New Focus Travel Magazine March - April 2019

March / April 2019 No: 165

Marmaris,

A Vacation Paradise

Ha Long Bay hosted ATF 2019 Puglia fam trip Ha Long Bay cruising

EDITOR’S NOTE

March – An Important Month for World Tourism Industry

This year, Turkey cuts budget for exhibitions and decreased the total number of exhibitions that will be participated to 28 in 2019. Turkey was participating over 150 fairs in recent years.

Turkey will participate only 7 fairs in the next two months. In March, Turkey will be promoted at tourism fairs that will be held in Berlin, Moscow, and Kiev. And in April, Turkey will be exhibited at tourism fairs in Baku, Miami, Beijing, and Almaty.

In this issue, we present you Marmaris - the pearl of Turkey. You will discover this holiday town of the Aegean, which resembles a lake between the high mountains, with its surroundings.

Besides the news from Asean Travel Forum – ATF held in Ha Long Bay, Vietnam, you will find tourism news around the world. In Turkish section of our magazine, we share stories from our Ha Long Bay cruise tour and fam trip to Italy’s Puglia region.

We hope the upcoming Spring season bring smiles to our colleagues.

Suat Töre

20

6

12

Contents 6 Turkey News 11 Inbrief 12 World News 18 Exhibition: ATF 2019 20 Cover Story: Marmaris 34 Destinasyon: Ha Long Bay 38 Destinasyon: Puglia 42 Bülten 50 Kısa Kısa

18

42 34

4 New Focus | March / April 2019

38

Turkey news Cambodia Promotions in Turkey Started Cambodia expects to attract more Turkish travelers to the Kingdom in 2019. The Asian country has participated in the 23rd East Mediterranean International Travel and Tourism Exhibition 2019 (EMITT) held in Istanbul, Turkey. Ministry of Tourism undersecretary of state Kuch Panhasa led the Cambodian delegation to join the four-day-long EMITT, which was held between January 31 and February 3.

Pacific Asia Travel Association (PATA) president Thourn Sinan said Turkey is a big country with a big economy. However, relations with Cambodia have been historically minimal, while the country has strong relations with the Kingdom’s neighbors Thailand and Vietnam in all fields. “Every year, many Turkish tourists travel to Thailand and Vietnam, where there is a Turkish community,” he said, adding that ministry leaders’ attendance at the EMITT event will contribute significantly to the future of tourism in Cambodia.

“Cambodia should take more such actions to promote Cambodia’s potential to the international scene.” He added that Turkey does not only offer a high potential for the Cambodian tourism sector, but the country also offers high potential for Cambodian agriculture.

Cambodia is currently preparing to establish an embassy in Ankara, which may open this year. Cambodia Association of Travel Agents' adviser Ho Vandy said relations between Cambodia and Turkey are closer after an official visit by Prime Minister Hun Sen last year. “We have seen that the relationship between the two countries has been steadily improving,” he said.

Cambodia is set to attract more investors from Turkey as the Kingdom aims to triple bilateral trade with the country to more than $500 million by next year. The pledge was made during the prime minister’s visit to Turkey last year to strengthen bilateral cooperation.

During the visit, the countries signed a memorandum of understanding on tourism, investment, agriculture, culture cooperation, education, sports, water resources, and mine clearance.

In expectation that the two countries will launch a direct flight soon, Vandy said: “Participation at the EMITT 2019 event could be said to be a bridge, forming a stronger connection between the two countries and bringing more Turkish and European tourists to Cambodia.”

Ministry of Tourism data shows that in the first 11 months of last year, Cambodia received 6,921 Turkish tourists, down 5.77 percent compared to the same period in 2017, with 7,345 tourists. (The Phnom Penh Post)

6 New Focus | March / April 2019

Turkey news Turkey's Tourism Income Increased by 7.1% In the fourth quarter of 2018, Turkey's tourism income increased by 7.1% and reached to US$6 billion 540 million 434 thousand. While 82.6% of this income (excluding GSM roaming and marina service expenditures) was obtained from foreign visitors, 17.4% was obtained from citizens resident abroad, according to the data announced by the Turkish Statistical Institute.

Visitors organize their travel individually or with package tour. While individual expenditures constituted US$5 billion 151 million 469 thousand of the total tourism income, US$1 billion 388 million 965 thousand of tourism income was obtained by package tour expenditures.

Tourism income in 2018 increased by 12.3% and reached to US$29 billion 512 million 926 thousand compared to the previous year. While 81.8% of this income (excluding GSM roaming and marina service expenditures) was obtained from foreign visitors, 18.2% was obtained from citizens resident abroad.

In this year, while individual expenditures constituted US$22 billion 546 million 616 thousand of the total tourism income, US$6 billion 966 million 311 thousand of tourism income was obtained by package tour expenditures.

Average expenditure of the visitors was US$678 per capita. In this quarter while average expenditure of the foreigners was US$649 per capita, average expenditure of the Turkish citizens resident abroad was US$828 per capita.

In this quarter number of departing visitors increased by 17% compared to same quarter of previous year and reached to 9 million 651 thousand 740 persons. While 85.8% of visitors was foreign with 8 million 283 thousand 235 persons, 14.2% of them was Turkish citizens resident abroad with 1 million 368 thousand 505 persons.

In this quarter number of Turkish citizens visited abroad decreased by 15% compared to same quarter of previous year and declined to 1 million 853 thousand 45. Average expenditure was US$ 517 per capita.

Turkey Expects Record Tourism Growth from Germany in 2019 Turkish tourism industry expects to achieve record growth in tourism numbers from Germany in 2019.

In Germany, the early reservation sales and revenue for holidays in Turkey are at a record level. Turkish Culture and Tourism Minister Mehmet Nuri Ersoy came together with Norbert Fiebig, President of the German Travel Association (DRV) in Berlin.

Following the meeting, Ersoy said, “Expectations are above average for both the number of tourist arrivals from Germany and tourism revenue in 2019”.

8 New Focus | March / April 2019

According to data announced by DRV, early booking sales increased by 123 percent and revenue by 140 percent in the two weeks of 2019.

Following the DRV data, Ersoy expressed that Turkey expects a record growth in tourism from Germany. Ersoy said, “Our meeting with Herr Fiebig was quite productive. We discussed topics on tourism cooperation between the two countries as well as on a roadmap to attract more qualified tourists from Germany to Turkey”.

Istanbul Biennial opens in September 2019 The 16th Istanbul Biennial, organized by the Istanbul Foundation for Culture and Arts, and sponsored by Koç Holding, will take place from 14 September to 10 November 2019.

The 2019 Istanbul Biennial will be curated by the French art historian, curator, and scholar, Nicolas Bourriaud, and is entitled The Seventh Continent.

One of the most visible effects of this new geological era, characterized by the impact of human activities on the planet is the so-called Seventh Continent. A third of the size of the United States but completely uninhabited, it was discovered in the North Pacific in 1997 by the American oceanographer Charles Moore, a vortex in the sea covering an area of 3.4 million square kilometers contaminated by 7 tons of floating plastic waste.

Nicolas Bourriaud, one of the co-founders of Palais de Tokyo, Paris, and current director of the Montpellier Contemporain, said: “The 16th Istanbul Biennial will highlight today’s art as an inquiry about global life, a sum of studies about human effects upon the earth. Due to the increasing interconnections between cultures, the development of transportation, the migratory flow, the old centers now shelter a multitude of microcultures. The natural elements drift away together, reduced to particles and waste.”

The Istanbul Foundation for Culture and Arts (İKSV) has organized the Istanbul Biennial since 1987. The biennial aims to create a meeting point in Istanbul, in the field of visual arts between artists from diverse cultures and the audience. The Istanbul Biennial is one of the most established and respected biennials in the world. Each year a guest curator is appointed by an international advisory board to develop the conceptual framework and select the artists and projects that are invited to participate.

Nicolas Bourriaud, born in 1965, is a curator and writer. He is the director of Montpellier Contemporain (MoCo), an institution he created, gathering the La Panacée art center, the École Supérieure des Beaux-Arts and the future MoCo Museum, which will be opened in June 2019. He was the director of the École nationale supérieure des BeauxArts de Paris from 2011 to 2015. From 2010 to 2011, he headed the studies department at the Ministry of Culture in France. He was Gulbenkian Curator for Contemporary Art at Tate Britain in London from 2007 to 2010 and founder advisor for the Victor Pinchuk Foundation in Kiev. He also founded and co-directed the Palais de Tokyo, Paris, between 1999 and 2006.

www.smpublication.com 9

Turkey news Move to Istanbul's New Airport Delayed to April The massive new Istanbul Airport, which was opened in a grand ceremony in October, is set to see another delay to becoming fully operational. The date of transfer from İstanbul Atatürk Airport to İstanbul Airport, which was first announced as December 3031, then as March 1-3, has been changed again.

According to the latest announcement, the transfer will take place on April 5-6 and Atatürk Airport will be closed as of April 7. The airport, which officials say will be one of the world’s busiest, was declared open in October by President Recep Tayyip Erdogan but only a handful of flights have been operating from the new site since then.

The construction of the 3rd İstanbul Airport officially started on May 4, 2015 and is scheduled to finish in 2023. Its first stage out of six was opened on October 29, 2018.

The airport will be able to handle 90 million passengers a year, and can be expanded to accommodate as many as 200 million, Erdogan said at the opening ceremony.

Radisson Blu Hotel, Vadistanbul Opens in the heart of Istanbul Radisson Hospitality announced the opening of the Radisson Blu Hotel, Vadistanbul in the heart of Istanbul, Turkey. The hotel offers the perfect combination of business and leisure facilities, and is located in one of Istanbul’s most prestigious emerging residential and commercial areas.

The Radisson Blu Hotel, Vadistanbul offers 193 stylish rooms and suites in a relaxing atmosphere with the choice of city or forest views. The all-day-dining restaurant serves international delights, made with local produce, while in the Vadi Bistro, guests are guaranteed to experience the vibrant pulse of city life in Turkey.

