oberf lächen waren damals Ausdruck eines leichten und noblen Stils und machen auch den Bell Coffee und Side Table zu äußerst dekorativen, fast schon kunstvollen Beistelltischen.

Sebastian Herkner, 2012, ClassiCon Tischfuß: mundgeblasenes Glas • Tischplatte: Kristallglas, schwarz lackiert Aufsatz: Messing • Coffee Table: H36 x Ø75 cm, amethyst-violett Artikelnummer: CS 015 001 • 1.990 € • Side Table: H53 x Ø50 cm, smaragd-grün • Artikelnummer: CS 014 003 • 1.590 € weitere Varianten auf www.smow.de

USM Haller Lowboards

Mehr USM Haller Möbel und Zubehör online

mit 1 klapptür H39 x B78 x T38 cm Achsmaß: H35 + 4 x B75 x T35 cm 496 €

mit Aufbau und 1 Klapptür H56,5 x B78 x T38 cm Achsmaß: H52,5 + 4 x B75 x T35 cm 632 €

offen H39 x B153 x T38 cm Achsmaß: H35 + 4 x B150 x T35 cm 607 €

auf Rollen, mit 2 Klapptüren H43 x B153 x T38 cm Achsmaß: H35 + 8 x B150 x T35 cm 951 €

USM Haller Sideboards

smow.de/usm-haller

USM-HOTLINE

0341 2222 88 11

USM Zubehör

offen H74 x B78 x T38 cm Achsmaß: H70 + 4 x B75 x T35 cm 584 €

unten offen, mit 2 Klapptüren H74 x B153 x T38 cm Achsmaß: H70 + 4 x B150 x T35 cm 1.160 €

mit 2 Klapptüren H74 x B153 x T38 cm Achsmaß: H70 + 4 x B150 x T35 cm 1.303 €

mit 2 Klapptüren H109 x B78 x T38 cm Achsmaß: H105 + 4 x B75 x T35 cm 1.111 €

offen H109 x B153 x T38 cm Achsmaß: H105 + 4 x B150 x T35 cm 1.414 €

mit 6 Klapptüren H109 x B153 x T38 cm Achsmaß: H105 + 4 x B150 x T35 cm 2.290 €

ohne Rückwände H179 x B78 x T38 cm Achsmaß: H175 + 4 x B75 x T35 cm 1.113 €

mit 1 Schublade Und 2 Klapptüren H179 x B78 x T38 cm Achsmaß: H175 + 4 x B75 x T35 cm 1.854 €

aktenregal mit 4 Klapptüren H179 x B153 x T38 cm Achsmaß: H175 + 4 x B150 x T35 cm 2.846 €*

mit 2 A6-Schubladen und 1 Klapptür H74 x B78 x T53 cm Achsmaß: H70 + 4 x B75 x T50 cm 1.143 €

offen H109 x B78 x T38 cm Achsmaß: H105 + 4 x B75 x T35 cm 820 €

USM Haller Regale

bücherregal mit 2 Klapptüren H179 x B53 x T38 cm Achsmaß: H175 + 4 x B50 x T35 cm 1.458 €

USM Haller boards XL

Lowboard XL mit 3 Klapptüren H39 x B228 x T38 cm Achsmaß: H35 + 4 x B225 x T35 cm

1.305 €

14

Sideboard XL mit 3 Klapptüren H74 x B228 x T38 cm Achsmaß: H70 + 4 x B225 x T35 cm

1.918 €*

Highboard XL mit 6 Klapptüren H109 x B228 x T38 cm Achsmaß: H105 + 4 x B225 x T35 cm

2.941 €*

*Montage erforderlich (Aufpreis: 149 € Grundpreis + 2 % vom Warenwert)

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

USM Haller Highboards

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

graphitschwarz

anthrazit

mittelgrau

mattsilber

lichtgrau

reinweiß

beige

braun

stahlblau

enzianblau

grün

rubinrot

orange

goldgelb

MEHR USM MÖBEL: WWW.SMOW.DE

Ein Möbel von USM besteht aus drei Komponenten: Metallrohre bilden die Struktur, Metalltablare dienen als Verkleidung und eine verchromte Kugel hält alles zusammen. Die simple Konstruktionsweise ermöglicht eine einzigartige Gestaltungsfreiheit und schafft Möbel, die den persönlichen Anforderungen optimal gerecht werden und sogar nachträglich noch umgebaut werden können. Die USM Möbelbausysteme passen sich in Höhe, Breite und Tiefe Ihrem Lebens- bzw. Arbeitsraum an. Klapp- und Ausziehtüren sowie zahlreiche Organisationselemente erweitern das System und machen es zum praktischen Alleskönner.

Hochwertige Materialien, das Pulverbeschichtungsverfahren sowie die präzise Verarbeitung garantieren zudem eine lange Lebensdauer der USM Möbel, in denen sich langlebige Funktionalität mit zeitloser Eleganz verbindet.

Fritz Haller & Paul Schärer, 1962, USM

NEU: KONFIGURIEREN SIE IHR USM MÖBEL ONLINE INDIVDUELL NACH IHREN ANFORDERUNGEN UND BEDÜRFNISSEN www.smow.de/usm-konfigurator

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

15

1.030 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H60,5 x B42,5 x T53 cm Achsmaß: H52,5 + 8 x B39,5 x T50 cm

1.595 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet • Möbelstruktur: Chrom • H74 x B153 x T38 cm • Achsmaß: H70 + 4 x B150 x T35 cm • 4 Klapptüren

USM haller Aktenregal

1.289 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H179 x B78 x T38 cm Achsmaß: H175 + 4 x B75 x T35 cm

goldgelb

UH 002 053

1.030 €

goldgelb

UH 038 039

1.595 €

goldgelb

UH 008 003

reinweiß

UH 002 051

1.030 €

reinweiß

UH 038 038

1.595 €

reinweiß

UH 008 002

1.289 €

graphitschwarz

UH 002 061

1.030 €

graphitschwarz

UH 038 043

1.595 €

graphitschwarz

UH 008 007

1.289 €

anthrazit

UH 002 065

1.030 €

anthrazit

UH 038 045

1.595 €

anthrazit

UH 008 009

1.289 €

USM Haller Nachttisch

494 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H39 x B42,5 x T53 cm Achsmaß: H35 + 4 x B39,5 x T50 cm

