Hollywood Bowl Magazine by California Media Group

JULY

June 23 – July 6, 2O13

HOL LYWOOD BOWL

Discover a Land

not far away There is a land where people come to escape. A land with its own culture and way of life. And endless room to roam. We invite you to experience Terranea Resort.

Terranea.com 866.802.8000

84543062_HollywoodBowl_8.125x10.875_Jun13.indd 1 HBOWL_WRAP_0713v2.indd 2

5/28/13 3:54PM PM 6/4/13 2:36

3 3:54 PM

José Iturbi conducts the Hollywood Bowl Orchestra with his sister, Amparo, at the piano in the summer of 1948.

More than Half a Century Later...

José Iturbi Returns to the Hollywood Bowl José Iturbi, the great concert pianist

The José Iturbi Foundation

and conductor, performed worldwide

is proud to sponsor

before sold-out audiences from the

JOHN WILLIAMS:

1930’s through the 1970’s.

MAESTRO OF THE MOVIES with Julie Andrews, special guest

The José Iturbi Foundation honors

narrator, and the Los Angeles

his passion for classical music

Philharmonic Orchestra.

and celebrates his legacy –

Friday, August 30 and

“Popularizing classical music… one note at a time.”

For more information on upcoming activities, visit www.joseiturbifoundation.org.

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 1

Saturday, August 31, 2013 The Hollywood Bowl

F O U N D AT I O N

6/4/13 2:41 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 2

6/4/13 2:41 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 3

6/4/13 2:41 PM

“I have complete confidence in City National.” After my family, my greatest passion is my business. We help companies and individuals navigate through difficult situations. The last thing I need is to worry about my own finances and investments. With City National, I don’t have that concern. City National is strong and secure – and their service is always exceptional. City National is The way up® for my business and my family.

Michael Sitrick CEO, Sitrick Brincko Group Hear Michael’s complete story at cnb.com/thewayup.

Experience the City National Difference.

Call (866) 618-5195 or visit cnb.com to find a Wealth Management advisor near you.

City National Wealth Management Non-deposit Investment Products:

are not FDIC insured

Member FDIC are not Bank guaranteed

Securities are provided through City National Securities, Inc. Member FINRA/SIPC, a wholly owned subsidiary of City National Bank.

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 4

CNB.33_Sitrick3_HBP_Ad._Ad

PROJECT MANAGER: BURCHMAN, S.

ID#: 1797.70

6/4/13 2:41 PM DATE: MAy 13, 2013 1:31 PM

JUNE / JULY CONTENTS 12

Welcome to the Hollywood Bowl

Board of Directors

Music Director Gustavo Dudamel

Los Angeles Philharmonic

Chicagoâ&#x20AC;&#x2122;s Razzle-Dazzle Comes to the Bowl

Walt Disney Concert Hall 10th Anniversary Celebration LA Phil 2013/14 Season

This Month at the Bowl

Live from the Bowl

Dining at the Hollywood Bowl Dining Options for Your Concert Experience at the Bowl

Josh Groban

Queen Latifah

Sergio Mendes

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 5

6/4/13 2:41 PM

Meet Herschel Cromwell: Living Proof That Your Donations SAVE LIVES “It means a lot to our family knowing that our parents were able to help.”

L to R: Janelle Belanger, Herschel Cromwell, Steve Belanger

Herschel Cromwell remembers nothing about the day he was moments from death, the result of a ruptured aneurysm. But Cromwell was lucky; his aneurysm was quickly diagnosed using a sophisticated ultrasound machine purchased with a donation from the Belanger family. Without this family’s generous gift, Cromwell would not be alive today. Donations from members of our community are saving lives every day at Providence Health & Services and, thankfully, we have many more stories from grateful patients who receive state-of-the-art treatment and lifesaving care as a result of those with generous spirits. As a non-profit, Mission-driven organization, our proceeds and your financial gifts support much-needed services and programs in the communities we serve; everything from expanding pediatric intensive care units and access to care to purchasing sophisticated radiation equipment for cancer patients. Every donation, large or small, saves lives. Just ask Herschel Cromwell. Please consider donating to one of our Providence ministries.

Providence Holy Cross Medical Center Mission Hills

Providence Little Company of Mary Medical Center San Pedro

Providence Little Company of Mary Medical Center Torrance

Providence Saint Joseph Medical Center Burbank

Providence Tarzana Medical Center Tarzana

Providence Affiliated Medical Groups

Providence TrinityCare Hospice

To make a tax deductible donation to one of our Providence Foundations, visit us online at ProvidencePowerOfGiving.org.

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 6

6/4/13 2:41 PM

A time-twisting funhouse from the Pulitzer Prize and Tony Award -winning author of Clybourne Park and the Tony Award -winning director of August: Osage County. ®

Laugh, gasp and wonder as past, present and future collide.

Jul 10–Aug 18 Mark Taper Forum

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 7

CenterTheatreGroup.org/Parallel

6/4/13 2:41 PM

JUNE / JULY CONTENTS

Gil Shaham

News from the LA Phil

Endowment Donors

Los Angeles County Parks and Recreation

Upcoming Concerts

Five Seasons A Delicious Retrospective on the Hollywood Bowl Chefs Picnic Club

P-1

Program Information (following page 64) Weekly Programs • Program Notes • Artist Biographies

Annual Donors

General Information

She & Him

Michael Tilson Thomas

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 8

6/4/13 2:41 PM

TPI-112

A NAME TO REMEMBER,

a view you will never forget.

Voted one of the “TOP 500 HOTELS IN THE WORLD ” by Travel & Leisure Magazine

Our enchanting coastal hideaway overlooking the Big Sur coastline has drawn travelers from around the world for more than 55 years. From the moment you arrive, the unforgettable ocean views set the tone for relaxation, and a host of complimentary amenities pamper you from morning to night. With our gracious elegance and 35 luxuriously appointed rooms and suites, the Tickle Pink Inn is a place you will always remember. RESERVATIONS (866) 716-9236 • WWW.TICKLEPINKINN.COM 1 5 5 H IG H LAN D DR IVE, CAR MEL, CA 93923 PERFORMANCES MAGAZINE

TPI-112 Performances Mag Ad_Final.indd 1 HBOWL_WRAP_0713v2.indd 9

8/8/12 12:22 PM 6/4/13 2:41 PM

Valley Performing arts Center at California state UniVersity, northridge

Building a national reputation on a Valley Foundation

Published By SOUTHERN CALIFORNIA MEDIA GROUP Publisher Jeff Levy

2013/2014 season

Editor in Chief Benjamin Epstein

September 2013 - June 2014

Art Director Carol Wakano Marketing Director Audrey Nimura Production Manager Ellen Melton Associate Art Director Heidi Schwindt Associate Editor Katie McCarthy Production Artist Ryan Furuya Advertising Directors Lyle Laver, Jessica Levin Account Managers Kerry Brewer, Krishna Gil, Heather Howard-Heintz, Sara Kemp, Joanna McLean, Mali Mochow, Sarah Trainor Advertising Services Dawn Kiko Cheng Administration Leanne Killian, Beth Moline, Christine Noriega, Christina Xenos

Featuring these and many other exciting artists: Jazz

classical orchestra

american song

Orquesta Buena Vista Social Club with Roberto Fonseca Pat Metheny Unity Group Jazz at the Lincoln Center Orchestra with Wynton Marsalis

Royal Philharmonic Orchestra with Pinchas Zuckerman Bahia Orchestra Project with Jean-Yves Thibaudet Academy of Saint Martin in the Fields with Joshua Bell

Brian Stokes Mitchell Simply Broadway Chita Rivera

americana & more

theater

Masters of Bluegrass The Oak Ridge Boys Holiday Josh Turner

Hamlet The Acting Company Joy Luck Club The Graduate LA Theatre Works

Premier classical John Mauceri with Orchestra Irish Chamber Orchestra with Sir James Galway Murray Perahia, piano

Regional Representation Northern California: Christine Tye 707.939.0269 East Coast: Sandra Ourusoff 212.260.4883 Honorary President Ted Levy

dance Lar Lubovitch Dance Company Moscow Festival Ballet Chopiniana & Romeo and Juliet Parsons Dance Company

marquee/Features World music & dance Yamato: The Drummers of Japan Mariachi Vargas de Tecatitlán Flamenco Festival

EnTIRE LInEUP OF PERFORMAnCES

818-677-3000 ValleyPerformingArtsCenter.org

For information about advertising and rates, call Southern California Media Group 3679 Motor Ave, Suite 300 Los Angeles, CA 90034 tel: (310) 280-2880 fax: (310) 280-2890 Visit Performances Magazine www.Showgoer.com

The Silk Road Ensemble David Sedaris The Chieftains

tickets on sale noW!

VPAC Ticket Office Hours of Operation Tuesday – Saturday: 10am - 4pm

PERFORMANCES MAGAZINE is published monthly by Southern California Media Group to serve theatrical attractions throughout the west. © 2013 Southern California Media Group. All rights reserved. Southern California Media Group 3679 Motor Avenue, Suite 300, Los Angeles, CA 90034 Telephone: (310) 280-2880 FAX: (310) 280-2890

PERFORMANCES MAGAZINE

VPAC_HollywoodBowl_Ad_130623.indd 1

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 10

5/29/13 11:21 AM

6/4/13 2:41 PM

We set out to engineer the best mid-size luxury sedan in the world, not make it on a top-ten list. But in our experience, one usually follows the other. The Audi A6. Chosen as one of Car and Driver’s 10Best Cars of 2013.* The intelligent Audi A6 is here. Learn more at audiusa.com/A6

Beverly Hills Audi Beverly Hills 424-281-5600 Long Beach Circle Audi 562-597-3663 Los Angeles Audi of Downtown L.A. 213-745-7200 Mission Viejo Audi Mission Viejo 949-218-5050 Newport Beach Power Audi Newport Beach 949-673-0900 Norwalk McKenna Audi 562-868-3233 Oxnard Audi Oxnard 805-288-3800

Pasadena Rusnak Audi 626-449-0770 Rancho Mirage Audi Rancho Mirage 760-773-5000 Riverside Walter’s Audi 951-688-3332 Santa Ana Commonwealth Audi 714-973-7766 Santa Barbara Audi Santa Barbara 805-682-2000 Santa Monica Santa Monica Audi 310-393-9922 Thousand Oaks Rusnak/Westlake Audi 818-991-6340

Torrance Pacific Audi 310-255-3200 Van Nuys Keyes Audi 818-922-0500 West Covina Audi West Covina 626-384-3400 Woodland Hills The Auto Gallery 818-884-4411 SoCalAudiDealers.com

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 11

6/4/13 2:41 PM

WELCOME

TO THE HOLLYWOOD BOWL

Welcome to our 92nd season at the beautiful Hollywood Bowl! Every summer Angelenos from all walks of life gather in this iconic spot, nestled in the Hollywood Hills, to share in the experience of live music. The Hollywood Bowl has played host to legendary performances by artists of every genre, and we add more historic concerts each year. This summer that tradition continues with our own Gustavo Dudamel. Gustavo is now a Bowl veteran. This year marks his fourth summer as Music Director at a venue that figures prominently in his career and that he cherishes deeply. Over the past few seasons, Gustavo has built upon the Bowl’s long history as the ideal setting for grand, operatic expression. There is nothing quite like the shared experience of thousands of listeners entranced by a singular voice under the night sky; in August, Gustavo will bring us Verdi’s Aida as well as his Requiem, in celebration of the 200th anniversary of the composer’s birth. Many dear friends of the Los Angeles Philharmonic, including Michael

Tilson Thomas, Bramwell Tovey, Itzhak Perlman, Gil Shaham, and JeanYves Thibaudet, will also join the orchestra at the Bowl this summer, and the L.A.-based dance company Diavolo will complete its acrobatic triptych of works created specifically for the LA Phil at the Bowl with Fluid Infinities, set to the music of Philip Glass. The Bowl is renowned for the diversity of its programming, and this season is no exception. Joining a roster of classical music’s finest performers are critically acclaimed artists from the worlds of jazz, world music, R&B, country, Broadway, and indie rock. We’re thrilled to welcome back Principal Guest Conductor of the Hollywood Bowl Orchestra Thomas Wilkins, as well as legendary musician Herbie Hancock in his fourth season as Creative Chair for Jazz. Over its history, the Hollywood Bowl has been endowed with meaning by the celebrated artists who have stood on its stage and by you – its patrons. The memories of the tens of millions of people who have sat in this venue’s benches, picnicked on its lawns, and marveled at its music have made the Hollywood Bowl a celebrated place. Thank you for joining us this evening, and we hope you will enjoy your summer nights with family and friends under the stars.