Atakan Altug, General Manager of the Radisson Blu Hotel, Vadistanbul, said: “We’re truly delighted to be able to offer our guests such an ideal combination of business and leisure at our hotel. This is the perfect destination for conferences and events, followed by recreation in our SPA and exciting shopping opportunities next to the hotel. We look forward to creating memorable moments for all our guests.”

The meeting facilities at the hotel include a 1,000sqm ballroom and more than 300sqm of meeting rooms and boardroom space. From small gatherings of two, to large conventions of 900, the hotel is ready to host unforgettable events for both business and private celebrations in the emerging business district of Vadistanbul.

10 New Focus | March / April 2019

In Brief Nermin Yurtoğlu, has been appointed to Elite World Hotels’de as the Chief Marketing Officer (CMO).

Yiğit Sezgin, has been appointed as Chief Commercial Officer for Accor Hospitality.

Alpaslan Işık named as the general coordinator for the 4 star Koru Hotel at Ankara Çankaya.

Tamara Ayık has been appointed as the business development manager of Selçuklu Congress Center.

Özlem Gökşin is the hotel manager of Park Hyatt.

Murat Yıldırım named general manager of Ramada By Wyndham Sivas.

Ülkay Atmaca elected as President of Professionals Hotel Managers Ass. (POYD) Hotel

Turgut Güzelöz named as general manager of Antalya Birce Tour.

Wyndham Grand Kayseri has new general manager named Emine Bozkurt.

Dr. Cemil Hakan Kılıç is the new general manager for ICVB –Istanbul Congress and Visitors Bureau.

İstanbul Tourist Guides Ads.(IRO) elected Sedat Bornovalı as President.

Oman Air opened Turkey Office in Istanbul and Eda Büyükakkaş is the first Turkey manager.

Murat Cevherioğlu named Regional Director of Sales Middle East & Africa for Kempinski Hotels.

Erhan Şenol has been appointed as the project manager for Jolly M.I.C.E.

Ercüment Uluçer has the general manager of pre-opening Ajwa Hotel Cappadocia.

Orhan Gökçen is the new general manager of Titanic Mardan Palace.

Funda Saka is now general manager of Hampton

by Hilton İzmir Aliağa.

Rufat Babayev has been appointed as the general manager for Grand Hyatt Istanbul and Park Hyatt Istanbul Hotels.

Serkan Özer named Egypt Hurgada Makadi Spa, Red Sea.

İhsan Türkus has been appointed to newly opened The Wings Hotel Sirkeci as general manager.

Hakan Aybek is now general manager of Ramada Cappadocia by WyndamHotels.

Husseyn Atakishiyev is the new general manager of Six Senses Kaplankaya.

For guests who like to maintain their fitness routines, the hotel offers a fully equipped in-house gym, along with Pilates lessons. The SPA, covering more than 2,330 sqm, offers guests a heated pool, a Turkish bath, a steam bath, a hammam and a sauna – not to mention five treatment rooms offering various massages and treatments. The kids’ club also makes sure to create memorable moments for parents and their young ones.

The hotel is located near to the key business district of Maslak, and is situated opposite the Turk Telecom Arena, one of Istanbul’s major sports stadiums. The hotel also has excellent accessibility through its proximity to the Trans European Motorway (TEM), the highway that connects Europe to Asia – as well as a connection to Seyrantepe metro station via monorail. The hotel is 20km away from Ataturk International Airport and 30km from Istanbul’s new airport.

Vadistanbul is a modern and dynamic residential project that includes a specially developed monorail system with a direct connection to the metro system. The Radisson Blu property is situated on the boulevard of Vadistanbul that will also be home to a fourth-generation shopping mall, 270 retail outlets and offices for 20,000 people.

www.smpublication.com 11

WORLD news European Union Destinations Enjoy Increase in Chinese visitors The Chinese are heading to Europe in ever-greater numbers to celebrate their New Year this week (Feb 4 – 10). Bookings to European Union destinations are ahead 9.2% compared to last year, according to the latest findings from ForwardKeys which predicts future travel patterns by analyzing 17 million booking transactions a day. The substantial increase in visitors is well above the global average which is 0.2% up in 2018.

Chinese tourists appear to be undeterred by the relative slow-down in the Chinese economy, and any concerns about the effects of Brexit, welcome news for the European travel industry including retail outlets.

The EU welcomes an early crowd of Chinese travelers two weeks before the Golden Week in 2019. For these visitors, the ForwardKeys’ analysis of trip duration patterns shows two distinct types of holiday: either, travelers celebrate New Year with an extended visit to the EU, or they take an off-peak trip and head back to China for local celebrations during the Golden Week.

The EU northern region shows the biggest jump on last year with bookings ahead 19%. Only the central and eastern part of the EU is lagging, behind 3.7%. The EU excluding the UK shows an 8.1% jump in bookings.

The latest ForwardKeys’ figures show that the EU-China Tourism Year 2018, championed

by The European Travel Commission (ETC) to promote Europe as a destination to the rapidly-growing Chinese market, continues to deliver success.

Olivier Ponti, VP Insights, ForwardKeys, commented: “Chinese tourists clearly still have Europe at the top of their favorite long-haul destinations. The marketing initiatives to bring them here have been impressive and they’re paying off. So far neither the Chinese economy slows down, nor Brexit, have been a deterrent so it’s fair to say that Europe’s travel industry is set to celebrate Chinese New Year.”

InterContinental Hotels Group Acquires Six Senses Hotels Resorts Spas InterContinental Hotels Group (IHG®) has acquired Six Senses Hotels Resorts Spas, one of the world’s leading operators of luxury hotels, resorts and spas. The $300 million cash acquisition from Pegasus Capital Advisors includes all of Six Senses’ brands and operating companies and does not include any real estate assets.

Six Senses currently manages 16 hotels and resorts, with 18 management contracts signed into its pipeline, and more than 50 further deals under active discussion. With properties in locations such as the Maldives, the Seychelles, Yao Noi in Thailand, Zighy Bay in Oman, and Portugal’s Douro Valley, the addition of Six Senses’ award-winning estate and high-quality development pipeline will further round out IHG’s position in the luxury segment.

12 New Focus | March / April 2019

At Six Senses’ core is a commitment to guest rejuvenation and reconnection, with an expert focus on wellness and sustainability. The acquisition extends IHG’s reach to a community of affluent travellers and new owners and provides instant entry to some of the world’s most sought-after locations.

Six Senses will sit at the top of IHG’s luxury portfolio, complementing the world’s largest luxury hotel brand, InterContinental Hotels & Resorts; the recently acquired and repositioned Regent Hotels & Resorts; and Kimpton Hotels & Restaurants, for which IHG has secured a presence in 14 countries, since its acquisition of the brand in 2015. Today’s acquisition of Six Senses takes IHG’s portfolio of open and pipeline luxury hotels to 400 hotels (108,000 rooms) globally.

By combining IHG’s scale, systems and operational excellence with Six Senses’ luxury, resort and spa expertise, IHG sees the potential to grow the Six Senses estate to more than 60 properties globally over the next 10 years. This includes bringing Six Senses to important urban markets, with a property already under construction in West Chelsea, Manhattan, New York City.

Travelers’ Most Preferred Booking Channels for the Middle East Hotels in 2018 Booking.com tops the list of SiteMinder’s annual lists of the channels that brought the highest total booking revenue to hotels in the Middle East and other top travel destinations around the world in 2018. Varying from direct hotel websites to a new host of third-party channels, the diversity of the lists this year reflects a rise in consumer choice that is forcing hotels to compete for business on more booking channels than ever before.

Speaking on the lists, SiteMinder’s managing director, Mike Ford, says the increased diversity is also indicative of a booking landscape that has exploded in recent years and is showing no signs of slowing. “This year we found almost 20 instances of booking channels making a first-time appearance in our lists. So, while the more popular brands continue to dominate, we are seeing a broader range of players emerging. This trend reflects not only the ever-growing list of options now available to travellers booking their stay, but the subsequent need for hotels to be on more booking channels than ever to keep up with today’s endless paths-to-purchase,” says Mr Ford.

Based on total gross revenue made for SiteMinder’s hotel customers in the Middle East, the top 12 booking channels in 2018 were: 1.

Booking.com

7.

Goibibo

2.

Expedia

8.

HRS - Hotel Reservation Service

3.

Hotelbeds (incl. GTA + Tourico)

9.

Mr & Mrs Smith

4.

Agoda

10. Destinations of the World

5.

Hotel websites (direct bookings)

11. Hotusa

6.

Global distribution systems

12. HotelsCombined. www.smpublication.com 13

WORLD news Hilton introduces The World's First Vegan Suite Following guest feedback, a vegan suite is now available for reservation at the designled Hilton London Bankside. The suite, created in partnership with multi-sensory design experts Bompas & Parr and given the thumbs up by The Vegan Society, offers a vegan experience throughout, from a plant-based check-in desk and keycard to vegan-friendly bedding and eco-cotton carpet.

Responding to evolving values, the whole suite has undergone a complete refurbishment.

Reimagining the aesthetic associated with a contemporary vegan lifestyle, everything from the pillow options and toiletries to the inroom menu and minibar offerings have been redesigned to create a boutique, luxurious and welcoming experience for ethically-conscious travellers.

The vegan experience welcomes guests from the moment they step foot into the hotel and are greeted with a specially designed plant-based check-in desk, botanical artwork, keycards and seating made of Piñatex – a vegan-friendly leather made from the pineapple’s cellulose fibers. Heading up to the brand-new suite, guests will experience a range of features that embrace a plant-based lifestyle with all aspects thoughtfully designed including: Bedding: The suite features a Piñatex leather headboard hand-embroidered by local embroidery artist Emily Potter. Pillow options include anti-bacterial, non-allergenic and environmentally sourced material to replace feather down.

Flooring and Eco-Cotton Carpeting: Guests can enjoy a stylish, solid stone-grey flooring with distressed finish made with 100% renewable and sustainable Moso Bamboo. The suite also includes responsibly sourced organic cotton carpets for guests to sink their feet into, offering a soft and eco-friendly alternative.

Seating: Desk chair and poufs that feature in the suite have been stylishly created using Piñatex leather, with scattered Piñatex cushions to keep a chic feel to the space.

