New Focus Travel Magazine July - August 2017

July / August ’2017 No: 155

24th Istanbul Jazz Festival 4-20 July Destinasyon Viyana Mekong Tourism Forum - Luang Prabang

ITE HCMC 7-9 September 2017 Istanbul Shopping Fest Turkish Food at London Food Festival

EDITOR’S NOTE

T

How can we travel safely?

error attacks continue one after another around the world.

Now, people get afraid while traveling from one destination to another.

People hesitate to attend events that attract a big crowd.

Terror affects travel and tourism.

From now on all countries around the world join forces and take joint measures.

In this issue, you will find the details of upcoming Istanbul Jazz Festival that will take place between 4-20 July in various venues in Istanbul.

You will also read how a small town successfully hosted a world-class event; Laos’s Luang Prabang hosted nearly 400 travel and tourism industry professionals Mekong Tourism Forum organized between 5–9 June 2017.

Last but not least, for our Turkish readers we are presenting you Vienna.

Suat Töre

Contents

6 Turkey News 13 Inbrief 18 Agents 19 World News 20 Airlines 22 Cover Story 30 MTF Forum 32 Hotels 34 Destinasyon - Viyana 42 Bülten 50 Kısa Kısa

22

34

30

4 New Focus | July / August 2017

32

Turkey news Istanbul named the world’s most affordable shopping city A new research from Marbles reveals the world's most affordable shopping cities for shopaholics and holidaymakers. The research finds the world's top 30 cities for a shopping weekend from a British perspective. Istanbul has been selected as the number 1 city for affordable shopping.

Marbles found the top 30 cities by number of overnight international visitors and then research on shopping costs, cost of the stay, flight time, and whether a visa was required.

Shopping cost was made up of the average cost of jeans, a dress, trainers, business shoes, a luxury souvenir, and smartphone.

The cost of the stay was made up of a flight cost, the cost of six meals, thirty beers, and six miles of taxi transport.

The top five cities for shopping were a mix of locations from all over the world. Have you been shopping in the best places in the world?

1. Istanbul – Turkey is renowned for its bazaars and street traders, and it’s common to haggle for all sorts of items. Along with affordable travel and only four hours of travel time, it’s the best place to satisfy your shopping needs.

2. Prague – As well as being a picturesque, historical city, Prague proved one of the best places to go shopping. Visitors should be sure to check out Manufaktura, the combination arts centre, shopping mall, and leisure complex.

3. Berlin – Easy to get to and cheap to stay in, the German capital’s highlight is chocolate producers Fassbender & Rausch Chocolatiers am Gendarmenmarkt.

4. Madrid – Sun, Spain, and shopping, Madrid’s top retail attraction is the Mercado San Miguel, a covered food market that offers a wide variety of gourmet tapas.

5. Bangkok – With the cheapest costs on local transport and hotels across the entire study, and low costs on food and drink, Bangkok is a very affordable place to stay – it’s pulled down to fifth on the list by its more expensive flights.

Visit Istanbul during Istanbul Shopping Fest Istanbul turns into a more attractive shopping destination as the city prepares for the 7th edition of Istanbul Shopping Fest (ISF).

Taking place between July 1 - 16, ISF will offer discounts of up to 50%. Moreover, Istanbul's both modern and traditional shopping centers will host many activities during the fest.

"Visitors to Istanbul come not only to see the city but also to discover the culture and art of the city. There will be design contests, where the best designs will be selected, awarded by Turkey's Trademark Association. All the events will be held in nine different shopping malls," said Istanbul Chamber of Commerce Chairman İbrahim Çağlar. Çağlar added that approximately 200 local and foreign designers will participate in the shopping fest. He noted that 15 artists will hold exhibitions and around 150 workshops and more than 30 music and dance performances will add joy to the shopping fest.

Designated "Design ISF" areas will be located at major shopping malls including Akasya, Capitol, Emaar Square, Forum Istanbul, Istinye Park, Kanyon, Palladium, Venezia Mega Outlet and Zorlu Center. These areas will provide an opportunity for visitors to meet famous designers like Bahar Korçan, Arzu Kaprol and Gamze Saraçoğlu and experience special design products including jewelry, accessories, furniture, ceramics, graphics, fabrics, books, stationery, glass, lighting and organic food.

6 New Focus | July / August 2017

Turkish Food at London's Hippest Food Festival Turkish Ministry of Culture and Tourism exhibited at one the hippest foodie festivals in London, Taste of London. The flagship event kicked off in Central London, at Regent's Park from 14 to 18 June paying homage to best restaurants, leading chefs and all the glorious food and drinks to taste, with chefs showcasing their creative talent through live demonstrations.

Turkish food is recognised as a favourite amongst the top cuisines in the world. The seasons and regions play a significant part in food specialities. Turkey welcomes and is home to seven climates, a history dating back thousands of years with much food variety and delights to cater for all palates.

The Turkish Ministry of Tourism's UK team partnered at Taste of London with Turkish culinary chefs such as Huseyin Ozer of Sofra Restaurants, Selin Kiazim of Oklava, Ozlem Warren of Ozlem's Turkish Table, Servet Kilic of OTTO Mediterranean, Serhat Onal of Kibele bringing their take on Turkish food trends.

Visitors celebrated Turkish cooking with Chef Hus Vedat of Yosma London and British Chef, Ed Baines cooking up a feast of Turkish Manti on Friday 16 June at the Taste Theatre.

Visitors to the Turkish tent enjoyed fresh and frothy Turkish coffees from Kahve Dunyasi, and Turkey’s all round favourite simit from Simit Sarayi and let yourself be drawn to the famous Turkish hospitality.

Istanbul to host the 5th OIC Halal Expo Previously organized in Sharjah, UAE, The Islamic Centre for Development of Trade (ICDT) and the Standards and Metrology Institute for Islamic Countries will organize the 5th OIC Halal Expo in Istanbul under the auspices of the President of the Republic of Turkey Mr. Recep Tayyip Erdoğan. The 3rd Helal Expo 2017 will be merged with the 5th OIC Halal Expo. The event will be held simultaneously with World Halal Summit Istanbul in which conferences to be attended by high level speakers.

Speakers will give speeches in the fields of Halal Food, Islamic Finance, Islamic Tourism, Islamic Textile, Halal Medicine, halal chemistry, and pharmacy.

Halal Expo Fair which is the only platform for Halal certified products in Turkey, taking into consideration the commercial expectations of the participating companies actively conducts marketing and promotional activities in Europe, the Middle East, North Africa, the Far East and the USA. It is expected that more than 200 companies and brands will participate from various countries and many related sectors.

The international demand for halal products has witnessed rapid growth after reaching a value of more than $2.3 trillion in 2015, according to Organisation of Islamic Cooperation (OIC) reports. The food and beverage industry has the largest share of this industry, dominating with 67 per cent of total trade in halal products with a value of $1.4 trillion. This number is expected to rise to around $1.6 trillion at the beginning of 2020.

An estimated 121 million Muslims traveled internationally in 2016, up from 117 million in 2015, representing 10 percent of the entire travel economy. This is expected to grow to 156 million travelers in 2020, spending over US$220 billion. Meanwhile, Turkey is world’s 4th best Muslim travel destination in 2017 according to the most comprehensive research released on the global Muslim travel market by the Mastercard-CrescentRating Global Muslim Travel Index (GMTI) 2017.

The 5th OIC Halal Expo will be held between 23 and 25 November 2017 at the Lütfi Kirdar International Convention and Exhibition Center.

www.smpublication.com 7

Turkey news Turkey drops a place in Muslim Travel Market The Mastercard-CrescentRating Global Muslim Travel Index (GMTI) 2017, which was officially launched on May 3rd in Jakarta, saw Turkey lose its position behind Malaysia who kept the top spot while Indonesia moved up to third place in the overall rankings.

The Index, which showed a number of Islamic Cooperation Asia move up the rankcerted effort to adapt and attract the Muslim

covers 130 destinations, non-Organisation of (OIC) destinations in ings, a result of the contheir services to cater to travel market.

Singapore retained its non-OIC destinations, South Africa and Hong top five. Japan moved sixth spot with Spain the first time.

pole position for the with Thailand, the UK, Kong rounding up the up two places to take entering the top 10 for

The research showed that the Muslim travel market will continue to grow at a fast pace with the sector estimated to grow to US$220 billion in 2020. It is expected to grow a further US$80 billion to reach US$300 billion by 2026.

It was also revealed that in 2016, there were an estimated 121 million Muslim visitor arrivals globally – up from 117 million in 2015 – and this is forecasted to grow to 156 million visitors by 2020 representing 10 percent of the travel segment.

Asia has remained the leading region in the world in terms of attractiveness to Muslim tourists with an average GMTI score of 57.6, with Africa coming in second place at 47.0, followed by Oceania (43.8), Europe (39.9) and the Americas (33.7) Fazal Bahardeen, CEO of CrescentRating & HalalTrip, said the GMTI continues to reveal detailed insights which will assist destinations in better understanding the shifting needs of the segment. “We are definitely seeing the influence of a new breed of young travelers, millennials and Gen Z who are combining technology with a real desire to explore the world while still adhering to their faith-based needs,” he said.

“They will be the driving force for the next phase of growth which destinations like Turkey will have to embrace and implement measures accordingly to make progress in the rankings going forward. These younger travelers want greater choice, unique experiences and constant connectivity which can be seen with the growth of other Muslim lifestyle segments such as Halal food and modest fashion which link perfectly with the travel market.

"As Muslim travel continues to diversify, keeping on top of the demographics of the travelers though these insights from the GMTI will be paramount for destination management teams and decision makers who are ultimately sourcing solutions for this market."

Safdar Khan, Division President, Indonesia, Malaysia & Brunei, Mastercard said, “With an overall expenditure of around US$155 billion in 2016, the Muslim travel market remains a strong driver for the continued growth in travel across the world. It’s constantly evolving with major forces such as changing demographics and digitization shaping the way the industry is progressing.

“Technology for example is improving the experiences of Muslim travelers every step of the way from the planning phase to the experience phase and the sharing phase. ” 8 New Focus | July / August 2017

Tourist arrivals and Tourism Revenue continue to Decline in Turkey, Q1 2017 Turkish tourism revenue reached $3.4 billion in the first quarter of the year with a 17.1% year-on-year decrease, amid the continuing decline in the number of foreign arrivals, data from the Turkish Statistics Institute (TUIK).

According to TUIK, while some 71.8% of this income, excluding GSM roaming and marina service expenditures, was obtained from foreign visitors, the remaining 28.2% were obtained from Turks residing abroad. The number of foreign arrivals to Turkey fell to 3.8 million in the first three months of the year with a 6.4% decrease compared with the same period of 2016, according to the data from the Turkish Culture and Tourism Ministry announced. About 1.6 million foreign tourists visited Turkey in March, with a 4% year-on-year decrease. While the number of arrivals from Europe continued to decline in March, there was a significant increase in the number of arrivals from Russia in March, data showed.

A total of 565,643 people from European countries visited Turkey in March, with an almost 25% year-on-year decrease.

In the same month, the number of arrivals from Russia to Turkey showed a 145% year-on-year increase, hitting 58,654.

Most tourists arriving in Turkey were from Iran, Georgia, Bulgaria, Germany and Russia in March.

In the first three months of the year, 1.4 million Europeans visited Turkey with a 23% year-on-year increase. In the same period, 138,039 Russians visited Turkey with a 109% year-on-year increase.

In this quarter number of Turkish citizens visited abroad increased by 4% compared to same quarter of previous year and reached to 1 million 897 thousand 554. Average expenditure was $ 451 per capita.

Cruise tourism declines in Turkey Turkey’s Cruise tourism industry experiences a drop in tourist arrivals in the first 5 months of 2017. Compare to same period in 2016, the total arrivals dropped from 175 thousand to 90 thousand travelers. According to the statistics, the number of cruise passengers visiting Turkish ports dropped 48.4%.

No cruise ship visited Turkish ports between January and February 2017, the first cruise ship arrived on March.

According to the statistics received from 25 ports, during March – May, cruises passengers entered the country from only 9 Turkish ports. Around 47 thousand cruise travelers arrived ports in Kuşadası, Antalya, Marmaris, Alanya, and other ports.

January - May 2015 2016 2017

Passenger Numbers 390.529 175.463 90.468 www.smpublication.com 9

Turkey news Study reveals Turkey ranks 4th for the cheapest flights worldwide A new annual ranking detailing the cost of air travel in 80 countries reveals that Turkey ranks in position 4, with an average flight cost of US $6.28 per 100 km of travel, factoring in both short haul and long haul journeys.

Online travel agency Kiwi.com has produced their annual ranking detailing the cost of air travel in 80 countries. Kiwi.com undertook the research in order to help make travelers aware of countries that offer good opportunities for affordable travel. Following on from the findings of last year’s Flight Price Index, this round also tracks the changes in the industry, providing a compelling insight into the fluctuating price of air travel around the world.