It’s back. Summer in L.A. Warm days, cool nights, and the Hollywood Bowl. Whether the Bowl is a lifelong ritual for your family or this is your first summer, what better Los Angeles tradition is there than spending star-filled evenings together, relaxing, dining with friends, and enjoying great music. Planning a season of concerts is always thrilling, of course, but this “off-season” was also filled with physical projects throughout the park to enhance your experience tonight and every night. Just inside the main gate, you’ll find the new wine bar and popcorn stand. Barbara Callas of Callas Architects created the delightful design of this new construction, reflecting the architectural history of the Bowl. Thank you to MATT Construction for their remarkable execution of this project. The wine bar provides an enticing spot to have a drink and a bite, provided by Joachim Splichal and the Patina Group. Please be sure to try it. The setting is striking and offers a lovely way to start your evening. On your way to your seat, you undoubtedly noticed the new park furniture, including picnic tables, benches, and tables and chairs. The beautiful dark wood with green accents complements our natural setting, and the new furniture brightens the venue and increases picnick-

ing capacity! Our friends at Rios Clemente Hale Studios provided their design expertise in selecting and customizing the furnishings. Technology upgrades abound with a new speaker system and LED video screens. The Hollywood Bowl is now the proud home of the first permanent installation of L’Acoustics KI speakers, a system that has been in use across the world including the opening and closing ceremonies of the 2012 Olympics. The high-definition, LED video screens deliver a clearer, brighter picture, even during twilight hours, and will bring you a closer connection to the performers throughout the concert. The furniture and LED video screens, together valued at just under $3 million, were funded through the financial leadership of the County of Los Angeles and the Honorable Zev Yaroslavsky. We offer Supervisor Yaroslavsky our sincere thanks and recognition for his ongoing support. We further extend our gratitude to all members of the Los Angeles County Board of Supervisors, County CEO William T Fujioka, the Department of Parks and Recreation, the Department of Public Works, the Metropolitan Transit Authority, and the Los Angeles County Arts Commission. A fantastic season of great artists and music lies ahead. We recognize our media, corporate, and foundation partners who provide a range of support throughout the summer and help make possible the brilliant music on the Bowl stage. More than anything, thanks to you, our patrons, for your passion and devotion. Welcome back and enjoy the show!

Deborah Borda President and Chief Executive Officer Los Angeles Philharmonic Association

Gail Samuel Chief Operating Officer Los Angeles Philharmonic Association

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 12

6/4/13 2:42 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 13

6/4/13 2:42 PM

WELCOME

TO THE HOLLYWOOD BOWL

A MESSAGE FROM SUPERVISOR ZEV YAROSLAVSKY Welcome once again to the Hollywood Bowl and another inspiring season of music under the starry Southern California skies! As Supervisor for the Third District where the Bowl is located, it’s my pleasure and privilege to serve as steward for one of the world’s most distinctive and internationally renowned outdoor performance venues. More than just a sentimental favorite since the 1920s, the Hollywood Bowl is an exciting and award-winning facility where classical music, jazz, world beat, and multi-media performances are presented to you in technically state-of-the-art productions. This season, in addition to the outstanding variety of terrific musical offerings you’ve come to expect, you’ll find a number of significant improvements to enhance your Bowl experience, including brand new replacement loudspeaker arrays to upgrade and improve our sound; replacement LED screens offering substantially more accurate color and sharper images to improve your viewing; and new furniture, tables, and other amenities in the Bowl’s picnic, promenade, and terrace sections for your comfort and enjoyment. The Bowl has always been part of my most cherished memories growing up in Los Angeles, and the artistic and cultural life of our community that it represents remain a central part of my life as an elected official. Classical music has long been my passion, but I’ve enjoyed more than my share of the Bowl’s numerous folk, pop, jazz, and political concerts of the day as well. Through the decades, the Bowl endures, and as you will see for yourself, it just keeps getting better. So once again, welcome. Nowhere else in the world is there an outdoor theater of this size, boasting performances of such quality in an environment so convivial, located in the heart of a great metropolis. As it was for my parents’ generation, our Hollywood Bowl remains one of the top cultural attractions of its kind in the world. I invite you to enjoy and celebrate this concert season in the magical realms of summer nights at the Hollywood Bowl! Zev Yaroslavsky Supervisor, Third District County of Los Angeles

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 14

6/4/13 2:42 PM

oys ter perpe tual day-date ii

rolex

oyster perpetual and day-date are trademarks.

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 15

6/4/13 2:42 PM

BOARD OF DIRECTORS LOS ANGELES PHILHARMONIC ASSOCIATION

CHAIRMAN

VICE CHAIRS

David C. Bohnett*

Jerrold L. Eberhardt* Jane B. Eisner* Ginny Mancini* Vicki McCluggage* William C. Powers* Jay Rasulo*

PRESIDENT and CHIEF EXECUTIVE OFFICER Deborah Borda

SECRETARY Alan Wayte*

DIRECTORS Julie Andrews Wallis Annenberg David N. Barry, III Lynn A. Booth Linda Brittan Anthon S. Cannon, Jr.* Adriana Cisneros Mark Houston Dalzell* Mari L. Danihel Kelvin L. Davis Donald P. de Brier* Kenneth M. Doran Louise D. Edgerton Lawrence N. Field* Stephen E. Frank* Timothy F. Gallagher Aida Koukeyan Gaona David I. Gindler* Cecilia Aguilera Glassman Lenore S. Greenberg Carol Colburn Grigor Pasi Hamalainen Kathryn Hofgaarden John F. Hotchkis* Darioush Khaledi Joyce A. Kresa

Ron Litzinger John V. Mallory* Maurice Marciano Bowen H. “Buzz” McCoy Younes Nazarian Leith O’Leary Diane B. Paul* Barry D. Pressman, M.D.* Dudley A. Rauch* Ann Ronus Jennifer Rosenfeld Armin M. Sadoff, M.D. Nancy S. Sanders* John Simpson Eric L. Small Christian Stracke Ronald D. Sugar* Jack Suzar Jonathan Weedman Alyce Williamson Marilyn Ziering *Executive Committee Member

HONORARY LIFE DIRECTORS

Frank Gehry Bram Goldsmith Diane Disney Miller Rocco C. Siciliano H. Russell Smith

A A O t

as of May 2013

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 16

6/4/13 2:42 PM

ICONIC HOTELS IN ICONIC PLACES

AN OASIS OF CALM AN icONic BridGE. A hiddEN PArAdiSE. A LONG BrEAth OUt. thE WhiSPEr OF FOUNtAiNS. thE ScENt OF hiBiScUS. thE cOmPLEtE EScAPE. HOTEL BEL-AIR.

LOS ANGELES | +1 310 472 1211 l dOrchEStErcOLLEctiON.cOm

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 17

6/4/13 2:42 PM

GUSTAVO DUDAMEL

Dynamic conductor GUSTAVO DUDAMEL’s passionate music making invigorates audiences of all ages worldwide. He is concurrently serving as Music Director of the Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela and the Los Angeles Philharmonic, and the impact of his musical leadership is felt on several continents. While his commitment to his music director posts in the United States and Venezuela accounts for the major portion of his yearly schedule, Dudamel also guest conducts with some of the world’s greatest musical institutions each season, such as the Vienna Philharmonic, the Berlin Philharmonic, and La Scala in both opera and concert. Dudamel is in his fourth season as Music Director of the Los Angeles Philharmonic, where his contract has already been extended until 2018/2019, the orchestra’s 100th season. Under his leadership the Los Angeles Philharmonic has extended its reach to an unprecedented extent via LA Phil LIVE to audiences throughout North America, Europe, and South America, and through Youth Orchestra LA (YOLA), which was widely influenced by Venezuela’s successful El Sistema. It is not only the breadth of the audience reached, but also the depth of the programming performed under Gustavo Dudamel that is remarkable. Programs at the Los Angeles Philharmonic in 2012/2013 represent the best and the boldest: ranging from an LA Phil-commissioned and now staged oratorio by John Adams titled The Gospel According to the Other Mary, which the LA Phil and Dudamel toured this spring to New York’s Lincoln Center, London’s Barbican Centre, Switzerland’s Lucerne

MUSIC DIRECTOR

Festival, and Paris’ Salle Pleyel; to a staged Marriage of Figaro with sets by architect Jean Nouvel, representing part two of a three-year project of presenting the Mozart/Da Ponte trilogy. Having triumphed in performances at the 2012 Olympics in London, Gustavo Dudamel continues to lead the Simón Bolívar Symphony Orchestra in his native Venezuela as well as on tour, in this his 14th season as Music Director. In addition to a 2012 U.S. tour from California to New York, other season highlights in 2013 include a production of Tannhäuser at the Bogotá Opera, followed by a summer residency at the Salzburg Festival. An exclusive Deutsche Grammophon artist since 2005, Gustavo Dudamel has numerous recordings on the label, including a 2012 Grammy-winning Brahms Symphony No. 4 and a recent Mahler 9, both with the Los Angeles Philharmonic. In the area of video/DVD, many releases capture the excitement of important concerts in Dudamel’s musical life. Gustavo Dudamel is one of the most decorated conductors of his generation and was recently named Musical America’s 2013 Musician of the Year. Born in 1981 in Barquisimeto, Venezuela, his early musical and mentoring experiences molded his commitment to music as an engine for social change – a lifelong passion. In 2012, Gustavo and Eloísa Dudamel launched The Dudamel Foundation, which is dedicated to furthering music education and social justice around the world. (www.gustavodudamel.com)

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 18

6/4/13 2:42 PM

UCLA51

Discover the fountain of

Voted Best in the West / 150 neighborhood offices From our extensive network of primary care offices and specialty clinics to our four renowned hospitals, UCLA has you covered throughout the entire L.A. area. Consistently ranked Best in the West by U.S.News & World Report, the world looks to UCLA for leading-edge medicine. But you need only look around the corner. • Malibu

• Pacific Palisades

• Santa Monica

• Westlake Village

• Manhattan Beach

• Pasadena

• Simi Valley

• West Los Angeles

• Marina del Rey

• Porter Ranch

• Thousand Oaks

• Westwood

• Northridge

• Santa Clarita (Valencia)

• Torrance

Scan to find a doctor near you

1-800-UCLA-MD1 (1-800-825-2631)

