Air Mutaliph shanaaz 640182 finaljournal

Page 1

$,5

$UFKLWHFWXUH 'HVLJQ 6WXGLR $LU 6HPHVWHU 2QH 6KDQDD] 0XWDOLSK &DLWO\Q 3DUU\


$ ,1752'8&7,21

/LNH PDQ\ \RXQJ FKLOGUHQ , KDG FKRVHQ D GUHDP MRE , NQHZ YHU\ OLWWOH DERXW ZKHQ , ZDV LQ SULPDU\ VFKRRO WKDW WRRN WKH IRUP RI DQ ,QWHULRU 'HVLJQHU $OO , ZDQWHG ZDV WR UHGHVLJQ WKH LQWHULRUV RI KRPHV DQG WKLV SDVVLRQ ZDV IXUWKHU IXHOHG E\ P\ DGGLFWLRQ WR WKH SRSXODU FRPSXWHU JDPH 7KH 6LPV (YHQWXDOO\ , OHDUQHG WKDW DUFKLWHFWXUH ZDV DQ DOO HQFRPSDVVLQJ ILHOG WKDW FHUWLQDO\ DOORZHG LQWHULRU GHVLJQ WR IDOO XQGHU LWV XPEUHOOD ,W LV GHILQLWHO\ IDLU WR VD\ WKH JDPH KDG D JUHDW LQIOXHQFH LQ ZKDW HQGHG XS EHLQJ P\ FKRVHQ FDUHHU SDWK KHQFH ZK\ , DP D WKLUG \HDU VWXGHQW LQ D %DFKHORU RI (QYLURQPHQWV PDMRULQJ LQ $UFKLWHFWXUH 0\ H[SHULHQFH ZLWK GLJLWDO VRIWZDUH EHJDQ LQ ILUVW \HDU RI XQLYHUVLW\ ZKHUHLQ ZKLFK , XQGHUWRRN WKH VXEMHFW ¶9LUWXDO (QYLURQPHQWV· WKDW UHTXLUHG VWXGHQWV WR EHJLQ OHDUQLQJ WKH EDVLFV RI ¶UKLQRFHURV· 3ULRU WR WKLV DVLGH IURP P\ 6LPV H[SHULHQFH , KDG QRW ZRUNHG ZLWK PRGHOOLQJ VRIWZDUH , KDYH JURZQ WR VHH WKH YDOXH LQ XVLQJ FRPSXWHUVLHG PRGHOOLQJ WR WUDQVODWH DQG FRQYH\ WKH LGHDV VRPHRQH KDV IRUPXODWHG ZLWKLQ WKH ERXQGDULHV RI WKHLU RZQ PLQG 7KH ILUVW \HDU RI WKH %DFKHORU RI (QYLURQPHQWV 'HJUHH LQWURGXFHG PH WR WKH KDUVK UHDOLWLHV RI VWXG\LQJ DUFKLWHFWXUH LQ DQ LQFUHGLEO\ FRPSHWLWLYH HQYLURQPHQW

6KDQDD] 0XWDOLSK 9LUWXDO (QYLURQPHQWV


$ '(6,*1 )8785,1* 7KH FRQVWUXFWLRQ RI WKH ,VODPLF 0XVHXP RI 9LFWRULD VHWV D EDU DQG FKDOOHQJHV WKH VWDQGDUGV RI ZKDW LV H[SHFWHG IURP DQ ,VODPLF 0XVHXP LQ WKH FRQWH[W RI DQ $XVWUDOLDQ ODQGVFDSH 7\SLFDOO\ SHRSOH ZLOO DVVXPH DQ\WKLQJ RI ,VODPLF +LVWRULFDO UHIHUHQFH ZLOO UHVHPEOH YHU\ WUDGLWLRQDO DQG ZLOO EH RI DQ DJLQJ DSSHDUDQFH $QG LV DVVRFLDWHG ZLWK HDUWK\ WRQHV 7KH GHVLJQ RI WKH ,VODPLF 0XVHXP KDV ZRUNHG RQ SXVKLQJ WKH HQYHORSH LQ WHUPV RI EULQJLQJ WRGD\V H\H IRU GHVLJQ ZKLOH XSKROGLQJ DJH ROG WUDGLWLRQDO PHDQV RI FUHDWLQJ DUW 7KHUH ZDV D FRQVFLRXV HIIRUW PDGH WR QRW RULHQWDOLVH WKH GHVLJQ 7KH GHVLJQ UHYROXWLRQLVHV RXU XQGHUVWDQGLQJ RI WUDGLWLRQDO ,VODPLF FDOOLJUDSK\ DQG JHRPHWULF GHWDLO LQ RXU FXUUHQW GHVLJQ FRQWH[W WKDW SODFHV DQ LQFUHGLEO\ KHDY\ HPSKDVLV RQ PLQLPDOLVWLF GHVLJQ DQG PRQRFKURPDWLF SDODWHV 7KH LPSRUWDQFH RI LW EHFRPLQJ D EXLOW IRUP DQG QRW MXVW D GHVLJQ RQ SDSHU KDG LWV UHODWLRQ WR WKH PDQLIHVWDWLRQ RI WKH 0XVOLP FRPPXQLW\ LQ $XVWUDOLD EHLQJ DOLYH DQG ZHOO 7KH HIIRUWV DQG PHVVDJH EHKLQG WKH EXLOGLQJ RI WKH ,VODPLF 0XVHXP ZLOO EH IRUHYHU DSSUHFLDWHG DV VRPHWKLQJ WR VKRZ IRU WKH SUHVHQFH RI WKH 0XVOLP FRPPXQLW\ LQ $XVWUDOLD 7KH PXVHXP KDV EHHQ FRQVWUXFWHG ZLWK WKH LQWHQWLRQV RI VWD\LQJ D PXVHXP IRU \HDUV WR FRPH :KDW DOVR EULQJV YDOXH WR WKH HQWLUH EXLOGLQJ DUH WKH VSHFLDO DUWHIDFWV 7KH JDOOHULHV VKRZFDVH VRPH RI $XVWUDOLDV ROGHVW ,VODPLF DUW DQG WKXV LW ZRXOG KDYH EHHQ QDLYH WR MXVW SODFH D EXLOGLQJ DGKHULQJ WR FRQYHQWLRQDO LVODPLF DUFKLWHFXWUH LQ WKH PLGGOH RI WKH VSDFH ZLWKRXW FRQVLGHULQJ LW·V URRWV LQ DXVWUDOLD