To calculate the rankings, Kiwi.com analyzed over a million flights to find an average price of short-haul and long-haul flights on low cost and full service airlines from each of the countries. Domestic flights were calculated by finding an average airfare from the country’s capital to up to five major cities within the country, or to a major city nearby in a neighboring country when no domestic flights were available. The price of international travel was calculated based on flights from all international airports within the country, to several international hubs. All flights were checked for the same dates of travel taking into account high and low seasons.

The most affordable country is Malaysia, averaging a flight cost of $4.18 per 100 km of travel. At the other end of the ranking, Belgium calculated at a cost over 13 times higher, at $54.63 per 100 km of travel. Turkey placed in position 58 in 2016’s ranking.

The study revealed the 10 countries with the most affordable flights per 100 km:

10 New Focus | July / August 2017

Turkey news Istanbul hosts World Cities Expo Istanbul 2017 World Cities Expo Istanbul 2017, organized by Istanbul Metropolitan Municipality (IBB), took place on May 15th to 18th at Haliç Congress Center Istanbul. As cities become "smart cities" in the 21st century, World Cities Expo Istanbul brought ideas and experts at the forefront of this transformation together in Istanbul.

The event was held with the participation of pioneer institutions, organizations and countries from all over the world regarding Smart Cities to develop business, transfer the technology, exchange of know-how and experience between each other and by creating public awareness considering the new common need to expand smart city practices mainly to cities and citizens.

World Cities Expo Istanbul 2017, with its strong content that focused on different topics as; Digital Entrepreneurship, Urban Regeneration, IoT, Smart Vehicles, Information Technologies and Innovation, Energy, Environment, Social Participation, Cultural Life, Health solutions, Start-Ups, Security, Big Data and Data Analytics, welcomed c-levels and the future makers, opinion leaders of the sectors with over 10,000 trade visitors to explore an impressive exhibition environment, technology based experience zones, well-known speakers at the conferences and first-hand-synergy based networking experience.

The 31st International Izmir Festival starts The 31st International Izmir Festival organized by İzmir Foundation for Culture, Arts and Education (İKSEV) will be held between June 1 and July 4, 2017. A total of 284 artists who will take part in the festival will meet the audience at Ahmed Adnan Saygun Arts Center, Izmir State Theatre Konak Stage, Çeşme Castle and the Great Theatre of Ephesus.

International Izmir Festival with its qualified programs and efforts to bring historical places together with art, thus being placed near the top, presents a lively program in its 31st year. The 31st International Izmir Festival which started with Yunus Emre Oratorio on June 01 will end with the concert of L’Orchestre de Contrebasses on July 04, 2017 Tuesday at 21.00 at AASSM Concert Hall.

The 31st International Izmir Festival expresses sincere thanks to the immortal name of our contemporary music Ahmed Adnan Saygun at his one hundred and tenth birthday. Yunus Emre Oratorio which was performed at the 1. International Izmir Festival, 31 years ago, in the presence of Saygun, was performed on June 01, 2017, Thursday at AASSM Concert Hall by Izmir State Opera and Ballet Orchestra and Choir under the direction of conductor Aytuğ Ülgen.

The 45th Istanbul Music Festival Having presented the best and most recent outputs of classical music to 3,5 million music lovers in Istanbul with 3.000 events in the past 45 years, Istanbul Music Festival took place between 29 May and 21 June 2017. This year’s Istanbul Music Festival was held under the theme of “Unusual” with 29 concerts in 15 different venues.

The 45th Istanbul Music Festival opened with the Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra’s concert, featuring the winner of the 2015 Tchaikovsky Competition in Cello, Andrei Ioniță, hailed by The Times as “one of the most exciting cellists to have emerged for a decade”. Ioniţă played Saint-Saëns Cello Concerto No. 1, and BIFO performed Islamey and Rosenkavalier Suite under the conductorship of Sascha Goetzel.

Classed among the world’s 20 greatest pianists by the BBC Music Magazine, Mikhail Rudy presented his two multimedia performances at 12 New Focus | July / August 2017

the festival. The oldest professional chamber orchestra of the UK, the London Chamber Orchestra joined forces with the violinist Alina Pogostkina in this concert that is devoted entirely to Beethoven. The concert was held at the Hagia Eirene Museum under the performance sponsorship of Türkiye İş Bankası.

This year, the festival took its followers on a musical excursion across the historical and ecclesiastical venues in Yeniköy, a prominent quarter of Istanbul known for its strawberry fields during the Byzantine times and its waterfront mansions during the Ottoman Empire. The concerts took place in the Yenikoy S. Mary Armenian Church, the Sait Halim Pasha Mansion, the Yenikoy Aya Yorgi Greek Orthodox Church, the Yenikoy Panayia Greek Orthodox Church, and in the Austrian Cultural Forum.

Antalya and Miami become sister cities City of Miami Mayor Tomás Regalado and Mayor of Turkish city of Antalya Menderes Tevfik Turel participated in a Sister City Agreement Signing Ceremony held at Miami City Hall.

The signing ceremony was attended by numerous Turkish and American community representatives, as well as Turkey's Consul General in Miami Özgür Altan.

The Mayor’s International Council has been working on this agreement with Antalya for about two years, Mr. Regalado said. Antalya is a popular Turkish resort city on the country’s southwestern coast. The mayor’s council was created in part to plan and implement the city’s international trade promotion policies to stimulate commercial and residential development and expand the city’s tax base through the promotion of foreign trade and local investment.

After the ceremony both mayors exchanged gifts and gave short speeches in which they congratulated everyone and expressed their happiness that the protocol was signed.

Miami is the favorite spot of Turkish people who buy houses in the U.S., according to recent statistics.

In Brief Max Zanardi named Operation Director of Mazagan Beach & Golf Resort in Morocco.

Murat Yılmaz joined the management board of Servotel, responsible of tourism and hotel services. Çetin Pehlivan has been appointed to Rixos Downtown as General Manager.

Ayhan Ahlatıcı has been appointed to Wind of Lara Hotel & SPA as General Manager.

The new General Manager of Ajwa Hotel Sultanahmet is Sedat Nemli.

Deniz Erçekin named General Manager of Ramada Plaza İstanbul Tekstilkent.

Zeynel Bozbey named General Manager of Armas Bella Sun Hotel.

Orhan Sancar will operate Elit Life Çamyuva Kemer hotel.

Tarkan Duman, takes the management of Club Hotel Syedra Princess Alanya.

Haluk Otçu named General Manager of Alara Hotels.

The new General Manager of Palmarina Bodrum is Akbulut Kahraman. Özer Özel named General Manager of Port River Otel & Spa Side.

Kervansaray Kundu hotel’s new General Manager is Soner Balaban.

Ali Tekin named General Manager of Clarion Hotel Kahramanmaraş.

Aslıhan Özgür, who is a partner of Cynara Hotel Alaçatı, opens for business.

Atalay Arıcıoğlu named General Manager of Great Fortune Hotel İstanbul.

Erdal Dalkılıç named General Manager of EskişehirTasigo Hotels & Resorts.

Bilge Kasırga İpek has been appointed General Manager of Ferko Ilgaz Mountain Hotel and Resort’.

V. Cumhur Özen named General Manager of Adana Divan Hotel.

www.smpublication.com 13

Turkey news Gulfstream Selects Sales Representative in Turkey Gulfstream Aerospace Corp. has expanded its sales capabilities by announcing its new commercial sales representative in Turkey.

Kaan Air Inc. named as their sales representative in Turkey. Based in Istanbul, Kaan Air is a multi-purpose company offering aviation and helicopter sales and rental, VIP transportation and air-taxi service. Backed by the strength and experience of Basari Holding, Kaan Air has, over many years, established itself as a reliable aviation partner in the Turkish multi-engine, rotary-wing industry.

“We have seen steady growth in both Europe and Asia over the past five years,” said Scott Neal, senior vice president, Worldwide Sales, Gulfstream. “Turkey, with more than 15 Gulfstream aircraft, has been no exception, growing by more than 50 percent since 2012. We are pleased to work with Kaan Air, an experienced and accomplished company with which we share a common customer base, to further expand the Gulfstream presence in the region.”

Kaan Air will work closely with Nic Robinson, regional vice president, International Sales, Gulfstream, and Trevor Esling, regional senior vice president, International Sales, Gulfstream.

Turkey’s Fenerbahçe named Europe’s Best Basketball Team The four best European basketball teams have competed this weekend in the Final Four, the final stage of the Turkish Airlines Euroleague 2017, held in Istanbul. Turkey’s Fenerbahçe won the coveted Cup against Olympiacos Pireus (Greece) with a result of 80:64 before the excited fans at the Sinan Erdem Dome.

All of the teams already disputed the 2015 Final Four of two years ago in Madrid, even with the same semi-finals matchups.

Thousands of basketball fans followed the 2017 Final Four live at the Sinan Erdem Dome in Istanbul. The final match between Fenerbahçe and Olympiacos attracted more than 10 thousand Fenerbahçe fans and about 2,500 Olympiacos fans.

Basketball fans could also live on planes and cruise also break a record in total games, which were broadas a massive promotion for

watched the Final Four matches ships. This year’s Final Four number of broadcasts. The final casted live in 214 countries, acted Istanbul and Turkey.

CSKA Moscow and Real Sunday 18:00 (local time) Moscow’s victory. With final game of Turkish Air(local time) after which Fenerbahçe emerged as the Champion.

Madrid played to be the third on which ended 94:70 with CSKA CSKA Moscow finishing third, the lines EuroLeague started at 21:00

Right before the third period, Hidayet Türkoğlu, President of the Turkish Basketball Federation handed over a symbolic basketball to the local basketball authorities of Belgrade, Serbia which will host the finals in 2018. During the rest of the match, Fenerbahçe dominated the game and became the best team of 2017 Turkish Airlines EuroLeague with a score of 80:64.

The Turkish crowd strongly supported their team at every minute and proved to be excellent hosts –must be noted that this was the first time a Turkish team played the Final Four in its own country-.

14 New Focus | July / August 2017

2017 ptember e S 8 2 – 26

SS A P G N I ARD

hip with In Partners

BO

FROM TO GATE SEAT DATE FLIGH

NAME LE JOB TIT ORGANIS EMAIL

ATION

s at nd email u a re tu ic p , take a m e & details m a n r u o y ttgasia.co Fill in rs.itcma@

buye

eeTurkey /hostme/M m o .c a m w.itc online: ww or register

Receive Priority Hosting* Consideration!

Join us as we celebrate 25 years of connecting quality buyers to leading MICE destinations, products and services

*Successful hosted buyers receive return flights reimbursement and complimentary accommodation

Dedicated Platform To Source

Fulfil Knowledge & Networking Goals

88% Buyer Satisfaction Record

Prioritise Who You Want To Meet

At the World’s largest showcase of Asia-Pacific MICE and Corporate Travel (via CTW AsiaPacific) Suppliers!

Comprehensive 3-day programme including education sessions, exclusively hosted social events, and E FAM trips

With on-site business meetings, networking sessions, and preevent appointment scheduling being the top 3 beneficial event features

Up to 100% of your appointments can be prescheduled before you arrive

NAM

LE JOB TIT

The Leading International MICE Event Centered in Asia-Pacific

MAIL

www.itcma.com E itcma@ttgasia.com

ORGANIS

Organised By

Host Country

ATION

Organised By

Supported By

Official Airline

Co-located with

Host Country

Official Venue

Gold Sponsor

Sliver Sponsor

Supported By

Official Airline

Official Venue

Gold Sponsor

Sliver Sponsor

Turkey news TAV received Transport Project of the Year Award with Riyadh Airport Project Constructed by TAV-Al Arrab Contracting Joint Venture in Riyadh, King Khaled Airport Terminal 5 Project was awarded the "Transportation Project of the Year" at “MEED Quality Awards for Projects” competition held by MEED Magazine in Dubai.

Terminal 5 Project is a milestone for the development of the airport, which is the entrance gate to Riyadh, the capital city of Saudi Arabia.

Riyadh Terminal 5 Project was the third project of TAV Construction in Saudi Arabia, following Jeddah Airport Aircraft Maintenance Hangars and Madinah Airport projects. Covering an area of 106,000 sqm, the terminal can provide service to seven wide-bodies or 16 narrow-bodied aircraft at the same time. The contract of TAV-ACC JV also included multi-storey car park having a capacity of 2,400 vehicles and airport operation center, fire brigade, power plant, apron, air side infrastructure, viaducts that connect the terminal to the existing terminals and infrastructure works.

TAV Group has also been operating Madinah Airport in Saudi Arabia. Recently, the company has been awarded for the development and operation of three more airports in the country.

Turkish Airlines launches laptop service for business class passengers Turkey’s national flag carrier has now started to offer laptops for its business class passengers of U.S. bound flights. By this new service, those passengers will be able to uninterruptedly be taken up with their personal things to do on their laptops above the clouds, while they can experience the Planet, seamless in-flight entertainment system of Turkish Airlines, on the other side.

Within the context of this new practice, those passengers who deliver their personal laptops to the authorized TK staff before their flight, can request a laptop from the cabin crew in order to follow their business or personal processes on-board during the flight.

Those laptops, that have the feature of being a tablet after being folded and as well as a touchscreen property, will be offered through a high security system which protect the personal information/works of the passengers by automatically and permanently deleting them all from the system when the notebook computer having shut down. However, if those passengers who wish to make a copy from those personal works to an USB memory stick, can easily do that.