UCLA512 Hollywood Bowl Bike Ad (PRS)ms.indd 1 HBOWL_WRAP_0713v2.indd 19

uclahealth.org

uclahealth.org/getsocial

5/15/13 3:48 PM 6/4/13 2:42 PM

LOS ANGELES PHILHARMONIC

The LOS ANGELES PHILHARMONIC is reinventing the concept of a 21st-century orchestra under the vibrant leadership of Gustavo Dudamel. Now in its 94th season, the Philharmonic is recognized as one of the world’s outstanding orchestras and is received enthusiastically by audiences and critics alike. Both at home and abroad, the Philharmonic is leading the way in innovative programming and redefining the musical experience. This view is shared by more than one million listeners who experience live performances by the Los Angeles Philharmonic each year. The Philharmonic demonstrates a breadth and depth of programming unrivaled by other orchestras and cultural institutions, performing or presenting nearly 300 concerts throughout the year at its two iconic venues: Walt Disney Concert Hall and the Hollywood Bowl. The orchestra’s involvement with Los Angeles also extends far beyond regular symphony concerts in a concert hall, embracing the schools, churches, and neighborhood centers of a vastly diverse community. Among its wide-ranging education initiatives is Youth Orchestra LA (YOLA). Central to YOLA is the Philharmonic’s plan to build, with community partners, youth orchestras in communities throughout Los Angeles. In 2012, the LA Phil in partnership with the Longy School of Music (Cambridge, MA) and Bard College (New York) furthered this goal with the new initiative, Take A Stand, which supports social change through music by providing leaders with tools for growth through a series of conferences and workshops, and provides progressive and rigorous training for performing and teaching musicians. The Los Angeles Philharmonic was founded by William Andrews Clark Jr., a multi-millionaire and amateur musician, who established the city’s first permanent symphony orchestra in 1919. Walter Henry Rothwell became its first music director, serving until 1927 and, since then, ten renowned conductors have served in that capacity: Georg Schnéevoigt (1927-1929); Artur Rodzinski (1929-1933); Otto Klemperer (1933-1939); Alfred Wallenstein (1943-1956); Eduard van Beinum (1956-1959); Zubin Mehta (1962-1978); Carlo Maria Giulini (1978-1984); André Previn (1985-1989); Esa-Pekka Salonen (1992-2009); and Gustavo Dudamel (2009-present). In October 2003, the doors to one of the world’s most celebrated venues – the Frank Gehry-designed Walt Disney Concert Hall – were opened and the Los Angeles Philharmonic took the stage in its new home, which has become known not only as a local cultural landmark, but also as “…a sensational place to hear music... In richness of sound,

it has few rivals on the international scene, and in terms of visual drama it may have no rival at all.” (The New Yorker) Praise for both the design and the acoustics of the Hall has been effusive, and the glistening curved steel exterior of Walt Disney Concert Hall embodies the energy, imagination, and creative spirit of the city of Los Angeles and its orchestra. Inspired to consider new directions, Dudamel and the Philharmonic aim to find programming that remains faithful to tradition, yet also seeks new ground, new audiences, and new ways to enhance the symphonic music experience. During its 30-week winter subscription season of 110 performances at Walt Disney Concert Hall, the Philhar-monic creates festivals, artist residencies, and other thematic programs designed to delve further into certain artists’ or composers’ work. In the 2010/11 season, the orchestra unveiled LA Phil LIVE, a series of concerts with Gustavo Dudamel broadcast live from Walt Disney Concert Hall to more than 450 movie theaters across the U.S. and Canada. In 2011/12, the Los Angeles Philharmonic and the Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, under the baton of Gustavo Dudamel, completed a monumental endeavor by performing Mahler’s nine symphonies over the course of just three weeks in Los Angeles and one week in Caracas. The Los Angeles Philharmonic’s commitment to the presentation of music of our time is evident in its subscription concerts, its exhilarating Green Umbrella series, and its extensive commissioning initiatives. The Los Angeles Philharmonic New Music Group, devoted exclusively to performing compositions on the cutting edge of the repertoire, attracts leading composers and performers of contemporary music. The Los Angeles Philharmonic Association expands its cultural offerings by producing concerts featuring distinguished artists in recital, jazz, world music, songbook, and visiting orchestra performances, in addition to special holiday concerts and series of organ recitals, chamber music, and Baroque music. The Los Angeles Philharmonic continues to broaden its audience by touring worldwide, offering an extensive catalog of recorded music, and broadcasting concerts on radio and television. Through an ongoing partnership with Deutsche Grammophon, the orchestra also has a substantial catalog of concerts available online, including the first fulllength classical music video released on iTunes. In 2012, the Los Angeles Philharmonic and Gustavo Dudamel won the Grammy for Best Orchestral Performance for their recording of Brahms Symphony No. 4.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 20

6/4/13 2:42 PM

941932_08580 7x10 4c

Music joins us together

Whether it’s a solo performance or voices joined in song, music is a powerful form of expression. It’s an experience we can all share.

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 21

6/4/13 2:42 PM

LOS ANGELES PHILHARMONIC Gustavo Dudamel Music Director Walt and Lilly Disney Chair Esa-Pekka Salonen Conductor Laureate John Adams Creative Chair Deborah Borda President and Chief Executive Officer

VIOLAS

OBOES

TUBA

Carrie Dennis Principal John Connell Chair Dale Hikawa Silverman Associate Principal Ben Ullery Assistant Principal

Ariana Ghez Principal Marion Arthur Kuszyk Associate Principal Anne Marie Gabriele Carolyn Hove

Norman Pearson

FIRST VIOLINS

Richard Elegino Dana Hansen John Hayhurst Ingrid Hutman Michael Larco Hui Liu Meredith Snow Leticia Oaks Strong Minor L. Wetzel

Martin Chalifour Principal Concertmaster Marjorie Connell Wilson Chair Nathan Cole First Associate Concertmaster Ernest Fleischmann Chair Bing Wang Associate Concertmaster Mark Baranov Assistant Concertmaster Philharmonic Affiliates Chair Michele Bovyer Rochelle Abramson Camille Avellano Elizabeth Baker Minyoung Chang Tamara Chernyak Robert Vijay Gupta Mischa Lefkowitz Edith Markman Judith Mass Mitchell Newman Barry Socher Lawrence Sonderling Stacy Wetzel

SECOND VIOLINS Lyndon Johnston Taylor Principal Dorothy Rossel Lay Chair Mark Kashper Associate Principal Kristine Whitson Johnny Lee Dale Breidenthal Ingrid Chun Jin-Shan Dai Chao-Hua Jin Nickolai Kurganov Guido Lamell Varty Manouelian Paul Stein Yun Tang Akiko Tarumoto Suli Xue*

ENGLISH HORN Carolyn Hove

Robert deMaine Principal Bram and Elaine Goldsmith Chair Tao Ni Associate Principal Sadie and Norman Lee Chair Ben Hong Assistant Principal Jonathan Karoly David Garrett Barry Gold Jason Lippmann Gloria Lum Serge Oskotsky Brent Samuel

BASSES Dennis Trembly Principal Christopher Hanulik Principal Oscar M. Meza Assistant Principal David Allen Moore Jack Cousin Peter RofĂŠ John Schiavo Frederick Tinsley

FLUTES Principal (vacant) Virginia and Henry Mancini Chair Catherine Ransom Karoly Associate Principal Mr. and Mrs. H. Russell Smith Chair Elise Shope Sarah Jackson

PICCOLO Sarah Jackson

Joseph Pereira Principal Cecilia and Dudley Rauch Chair

PERCUSSION

CLARINETS

Raynor Carroll Principal James Babor Perry Dreiman

Michele Zukovsky Principal Monica Kaenzig Mauk/Nunis Chair David Howard

KEYBOARDS

E-FLAT CLARINET Monica Kaenzig

CELLOS

TIMPANI

BASS CLARINET David Howard

BASSOONS Whitney Crockett Principal Shawn Mouser Associate Principal Michele Grego Patricia Kindel

Joanne Pearce Martin Katharine Bixby Hotchkis Chair

HARP Lou Anne Neill

LIBRARIANS Kazue Asawa McGregor Kenneth Bonebrake Stephen Biagini

PERSONNEL MANAGER Jeffrey Neville

CONTRABASSOON Patricia Kindel

PRODUCTION DIRECTOR Paul M. Geller

HORNS Andrew Bain Principal John Cecil Bessell Chair Eric Overholt Associate Principal Gregory Roosa William and Sally Rutter Chair Brian Drake Loring Charitable Trust Chair Elizabeth Cook-Shen Reese and Doris Gothie Chair Ethan Bearman Assistant Bud and Barbara Hellman Chair

TRUMPETS Thomas Hooten Principal James Wilt Associate Principal Christopher Still Michael Myers

TROMBONES Nitzan Haroz Principal James Miller Associate Principal Abbott and Linda Brown Chair Herbert Ausman

CONDUCTING FELLOWS Mirga Grazinyte-Tyla Christopher Lees Dietrich Paredes Rafael Payare *on sabbatical The Los Angeles Philharmonic string section utilizes revolving seating on a systematic basis. Players listed alphabetically change seats periodically. In those sections where there are two principals the musicians share the position equally and are listed in order of length of service. The musicians of the Los Angeles Philharmonic are represented by Professional Musicians Local 47, AFM.

BASS TROMBONE John Lofton

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 22

6/4/13 2:42 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 23

6/4/13 2:42 PM

CHICAGO’s RAZZLE-DAZZLE COMES TO THE BOWL Brooke Shields is looking forward to directing Chicago, the saucy, sassy tale of murder, fame, and playing the justice system that is the Bowl’s three-night Broadway musical production this year (July 26-28). Looking forward to it, that is, “once I get past being terrified,” she says with a nervous laugh. Shields is herself a veteran of the show, having played Roxie Hart – the aspiring chorine who kills her lover and in prison meets vaudeville-star-turnedmurderess Velma Kelly – both on Broadway and London’s West End. But she has never directed – anything – before. “You have to start somewhere,” Shields says. “I feel this is a great story to wet my feet with. I’m not inventing the wheel. We know the story. We know it works.” That’s for sure. The revival now playing Broadway opened there in 1996 and won six Tony Awards. In December, it passed Les Misérables as the third-longest-running production in Broadway history, and it is the longest-running revival in Broadway history. The original production – directed, choreographed, and co-written by Bob Fosse – opened on Broadway in 1975 and ran for more than two years. With music by John Kander and lyrics by book cowriter Fred Ebb, the show starred Fosse’s then-wife Gwen Verdon as Roxie, Chita Rivera as Velma, and Jerry Orbach as Billy Flynn, the flashy defense attorney whose skills the women vie for when they’re not competing for the attention of the public and the media. The musical was based on a 1926 play of the same name by Maurine Dallas Watkins, which in turn was inspired by actual headline-grabbing murder trials. The 1996 revival’s opening cast included Ann Reinking as Roxie, Bebe Neuwirth as Velma, James Naughton as Billy, and Joel Grey as Roxie’s milquetoast husband Amos. The 2002 film version brought to the screen such classic numbers as Velma’s opening showstopper “All That Jazz,” Billy’s “Razzle Dazzle” discourse on how to fool a jury, and “Cell Block Tango,” in which prisoners explain why their husbands and lovers deserved to die. It won that year’s Oscar for Best Picture, the first musical to do so since Oliver! in 1968. “I’m obsessed with the show,” says Shields, who had initially been asked by Reinking to join a Chicago tour in 2005 and instead landed in London. “I did the 10th anniversary [celebration performance, in 2006]. I did research on all the manifestations.” The show has been on the Bowl’s wish list for years, according to Brian Grohl, Bowl pops program manager and Hollywood Bowl Orchestra manager, who produces the Broadway events with former staffer Steve Linder.

By Libby Slate

“It’s always a thrill when a title you want becomes available,” Grohl says. “Chicago is a great show, with a book that remains relevant today, and a sizzling score audiences love.” Just how relevant? 1920s-era or not, “it’s such a satire on the criminal justice system, on corruption, on the concept of the celebrity criminal,” he says. “And today, the idea of people seeking fame for fame’s sake, of achieving fame but not by talent, runs quite rampant.” The revival opened just a year after the O.J. Simpson double-murder trial concluded. Its first musical director, Rob Fisher, continues as supervising musical director for Chicago productions worldwide, and will conduct at the Bowl. “The discussions at the Bowl were about who could bring a kind of smart celebrity to the event, who knows Chicago from the inside as a performer,” says Fisher, who previously led Bowl concerts with Patti LuPone and Fourth of July programs celebrating the Dodgers’ 50th anniversary in Los Angeles. “Brooke is so smart,” he adds of the Princeton graduate. “Her perceptions of relationships on stage, the kind of questions she asks, and the support she brings to her fellow performers – that’s what you want in a director. She’s been thrown in as a replacement [besides Chicago, in such Broadway shows as The Addams Family, Grease, Cabaret, and Wonderful Town], and she’s figured out things the directors haven’t.” That experience of joining shows with only nine days of rehearsal, Shields notes, works to her advantage at the Bowl, where the first rehearsal with the full cast is 11 days before opening. At press time, casting was incomplete; in this era of skewing young, she’d like to cast some seasoned performers who haven’t previously played lead roles at the Bowl. “Annie Reinking, Gwen, Chita – those are the women I looked to and loved,” Shields explains. “When those women did the show, they were in their 40s. [Verdon had just turned 50.] This is a story of real desperation – your last chance, your last go at it. These women are survivors. I’m hoping a little bit more of that desperation comes through. Everybody in the story is reaching a point in their life where they’re looking to the past, not the future. I’d like it to be a little bit edgier – I don’t mean depressing or too dark, but to see the desperation of the humor, and what it’s covering up.” The performers playing the roles will continue the Bowl’s Broadway all-star tradition, thanks to the efforts of Margery Simkin, who was first brought onboard when Richard Jay-Alexander directed Guys and Dolls in 2009, for her connections to top-name talent.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 24

6/4/13 2:42 PM

THAÏS

13 |14 sEASON

BOX OFFICE NOW OPEN!