7RXU &DUSH 'LHP LV UHYROXWLRQDU\ LQ LW·V IRUZDUG WKLQNLQJ DERXW EHFRPLQJ DQG SURPRWLQJ D SHGHVWULDQ IULHQGO\ XUEDQLVP DQG HQYLURQPHQWDOO\ UHVSRQVLEOH DUFKLWHFWXUH 7KH QRWDEOH IHDWXUH RI UHIOHFWLYH IDFHWHG IDFDGHV DW H[SUHVV LV GXDO QDWXUH 7KH 7KH HIIRUWV PDGH P\ XUEDQ SODQQHUV LQ WKLV GLVWULFW KDYH EHHQ PRWLYDWHG E\ WKH ZD\ WKH ODQGVFDSH KDV EHFRPH NQRZ IRU LW·V RIILFH GLVWULFW DSSHDUDQFH DV LW KDG EHHQ GHYHORSHG LQ WKH V :KDW :KDW DGGV WR WKH PRGHUQLVP RI WKLV VWUXFWXUH LV LW·V VHWWLQJ ORFDWHG LQ 3DULV VXUURXQGHG E\ VLPLODUO\ FRQVWUXFWHG WRZHUV LQ WKH 'HIHQFH 'LVWULFW ,W DFWV LQ UHEHOOLRQ E\ EHLQJ WKH ILUVW EXLOGLQJ WR KDYH DGGHG D VWDLUFDVH FRQQHFWLQJ WKH SOLQWK WR WKH DGMDFHQW QHLJKERXUKRRG 7KHUH LV D FHUWDLQ KRQHVW\ SUHVHQW DERXW WKH EXLOGLQJ DV WKH FXW LV YLVLEOH DQG SHRSOH DUH LQVWDQWO\ DEOH WR VHH WKH WUDQVSDUHQF\ RI WKH WRZHUV FRQVWUXFWLRQ $ORQJVLGH SURYLGLQJ WKH EXLOGLQJ ZLWK D QRWDEOH UHFRJQLWLRQ WKH VKRUW RSSRVLQJ GLDJRQDO GLDPRQGV IDFDGHV ZRUN WR DOOHYLDWH WKH DSSHDUDQFH RSSRVLQJ RI PDVV RQ WKH IRUP 7KH URRI RWKH FDUSH GLHP LV LQ IDFW D URRI JDUGHQ ZKHUH HPSOR\HHV DUH HQFRXUDJHG WR JR IRU D EUHDN IURP WKHLU RWKHUZLVH PRGHUQ HQYLURQPHQW


$ '(6,*1 &20387$7,21

7KH EHQHILW RI XQGHUVWDQGLQJ WKH GHVLJQ SURFHVV QRW RQO\ IURP D PDQXDOO\ GUDZLQJ SHUVSHFWLYH EXW DOVR IURP D VRIWZDUH PRGHOOLQJ SRLQW RI YLHZ OLHV LQ WKH IDFW WKDW ZH FDQQRW GHQ\ WKH SURJUHVVLRQ RI WHFKQRORJ\ LQ RXU FXUUHQW DQG IXWXUH FRQWH[W ,W LV LQFUHGLEO\ QDLYH WR DVVXPH WKDW WKHUH ZLOO FRPH D WLPH ZKHQ ZH DUH KDQG GUDZLQJ DQG RQO\ KDQG GUDZLQJ EOXHSULQWV DJDLQ ZLWKRXW WKH DLG RI HOHFWURQLF VRIWZDUHV DQG WHFKQRORJLHV ,W LV ZLWKRXW D GRXEW WR SHRSOH LQ WKH LQGXVWU\ WKDW WHFKQRORJ\ KDV PDGH ZRUNLQJ WR FRPPXQLFDWH LGHDV D JUHDW GHDO HDVLHU +RZHYHU KDYLQJ VDLG WKDW WKHUH KDYH EHHQ PDQ\ WKLQJV ORVW ZLWK WKH JDLQ RU VXFK WHFKQRORJLFDO DLG ,W KDV EHHQ DUJXHG WKDW DV D UHVXOW RI WKH IDVW JURZLQJ DPRXQW RI VRIWZDUH XVH WKDW VRPHZKHUH DORQJ WKH ZD\ KXPDQ FUHDWLYLW\ KDV EHHQ ORVW DQG WKLV FDQ GHILQLWHO\ EH VDLG IRU LQ WKH LQVWDQFH RI DQ DUFKLWHFW DWWHPSWLQJ WR KDYH D SURJUDPPHU UHDOLVH WKHLU FRQFHSWXDO GHVLJQ ZKLFK LQ HVVHQFH LV UHVWULFWHG E\ WKH FRQVWUDLQWV RI WKHLU RZQ PLQG :LWKRXW FRPSXWHU DLG WKHUH LV D JUHDW RQXV SODFHG RQ WKH DUFKLWHFW WR FRPPXQFDWH DQ HQRXUPRXV DPRXQW RI GHWDLO DQG SUHFLVLRQ LQ RUGHU WR FRPPXQLFDWH WKHLU GUDZLQJV FRKHUHQWO\ :KDW LV WU\LQJ WR EH DFKLHYHG DW SUHVHQW LV WKDW LQ GHVLJQV EHLQJ FUHDWHG DQG UHDOLVHG WKDW WKHUH LV D GHILQLWH OLQH RI GLUHFW HYLGHQW DQG VR DV WR GLVSOD\ WKDW LW LV QRW PLQGOHVV FRPSXWHUV ZRUNLQJ DORQH E\ VLPSO\ UHSHDWLQJ D SDWWHUQ EXW DOVR ZLWK WKH DVVLVWDQFH RI VRIWZDUH WKDW KXPDQ HUURU FDQ EH DYRLGHG 7LWK WKH KHOS RI WKH 6RXWK $XVWUDOLDQ JRYHUQPHQW :RRGV %DJRW ZDV DEOH WR IRUPXODWH WKH GHVLJQ IRU WKH 62XWK $XVWUDOLD +HDOWK DQG 0HGLFLQH 5HVHDUFK ,QVWLWXWH WKDW KRXVHV XS WR UHVHDUFKHUV 7KH 6$+05, DLPV WR SURPRWH D OLIHVW\OH RI ZHOOEHLQJ ZLWK LW·V PXOWL OD\HUHG LQIRUPDWLYH GHVLJQ 7KH IRUP GUDZLQJ IURP DQG HPERG\LQJ ELR PLPLFU\ LQ LW·V SLQH FRQH LQVSLUHG VNLQ GLUHFWO\ LQWHUDFWV ZLWK WKH SRVLWLRQLQJ RI WKH VXQ DQG SURGXFHV 'LJLWDO JURWHVTXH LV D SURMHFW E\ %HQMDPLQ 'LOHQEXUJHU WKDW LV LQ HVVHQFH D D G SULQWHG URRP 7KH QDWXUH RI WKH SURMHFW DLPV WR SURPRWH D ZRUN WKDW ZRUNV LQ DOJRULWKPV WKDW DUH SUHVHQWHG LQ D ¶V\QWKHWLF· DQG ¶RUJDQLF· UHVXOW 'HVFULEHG LQ WKH ZRUN LV WKDW WKHUH LV D FHUWDLQ HPEHGGHG LQWHOOLJHQFH DERXW LW DV WKH ZRUN LV QRW DW DOO UDQGRP DOWKRXJK LW DSSHDUV WR EH RI WKDW QDWXUH 7KHUH LV D SUHFLVHQHVV LQ LW·V XQSUHGLFWDELOLW\ ,W·V D FURVV RYHU EHWZHHQ ERWK QDWXUDO DQG DUWLILFLDO