Contemporary Istanbul hosted a cocktail reception in Delhi Contemporary Istanbul hosted a cocktail reception at the residence of Ambassador of Turkey in Delhi, HE Şakir Torunlar with initiative of Abhishek Basu, CI Ambassador for Delhi.

The event welcomed collectors, art professionals and press members to celebrate the occasion of the 12th edition of Contemporary Istanbul as part of the calendar of international gatherings for the fair throughout the year. Abhishek Basu Contemporary (A.B.C.) also exhibited the works of the Turkish artist Ardan Özmenoğlu, who was awarded with the artist residency program provided by Basu Art Foundation at the 11th edition of Contemporary Istanbul.

The reception whose opening remarks were given by Ambassador of the Republic of Turkey in India HE Şakir Torunlar with initiative of Abhishek Basu, CI Ambassador for Delhi was well attended by a number of notable guests, including Sumeet Nair, Bobby Bedi, Maestro Satish Gupta and Amita Gupta, Dr. Alka Pande, Sir Dominic Asquith and Louise Asquith, Subhag Singh, Gundeep Singh Anand and Bandana Anand , Bhavna Kakar, Deven Coopoosamy, Amrita Verma, Madhurbein Singh Anand, Leyla Torunlar and Bhavna Kakar.

This year, Contemporary Istanbul will take place between 14-17 September (with the VIP Preview Day on September 13) and once again aims to bring together leading international galleries for art enthusiasts and to contribute to Istanbul’s status of art capital of the future.

16 New Focus | July / August 2017

2017

AGENTS MSC Meraviglia was christened by Sophia Loren On Saturday, June 3, MSC Cruises christens the biggest ship to be built by a European ship owner. The latest wonder in the MSC Cruises fleet, MSC Meraviglia was christened in a glittering ceremony by international screen legend and godmother of all of MSC Cruises’ ships, Sophia Loren.

At 171,598 GRT and with guest capacity of 5,714 (4,488 at double occupancy), MSC Meraviglia is the Company’s new flagship and the 13th addition to the MSC Cruises fleet as well as the first new MSC Cruises ship due to come into service under the Company’s industry-unprecedented investment plan.

Both the ship herself and Saturday's event have been inspired by the wonders of the world, as Meraviglia literally means wonder.

The christening ceremony itself was hosted by one of Europe’s most loved comedians, Gad Elmaleh. The audience was also entertained by internationally renowned artist Patrick Bruel who performed a selection of his most loved songs. UNICEF Goodwill Ambassadors Kids United also performed representing a diverse world, promoting peace and tolerance.

The crowning moment of the evening was the parade of the ship’s officers, when Sophia Loren cut the ribbon and named MSC Meraviglia to a time-honored crescendo of champagne and fireworks. Mrs. Loren has held a close relationship with MSC Cruises for over a decade, when she first became godmother of MSC Lirica, in 2003. As the MSC Cruises fleet continued to grow, she blessed each and every new ship, reflecting MSC Cruises' belief not only in loyalty, but also in Loren's unique beauty, talent and elegant style — the same elements that distinguish every aspect on board an MSC Cruises ship.

In order to conclude on a note of haute cuisine Hélène Darroze, the chef with the 2 Michelin stars created an exceptional menu for the VIP gala dinner as well as an exclusive dish for all guests. The menu takes inspiration from Chef Darroze’s passion for combining the flavors of France with those of the UK to create a simple yet elegant gourmet experience for the guests. MSC Cruises and Chef Darroze hope to extend the collaboration beyond the evening of the christening and work is underway to establish a partnership.

Hertz partnership with Lufthansa Hertz Global Holdings, Inc. has recently renewed its global partnership with Lufthansa that first launched in 2013. The agreement has since resulted in added convenience and exclusive benefits for Lufthansa.com passengers renting a Hertz vehicle at any location around the world. Lufthansa.com customers will continue to enjoy attractive car rental offers from Hertz while accessing special discounts and new exclusive benefits.

In addition, members of Lufthansa's frequent flyer program Miles & More will be able to earn a minimum of 500 miles on their Hertz rentals. When joining Hertz's complimentary loyalty program Gold Plus Rewards, Miles & More members will start saving time on every rental, benefit from extra perks, and have their status matched with Gold Plus Rewards' equivalent tiers.

Hertz has been successfully partnering with Lufthansa's Miles & More for more than 23 years, providing its 25 million members with special discounts and award miles on car rentals. In addition, Hertz 24/7 powers the Lufthansa CarPool, a fleet of car sharing technology enabled vehicles for Lufthansa's employees in Berlin, Frankfurt, Hamburg and Munich. Hertz also operates as Lufthansa's exclusive partner for the provision of corporate car rental services to the airline's employees globally and, when occasional flight disruptions take place, provides car rental vehicles on demand for customers and crew.

18 New Focus | July / August 2017

world news Expand your market in Mekong and Asia with ITE HCMC 2017 ITE HCMC has established itself as the leading and most established annual international travel event in Vietnam and the Mekong sub-region. It is a place where both international and regional buyers, suppliers, trade professionals and media partners from the tourism and travel organizations meet and exchange the latest and new developments in the industry. ITE HCMC 2017 will be held from 7 - 9 September 2017 at Saigon Exhibition & Convention Center (SECC), Ho Chi Minh City, Vietnam.

The Vietnam National Administration of Tourism welcomes international tourism and hospitality professionals and media in Ho Chi Minh City as the International Travel Expo Ho Chi Minh City 2017 (ITE HCMC), the largest and most established international travel event in Vietnam, takes place for the 13th edition from September7 to 9 at the Saigon Exhibition & Convention Center.

The ITE HCMC 2017 is endorsed by the Ministry of Culture, Sports & Tourism, Vietnam, as well as the People’s Committee of Ho Chi Minh City, and supported by the Ministry of Tourism, Cambodia; Ministry of Information, Culture and Tourism, Lao PDR; Ministry of Hotels & Tourism, Myanmar; and Ministry of Tourism and Sports, Kingdom of Thailand.

The Forum aims to further promote the development of ACMECS, as well as to confirm the role, status and accountability of the tourism industry to the environment, community, society and the region. Apart from buyer-seller meetings and business matching services at ITE HCMC 2017, will also be tourism seminars on the following topics: EVENT HIGHLIGHTS: Hosted Buyer Program Hosted Media Program Buyer- Seller Meetings Grand Opening Ceremony & Gala Dinner Seminars on Key Tourist Market & other topics Travel Fun Fair Day with games, performances for public visitors.

For leisure, corporate, MICE, luxury trade professionals who are interested in the international and Mekong market and are always on the lookout for new/best travel products and services for their companies and their clients. Hosted Buyer registration: http://www.itehcmc.com/en/Forms/HostedBuyersRegistrationForm/

www.smpublication.com 19

airlines Turkish Airlines named Best Airline in Southern Europe Turkish Airlines has been awarded by 4 titles at this year’s Skytrax World Airline Awards. Turkey’s flag carrier awarded with: "Best Airline in Southern Europe", "Best Business Class Onboard Catering", "World's Best Business Class Lounge", and "Best Business Class Dining Lounge" awards.

The results of 2017 World Airline Awards were announced at Paris Airshow. The awards were presented to Turkish Airlines' Chairman of the Board and the Executive Committee Mr. M. İlker Aycı by the CEO of Skytrax, Mr. Edward Plaisted.

As the most respected global airline passenger survey organisation in the industry, Skytrax evaluates traveller experiences across different airport service and product key performance indicators. And following this evaluation process it awards the most successful organizations with its World Airline Awards described as 'the Oscars of the aviation industry'.

According to this year' results, its worldwide known lounge, "Turkish Airlines Lounge Istanbul" which offers the wide range of activities and services that transforms pre-flight or connecting time into its own special experience, unique to Turkish Airlines, earned the flag carrier the top spot in the category, "World's Best Business Class Lounge".

Turkish Airlines was also awarded in the category "Best Business Class Lounge Dining" for its excellent catering service offered for its Business Class passengers at this world famous lounge. Maintaining the same momentum in 2013, 2014, and 2016, Turkish Airlines continued to be recognized as the "Best Business Class Onboard Catering" with its seamless inflight catering service.

Best Airline Alliance of 2017 In its 20th Anniversary year, Star Alliance has claimed the Best Airline Alliance title at the Skytrax World Airline Awards for the second year running.

The Alliance’s prestigious Los Angeles Lounge also received the Best Airline Alliance Lounge Award for the third year in row.

Accepting the award at the Paris – Le Bourget Air Show, Jeffrey Goh, CEO Star Alliance said: “This is an important accolade to receive in our 20th Anniversary year. It once again shows that our investment into a modern IT infrastructure is paying off, enabling the more than 440,000 member airline employees to provide customers with an even better Alliance travel experience. Our IT hubs are the foundation which will allow us to use digital technology to offer a more individual and a better Alliance travel experience going forward.”

Star Alliance was the first airline alliance to receive the Best Alliance Award from Skytrax when the category was first introduced in 2005 and has since held the award eight times.

The World Airline Awards are managed by international air transport rating organisation, Skytrax Research of London, UK. The latest survey was conducted between August 2016 and May 2017, attracting 19.87 million eligible entries with participants from 105 nationalities. The survey covered over 325 airlines, from largest international airlines to smaller domestic carriers, measuring quality standards for 41 Key Performance Indicators across front-line product and service factors in the airport and on-board environments.

As part of its 20th Anniversary activities, Star Alliance is currently running a global competition, inspired by the theme of “Connecting People and Cultures”. The prize is one million frequent flyer miles* and each of the Alliance’s 21 Frequent Flyer

20 New Focus | July / August 2017

Pegasus Airlines chooses Ankara for its second hub in Turkey Pegasus Airlines is expanding its flight network from Ankara in a strategy that is set to develop the future of Turkish civil aviation with the creation of new hubs alongside Istanbul in the effort to open up new markets.

From June, Pegasus will be adding eight new routes operating out of Ankara Esenboga Airport to and from Trabzon, Antalya, Adana, Van, Gaziantep, Erzurum, Diyarbakir and Balikesir-Edremit. Pegasus will now be flying a total number of 11 flights within Turkey operating from Ankara, adding to the current three routes operating between Ankara Esenboga and Istanbul Sabiha Gokcen, Izmir and Bodrum.

Pegasus Airlines CEO Mehmet T. Nane says that Turkey will need a greater number of hubs and the development of airport infrastructure in order to support the transit market and the healthy growth of direct flights: “For this reason we are expanding our network from Ankara, a market of great importance to Pegasus. We are proud and delighted to have increased our Ankara operated internal flights within Turkey to 11 and we are in the process of negotiations to open new international routes between Ankara and Northern Cyprus, Erbil, Amman, Kiev, Vienna, Stuttgart, Cologne, Dusseldorf and for the summer season Brussels Charleroi and Stockholm. In the near future when we launch our new international routes we will be transforming the airport to a new international hub.”

Sabre opens a new office in Turkish capital Sabre Corporation, the leading technology provider for the travel and tourism industry, opens a new office in Ankara, Turkey. The regional office will support Sabre’s Travel Network business, a global travel marketplace processing more than $120 billion of travel transactions.

The new office in Turkish capital will provide dedicated local support to travel and tourism customers in and around the city, and will be a vital hub for training agents to use the Sabre system. “Turkey is an important strategic market for Sabre, and is one of our fastest-growing regions in EMEA,” said Dean Bibb, interim senior vice president, Europe, Middle East and Africa, Sabre. “It’s a country with a young population that is increasingly aspiring to travel the world. Since we opened our first Turkish office in Istanbul in 2014, the country’s travel industry has seen significant growth – particularly in domestic and outbound travel. We’ve seen our bookings consistently increase in Turkey, so now is an ideal time to expand our presence in the market.”

Turkish Airlines to start non-stop flights to Phuket Turkish Airlines will boost services to Thailand with the introduction of non-stop flights to Phuket. Istanbul – Phuket (HKT) – Istanbul flights are planned as 4 flights per week and will be launched as of July 17, 2017.

Phuket Island is the gateway to the southern part of Thailand making it easier for people to expand their travels to Khao Lak, Phang-nga, Koh Samui, Trang, as well as Krabi and Koh Lipe. Known for its abundance of white, sandy beaches and easy access to the Andaman Sea for world class diving, Phuket has grown in popularity as an international destination, welcoming more than six million visitors to the island in the first five months of 2015.

www.smpublication.com 21

THE 24TH ISTANBUL JAZZ FESTIVAL PRESENTS

Organised by the Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV) under the sponsorship of Garanti Bank, the 24th Istanbul Jazz Festival will take place between 4-20 July, with a brand new showcase to run along the festival. ‘Vitrin: Showcase for Contemporary Music from Turkey’, sponsored by SOCAR Turkey, will bring successful musicians and ensembles of the local scene together with leading representatives of international music industry. The showcase will also see the presentation of SOCAR Turkey Silk Road Tour Support Award to two acts.