SEP 21– OCT 6, 2013

OCT 11-13, 2013

NOV 9 – DEC 1, 2013

NOV 23 – DEC 15, 2013

OCT 26, 2013

AUDRA MCDONALD IN CONCERT

INNOCENCE MUST BE DESTROYED FEB 22 – MAR 16, 2014

PLÁCIDO DOMINGO ELI AND EDYTHE BROAD GENERAL DIRECTOR

JAMES CONLON RICHARD SEAVER MUSIC DIRECTOR

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 25

MAY 22, 2014

DMITRI HVOROSTOVSKY MAR 15 – APR 6, 2014

LAOpera.com

MAY 17 – JUNE 7, 2014

IN RECITAL

213.972.8001

WITH PROJECTED ENGLISH TRANSLATIONS

OFFICIAL TIMEPIECE OF LA OPERA

6/4/13 2:42 PM

LOS ANGELES PHILHARMONIC BRAMWELL TOVEY,

CONDUCTOR

Transporting audiences from a samba parade in Rio to a 1930s French cabaret, the Portland-based, internationally loved Bowl favorites return for a fanciful romp with the los Angeles Philharmonic.

JUL 19-21

hOllYwOOD BOwl GET YOUR TICKETS TODAY!

HollywoodBowl.com • 323.850.2000

“The idea is to reach out to talent who have recognition value for the [Bowl] audience, but not necessarily for musical theater,” says the veteran casting director, whose credits include Avatar, Erin Brockovich, and Top Gun. “People didn’t know that [actor-comedian] Dane Cook [last year’s The Producers] could sing as well as he did, or that [former Pussycat Dolls singer] Nicole Scherzinger [2010’s Rent] could act. You always have to look for people who are right for the role, who can do the job. We’re always trying to come up with people to please the audience, which is a vast and eclectic bunch.” At 60 feet deep and 100 feet wide, “vast” is also the word for the Bowl stage. The Chicago revival originated as part of the New York City Center Encores! series of concert versions of musicals, its minimal sets and onstage band unchanged with the transfer to Broadway. The Bowl’s production designer, Joe Celli, a twotime Primetime Emmy Award winner for artdirecting the Oscars, is expanding the settings; Chicago costume designer William Ivey Long will provide his Tony-nominated costumes. The choreography, by Reinking in the style of Fosse, is being handled by Broadway dance veteran Gregory Butler. Fisher, for one, is happy for the extra room on stage, and the opportunity to conduct the score and the “amazing” Ralph Burns orchestrations he hasn’t tired of even after almost 17 years. And, he says, “We tailor those roles for each individual’s strengths. They’re meant to impress. When the performers are out there with that big crowd, the Fosse dances spread out on stage – I think they’ll be thrilling at the Bowl.” Libby Slate is a Los Angeles arts and entertainment journalist who also writes for Performances, Emmy, Live Design, and the Segerstrom Center for the Arts.

July 26, 27, & 28 Chicago: The Musical Book by Fred Ebb and Bob Fosse Music by John Kander Lyrics by Fred Ebb Based on the play Chicago by Maurine Dallas Watkins Brooke Shields, director Rob Fisher, musical director and conductor

• 800.745.3000 • Groups (10+) 323.850.2050

Programs, artists, prices and dates subject to change Generously sponsored by: Fidelity Investments (7/19), Cooper Tire (7/20)

For further information and tickets, visit HollywoodBowl.com or call 323.850.2000.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 26

6/4/13 2:42 PM

a d d esi gn . de sig n @bl ue m etropo li s.co m • ph oto gra ph y . edr u dol phphotog ra phy.co m

CHICAGO continued

“Home Is Where The Art Is” a d d esi gn . de sig n @bl ue m etropo li s.co m • ph oto gra ph y . edr u dol phphotog ra phy.co m HBOWL_WRAP_0713v2.indd 27

S O U T H PA S A D E N A S A N TA M O N I C A C O S TA M E S A www . missiontilewest .com proudly serving you since 1984

6/4/13 2:42 PM

LOS ANGELES PHILHARMONIC ASSOCIATION Gustavo Dudamel Music Director, Walt and Lilly Disney Chair Deborah Borda President and Chief Executive Officer Gail Samuel Chief Operating Officer Chris Ayzoukian Vice President, Philharmonic and Production Michael DeMartini Vice President and Chief Financial Officer Shana Mathur Vice President, Marketing and Communications Mona Patel Vice President, Human Resources and General Counsel Scott Showalter Vice President, Development Chad Smith Vice President, Artistic Planning ADMINISTRATION

Maxwell Adams Executive Assistant to the Vice President and CFO

Audrey Choi Administrative Assistant Ruth Cwik Senior Contracts Manager Susan Farma Applications Manager Kevin Higa Infrastructure Engineer Dean Hughes Systems Support Specialist, Desktop Charles Koo Infrastructure Manager Rik Martin Administrative Services Manager Jeff Matchan Director of Information Technology Shawn Newmann Executive Assistant to the Chief Operating Officer

Miguel A. Ponce, Jr. Administrative Services Assistant Manuel Reed Systems Support Specialist, Desktop Jamy Sweet Data Warehouse Specialist Shannon Thal Benefits Manager Anjela Walker Application Support Technician Katie Weber Human Resources Coordinator ARTISTIC PLANNING

Maryl Fleisher Manager of Artist Services Kylee Garton Artist Liaison Andrew Glick Associate Manager, Artistic Planning Meghan Martineau Artistic Administrator Kassandra Kocoshis Assistant to the Music Director Laura Kay Swanson Artistic Planning Coordinator AUDIENCE SERVICES

Marcus Ake Audience Services Representative Spring Ake Audience Services Representative Denise Alfred Audience Services Representative Brandon Avery Audience Services Representative Gloria Balcom Audience Services Supervisor Karen Beech Audience Services Representative Grace Chapron Audience Services Representative Constance Falto Audience Services Representative Jacqueline Ferger Audience Services Representative Linda Holloway Patron Services Manager Jennifer Hugus Patron / Audience Services Representative Bernie Keating Audience Services Representative Sarah Mears Audience Services Supervisor Samantha Miller Audience Services Representative Aurelio Minchaca Audience Services Representative Barbara Morgan Audience Services Representative Cathy Ramos Audience Services Representative Claudia Rhodes Audience Services Representative Randolph Stephen Audience Services Supervisor John Tadena Audience Services Representative Matt Vasko Audience Services Manager Sherry Wallace Audience Services Coordinator Matthew Welton Audience Services Representative Barbara Whitesides Audience Services Representative BOX OFFICE - HOLLYWOOD BOWL

Gema Alatorre Ticket Seller Gene Michael Barrera Ticket Seller Irene Chow Second Assistant Treasurer David Cranton Second Assistant Treasurer Shawana Deloach Ticket Seller Elizabeth Denton Ticket Seller Matt Dolce Ticket Seller Nancy Fitzgerald Ticket Seller (Group Services) Noricel Fulay Ticket Seller Laurel Harris First Assistant Treasurer (Group Services) Nathaniel Harris First Assistant Treasurer Russell Healey First Assistant Treasurer Lili Herrera Second Assistant Treasurer Taundewei Hodge Second Assistant Treasurer (SummerSounds)

Jason Horst Ticket Seller Tomorrow Kitchen Second Assistant Treasurer (Group Services) Elia Luna Ticket Seller Milo Martin Ticket Seller Richard Martinez Ticket Seller Jeret Ochi Ticket Seller (Group Services) Mark Primiano Ticket Seller Marz Richards Second Assistant Treasurer Susan Schwartz Ticket Seller (Group Services) Tom Sheppard Box Office Treasurer Steve Sims First Assistant Treasurer Kevin Smith Second Assistant Treasurer Sarah Stanley Ticket Seller Jose Villasenior Ticket Seller Richard Werner Ticket Seller COMMUNITY AND GOVERNMENT AFFAIRS

Leni Isaacs Boorstin Director of Community and Government Affairs

Steven Lacoste Archivist Carol Merrill-Mirsky Museum and Archives Director DEVELOPMENT

Robert Albini Senior Major Gifts Officer Malorie Barbee Manager, Annual Fund/Membership Martin Cernosek Senior Manager, Corporate Sponsorship Julia Cole Director, Institutional Giving Evie DiCiaccio Director of Development Sharleen Eusebio Volunteer and Special Projects Coordinator Shanna Gamache Development Operations Coordinator Emily Hom Donor Coordinator Sara Kim Director, Individual Giving Lindsey Lansburgh Annual Fund Coordinator Alexandra Lohse Senior Major Gifts Officer Melissa Malone Senior Manager, Development Operations Allison Mitchell Board Liaison Kevin O’Brien Director, Corporate Sponsorship Irma Ramirez Associate Manager, Special Events Ragan Reviere Senior Manager, Special Events Melanie Sanguinet Manager, Volunteer Activities Nicole Stahl Senior Manager, Leadership Gifts Jade Thacker Executive Assistant to the Vice President, Development Derek Traub Grant Writer Nahlyeé Van Brunt Development Operations Coordinator Julia Ward Senior Grant Writer Stephanie Wells Senior Major Gifts Officer Natalie White Research Manager EDUCATION

Dan Berkowitz Manager, Youth Orchestra LA Benjamin Cadwallader Education Programs Manager Melissa Hernandez Education Assistant Rada Jovicic Education and Community Events Manager Gretchen Nielsen Director of Educational Initiatives Rebecca Sigel Coordinator, Youth Orchestra LA Megan Swan Programming Manager, Education Concerts FINANCE

David Cherpin Director of Financial Planning Mark Crane Insurance Coordinator Bryan Crossley Controller / Treasurer Patricia Dambowy Hollywood Bowl Payroll Supervisor Terrie Clark Diaz Accounts Payable Supervisor / Staff Accountant Shirley Donatoni Supervisor, Cash Control and Collections Linda Felix Payroll Supervisor Debbie Marcelo Senior Budget Analyst Janice San Jose Assistant Controller Erica Veach Accounts Payable Assistant Kathy Williams Staff Accountant HOLLYWOOD BOWL AND PRESENTATIONS

Kerri Bershon Operations Administrator, Hollywood Bowl Laura Connelly Director of Presentations Julie Galuska Concert Manager, Hollywood Bowl Orchestra and Presentations

Brian Grohl Program Manager, Pops / Manager, Hollywood Bowl Orchestra

Mark Ladd Assistant Director of Operations Joie Marites Production Assistant Michael Oliver Transit Manager

George Portillo Theater Maintenance Manager Johanna Rees Senior Program Manager Edgar Tom Director, Hollywood Bowl Operations Christine Whitman Operations Manager, Hollywood Bowl Herbie Hancock Bill and Carolyn Powers Creative Chair for Jazz Darlene Chan, FestivalWest Inc. Program Advisor for Jazz MARKETING AND COMMUNICATIONS