16

USM Haller Sideboard

USM Haller Beistelltisch 35

230 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet Möbelstruktur: Chrom • H39 x B38 x T38 cm Achsmaß: H35 + 4 x B35 + T35 cm

USM Haller beistelltisch

1.289 €

380 €

Tablare: Metall, pulverbeschichtet und Glas Möbelstruktur: Chrom • H39 x B53 x T53 cm Achsmaß: H35 + 4 x B50 x T50 cm

goldgelb

UH 060 003

494 €

goldgelb

UH 085 003

230 €

goldgelb

UH 064 017

reinweiß

UH 060 002

494 €

reinweiß

UH 085 002

230 €

reinweiß

UH 064 016

380 € 380 €

graphitschwarz

UH 060 007

494 €

graphitschwarz

UH 085 007

230 €

graphitschwarz

UH 064 021

380 €

anthrazit

UH 060 009

494 €

anthrazit

UH 085 009

230 €

anthrazit

UH 064 023

380 €

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

USM Haller Rollcontainer

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

MEHR USM MÖBEL: WWW.SMOW.DE

1

Stehpult Milla

ab 436 €

2

4

3

USM Haller Tisch

ab 744 €

Die Weiterentwicklung des Sitzens: Stehen.

Arbeiten, Lesen und Vortragen erhalten mit dem Stehpult Milla eine ganz neue Perspektive. Das Gestell entstand in Anlehnung an Egon Eiermanns Tischgestell von 1953, das ebenfalls über das stabilisierende Kreuz verfügt. Otto Sudrow, 1990, Richard Lampert

Die Tische des USM Haller Möbelbausystems sind wie die übrigen Elemente in Sachen Funktionalität und Ästhetik auf den Punkt gebracht. Das schlichte verchromte Tischgestell steht dabei in ästhetischer Korrespondenz mit dem Design der anderen USM Möbel, die sich durch klare Linien und Rechtwinkligkeit auszeichnen. Trotz ihrer feingliedrigen Optik sind die Tische sehr robust. Als Teil eines multifunktionalen Möbelsystems können sie zudem mit durchdachten tech­n ischen Elementen, wie einem Materialschwenkarm oder Kabelkorb, funktional optimiert werden. Fritz Haller & Paul Schärer, 1962, USM

Platte: Melamin mit Eichekante • B60 x T60/45 cm • Gestell: Stahl, verchromt, farblos oder lackiert • H105–135 x B50 cm

Tischplatte: Linoleum, HPL oder Furnier • Tischgestell: Chrom • H74 x B150 x T75 cm oder H74 x B200 x T100 cm

verchromt, weiß

LM 010 028

B150 x T75 cm: 1 Lino schwarz UH 003 037 921 €

B200 x T100 cm:

512 €

1

Lino schwarz

UH 003 158

1.308 €

HPL perlgrau

UH 003 027

744 €

2

HPL perlgrau

UH 003 148

1.026 €

Buche

UH 003 029

921 €

3

Buche

UH 003 150

1.308 €

Eiche

UH 003 106

921 €

4

Eiche

UH 003 164

1.308 €

farblos, schwarz

LM 010 014

436 €

2

schwarz, schwarz

LM 010 002

436 €

LM 010 007

436 €

3 4

weiß, weiß

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

17

Pieces of Time

98 €

Ziffernblatt: massive Esche • Zeiger: Metall, lackiert • Ø35 cm Batterie (LR6 AA Mignon 1.5V) im Lieferumfang enthalten

schwarz

DC 001 005

98 €

rot

DC 001 004

98 €

grau

DC 001 003

98 €

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Ding 3000, 2012, Discipline

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

1

2

Tisch 81B / 82B / 83

3

4

5

helit Büroutensilien

ab 25 €

Aluminium / Kunststoff Perdur • verschiedene Maße

ab 882 €

Die Möbeldesigns von Alvar Aalto sind im Sinne eines simplen, organischen Formverständnisses gestaltet. Typisch für die Designs ist dabei die Verwendung des hellen Birkenholzes, was den Möbeln eine dezente, aber warme Leichtigkeit verleiht. Bei Aaltos Tisch 81B / 82B / 83 wird durch die an den oberen Enden gebogenen L-Beine zudem eine optische Weichheit erzeugt, die ebenfalls charakteristisch für seine Möbel ist.

Alvar Aalto, 1934/35, Artek Tischplatte: Birkenfurnier • Oberfläche: Birke, natur oder Lino, schwarz Tischbeine: Birke, klar lackiert

Norman Foster, 2001, Helit 1

Notizzettelbox

HT 004 001

48 €

2

Klammernschale

HT 003 001

43 €

H75 x B120 x T75 cm

AK 007 001

882 €

3 Briefablage

HT 006 001

25 €

H75 x B182 x T91 cm

AK 007 003

1.718 €

4

Schreibtischunterlage

HT 007 000

98 €

H75 x B120 x T75 cm

AK 007 007

906 €

5

Papierkorb

HT 009 001

36 €

H75 x B182 x T91 cm

AK 007 009

1.733 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

18

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Schreibtisch Egon

899 €

Eiermann Tisch

ab 498 €

Tischplatte: Linoleum, schwarz mit Eichekante • Tischgestell: Stahl, lackiert Tischhöhe: 68 cm bis 85 cm, in 5 Stufen verstellbar

Franz Volhard, 2010, Moormann

Egon Eiermann, 1953, Richard Lampert

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Tischplatte: Melaminharz • Kante: Esche, unbehandelt • Gestell: Esche, unbehandelt • H74,5 x B160 x T90 cm

Melaminharz anthrazit

MM 117 004

899 €

Platte: B140 x T80 cm, Gestell: B100 x T66 cm LM 026 059

498 €

Melaminharz weiß

MM 117 003

899 €

Platte: B160 x T80 cm, Gestell: B100 x T66 cm LM 026 067

528 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

Platte: B180 x T90 cm, Gestell: B135 x T66 cm LM 026 085

598 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

sekretär Flatmate

998 €

Birken-Multiplexplatten mit Melaminharzbeschichtung • H113,5 x B71,7 x T12,2 cm • Arbeitsplatte: B71 x T42 cm • inklusive Leuchtstoffröhre, Steckdose, felxibel an der Rückwand anbringbares dreiteiliges Ordnungsset Stabilisierung an der Wand durch Keilleiste

Michael Hilgers, 2011, Müller Möbelwerkstätten

Sekretär PS07

Gestell: Stahlrohr • Arbeitsplatte: Stahlblech • Oberfläche: Acryllack H80,5 x B92,5 x T58 cm • Arbeitshöhe: 73,5 cm