22 New Focus | July / August 2017

CONTEMPORARY MUSIC FROM TURKEY

Istanbul Jazz Festival inaugurates a new project in its 24th edition to support successful contemporary music acts from Turkey in their international ventures. Aligned with the festival’s mission of expanding intercultural dialogue, ‘Vitrin: Showcase for Contemporary Music from Turkey’ will introduce Turkey’s local music scene to key players of international music sector. The showcase will take place from 5 to 8 July, 2017, under the s ponsorship of SOCAR Turkey and several festival concerts by 30 artists and ensembles from Turkey will be viewed by international delegates and journalists, together with the audience.

Within the scope of Vitrin, various concerts, seminars and sectoral events will be organised to create networking opportunities for local musicians. Two musicians or bands will receive further encouragement with SOCAR Turkey Silk Road Tour Support Award that entails financial support for their upcoming international tours.

The selection for the award will be made by the international delegates of Vitrin.

Isfar Sarabski | Photo Credit: Paulien Verlackt

www.smpublication.com 23

cover story

Miles Mosley | Photo Credit: Todd Mazer

Successful names of the contemporary music scene will showcase at Vitrin

24  New Focus | July / August 2017

SOCAR Turkey Silk Road Tour Support Award Two of this year’s performers at Vitrin will be presented with SOCAR Turkey Silk Road Tour Support Award. Both recipients will be given a 2,500 Euros of support for their international tours planned for the next year. Recipients of the award will be selected by the international delegates of Vitrin following an evaluation process, the details of which will be announced on the Vitrin website. The results will be made public by İKSV after the completion of the events.

Buse Simsek Trio | Photo Credit: Fatih Küçük

Vitrin showcase will feature concerts by Hüsnü Şenlendirici, İsmail Tunçbilek and Aytaç Doğan as Taksim Trio; Ceylan Ertem who narrowed the gap between alternative and pop music with her five albums; Turkey’s rare fretless guitar virtuoso Cenk Erdoğan; jazz guitarist and composer Bilal Karaman’s trio with their blend of modern harmonies and improvisations; MadenÖktemErsönmez, comprising Sarp Maden, Alp Ersönmez and Volkan Öktem with their combination of rock, drum’n bass, punk, noise, electronics and ambient music; Korhan Futacı & Kara Orkestra with their creative style that travels across jazz and rock music; and the duo project of two talented jazz artists, bass player Kağan Yıldız and pianist Can Çankaya.

Photo Credit: Selçuk Polat

www.smpublication.com 25

cover story Another event included in the showcase programme will be Night Out, a festival favourite. Some of the most exciting and alternative names of the independent scene such as Gevende, Son Feci Bisiklet, Jakuzi, Kolektif İstanbul, Kamufle Moral Band, Big Beats Big Times, Cem Tuncer Quartet, “Lahza” Cenk Erdoğan & İkiz, Çağıl Kaya, Akın Sevgör, Eskiz, Grup Ses, Hayvanlar Alemi, Yakaza Ensemble, Help! The Captain Threw Up, Tolerance Break, Özgün Semerci, Meriç Çalışan and No Land will give concerts in various venues at the Asian side of Istanbul, in Kadıköy and Moda neighbourhoods, within the scope of Night Out. As part of the series, Yürüyen Merdiven ft. Tolga Bilgin & Kristian Lind, Geeva Flava and Rain Lab (İdil Meşe & Da Poet) will give concerts at Salon İKSV. Vitrin

Held within Istanbul Jazz Festival, Vitrin is a showcase and networking event dedicated to contemporary music from Turkey.

With its centuries old music tradition and vibrant contemporary music scene, Turkey has always been one of the main hubs of music in the world. Music in Turkey takes inspiration from both East and West, making it a “musical silk road” where influences flow in each direction. While traditional values are preserved and refined on one hand, new styles and sounds emerge through cultural dialogue on the other. Vitrin aims to showcase the current state of all these influences, with the best examples in different genres: Jazz, rock, electronic music, ethnic sounds and global fusions.

UNUTAMAYACAĞINIZ

DESTİNASYONLARI BİZİMLE KEŞFE VİETNAM HAVAYOLLARI GENEL SATIŞ ACENTASI: APG TURKEY:

Mete Caddesi No: 18/1 34437 Taksim İstanbul TÜRKİYE Telefon: 0212 334 29 00 E posta: vietnamairlines.tr@apg-ga.com

4 YILDIZLI / DÜNYANIN LİDER HAVAYOLU www.vietnamairlines.com

EDÄ°N

Photo Credit: Selçuk Polat

The 24th Istanbul Jazz Festival will feature more than 200 local and international names in 20 different venues around Istanbul.

cover story

Tuna Ötenel and Friends | Photo Credit: Poyraz Tütüncü

Istanbul Jazz Festival invites a limited number of music professionals to attend Vitrin from 5 to 8 July 2017, along with the festival audience. International delegates will not only experience the showcases of some of the best & newest bands from Turkey, but will also attend networking events, increase their knowledge about Turkey’s vibrant music scene and meet with the key players of the local music industry.

The event will be open to applications from international festival managers, cultural institutes, booking agents, promoters, record labels, music journalists and radio producers from all over the world. Please check the Accreditations page for more details.

Vitrin - Showcase for Contemporary Music from Turkey is sponsored by SOCAR Turkey.

28 New Focus | July / August 2017

www.smpublication.com 29

MTF FORUM

Mekong Tourism Forum organized in Luang Prabang Nearly 400 travel and tourism industry professionals gathered at Lao PDR’s Luang Prabang city for the 2017 Mekong Tourism Forum (MTF 2017). Professionals exchanged lessons and experiences to promote competitive, inclusive, and sustainable tourism between 5–9 June 2017.The Forum demonstrated that smaller towns without large conference halls can host world-class events.

Luang Prabang’s historic district was transformed into the venue, where delegates joined highly relevant thematic sessions moderated by subject matter experts, aligned to the United Nations International Year of Sustainability Tourism for Development. Topics included child protection, heritage preservation, green urban development, women’s empowerment, human resource development, wildlife protection, community based tourism, youth tourism, sustainable investment, and emerging markets.

“This event was truly designed by the industry for the industry,' said Jens Thraenhart, Executive Director of the Mekong Tourism Coordinating Office, one of the key event organizers.

Keynote speaker Ms. Anna Pollock, UK-based founder of Conscious.travel said 'It was both an honor and delight to participate in the 2017 Mekong Tourism Forum, one of the best tourism conferences I have ever attended, setting a new standard in conference delivery. The 'distributed, inclusive' model maximized exposure to the talent in both the host and delegate communities, and was a brave, novel and constructive initiative, of benefit to many. Combined with the online platform developed for Mekong Tourism, the forum has set a new standard for destination management organizations to follow!'

30 New Focus | July / August 2017

Ms. Duanratchada Chimphalee, venue host and Director of Sales & Marketing at Mekong Cruises said: “Being able to discuss the issues of river-based tourism right on a river cruise boat on the Mekong River, made the debate not only so much more relevant and engaging, but also offered delegates to experience tourism products away from the traditional meeting room. We were very pleased to be part of the MTF 2017 hosting community. This new and innovative approach may open up future opportunities for collaboration among the travel industry in Luang Prabang.“ Another special feature was the introduction of the Refill Not Landfill Campaign to Luang Prabang. Every delegate received a durable and refillable water bottle, with all Forum venues doubling as official refill stations. Supported by the German development agency GIZ and the Mekong Tourism Coordinating Office, the program is set to expand and continue.

Dr. Soudaphone Khomthavong, Luang Prabang’s Deputy Director of Information, Culture, and Tourism said 'We avoided using about 5,000 plastic bottles during MTF 2017, which in itself is a great achievement and aligned to our theme 'Prosper with Purpose'.

www.smpublication.com 31

hotels Turkey’s largest Hilton Garden Inn opens in Istanbul Hilton Worldwide announced the opening of Hilton Garden Inn Istanbul Umraniye, Turkey’s largest Hilton Garden Inn hotel. The hotel is located in heart of the financial and commercial district of Istanbul: Ümraniye, is just minutes from Kadiköy and Uskudar.

Adjacent to Can Park, which is Umraniye district’s new shopping center, Hilton Garden Inn Istanbul Umraniye has a total of 240 rooms. Each room includes Sweet Dreams™ by Serta beds, LCD TV, refrigerator, work desk with ergonomic chair and complimentary WiFi. Business travelers can get to work in the 24-hour business center and you can keep up your fitness regime at its onsite fitness center. The hotel’s indoor pool is a great way to refresh after a long day of sightseeing.

Istanbul’s first JW Marriott to open in Istanbul Tourism Center The first hotel in Istanbul Tourism Center which is under construction by DATİ Yatırım Holding will be JW Marriott Istanbul Hotel & Conference Center. With 449 room capacity having elegant and splendid architecture, JW Marriott Istanbul Hotel & Conference Center will be realized with the investment of US$200 million by DATİ Yatırım Holding.

DATİ Yatırım Holding A.Ş. Executive Board Chairman Gökhan Kıran said that their investment would provide significant contribution and benefits for the congress tourism of the city. The hotel will have 15 meeting halls at different sizes, and a high-ceiled ball room equipped with the state-of-the-art technology in an area of 650 sqm that will host its guests on special days and meetings with the capacity of 600 persons. The Hotel will be the indispensable address of all meetings with total capacity of 1400 persons from 80 sqm to 650 sqm.

JW Marriott Istanbul Hotel & Conference Center will be located close to historical peninsula of Istanbul, Eurasia tunnel which connects two continents under the sea and Atatürk Airport and also in the heart of all transportation network with sea bus terminal and metro station inside the project.

Thraki Palace Hotel in Alexandroupoli, Greece to rename as Ramada Plaza Thraki Thraki Palace S.A., owned by the Palakidis family, announced that the former Thraki Palace Thalasso Spa Hotel & Conference Center, located in Alexandroupoli, will undergo an extended renovation to become the newest Ramada hotel in Greece.

Scheduled to open on 30 June 2017, the 149-room hotel is located on a beautiful private beach, just 4 kilometers east from Alexandroupoli’s city center, and features a large convention facility which can accommodate up to 2,300 delegates. Following an extensive renovation, the hotel will feature a number of upgrades, including guest rooms and suites with flatscreen TVs, upgraded bedding, modern furniture and stunning views of the Aegean Sea. Other features will also include the new Thalasso & Spa Center, a 2,400 square meter space providing guests with a wide selection of beauty and wellness treatments, along with a state-of-the-art fitness club.

“We’re excited to be joining the Ramada family and are looking forward to providing visitors to Alexandroupoli with the high-quality accommodation and services that the brand is known for,” said Apostolos Palakidis, Vice President Thraki Palace S.A. Ramada Plaza Thraki will participate in Wyndham Rewards, the simple-to-use, revolutionary loyalty programme from Wyndham Hotel Group that offers members a generous points earning structure along with a flat, free-night redemption rate – the first of its kind for a major hotel rewards programme.

32 New Focus | July / August 2017

destinasyon

Viya ancak yaşanırsa

34 New Focus | July / August 2017

ana tanınır Yazar: Özge Töre

www.smpublication.com 35

destinasyon

D

ışarıdan bakınca soğuk ve tarihi, içine girince renklenen, büyüleyen bir şehir Viyana. Avrupa'nın 3. en hızlı büyüyen şehri olmasının yanısıra UNESCO kültür mirasını almış bir şehir merkezine de sahip. Avusturya imparatorluğunun izlerini taşıyan şehire, sarayları ve bahçeleri nostaljik bir şıklık katıyor. Özellikle Schönbrünn Sarayı, yani yazlık saray uzun seneler boyu kraliyet hanedanlığına ev sahipliği yapmış. Meşhur kraliçeleri Maria Theresia'nın izlerini taşıyan 1441 odalı görkemli barok tarzı mimariye sahip, iç dekorasyonunda Rokoko stilini yansıtan bir saray. Audio cihazımızın Türkçe olması da sarayın odalarını gezerken sanki bir romanın içerisindeymiş gibi hissetmeme sebep oldu. Hem mimariyi, odalardaki objelerin kraliyet ailesindekiler tarafından önemini, hem de onların bu odalarda zaman geçirirken ki duygu ve düşüncelerini hissederek görmemize fırsat verdi. Viyana'ya ilk kez giden herkesin mutlaka görmesi, dinlemesi ve bilmesi gereken bir yer.

36 New Focus | July / August 2017

Viyana deyince aklınıza ilk ne geliyor? Benim, Mozart ve Şinitzel  Mozart'ın muhteşem bestelerini besleyen Viyana’da heryerde onunla ilgili birşeyler bulmanız mümkün. Ya bestelerini duyuyorsunuz ya da resimlerini görüyorsunuz, biz evlerinden birini de görme fırsatı bulduk. 35 yaşında hayata veda etmiş, yaşadığı evlere ya gerekli uyumu sağlayamamış ya da ev sahibiyle anlaşamamış ve hep taşınmış. Şimdi geldik şinitzel’e, bu çok hassas bir konu, Şinitzel'in başkentindeyiz ve haliyle heryerde şinitzelci var, bunun en güzelini de sağolsunlar programımıza koymuşlar elimizle koyduğumuz gibi bulduk ve şuana kadar yediğim en güzel şinitzeli yeme şansı buldum.Türkiye'de yediğim şinitzellerin XXL hali:) Restoranın adı Lugeck, ismini sokağından almış, hemen Viyana'nin meşhur St.Stephen's kathedralini arkanıza alıyorsunuz sağınızdaki ilk sokak.