Vegan Minibar: The minibar offers a variety of locally-sourced, vegan treats including Graze protein powder, Naked fruit and nut snacks and Deliciously Ella energy balls in different flavours.

In-room Menu: The culinary team at Hilton London Bankside has redesigned the inroom menu, which now includes various vegan breakfast options such as fruit juices, muesli, grilled Portobello mushroom, avocado and scrambled Quorn and quinoa. Vegan lunch and dinner offerings include cucumber salad, cauliflower steak and five-bean dhal.

Toiletries: The suite provides PRIJA ginseng, earthly hotel toiletries such as shampoo and conditioner and essentials such as a shower cap, vanity and nail kit (made with recycled packaging).

14 New Focus | March / April 2019

Stationery: The suite’s desk comes kitted out with stationery from notepads, pens and pencils which are all vegan-friendly with no animal traces in the paper or ink.

Cleaning products: The hotel’s housekeeping trolleys have been refreshed with ecofriendly products including Method’s range of nature inspired, non-toxic and nonanimal-tested cleaning products, with all linen being washed with environmentally friendly detergent.

The World's First Plastic-free Flight Takes off In a global first for the airline industry, Portuguese airline Hi Fly made the first-ever jetage passenger flight with not a single-use plastic item on board. While some airlines like Alaska Airlines has cut plastic straws, and Air New Zealand and Delta are cutting their plastic usage, there hadn’t yet been an airline or flight that functioned entirely without single-use plastic items.

Hi Fly changed that on December 26th, when it took off from Lisbon on its way to Natal in Brazil. The first flight was part of a ‘plastics-free’ trial; the carrier announced four trial flights by its wide-body Airbus A340, 9H-SUN. Over 700 passengers will take part in the trial.

Hi Fly President Paulo Mirpuri said: “This historic Hi Fly flight, without any singleuse plastic items on board, underlines our commitment to making Hi Fly the world’s first ‘plastics-free’ airline within 12 months.

“The test flights will prevent around 350 KG of single-use, virtually indestructible plastics from poisoning our environment.

“Over 100,000 flights take off each day around the world and, last year, commercial aircraft carried nearly four billion passengers. This number is expected to double again in less than 20 years. So, the potential to make a difference here is clearly enormous.

The test flights will help us trial the many substitute items we have developed and introduced them, in a real-world environment.

Among the scores of single-use plastic items that have been replaced are: cups, spoons, salt and pepper shakers, sick bags, packaging for bedding, dishes, individual butter pots, soft drink bottles and toothbrushes.

And among the many innovations presented to passengers on the flight, by the Hi Fly environmental experts, will be bamboo cutlery, an array of paper packaging, and containers that, once used, can be readily composted.

“We know we may encounter some initial teething problems, but we are confident of addressing these over the coming months. We know, too, from the feedback we have received from client airlines and passengers, that it’s the right thing for the airline to be doing." www.smpublication.com 15

WORLD news Mandarin Oriental To Manage Luxury Residences On Fifth Avenue, New York Mandarin Oriental Hotel Group has announced an agreement to brand and manage 69 luxurious residences, located on Fifth Avenue New York, scheduled for completion in 2021. Mandarin Oriental Residences at 685 Fifth Avenue are being developed in an elegant 1920's building on the corner of Fifth Avenue and 54th Street. The well designed private homes will offer the exceptional service for which Mandarin Oriental is renowned.

The Residences will feature a variety of facilities including a library and lounge on the top floor of the building, with clear views over Central Park. A fully equipped gym, a spa with beauty treatment rooms, and a rooftop pool with cabanas and lounge beds will all be serviced by Mandarin Oriental. The property will also offer an all-day dining restaurant.

“We look forward to introducing a new collection of Mandarin Oriental Residences to New York. The development will offer owners a unique pied-a-terre lifestyle in an ideal location, steps away from Central Park and Manhattan’s renowned luxury shopping, museums and fine dining choices. Mandarin Oriental’s attention to detail and legendary service will enhance the living experience of the residents.” said James Riley, Group Chief Executive of Mandarin Oriental Hotel Group.

Asian Countries Dominate When It Comes to Passport Power in 2019 Japan goes into the new year holding the 1st place on the Henley Passport Index, with citizens enjoying visa-free/visa-on-arrival access to 190 destinations. In a further display of Asian passport power, Singapore and South Korea now sit in joint 2nd place, with access to 189 destinations around the globe. This marks a new high for South Korea, which moved up the ranking following a recent visa-on-arrival agreement with India.

Germany and France remain in 3rd place going into 2019, with a visa-free/visa-on-arrival score of 188.

The US and the UK continue to drop down the Henley Passport Index — which is based on authoritative data from the International Air Transport Association (IATA) — and now sit in joint 6th place, with access to 185 destinations. This is a significant fall from the 1st place position that these countries held in 2015. Denmark, Finland, Italy, and Sweden now hold joint 4th place, while Spain and Luxembourg are in 5th. As they have done for much of the index’s 14-year history, Iraq and Afghanistan remain at the bottom of the ranking, with access to just 30 visa-free destinations.

Turkey’s recent introduction of an online e-Visa service has resulted in some interesting changes to the overall rankings. As of October 2018, citizens of over 100 countries (including Canada, the UK, Norway, and the US) must apply for an e-Visa before they travel to Turkey, instead of being able to do so on arrival. While this specific change means that a number of countries have dropped slightly in the rankings, it does not alter the overwhelmingly positive effect of the wider global tendency towards visaopenness and mutually beneficial agreements.

16 New Focus | March / April 2019

exhıbıtıon

Ha Long Bay hosted ATF 2019 The 38th ASEAN Tourism Forum (ATF) was held in Vietnam’s Ha Long Bay, more than 1,500 delegates from 53 countries. They participated in over 100 meetings, business, education and social functions during the week-long event, which also traditional the three-day Travex exhibition.

10 ASEAN member countries as Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam attended ATF Travex.

Hosted buyers and media also invited several pre and post tour during the ATF days.

18 New Focus | March / April 2019

www.smpublication.com 19

cover story

Marmaris, A Vacation Paradise

Marmaris is a coastal town, a port city and a tourist destination on the southwest Mediterranean coast of Turkey, in the Mugla Province. Marmaris is one of the Turkey’s most popular holiday towns and largest resorts on the Aegean coast.

20  New Focus | March / April 2019

www.smpublication.com 21

cover story

W

ith its surroundings, long coastline, outstanding landscape of pine-covered hills, isolated bays and inlets, wonderful beaches, ancient cities, marinas and every kind of attractions; Marmaris welcomes about 2.000,000 people during the tourism season from all over the world. Marmaris can be considered as the Mediterranean paradise.

Marmaris is also a major center for yacht tourism and blue voyage.

Marmaris has easy and well built connections to the nearby airport in Dalaman, and on the road to Mugla, Datca and Fethiye.

Marmaris is a beach holiday resort teeming with a wide range of hotels, so you’ll most likely find a hotel which suits your budget. It’s really no 22  New Focus | March / April 2019

surprise Marmaris has grown in popularity with its sandy beaches, lively nightlife and great facilities for families, couples and groups alike. Holidays in Marmaris can be as active or relaxed as you like, the beaches provide several water sport activities as well as the close by aqua park which provide affordable entertainment for all ages. Marmaris is a non-stop party atmosphere for its British, Scandinavian and Russian summer tourists, most of them packaged. Still, it does have a pretty harbour in a mountainous bay, crowned by a castle and lined with wood-hulled yachts and the vessels of visiting sailors.

www.smpublication.com 23

cover story

Icmeler is a beautiful beach resort only 8 kilometres from the large and vibrant resort of Marmaris and mostly considered together. This pine forested heaven is infused with all the atmosphere of both the Mediterranean and the Aegean Seas and is truly picturesque against the backdrop of magnificent mountains.

There are many fine sandy beaches and spectacular bays in and around Marmaris. Daily boat trips are organized for the isolated bays and for Dalyan. The yacht marina is one of the biggest one in Turkey and there are regular ferry services to the Greek island of Rhodes.

Most places for accommodation are located at the seashore. Hundreds of seashore and luxury restaurants, world class discos and bars attracts thousands of travellers. For some traditional Turkish food, the wide selection of mezes (starters), olive oil drizzled kebabs and dough based deserts such as "baklava" and "kunefe", all which are infused with a mixture of Mediterranean, Middle Eastern and Central Asian influences are available from the many Turkish restaurants, grills and taverns.

24  New Focus | March / April 2019

Marmaris Museum , exhibits amphorae, tombstones, figurines, oil lamps and other finds, including from Knidos and Datça.

It is also a centre for sailing and diving, possessing two major and several smaller marinas. It is a popular wintering location for hundreds of cruising boaters, being also served by the nearby Dalaman Airport.

www.smpublication.com 25

cover story Marmaris has a hot-summer Mediterranean climate characterised by a hot and humid summer and cool, rainy winter. Showers and rain are very unlikely between May and October.

Summers are hot and humid, and temperatures are especially high during the heatwaves in July and August. October is still warm and bright, though with spells of rain, and many tourists prefer to visit in the early autumn, especially in September, because the temperatures are not as hot.

Winters are mild and wet. Winter is the rainy season, with major precipitation falling after November. The annual rainfall can reach to 1,232.7 milimetres (48.531 in); the rainfall is concentrated during scattered days in winter falling in heavy cloudbursts which cause flash floods sometimes in flood prone areas. May is also a good time to visit since the city is buzzing with the Spring Festival and the Yacht Festival activities then. The month of June sees the Turkish Cinema Festival while autumn brings about the International Race Week where several yacht races are held at the sea.

The Marmaris peninsula is the westernmost habitat for Tulipa armena, which normally grows in Eastern Turkey, Iran and Transcaucasia at much higher altitudes. The plants may have been introduced during the Ottoman period.

26  New Focus | March / April 2019

cover story

Cleopatra Island Sedir Island also known as Cleopatra Island, is a small island in the Gulf of Gökova of southwestern Aegean Sea off the coast of Ula, part of Muğla Province of Turkey. It is famous for its beach made from seashells. It is said that this organic sand was brought by ships from the Red Sea especially for Cleopatra. Each grain of sand is a perfect sphere, for this reason the beach is heavily protected by the government to prevent any sand being removed from the beach. According to legend, Anthony and Cleopatra swam here and the sands were brought by ships from North Africa. It has been said that this type of sand can only be found in Egypt.