$ &21&/86,21

3DUW $ KDV EHHQ KHOSIXO LQ DOORZLQJ PH WR IRUP D EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI ZKDW LV H[SHFWHG RI P\ GHVLJQ DQG PRUHRYHU KDV KHOSHG PH JUDVS WKH FRQFHSWV DYDLODEOH IRU XVH LQ ERWK JUDVVKRSSHU DQG UKLQR 0\ LQWHQW IRU WKH ILQDO GHVLJQ ZLOO GHOYH LQWR WKH DUHD RI WHVVHODWHG JHRPHWU\ SDUWLFXODU WKDW ZKLFK UHVHPEOHV FODVVLFDO DUDELF OHWWHU IRUPDWLRQ ,W SHUKDSV LV QRW LQQRYDWLYH LQ D W\SLFDO VHQVH DV LW PD\ EH DUJXHG WR EH RYHUGRQH RU FRQYHQWLRQDO KRZHYHU , KRSH WKDW ZLWK WKH GHYHORSPHQW RI LGHDV DQG P\ GHVLJQ , ZLOO EH DEOH WR WUDQVODWH D FRQFHSWXDO GHVLJQ VXFFHVVIXOO\ ZLWKRXW WKH FRQVWUDLQWV RI P\ RZQ PLQG RQWR WKH G PRGHOOLQJ VRIWZDUH


$ /($51,1* 287&20(6

7KH OLWHUDWXUH EHLQJ FRYHUHG LQ WKLV VXEMHFW LV LQFUHGLEO\ YDOXDEOH LQ DVVLVWLQJ P\VHOI WR XQGHUVWDQG WKH LPSRUWDQFH RI XQGHUVWDQGLQJ WKH YRFDEXODU\ LQ WKLV ILHOG DQ PRUH LPSRUWDQWO\ XQGHUVWDQGLQJ KRZ WR JR DERXW XVLQJ WKH GHVLJQ WRROV LQ WKH VRIWZDUH WKDW ZLOO SURYH LW·V VLJQLILFDQFH LQ WKH ZRUG RI GHVLJQLQJ 0RUHRYHU WKH UHDGLQJV JDYH PH D WKRURXJK XQGHUVWDQGLQJ RI WKH SUROLILF QDWXUH RI GHVLJQ WRROV LQ WKH ILHOG DW WKLV WLPH 7KHUH KDV EHHQ D KHDY\ HPSKDVLV SODFHG RQ WKH LPSRUWDQFH RI EHLQJ SUHSDUHG IRU FRPSXWDWLRQDO GHVLJQ WR EHFRPH LQVWLQFWLYH DQG D QDWXUDO ZD\ RI GHVLJQLQJ LQ WKH QHDU IXWXUH 0\ XQGHUVWDQGLQJ RI FRPSXWDWLRQDO GHVLJQ DW WKH EHJLQQLQJ RI WKH VHPHVWHU ZDV YHU\ PLQLPDO DQG , GLGQ·W LPDJLQH , ZRXOG HYHU\ UHDOO\ JUDVS WKH PHDQLQJ RI DQ DOJRULWKP KRZHYHU WKURXJK D WKRURXJK UHDGLQJ DQG LQ GHSWK GLVFXVVLRQ LQWR WKH WHUPV DQG SURFHVVHV XVHG LQ WKH VXEMHFW , KDYH EHHQ DEOH WR OLNHQ WKHVH PHWKRGV WR YHU\ VLPSOH DQDORJLHV :KDW KDV EHHQ HPSKDVLVHG PRVW WR PH LV WKH VLJQLILFDQFH RI XQGHUVWDQGLQJ KRZ DOJRULWKPV DOORZ WKH LQWHUDFWLRQ EHWZHHQ HOHPHQWV DQG KRZ $UFKLWHFWXUH ILUPV DUH EHJLQQLQJ WR DFFRPRGDWH IRU FKDQJH DQG IOH[LELOLW\


$,5 3DUW %

67&'06U *#0##< 76#.+2* JHN ELF 67&+1 +4 7614U #+6.;0 #44;

YEEEEEEEEQ


TEU

'55'..#6+10 6 (+456 5+)*6X 6'55'..#6+10 /#; #22'#4 27<<.+0) (14 51/'X #0& 5'05+%#. (14 16*'45T *' $'#76; $'*+0& 6'55'..#6+10 .+'5 +0 6*' ':24'55+10 1( 5'#/.'55.; (+66+0) )'1/'64+'5X 51/'6+/'5 70':2'%6'& )'1/'64+'5 #6 6*#6T *' #$5'0%' 1( 1$8+175 )#25 #0& 18'4.#22+0) #..195 # 8+'9'4 61 )4#52 #0 70&'456#0&+0) 1( 6*' )'1/'64; $'*+0& +6 #0& $'+0) %4'#6'&T (6'0 +0 6'55'..#6+10X 9*#6 +5 #22#4'06 +5 6*' 2#66'40 #0& (14/7.# 6*' )'1/'64; 9+.. (1..19T 5 # 4'57.6 1( $'+0) 51/'9*#6 '#5; 61 (14/7.#6' 9+6* # 6*1417)* 70&'456#0&+0) 1( 21.;)105 #0& 0'%'55#4; %#.%7.#6+105X 6'55'..#6+10 *#5 $''0 '#5+.; %1//70+%#6'& 6*417)* 2#4#/'64+% &'5+)0 #0& %1/276#6+10#. /1&'..+0)T '55'..#6+10 *#5 016 10.; 1%%744'& 6*417)* 6*' 5%+'0%'5 #0& %1/276#6+10#. &'5+)0 *19'8'4 #0& %#0 +0 (#%6 $' 1$5'48'& +0 6*' 0#674#. 914.&T 10';%1/$5 #4' # 24+/' ':#/2.' 1( 6'55'..#6+10 +0 6*' /156 14)#0+% (14/T ':#)10#. 5*#2'X 01 *10';%1/$5 #22'#45 61 564#; (41/ 6*' (14/7.#T ;2+%#..; 6*' 14+)+05 1( )'1/'64; +056#06.; '0%174#)' 75 61 6*+0- 1( 6*' #4#$ 914.& 9*'4' 6*' *+0&7g#4#$+% 07/'4+%#. 5;56'/ $')+05T +5614+%#..;X 914-5 1( 6'55'..#6+10 *#8' $''0 1$5'48'& +0 6*' +5.#/+% 4'#./ 1( #4%*+6'%674' +0%.7&+0) .#4)'.; /1537' #90+0)5X &1/' +06'4+145X #0& 9#.. (#%#&'5T 73#40#5 j140#/'06#. &1/' +06'4+145 6;2+%#..; 5''0 +0 /1537'5k 524+0) 61 /+0& 9*'0 &+5%755+0) %'..7.#4 )'1/'64;T

0 6*' $4#+05614/+0) 2*#5' (14 6*+5 241,'%6X %*115+0) # (+'.& 57%* #5 6'55'..#6+10 (14 4'5'#4%* 9+.. #..19 (14 # 564+%6 %4+6'4+# 61 $' (1..19'& +0 #&*'4+0) 61 # 010 18'4.#22+0) 2#66'40 9*+.' #.51 56+.. #..19+0) (14 (.':+$+.+6; +0 9*#6 )'1/'64; +5 75'&T