Delphin Design, 2013, Müller Möbelfabrikation

verchromt schwarz

weiß mit Birkekante

MW 007 002

998 €

ab 594 €

Platte graphitschwarz

MF 013 042

684 €

Platte graphitschwarz

MF 013 041

594 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

19

2

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

1

3

Sushi Esstisch

ab 2.190 €

Physix

940 €

Der Clou des Sushi Esstischs ist, dass sich unter der gerade einmal 10 mm starken Tischplatte ein Auszugsmechanismus verbirgt. So verbinden sich bei der Tischplatte mittels eines besonderen AlucompactStoffes, einer Schichtung bestehend aus Laminat und Aluminium, filigrane Ästhetik, Stabilität und Funktion. Die Metallbeine führen das reduzierte und durchdachte Design fort, indem sie einen, ohne außen sichtbare Schrauben, u-förmigen Rahmen für die Tischplatte bilden.

Bartoli Design, 2002, Kristalia

Wiedersehen mit einem alten Bekannten. Die einteilige Sitzschale, die seitliche Bespannung an Holmen, die elegant geschwungenen Armlehnen… Das alles erinnert sehr an die Eames Aluminium Chairs.

Alberto Meda hat das Design der Vitra Stilikonen aufgegriffen und mit fortschrittlicher Technik und modernen Materialien ins 21. Jahrhundert übersetzt. Ergebnis ist ein Bürostuhl, der eine elegante Formensprache mit aktuellen Ergonomiestandards verbindet.

Alberto Meda, 2012, Vitra

Tischplatte: Alucompact • Oberfläche: Laminat • Tischbeine: Aluminium,

Rahmen: Polyamid • Untergestell: Aluminium, beschichtet, soft grey oder

weiß lackiert oder eloxiert • H75 x B150-225 x T90 cm • Tischplatte:

deep black • Sitz & Rücken: Gestrickbezug Trioknit (96 % Polyester, 4 %

H10 mm • mit Auszugsmechanismus

Elasthan), silber oder black pearl • Sitzhöhenverstellung, synchroner Bewegungsablauf, Feinjustierung der Rückenlehnengegenkraft • EN 1335

1

Laminat sandgrau, Aluminium weiß

KR 012 038

2.330 €

2

Laminat weiß, Aluminium eloxiert

KR 012 018

2.190 €

silber

3

Laminat schwarz, Aluminium eloxiert

KR 012 014

2.190 €

black pearl Untergestell deep black

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

20

Untergestell soft grey

VT 511 014

940 €

VT 511 001

940 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei se i nkl u si ve Meh rwertsteu er u nd Versandkos ten

Gut Sitzen Eleganz trifft Ergonomie

guido Eichel Geschäftsführer bei (smow) Köln präsentiert den Eames Aluminium Chair EA 117 „Ein Alu Chair ist der Klassiker in Sachen repräsentatives Büromobiliar. Dabei wird er mit seinem Design von 1958 auch heute noch den Ansprüchen an komfortables Sitzen gerecht."

Die kreativen Köpfe hinter diesen bestechend gutaussehenden Stühlen sind Charles und Ray Eames, die gemeinhin als Meister ihres Faches und Garanten für clevere Entwürfe bekannt sind. Als Teil einer ganzen Serie entworfen, sorgen beim EA 117 zwei federnde, bespannte Aluminiumbügel und eine regulierbare Rückneigemechanik für den bequemen Sitz. Die freiliegende Kon­s truktion mit der minimalen Stoff- bzw. Lederbespannung bildet die einzigartig schlanke Silhouette des kompromisslosen Stuhlklassikers.

Charles & Ray Eames, 1958, Vitra Seitenprofile, Spannbügel, Armlehnen, Füße: AluminiumDruckguss, verchromt • Bezug: Leder, nero • regulierbare Rückneigemechanik, in der vordersten Position arretierbar Artikelnummer: VT 023 016 • 3.115 € weitere Varianten auf www.smow.de

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

MedaPal

471 €

HeadLine

1.179 €

Der MedaPal ist standardmäßig mit Sitzhöhenverstellung ausgestattet, die optionalen Armlehnen sind höhenverstellbar und eine optionale Lumbalstütze sorgt für eine passgenaue Rückenkontur. Charakteristisch für den MedaPal ist, dass er modernen Forderungen nach ökologischer Nachhaltigkeit gerecht wird. Als erster Bürodrehstuhl wurde er mit dem Blauen Engel und dem Greenguard-Zertifikat ausgezeichnet.

Er ist bis zu 94 % recycelbar und erfüllt die Anforderungen der EURichtlinie für Bildschirmarbeitsplätze. Alberto Meda, 2005, Vitra

Das Besondere am HeadLine ist die verlängerte Rückenlehne, die pendelnd am Lumbal- und Nackenstützpunkt aufgehängt ist, wodurch Lumbalzone, Schulter- und Nackenpartie gestützt werden. Mittels Synchron­mechanik sind Rücken- und Sitzlehne miteinander gekoppelt, wodurch sich Oberkörper und Becken auch bei geneigter Rückenlehne in optimaler Position zueinander befinden. Konfigurationsmöglichkeiten, wie Sitztiefen- und Sitzhöhenverstellung, ermöglichen ein individuell-passgenaues Sitzen. Mario & Claudio Bellini, 2005, Vitra

Gestell: glasfaserverstärktes Polyamid, basic dark • Sitzbezug: Stoff Nova

Gestell: Aluminium-Druckguss, poliert • Sitz und Rücken: Stoff Skin (63 %

(100 % Polyester), nero • Rückenbezug: Netzbezug Netline (100 % Poly-

Polyester, 37 % Polyamid), nero • Haube: Cap (100% Polyester)

ester), nero • Sitzhöhenverstellung, Rückenlehnen-Gegenkraft, höhenver-

3D-Armlehnen, Synchronmechanik, verstellbare Lumbalstütze, Sitztiefen-

stellbare Armlehnen, Lumbalstütze • EN 1335 • ergonomisch geprüft

und -höhenverstellung • EN 1335 • ergonomisch geprüft

nero

VT 004 106

471 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

22

nero

VT 085 024

1.179 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

MEHR ID CHAIRS: WWW.SMOW.DE

Der neueste von Antonio Citterio für Vitra entworfene Bürostuhl bietet nicht weniger als 8000 Individualisierungsmöglichkeiten. Damit kann sich jeder Mitarbeiter die für ihn ideale Basis für erfolgreiches Arbeiten schaffen. Ausgehend von den Grundtypen ID Air, ID Mesh, ID Soft und ID Trim denkt das ID Chair Concept in alle Richtungen. Trotz zahlloser Konfigurationsmöglichkeiten verfügen die ID Chairs über einheitliche ästhetische Merkmale, weshalb sie auch in Kombination für eine stimmige Büroatmosphäre sorgen.