Heaven Island & Nimara Cave Heaven Island is a peninsula near the city of Marmaris, Turkey.

The Heaven Island is situated about 8 km from Marmaris, and is connected with the mainland through a strait. The region has been officially recognized because of its natural and archeological heritage and brought under protection for both its natural and archeological values.

28 New Focus | March / April 2019

Nimara Cave is a cave on Heaven Island near Marmaris. Since ancient times, the cave was used as a place of worship. According to the ancient Greek historian Herodotus, human presence in the cave (as well as the old city of Physkos, today called Marmaris), dates back to 3,000 BC. However, excavations carried out by the Municipality of Marmaris in 2007 extended this period to almost 12,000 years back. The research conducted in the cave has revealed the existence of a cult of Mother Goddess Leto, believed to be the mother of God Apollo and Goddess Artemis, in the ancient city of Physkos. The cave is located at the highest point of Heaven Island and was used as a place of worship by the ancient residents of the town of Nimara. The worshipping took place around the main rock that exists even today.

This main rock is surrounded by stone altars in a semi-circle raised at about 30 cm from the ground. Offerings to the Mother Goddess Leto were placed on these elevated stones.

The offerings were made in the form of cremations, glass beads, terracotta, and sculptures of Leto. The cave was also in use during the Roman period.

Nimara Cave has been declared a protected area in 1999. It shelters trogloxene butterflies, identical to those living in Fethiye's Butterfly Valley.

www.smpublication.com 29

cover story How to go The Dalaman Airport is the nearest airport to the town, about 100 km away. Several airlines operate flights to and from the city of Dalaman and frequent coaches and cars are available at the airport to arrive at Marmaris.

To go around Marmaris, there are many buses and taxis readily available all around.

Where to stay There are many places for accommodation Everyone’s idea of a great holiday is different, Whether you are a family with young kids or teenagers, a fun loving or laid-back family or a couple traveling without children, or just singles wanting to party all nite – Marmaris offers places to stay to suit your lifestyle.

But before making any reservations please read the “Brief Highlights” below.

Some of you want just a quiet location where your toddler can play on the beach happily, some want fun filled hotel with lots of activities including for kids and some want hotel for young ones and youg at hearts where fun goes on till morning after partying at the Marmaris Bar Street.

30 New Focus | March / April 2019

What to do Marmaris' hilltop castle (1522) was SĂźleyman the Magnificent's assembly point for 200,000 troops, used to capture Hospitaller-held Rhodes.

The castle hosts small Marmaris Museum , which exhibits amphorae, tombstones, figurines, oil lamps and other finds, including from Knidos and Datça. Saunter the castle's walls and gaze down on the bustling marina.

One of the best tourist spots in this town is the Atlantis Waterpark in Marmaris which is full of slides, pools, mini golfing courses, bars and restaurant. It is a fun filled spot for a family or a solo trip.

www.smpublication.com 31

cover story

There are several day trips available from the city. A day trip to Daylan and Turtle Beach involves beautiful Rock Tombs , Mud Baths and beautiful turtle beach surrounded by fresh water on one side and salty water on the other. It is one of the final Sea Turtle breeding grounds in the world.

Trip to Rhodes from Marmaris; Rhodes Island is only over 45 km from Marmaris and is one of the most popular islands of the world. A Venetian Castle, the Colossus of Rhodes and several other architectural masterpieces are situated here. A day trip to Cleopatra Island is also a popular option here. The island has pale pink sand and a beautiful Amphitheatre as well as majestic mountains.

For the adventurous kind, Marmaris has various options for Scuba Diving, Rafting, Quad Safari, Horse Safari and Jeep Safari. There is also a Dolphin Park where one can watch, meet and also swim with dolphins. You can see all Excursions in Marmaris here.

One must see the Youth Square, an enchanting square lined with fountains and a clock tower. Concerts and shows are usually held here. Fountain shows are held twice daily at 21:00 hours and 22:30 hours for a total of 15 minutes.

32  New Focus | March / April 2019

The Heaven Island is also one of the main attractions of the city and is under protection for its archaeological and natural importance. The Nimara Cave is located here and is one of the oldest ruin in the area, home to beautiful indigenous trogloxene butterflies making it a protected area.

For the people who love shopping, head over the markets for a variety of jewelry, attractive Turkish carpets and many kinds of designer merchandise.

Tobacco products and alcohol is very cheap here compared to other European countries. Beware of the counterfeits which are easily available as well.

www.smpublication.com 33

destinasyon

Ha Long Bay cruising Vietnam denilince benim aklıma önce kesinlikle Ha Long Bay gelir. Yıllar önce ilk kez ve son olarak da 10 yıl önce tekrarladığım bu destinasyon turumda değişimi ,hayretler içinde Ocak ayında ATF öncesi bir daha yasadığım.

Ha Long koyu kıyılarında kurulmuş o küçük köy gitmiş yerine artık bir şehir gelmiş. Yolların bozukluğu ile çok zorlukla yaptığımız Hanoi – Ha Long arasındaki ulaşım zorlukları, koyda seyir eden ve işletmesini Avrupa’lı turizmcilerin yaptığı bir kaç tekne ve ABD’li zenginlerin lüks turu yok artık.

34 New Focus | March / April 2019

Önce geçen yıl yapılan 200 km kadar mükemmel otoban ile ulaşım çok kolaylaşmış. Kurallara titizlikle uyan şoförleri ile hiç de yogun trafiği olmayan bu mesafeyi 3.5 -4 saatte alıyorsunuz. Ha Long’da bir kaç otel eskilerde kalmış. Şimdi yüzlerce lüks otel ve büyük markalar var. Bir tek olan marina yenilenmiş ve birkaç marina daha inşa edilmiş. Tekne turu organizasyonları modernleşmiş. Kruvaziyer şirketlerinin sayısı artmış ve artık sadece Avrupa’lı yabancılar değil Vietnam’lı turizmciler ağırlıklı olarak işi ele geçirmiş.

Tekneler modernleşmiş, tur fiyatları rekabetten biraz daha düşmüş. Önceki yıllarda en çok 3-4 gecelik turlar ile yapılan geziler artık günübirlik ve 7 günlük turlar şeklinde de yapılabiliyor. Ancak Ha Long içinde gezilecek yer sayısı nedeniyle 1 gece 2 gün ya da 2 gece 3 günlük turlar en çok rağbet edilenler arasında.

Vietnam’ın Çin Denizi’ne bakan kıyılarında oluşmuş 2000’i aşkın mantar tipli adadan oluşan müthiş bir doğa harikası. Filipinlerin yine Çin Denizindeki El Nido’da da bulunan bu adalar Ha Long’da sayıca çok daha fazla. Milyonlarca yıl önceki tektonik hareketlerle oluşmuş olan sıradışı küçüklü, büyülü adalar grubu kireç taşlarından oluşuyor. Yaşam salların üzerindeki evlerde, sadece birkaç adada yerleşim var. Önceki turlarımızda gördüğümüz okul ve güvenlik salları kaldırılmış. Farklı mevsimlerde ve günün farklı saatlerinde Halong Bay öyle büyüleyici renklere bürünüyor . Ha Long Bay yıllar önce UNESCO Dünya Miras listesine eklenmiş. Şimdi ATF fuarı için organize edilen 1 gece 2 günlük Heritage Line şirketinin turunu anlatalım.

www.smpublication.com 35

Heritage Line Vietnam’ın büyük kruvaziyer şirketlerinden biri. Tekneler Ha Long Bay’de değişik rotalarda ve Mekong nehrinde çeşitli turlar düzenliyor. Vietnam’lı şirketin 6 teknesi var.

Tekneler çeşitli büyüklükte.

Bizim teknemiz Jasmine Fansız-Çin dizaynı ile inşa edilmiş, üç ayrı kategoride 23 kamarali bir tekneydi.Kamaramız 4-5 yıldızlı lüks bir otel odası özellikleri ile donatılmış ve balkonlu idi. Açık büfe servis veren büyük bir restoran, bir bar, masaj odası, teras ve en üst katta şezlongların da olduğu güneşlenme terası da teknemizin diğer bölümleriydi.

Birinci gün otelinizden alınıyor ya da kendi olanaklarınızla, şirketinizin bulunduğu marina’daki teknenize engeç 12.30 kadar ulaşıyorsunuz.

Hoşgeldiniz kokteyli, sizehizmet verecek gemi personelinin tanıtımı, kaptanın konuşması, bilgilendirme ve güvenlik uyarıları ile gemimiz hareket ediyor.

Genelde aynı anda hereket eden bu kez birkaç tekne yerine bu kez yüzlerce tekneyi görünce çok şaşırdık.Marina’dan çıkışımız da son derece dikkatli ve yavaş gerçekleşti. Açık büfe öğle yemeğinden sonra kamaranıza bırakılmış programdan saat saat ne yapacağınızı öğreniyorsunuz. İlk durağımız 15.15’te sallar üzerindeki Cua Van balıkçı köyü. Teknemiz Jasmin’e yanaşan küçük botları bu köyün sallarına ulaşmak için ayarlamış. Köyde doğal olarak balıkçılık ön planda. Küçük havuzlarda balıklar canlı olarak saklanıyor.Ardından kanolara binip köyün neredeyse denize tamamen kapalı Luom Bo adı verilmiş sularında kürek ile dolaşılıyor.

Sonra 2007 yılında bulunan çok büyük Tieng Ong mağarasında sarkıtların arasında M.Ö.10.000-8.000 yıllarından buyana günümüze kadar gelmiş deniz canlılarının fosil ve kemiklerinin toplandığı bir müze görünümünlü sergi alanı geziliyor. Denizden 5m yükseklikte, ve 50 metre derinliğindeki 1000m2’lik bu magara gezisi sonrası Jasmine’ e dönüyoruz.