Katie Airey Marketing Coordinator Dennis Bade Associate Director of Publications Nora Brady Senior Manager, Sales and Marketing Lisa Burlingham Director, Advertising Communications Charles Carroll Advertising Manager Joe Carter Director of Sales and Customer Service Gretchen Citrin Art Director Christopher Delamarter Assistant Manager Blue Derkin Manager, Digital Content Vicki-Ellen Friedman Director of Retail Operations Cynthia Fuentes Promotions Coordinator Nick Gianopoulos Assistant Manager Paul Gibson Staff Writer Katie Griego Assistant Director, Retail Operations John Henken Director of Publications Amy Jones Retail Operations Inventory Accountant David Mascarina Web Administrator Ino Mercado Assistant Manager David Nutt Audience Development Coordinator Erin Pargas Promotions Manager Amy Seidenwurm Director, Digital Initiatives Evelyn Somoza Online Marketing Manager Natalie Suarez Senior Designer Rachel West Marketing Assistant Fran Wheatley Art Director ORCHESTRA MANAGEMENT

Laura Dixon Senior Manager, Philharmonic Operations Drew Flaherty Stage Manager Paul M. Geller Production Director Courtney Kelly Operations Manager Taylor Saleeby Concert Coordinator Megan Trimble Orchestra Personnel Administrator Jeff Wallace Production Manager Bill Williams Scheduling and Operations Coordinator PUBLIC RELATIONS

Lisa Bellamore Senior Publicist Sophie Jefferies Director of Public Relations Lillian Matchett Public Relations Coordinator Lisa White Publicist HOLLYWOOD BOWL SUMMER STAFF

Chris Donovan Video Director Norm Levin Video Director Kenneth Shapiro Video Director Fred Vogler Sound Designer Ellen Whalen Assistant Stage Manager Jay Winters Lighting Designer

Teddy Abat Lot Manager Edwin Bonilla Facilities Service Manager Albert Diaz Lot Manager Jairo Flores Lot Manager Tamir Gilboa Valet Parking Manager Ruben Reyes Pool Circle Manager Hai Tran Lot Manager Thao Tran Ford Theater Parking Lot Manager Tom Waldron House Manager Robert Young Bowl Security IATSE LOCAL 33

Dave Cole Master Carpenter / Union Steward Andy Kassan Assistant Electrician Gil Samuelian Master Electrician Michael Sheppard Master Audio-Visual Kevin Wapner Assistant Audio-Visual Alvin Wilson Property Master The Philharmonic Box Office and Audience Services Center are staffed by members of IATSE Local 857, Treasurers and Ticket Sellers.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 28

6/4/13 2:42 PM

13-BPB

N DEPOSIT & CASH MANAGEMENT • RESIDENTIAL MORTGAGE INVESTMENT MANAGEMENT & TRUST • COMMERCIAL BANKING

BEING A

PRIVATE BANKING

CLIENT ISN’T WHAT IT USED TO BE.

Every day, Boston Private Bank works with all kinds of people who are innovating, building and contributing wherever they are in their careers and their lives. Business owners. Entrepreneurs. Nonprofit organizations. Couples buying a second home. Families planning a sound financial future. People like you. If you want the individual attention and expertise your complex financial needs deserve, this is your time, this is your private bank. Please visit us at BostonPrivateBank.com.

BostonPrivateBank.com

B U R B A N K • S A N TA M O N I C A • PA S A D E N A • W E S T L A K E V I L L AG E • G R A N A DA H I L L S • E N C I N O Investments are not FDIC insured, are not a deposit, have no bank guarantee, and may lose value.

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 29 13-BPB-399_HollywoodBowl_LEGALTEST.indd 1

6/4/13 2:42 PM 5/15/13 5:01 PM

STEVE COHN

Go for the ark. Come back after dark. skirball.org

BONNIE PERKINSON

So much to discover.

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 30

6/4/13 2:42 PM

clothes

COUNCIL THRIFT

How Cute is This? CounCil ThrifT Thrift stores have some of the best stuff. Hidden treasures. Shopping at Council Thrift helps the community too. How cool is that! PLUS your donations of gently used fashion and furniture help provide services for at-risk women, children and families. We pick up for free and provide tax-deductible itemized receipts. www.ncjwla.org NCJW_HBowl_fullPg_Cute.indd 1

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 31

It doesnâ&#x20AC;&#x2122;t get any easier than that!

800-400-6259

9 Convenient Locations 5/15/13 6:00 PM

6/4/13 2:42 PM

WALT DISNEY CONCERT HALL 10TH ANNIVERSARY

CELEBRATION

LA PHIL 2013/14 SEASON

This new season celebrates both the tenth anniversary of the opening of Walt Disney Concert Hall and Gustavo Dudamel’s fifth year as Music Director, through programs that reflect the dynamic, adventurous past and signature pioneering and inventive programs that shape the future. The pillars of the season – with 12 new commissions, nine world premieres, four U.S. premieres, and four West Coast premieres – include a series of anniversary performances; Così fan tutte, the final installment of the three-year Mozart/Da Ponte Trilogy; the return of the Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, for TchaikovskyFest with the LA Phil; the Emanuel Ax Brahms Project; and the conclusion of András Schiff’s survey of the solo keyboard music of J.S. Bach. Additionally, the return of Minimalist Jukebox, a festival guided by Creative Chair John Adams with citywide partners, will feature a broad range of artists across all genres and include works by such seminal figures as Glass, Riley, Andriessen, and Adams himself. Subscriptions to the new season are still available, and Create Your Own packages (five or more concerts chosen from the full range of series and non-subscription programs) are also on sale now. “The tenth birthday of Walt Disney Concert Hall is a wonderful reason for our great city of Los Angeles to celebrate,” said Dudamel. “Our friend and colleague, Frank Gehry, lovingly built this world-renowned masterpiece as a living room for the people, and we get to share it with you weekly through our music making. This season, an additional delight for me is to have my two musical families, the LA Phil and the Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela, working together once again – this time with Tchaikovsky. As a young boy, I discovered Tchaikovsky through great recordings and he has had a very special place in my heart ever since. I hope that you will join us to celebrate this great hall and great music.” In the week before the opening, there will be a series of free Inside Outside community concerts with the LA Phil, culminating on September 29 with a side-by-side performance featuring the orchestra and YOLA at Walt Disney Concert Hall. Inspired by Gustavo Dudamel’s artistic vision and experience in Venezuela’s El Sistema – YOLA (Youth Orchestra LA) works with community partners to provide free instruments and high quality music instruction to over 600 students in Los Angeles 32

communities that would not otherwise have access. YOLA is operated in partnership with Harmony Project, Heart of Los Angeles (HOLA), and the EXPO Center, a City of Los Angeles Department of Recreation and Parks facility. This will be the first time in its six-year history that YOLA students will perform alongside the Los Angeles Philharmonic. The season begins September 30 with Dudamel leading the annual Opening Night Concert and Gala, with cellist Yo-Yo Ma, who was one of the soloists at the Inaugural Galas in 2003. The Tenth Anniversary Celebration continues with the opening weeks of subscription concerts, led by Dudamel and Esa-Pekka Salonen, the Philharmonic’s Music Directors during our first ten years in Walt Disney Concert Hall. Dudamel’s opening program includes the world premiere of Shing Kham by the late Peter Lieberson, with percussion soloist Pedro Carneiro, and Tchaikovsky’s Piano Concerto No. 1 with soloist Yefim Bronfman. The second week brings the second annual installment of pianist Leif Ove Andsnes’ survey of Beethoven’s music for piano and orchestra, matched with the U.S. premiere of Brett Dean’s The Last Days of Socrates for chorus and orchestra. Salonen’s first orchestral program features the world premiere of Oliver Knussen’s Cello Concerto, with soloist Anssi Karttunen, and signature works by Debussy and Bartók. His second offers his own Violin Concerto with soloist Leila Josefowicz, who gave the dazzling premiere here in 2009, plus Sibelius’ Fifth Symphony. In between, Salonen launches the Green Umbrella series with a world-premiere performance of Frank Zappa’s iconoclastic 200 Motels. Other Tenth Anniversary Celebration programs include the opening Toyota Symphonies for Youth concerts, featuring Salonen’s Wing On Wing, which was inspired by Walt Disney Concert Hall and premiered during the first season here; Portuguese fado singer Mariza returning to launch the World Music series; and a special Jazz series performance uniting Dianne Reeves, Christian McBride, and Herbie Hancock, the LA Phil’s three Creative Chairs for Jazz during the period. There will be several other special projects and festivals. In April 2014, Minimalist Jukebox returns, curated again by John Adams. Adams conducts a Green Umbrella program that matches the world premieres of works by Mark Grey and Missy Mazzoli with Different Trains by Steve Reich. Adams’ orchestral program features the world premiere of an Organ Concerto by Terry Riley, with soloist Cameron Carpenter, and

Herbie Hancock

Mariza

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 32

6/4/13 2:42 PM

“HIGHly ENTERTAINING!” “BRAsH, BuoyANT ANd INfEcTIously NosTAlGIc!” — tHe NeW york times

“HIlARIous!” “INTImATE & HEARTfElT!” — baCkstage

“uPRoARIous!” “judy Gold AT HER vERy BEsT!” — WasHiNgtoN Post

The Geffen Playhouse in association with Daryl Roth and Eva Price present

Starring judy gold Written by judy gold & kate moira ryan Directed by amanda charlton

West Coast Premiere Hit Comedy direCt From NeW york — tHrougH july 28 iN tHe audrey skirball keNis tHeater at tHe geFFeN PlayHouse

cHEck ouT judy Gold’s sTANd-uP

like us on facebook

geFFeNPlayHouse.Com | HBOWL_WRAP_0713v2.indd 33

ANd oTHER vIdEo ABouT THE sHow

310.208.5454 6/4/13 2:42 PM

gustavo dudameL ceLebrates verdi with the Los angeles Philharmonic

aug 11 sun 7:30pm

verdi’s AidA

Don’t miss this larger-than-life concert performance under the summer stars. Verdi’s epic story of ill-fated lovers in ancient Egypt features an internationally renowned cast. LiudmyLa monastyrska, AiDA Jorge de León, RADAmEs ekaterina gubanova, AmnERis eric owens, AmonAsRo • stefan kocan, RAmfis Jordan bisch, King • Janai brugger, HigH PRiEstEss Los angeLes master choraLe gRAnt gERsHon, music DiREctoR This concert benefits the LA Phil Musicians Pension Fund. Generously sponsored by Acura

aug 13 & 15 Tue & Thu 8pm

verdi’s requiem

2 Performances! the thrill of the thundering bass drum, the roaring brass and the powerful voices of the soloists and the L.A. master chorale come together in a performance of Verdi’s monumental and moving Requiem. JuLianna di giacomo, soPRAno • micheLLe deyoung, mEzzo-soPRAno vittorio grigoLo, tEnoR • iLdebrando d’arcangeLo, bAss Los angeLes master choraLe gRAnt gERsHon, music DiREctoR

HOLLYWOOD BOWL GET YOUR TICKETS TODAY! HollywoodBowl.com • 323.850.2000

Adams’ own Naive and Sentimental Music, a work commissioned, premiered, and recorded by the LA Phil. Reinbert de Leeuw conducts the West Coast premiere of Louis Andriessen’s De Materie, Grant Gershon leads “the Rome Section” of Philip Glass’ the CIVIL WarS, and duo-pianists Katia and Marielle Labèque perform a Colburn Celebrity Recital of minimalist keyboard music. Emanuel Ax’s Brahms Project, taking place over the course of several months, includes performances of both piano concertos, No. 1 conducted by Robin Ticciati and No. 2 by Dudamel, and two recital programs combining new works by Missy Mazzoli, Nico Muhly, Anders Hillborg, and Brett Dean with songs and chamber music by Brahms. With TchaikovskyFest in February and March, Dudamel shines new light on the composer, conducting the beloved symphonies, tone poems, and more with the Los Angeles Philharmonic and our inspired partner orchestra, the Simón Bolívar Symphony Orchestra of Venezuela. This festival features significant community and education programs as well as presentations of ensembles drawn from both orchestras. The culminating event will be a musical celebration combining both orchestras in the 1812 Overture and other tone poems. In addition to the Tenth Anniversary Concert uniting Hancock with his predecessors, the Jazz series features a “Soul of Jazz” program from Dee Dee Bridgewater and Ramsey Lewis, a tribute to the shared 60th anniversaries of the Newport Jazz Festival and the famous Jazz at Massey Hall bebop concert, and an evening with the Joshua Redman Quartet and the Brad Mehldau Trio. The Songbook and World Music series also return with dynamic, starry lineups. Songbook presents Rita Wilson, Mary Chapin Carpenter in her first live show with full orchestra, and Cheyenne Jackson with music of the Mad Men era. In addition to Mariza, World Music offers a tribute to Antonio Carlos Jobim and Elis Regina from Maria Rita (Regina’s daughter) and Oscar Castro-Neves, Hawaii’s Keali’i Reichel, and a 75th birthday show from South African trumpeter Hugh Masekela. The annual Deck the Hall holiday concerts present A Judy Collins Christmas, the return of the Blind Boys of Alabama, Chanticleer, and the Count Basie Orchestra, as well as the Holiday Organ Spectacular and the Holiday Sing-Along. For more information, visit LAPhil.com or call 323.850.2000.