Antonio Citterio, 2010, Vitra

ID Mesh

736 €

ID Air

616 €

ID Trim

884 €

Rahmen: Polyamid, basic dark • Untergestell:

Rahmen: Polyamid, basic dark • Untergestell:

Rahmen: Polyamid, basic dark • Untergestell:

Fünf­sternfuß Kunststoff, basic dark • Sitz: Stoff

Fünf­sternfuß Kunststoff, basic dark • Sitz: Stoff

Fünf­sternfuß Kunststoff, basic dark • Bezug:

Silk Mesh (67 % Polyester, 33 % Polyamid), nero,

Plano (100 % Polyester), nero • Rücken: geloch-

Stoff Plano (100 % Polyester), nero • Rücken:

Rücken: Netzgewebe Diamond Mesh (100 % Po-

ter Kunststoff, soft light • Sitzhöhenverstellung,

Sandwichaufbau • Sitzhöhenverstellung,

lyester), nero • Sitzhöhenverstellung, Lumbal-

2D-Armlehnen, ProMatic-Mechanik

Lumbal­stütze, 2D-Armlehnen, FlowMotion-

stütze, 2D-Armlehnen, FlowMotion-Mechanik,

EN 1335 • ergonomisch geprüft

Mechanik, Vorwärtsneigung, Sitztiefenverstel-

Vorwärtsneigung, Sitztiefenverstellung

lung EN 1335 • ergonomisch geprüft

EN 1335 • ergonomisch geprüft nero

VT 390 203

736 €

nero, soft light

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

VT 508 178

616 €

nero

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

VT 392 256

884 €

23

1

2 10

3

5 4

8

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

9

7

6

MEHR NELSON CLOCKS:

George Nelson Wallclocks

WWW.SMOW.DE

ab 228 €

Hier tickt die Zeit etwas anders. George Nelsons überraschend vielfältigen Interpretationen der klassischen Zeitanzeige haben es geschafft, sich mit ihrem selten gesehenen dekorativen Charme aus den 1950er Jahren in die Gegenwart zu drehen und somit das Prädikat „künstlerisch wertvoll“ verdient. Im Inneren jedes Modells befindet sich ein batteriebetriebenes Quarz-Uhrwerk. George Nelson, 1948-60, Vitra Batterie (LR6 AA Mignon 1.5V) im Lieferumfang enthalten 1 2

Star Clock

Ø 61 cm

VT 210 001

340 €

Eye Clock

34 x 76 cm

VT 213 001

320 €

3 4

Ball Clock

Ø 33 cm, natur

VT 289 002

253 €

Spindle Clock

Ø 57,7 cm

VT 214 001

351 €

5 6

Asterisk Clock

Ø 25 cm

VT 211 001

228 €

Sunburst Clock Ø 57 cm, mehrfarbig

VT 207 001

290 €

7

Sunflower Clock Ø 75 cm

VT 209 001

878 €

8 9

Ball Clock

Ø 33 cm, mehrfarbig

VT 289 003

253 €

Turbine Clock

Ø 76,5 cm

VT 208 001

453 €

10

Sunburst Clock Ø 57,7 cm, Nussbaum

VT 207 003

290 €

24

Night Clock

314 €

Messing, Acrylglas • H14,8 x B10,7 x T10 cm • Batterie (LR6 AA Mignon 1.5V) im Lieferumfang enthalten

George Nelson, 1948, Vitra

Messing

VT 219 001

314 €

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei se i nkl u si ve Meh rwertsteu er u nd Versandkos ten

Leuchten im schönen schein

Nicole Vogelgesang Logistikmanagerin beim (smow) Onlineshop präsentiert die Le Soleil Sospensione „Das Design der Le Soleil ist so erfrischend und einprägsam, dass es glatt zum Klassiker werden könnte."

Die Hängeleuchte Le Soleil ruft weniger Assoziationen an die Sonne als an das Guggenheim Museum in New York hervor und setzt wie schon die Architektur Frank Lloyd Wrights auf den Lagenlook. Sechs asymmetrisch verlaufende Bahnen aus einem lichtdurchlässigen Kunststoff definieren dabei das eindrucksvolle Design. Die Lagen aus Polycarbonat wirken ref lektierend und projizieren die Lichtbündel gleichzeitig nach oben und unten, was für eine besonders effektvolle und weiche Beleuchtung sorgt. Bei seinen Leuchten und Möbeln arbeitet der junge Designer Vicente Garcia Jimenez häufig mit Mehrschichtigkeit und schafft so Objekte, die mit ihrer abstrakten, geometrischen Formensprache im Gedächtnis bleiben.

Vicente Garcia Jimenez, 2009, Foscarini Polycarbonat • H43 x Ø62 cm • Leuchtmittel (G9, 3 x max.

60 W (Halogen) + GU10, max. 75 W (Halogen PAR 20 30°) nicht im Lieferumfang enthalten • Energieeffizienz­ klasse C • Artikelnummer: FO 013 003 • 843 € weitere Varianten auf www.smow.de

Lifto

ab 492 €

Außerordentlich grazil wirkt das Lampendesign der Lifto von Belux.

So elastisch und biegsam ist die Schreibtischlampe mit dem f lachen Leuchtenkopf, dass sie an das Bein eines Grashüpfers zu erinnern scheint. Eine Gasdruckfeder ermöglicht die stufenlose Arretierung von zusammengeklappt bis in die Länge gezogen.