Yemek öncesi yine artık bu turlarda klasikleşmiş, baş ahçı’nın bir yemek öğretme kursu ve hemen ardından misafirlerin en kısa sürede aynı yemeği 36 New Focus | March / April 2019

yapma yarışması düzenleniyor. Bu örnek yemek de elbette Vietnam mutfağının en önemli lezzeti ince pirinç tortillaların içine sebzeler konup bizim sigara böreğine benzer görünüşü ile “spring roll” oluyor.

Yarışmanın birinciliğini yabancılara kaptırmayıp, bir Türk olarak eşimin aldığını da burada belirtmeliyim. Açık büfe akşam yemeğimiz çok çeşitli soğuk başlangıçlar, bir uzakdoğu geleneği sıcakyemek seçenekleri olarak tavuk, et, domuz ve balık’tan oluşuyor.

Ancak ATF misafirleri için açıka alana kurulan barbekü’de de deniz mahsüllerini unutmamaız gerekiyor. Islak yapışık pilav ve noodle doğal olarak her yemeğin ekmek özelliği ile masada var. Geniş Vietnam tatlı seçenekleri ve uzakdoğu meyvelerini kahve ve çay ile sonlandırarak akişam yemeği faslını tamamlıyoruz.

Jasmine durgun sularda konuklarının keyifli uykuları için sessizliğini bozmadan sabaha hazırlanıyor. 2 gün çok erken ve yorucu. Sabah çok sade bir ön kahvaltıdan sonra 6.30 da, konuklar güneşlenme terasında toplanarak bir Çin Tao öğretisi olan, evrenle uyumlanıp içrek savaş sanatı Tai-Chi adlı yoga benzeri Jimnastik hareketlerini yapıyor.

Sonra iki seçeneğiniz var. İlki Çin denizinde plajda yüzmek diğeri zorlu bir ada tepesine tırmanıp fotograf çekmek. Botlar ile varılan adanın 400 mt ‘ye ulaşan tepesine çıkılıp, Ha Long körfezinin müthiş manzaraları 1 saate yakın bir sürede fotografları kameranıza depolandıktan sonra tekneye dönülüpbavullarınız kapanıyor. Saat 11 de Jasmine veda edip bu kısa ama çok güzel gezi tamamlanıyor. Daha fazla bilgi ve başvurularınız için http:// heritage-line.com/cruise/jasmine/ www.smpublication.com 37

destinasyon

Puglia’ya acenta fam trip’i Çizmeni n topuğuna bu 4. seyahatim. Daha önce sevgili gazeteci arkadaşım, bölgenin de PR’cisi Carmen ile Puglia’nın görülecek yerlerini neredeyse tamamen gezmiş, organik tarım ürünlerini ve bu ürünler ile yapılan lezzetleri küçük aile restoranlarını, üzüm bağlarını ve şaraplarını tanımış ve tatmıştım. Bu kez Aralık ayında yine aynı bölgeye bir acenta fam tripi olunca önce pek sevinmedim. Ama programı inceleyince, bu kez herseferinde yakınından geçtiğimiz Lecce şehrinin 4 günlük turun merkez şehri olduğunu görünce tura katılmak istedim. Bu arada acentacılar icin hazırlanan programın daha zengin ve farklı olduğunu da farkettim.

Ayrıca hızlı bir araştırma sonucu kalacağımız otelin şehrin en yeni ve 5 yıldızlı oteli olduğunu görünce keyfim iyice yerine geldi ve davete son dakika icabet ettim!

38 New Focus | March / April 2019

Her seferinde olduğu gibi İstanbul’dan yine Bari’ye uçtuk.Yaklaşık 2-2.5 saatlik bir uçuş ile vardığımız Bari Havaalanında bizi Vestas Travel’ın rehberleri karşıladı. Tüm turumuzdaki yolculuklarımızı yaptığımız Maraschiobus şirketinin lüks van’ları ile otelimize gitmeden önce yolumuzun üstünde Bari’ye 30 dakika uzaklıktaki Adriyatik kıyısında tepeler üstüne kurulmuş Polignano a Mare’yi ziyaret ettik. Yeni yıl süslemeleri ile bizi karşılayan bu küçük yerleşim yeri sempatik ev ve dükkanları ile beğenimizi kazandı.

Bir vadiyi andıran ve Adriyatik denizini kucaklayan koy, yaz aylarında halk plajı olurken, etrafını çevreleyen tepelerden suya atlama yarışları oldukça heyecanlı olsa gerek.

Turumuzun ardından yol üsütünde bir butik konaklama tesisi olan Apulian Masseria Montenapoleone’yi dolaştık. Tesisin büyük bahçelerinde organik meyve ve sebzelerinin yanısıra kendi üretimleri olan zeytinyağı ve şarapları ile de ünlü.Birbieinde farklı oda tipleri ile özellikle balayı ve romantik kaçışlar için mükemmel bir tesis. Detaylı bilgiler için; info@ masseriamontenapoleone.com Turumuz boyunca kalacağımız otelin yolu üzerinde geçtiğimiz Lecce şehir merkezindeki Noel süslemeleri ve ışık gösterileri, antik kalıntıların yanısıra kurulmuş ışıl ışıl gece pazarı tüm grubumuzun keyfini yerine getirdi. Akşam 21.-sıralarında vardığımız Risorgimento Resort daha kapısından girişte gördüğümüz albenisi ve konuksever personeli ile bizlerin yorgunluğunu unutturdu.

destinasyon

Oda yerleşiminin hemen ardından acıkan midelerimizi ise “Le Quattro Spezierie Gourmet” adını taşıyan otel restoranının lezzetleri ve yöresel şarapların tadımları ile memnun ettik.

Otel sahibinin turizm şirketi olan ve bizim tüm tur organizasyonunu yapan Vestas Travel and Apulian experiences’in kahvaltıdan hemen sonra gerçekleşen kısa tanıtım toplantısının ardından Lecce’ye birkaç km uzaklıktaki Acaya köyüne giderek Rönesans döneminin güzel örneklerini ve hemen ardından da 15.yüzyılın sonlarında bir dönem Osmanlı’ların da yaşadığı Otranto limanı, plajları ve kalesini ziyaret ettik. Bölgenin önemli tesisi Acaya Golf Resort gezildi ve burada turumuza katılan birçok arkadaşımız tesisin Spa’sını da denedi.

Tur dönüşünde, akşam Lecce alışveriş caddeleri dolaşıldı. Bu arada ünlü film yönetmenimiz Ferzan Özpetek’in filmlerinde kullandığı mücevherleri satan dükkan ve mücevherleri tasarlayan sanatcı ile tanışıldı.

Akşam yemeği bu kez Vestas grubunun dört yıldızlı tesisi Hotel President’de verildi. Kısa bir otel tanıtım turu sonrasında yemekte yöresel müzik ve dansları geceyi mutlu kılan örnekler oldu.(Bu arada Vestas turizmin bir de üç yıldızlı Eoshotel ile konaklama serisini tamamladığını, bölgeye tur düzenlemek isteyen profesyonellerimiz için hatırlatalım.)

40 New Focus | March / April 2019

Sonraki gün Barok mimarisi ilee ünlü Lecce soakaklarında yürüyüş turumuzda Ferzan Ozpetek’in filmlerinde görülen çekim yerlerini gezerek, o filmleri hatırlamaya çalıştık. Sonrasında Casamassella ziyaret noktalarımızdan biri oldu. Le Costantine Vakfı restoranın’da yenilen ev yemekleri ile öğlen yemeğini tamamlayark Salento’nun kayalık sahillerini, eski şehir kalesini ve Gallipoli’yi gezdik.

Sonrasında bölgenin şarapcılık ile ünlü üzüm bağlarının içindeki Cantina Coppola’da karmaşık sokakları olan karanlık bir mağara gibi olan mahzenleri, kaybolma korkusu ile grubumuzdan ayrılmadan gezerek, yıllanmış şarapların binlerce meşe fıçıları gördük. Ve sonunda bu korku dolu anları Cantina Coppola’nın barında şaraplarını ayrı ayrı test ederek atlattık.

Dönüş günümüzde turumuzun final gezisini ,ilk üç Puglia gezimizde bir türlü görme fırsatı yakalayamadığımız, bölgenin UNESCO Dünya Miras Bölgesi olan Alberobello’ ya yaptık. Alberobello’ ile özdeşleşmiş, konik damları, bölgeye özgü gri taş duvarları ileTrulli Evleri turmuzun sonunda bize güzel bir final yaşattı. 400’e yakın Trulli evini hayranlıkla izledik.

Lecce ağırlıklı bu titiz ve üst düzey Puglia turumuzu organize eden ve tüm gezimiz boyunca yanımızda yer alıp, her isteğimize çözüm getirmek için çabalayan Vestas Turizm ve Vestas Hotels & Resorts CEO’su AndreMontinari başta olmak üzere tüm Vestas ailesine teşekkür ederim.

www.smpublication.com 41

bülten 2018’de 39 milyon ziyaretci, 29.5 milyar USD gelir TÜİK verilerine göre 2018 yılında Türkiye’ye gelen yabancı ziyaretçi sayısı önceki yıla göre yüzde 18 artışla 38 951 902 kişi olarak gerçekleşti. Türkiye 2018 yılında bir önceki yıla göre yüzde 21.84 artışla 39 milyon 488 bin 401 yabancı ziyaretçi ağırladı. En çok ziyaretçi, 2018 yılında bir önceki yıla göre yüzde 26.49 artış ve 5 milyon 964 bin 613 ziyaretçi ile Rusya’dan geldi.

Türkiye, 2018 yılında 39 milyon 488 bin 401 yabancı ziyaretçiyi ağırladı. Yurt dışında ikamet eden 6 milyon 624 bin 191 vatandaşın da dâhil olduğu rakamlarla birlikte Türkiye'ye gelen ziyaretçi sayısı 46 milyon 112 bin 592 oldu.

Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) verilerine göre ise geçen yıl yüzde 12.3 artışla 29 milyar 512 milyon 926 dolar turizm geliri elde edildi. 2018 yılında kişi başına ortalama harcama 647 dolar, yabancıların ortalama harcaması 617 dolar, yurt dışında ikamet eden vatandaşların ortalama harcaması ise 801 dolar olarak gerçekleşti. Turizm gelirinin yüzde 81.8'i yabancı ziyaretçilerden, yüzde 18.2'si ise yurt dışında ikamet eden vatandaş ziyaretçilerden elde edildi. Bakanlığın Ocak-Aralık 2018 dönemi yıllık verilerine göre turizmde geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 21.84 artış yaşandı.