Şehir de mutlaka gidilmesi gereken yerlerden bir diğeri ise kesinlikle Museums Quartier, yani müze mahallesi de diyebiliriz Burası müzeleriyle olduğu kadar kafeleri ve restoranlarıyla cıvıl cıvıl her yaştan her tarz insana ev sahipliği yapıyor. Sadece turistik değil ,lokallerinde vakit geçirmekten keyif aldığı niş bir alan. İlk akşamımızda burada Glacis Beisl restoranında çok keyifli bir yemek yedik. Şinitzel çılgınlığına kendimi kaptırmamak için ben geleneksel yemeklerden biri olan haşlanmış et ve sebzelerden yedim, son derece hafif ve lezzetliydi. Tabi ki yanımdakinin tabağından da bir parça şinitzel denemeden olmazdı. İçecek olarak istediğimiz Gruner Veltliner üzümünden beyaz şarap, restoranın kendi yaptığı housewine'dandı ve kesinlikle bayıldık. Tatlı olarak yine değişik yöresel tatlıları denedik "somlauer" çikolatalı değişik bir tatlı resimde görüldüğü gibi ve "topfenknodel" marmelatlı top top gelen bir tatlıydı. Restoran, bahçesiyle, rahatlığıyla ve lezzetli yemekleriyle kesinlikle denenmeye değer.

www.smpublication.com 37

destinasyon

Görülmeye değer bir diğer müze ise benim için kesinlikle Sisi Müzesi oldu. Kocası tarafından tapınırcasına sevilen güzel ve asi bir prenses olarak hayatı hep ilgimi çekmiştir ve şimdi yaşadığı evi,kıyafetlerini ve mobilyalarını görmek bu zenginliğin ve gücün içinde, iç dünyasındaki buhranlarla da savaşmış olan bir kadının hayatına yaklaşmak gerçekten çok etkileyiciydi. Mutlaka görün!

Açıkcası otelimiz Grand Ferdinand' a yerleşir yerleşmez yediğim applestrudel'i hiçbirşeye değişmem, tek kelimeyle bütün seyahat boyunca tattığım en güzel applestrudel idi. Bu arada hazır yeri gelmişken otelimiz de çok tarzdı, eski bir binayı restore etmişler ve modern bir dekorasyonla harmanlamışlar ve ortaya şık bir butik otel çıkmış. Belki butik otel diye geçmese de adı, bana o hissi verdi, kendimi evimdeymiş gibi konforlu ve huzurlu hissettirdi. Sabah kahvaltıları çatı katında açık büfe şeklinde yapılıyor ve her damak zevkine uygun çeşitler sunuluyordu. Balkon da güneşli bir Viyana sabahında, kahve & croissant keyfi yapmak...Bir tatilden daha ne istenebilir ki  Müzelerin ve lezzetli tadların dışında, küçük butikleri, kristal dükkanları ve tarihi binalarıyla, sokaklar sabah akşam canlı ve güvenli.

Gerçekten bu seyahatte beni en çok etkileyen şeylerden biri de güvenlik oldu. Bir tane bile polis dikkatimi çekmedi ama kendimi son derece güvende hissettim. Akşam saat 10 da tek başıma kendimi sokaklara attım ve bir saniye bile huzursuz olmadan yürüyüşümü yaptım. İşte bu dedim, bu olmalı, saat kaç olursa olsun korkmadan tek başıma bir şehirde yürüyebilmeliyim. Hızlı adımlarla yürürken uzaktan gelen klasik müziği duydum, yaklaştıkça ses arttı ve şehrin en güzel opera evlerinden biri olan Viyana Devlet Opera binasını gördüm. Etrafı kalabalık, insanlar durmuş, ışıl ışıl opera binasına bakıyordu, bir de baktım ki içeride oynanan operayı dışarıdan da herkes izleyebilsin diye dev bir ekran kurmuşlar. Dileyenler karşısındaki sandalyelere oturup tüm operayı baştan sona izleyebiliyor. İşte medeniyet!

38 New Focus | July / August 2017

destinasyon Son akşamımızda bu kadar güzel kahvaltısı olan otelimiz varsa bir de akşam yemeğini deneyelim dedik ve lobideki restoran'a gittik. Küçük küçük ortaya başlangıçlar söyledik. Biraz escargot, biraz şefin salatasından. Escargot Paris'teki gibi olmasa da yine de son derece lezzizdi. Değişik türde etler, salata ve patates ile karışık güzel bir akşam yemeği yedik. Bir yemek tatlıyla bitmiyorsa o yemek sayılmadığı için mutlaka bir applestrudel söyledik. Bir daha nerede yiyeceğiz değil mi  Bir de daha restorana girerken gözüme kestirdiğim çikolatalı keki sipariş verdikten sonra her güzel şeyin sonu olduğu gibi bu yemeğin de sonuna geldik.

Baştan sona bu gezi benim için diğer Avrupa şehirleri gibi olan Viyana'yı hiç kuşkusuz birkaç adım öne aldı. Daha gezilecek görülecek çok yeri var, kesinlikle 3-4 günde gördüm bitti denilecek bir yer değil, orayı yaşamak havasını en az birkaç hafta solumak bile ruhunuza iyi gelecek. Otelimizden ayrılırken keşke yeniden başlasak diyerek Viyana'ya veda ediyoruz.

40 New Focus | July / August 2017

AKUETS SAV

LIVES

Text AKUT to 2930, donate 10TL and save a life yourself.

AKUT yaz 2930’a gönder, 10TL bağış yap, bir can da sen kurtar!

akut.org.tr twitter.com/AKUT_Dernegi

facebook.com/AKUT

instagram.com/AKUT_Dernegi

youtube.com/akut

akut.web.tr

bülten İzmir'in çevre projesi Avrupa birincisi Çevreyi korumaya yönelik çalışmalarıyla öne çıkan İzmir'e bir ödül de Avrupa Birliği'nden geldi. Büyükşehir Belediyesi'nin Yüksek Teknoloji ve Ege Üniversitesi'yle birlikte hazırladığı "Mavişehir-Gediz Deltası" projesi, Avrupa'daki 39 şehir arasında birinci seçilerek 2,5 milyon Euro hibe kazandı. İzmir'in doğa esaslı bu projesini İtalya, Almanya, Kolombiya, Çin ve Vietnam'dan birer kent de "uygulama örneği" olarak takip edecek.

Avrupa Komisyonu "Horizon 2020 Akıllı Kentler ve Topluluklar" kategorisindeki 39 kent arasından birinci seçilen İzmir projesi, İspanya'da düzenlenen uluslararası etkinlikte vitrine çıktı. İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin, İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü ve Ege Üniversitesi işbirliğiyle gerçekleştirilen "Mavişehir-Gediz Deltası" projesi, diğer iki öncü kent olarak belirlenen İspanya'nın Valladolid ve İngiltere'nin Liverpool kentlerinin projeleriyle birlikte tanıtıldı.

Etkinlik kapsamındaki toplantıda ev sahibi Valladolid Belediye Başkanı Oscar Puente, Liverpool Kent Konseyi temsilcisi James Noakes ve İzmir Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri Dr. Buğra Gökçe birer sunum yaptı. Konuşmasında, İzmir Büyükşehir Belediyesi’nin çevre ve yeşil altyapı yatırımları ile ülke ve bölge için örnek bir kent olmak ve sürdürülebilir kentler için bir yönetim stratejisi modeli oluşturmak anlamında öncü bir misyon taşıdığına dikkat çeken Gökçe, Avrupa Komisyonu'nun İzmir' in bu çaba ve çalışmalarını görerek projesini birinci seçmesinin, kentin yıllardır süren emeğinin ödüllendirilmesi anlamı taşıdığını söyledi. İzmir'in kentleşmenin getirdiği sorunlara doğa ve insan temelli çözümler üretmede lider ve model kent olarak çalışmaya devam edeceğini söyleyen Genel Sekreter Gökçe, İzmir'de sürdürülen çalışmaların sadece bu projeyle sınırlı kalmayacağını, sürdürülebilir bir dünya ve çocukların geleceği üzerinde çalışmaya devam edeceklerini sözlerine ekledi.

Hibe almaya hak kazanan projesiyle Mavişehir’den Doğal Yaşam Parkı’na, Çamaltı Tuzlası’ndan Menemen Ovası’na kadar olan alanda çevreyi korumak için yenilikçi uygulamaları ön plana çıkaran İzmir, Valladolid ve Liverpool şehirleri ile birlikte doğa esaslı projelerde Avrupa ve dünya kentleri için öncü ve uygulayıcı bir rol üstlenecek. Avrupa Komisyonu'nca Mantova (İtalya), Ludwinsburg (Almanya), Medellin (Kolombiya), Chengdu (Çin), Quy Nhon (Vietnam) kentlerinin ise İzmir'in "izleyici kentleri" olması kararlaştırıldı. Bu kentler İzmir başta olmak üzere öncü kentlerde yapılan uygulamaları izleyerek kendi kentlerine de ışık tutabilecek. Bu kapsamda, kentteki iklim değişikliği, karbon salımının artması, sel taşkın riski, gıda ve su güvenliği, biyo çeşitlilik kaybı, doğal ortamların bozulması, atıl alanların rehabilitasyonu gibi sorunların çözümüne yönelik projeler geliştirilmesi hedefleniyor.

Oteller doldu ama fiyatlar düştü Türkiye Otelciler Birliği (TÜROB), Mayıs ayı doluluk oranlarını açıkladı. İstanbul yüzde 15.7 yükselirken, fiyatlarda Avrupa’nın ‘en ucuz destinasyonu’ olmaktan kurtulamadı. Rus turistlerin ‘henüz’ Antalya’yı dolduramadığı dikkat çekti. Avrupa ortalaması ise Brüksel, Paris, Londra gibi güvenlik sorunu yaşayan şehirler de dahil yükseldi.

Türkiye genelinde turizm sektörü Ramazan Bayramı’nın oluşturacağı hareketliği beklerken, konaklamada bahar ayları düşen fiyatların gölgesine gerçekleşen doluluk artşıyla kapandı. Dünya çapında araştırma şirketi STR Global'in Türkiye Otelciler Birliği (TÜROB) için hazırladığı Mayıs 2017 Ülke Performans Raporu belli oldu. STR sistemine dahil otellerin verilerinin ortalamasına göre, Türkiye'nin Mayıs 2017 otel dolulukları, 2016 yılının aynı dönemine yüzde 8.3 artarak yüzde 61.5 olarak kaydedildi. Mayıs 2016’da bu oran yüzde 56.8 olmuştu. Ocak-Mayıs 2017 döneminde ise otel dolulukları geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 6.3 artarak yüzde 52.1’den yüzde 55.4’e yükseldi. Ancak Türkiye, 2017 yılı ilk beş ay oda gelirlerinde yine en büyük kaybı yaşayan ülke olmaya devam etti. Oda gelirleri yüzde 23 gerileyerek ortalama 60.1 Euro oldu. Geçen yılın ilk beş ayında bu rakam 78 Euro olmuştu.

42 New Focus | July / August 2017

Türk turizminin lokomotif şehirlerinden İstanbul’da doluluk oranlarının çift haneli artması dikkat çekti. İstanbul’da Mayıs 2017 otel dolulukları bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 15.7 artarak, yüzde 64.4 olarak gerçekleşti. Mayıs 2016’da bu oran yüzde 55.6 olmuştu. Average Daily Rate (ADR) ortalama günlük satılan oda bedeli 76.8 Euro olarak, 2016'ya göre yüzde 25.3 düşüş gösterdi. Mayıs 2016’da bu rakam 102.8 Euro olmuştu. Toplam oda sayısı üzerinden odabaşı elde edilen gelirlerde ise (RevPAR) geçen yıla oranla yüzde 13.5 düşüş yaşanmış ve 49.4 Euro olarak ölçüldü. İstanbul, Mayıs 2017'de, ADR'sindeki yüzde 25.3 ve RevPar'daki yüzde 13.5'lik düşüş ile en büyük gelir kaybı yaşayan Avrupa destinasyonu oldu. İstanbul’da Ocak–Mayıs 2017 döneminde de doluluk oranı Ocak-Mayıs 2016’daki yüzde 51.1’den yüzde 55.7’ye yükselirken, ortalama günlük satılan oda bedeli 97.8 Euro’dan 72.8 Euro’ya; oda başı elde edilen gelir 49.9 Euro’dan 40.5 Euro’ya geriledi.

Antalya ve ilçelerinde ise Mayıs ayı ekside kapandı. Antalya’da Mayıs 2017 otel dolulukları bir önceki yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 1.5 azalarak yüzde 55.8 oldu. Mayıs 2016’da bu oran yüzde 56.7 olmuştu. Mayıs 2017’de Antalya’da ortalama günlük satılan oda bedeli 61.1 Euro olarak, 2016'ya göre yüzde 9.7 düşüş gösterdi. Mayıs 2016’da bu rakam 67.7 Euro olmuştu. Toplam oda sayısı üzerinden Odabaşı elde edilen gelirlerde ise geçen yıla oranla yüzde 11.1 düşüş yaşandı ve 34.1 Euro olarak ölçüldü.