Benjamin Thut, 1985, Belux Gestell: Chrom, Glas silber • L61,5+50 cm • Gasdruckfeder 2-Stufen-Schaltung • Leuchtmittel (Niedervolt-Halogenlampe (ES, 50 W/12 V) und ein VA-Trafo (230 V/50 VA) im Lieferumfang enthalten Energieeffizienzklasse A mit Tischfuß

BL 002 004

543 €

mit Tischzwinge

BL 002 005

543 €

mit Tischbefestigung für USM Haller

BL 002 006

492 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

WG 24

Ein Licht am Bauhaushimmel. Die WG 24 oder Wagenfeldleuchte, benannt nach ihrem berühmten Urheber Wilhelm Wagenfeld, überzeugt wie die meisten Bauhausklassiker durch ihre klare Form und zeitlose Eleganz. Die Halbkugel aus Opalglas sorgt für ein angenehm warmes Licht. Wilhelm Wagenfeld, 1924, Tecnolumen Schirm: Glas, opalüberfangen • Leuchtenkörper: Metallteile vernickelt und Klarglas • H36 x Ø18 cm • Leuchtmittel (E27, max. 75 W) nicht im Lieferumfang enthalten • Energieeffizienzklasse A**–E Glas

TC 003 001

Lumiere 05 Piccolo

395 €

286 €

Der glänzende Glasschirm der Tischleuchte Lumiere 05 bildet zusammen mit dem dreifüßigen Sockel aus poliertem Aluminium eine edle und ausgewählt wirkende Tischbeleuchtung, die mit modernem Design und durchdachter Technik die notwendigen Qualitäten für einen De­ signklassiker aufweist. Rodolfo Dordoni, 1990, Foscarini Schirm: geblasenes Glas • Fuß: Aluminium, poliert • H35 x Ø20 cm Leuchtmittel (E 14, Halogen, 46 W) nicht im Lieferumfang enthalten Energieeffizienzklasse C

26

weiß

FO 005 008

286 €

bernstein

FO 005 005

286 €

grau

FO 005 007

286 €

elfenbein

FO 005 006

286 €

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

395 €

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Random Light

ab 470 €

Caboche

ab 986 €

U-Turn

1.535 €

Etwas Zauberhaftes umgibt die Hängelampe Random Light, die ihren Namen einem etwas ungewöhnlichen Herstellungsverfahren verdankt. In Harz getränktes Garn wird ganz willkürlich – random – auf einen Wasserball gewickelt, wobei die durchlässige Netzkugel entsteht. Das Ergebnis ist jedoch gar nicht so willkürlich, sondern erzeugt eine einzigartige Leichtigkeit. Bertjan Pot, 2005, Moooi

Patricia Urquiola, A&W Designerin des Jahres 2012, schuf mit ihrer unverwechselbaren weiblich-eleganten, geradlinigen Handschrift schon viele einprägsame Designobjekte. Bei der mit Eliana Gerotto entworfenen Pendelleuchte Caboche sorgen die mundgeblasenen Glaskugeln für einen prunkvollen, doch keinesfalls protzigen Auftritt. Patricia Urquiola & Eliana Gerotto, 2005, Foscarini

Die Leuchte mit dem besonderen Spaßfaktor. Über magnetische Kugelgelenke lassen sich die Spots der U-Turn bewegen, abnehmen, drehen und wieder aufsetzen. So lässt sich der Abstrahlwinkel verstellen und zwischen direktem und indirektem Licht wählen. Optisch verstärkt wird diese technische Raffinesse durch Form und Material der Lampe.

Michel Charlot, 2012, Belux

Harz und Fiberglas • Leuchtmittel (E27) nicht im Lieferumfang enthalten • Energieeffizienzklasse A**–E

Schirm: mundgeblasenes Glas, weiß satinierter Kunststoff • Aufhängung: Metall, verchromt Leuchtmittel (R7s, Halogen, 160/230 W) nicht im Lieferumfang enthalten • Energieeffizienzklasse C

Aluminium • H133,5 x Ø14,3 cm • Fuß: Ø23 cm • Spots individuell schalt-/dimmbar und höhenverstellbar • über Magnet-Kugelgelenk beweglich • wahlweise direktes oder indirektes Licht • Leuchtmittel (13 W LED) im Lieferumfang enthalten • Energieeffizienzklasse A

Ø50 cm

schwarz weiß

MO 010 004

505 €

MO 010 001

470 €

Ø80 cm

schwarz

MO 010 005

835 €

weiß

MO 010 002

783 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

H20 x Ø50 cm

FO 011 003

986 €

H20 x Ø70 cm

FO 011 001

1760 €

H20 x Ø50 cm

FO 011 004

986 €

H20 x Ø70 cm

FO 011 002

1760 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

schwarz

BL 008 002

1.535 €

grau

BL 008 001

1.535 €

silber

BL 008 005

1.535 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

27

2

1

3

308 €

Corniches

ab 50 €

ABS-Kunststoff, Metallhaken • H87 x B67 x T6,5 cm

ASA-Kunststoff, hochglänzend, japanese red • Wandhalterung: Polyamid

Dorothee Becker, 1969, Vitra

Ronan & Erwan Bouroullec, 2012, Vitra

weiß

VT 134 001

308 €

1

H11,6 x B21 x T14,4 cm

VT 488 004

50 €

rot

VT 134 003

308 €

2

H8,8 x B35,2 x T14,8 cm

VT 488 007

71 €

schwarz

VT 134 002

308 €

3

H8,6 x B45,5 x T21,9 cm

VT 488 001

81 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

Pin Coat

ab 291 €

Stäbe: Esche, unbehandelt • 6 Stäbe: 3 x 170 & 3 x 130 cm o. 9 Stäbe: 3 x 170, 3 x 130 & 3 x 90 cm • Sockel: Zementguss • B29 x T29 cm

Oliver Bahr, 2002 , Moormann MM 025 001

291 €

9 Stäbe

MM 025 003

346 €

111 €

verschiedene Holzsorten • Haken: Aluminium • H8 x B39,5 x 1,7 cm

Harrit & Sørensen, 1993, LoCa Mahagoni

6 Stäbe

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

28

Knax

LO 001 018

111 €

MDF weiß lackiert LO 001 072

111 €

Eiche geölt LO 001 022

111 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Uten.Silo I

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Der kleine Lehner 238 €

Musikstapler

Auf zwei Beinen an die Wand gelehnt, trägt der kleine Lehner z.B. Bücher oder Telefonzubehör. Auf drei Beinen steht er auch frei im Raum und eignet sich als dezentes Stehpult zum Referieren, Sinnieren und Präsentieren.