En çok ziyaretçi, 2018 yılında bir önceki yıla göre yüzde 26.49 artış ve 5 milyon 964 bin 613 ziyaretçi ile Rusya Federasyonu'ndan gelirken, yüzde 25.88 artış ve 4 milyon 512 bin 360 ziyaretçi ile Almanya ikinci, yüzde 28.82 artış ve 2 milyon 386 bin 855 ziyaretçi ile Bulgaristan üçüncü sırada yer aldı. Bulgaristan'ı sırasıyla İngiltere ve Gürcistan izledi.

Turizm geliri 2018 yılında bir önceki yıla göre yüzde 12,3 artarak 29 milyar 512 milyon 926 bin dolar oldu. Turizm gelirinin (cep telefonu dolaşım ve marina hizmet harcamaları hariç) yüzde 81,8'i yabancı ziyaretçilerden, yüzde 18,2'si ise yurt dışında ikamet eden vatandaş ziyaretçilerden elde edildi.

Bu yılki gelirin 22 milyar 546 milyon 616 bin dolarını kişisel harcamalar, 6 milyar 966 milyon 311 bin dolarını ise paket tur harcamaları oluşturdu.

Bu çeyrekte yabancıların ortalama harcaması 649 dolar, yurt dışında ikamet eden vatandaşların ortalama harcaması ise 828 dolar oldu.

Yıllık olarak değerlendirildiğinde; kişi başına ortalama harcama 647 dolar, yabancıların ortalama harcaması 617 dolar, yurtdışında ikamet eden vatandaşların ortalama harcaması ise 801 dolar oldu. Ülkemizden çıkış yapan ziyaretçi sayısı 2018 yılı dördüncü çeyreğinde bir önceki yılın aynı çeyreğine göre yüzde 17 artarak 9 milyon 651 bin 740 kişi oldu. Bunların yüzde 85,8'ini 8 milyon 283 bin 235 kişi ile yabancılar, yüzde 14,2'sini ise 1 milyon 368 bin 505 kişi ile yurt dışında ikamet eden vatandaşlar oluşturdu. Ülkemizden çıkış yapan ziyaretçi sayısı 2018 yılında bir önceki yıla göre yüzde 18,1 artarak 45 milyon 628 bin 673 kişi oldu. Bunların yüzde 85,4'ünü 38 milyon 951 bin 902 42 New Focus | March / April 2019

kişi ile yabancılar, yüzde 14,6'sını ise 6 milyon 676 bin 771 kişi ile yurt dışında ikamet eden vatandaşlar oluşturdu.

Yurt içinde ikamet edip başka ülkeleri ziyaret eden vatandaşlarımızın harcamalarından oluşan turizm gideri, geçen yılın aynı çeyreğine göre yüzde 28,2 azalarak 957 milyon 647 bin dolar oldu. Bunun 820 milyon 747 bin dolarını kişisel, 136 milyon 901 bin dolarını ise paket tur harcamaları oluşturdu.

Yıllık olarak değerlendirildiğinde; turizm gideri, geçen yıla göre yüzde 4,7 azalarak 4 milyar 896 milyon 310 bin dolar oldu. Bunun 3 milyar 936 milyon 986 bin dolarını kişisel, 959 milyon 324 bin dolarını ise paket tur harcamaları oluşturdu.

“Doluluklar en yüksek rakama ulaşıldı” TÜROB, 2018’de ortalama otel doluluklarının yüzde 9.6 artışla yüzde 66.2’ye; oda gelirlerinin yüzde 16.9 artışla 46.6 Euro’ya; oda fiyatının da yüzde 6.6 artışla 70.4 Euro’ya yükseldiğini açıkladı. TÜROB Başkanı Timur Bayındır, doluluklar açısından son yılların en yüksek rakamına ulaşıldığını belirterek, “2019 beklentilerimiz olumlu. Hem doluluklarda hem ortalama oda fiyatlarımızda yüzde 10-12’lerde artış bekliyoruz. Asıl hedef fiyatları artırmak olmalı” dedi Konaklama sektörü olumlu bir yılı geride bıraktı. Konaklama sektöründe 2018 yılının bilançosu netleşirken; doluluk, oda fiyatları ve gelirlerde ibre yükselişi işaret etti. Türkiye Otelciler Birliği (TÜROB), Türkiye’nin ortalama otel doluluklarının geçen yıl bir önceki yıla göre yüzde 9.6 artışla yüzde 66.2’ye; oda gelirlerinin yüzde 16.9 artışla 46.6 Euro’ya; ortalama oda fiyatının da yüzde 6.6 artışla 70.4 Euro’ya yükseldiğini açıkladı.

Dünya çapında veri ve analiz şirketlerinden STR'nin TÜROB için hazırladığı Aralık 2018 Ülke Performans Raporu’nda yer alan verilere göre; 2018 yılında oda gelirlerinde ve otel doluluklarında en yüksek artışı yaşayan ülke Türkiye oldu. Buna karşılık henüz Avrupa ortalaması yakalanamadı. 2018 yılında Avrupa ortalaması oda fiyatında 114.4 Euro, oda gelirlerinde 80.6 Euro; dolulukta ise yüzde 72.4 olarak ölçüldü.

Ocak–Aralık 2018 döneminde İstanbul’da doluluk oranı, bir önceki yıla göre yüzde 12.7 artışla yüzde 63.1’den yüzde 71.1’e, ADR (Average Daily Rate) denilen ortalama günlük satılan oda bedeli yüzde 10.4 artışla 74.9 Euro’dan 82.7 Euro’ya; oda başı elde edilen gelir ise (RevPAR) yüzde 24.4 artışla 47.2 Euro’dan 58.8 Euro’ya yükseldi. Aynı dönemde Antalya’da doluluk oranı, bir önceki yıla göre yüzde 10.4 artışla yüzde 59.1’den yüzde 65.3’e; ortalama günlük satılan oda bedeli yüzde 3 artışla 74.5 Euro’dan 76.8 Euro’ya; oda başı elde edilen gelir yüzde 13.8 artışla 44.0 Euro’dan 50.1 Euro’ya ulaştı.

2018 yılı rakamlarını değerlendiren TÜROB Başkanı Timur Bayındır, doluluklar açısından son yılların en yüksek döneminin yaşandığını belirterek, “Doluluk oranlarındaki artışlar yüzde 20’leri bulurken oda fiyatlarındaki artışlar yüzde 10’larda kaldı. Oda dolulukları belli seviyelere gelmiş olsa da oda ortalama satış fiyatlarımız henüz 20132014 yılı rakamlarına maalesef ulaşamadı. 2019 beklentilerimiz oldukça olumlu. Hem doluluklarda hem ortalama oda fiyatlarımızda yüzde 10-12’lerde artış bekliyoruz. Hemen www.smpublication.com 43

Bülten hemen tüm turizm pazarları açısından iyimseriz. Mutlaka ve mutlaka kişi başı harcamayı, dolayısıyla gelirleri artırıcı uygulamaları devreye sokmak zorundayız. Turist sayısındaki artıştan daha çok, fiyatlarda yükselme sağlamaya odaklanmak lazım. 2019 yılının en önemli çalışması bu olmalı” dedi.

Güvenli ülke sıralamasında Türkiye 107.sırada Türkiye güvenli ülke sıralamasında 12,94 puan alarak alarak 107.sırada yer aldı. Global Finance dergisi, terör tehdidinden doğal afet risklerine, savaş tehlikesinden cinayet oranına kadar farklı faktörleri uzmanlarla değerlendirerek dünyanın 128 ülkeyi “güvenlik testi”ne tabi tuttu. İzlanda 6,1 puanla dünyanın en güvenli ülkesi seçildi.

Listede daha sonra İsviçre, Finlandiya, Portekiz, Avusturya, Norveç, Katar, Singapur, Danimarka, Yeni Zelanda, Kanada sıralanıyor.

Rusya’da araştırmada ilginç bir şekilde Türkiye ile aynı puanı (12,94) alarak 108. sırada yer aldı. Listede ABD ise 65. sırada yer bulabildi.

En güvenli 20 ülkeden 15’i Avrupa’da bulunurken en güvensiz ülkeler Filipinler, Yemen, Guatemala olarak sıralanıyor.Liste tamamı için tıklayın https://www.gfmag.com/globaldata/non-economic-data/worlds-safest-countries-2019 Mavi bayraklı plaj sayısı 459'a yükseldi Ülkemizdeki mavi bayraklı plaj sayısı her yıl artış gösterirken, 2018 yılında bu sayısının 459'a yükseldiği görüldü.

Medya takibinin öncü kurumu Ajans Press,ulusal mavi bayrak istatistiklerini konu alan araştırmayı inceledi. Ajans Press'in Kültür ve Turizm Bakanlığı verilerinden ve medya yansımalarından derlediği bilgilere göre, Türkiye'deki mavi bayraklı plaj sayısının 459'a yükseldiği görüldü. Geçmiş yıllarla kıyasladığında ise mavi bayraklı plaj sayının neredeyse her yıl artış gösterdiği saptandı. Böylelikle 1994 yılında sadece 6 adet olan mavi bayraklı plaj sayının 2015 yılında 436, 2016 yılında 444, 2017 yılında ise 454 olduğu kaydedildi. En çok mavi bayraklı plajın ise Antalya'da olduğu anlaşıldı. Böylelikle 200 mavi bayrağa sahip Antalya'dan sonra ikinciliğin 100 mavi bayrak ile Muğla'da olduğu gözlendi.