• 800.745.3000 • Groups (10+) 323.850.2050 Programs, artists, prices and dates, subject to change

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 34

6/4/13 2:42 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 35

6/4/13 2:42 PM

JUNE 23

She & Him Emmylou Harris & Rodney Crowell Matthew E. White JUNE 30

Reggae Night XII Damian “Jr. Gong” Marley Stephen Marley The Ghetto Youths Crew Third World JULY 2-4

Josh Groban July 4th Fireworks Spectacular Los Angeles Philharmonic Sarah Hicks JULY 5/6

Warner Bros. presents Bugs Bunny at the Symphony II Los Angeles Philharmonic George Daugherty JULY 9

Tilson Thomas & Mahler Los Angeles Philharmonic Michael Tilson Thomas Kiera Duffy, Sasha Cooke Los Angeles Master Chorale JULY 10

Queen Latifah Roy Ayers JULY 11

Tchaikovsky’s Fourth Los Angeles Philharmonic Michael Tilson Thomas Gil Shaham JULY 13

Grease Sing-A-Long Didi Conn Sha Na Na JULY 14

Rodrigo y Gabriela DeVotchKa Lord Huron

BOWL JULY 16

Elgar’s Cello Concerto Los Angeles Philharmonic Bramwell Tovey Johannes Moser

Bramwell Tovey

JULY 17

Sergio Mendes Herb Alpert & Lani Hall JULY 18

Symphonie Fantastique Los Angeles Philharmonic Bramwell Tovey Martin Chalifour JULY 19-21

Pink Martini

Pink Martini Los Angeles Philharmonic Bramwell Tovey JULY 23

The Rite of Spring Los Angeles Philharmonic Rafael Frühbeck de Burgos Augustin Hadelich JULY 25

Pines of Rome Los Angeles Philharmonic Rafael Frühbeck de Burgos Jean-Yves Thibaudet

Rodrigo y Gabriela

TM & © Warner Bros. Entertainment Inc. (s13)

THIS MONTH AT THE

JULY 26-28

Chicago: The Musical JULY 30

A Night of Elegance Los Angeles Philharmonic Bernard Labadie Katia and Marielle Labèque JULY 31

Props to Pops: Dr. John’s Tribute to Louis Armstrong The Blind Boys of Alabama Dee Dee Bridgewater Anthony Hamilton Terence Blanchard, Nicholas Payton, Arturo Sandoval, Marcus Belgrave, Wendell Brunious

Jean-Yves Thibaudet

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 36

6/4/13 2:43 PM

L A’ S P R E M I E R E B O U T I Q U E B R O K E R A G E

SOLD. BIrD STrEET PrOMONTOry $13,875,000

SOLD. sunset striP $3,450,000

SOLD. Pacific Palisades $8,600,000

COLIN WELLMAN 310.980.4918 TODD STEIN 310.502.8081

SOLD. Beverly Hills $4,250,000

www.campbellwellman.com

12931 Venice Blvd, Los Angeles CA 90066 DRE#01521637

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 37

6/4/13 2:43 PM

LIVE FROM THE BOWL HOLLYWOOD BOWL MUSEUM There is something so evocative about the sound of a radio announcer setting the scene for a broadcast concert. When you hear Duke Ellington or Mario Lanza speaking directly to the audience at the Bowl, there is a sense of immediacy and presence that is absolutely astonishing. What about a very young Frank Sinatra saying “[This is] the finest orchestra in the country: the Los Angeles Philharmonic!”? These are just a few of the clips playing now at the Hollywood Bowl Museum, right here on the Bowl grounds, down Peppertree Lane. There is a new exhibit on the second floor of the Museum called “Live From the Bowl – Recordings and Broadcasts from the Bowl 1928-2012.” In it the examples above are playing, as well as dozens of other audio and video clips on touch screen computers, and on vintage phonographs, radios, and TVs in period settings. There is a 1930s-era parlor, for example, with a 1936 Philco “tombstone” radio playing Fred Astaire singing “They Can’t Take That Away From Me” on a CBS broadcast live from the Bowl. An RCA KCS47 black & white TV plays a clip from the first national live television broadcast from the Hollywood Bowl: The Colgate Comedy Hour (1954). Typical of the “variety shows” of those days, it combined a young pop star (Eddie Fisher), a classical violinist (Mischa Elman), a popular singer (Peggy Lee), a jazz legend (Louis Armstrong), ballet dancers (Maria Tallchief and Frederic Franklin), and a comedy act (The Vagabonds) in an attempt to appeal to a wide audience in terms of both age and taste. In the 1960s it was the “Mad Men” era, Thomas Cassidy, announcer at classical where the sophisticated radio station KFAC, Hollywood Bowl bachelor pad wouldn’t opening night broadcast July 8, 1969. be complete without a Courtesy Cambria Archives 38

By Carol Merrill-Mirsky

high fidelity component system, complete with turntable, amps, pre-amps, woofers, and tweeters playing an LP of the Hollywood Bowl Symphony Orchestra conducted by Carmen Dragon. Instead of the whole family sitting in front of the TV together, teenagers of the ’70s and ’80s had their own world and their own music in their own bedroom, which we recreate in the Museum, shag carpet and all. Miniaturization, including the development of the transistor, and videotape made it possible to have small and relatively cheap devices. The exhibit includes clips from The Brady Bunch at the Hollywood Bowl and Monty Python at the Hollywood Bowl, with some audio from Miles Davis and Pink Floyd, also live at the Bowl. The digital age has brought out DVD releases of many live shows from the Bowl, including Van Morrison, Aerosmith, DJ Shadow & Cut Chemist, Mariachi USA, the Korean Festival, and the webcast of Gustavo Dudamel’s 2009 welcome as Music Director of the Los Angeles Philharmonic, ¡Bienvenido, Gustavo!. In addition to the conceptual development and curatorial research by Museum staff, it takes quite a team to put all this together in the form of an exhibit. Graphic designer Robin Weisz, the Ironwood fabrication/ installation team, Olson Visual printers, and lighting designer Elmer Urteaga all have been working on Hollywood Bowl Museum exhibits for many years. This exhibit also required set decorators (Charlie Productions), video production (Vanishing Angle), and a computer programmer (Chris Richter) for the touch screens. Len Horowitz at History of Recorded Sound provided access to his collection of vintage audio and video equipment. David Torgersen, audio/sound developer at the Exploratorium in San Francisco, helped to develop educational materials. Bob Attiyeh loaned his 1926 “Bluebird” Victrola, Rodri Rodriguez sent video of Mariachi USA, and Lance Bowling of Cambria Archives contributed impossible-to-find recordings and broadcasts from the early days of the Bowl. The Hollywood Bowl Museum is open before concerts. Summer hours are Tuesday – Saturday 10am to 8pm and Sunday 4pm to 7:30pm. Admission is always free. For more information, call the Edmund D. Edelman Hollywood Bowl Museum at 323.850.2058 or visit hollywoodbowl.com/visit/museum.cfm.

Carol Merrill-Mirsky, Museum and Archives Director for the Los Angeles Philharmonic Association, curated the “Live From the Bowl” exhibit.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 38

6/4/13 2:43 PM

Finally, a vacation you won’t need a vacation from.

Welcome to Aulani. A family paradise with a touch of magic. There’s no place else quite like Aulani. It was designed just for families, by the people who know families best. So whether you’re spending a day in the calm, crystal blue waters of our beach or enjoying a peaceful spa afternoon while the kids are off on their own adventure, we’ve truly got something for everyone. To learn more, visit DisneyAulani.com or call 866-44-DISNEY or your Travel Agent. ©Disney HI-13-25530

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 39

6/4/13 2:43 PM

DINING

AT THE HOLLYWOOD BOWL

Chef Joachim Splichal invites you to enjoy one of LA’s most beloved summer traditions – the pre-concert dinner at the Hollywood Bowl. The 2013 season menu captures the essence and excitement of the Los Angeles culinary landscape with new offerings at all outposts including the new full service al fresco wine and tapas bar. From the perfect picnic to a three-course dinner, Patina Restaurant Group offers an array of options to make your evening delicious. The Wine Bar – NEW! The new wine bar and lounge, perched above the main entrance to the box seats, is the latest edition to the Patina Restaurant Group’s extensive roster of dining options. The Wine Bar features an array of small bites, and a curated wine, craft beer, and soju cocktail list. Menu highlights include raw fluke with a Meyer lemon granite, Serrano chili, mint, and chilled grapes; crispy lamb belly with succotash and piquillo pepper vinaigrette; and skirt steak with warm bone marrow, chimichurri, and marble potatoes. Dining In Your Box Seats Enjoy full-service in the comfort of your box seats. Savor picnics to share, a new à la carte menu of appetizers, entrées and desserts, freshly prepared sushi, and three-course dinners. A menu of family-style favorites offers platters to share – from California farmhouse cheeses, to a bucket of honey-stung golden fried chicken. View menus and pre-order your items by 4pm the day prior to your concert by visiting patinagroup.com/bowl or by calling 323.850.1885. Picnics Made Easy If you find yourself too busy to make a gourmet spread, let the Patina Restaurant Group chefs take care of it for you! Freshly packed with local ingredients and designed for two, picnics are easy to order and available for pick up at Staccato when you arrive. Just select your favorite picnic basket menu online and place your order by 4pm the day before the concert. Try the Countryside Picnic – a whole rotisserie chicken, country-style potato salad, a crisp Caesar salad, and classic cheesecake with summer stone fruit compote – at an unbeatable value of $69. View picnic basket menus and pre-order today at patinagroup.com/bowl or by calling 323.850.1885.

Nishi Sushi Bar Visit Market West for authentic sushi by Master Sushi Chef Travis Kamiyama. Chef Kamiyama starts his day early preparing the fresh sushi and Japanese delicacies daily from our onsite sushi kitchen located on the west side of the Bowl shell. Savor his made-to-order specialty rolls at Market West and his jyubako boxes and sushi platters in the box seats. Check out Chef’s signature rolls and daily specials on Facebook at facebook.com/PatinaAtTheBowl. Gourmet Concessions & Markets Patina Restaurant Group’s menus reflect the summer season at the gourmet marketplaces and concessions. Staccato offers gourmet burgers, a variety of artisan sausages, and our new signature Hollywood ‘Bowls’ for this season. Choose from our ‘Hollywood’ mac-n-cheese with sautéed mushrooms, Tilamook cheddar cheese, applewood smoked bacon, and truffle oil or the ‘Veggie’ with lemon scented quinoa, roasted baby carrots, grilled asparagus, and cherry tomatoes. Market Café offers a wide selection of wines, freshly prepared rotisserie chicken, artisan cheeses, salty snacks, and desserts perfectly packaged to take to your seats. These locations make it easy to purchase a complete meal or pick up snacks and a bottle of wine on the way to your seats. Rooftop Grill Rooftop Grill is an al fresco twist on the classic steakhouse offering mesquite-grilled steaks, fresh seafood, and farmers’ market sides. Try the steakhouse wedge, Certified Angus Beef rib-eye, and classic Key lime cheesecake inspired by Nick + Stef’s Steakhouse in Downtown Los Angeles. Reservations are recommended. Please call 323.850.1885. Street Food Just inside the Main Gate, taste the best of street food, from BBQ to specialty tacos. Stay up-to-date with the latest news, info and street food menus by following Patina at the Hollywood Bowl on Facebook at facebook.com/PatinaAtTheBowl. Menus & Ordering Online We’ve made it easy to find current menus and to place orders on the web! To view all your dining options, visit patinagroup.com/bowl. Bon Appétit!