*'4' #4' /#0; 12214670+6+'5 6*#6 /#; 70(74. 6*'/5'.8'5 +( 6*' ':2.14#6+10 #0& #.6'4#6+10 1( #.)14+6*/5 9+.. #..19 (14 #0 9#42'& 574(#%' 61 $' 94#22'& 9+6* # 24'%+5' 2#66'40 1( )'1/'64; #./156 %*#..'0)+0) 6*' 016+10 6*#6 6'55'.#6+10 9+.. 10.; #'56*'6+%#..; #22'#4 .1)+%#. 10 (.#6 2.#0'5T

*' %10%'405 9+6* #66'/26+0) # (14/ #5 #$18'/'06+10'& .+'5 +0 9*'6*'4 /#6'4+#.+6; 9+.. #..19 (14 57%* 14)#0+% (14/ #0& /14' +/2146#06.; 6*' %100'%6+105 $'69''05 '.'/'065T

YEEEEEEEEQ



TFU ETN

1.6# 1/ $; -;.#4 +$$+65 +67#6'& #5 #0 +056#..#6+10 +0 # %144+&14 52#00+0) $'69''0 691 %#/275 $7+.&+0)5X 6*' 1.6#&1/ $#'45 # 4'5'/$.#0%' 61 %#6*'&4#. 8#7.6+0) 1$5'48'& +0 %'+.+0) 914- 1( )16*+% #4%*+6'%674'T *' %*#..'0)'5 +6 215'5 +5 6*' %1/24'*'05+10 1( Z574(#%' 2#0'. T *'4' +5 # 24#%6+%#.+6; +0 +65 %105647%6+10) #5 6*' 10' Z%#012; +5 /#&' 1( # 564+2 1( 5*''65 9*+%* #..195 (14 '#5; #55'/$.;T *' 51/'9*#6 5+/2.' (.7+&+6; 1( 6*' (14/ #..195 # 8+'94 61 70&'456#0& 19 # 52#%' %#0 $' /1&+(+'& +0 5*#2' #0& 6*417)* .+)*6T *' +056#..#6+10 +0%.7&'5 FNN 2#0'.5 9+6* # 5674&; %100'%6+105T *417)* 6*' (#$4+%#6+10 241%'55X +6 9#5 (170& 6*#6 9+6* %.'8'4 64+//+0)5 1( 6*' '&)'X +6 917.& %4'#6' # 4+$g.+-' +06'4.1%-+0) 5;56'/ 6*#6 2418'& +65 5'.( 5722146+0) 0#674'T 6 (1..195 # %4+6'4+# 5'6 $; &'5+)05 +052+4'& $; 6'55'..#6+10 +0 6*#6 #.. 2#0'.5 %105+56 1( H '&)'5 6*#6 #4' #.6'4'& +0 51/' 9#; 14 #016*'4 *19'8'4 #.. /#0#)' 61 5.16 +061 '#%* 16*'4T 6 5 (14/ +5 8'4; 6*17)*6 24181-+0) +0 +65 %105647%6+10 #5 9'.. #5 +0 +6 5 &'.+8'4; 1( .+)*6 9+6* 57%* 4'(.'%6+8' /#6'4+#.T

YEEEEEEEEQ


YEEEEEEEEQ


TFU ETN

1+065U NJ

0+6 U NTF

1+065U EN

0+6 U NTG

1+065U EL

0+6 U NTJ

1+065U FL

0+6 U NTM

75*+0) 6*' 2#4#/'6'45 9+6* 6*+5 )4#55*122'4 &'(+0+6+10 4'#..; 6#7)*6 /' ,756 *19 /7%* #0 #.)14+6*/ %#0 $' /1&+(+'& #0& 9*#6 #0 #(('%6 +6 *#5 10 6*' 14+)+0#. (14/ +0 *+01T *' &'(+0+6+105 #4' 016 .+/+6'& 61 10.; 9*#6 +02765 *#8' $''0 2.#%'& $76 #4' 8'4; (.':+$.' #0& %#2#$.' 1( 6#-+0) +0 +0(14/#6+10 (41/ /#0; 16*'4 %1/210'065T +/2.; 4'2.#%+0) # 2127.#6' F %1/210'06 9+6* # 2127.#6' )'1/'64; %*#0)'& 6*' (14/ '06+4'.;T *' 5''& ('#674' 2.7))'& +061 6*' 2127.#6' F& %1/210'06 #22'#4'& 61 016 *#8' /7%* 1( #0 '(('%6 10 6*' 18'4#.. 4'57.6 #5 6*' 2.#%'/'06 1( 21+065 ,756 5''/'& 61 $' 37+6' 4#0&1/ #0& 016 %#.%7.#6'&T 19'8'4X 6*' 70+6 5.+&'4 9#5 +0%4'&+$.; +0(14/#6+8' +0 +6 5 (70%6+10 #0& *19 +6 $'%#/' 010g':+56'06 9+6* /''6+0) 6*' 0+6 %1/210'06 #6 #0 ':64'/' 8#.7'T .6'4+0) 6*' %10' 4#&+75 9#5 *#4&.; %#2+68#6+0) *19'8'4 70&'456#0&+0) *19 /7%* 1( 6*' *'+)*6 4#+&75 9#5 #..19+0) 75 61 8+'9 +0 +6 5 5.+&+0) (70%6+10 %4'#6'& # /14' &'(+0'& +/#)' 9#5 #$.' 61 75'T

YEEEEEEEEQ


10' #&+75U NTEI

'+)*6 #&+75U NTIN

10' #&+75U NTFN

'+)*6 #&+75U NTMK

10' #&+75U NTHK

'+)*6 #&+75U ETKK

10' #&+75U NTMG

'+)*6 #&+75U FTNN

YEEEEEEEEQ


TFU ETN

'.'%6+10 4+6'4+# ET ''/.'55 %100'%6+10 +& 6*' (14/ #22'#4 61 *#8' ,1+065 6*#6 9'4' .1)+%#. #0& #..19'& (14 '+6*'4 #0 ':%'55 1( 18'4.#22+0) 14 #0 ':%'55 1( 8+5+$.' )#25` FT 0*#$+6#$.' 52#%' 1'5 6*' (14/ #..19 (14 (116 64#((+% 61 (.19 6*417)*` 2#%' 61 5612 #0& %106'/2.#6' +0` 5 6*' +06'4+14 %1/(146#$.' 14 &'6'44+0)` *#6 &1 6*' .+)*6 37#.+6+'5 57))'56` GT 105647%6#$+.+6; 5 +6 #$.' 61 *1.& +65'.( 72 9+6* /+0+/#. #&*'5+8'5 +0 4'#.+6;` HT 144'.#6+10 61 .#0&5%#2' #0& 14)#0+% 2*+.1512*; 1'5 +6 Z(+6 +0 9+6* 6*' )'0'4#. #6/152*'4' 1( 6*' 5+6'` 1'5 +6 5'48' # $+))'4 274215' 6*#0 ,756 $'+0) #0 140#/'06`