Ajans Press ve PRNet'in gerçekleştirdiği medya araştırmasında konuyla alakalı yazılı basına yansıyan haber adetleri de belli oldu. Mavi bayraklı plajlarla alakalı 2 bin 640 haber yansıması tespit edilirken, mavi bayraklı plajların yaz aylarının turizm başlığında en çok konuşulan ve halk tarafından en çok tercih edilen plajların arasında olduğu görüldü. Geçtiğimiz yaz döneminde plajlar ise 14 bin 399 yazılı basın haberiyle konuşuldu Pasaport’a da zam geldi Yeniden değerlemenin yüzde 24 olarak uygulanmasıyla birlikte yeni yılda pasaport ücretleri de artırıldı. 2019 için geçerli en düşük 6 aylık olan pasaport için 137,450 TL harç, 44 New Focus | March / April 2019

108 TL defter ücreti yani toplam 245,40 TL ödenecek.

En pahalı olan 4 yıl ve üzeri pasaport için de 764 TL ücret belirlendi.

Yeni Pasaport ücretleri Süre Harç Defter Toplam 6 ay 137,40 TL 108,00 TL 245,40 TL 1 yıl 200,80 TL 108,00 TL 308,80 TL 2 yıl 327,80 TL 108,00 TL 435,80 TL 3 yıl 465,50 TL 108,00 TL 573,50 TL 4+ yıl 656,00 TL 108,00 TL 764,00 TL TURYİD’de Başkan yine Kaya Demirer Turizm Restoran Yatırımcıları ve Gastronomi İşletmeleri Derneği (TURYİD), sektörün önde gelen isimlerini Sunset Restaurant’ta düzenlenen 12. Olağan Genel Kurulu’nda bir araya getirdi.

TURYİD Üyesi olan, turizmin önde gelen yeme- içmeeğlence sektörünün yatırımcıları, gastronomi tesisi işletmecileri ve tedarikçilerinin katılımıyla düzenlenen toplantıda, görev süreleri sona eren Yönetim Kurulu Üyeleri, diğer Kurulların Üyeleri oy birliği ile ibra edildi ve dernek organlarının seçimi gerçekleştirildi.

12. Dönem TURYİD Yönetim Kurulu’nda; Kaya Demirer (Frankie İstanbul), Metin Şen (Serafina), Ayhan Çarıklar (Midpoint), Gamze Cizreli (Big Chefs), Barış Tansever (Sunset), Umut Özkanca (d-ream), İbrahim Demir (BTA), Ali Rıza Yılmaz (Parkfora), Ebru Koralı (Marka Sokak), Cem Mirap (Lucca), Richard Peter Appelbaum (Divan), Doğa Erzi (Coca-cola), Yücel Özalp (Rana), Serkan Top (Waffle Stop), Onur Tahincioğlu (Grill Polonez), Yaprak Baltacı (Morini), Ahmet Özbek (Lebi Derya), Tayyar Zaimoğlu (OnbaşılarKebap), Lütfü Sapmaz (Portaxe), Dilek Terzioğlu (Dilek Terzioğlu Events), Görkem Girav (Mana), Esra Batkın (İnoksan) ve Faruk Ügümü (Hünkar) görev aldı.

Global GastroEkonomi Zirvesi 12 Mart’da Turizm Restoran Yatırımcıları ve Gastronomi İşletmeleri Derneği (TURYİD), bu yıl ikinci kez düzenleyeceği Global GastroEkonomi Zirvesi’nde tüm dünyadan sektör profesyonellerini, gastronomi meraklılarını ve alanında çığır açan isimlerini bir araya getirecek.

Gastronomi Ekonomisi, Gastro Diplomasi, Gastronomi Turizmi ve Sosyal Gastronomi gibi konular, 12 Mart’ta Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı’nda, alanında uzman isimlerle masaya yatırılacak. Türkiye’nin sahip olduğu tarihsel birikimin ve günümüz kültürünün harmanlanmasının bir sonucu olan bu eşsiz mutfağın tüm dünyaya açılması için önemli bir adım olan Zirve ile ülkemizin ‘gastronomi turizmi’ konusundaki potansiyeline odaklanılacak. www.smpublication.com 45

bülten ‘Gastro Diplomasi’nin ülkemize sağlayacağı ekonomik katma değeri ortaya çıkarmak için için çalışmalarını sürdürdüklerini ifade eden TURYİD Başkanı Kaya Demirer, “Türkiye’deki restaurant ve şeflerin dünya standartlarındaki yetkinliklerini biliyor ve gelişimleri için destekliyoruz. Restaurant ihracatı ve Turquality ile sahip olunan potansiyelin yurt dışında da ülkemizin marka değerini artıracağına inanıyoruz. Tüm bu başlıkların sağlam temeller üzerinde yükselmesi; sektörümüz ve ülkemiz için fayda sağlayabilmesi adına bu yıl ikinci kez düzenleyeceğimiz Global GastroEkonomi Zirvesi’nde dünyaca ünlü pek çok ismi ağırlayacak; onların bilgi ve birikimlerinden faydalanırken biz de ülkemizin sahip olduğu değerleri onlarla buluşturma imkânı bulacağız” ifadelerini kullandı. İstanbul’un Şehir Ödülleri verildi Dünyanın en önemli tarih, kültür, sanat ve ekonomi şehri olan ve ülkemizin en büyük markası İstanbul’da farklı bir gece yaşandı. İstanbul Şehir Ödülleri ile İstanbul’u yaşatan, tanıtan ve uluslararası arenada isminin duyurulmasına katkı getiren pek çok sektörden marka arka arkaya ödüllendirildi. Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina Hotel’de gerçekleştirilen İstanbul Şehir Ödülleri ( İstanbul City Awards), Ece Pirim ve Burak Törün’ün sundu.Gecede ok sayıda sanatçı, 500’ü aşkın konuğa duygu dolu anılar ile güzel bir gece yaşattı. İstanbul Şehir Ödülleri & İstanbul City Awards bu yıl bir ilk proje olarak hayata geçerken, iş otelleri başta olmak üzere şehre değer katan inşaattan sağlığa çok sayıda kuruluş unutulmadı ve ödüllendirildi.

Turizm sektörü adına da konaklama ve iş oteli dallarında verilen iki ayrı ödülü, geceye ev sahipliği de yapan Wyndham Grand İstanbul Kalamış Marina Hotel genel müdürü Mustafa Alparslan aldı.

Martı grubu cirosunu % 110 artırdı TTYD Başkanı Oya Narin'in yönetim kurulu üyesi olduğu Martı Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı (GYO) finansal sonuçlarını açıkladı. Şirketten 1 Nisan 2018 ile 31 Aralık 2018 tarihleri arasındaki finans tablolarla ilgili Kamuyu Aydınlatma Platformu'na (KAP) gönderilen açıklama şöyle: "Şirketimizin dün açıkladığı 01.04.2018-31.12.2018 dönemi Finansal Tablolarında ciromuz geçen yıl 55.471.057 TL iken bu dönem % 110,85 oranında artarak 116.960.770 TL, operasyonel karlılığımız (FAVÖK) geçen yıl 1.972.092 TL iken bu dönem % 2.152,58 oranında artarak 44.422.855 TL olarak gerçekleşmiştir. Bu dönem FAVÖK'ün ciromuza oranı % 37,98 dir. FAVÖK ‘ü etkileyen faktörlerden biri, faaliyet dışı giderlerdeki 2.357.935 TL lik artıştır. Bu olağan dışı giderlerin etkisinden arındırılmış operasyonel kar rakamımız 46.780.790 TL olup FAVÖK oranımız % 40,00 tır."

46 New Focus | March / April 2019

bülten TÜRSAB İran ile anlaşma imzaladı 12. Uluslararası Tahran Turizm Fuarı’na katılmak için İran’a giden TÜRSAB Heyeti, iki ülke arasında turizmin gelişmesine büyük katkı sağlaması beklenen önemli bir anlaşmaya imza attı.

TÜRSAB Yönetim Kurulu Başkanı Firuz B. Bağlıkaya, Başkan Yardımcısı Bedirhan Bayka, Yönetim Kurulu Üyeleri Ahmet Özden, Hacı İbrahim Canatan, Mehmet Nezih Hacıalioğlu ve Bölge Temsil Kurulu Başkanlarından oluşan bir heyet, 12. Uluslararası Tahran Turizm Fuarı’na katılmak için İran’a gitti.

Tahran ziyareti çerçevesinde T.C. Tahran Büyükelçisi Derya Örs, İran İslam Cumhuriyeti Turizmden Sorumlu Cumhurbaşkanı Yardımcısı Ali Ashgar Monesan, İran Havayolu Ulaşımı ve Turizm Acentaları Birliği Başkanı Hormatolah Rafeyi, İran Seyahat Acentaları Birliği Başkan Yardımcısı Vali Teymouri ve T.C. Tahran Kültür ve Turizm Müşaviri Mehmet Taşkın, THY Tahran Ofisi yetkilileri ve İran’ın çeşitli bölgelerinden sektör temsilcilerinin katılımlarıyla bir konferans gerçekleştirildi. Konferans sonrasında İran Havayolu Ulaşımı ve Turizm Acentaları Birliği ile TÜRSAB arasında karşılıklı turizm ilişkilerini geliştirme ve potansiyel iş birliği alanlarını tespit ederek, ortak faaliyetlerde bulunmaya yönelik bir iyi niyet anlaşması imzalandı.

Konferansın ardından TÜRSAB ve İran Seyahat Acentaları Birliği heyetleri, karşılıklı ikili görüşmelerde bulunarak, turist trafiğinin artırılması, sorunların birlikte çözülmesi yönünde önerileri ve çizilecek yol haritasını görüştü.

Hollanda pazarı büyüyor Türkiye’nin en büyük turizm pazarları arasında yer alan Hollanda pazarında gerileme durdu. Türkiye’ye gelen turist Hollandalı turist sayısı yeniden 1 milyon barajını aşarken, bu yıl da bu pazara yönelik iyimser beklentiler oluştu.Türkiye Otelciler Birliği (TÜROB) tarafından Hollanda pazarı hakkında hazırlanan araştırma raporuna göre, yükseliş trendinin bu yıl da devam etmesi öngörülüyor.

Raporda görüşleri yer alan TÜROB Başkanı Timur Bayındır, bu yıl Türkiye’ye gelecek olan Hollandalı turist sayısında yüzde 20 civarında artış beklediklerini söyledi.

Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın verilerine göre 2018 yılında ülkemizi ziyaret eden Hollandalı turist sayısının yüzde 27 artışla göstererek 1 milyon 13 bine ulaştığına işaret eden Bayındır, “Hollanda pazarı 2013 yılında 1 milyon 312 bin turist ile rekor kırmıştı.

Sonraki yıllarda gerileme başladı ve 2017 yılında 799 bine kadar geriledi. 2018 yılında yeniden yükseliş başladı ve 1 milyon barajını aştı. 1 milyonun aşılması elbette ki sevindirici ancak hedef önce 1 milyon 300 bine ulaşılması ve bu rakamın da aşılması olmalı” diye konuştu. Hollandalı turistlerin ülkemizde yaptığı kişi başı harcamanın 850 dolar düzeyinde olduğunu kaydeden Bayındır, bu rakamın yabancı turistlerin kişi başı yaptığı ortalama 647 dolarlık harcamanın çok üzerinde olduğunu vurguladı.

48 New Focus | March / April 2019

AKUETS SAV

LIVES

Text AKUT to 2930, donate 10TL and save a life yourself.

AKUT yaz 2930’a gönder, 10TL bağış yap, bir can da sen kurtar!

akut.org.tr twitter.com/AKUT_Dernegi

facebook.com/AKUT

instagram.com/AKUT_Dernegi

youtube.com/akut

akut.web.tr

35th Year No. 165 March / April 2019

Setur genel müdürlerinden Ali Etingü, Otel yöneticisi Naci Gedik ve Dedeman grubunda uzun yıllar yöneticilik yapan ve Umut Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Nazire Dedeman yaşamlarını yitirdiler.

New Focus Travel Magazine olarak kaybettiğimiz turizmcilerimize Allah’tan rahmet, sektöre ve sevenlerine başsağlığı dileriz.

Kısa Kısa Yöneticiler Havayolları »» Armagan Yolcu Çırağan Palace Kempinski »» THY’nin yolcu sayısı 2018’de önceki yıla göre İstanbul’un satış ve pazarlama direktörü oldu. yaklaşık yüzde 10 artarak 75,2 milyona ulaştı. »» Mine Güneş Kaya Dorak Holding’de İş Geliştirme »» Thomas Cook Airlines, Nisan ayından itibaren Direktörü olarak göreve başladı. yeniden Cardiff ’den Antalya ve Dalaman’a »» Turan Çeliker Legacy İstanbul Ottoman otel satış uçacağını açıkladı. direktörü oldu. »» İstanbul-Mexico City-Cancun arasında gerçekleştirilecek THY seferleri haftada 3 frekans »» Hacer Arslan Taksim Point otel satış müdürü olarak 29 Ağustos’da başlıyor. oldu. »» THY Londra’daki Gatwick Havaalanı’ndan »» Semih Hazar W Istanbul’a yeni satış direktörü Ankara’ya direk uçuş başlattı. olarak atandı. »» Air France İstanbul’un da bulunduğu birçok »» Emirhan Saraç Glamour Hotel Istanbul Avrupa başkentine yeniden uçacak.

Sirkeci’nin yönetim direktörü oldu. »» Atlasglobal Havayolları, filosuna yeni bir Airbus »» Burak Artokmaç Holiday Inn Istanbul Old City A330 kattı. satış ve pazarlama müdürü oldu. »» Erhan Şenol Jolly M.I.C.E.’da proje müdürü olarak »» Pegasus’un Ankara-Bakü uçuşları 15 Mart’da Pazartesi, Salı, Perşembe ve Cumartesi günleri 4 göreve başladı. sefer olarak başlayacak. »» Murat Durmuş Corendon Hotels & Resort’a »» Emirates Havayolu, flydubai ile global bağlantı bağlı Marble Stella Maris İbiza ve Corendon Beach imkanlarını daha da genişletti.

Resort Curaçao’nun Satış Direktörü oldu. »» THY, 5 Temmuz’da Stockholm-Antalya uçuşları »» Hakan Taflanoğlu Swissôtel The Bosphorus, başlatıyor.

Istanbul satış direktörü oldu. »» THY seferleri , Phuket’e 7 ve Bangkok’a 21 frekans »» Ercan Uzman BiletBank pazarlama ve satış yükseliyor. başkanlığını üstlendi. »» Türkiye’ye de seferleri olan Alman Germania »» Bodrum’dan sonra açılışı 2020’de yapılacak Havayolları iflas etti.

Mandarin Oriental Bosphorus İstanbul’un Bölge Ticari Strateji Direktörlüğü görevine Elif Derya »» SunExpress 2018’de göre %10 büyüyerek 1 milyar Bakkal atandı.

300 milyon tarihinin en yüksek gelirini ve büyüme rakamlarını yakaladı.

Tesisler Acentalar »» Kervansaray Bursa Hotel’i icradan satışa çıkarıldı. »» TÜRSAB 20 Mart’da “Turizmde Fark »» Titanic Mardan Palace 25 Nisan’da yeniden Yaratanlar Ödülleri” töreni düzenliyor. açılıyor. »» Anı Tur’un Aurum Otelcilik bünyesindeki üç »» Crowne Plaza Ankara Bkb Seyahat Acentesi oteli 10 yıl süreyle Morgül Holding işletecek.

Turizm İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş’ye kiralandı. »» Önce konkordato ilan eden Pamukkale Otobüs »» Hilton Kayseri’den çıktı, yerine Wyndham geldi. firması iflas etti. »» Jumbo Jet Corendon Village Hotel Amsterdam » » Gaziantep Arsan Seyahat Mücahitler Mah. bahçesine kondu.

Hasırcı Samibey Caddesi 4’e taşındı. »» Palandöken‘deki Çığ Merkezi, 30 odalı butik otel »» Setur Marinas Antalya’ya Uluslararası Yat olacak. »» Orange County Resort Hotels’in yeni oteli Orange Limanları Birliği’nden 5 altın çıpa ödülü. »» Türk tur operatörü H & H Touristik GmbH County Belek açılıyor.

Almanya’daiçin iflasını NewYOTEL Focus Mart / Nisan 2019 | Haber ve Reklamlarınız son istedi. gün 23 Şubat 2019 »» 451 Odalı 30 Mart’ da Yeni İstanbul Havalimanı’nda kapılarını açıyor. »» Ulusoy Seyahat’in haklarını satın alan Ulusoy Ulaşım için mahkeme iflas kararı verdi.

Mart 06-10 09-11 12-14 15-17 19-21 25-27 27-29

FUARLAR

Nisan 03-06 04-06 06-11 07-10 15-17 17-19 28-01

ITB - Berlin ITM - Moscow MITT - Moscow MATTA - KL IT&CM - Shanghai IBTM - Abu Dhabi UITT - Kiev

Leisure - Minsk AITF - Baku SeaTrade – Miami Tianguis - Acapulco COTTM – Pekin KITF - Almaty ATM - Dubai

Media Partner of

PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF SAHİBİ ve SORUMLU YAZI İŞLERİ MD. SUAT TÖRE | suattore@smpublication.com INTERNATIONAL RELATIONS ULUSLARARASI İLİŞKİLER Özgür TÖRE | ozgur@ftnnews.com EDITORIAL ADVISORY BOARD YAYIN DANIŞMANLARI KURULU Ömer KOCAMAN | omer@smpublication. com Fusun TÖRE | fusun@smpublication.com ADVERTISEMENT REKLAM Özge TÖRE | ozge@smpublication.com PUBLIC RELATIONS HALKLA İLİŞKİLER Cahit Akyol | cahit@smpublication.com PHOTOS FOTOĞRAFLAR New Focus archive ART DIRECTOR SANAT YÖNETMENİ Özgür TÖRE OFFSET PREPARATION OFSET HAZIRLIK S&M Yayıncılık FILM & PRINTING FİLM & BASKI Mars Baskı Çözümleri REPRESENTATIVES ANTALYA: Salih ÇENE | salih@salihcene.com Tel: 90.242.248 50 35 -36 CANADA: Çetin GÜRZ cetin@smpublication.com Tel: 1.514.636 6810 CHINA: Mr. LOUK | info@tuerqu.info Tel: 86.10.656 37 661 Mobile: 86.13.910 881 852 FRANCE: Turgay AKSOY | turaks@free.fr Tel: 33.476.87 8.2 20 GERMANY: Henry WALTZ | info@gecko-promotions.com Tel.: 49. 6172.45 04 86 Mobile: 49.173.65 24 368 ITALY: Ömer SÖZÜER Tel: 39.2.295 23 382 ITALY: Francesca GATTO | f.gatto@verbainedita.it Tel:39.3.403 411 296 İZMIR: Çetinay AKSOY | cetinay@smpublication.com Tel: 90.232.433 9262 Mobile: 90.533.312 20 46 RUSSIA & C.I.S.: Iuliia TÖRE | iuliia@rustourismnews.com Tel : 90.216.391 37 95 THAILAND: Anchalee NIAMDEE (Nok) aniamdee299@gmail.com Tel: 669.2952.2240 USA: Şahver BURNHAM | Sahverr@hotmail.com Tel: 1.623.670 2369 SUBSCRIPTION / ABONE Tel: 90.216.391 37 95 Fax: 90.216.39137 96 ozge@smpublication.com HEAD OFFICE: S&M PUBLICATION LTD. Muratreis Muradiye Mektep Sokak 13/1 Baglarbası 81140 Istanbul-TURKEY Tel : 90.216 391 37 95 www.smpublication.com

New Focus Türkiye Tourism Bi-Monthly Magazine has been prepared by S&M Publication Ltd. All copyrights are reserved.

Member of

50 New Focus | March / April 2019

FOTOĞRAF SERGİSİ PHOTOGRAPHY EXHIBITION:

YILDIZ MORAN

BİR DAĞ MASALI A MOUNTAIN TALE 24 KASIM NOVEMBER 2018 12 MAYIS MAY 2019

SERGİ SPONSORU EXHIBITION SPONSOR

İSTANBUL MODERN SANAT MÜZESİ ISTANBUL MUSEUM OF MODERN ART Asmalımescit Mah., Meşrutiyet Cad., No: 99 Beyoğlu, İstanbul T +90 (212) 334 7300

www.istanbulmodern.org