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 40

6/4/13 2:43 PM

june

6:30pm Friday Night Sing-Along: Pop Divas & Divos 7:30pm Film Screening: Hairspray Dance-Along 7:30pm Hubbard + Lines

7:30pm Hubbard + Lines

5:30pm Grand Park’s Out of Office Concerts

6:30pm Dance Downtown: Bollywood/Bhangra

5:30pm Grand Park’s Out of Office Concerts

2pm Hubbard + Lines

2pm Grand Park’s Sunday Sessions

july

july 8

1pm A Parallelogram Mark Taper Forum 2pm American Ballet Theatre 6:30pm A Parallelogram Mark Taper Forum

1pm A Parallelogram Mark Taper Forum 2pm Grand Park’s Sunday Sessions 6:30pm A Parallelogram Mark Taper Forum

1pm A Parallelogram Mark Taper Forum 6:30pm A Parallelogram Mark Taper Forum

10am Grand Park’s Farmers’ Market

9 10am Grand Park’s Farmers’ Market

10am Grand Park’s Farmers’ Market

3pm Grand Park’s 4th of July Celebration

6:30pm Friday Night Sing-Along: Soul Train Classics

6 7:30pm LA’s Rite/ Los Angeles Ballet 10am Drum Downtown: Sample of Brazilian Beats

8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

5:30pm Grand Park’s Out of Office Concerts 7:30pm American Ballet Theatre 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

5:30pm Zócalo Public Square 6:30pm Dance Downtown: K-Pop NEW 7:30pm American Ballet Theatre 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

2pm American Ballet Theatre 7:30pm American Ballet Theatre 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

10am Grand Park’s Farmers’ Market

8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

5:30pm Grand Park’s Out of Office Concerts 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

6:30pm Friday Night Sing-Along: 80’s Greatest Hits 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

2:30pm A Parallelogram Mark Taper Forum 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

10am Grand Park’s Farmers’ Market 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

5:30pm Grand Park’s Out of Office Concerts 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

6:30pm Dance Downtown: Cumbia 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

10am National Dance Day Celebration / Dizzy Feet Gala 2:30pm A Parallelogram Mark Taper Forum 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

10am Grand Park’s Farmers’ Market 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

6 10am Grand Park’s Farmers’ Market 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

7 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

august2

5:30pm Grand Park’s Out of Office Concerts 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

8 5:30pm Grand Park’s Out of Office Concerts 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

musiccenter.org / (213) 972-7211

6:30pm Friday Night Sing-Along: Country 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

9 5:30pm Zócalo Public Square 6:30pm Dance Downtown: Disco 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

3 10am Drum Downtown: Pulse and Pitch 11am Grand Park’s Splash + Surprises 2:30pm A Parallelogram Mark Taper Forum 5:30pm Movies in the Park 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

10 11am Grand Park’s Splash + Surprises 2:30pm A Parallelogram Mark Taper Forum 5:30pm Movies in the Park 8pm A Parallelogram Mark Taper Forum

These are just a few of our summer events. Check out our website for the full listing. See you downtown this summer!

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 41

6/4/13 2:43 PM

COUNTY

BOARD OF SUPERVISORS

Zev Yaroslavsky Gloria Molina Mark Ridley-Thomas Chair Don Knabe Michael D. Antonovich William T Fujioka Chief Executive Officer COUNTY ARTS COMMISSION

Peter Lesnik President Jesus A. Reyes Vice President Harold L. Karpman, M.D. Secretary Bettina Korek Executive Committee Tomas J. Benitez Pamela Bright-Moon Betty Haagen Laurel Karabian Mattie McFadden-Lawson Alis Clausen Odenthal Ronald D. Rosen Araceli Ruano Hope Warschaw

OF LOS ANGELES

The Los Angeles County Arts Commission fosters excellence, diversity, vitality, understanding, and accessibility of the arts in Los Angeles County. The Arts Commission provides leadership in cultural services for the County, encompassing 88 municipalities, including funding and job opportunities, professional development, and general resources for the community, artists, educators, arts organizations, and municipalities. For more information, visit lacountyarts.org.

The Los Angeles Philharmonic Associationâ&#x20AC;&#x2122;s programs are made possible, in part, by generous grants from the Los Angeles County Board of Supervisors through the Los Angeles County Arts Commission, from the City of Los Angeles Department of Cultural Affairs, and from the National Endowment for the Arts.

Laura Zucker Executive Director

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 42

6/4/13 2:43 PM

PassportAd_HollywoodBowl_v6_2013 5/17/13 1:04 PM Page 1

one price,one pass, three art festivals all summer long! in Beautiful Laguna Beach, California

three times the summer fun! With the arrival of summer comes Laguna’s three world-famous outdoor art festivals: Art-A-Fair, The Festival of Arts, and Sawdust Art Festival. Whether you’re planning a day trip, weekend getaway or an extended stay, the art festivals are a mustsee Southern California experience! And if you’re looking for that perfect piece of art, the festivals are the ideal places to find it!

Enjoy Free Shuttle Service

...Buy Original Works of Art

• over 500 artists • 300 hands-on art workshops • dozens of special events • restaurants & more!

...Live Music & Special Events ...Art Demos & Workshops

art-a-fair

june 28 - september 1 Art-A-Fair.com

festival of arts june 30 - august 31 LagunaFestivalofArts.org

sawdust art festival june 28 - september 1 SawdustArtFestival.org

passport benefits: • Unlimited admission all summer long to all three Laguna Beach art festivals • One-time free parking in the Act V parking lot on Laguna Canyon Road

• Only $21.50 — Over $69 in savings! • FREE shuttle service all summer long • Special values at selected lodging properties, local shops and eateries

Order your Passport to the Arts today and make Laguna Beach your summer-fun destination. Come back again and again! Supported by

Order Your Passport Today!

Go to LagunaBeachPassport.com or call 800-487-3378

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 43

6/4/13 2:43 PM

ENDOWMENT DONORS We are honored to recognize donors to our Endowment Fund, whose generosity ensures a living tradition of world-class music at Walt Disney Concert Hall and the Hollywood Bowl. The following list represents contributions to the Los Angeles Philharmonic Endowment campaign through May 2013.

$25

MILLION

$10

MILLION

Colburn Foundation

Sandy and Barry D. Pressman Earl and Victoria Pushee William and Sally Rutter Lee and Hope Landis Warner YOLA Student Fund Dody Waugh Edna Weiss

MILLION

$250,000

MILLION

Walt and Lilly Disney Foundation

The Annenberg Foundation Alfred E. Mann Peggy Bergmann YOLA Endowment Fund in Memory of Lenore Bergmann and John Elmer Bergmann Carol Colburn Grigor Flora L. Thornton

MILLION

Michael J. Connell Foundation Norman and Sadie Lee Foundation Cecilia and Dudley Rauch

MILLION

Linda and Robert Attiyeh Gordon and Adele Binder Helen and Peter S. Bing David C. Bohnett William H. Brady, III Fairchild-Martindale Foundation Eris and Larry Field Mr. and Mrs. Bram Goldsmith Reese W. and Doris J. Gothie Joan and John F. Hotchkis Los Angeles Philharmonic Committee Karl H. Loring Ginny Mancini E. Peter Mauk, Jr./ Doyce B. Nunis, Jr. Beatrix and Martin Padway Carolyn and William C. Powers H. Russell Smith Foundation $500,000 TO $999,999 Cory Ann andStearns Martin Albert Betty Freeman Gertrude and Arthur Friedman Dorothy and B. Allen Lay Bowen H. “Buzz” McCoy and Family

$499,999

Judith and Thomas L. Beckmen Linda and Maynard Brittan Linda and Abbott Brown Mark Houston Dalzell Dunard Fund USA Margaret and Jerrold Eberhardt Veronica and Robert Egelston Gordon Family Foundation Lenore S. and Bernard Greenberg William Randolph Hearst Foundation Yvonne and Gordon Hessler The Kaplan Family Trust Gerald L. Katell Carrie and Stuart Ketchum The Estate of Raymond A. Lieberman Los Angeles Philharmonic Affiliates Merle and Peter Mullin Jane and Marc Nathanson Nancy and Sidney Petersen Rice Family Foundation Robert Robinson Alyce and Warren B. Williamson

$100,000

$249,999

Anonymous Rachel and Lee Ault W. Lee Bailey, M.D. Baker Family Trust Lynn and Otis Booth Deborah Borda Jacqueline Briskin David A. Clark The James and Paula Coburn Foundation Silvia and Kevin Dretzka Christine and Daniel Ewell Eva G. and William D. Fremont Arnold Gilberg, M.D., Ph.D. Gonda Family Foundation The Estate of Fay Bettye Green Kathryn Kert Green and Mark Green Bud and Barbara Hellman H. Kirkland Jones and Yuri Long-Jones Jo Ann and Charles Kaplan Susanne and Paul Kester Vicki King Sylvia Kunin The L. Franc Scheuer Trust Ann and Edward Leibon Ellen and Mark Lipson Ms. Helen McKenna Elise Mudd Marvin Trust Minturn Family Foundation

National Endowment for the Arts Soraya and Younes Nazarian Margaret M. Parmaley Edith Peluse Mary Pickford Foundation Sally and Frank Raab Nancy S. and Barry Sanders David and Linda Shaheen Foundation William and Luigina Sheridan Mr. and Mrs. William E.B. Siart Katherine and Thomas Stoever Ronald and Valerie Sugar Geoffrey and Margot Tyrrash Wasserman Foundation

$25,000

$99,999

Anonymous (2) Mr. Robert J. Abernethy William A. Allison Joe Austin Marie Baier Foundation Angela Bardowell Richard Bardowell, M.D. Alvin W. Bisher Dorothy Burke Ann and Tony Cannon Hannah Carter Dee and Robert E. Cody The Colburn Fund Community Foundation Silicon Valley Terry Cox Ginny and John Cushman Marilyn J. Dale Nancy and Donald de Brier Dr. and Mrs. Roger DeBard Jennifer and Royce Diener Allan and Diane Eisenman Robert E. Englekirk Ernest Fleischmann Claudia and Mark Foster Lillian and Stephen Frank Tomas Fuller and William Kelly Ms. Jeanne M. Giovannoni Paul and Florence Glaser David and Paige Glickman Good Works Foundation Margaret Grauman The Harris Family Foundation Anne Heineman Linda Joyce Hodge In and Ki Hong Jean W. Horton Drs. Judith and Herbert Hyman Bernice and Wendell Jeffrey Robert Jesberg and Michael J. Carmody C.W. & Irene Johnson Family Trust Stephen A. Kanter, M.D. Hugh W. Kennedy Sandra Krause and William Fitzgerald Sarah F. Manson Vicki and Kerry McCluggage

Meitus Marital Trust Sharyl and Rafael Mendez, M.D. John D. Millard Diane and Leon Morton Alfren and Arlene Noreen Occidental Petroleum Corporation M. Lee Pearce Ann and Robert Ronus Lois Rosen James M. Rosser Anne and James Rothenberg Donald and Tracy Rumford SahanDaywi Foundation Charles I. Schneider and Nancy Barrier Nancy and Richard Spelke Mary H. Statham Mr. and Mrs. Robert M. Stevens Priscilla and Curtis Tamkin Don Taylor Magda and Frederick R. Waingrow Rhio H. Weir Jean E. Willingham Winnick Family Foundation Cheryl and Peter Ziegler Lynn and Roger Zion

Los Angeles Philharmonic Musicians Martin Chalifour Barry Gold Christopher Hanulik Ingrid Hutman Gloria Lum Joanne Pearce Martin Kazue Asawa McGregor Oscar M. Meza Mitchell Newman Peter Rofé John Schiavo Meredith Snow Barry Socher Paul Stein Leticia Oaks Strong Dennis Trembly James Wilt Suli Xue

We extend our heartfelt appreciation to the many donors who contributed to the LA Phil Endowment campaign with contributions below $25,000, whose names are too numerous to list due to space considerations. Our apologies if your name has been misspelled or omitted from this list in error. Please contact our Development Office at 213.972.3537 and we will correct our mistake. Thank you.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 44

6/4/13 2:43 PM

SEASON HIGHLIGHTS

CAP UCLA is dedicated to the advancement of the contemporary performing arts in all disciplines— dance, music, spoken word and theater as well as emerging digital, collaborative and cross-art platforms created by today’s leading artists.