Jörg Gätjens, 2003, Moormann

Eine solide Basis, die liebsten Unterhaltungsmedien griff bereit und dekorativ zu platzieren, bietet der Musikstapler mit Raum für 60 CDs pro Etage. Ebenfalls im Moormann Sortiment: das literarische Pendant, der Buch­ stabler. Tom Fischer, 2004, Moormann

Tischplatte: FU (Sperrholz, Birke) • Beine: Esche, unbehandelt • H107 x B45 x T45/52 cm

Regalseiten und Tablare: Sperrholz, Birke Sockel: Zementguss • drehbar H71/117,5 x B34 x T34 cm

ab 629 €

schwarz

MM 005 019

238 €

weiß

MM 005 015

238 €

rot

MM 022 006

rot

MM 005 023

238 €

weiß

MM 022 004

629 €

eisblau

MM 005 001

238 €

schwarz

MM 022 005

629 €

moorgrün

MM 005 005

238 €

umbragrau

MM 005 013

238 €

rot

zartgelb

MM 005 017

238 €

weiß

MM 022 013 1.017 €

steingrau

MM 005 009

238 €

schwarz

MM 022 014 1.017 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

4 Ebenen:

629 €

7 Ebenen: MM 022 015 1.017 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

Paul & Paula

ab 238 €

Paul & Paula gingen schon in die Filmgeschichte ein. Nun bringt Moormann die beiden auch im Möbelbusiness ganz groß raus.

Besonderes Markenzeichen: Das Duo arbeitet perfekt zusammen – und zwar nebeneinander, hintereinander und übereinander. Aber auch beim Soloauftritt sorgen Paul & Paula dank ihrer wendbaren Tischplatten mal in Grau, mal in Schwarz für eine abwechslungsreiche Interpretation des Beistelltisches.

Matthias Ferwagner, 2012, Moormann Tischplatte: Linoleum, grau/schwarz, wendbar Kante: Esche, unbehandelt • Seil: Synthetikfaser, rot • Füße: Edelstahl • Paul: H27 x B70 x T30 cm • Paula: H18,5 x B60 x T40 cm Paul

MM 008 001

238 €

Paula

MM 008 002

248 €

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

29

WWW.SMOW.DE

Tagedieb

ab 1.316 €

Siebenschläfer

ab 950 €

Seitenablage

171 €

Der Tagedieb funktioniert nach dem Steckprinzip mit Stahlklammern, ganz ohne Schrauben, und verfügt über einen höhenverstellbaren Lattenrost sowie ein neigbares Kopfteil für den passgenauen Komfort.

Carmen Buttjer, 2013, Moormann

Ein Bett völlig frei von Metall. Der Siebenschläfer besteht gänzlich aus Holzelementen, die einfach – ohne Schrauben – zusammengesteckt werden. Dabei macht das Steckprinzip auch optisch einiges her.

Christoffer Martens, 2007, Moormann

Zugeschnitten auf die Maße von Siebenschläfer und Tagedieb, schafft die Seitenablage Platz für Utensilien, die die Zeit im Bett zur schönsten machen. Dabei ist sie so griff bereit wie kein anderes Nachttischchen.

Christoffer Martens, 2007, Moormann

Rahmen: FU (Sperrholz, Birke) • Klammern: Stahl, gepulvert • Lattenrostauflage: Aluminium Rolllattenrost: Massivholz, unbehandelt

Rahmen: FU (Sperrholz, Birke) Rolllattenrost: Massivholz, unbehandelt

Aluminium, eloxiert oder pulverbeschichtet H16 x B48,2 x T18,6 cm • maßgefertigt für Tagedieb und Siebenschläfer

ohne Kopfteil:

MM 151 015 1.316 €

B140 x L200 cm

MM 026 004

950 €

schwarz

MM 027 002

171 €

B140 x L200 cm

MM 151 013 1.316 €

B140 x L200 cm

MM 026 005

950 €

silber

MM 027 001

171 €

B160 x L200 cm

MM 151 023 1.354 €

B160 x L200 cm

MM 026 007

991 €

eisblau

MM 027 003

171 €

B160 x L200 cm

MM 151 021 1.354 €

B160 x L200 cm

MM 026 008

991 €

moorgrün

MM 027 004

171 €

mit Kopfteil:

umbragrau

MM 027 006

171 €

30

ohne Kopfteil:

B140 x L200 cm

mit Kopfteil:

B140 x L200 cm

MM 151 011 1.586 €

B140 x L200 cm

MM 026 019 1.226 €

zartgelb

MM 027 007

171 €

B140 x L200 cm

MM 151 009 1.586 €

B140 x L200 cm

MM 026 020 1.226 €

steingrau

MM 027 005

171 €

B160 x L200 cm

MM 151 019 1.634 €

B160 x L200 cm

MM 026 022 1.276 €

B160 x L200 cm

MM 151 017 1.634 €

B160 x L200 cm

MM 026 023 1.276 €

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

ALLE BETTENMASSE:

Schlafen für hochstapler

David Dimitrov Manager Operations beim (smow) Onlineshop präsentiert die Stapelliege „Eine einfache Idee mit nachhaltiger Wirkung. Die Stapelliege von Rolf Heide hat sich über die Jahre dank ihrer tollen Praktikabilität und einprägsamen Form zum echten Designklassiker entwickelt.“ Ein Bett zum Stapeln erweist sich nicht nur im Gästezimmer als äußerst praktisch, sondern kann auch im Kinderzimmer oder im kleinen WGZimmer durchaus von Vorteil sein. Die einzelbettbreite Schlafmöglichkeit kann leicht aus ihrer Stapelposition in Doppelbettbreite gebracht werden und ist damit ideal, wenn es um spontanen Mehrbedarf an Schlafplätzen geht. Optisch sieht das Ganze dabei nicht nur in der charakteristischen Stapellage gelungen aus, sondern kann auch als einfaches Einzelbett mit seinen geschmackvollen Rundungen überzeugen.

Rolf Heide, 1969, Müller Möbelwerkstätten

Rahmen: Birke, weiß lackiert, Kanten geölt und gewachst H23 x B90 x L200 cm • Lieferumfang: 1 Liege Artikelnummer: MW 001 077 • 562 € weitere Varianten auf www.smow.de

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

3

2 1

1

Kindertisch Eiermann ab 398 €

2

Kinderstuhl Turtle ab 398 €

3

Puppy ab 53 €

Auch in Kinderausführung überzeugt der Schreibtischklassiker mit perfekten Kon­ struktionsmerkmalen. So eignet er sich dank der Verlängerungsstäbe für Kinder zwischen 1,10 m und 1,60 m Körpergröße. Unterschied zum großen Vorbild: die fest verschraubte und somit kippsichere Tischplatte.