YEEEEEEEEQ


*'5' (174 176%1/'5 9'4' %105+&'4'& /156 57%%'55(7. #5 +6 $'%#/' #22#4'06 61 /' 6*#6 9#5 70&'4656#0&+0) *19 6*' #.)14+6*/ 914-'& 9+6* 16*'4 )'1/64+'5 9*'0 +0276 +061 6*' ':+5+6+0) &'(+0+6+10T 2'%7.#6+0) 10 &'5+)0 216'06+#.X 6*' 9#; 6*+5 (14/ 9#5 #%*+'8'& 9#5 $; +02766+0) # 64+#0)7.#6'& #.)14+6*/ 9+6* %748'5 /#&' +0 4*+01T *' 37'56+105 *6+5 (14/ $4+0)5 72 (14 /' +5 +0 4'#.+6;X *19 917.& 6*+5 5647%674' *1.& +65'.( 72 )+8'0 6*' &'05+6; 70'8'0.; &+564+$76'& #5 9'.. #5 6*' )'1/'64; 016 $'+0) 2#46+%7.#4 5/#.. 57))'56+0) .+)*6'4 9'+)*65T *' '/26+0'55 1( 81+& 52#%'5 +5 2#46+%7.#4 %#26+8#6+0) *19'8'4 %105647%6#$+.+6; 917.& &'(+0+6'.; $'%1/' #0 +557' +0 6*'5' +056#0%'5T

YEEEEEEEEQ


TGU FTN

4#)10 -+0 #8+.+10 *' #8+.+10 9#5 016 274'.; $7+.6 176 1( $14'&1/ #0& 6*' 0''& 61 (+.. 52#%' $76 +056'#& 5'48'5 # )4'#6'4 274215' +0 6*' 567&; 1( /7.6+2.' 75'5 #0& 12214670+'+5 6*#6 %1/' 9+6* 75+0) 2.;911&T *' ':2.14#6+10 +0 /#6'4+#.+6;X 0#/'.; 2156g(14/#$.' j+0%4'&+$.; /#..'#$.'k 2.;911& 275*'& 6*' $170&#4+'5 9+6* 6*+5 241,'%6T *' &74#6+10 1( 6*' 241,'%6 +0 914-5*12 9#5 K &#;5 #0& +5 /#&' 72 1( EJG +0&+8+&7#. %1/210'065T *417)* ':6'0&'& 4'5'#4%*X (170& 6*#6 #.6*17)* +6 #22'#45 61 #&*'4' 61 # (14/7.# #0& 51/'9*#6 .11-5 4'2'6+6+8'X +0 #%67#. (#%6X 9*+.' 6*'; #4' 4')7.#4 +0 5*#2'X 6*'; #4' 016 +0 %100'%6+105 #..19+0) 61 6#-' +6 5 1$5%74' (14/T 6 9#5 ':2.#+0'& 6*#6 &7' 61 6*' #&8#0%'& 0#674' 1( 6*' &+)+6#. &'5+)0X 6*' (#$4+%#6+10 9#5 /#&' /7%* '#5+'4 6*#0 %108'06+10#. 10 5+6' %1//70%#6+105 57%* #5 2.#05X 5'%6+105 #0& 16*'4 &4#9+0)5T *' (#$4+%#6+10 241%'55 +081.8'& # 911&'0 /17.& *#8+0) 61 $' /#&' 61 #..19 #.. EJG +0&+8+&7#. '.'/'065 61 $' 2+0%*'& $'69''0 6*' /17.& #0& +65 %#2T '(14' 6*+5 917.& 1%%74X 6*' 2.;911& 2#0'.5 917.& 0''& 61 $' *'#6'& 51 6*' $'0&+0) 917.& $' 5/116*T *' /'#05 1( %100'%6+10 9'4' /#&' 8+# #0 #.)14+6*/ 6*#6 #..1%#6'& 24'%+5' 5.165 (14 '#%* +0&+8+&7#. 2#0'. 9*+%* 4'5'/$.'& 5.+&+0) ,1+065T *' 8'4; '8+&'06 #&8#06#)'5 +0%.7&' 6*#6 6*'4' 9#5 01 4'#. 0''& (14 +06'05+8' .#$174X 01 #&*'5+8'5X 5%4'95 14 %1/2.+%#6'& #55'/$.; +081.8'&X +6 $'+0) %105+&'4#$.; .+)*6g9'+)*6 #0& 5'.( 5722146+0)T

YEEEEEEEEQ


YEEEEEEEEQ


TGU FTN

')+00+0) 9+6* 5+/2.' %748'5 +0 *+01 61 5'6 $#5+5 (14 (14/

#07#..; #.6'4+0) '&)'5 #0& 5*#2' 75+0) %10641. 21+065 10 *+01

1(6+0) %748'5 )+8+0) $'66'4 +&'# 1( 5*#2'

02766+0) # 574(#%' $1: 1061 .1(6'& 574(#%' 61 %4'#6' %#)' (14 )'1/'64;

YEEEEEEEEQ


'66+0) 6*' )'1/'64; (14 6*' 574(#%' 8+# $4'2 %1/210'06

.6'4+0) &1/#+0X +0 2#46+%7.#4 0+6

.6'4+0) &1/#+0X +0 2#46+%7.#4 0+6

+0#. 14/ 9+6* 4'(+0'& )'1/'64; (14 $4'2 %1/210'06

YEEEEEEEEQ


YEEEEEEEEQ


THU

YEEEEEEEEQ



*+5 *#& 61 $' %105+&'4'& 6*' /156 57%%'55(7. (14/ 241&7%'& #5 6*' &+(('4'06 +02765 #0& %1/210'065 #..19'& (14 #0 +0%4'&+$.; 8#4+'& 4'57.6 '8'4; 6+/' # 0'9 8#.7' 9#5 +/215'&T #/ 8'4; 5#6+5(+'& 9+6* /; 567&; +0 6*+5 (14/ 5+)0+(+%#06.; /14' 6*#0 6*' 16*'45 #5 6*' .+)*6 37#.+6+'5 241&7%'& $; '.+/+0#6+0) 5/#..'4 21.;/'5*'5 )+8'5 #0 +06'4'56+0) 4'57.6T

YEEEEEEEEQ


TJU U

9+5* 61 &'5+)0 # 52#%' 9+6* 5#0%67#4; .+-' 37#.+6+'5 6*#6 #4' /17.&'& $; # 6'55'..#6'& 5-+0 #0& #..19 (14 +06'4'56+0) .+)*6 37#.+6+'5 61 $' #22#4'06 61 75'45T *' %*1+%' 1( &'5+)0 56'/5 (41/ /; 190 +06'4'56 +0 52+4+67#. 52#%'5 #0& 6*' '8+&'06 #6/1*52*'4' 1( +0 6*'+4 &'.+$'4#6' /#0+('56#6+10 1( 6*'+4 2*+.1512*; +0 6*' 9#; 6*' 5+6' *#5 $''0 /#+06#+0'&T *' 2#6%* $'69''0 6*' 14)#0+% /#4-'6 #0& 0745'4; +5 1( 2#46+%7.#4 +06'4'56 61 /' #5 9*'0 *#& 8+5+6'&X +6 ('.6 51/'9*#6 1( #0 1&& 52#%'T +456.;X ;17 /#; 37'56+10 9*; 6*' 52#%' (''.5 '/26; 9+6* 51 /7%* '.5' 1%%74+0) +0 +65 5744170&+0)5T *'0 10' /+)*6 $')+0 61 37'56+10 9*; 6*'4' 0''&5 61 $' 51/'6*+0) +0 6*+5 52#%'T 1 +0 )'0'4#. (''. +6 +5 # &'(+0+6' 52#%' (14 4'(.'%6+10 #0& %106'/2.#6+10T (''. #0 '0%.1574' 1( 6*+5 0#674' 917.& $' '/$4#%'& $; 6*' .1%#. %1//70+6; 1( 6*' #4'# #5 (41/ 1$5'48#0%'X 6*' )'0'4#. 8+$' ':24'55'& +5 10' 1( '6*+%#.X 12'0 /+0&'&0'55 #0& # 4'#. #224'%+#6+10 (14 6*' #465T 0 )4#55*122'4X 9+.. /156 $' +06'4'56'& +0 .'#40+0) *19 61 574(#%' /142* #0& $' 8'4; '#)'4 61 )'6 # $'66'4 70&'456#0&+0) 1( *19 61 75' (4#/+0) 611.5X )4#(6+0)X *19 ':#%6.; (.#66'0+0)X 4'2#4#/'6+5+0) #0& #.. 6*15' ('#674'5 %#0 914- 61)'6*'4T & #.51 .+-' 61 )'6 # $'66'4 70&'456#0&+0) 1( 6*' '8#.7#6+0) (+'.&5 #0& 21+06 #664#%6145T