Mayıs 2016’da bu rakam 38.3 Euro olmuştu. Antalya’da Ocak–Mayıs 2017 döneminde ise doluluk oranı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 49.7’den yüzde 54.4’e yükselirken, ortalama günlük satılan oda bedeli 60.3 Euro’dan 51.5 Euro’ya; oda başı elde edilen gelir 30 Euro’dan 28 Euro’ya geriledi. İstanbul maalesef doluluk artışına rağmen Mayıs ayında yüzde 64.4 ile 35 Avrupa kenti arasında doluluk sıralamasında en son sırada yer aldı. Mayıs 2017'de Avrupa genelindeki en yüksek doluluk oranı ise yüzde 89.4 ile Edinburgh olarak öne çıktı.

Türkiye en ucuz 4. ülke Dünya genelinde 80 ülkenin değerlendirildiği bir çalışma da Türkiye havayolu seyahatinde Dünya'nın en ucuz dördüncü ülkesi seçildi. Online seyahat acentası Kiwi.com'un yaptığı araştırmaya göre Türkiye'de her 100 kilometre uçuş mesafesi için ortalama maliyet 6.28 dolar. Bu maliyet hesabı hem kısa hem de uzun seyahatleri kapsıyor.

Kiwi.com geçen seneki sonuçlarla karşılaştırdığı çalışması için 1 milyonun üzerinde uçuşu analiz etmiş. Araştırma uçuş maliyetleri kısa ve uzun mesafeli uçuşların hem düşük maliyetli hem de tam hizmetli havayollarının fiyatları gözönünde bulundurularak hesaplanmış. İşte Dünya’nın her 100km seyahat için en hesaplı 10 ülkesi

www.smpublication.com 43

bülten İlk 5 ayda kruvaziyer turisti azaldı Türkiye kruvaziyer turisti trafiği 2017 yılının 5 aylık döneminde % 48 dolayında azalarak 175 binden 90 bin seviyesine indi.

2017 yılının 5 aylık verilerinden derlenen bilgilere göre Türkiye’de kruvaziyer yolcu trafiği, 2017 yılı Ocak – Mayıs döneminde % 48.4 daralarak 175 binden 90 bine geriledi. 2017’nin Ocak – Şubat döneminde kruvaziyer yolcu trafiği olmayan Türkiye Mart ayı ile birlikte yolcu almaya başladı.

Toplam 25 dolayındaki limandan derlenen bilgilere göre Mart – Mayıs döneminde yalnızca 9 limanda yolcu girişi gerçekleşti.

Kuşadası, Antalya, Marmaris ve Alanya ve diğer limanlarından Mayıs ayında 47 bin kişilik bir kruvaziyer yolcu trafiği gerçekleşti.

Ocak-Mayıs Yolcu 2015

390.529

2016

175.463

2017

90.468

Çeşme’nin en kötü Haziranı Çeşme Turistik Otelciler Birliği (ÇEŞTOB) Başkanı Veysi Öncel, turizmde son 20 yılın en kötü haziran ayını yaşadıklarını söyledi. Çeşme Turistik Otelciler Birliği (ÇEŞTOB) Başkanı Veysi Öncel, 2017 turizm sezonu hakkında açıklamalar yaptı. Yaşanan gelişmeleri değerlendiren Öncel, Çeşme'nin son 20 yılın en kötü haziran ayını yaşadığını ifade etti. Öncel, "Genel olarak baktığımızda da turizm ve ticaret iç açıcı değil. Çeşme olarak baktığımızda ise okulların kapanması ile tatil hareketliliği başlayacaktır. Biz destinasyon olarak yerli turiste hitap ediyoruz. Çeşme’de her şey dahil sistemi olmadığı için yabancı turist ilçemize gelmiyor. Okulların kapanması ile birlikte hareketlilik artacaktır. İşletmelerimiz bayram tatili için tüm hazırlıklarını tamamladı” dedi.

Sezonun geçen yıldan daha iyi geçeceğini umduklarını ifade eden Öncel, şöyle devam etti:"Çeşme’nin insanlar için ayrı bir cazibesi var. Tatile çıkacak vatandaşların ilk tercihleri arasında Çeşme bulunuyor. Denizi, kumu, güneşi ve alternatifleri ile insanlara çok güzel bir tatil seçeneği sunuyor. Şunu özellikle vurgulamak istiyorum ki; insanlar tatil için öncelikle güvenliği ön planda tutuyor. Bu çok önemli. Yurt dışından tatil için ülkemize gelecek olan turistler öncelikle burada yaşananlara bakıyorlar ve kararlarını buna göre veriyorlar. Bugün kendi coğrafyamıza baktığımızda ise yaşananlar ortada. ÇEŞTOB olarak ilçemizi tanıtmak adına Arap ülkelerinde de çalışmalar yaptık. Ama bugün İran ve Katar’da yaşananlar endişe verici boyutlarda. Biz şu andan itibaren ilçemizde bulunan 25 bin yatak kapasitemiz ile yerli turistlerimizi ağırlamaya hazırız. Çeşme’ye gelsinler ve hayatlarının en güzel tatilini yapsınlar."

Türkiye Festivali Moskova’da ses getirdi Moskova’da ilk kez düzenlenen Türkiye Festivali ile, Haziran ayında başkentin ünlü parkı Krasnaya Presnaya’da “Türkiye rüzgarları” esti.

Olumsuz hava koşullarına rağmen üç günlük festivale başkentliler büyük ilgi gösterdi. Yağmurla başlayan festival dün havanın düzelmesiyle güneşli bitti. Festivalde Mehteran gösterisinden Türk yemekleri sunumuna, Hacıvat-Karagöz şovundan konserlere pek çok etkinlik gerçekleşti. Konuklara seslenen Moskova Büyükelçisi Hüseyin Diriöz, iki büyük komşunun birbirlerine daha da yakınlaşmasının vesilesi olan festivale gösterilen ilgi için teşekkür etti. Yetkililer festival alanının binlerce Moskovalının ziyaret ettiğini açıkladılar.

44 New Focus | July / August 2017

Bodrum’da Rus turist artıyor Turizmde en kötü yılı geride bırakan Türkiye yabancı misafir sayısında artış kaydetmeye başladı. Geçen yıl Bodrum otellerini %99 oranında yerli turist doldururken bu yıl bu oran %70 yerli %30 yabancı olmaya başladı. Rusya ile yaşanan uçak krizi sonrası yabancı turist sayısındaki anlamlı düşüş Cumhurbaşkanı Recep Tayip Erdoğan’ın Rus devlet başkanı Putin ile yaptığı toplantı sonrası tersine dönmeye başladı.

Bu yıl Bodrum otellerinde Rus turist rezervasyonları patladı. Geçen yıl % 1 lik orana ulaşan yabancı turist oranı bu yıl yüzde 23 çıktı. Bodrum Akyarlar’da ki 2 otel ile faaliyet gösteren Karaderili Şirketler Group Mio Bianco Resort ve Mio Mare otellerinin rezervasyon bilgileri bu gelişmeyi teyit etti.

Karaderili Group Yön Kur Baş Yardımcısı Elvan Karaderili ‘’2017 rezervasyonlarımızı geçen yıl bugüne kadar olan kısmı ile kıyaslama yapmak gerekirse % 23 üzerinde seyrediyor. Geçen yılın üzerinde rezervasyon alacağımıza inanıyoruz. 2017 sezonunda geçen yıldan biraz farklı olarak rezervasyonlarımıza ilave Rus pazarını görüyoruz. Misafir dağılımlarımız % 20 Rus , % 5 Avrupa , % 75 Yerli misafir olarak şekilleniyor.

Geçtiğimiz yıl da bu oran % 99 yerli % 1 ise Avrupa’ olmuştu’’diye konuştu.

Suudi Arabistan ile karşılıklı Kültür Yılı Ülkemize gelen turist sayısı artan Suudi Arabistan ile 2017-2018 yılları karşılıklı Kültür Yılı olacak. Yıl boyunca iki ülkede konser, sergi, sinema, tiyatro gibi etkinlikler gerçekleştirilecek.

Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı, Suudi Arabistan’ın Ankara Büyükelçisi Waleed Elkereiji’yi bakanlıkta kabul etti. Görüşmede iki ülke arasında turizm ilişkilerinde gelinen son durum ele alındı. Büyükelçi Elkereiji, ülkelerinden Türkiye’ye turist sayısının arttığını, ayrıca havaalanında KDV iadesi alınmasında Suudi Arabistan’dan gelen turistlerin ilk sıralarda yer aldığını, bunun da turistlerin sadece gezme amaçlı değil, aynı zamanda alışveriş amaçlı da geldiğini gösterdiğini belirtti. İki ülke arasında ilk olarak 1974’te imzalanan Kültür İşbirliği Anlaşmasından 42 yıl sonra 30 Eylül 2016’da Kültürel İşbirliği Uygulama Programı Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı ve Suudi Arabistan Krallığı Kültür ve Enformasyon Bakanı Adel bin Zaid Al-Toraifi tarafından imzalanarak hayata geçirilmişti. Türkiye ve Suudi Arabistan arasındaki kültürel işbirliği uygulama programı ile her iki ülkenin kültür bakanlıkları, 20172018 yıllarında, karşılıklı kültür yılları gerçekleştirmek üzere birlikte çalışacaklar. Program, kültürel tanıtım ve festivaller, müzik ve sahne sanatları, edebiyat, kütüphaneler, kültürel mirasın korunması ve restorasyonu, çocuk kültürü, plastik sanatlar, kültürel ve sanatsal sergi malzemelerinin değişimi ile bireylerin ve grupların ziyaretlerini kapsıyor.

3. Havalimanının inşaatı yarılandı İstanbul'un Avrupa yakasında, Karadeniz kıyısındaki Tayakadın ile Akpınar köyleri arasında inşa edilen 3. havalimanının inşaatı devam ediyor. Mega yapının yüzde 55'i tamamlandı. İşte 3. havalimanının özellikleri. İnşaat ve işletme ihale bedeli 26.1 milyar Euro olan projenin temeli 7 Haziran 2014 tarihinde atıldı. Yapımı hızla devam eden 3. Havalimanı inşaatında 20 bini aşkın işçi çalışıyor. Yapımı tamamlanan 1 numaralı pist 3 bin 750 metre uzunluğunda ve 60 metre. Yapımı 4 etaptan oluşacak havalimanının tüm etapları tamamlandığında toplam 6 pist hizmet verecek. 1 milyon 300 metre kare kapalı alanıyla dev binada, 18 bin araç kapasiteli katlı otopark bulunuyor. 165 yolcu köprüsü bulunan 3. havalimanı, 500 uçak kapasitesine sahip olacak. 4 terminal binası ve 8 kontrol kulesi olan havalimanının 6 adet pisti olacak. 3. Havalimanı 10.2 milyar Euro maliyetle 76.5 milyon m2’lük bir alana inşa ediliyor. İşletme süresi 25 yıl olan 3. havalimanının ilk etepta yıllık yolcu kapasitesi 80 milyon kişi. Dev yapının günlük yolcu kapasitesi ise 411 bin kişi.

www.smpublication.com 45

bülten IST, Dünya’nın en yoğun 14. havaalanı Uluslararası Havaalanları Konseyi (ACI), dünyada 2016'nın en kalabalık ve yoğun havaalanları listesini yayınladı. Hartsfield-Jackson Atlanta Havaalanı, geçen yıl olduğu gibi listenin ilk sırasında. İstanbul Atatürk Havalimanı da listede ABD’nin en önemli aktarma noktası konumundaki Atlanta Hartsfield-Jackson Uluslararası Havalimanı (ATL), açık ara ile sürdürdüğü birinciliği bu yıl da devam ettirdi. Atlanta, %2,6 oranında bir artışla, yaklaşık 104 milyon yolcuya ev sahipliği yaptı. İstanbul Atatürk Havalimanı ise (IST), geçtiğimiz yıl ülkemizde art arda yaşanan bir çok olay nedeniyle 14.sırada yer aldı. 2015 yılında yolcu sayısı bakımından dünyanın en büyük 11. havalimanı olan IST, 2016’da %2’lik bir düşüş ile 60 milyon yolcuya hizmet verirken, Dünya sıralamasında da 14. sıraya geriledi.

Havası en kirli şehirlerimiz Dünya Sağlık Örgütü’nün açıkladığı rapora göre her yıl 12,6 milyon insan çevre kirliliğine bağlı hastalıklar yüzünden hayatını kaybediyor. Açıklanan rapora göre ise her yıl 1,7 milyon insan sağlıksız çevre koşulları sebebiyle kansere yakalanıyor.