Egon Eiermann, 1953, Richard Lampert

Mit seiner Höhenverstellbarkeit ist der Kinderstuhl Turtle von Peter Horn für Kinder zwischen 1,10 m und 1,60 m Körpergröße geeignet. Da auch die Sitz- und Rückenschalen kindgerecht geformt sind, wird mit Turtle selbst langes Brüten über den Hausaufgaben für die Kleinen erträglich.

Peter Horn, 2005/2006, Richard Lampert

Wer noch auf der Suche nach einem treuen Freund ist, sollte über die Anschaffung eines Hündchens von Magis nachdenken. Die abstrakte und zugleich simple Formgebung macht die Puppys schnell zum griffigen Lieblingstier und handzahmen Spielgefährten.

Das Design von Eero Aarnio hat zudem echten Kultstatus. Eero Aarnio, 2003, Magis

Platte: Melamin weiß mit Eichekante Gestell: Metall, lackiert • Tischhöhe: 55-72 cm

Sitz und Rücken: Formholz Buche • Gestell: Stahl, silber lackiert • Sitzhöhe: 28-42 cm

Polyethylen • außenbereichgeeignet

120 x 70 cm:

34,5 x 26 x 42,5 cm :

Gestell weiß

LM 012 001

398 €

Buche weiß lackiert LM 011 002

438 €

grün

MG 007 002

53 €

Gestell silber

LM 012 002

430 €

Buche natur

398 €

weiß

MG 007 003

53 €

LM 011 001

150 x 75 cm:

45 x 34 x 56,5 cm :

Gestell weiß

LM 012 005

438 €

grün

MG 007 009

95 €

Gestell silber

LM 012 006

468 €

weiß

MG 007 010

95 €

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

32

w w w. s m ow. d e • s erv i ce@ s m ow.d e • (0341) 2222 88 10

S 43 K

ab 238 €

Mit den gleichen Proportionen wie der große Bauhausklassiker von Mart Stam bietet auch der Kinderstuhl aus der S 43 Serie Sitzkomfort durch ein freischwingendes Stahlrohrgestell. Dank kindgerechter Farben wirkt das reduzierte Design freundlich und eignet sich nicht zuletzt wegen der guten Verarbeitung durch das Traditionsunternehmen Thonet als robustes Kinderzimmermöbel mit Stil. Mart Stam, 1931, Thonet Sitz und Rückenlehne: Formsperrholz, Buche, gebeizt oder Strukturlack Gestell: Stahlrohr, verchromt • Sitzhöhe: 34 cm

weiß lackiert TH 017 011

277 €

gelb lackiert TH 017 012

277 €

hellblau lackiert

TH 017 013

277 €

rosa lackiert TH 017 014

277 €

schwarz gebeizt

238 €

TH 017 010

WEITERE VARIANTEN: WWW.SMOW.DE

Al l e P rei s e i nkl u s i ve Meh rwerts teu er u nd Vers andkos ten

Zoo Timers

105 €

Die Zoo Timers des Designers George Nelson sind in kräftigen Farben gezeichnete Persönlichkeiten aus dem Tierreich. Als Elefant Elihu, Eule Omar und Fisch Fernando bringen sie spielerisch die Zeit an die Wand und sind dabei ein echter Blickfang.

George Nelson, 1965, Vitra

2

Holz, farbig bedruckt • Quarz–Uhrwerk • H25,5 x B27 x T3,5 cm

1 2

Fernando the Fish

H25 x B28 x T3,5 cm

VT 255 001

105 €

3

Elihu the Elephant

H32 x B32 x T5 cm

VT 250 001

105 €

Omar the Owl

H25,5 x B27 x T3,5 cm

VT 254 001

105 €

1

3

Eames Elephant

201 €

Ein Elephant mischt die Kinderzimmer auf und ist dank robusten Kunststoffes auch bestens für Abenteuer im Freien gewappnet. Selbst in der Ecke abgestellt macht er mit seiner markanten, freundlich dreinblickenden Art noch eine gute Figur.

Charles & Ray Eames, 1945, Vitra Durchgefärbtes Polypropylen • H42 x B78,5 x T41 cm • outdoorfähig

classic red

VT 290 003

201 €

hellrosa

VT 290 004

201 €

weiß

VT 290 001

201 €

dark lime

VT 290 005

201 €

eisgrau

VT 290 002

201 €

v ersa n d kost en frei i n n er h a l b D eu ts ch l a n ds

3 % S ko n to b ei Vo r aus k a s s e

33

smow • Spinnereistraße 7, PF 106 • 04179 Leipzig

Bestellformular Produktname

FON +49 (0)341 2222 88 10 | FAX +49 (0)341 2222 88 12 | www.smow.de | service@smow.de Ausführung

Artikel-Nr.

Anzahl

Preis inkl. MwSt.

Gesamtpreis Euro

Rechnungsadresse

Lieferadresse (falls abweichend)

Vorname Nachname*

Vorname Nachname*

Straße, Hausnummer, ggf. Adresszusatz*

Firma

Firma PLZ*

Straße, Hausnummer, Adresszusatz*

UStID Ort*

PLZ*

Ort*

Telefon**

Land*

Land*

Fax

E-Mail*

* Pflichtfelder ** Auch wenn die Angabe nicht erforderlich ist, empfehlen wir für Rückfragen und die telefonische Avisierung die Angabe einer Telefonnummer.

Versandart

Zahlungsart

Standardversand, kostenfrei*

Vorkasse

Nachnahme

Abhängig von der Paketgröße erfolgt die Zustellung per Paketlieferdienst (DHL) oder Spedition inkl. telefonischem Lieferavis „frei Bordsteinkante“. Die Lieferzeit beträgt ca. 2–3 Werktage. *kostenfrei innerhalb Deutschlands

(abzgl. 3 % Skonto)

(zzgl. 1,5 % Nachnahmegebühr)

Rechnung

Nach Eingang Ihrer Bestellung erhalten Sie eine Bestellbestätigung per E-Mail.

Komfort-Lieferservice Spedition* Zustellung erfolgt durch Spedition innerhalb von ca. 6–9 Werktagen ab Versandbestätigung – inkl. telefonischem Lieferavis, Abtrageservice in Wohnung/Büro und Entsorgung des Verpackungsmaterials. Der Aufpreis beträgt 49 €. *nur buchbar innerhalb Deutschlands

Bestellinformationen

Datum

Zahlen Sie in unserem Onlineshop auch mit Visa, Mastercard, American Express, Sofortüberweisung und PayPal.

Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) finden Sie auf unserer Website www.smow.de.

Versand Die meisten der im Katalog abgebildeten Produkte sind sofort lieferbar, verlassen also innerhalb von 24 bis 48 Stunden nach Bestell- bzw. nach Zahlungseingang unser Lager.

Sollte ein Produkt einmal nicht sofort lieferbar sein, teilen wir Ihnen die genaue Lieferzeit in der Bestellbestätigung per E-Mail mit. Die Lieferzeit ist in dem Fall abhängig vom Hersteller und beträgt für gewöhnlich 2 bis 6 Wochen.

Je nach Produkt wird Ihre Sendung per Paketlieferdienst (DHL) innerhalb von 1 bis 2 Werktagen oder mit einem unserer Speditionspartner inklusive telefonischem Avis innerhalb von 2 bis 3 Werktagen an Sie versandkostenfrei zugestellt.

Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit gegen einen Aufpreis von 49 € unseren KomfortLieferservice Spedition zu buchen, der einen Abtrageservice Ihrer Möbel zur Verwendungsstelle und das Entsorgen der Verpackung beinhaltet. Die Lieferzeit beträgt in diesem Fall ca.

6 bis 9 Werktage.

Zahlung Vorkasse: Wir ziehen automatisch 3 % Skonto vom Rechnungsbetrag ab. Den genauen Rechnungsbetrag mit den Überweisungsdaten erhalten Sie mit der Bestellbestätigung per E-Mail.

Nachnahme: Sie zahlen beim Empfang der Ware den Rechnungsbetrag inkl. 1,5 % Nachnahmegebühr direkt an den Paketdienst. DHL erhebt zusätzlich zum Nachnahmebetrag eine Zustellgebühr von 2 €, die nicht in den Nachnahmepreis eingerechnet ist.

Rechnung: Sie zahlen unmittelbar nach Empfang der Ware den in der Rechnung ausgewiesenen Betrag auf unser Konto. Wir behalten uns vor, eine alternative Zahlungsweise zu

34

Unterschrift

erbitten.

Bei Bestellung über unseren Onlineshop haben Sie außerdem die Möglichkeit mit Kreditkarte, Sofortüberweisung, PayPal oder Finanzierung zu zahlen.

Rückgaberecht Sie haben die Möglichkeit Katalogartikel innerhalb von 28 Tagen zurückzugeben. Sind Sie nicht zufrieden mit unserer Lieferung, teilen Sie uns dies bitte umgehend unter Angabe Ihrer Bestellnummer mit. Wir organisieren dann den Umtausch bzw. die Rücknahme des Produkts.

Wir können leider nur unbenutzte Produkte in Originalverpackung zurücknehmen, die noch keine Gebrauchsspuren aufweisen. Sollte das zurückgegebene Produkt dennoch beschädigt sein oder Gebrauchsspuren aufweisen, behalten wir uns die Anrechnung einer Wertminderung vor. Überprüfen Sie die Ware bei Anlieferung durch unseren Versandpartner umgehend auf von außen sichtbare Schäden und teilen Sie eventuelle Schäden dem Spediteur unmittelbar mit.

Nehmen Sie die Lieferung im Falle einer Beschädigung nicht an!

Impressum labelfarm GmbH, Spinnereistraße 7, PF 106, 04179 Leipzig, Deutschland Geschäftsführung: Andreas Bobek, Jörg Meinel, Michael Petersen Handelsregister: Amtsgericht Leipzig, HRB 24008 Umsatzsteuer-ID: DE259158383

Weitere Designklassiker finden Sie im OnlineShop

Toolbox

28 €

Schreibmaterialien und Accessoires, Küchenutensilien und Werkzeug, in der Toolbox findet alles seinen Platz. Dabei ist das Ganze so schnell im Schrank, Regal oder Trolley verstaut wie es wieder griff bereit zum Einsatz steht. Arik Levy, 2010, Vitra ABS-Kunststoff • H15,6 x B32,7 x T8,1 cm • Lieferung ohne Dekoration warmgrey

VT 519 005

28 €

backstein

VT 519 001

28 €

basic dark

VT 519 002

28 €

senf

VT 519 004

28 €

mauve grau

VT 519 003

28 €

DORT KLICKEN UND ONLINE WEITERSHOPPEN WWW.SMOW.DE 35

Showrooms (smow) Stuttgart Sophienstraße 17 . 70178 Stuttgart (0711) 51 87 23 30 Montag–Freitag: 10–18 Uhr . Samstag: 10–16 Uhr (smow) Köln Waidmarkt 11 . 50676 Köln (0221) 933 80 60 Montag–Freitag: 10–18 Uhr . Samstag: 10–16 Uhr (smow) Leipzig Burgplatz 2 . 04109 Leipzig . (0341) 124 83 30 Montag–Freitag: 10–19 Uhr . Samstag: 10–16 Uhr

KÖLN

(smow) Chemnitz Babarossastraße 39 . 09112 Chemnitz . (0371) 433 03 43 Montag–Freitag: 10–19 Uhr . Samstag: 10–14 Uhr (smow) Kempten Kaufbeurer Straße 91 . 87437 Kempten . (0831) 540 747 12 Montag–Freitag: 8–18 Uhr . Samstag: 10–16 Uhr

A gr ippa s tr aße Blaubach

Heumar kt

Mühlenbach F oller s tr aße Wai dmar kt Geor gplatz

Sever i ns tr aße Sever i nsbrücke

BESTELLEN SIE ONLINE

ODER NEHMEN SIE PL ATZ IN UNSEREN SHOWROOMS.

uNSER aNGEBOT • Kostenfreier Versand • Lieferung innerhalb von 1–2 bzw. bei Speditionssendungen 2–3 Werktagen • 3 % Preisvorteil bei Vorkasse • 28 Tage Rückgaberecht ALLE PREISE GÜLTIG BIS 31.12.2014. IRRTÜMER UND TECHNISCHE FEHLER BEI DER PREISAUSZEICHNUNG BLEIBEN VORBEHALTEN. ANGEBOTE GÜLTIG FÜR DEUTSCHLAND UND ÖSTERREICH.

Sie haben noch Fragen?

Rufen Sie uns an unter (0341) 2222 88 10 oder schreiben Sie eine E-Mail an service@smow.de!

WWW.SMOW.DE