YEEEEEEEEQ


TKU

*' .'#40+0) 1$,'%6+8'5 %18'4'& #6 6*+5 56#)' +0 6*' 5'/'56'4 *#8' $''0 .#4)'.; (47+6(7. +0 6*#6 9' %#0 (+0#..; 5'' 6*' 241&7%' 1( 174 70&'456#0&+0) 6*417)* #.6'4+0) ':+56+0) #.)14+6*/5 #0& 019 '8'0 %4'#6+0) 174 190T *417)* 6*' #.)14+6*/ ':'4%+5'5X *#8' $')70 61 70&'456#0& 6*' +/2146#0%' 1( &1%7/'06+0) +6'4#6+105 #5 +6 #..195 6*' &'5+)0'4 61 *#8' # $'66'4 %1/24'*'05+10 1( 9*'4' 61 /#-' #.6'4#6+105 #0& 9*#6 611.5 9+.. #..19 (14 6*15' #.6'4#6+105T 1/'6*+0) *#8' 1$5'48'& #(6'4 #66'/26+0) 6*' ':'4%+5'5 +5 6*#6 6*' &'(+0+6+105 (14 %'46#+0 6'%*0+37'5 9+.. $'%1/' '#5; 61 4'#& #0& #.6'4+0) 6*' #.)14+6*/ $'%1/'5 5'%10& 0#674' #5 +6 $'%1/'5 #22#4'06 6*#6 6*' &'5+)0'4 +00#6'.; -0195 9*+%* +02765 9+.. 241&7%' 9*#6 1762765T 16 10.; *#5 %1/2.'6+0) 6*'5' ':'4%+5'5 2418'& 6*' +/2146#0%' 1( 24'5'06#6+10 61 %.+'06'.' $76X /14'18'4 +6 *#5 '/2*#5+5'& 6*#6 6*+5 (+'.& 4'37+4'5 /#0; *1745 61 %4'#6' 6*' 914-X #0& 61 %1//70+%#6' 6*#6 914- +0 6*' /156 '#5+'56 $76 (.#66'4+0) 9#;5 61 4'#&T *#6 *#5 $''0 ':2'%6'& 1( 567&'065 +5 *+)* 37#.+6; 914- 016 10.; 6*417)* &'5+)0X $76 24'5'06#6+10 1( 6*#6 &'5+)0 9*+%* (14 /' 9+.. #.9#;5 *#8' 411/ 61 +/2418'T ('9 9''-5 #)1X *#& .+66.' 61 01 %1/24'*'05+10 1( 9*#6 6#5-5 9' 917.& $' 4'37+4'& 61 (7.(+. #0& *19 61 '8'0 )1 #$176 +6T *' 10.+0' #0& (#%'g61g(#%' 67614+#.5 *#8' 2.#;'& # 8+6#. 41.' +0 /; &'8'.12/'06 1( /; &'5+)0T %4+6+%#. 21+06 +0 2#46 +5 6*' +0641&7%6+10 1( 6*' (#$4+%#6+10 56#)' 9*+%* +5 #0 +0%4'&+$.; +06+/+&#6+0) 56#)' 61 (+0#..; 4'#%*T 9+.. &'52'4#6'.; 0''& 61 4'(+0' /; 190 &'5+)0 6*#6 9+.. 56+.. #..19 (14 /' 61 %105647%6 +6 +0 4'#.+6; #0& -''2 6*' +06')4+6; 1( 6*' (14/ #.+8'T

YEEEEEEEEQ


$,5 3DUW &

YEEEEEEEEQ


'(.'%6+0) 7210 6*' (''&$#%- (41/ #46 *#5 #..19'& /' 61 0#4419 &190 /; &'5+)0 241215#. +557'5 #0& /#-' +6 /14' 57+6#$.' #0& 52'%+(+% 61 6*' &'5+)0 +06'06+105 *#& 5'6 176 (14 /;5'.( +0+6+#..;T (6'4 *#8+0) #66'/26'& 61 4'%4'#6'& 6*' &4#)10 5-+.. 2#8+.+10 9+6* # 5742*#%' /142*+0) 611. *#& #%*+'8'& /7%* 57%%'55 +0 70&'456#0&+0) ,756 *19 /#..'#$.' 6*' 611. 9#5T 19'8'4 #(6'4 (746*'4 ':2.14#6+10 #0& 4'5'#4%*X 6*' 6'%*0+37' *#5 $''0 51/'9*#6 #.6'4'& #0& 57$56+676'& 9+6* Z241,'%6+10 6*#6 *#5 #55+56'& 5+)0+(+%#06.; +0 6*' 176%1/' 1( 6*' &'5+)0T

+6'U 0 4'.#6+10 61 6*' 5+6' 9*'4' +5 .1%#6'&X 6*'4' +5 /7%* 61 +0(.7'0%' 6*' &'5+)0 #0& &+4'%6 6*' 9#; +0 6* 241215#. %#0 $' '+6*'4 56#6+% 14 &;0#/+% +0 6*' 52#%'T 6#-'*1.&'45 *' 56#-'*1.&'45 +0%.7&' # 8#4+'6; 1( )41725 6*#6 *#8' '+6*'4 # &+4'%6 14 +0&+4'%6 4'.#6+10 9+6* 6*' 5+6' 14)#0+5#6+10 1( T +456 #0& (14'/156 6*' &'5+)0 9+.. /156.; $' 1%%72+'& $; 6*' %1//70+6; #5 +6 +5 5+67#6'& 10 5+6'T '5+)0 41215#.U *' &'5+)0 *#5 $''0 51.+&+(+'& #0& $''0 #.6'4'& 61 %105+56 1( 691 %1/210'065Y 5'/+ 64#052#4'06 18'4#.. (14/ #%%1/2#0+'& $; # 2#66'4'0'& 6'55'.#6'& 574(#%'T *' 4'#510 (14 6*' 6450#2#4'0%; +0 6*' (14/ +5 61 #..19 (14 2#46+%7.#4 .+)*6 37#.+6+'5 61 (+.6'4 6*417)* 6*' 52'%+(+'& 2#66'40T