Ajans Press, Dünya Sağlık Örgütü raporunu derledi. Ajans Press’in derlediği bilgilere göre dünya nüfusunun yüzde 92’si yüksek derecede kirli madde bulunan hava soluyor. Hava kirliliğine bağlı hastalıklar sebebiyle her yıl 6 milyon insanın yaşamını kaybettiği belirtilirken ölümlerin yüzde 90’ı düşük ve orta gelir düzeyi ülkelerde meydana geliyor. Ajans Press’in yaptığı medya incelemesinde hava kirliliğinin içinde bulunduğumuz yıl 4 bin 523 habere konu olarak medyanın önemli sağlık başlıklarından birisi olduğu belirlendi.

Dünyada havanın en kirli olduğu ülkeler sıralamasına baktığımızda Suudi Arabistan, Katar, Mısır ve Bangladeş havanın en kirli solunduğu ülkeler oldu. Havanın en temiz olduğu ülkeler ise sırasıyla; Solomun Adaları, Yeni Zelanda, Kiribati, Brunei Darüsselam, Vanuatu, İsveç, Micronesi, Fiji ve Avustralya oldu. Türkiye’de havayı en kirli soluyan ilk üç şehrimiz sırasıyla Batman, Hakkâri ve Gaziantep olarak belirtildi.

Türkiye Mavi Bayrak’ta Dünya 3.sü Dünya genelinde 46 ülkede uygulanan Mavi Bayrak Programı kapsamında, Türkiye 454 Mavi Bayrak almaya hak kazanan plajı ile 2017 dünya üçüncüsü oldu. Ödüle hak kazanan 22 marinası ile de dünya sıralamasında 7. Sırada yer aldı.

1993 yılında Turizm Bakanlığı’nın öncülüğünde ülkemizde başlatılmış olan Mavi Bayrak Programı, başlangıcından bugüne, Türkiye Çevre Eğitim Vakfı tarafından yürütülüyor. Ülkemizin elde ettiği bu önemli başarı nedeniyle, Türkiye Çevre Eğitim Vakfı Başkanı Rıza Epikmen yaptığı açıklamada, “Türkiye'nin turizmde kalkınması ve uluslararası standartlara kavuşması için Vakfımız çaba göstermektedir. Dünya Turizm sektörü artık Mavi Bayraklı tesisleri tercih ediyor. Mavi Bayrak, tatil programı yapanların ve tur operatörlerinin aradığı, Dünya çapında halk nezdinde en çok tanınan ve bilinen eko-etikettir. Bu özelliği ile ülkemizin turizm sektöründe ve uluslararası turizm pazarında ayrı bir yeri vardır. Bayrak sayısının çok olması, aynı zamanda plajlarımızın mikrobiyolojik açıdan temiz ve çevre yönetimi yönünden duyarlı olduğunun bir belgesidir. Türkiye Çevre Eğitim Vakfı olarak, kıyılarımızda dalgalanan Mavi Bayraklarımız ile 2017 yılında iyi bir sezon geçirilmesini dileriz.’' dedi.

46 ülke içinde, dünya üçüncüsü olan Türkiye’nin bu başarısı nedeniyle, Türkiye’de 13.000 konaklama tesisi listeleyen, 3000’den fazla otelle ve 20’ye yakın tatil şirketi ile partnerlik yapan Neredekal.com Genel Müdürü Özkan Hacıoğlu yaptığı açıklamada “Türkiye’deki 454 plajımız ve 22 marinamızın Mavi Bayrak ödülüne layık görülmesi ülkemizin turizm geleceği açısından da son derece önemli. Türkiye genelinde partnerlik yapmış olduğumuz otellerin büyük kısmının Mavi Bayraklı plajı olmasından dolayı 46 New Focus | July / August 2017

da, ayrıca mutluluk yaşıyoruz. Tatil severlere, tertemiz denizlerimizde, binlerce kaliteli otel seçeneği sunuyoruz.” dedi.

Kapadokya Ultra-Trail 21-22 Ekim’de Kapadokya’da 2014 yılından bu yana düzenlenen ve dördüncü yılında Ultra-Trail® World Tour (UTWT) 2017 takviminde yer alan 22 yarıştan biri olma başarısı gösteren Salomon Kapadokya Ultra-Trail® yarışı, 21-22 Ekim tarihleri arasında düzenlenecek.

Kapadokya’nın eşsiz güzelliklerinde düzenlenen ve 110K, 60K ve 30K kategorilerinde 1000’in üzerinde ulusal ve uluslararası katılımcısı ile dünyadaki 22 Ultra-Trail® World Tour yarışından biri olmaya hak kazanan Salomon Kapadokya Ultra-Trail® yarışına hazırlık amacıyla düzenlenen yarış öncesi hazırlık kampı “Salomon Cappadocia Running Camp” 6-9 Temmuz tarihleri arasında Kapadokya’da gerçekleşecek.

2016 Ultra-Trail Dünya Şampiyonu Litvanyalı atlet Gediminas Grinius önderliğinde 30 kişilik sınırlı katılımla düzenlenecek koşu kampına katılanlar, Ekim ayındaki Salomon Cappadocia Ultra Trail yarışı öncesi Gediminas Grinius’un deneyimleri ve tecrübelerinden faydalanabilecekler.

Gediminas Grinius, dünyanın en zor 10 ultra maraton yarışından biri olarak görülen Ultra Trail du Mont Blanc (UTMB)’e ilk kez katıldığı 2014 senesinde elde ettiği 5’incilik ile tüm dikkatleri üzerine çekti. Yine aynı sene İtalya’da koşulan Lavaredo Ultra Trail’de 3’üncü, Fransız adası Reunion’da koşulan Grand Raid Reunion yarışında ise 4’üncü olarak performansını tüm dünyaya kanıtladı. Geçtiğimiz sene, kariyerindeki en iyi senelerden birini geçiren Gediminas Grinius, 2016 sezonunu ‘Ultra-Trail® World Tour Şampiyonu’ olarak tamamladı.

Dünyada Ultra Trail sporunun en önemli destekçisi Salomon ile Argeus Events tarafından düzenlenecek olan “Salomon Cappadocia Running Camp” programında eğitimler ve antrenmanlar yer alacak. Her seviyedeki koşuculara açık olacak kampta; mental kuvvet, Ultra-Trail koşuları için hazırlık süreci, yarış günü planlaması, beslenme üzerine teorik sunumlar, Salomon Cappadocia Ultra-Trail® 110K parkurunun 4 ayrı bölümünde gece ve gündüz antrenmanları yapılacak. Salomon Türkiye takımı sporcusu ve Ultra-Trail konusunda Türkiye’nin önde gelen atletlerinden Aykut Çelikbaş’ın da deneyimlerini paylaşacağı kampa Instagram’da düzenlenecek fotoğraf yarışmasını kazanan 1 kişi, Salomon Türkiye’nin davetlisi olarak katılma şansını kazanacak. Kampa katılmak isteyenler info@argeus.com e-posta adresinden veya 0384 341 46 88 no.lu telefondan Argeus Events ile iletişime geçebilirler. www.smpublication.com 47

bülten İşte Barışçıl ülke sıralamamız!

2017 Küresel Barış Endeksi’ne göre, dünya terör tehdidi ve siyasi huzursuzluklara karşın daha barışçıl hale geldi. Dw.com’un haberine göre İzlanda’nın ilk sırada yer aldığı endekste Türkiye 163 ülke arasında 146’ncı, sırada yer aldı.

Avustralya Sydney merkezli Ekonomi ve Barış Enstitüsü, ülkelerin iç barışını ölçen 2017 Küresel Barış Endeksi’ni açıkladı. 10 yıldır liste başı olan İzlanda yine dünyanın en barışçıl ülkesi olarak ölçüldü. İzlanda’yı Yeni Zelanda ve Portekiz takip etti. Endekste en barışçıl 10 ülkeden 8’i Avrupa ülkesi olurken birçok ülkede popülist partilerin seçim zaferi ve artan terör tehdidi nedeniyle durumun geçen yıla göre kötüleştiği kaydedildi. Almanya endeksin 16’ncı sırasında yer aldı.

Ekonomi ve Barış Enstitüsü’nün raporunda küresel olarak bakıldığında 2017 yılında dünyanın bir önceki yıla göre daha barışçıl hale geldiği ifade edildi. 93 ülkede güvenlik durumunu daha iyi hale geldiği, 68 ülkede ise durumun kötüleştiği kaydedildi.

Türkiye geçen seneye göre 1 puan kaybederek endekste Kolombiya ile birlikte yine 146’ncı sırada yer aldı.

Adana Müze Kompleksi ziyaretcilerine kapısını açtı Yaklaşık bir ay önce açılışı yapılan Türkiye ve Ortadoğu’nun en büyük müze kompleksini Kültür ve Turizm İl Müdürü Sabri Tari ile birlikte gezen TÜRSAB üyesi acentelerin temsilcileri Müze Kompleksi’ne hayran kaldı.

TÜRSAB Adana BYK Başkanı Murat Şirin ve bir grup acente temsilcisi yaklaşık bir ay önce açılışı yapılan Türkiye ve Ortadoğu’nun en büyük müze kompleksini Kültür ve Turizm İl Müdürü Sabri Tari ile birlikte gezdi.

TÜRSAB üyesi acentelerin temsilcileri, ünlü yazar Orhan Kemal’in de bir dönem bekçi olarak çalıştığı tarihi Milli Mensucat Fabrikası’nın bulunduğu alana yaptırılan ve bünyesinde Arkeoloji, Kent, Tarım, Sanayi, Etnoğrafya, Çocuk ve Mozaik müzelerini barındıran ve 16 Mayıs’ta birinci etabı açılan Adana Müze Kompleksi’ne hayran kaldılar.

Gezi sırasında Kültür ve Turizm İl Müdürü Tari ile Müze Müdürü Nedim Dervişoğlu tarafından turizmcilere müzedeki eserler hakkında bilgiler verildi. Kültür ve Turizm Müdürü Tari, Müze Kompleksi’nin 68 bin 530 metrekarelik oturum alanıyla Türkiye ve Ortadoğu’nun en büyük müzesi olma özelliğini taşıdığını söyledi.

Müze’ye yerli ve yabancı turistlerin büyük ilgi gösterdiklerini anlatan Tari, müzenin ikinci etap ihalesinin 2018 yılında yapılacağını bildirdi.

TÜRSAB Adana Başkanı Murat Şirin de müzenin Adana’nın turizmine büyük katkı sağlayacağını belirterek, TÜRSAB olarak müzenin tanıtımının yapılması için ellerinde gelen çabayı göstereceklerini bildirdi.

Yıl sonuna kadar 11 müze daha geliyor Kültür ve Turizm Bakanlığınca 2017 sonuna kadar 11 müze daha Türkiye'nin kültür ve turizm hayatına kazandırılacak. Bakanlığa bağlı Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğünce Türkiye genelinde müzelerin iyileştirilmesi ve yenilerinin açılmasına yönelik çalışmalar tüm hızıyla devam ediyor.

Bakanlık tarafından 2017 başından bu yana açılışı gerçekleştirilen müzelerin yanı sıra yıl sonuna kadar 11'nin daha ziyaretçilerle buluşturulması öngörülüyor.

Bakanlıkça yenileme çalışmaları tamamlanan Bartın Amasra Müzesi, Edirne Müzesi, Malatya Beşkonaklar Müze Evi ve Mardin Müzesinin bu yıl açılması planlanıyor.

7 müzenin de ilk kez açılışını gerçekleştirecek Bakanlıkça, Bitlis Ahlat Selçuklu Mezarlığı Müze ve Karşılama Merkezi, Çankırı Müzesi ile Gaziantep Zeugma Mozaik Müzesinin ikinci etabındaki çalışmalar tamamlandı. Bu müzeler, açılışa hazır hale getirildi.

48 New Focus | July / August 2017

Muğla Milas Müze Kompleksinin birinci etabında yer alan Etnoğrafya ve Halı Müzelerinin açılışının bu ay yapılmasını planlayan Bakanlık, Antalya Etnografya Müzesi ile Antalya Mevlevihane Müzesinin de Aralık 2017'de hizmete sokulmasını öngörüyor.

Uşak Müzesi'nin de kasımda hizmete açılması düşünülüyor.

Türkiye ve Orta Doğu'nun en büyük müze kompleksleri arasına girmesi planlanan, 68 bin 500 metrekare alana sahip Adana Yeni Müze Kompleksinin 12 bin 500 metrekarelik kısmını oluşturan Arkeoloji ve Mozaik Müzesi bölümü mayısta açılırken, Cazibe Merkezlerini Destekleme Programı kapsamında restorasyonu yapılan tarihi Diyarbakır İçkale Müze Kompleksinin ikinci etap açılışı da nisanda yapılmıştı.

Kültür ve Turizm Bakanı Nabi Avcı'nın katılımlarıyla Mersin Arkeoloji Müzesi 18 Mayıs'ta ziyaretçileri kabul etmeye başlarken, geçen aralıkta da Zonguldak Maden Müzesi hizmete alınmıştı.

Yine nisanda Gaziantep Arkeoloji Müzesi ile Adana Kurukopru Anıt Müzesi ve Geleneksel Adana Evi ziyarete açılmıştı.

Fazıl Say’ın Efes’de kültür tanıtımı 31.Uluslararası İzmir Festivali’nin biletleri üç gün içinde tükenen, en çok beklenen konseri Viyana Oda Orkestrası & Fazıl Say, Efes Antik Tiyatro’da tarihi bir geceye imza attı.