YEEEEEEEEQ


t *'4'8'4 ;17 /#; $'X #6 6*' 6+/' 1( 5#.#*X ;17 /#; 24#; (14 +6 l6*' '#46*m +5 #.. # /#5,+&Tt g 412*'6 7*#//#&X 2'#%' $' 7210 *+/ *+5 +5 #0 +/2146#06 3716' 61 /' 61 )7+&' /; &'5+)0 #5 $'.+'8' +6 56410).; %1+0%+&'5 9+6* 6*' 2*+.1512*;T 210 8+5+6+0)X 6*'4' +5 #0 #+4 1( '6*+%#. .+8+0) +0 6*' 9#; 6*' .#0& *#5 $''0 5647%674'& #0& *19 '8'4; +0%* 1( 6*' 5+6' *#5 $''0 75'& 61 $'0'(+6 6*' '08+410/'06 +0 51/' 215+6+8' 9#;T 0 &'%+&+0) 9*'4' /; &'5+)0 %#0 $' +/2.'/'06'&X *#8' *'.& 1061 6*' 016+10 6*#6 /; Z%10' 1( %106'/2.#6+10 %#0 '55'06+#..; $' (170& #0;9*'4' #5 64#+05 1( 6*17)*6 #0& 4'(.'%6+8' %106'/2.#6+10 %#0 1%%74 $#5+%#..; #0;9*'4'T *#6 /; &'5+)0 1(('45 +5 # 2.#%' 1( 5*'.6'4 (41/ 6*' '.'/'065 #5 9'.. #5 51/'*9#6 1( # 5#(' *#8'0T

YEEEEEEEEQ


9,//$*( *5((1

3/$<63$&( 63$&(

&+,&.(1 &223 0$5.(7 *$5'(1

9,6,725 &(175(

1856(5<

1

(1(5*< 3$5.

YEEEEEEEEQ


'.'%6+10 4+6'4+# ET ''/.'55 %100'%6+10 *'4' 5''/5 61 #22'#4 51/' .1)+% #$176 *19 6*' (14/ +5 '4'%6 9+6* *#8+0) 722146 (41/ 6*' 6*+%- #0& 51.+& )'1/'64; 1( 6*' 574(#%' 2#66'40T FT 0*#$+6#$.' 52#%' (6'4 6*' 06'4+/ (''&$#%-X +6 9#5 56+.. /#+06#+0'& 6*#6 +6 9#5 +/2146#06 61 *#8' +6 #5 #0 +0*#$+6#$.' 52#%'T .. (1..19+0) +6'4#6+105 #0& #66'/265 #%%1/1&#6'& (14 6*+5 %4+6'4+10T *' 52#%' 917.& $' 611 $+) 6#-+0) 72 52#%' #0& $.1%-+0) (116 64#((+% $76 %17.& $' #55'/$.'& #0& &+5#55'/$.'& +0 5/#.. #4'#5 1( 6*' +6'T GT 105647%6#$+.+6; *'0 +0+6+#..; (+)74+0) 176 6*' (14/X /#0; 5174%'5 9'4' &4#90 +052+4#6+10 (41/ #0& +6 9#5 %4+6+%#. 61 &'%+&' 9*#6 )4#55*122'4 611.5 %17.& #%%1/&#6' (14 9*+%* 6;2'5 1( (14/T 6 9#5 .#6'4 &+5%18'4'& +6 9#5 /7%* /14' 5'05+$.' 61 #22.; *#4& '&)' )'1/6'4+'5 #)#+056 14)#0+% #0& /14' 4170& +0 0#674' (14/ 6*#0 61 *#8' # %1/$+0#6+10 1( %748'& 2#66'405 10 %748'& (14/ 14 )'1/'64+'% 2#66'405 10 )'1/6'4+% (14/5T HT 144'.#6+10 61 .#0&5%#2' #0& 14)#0+% 2*+.1512*; 1'5 +6 Z(+6 +0 9+6* 6*' )'0'4#. #6/152*'4' 1( 6*' 5+6'` 1'5 +6 5'48' # $+))'4 274215' 6*#0 ,756 $'+0) #0 140#/'06` 14' +/2146#06.; 6*'4' *#5 $''0 1$5'48'& # %144'.#6+10 9+6* 6*' 5+6' #0& 5'#/.'550'55 +0 6*' %100'%6+10 +0 6*#6 +6 5744170&5 6*' )'4'0#. 2*+.1512*; 1( *#8+0) .19 '08+410/'06#. +/2#%6 +0 +65 5/#.. #0& %1/2#%6 &'5+)0 .'#8+0)

YEEEEEEEEQ


YEEEEEEEEQ


0+6+#. &'5+)05 *#& '0%174#)'& /' 61 -''2 ':2.14+0) # 8'4; )'1/'64+% #0& 4+)+& 5647%674' (14 6*' (14/T 19'8'4 #(6'4 '0&74+0) *1745 1( #66'/265 61 64; #0& #22.; # 6'55'.#6'& 2#66'40 61 6*' 574(#%' #0& 6*'0 ':64#%6+0) 6*'5' %1/210'065 (41/ 6*' 5647%764' 2418'& 611 &+((+%7.6X 6*+5 +&'# *#& $''0 #$#0&10'&T *#6 9#5 6#-'0 (41/ 6*+5 9#5 6*' +/2146#0%' 61 70&'456#0& *19 6*' (14/ 9#5 #..19+0) 14 &+5#..19+0) (14 16*'4 )'1/'64+'5 61 $' #22.+'& 61 +6T *' 8#4+175 (14/ 9+6*+0 6*+5 6;2' 9'4' %4'#6'& 6*417)* # 5'4+'5 1( &+(('4'06;. #440#)'& .1(6+0) 6'%*0+37'5T

YEEEEEEEEQ


YEEEEEEEEQ


.6*17)* 6*+5 &'5+)0 #22'#4'& 61 51/'9*#6 #&*'4' 61 $16* 4'37+4'/'065 1( *#8+0) 6*' 2#66'40 #22.+'& 61 6*' (14/X +6 2418'& &+((+%7.6 (14 %105647%6#$+.+6; #0& 24#%6+%#.+6; 1( &'5+)0T *+5 #66'/26 +081.8'& #22.;+0) 10' 1( 6*' +0+6+#. )'1/'64+% (14/5 1061 6*' 574(#%' 10 9*+%* # 6'55'.#6'& *':#)10#. 2#66'40 *#& $''0 241,'%6'&T 0%' 241,'%6'& 6*' %1/210'065 *#& 52.+6 72 6*' 18'4#.. (14/ %4'#6+0) 6*+5 (+0#. &'5+)0 *19'8'4 +06'45'%6+105 $'69''0 '.'/'065 9'4' 18'4.#22+0) /#-+0) +6 &+((+%7.6 61 %105647%6 +0 4'#.+6;T