Tiyatronun kullanımına izin verilen bölümlerini tamamen dolduran yerli ve yabancı izleyiciler Fazıl Say’ı ve Dünyanın en tanınmış oda topluluklarından biri olan Viyana Oda Orkestrası’nı hayranlıkla dinledi, dakikalarca alkışladı. Antik tiyatronun benzersiz ambiyansı, alkışlar, ışıklar sanatçıları da hayran bıraktı.

Seçkin bir kemancı olarak da haklı bir üne sahip bulunan Şef Ola Rudner yönetimindeki Viyana Oda Orkestrası konsere Beethoven’in “Coriolan” uvertürü ile başladı. Ardından alkışlar arasında Fazıl Say sahneye geldi ve Mozart’ın K 414 piyano konçertosunu seslendirdi. Eserin bitiminde tüm tiyatro ayakta idi ve birbirlerini sarılarak kutlayan şef ve solisti alkışlıyordu. Fazıl Say dinmeyen alkışlara kendi bestesi Kara Toprak ile cevap verdi. İstanbul ShoppingFest yeniliklerle başlıyor Bu yıl 7.si gerçekleşecek İstanbul ShoppingFest (İSF), 1-16 Temmuz tarihleri arasında alışveriş tutkunlarına ‘Design İSF’ ile farklı bir deneyim yaşatacak. İstanbul'u alışveriş destinasyonu olarak cazibe merkezi haline getirmek amacıyla yola çıkılan ve 7 yıldır düzenlenen İstanbul ShoppingFest, bu yıl "paylaşmak"mottosuyla farklı bir dünyanın kapılarını aralayacak. İstanbul'u yeniden keşfetme fırsatı sunan İstanbul ShoppingFest, alışveriş merkezlerinde kurulacak "Design İSF" alanları ve Kapalıçarşı rotalarıyla modern ve geleneksel alışveriş keyfini bir arada sunacak.

Bu yıl 7.'si düzenlenecek olan ve yeni konsepti ile ilklerin yaşanacağı İstanbul ShoppingFest'te ziyaretçiler, Design İSF alanlarında "Sanat, Tasarım ve Atölye" çerçevesinde sergilerden söyleşilere, dinletilerden enstalasyonlara kadar farklı etkinliklere katılma fırsatı yakalayacak.

Akasya,Capitol,Emaar Square, Forum İstanbul, İstinyePark, Kanyon, Palladium,Venezia, Zorlu Center’da kurulacak"Design İSF"alanları, ziyaretçileri alışveriş fırsatlarının yanı sıra tasarım ve sanat ile buluşturacak.

Festival süresince, özel alanlarda Günseli Kato, Malik Bulut, Yılmaz Kale, Ebru Yücel Kale, Tasarım Vakfı, Elif Tutka, Ömer Atakan, Yusuf Aygeç, Aynur Önürmen ve Rüstem Ekici gibi sanatçıların sergileri de görülebilecek. İlklerin yaşanacağı İstanbul ShoppingFest, dünyanın en büyük ve en eski alışveriş merkezi Kapalıçarşı'ya da festival ruhunu taşıyarak keşif rotaları ve atölye çalışmaları ile unutulmaz bir alışveriş festivali yaşatacak. ShoppingFest'in bu yılki en dikkat çekici alanı, Kapalıçarşı olacak.

Markalarda yüzde 70'lere varan indirimlerle alışveriş coşkusunun yaşanacağı festival süresince, "Design İSF" rotasını tamamlayanlar sürpriz hediyelerin sahibi olacak. Öte yandan, İSF süresince en çok beğenilen tasarımlara festival sonunda özel bir programla ödül verilecek. www.smpublication.com 49

KISA KISA

Yöneticiler

»» Turizm Otel Yöneticileri Derneği (TUROYD) ilk Başkan ve Yönetim Kurulu seçimini Ali Can Aksu ve ekibi oy birliği ile kazandı. »» Sefa Altınay yeniden Seyahat Acenteleri Yöneticileri Derneği (SAYD) başkanlığına seçildi. »» Birol Akman yeniden Anadolu Turizm İşletmecileri Derneği -ATİD’in başkanı oldu. »» Submarine Turkey, IHS Travel ve TouristFly genel müdür yardımcılığına Murat Hatipoğlu atandı. »» Fulya Sözer Mövenpick Hotel İzmir’in satış direktörü oldu. »» Burcu Bülbülkaya DoubleTree by Hilton Istanbul Sirkeci’nin satış müdürü oldu. »» Ülkü Kızılkaya Crowne Plaza Istanbul Harbiye Hotel operasyonlar direktörü oldu. »» Hasan Alıcı Calypso Tour’da iş geliştirme direktörü oldu. »» Türkan Yapıcı Christian Tour’da genel müdür asistanı olarak göreve başladı. »» Erhan Şengenç TAL Aviation satış müdürlüğü görevine başladı. »» Onur Kademoğlu Six Senses Hotels Resorts Spas Kaplankaya satış ve pazarlama direktörü oldu. »» Ceren Can Swissôtel Grand Efes Convention & Events satış müdürü oldu. »» Deniz Güley Raffles İstanbul ön büro müdürü oldu.

Tesisler »» »» »» »» »» »» »» »» »»

Bahçelievlerdeki Elvan Gazoz fabrikası arazisine otel yapılacak. İzmir Swissotel "SafeHotels Certification" ile ödüllendirildi. İstanbul Modern’deki “Liman” sergisi 20 Temmuz’a kadar uzatıldı.

Butik otel La Sirena Alaçatı açıldı.

Dedeman Trabzon Otel birinci yılını kutladı.

Manisa The Fortyfive Business Hotel & SPA hizmete açıldı.

134 süit ve villa’nın bulunduğu The Bodrum by Paramount Hotels Nicole Kidman’ın da katılımıyla açıldı.

Doğa Koruma ve Milli Parklar Müdürlüğü Uludağ'daki Ağaoğlu My Resort Otel'in kaçak bölümlerini yıktı.

Tokat ‘da 143 odalı şehrin ilk 5 yıldızlı oteli Dedeman Tokat, misafirlerini ağırlamaya başladı.

Havayolları »» THY 17 Temmuz’da Tayland’ın dünyaca ünlü turizm adası Phuket’e uçacak. »» Çelebi Hava Servisi Hindistan'da % 74 hissedar olduğu Celebi Ground Handling Delhi Private Limited'in tamamını aldı. »» THY 30’uncu 777-300ER uçağını filosuna dâhil etti. »» Pegasus'un yeni reklam kampanyası, “Sen Yeter Ki Uçmak İste “başlığı taşıyor. »» Onur Air filosuna 7 Airbus katıp Çin'e uçacak. »» Air Arabia İstanbul'dan Kazablanka'ya vergiler dahil USD 299'dan başlayan özel fiyatlar sunuyor. »» Rus turistleri taşıyan Anex Tours uçağı, 189 yolcusuyla Gazipaşa- Alanya Havalimanı'na indi. »» Corendon Airlines Europe adıyla Malta’da kurulan yeni bir havayolu şirketi kurdu. »» Azerbaycan Havayolları (AZAL), Türkiye’deki 25. yılını kutladı. »» THY ve Middle East Airlines arasında kod paylaşımı anlaşması imzalandı. »» Emirates Birleşik Arap Emirliği'nde seyahat eden Business Class yolcularına ücretsiz şoför servisini BMW araçlar ile gerçekleştirecek. »» Suudi Arabistan, Katar Hava Yolları'nın lisansını iptal ettiklerini açıkladı.

Acentalar »» Mahkeme TÜRSAB’dan Başaran Ulusoy ve Çetin Gürcün'e tanık olma taleplerini red ederken, Pronto Tour’dan Ali Onaran, Jolly Tur’dan Figen Erkan ile booking.com tarafının bir tanığını dinleyecek. »» Setur Kalamış Marina’da bağlama sözleşmelerinde %25’e varan fiyat avantajları devam ediyor. »» Meeting Point Turkey, 3 günlük etkinlik ile Alman seyahat acentelerine Bodrum’u tanıttı. »» Jalem Tur’un tarifeli feribotu ile Midilli’den gelen turistler Dikili’ye hareketlilik getirdi. »» Araç kiralama firması Goldcar, İstanbul, Ankara, İzmir, Bodrum ve Antalya'daki havalimanlarında beş ofis açacak. »» Garanti Bankası kredi kartı sahiplerine seyahat ve concierge hizmeti DMS ve Antur işbirliği ile sağlanacak. »» Setur 6 Mayıs'da Bağdat Caddesinde yeni bir ofis açtı. »» Fest Travel’in kurucusu Faruk Pekin, 70’nci yaşını “Gezmek Yaşamaktır” adlı kitabını yazıp, piyasaya çıkararak kutladı.

New Focus Eylül / Ekim 2017 | Haber ve Reklamlarınız için son gün 25 Ağustos 2017

Temmuz 05 — 07 RDAWorkshop - Köln 13 — 16 Outdoor Show - Friedrichshafen 28 — 29 MICE & Luxury Travel - Mumbai 28 — 01 Int. Boat Show - Sydney

FUARLAR Ağustos 20 — 21 SPA & Int.Beauty Expo - Sydney 27 — 04 Caravan - Dusseldorf 30 — 03 M&I Forum Europe - Amsterdam

Media Partner of

33rd Year No. 155 July / August 2017 PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF SAHİBİ ve SORUMLU YAZI İŞLERİ MD. SUAT TÖRE suattore@smpublication.com INTERNATIONAL RELATIONS ULUSLARARASI İLİŞKİLER Özgür TÖRE ozgur@ftnnews.com EDITORIAL ADVISORY BOARD YAYIN DANIŞMANLARI KURULU Ömer KOCAMAN omer@smpublication.com Fusun TÖRE fusun@smpublication.com PUBLIC RELATIONS HALKLA İLİŞKİLER Özge TÖRE ozge@smpublication.com PHOTOS FOTOĞRAFLAR New Focus archive Cover Photo: IKSV Archive ART DIRECTOR SANAT YÖNETMENİ Özgür TÖRE OFFSET PREPARATION OFSET HAZIRLIK S&M Yayıncılık FILM & PRINTING FİLM & BASKI Repronet REPRESENTATIVES ANTALYA: Salih ÇENE salih@salihcene.com Tel: 90.242.248 50 35 -36 CANADA: Çetin GÜRZ cetin@smpublication.com Tel: 1.514.636 6810 CHINA: Mr. LOUK info@tuerqu.nfo Tel: 86.10.656 37 661 Mobile: 86.13.910 881 852 FRANCE: Turgay AKSOY turaks@free.fr Tel: 33.476.87 8.2 20 GERMANY: Henry WALTZ info@gecko-promotions.com Tel.: 49. 6172.45 04 86 Mobile: 49.173.65 24 368 ITALY: Ömer SÖZÜER Tel: 39.2.295 23 382 ITALY: Francesca GATTO f.gatto@verbainedita.it Tel:39.3.403 411 296 İZMIR: Çetinay AKSOY cetinay@smpublication.com Tel: 90.232.433 9262 Mobile: 90.533.312 20 46 RUSSIA & C.I.S.: Iuliia TÖRE iuliia@rustourismnews.com Tel : 90.216.391 37 95 THAILAND: Anchalee NIAMDEE (Nok) aniamdee299@gmail.com Tel: 669.2952.2240 USA: Şahver BURNHAM Sahverr@hotmail.com Tel: 1.623.670 2369 SUBSCRIPTION / ABONE Tel: 90.216.391 37 95 Fax: 90.216.39137 96 ozge@smpublication.com HEAD OFFICE: S&M PUBLICATION LTD. Muratreis Muradiye Mektep Sokak 13/1 Baglarbası 81140 Istanbul-TURKEY Tel : 90.216 391 37 95 www.smpublication.com

New Focus Türkiye Tourism Bi-Monthly Magazine has been prepared by S&M Publication Ltd. All copyrights are reserved.

Member of

50 New Focus | July / August 2017

FAHRELNİSSA ZEİD İSTANBUL MODERN KOLEKSİYONU’NDAN BİR SEÇKİ A SELECTION FROM THE ISTANBUL MODERN COLLECTION MODERN SANATIN ÖNCÜLERİNDEN VE SOYUT SANATIN TÜRKİYE’DEKİ İLK TEMSİLCİLERİNDEN FAHRELNİSSA ZEİD’İN YAPITLARINDAN BİR SEÇKİ SELECTED WORKS BY FAHRELNİSSA ZEİD, A PIONEER OF MODERN ART AND ONE OF THE FIRST EXPONENTS OF ABSTRACT ART IN TURKEY

30 MAYIS MAY – 30 TEMMUZ JULY 2017

İSTANBUL MODERN SANAT MÜZESİ ISTANBUL MUSEUM OF MODERN ART www.istanbulmodern.org info@istanbulmodern.org

Meclis-i Mebusan Caddesi Liman İşletmeleri Sahası Antrepo 4 34433 Karaköy İstanbul T (212) 334 7300 F (212) 243 4319