YEEEEEEEEQ


*+5 &'5+)0 +081.8'& 6*' 6'%*0+37' *#& $''0 75+0) #6 6*' $')+00+0) 9+6* 4'8'45' '0)+0''4+0) 241,'%65 #0& +081.8'& #8'45+10 1( 5742*#%' /142*+0) *19'8'4X 6*' $4'2 *#& 61 $' #22.+'& 61 6*' 574(#%' $'(14' +6 %17.& $' %105+&'4'& (14 6*' 18'4#.. (14/T *+5 +6'4#6+10 9#5 %4'#6'& 61 )4#52 #0 70&'456#0&+0) 1( *19 6*' '.'/'065 917.& (+6 61)'6*'4 #0& 2'4*#25 *19 (#$4+%#6+10 %17.& 1%%74 61 #..19 6*+5 241,'%6 61 914-T .6*17)* 6*+5 9#5 51/'9*#6 57%%'55(7. +0 6'4/5 1( 70&'45#0&+0) *19 6*' +0&+8+&7#. %1/21'0'65 917.& (+6 +0 61)'6*'4X 6 9#5 7057%%'55(7. +0 #&#26+0) 61 # /14' #'56*'4+%#..; +0647)+0) (14/ #0& %17.& 10.; $' #22.+'& 61 +0%4'&+$.; 5+/2.' .1(65 6*# 10.; +081.8'& 691 14 6*4'' %748'5T *5+ 2418'& 61 016 /''6 9+6* #0; 1( 6*' %4+6'4+# *#& 5'6 176 #0& 51 10.; 6*' )'1/'64; #0& 6'%*0+37'5 *#& $''0 -'26 10 (14 6*' 0':6 ('9 &'5+)0 #66'/265T

YEEEEEEEEQ


*'5' (+0#. (14/5 $')#0 61 #55+56 +0 /; 70&'456#0&+0) 1( *19 61 241,'%6 7210 1061 # 574(#%' #016*'4 2#66'40 14 9*#6'8'4 9+5*'& #0& 6*'0 61 6#-' 6*#6 2#66'40 #0& %4'#6' # 51.+& (14/ 241&7%+0) 6*' &'5+4'& .+)*6 37#.+6+'5 #0& 18'4#.. #'56*'6+% *#& &'6'4'/+0'& (14 /;5'.( +0+6+#..;T 6 6*+5 21+06 +6 *#& $'%1/' %.'#4 61 /' 6*#6 +6 917.& $' %47+%+#. 61 /#-' 016' 1( *#8+0) # %748'& (14/ #5 6*' $#5' 10 9*+%* 6*' 2#66'40 917.& 5+6 #5 6*+5 9#5 2418+0) 61 $' 6*' /156 57%%'55(7. 176%1/' 1( 6*' 24'8+175 8#4;+0) &'5+)0 #66'/265T

YEEEEEEEEQ


TEU

YEEEEEEEEQ




TEU

YEEEEEEEEQ


*' 6#5-5 5'6 176 +0 6*+5 57$,'%6 *#8' 4'37+4'& 6*' 70&'456#0&+0) #0& %#4'(7. 24'%+5+10 1( #22.;+0) 6*+5 70&'456#0&+0) +0 # /7.6+67&' 1( (14/5T 16 10.; *#5 6*+5 &'5+)0 241,'%6 #5-'& 1( /' 6*#6 70&'456#0& *19 61 75' )4#55*122'4 61 /; #&8#06#)'X $76 /#0; 5-+..5 #.51 #$176 24#%6+%#+.+6; 1( &'5+)0 +0 6*' 4'#. 914.&X 6*' +/2146#0%' 1( 24'5'0#6+10 5-+..5 #0& 70&'456#0&+0) 6*' +0&7564; +0 %1//70+%#6+0) +&'#5 #0& %10%'265 +0 # 5'05+$.' #0& 4'52'%#6$.' /#00'4T 0' 1( 6*' 1$,'%6+8'5 /'6 +0 %1/2.'6+0) 6*+5 &'5+)0 241,'%6 9#5 6*#6 567&'065 917.& $'%1/' (#/+.+#4 9+6* *19 61 +06'441)#6' # &'5+)0 $4+'(T 5 6*+5 9#5 #22.+'&X +6 9#5 +/2146#06 61 6#-' +061 #%%1706 /#0; 6*+0)5 57%* #5 6*' 5+6'X 6*' 56#-'*1.&'45X 6*' (14/X /#6'4+#.+6;X %105647%6#$+.+6; #0& 16*'4 57%* /#66'45T

#8+0) %1/2.'6'& 5+6' #0#.;5+5 #0& )4#52+0) #0 70&'456#0&+0) 1( 6*' 5744170&+0)5 +0 9*+%* 6*' &'5+)0 917.& $' +/2.'/'06'& #55+56'& +0 )4#22.+0) 9+6* )'0'4#6+0) # 07/$'4 1( &'5+)0 2155+$+.+6+'5T #%* 9+6* 6*'+4 190 /'4+6X '8'4; #66'/26 *'.2'& +0 0#4419+0) &190 6*' &'5+)0 +06'06 #0& &+4'%6+10 1( 6*' 241,'%6T

67&+1 *#5 '0#$.'& /' 9+6* #0 +0%4'&+$.; $'66'4 70&'456#0&+0) 1( 6'%*0+%#.X &'5+)0 #0& %10%'267#. #0#.;5'5 1( #4%*+6'674#. 241,'%65 +0 '0%174#)+0) /' 61 ':2.14' ,756 *19 24'5'06 &#; #4%*+6'%674' *#5 %1/' #$176 #5 # 4'57.6 1( 2#4#/'64+% &'5+)0T

*#8' %1/' #9#; (41/ 6*+5 57$,'%6 9+6* # $'66'4 )4#52 1( *19 61 75' *+01 #0& 5 # 4'57.6 1( ':2.14+0) # 4#55*122'4 9*+%* 9+.. $' 07/$'4 1( /'6*1&5 61 #%*+'8' 6*' 5#/' )1#. 9#5 8+6#. 611.5 (14 /' +0 #$.' 61 &'8'.12 # 5'6 1( 5-+.. +0 70&'456#0&+0) 16*'4 241)4#/5 6*#6 %1/' #$176 61 )4#55*122'4 6*#6 9+.. #55+56 #%*+'8' 6*' 5#/' 241,'%65T /' +0 6*' (7674' 9+6* 2#4#/'64+% /1&'..+0)X *12' 6*#6 9+6* #0 +/2418'& #0#.;56+%#. &+#)4#/5 #0& 5-+.. 5'6 #0& /14' 24#%6+%' &+)+6#. (#$4+%#6+10T 9+.. $' #$.' 61 %4'#6' (14 .6*17)* &+& 016 57%%''& +0 /;5'.( # %7561/+5'& #0& 52'%+#. 9#; (14 /' 61 &'5+)0X 241215+0) # &'5+)0 241,'%6 56#;+0) 647' 61 /; 190 6*#6 9#5 016 %10(+&'06 +0X .'#40'& 9*#6 8+6#. 21+065 0''& 0#674' #0& $'+0) #$.' 61 61 $' -'26 +0 /+0& 61 &1 51T 0 %1//70+%#6' +&'#5 +0 5+/+.+#4 +06'41)#6+0) /; $4+'(X %17.& 9#;5T *#8' ':2.14'& #0& $''0 /14' %4+6+%#. #$176 9*'4' 9#06'& /; &'5+)0 241,'%6 61 $' 70&'45611& +0T

YEEEEEEEEQ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.