Philip Glass 3 EXCITING PERFORMANCES

La Belle et la Bête Music in Twelve Parts The Etudes Sandra Bernhard I Love Being Me, Don’t You? Wayne McGregor | Random Dance FAR Simon McBurney’s Complicite Shun-kin

2013-2014 SUBSCRIPTIONS ON SALE NOW SINGLE TICKETS ON SALE THU, JUL 11

Chelsea Wolfe and Anna Calvi Robert Wilson John Cage’s Lecture on Nothing Kronos Quartet with special guest Wu Man 40th Anniversary Celebration Jack DeJohnette, Joe Lovano, Esperanza Spalding & Leo Genovese The Spring Quartet Chick Corea and Béla Fleck Lucy Guerin Inc Weather PLuS MORE...

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 45

6/4/13 2:43 PM

NEWS

FROM THE LA PHIL

Los Angeles Philharmonic Welcomes New Principal Cello Praised by The New York Times as an “artist who makes one hang on every note,” American virtuoso cellist ROBERT deMAINE has distinguished himself as one of the finest and most versatile musicians of his generation, having performed worldwide to critical acclaim from Carnegie Hall to the Teatro Colón, Amsterdam’s Concertgebouw, and the Berlin Philharmonie. He joined the Los Angeles Philharmonic in May as Principal Cello. A first-prize winner in many national and international competitions, deMaine became, in 1990, the first cellist ever to win the Grand Prize at San Francisco’s Irving M. Klein International Competition for Strings. As soloist, he has collaborated with many distinguished conductors, including Neeme Järvi, Peter Oundjian, Joseph Silverstein, and Leonard Slatkin, and has performed virtually all of the major cello concerto repertoire with the Detroit Symphony Orchestra, where he served as Principal Cellist since 2002. Robert deMaine’s principal teachers include Leonard Rose, Steven Doane, Paul Katz, Aldo Parisot, Luis Garcia-Renart, and Felix Galimir, and he counts among his chamber-music partners violinists James Ehnes, Hilary Hahn, Ani and Ida Kavafian, and pianists Emanuel Ax, Orion Weiss, and Yefim Bronfman. He has made regular appearances at the international music festivals of Marlboro, Aspen, Heidelberg, San Miguel de Allende, Montréal, and Seattle, and is also the cellist of the highly acclaimed Ehnes Quartet. Also a composer, Robert deMaine has written many works for the cello, including Twelve Etudes-Caprices, which he performs regularly. Several important composers have written large-scale works for him, including Chris Theofanidis, Joel Eric Suben, and Kenneth Fuchs. As a soloist and chamber musician, deMaine has recorded for the Chandos, Naxos, and Onyx labels, and has four new releases coming out in the 2013/14 season, including the John Williams Cello Concerto with Leonard Slatkin and the Detroit Symphony Orchestra on Naxos. From a military and musical family of French and Polish descent, deMaine studied at the Juilliard School, the Eastman School of Music, the University of Southern California, Yale University, and the Kronberg Academy in Germany. For more information, please visit robertdemaine.com. In Memoriam: Richard Kelley The Los Angeles Philharmonic family was deeply saddened by the news of the passing of Richard D. Kelley in April at the age of 76. Kelley joined the Los Angeles Philharmonic bass section in 1956 at age 19 and played with the orchestra for 57 years. At age 18 he played bass for one season as a member of the Dallas Symphony, prior to joining the Philharmonic. During his long tenure with the orchestra Kelley delighted in touring the world, playing in many outstanding concert halls in Europe, Asia, and the Middle East. As a seasoned veteran of the orchestra, Kelley’s first

love was playing the classics with worldrenowned soloists and conductors. He was especially happy to be performing with Music Director Gustavo Dudamel at Walt Disney Concert Hall, as it was his favorite place to play because of its outstanding acoustics. His father, Richard F. Kelley, was also a member of the bass section of the Los Angeles Philharmonic, joining in 1930, also at age 19. He played principal bass for 30 out of his 47 years. Richard’s brother Ray Kelley was a member of the Philharmonic cello section from 1963-68. Hence, at one time there were three Kelleys in the orchestra! Outside of his lifelong love of orchestral performance, Richard D. Kelley was a devoted family man and devout Jehovah’s Witness. He had a passion for deep-sea fishing and was an avid tennis player. He left behind his loving wife of 57 years, Marge (Sweitzer) Kelley; four children, Tami Cabrera, Lisa Porto, Jennifer Rowland, and Jeff Kelley; seven adoring grandchildren; and five great-grandchildren – who will all miss his presence greatly. Also surviving Richard are his brothers Ray Kelley and Randall Kelley, and sister Lorna Doctorow. LA Phil Receives Getty Education and Community Investment Grant The Los Angeles Philharmonic Association is one of 22 American orchestras to receive a Getty Education and Community Investment Grant in the program’s first year. This unique program is a partnership between the Ann and Gordon Getty Foundation and the League of American Orchestras designed to highlight orchestras’ responses to community needs through educational, health and wellness, social service, and neighborhood residency programs. The grant was awarded to the LA Phil to help fund the orchestra’s groundbreaking music education initiative, Youth Orchestra LA (YOLA), and recognizes the LA Phil’s dedication to expanding its educational efforts for the benefit of children in the city’s most underserved communities. “More and more orchestras all over the country are finding innovative ways to help address community needs through music,” said League President and CEO Jesse Rosen. “The Ann and Gordon Getty Foundation’s commitment to encourage these important educational and community engagement programs is a great boost to orchestras’ ability to provide community relevance beyond the concert hall.” A prerequisite for qualifying orchestras was established partnerships with local cultural and/or community organizations, such as schools or social service providers. YOLA is rooted in substantive, community-driven partnerships that have been instrumental to the program’s success and rapid growth over the past six years. Through YOLA, the LA Phil and its community partners provide free instruments, intensive music training, and academic support to students from underserved neighborhoods, enabling every child to benefit from the life-changing power of music. continued on page 49

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 46

6/4/13 2:43 PM

la dining Luca’s Serving a variety of fare from freshly baked breakfast pastries to sushi, luca’s is a must for dining in Toluca lake. Owner Baret lepejian offers a variety of dining experiences at his chicly-styled modern French restaurant. Start your day with freshly baked croissants, brioche or an extensive selection of classic breakfast offerings. For lunch you can dine on an array of salads, sandwiches, burgers, steaks and ribs, in addition to selections from the raw, oyster and sushi bars. dinner adds an elegant variety of classic fare to your choices. Signature dishes include the blackened lobster with angel hair pasta, kurobuta Berkshire pork chop or the grilled chateau filet mignon. luca’s also offers event space for private parties. Breakfast served all day. B, l, d (Tu-Su).

10550 Riverside Drive, Toluca Lake 818.760.0288 lucastolucalake.com

TinhoRn fLaTs saLoon anD gRiLL buRbank The original Tinhorn Flats in Burbank has been chasing away the cowboy blues for the last 74 years. it’s the oldest bar in Burbank, with saloon style swinging doors, outside patio, billiards table and rustic decor. Menu favorites include the all american classic cheeseburger, steak or club sandwich, handmade beer battered onion rings, fried crinkle pickles, pork chops, chicken strips, quesadillas and tacos. There are 14 burgers to choose from and a variety of delicious salads. Happy hour specials all day Monday and 3-6 p.m. Tuesday through Thursday. Open until midnight. Close to griffith Park, nBC Studios and Universal Studios. B,l,d (daily).

2623 W. Magnolia blvd., burbank 818.567.2470 tinhornflats.com

TinhoRn fLaTs saLoon anD gRiLL hoLLyWooD Famous for its Western vibe, Tinhorn Flats serves classic fare and crafted cocktails in the heart of Hollywood. The new location’s expanded menu combines saloon classics with contemporary cowboy fare resulting in a sumptuous selection of salads, sandwiches and shareable plates, along with a renowned selection of ten different cheeseburgers, ranging from “drive Thru Style” with ketchup, mustard, pickles, onions and cheddar to the “Mushroom Bleu” with sautéed mushrooms and dry bleu cheese. Other must-have dishes include homemade “Wagon Train” chili, and BBQ baby back ribs. There is plenty of event and party space. Happy hour 2-7 p.m. and all day Monday. Breakfast served all day. B,l,d (daily). 1724 n. highland ave., hollywood 323.462.2210 tinhornflats.com special advertising section

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 092-095_DiningOut_WLA.indd 47 95

5/16/13 6/4/13 3:45 4:57 PM PM

LONG BEACH SYMPHONY

ORCHESTRA

NEWS FROM LOS ANGELES COUNTY

PARKS AND RECREATION

By Russ Guiney Director, Los Angeles County Department of Parks and Recreation

2013 – 2014 Season

Enrique Arturo Diemecke, Music Director

LBSO Lights Up Your Night!

Five fun-and-friendly indoor musical picnics at the Long Beach Arena, featuring Southern California’s finest musicians playing popular music you can sing along with!

Subscribe & SAVE! Reserve the best seats NOW Ask about our first-time discount

www.LBSOPOPS.com for concert details or call

(562) 436-3203

Few among us don’t relish the opportunity to spend an evening under the stars, our eyes fixed on performers playing in front of the Hollywood Bowl’s iconic band shell and enjoying this incredible venue’s inimitable acoustics. But did you know that – like the other 173 parks and facilities overseen by the County of Los Angeles Department of Parks and Recreation – the Hollywood Bowl’s grounds are a public park, open to everyone even when the Philharmonic and other amazing musicians aren’t on stage? Not only are there lovely green spaces, picnic benches, and other amenities throughout the nearly 69 acres that include the Bowl, but the unique landscape provides amazing, challenging – and perhaps best of all, free – opportunities for recreation and exercise when the music isn’t playing. At the Department of Parks and Recreation, we encourage people of all ages to stay healthy, encapsulating that challenge with our call to “Play for Life!” At the Hollywood Bowl, there are ample possibilities for in-the-know patrons to accept that challenge – and have fun doing it. The Bowl Walk – an admission-free, self-guided tour along the park’s pedestrian walkways – is a great way to move your feet while learning about this landmark’s storied history and magnificent architecture. More information (and a printable map) can be found at hollywoodbowl.com/visit/hollywoodbowl-museum/bowl-walk. Want to really get your heart pumping? At whatever pace they choose, and in consultation with their medical professionals, the cardio-conscious can take full advantage of the elevation on these grounds. Some may relish tackling the 169 steps of Aisle 3 that form a direct line from Promenade 1 to the top of the Bowl seating area. From the down stage edge to the rear seating area that borders a grassy hillside, it is a distance of 450 linear feet, representing a 100-foot vertical rise. Looking for a steeper challenge? Then you

County of Los Angeles Department of Parks and Recreation Director Russ Guiney (left) and Hollywood Bowl Assistant Director of Operations Mark Ladd walk some of the 169 steps that provide a fun fitness challenge at the Bowl.

might be interested to know there is a 568foot vertical rise from the lowest point on the Bowl property (Lot D, Milner Avenue) to the highest (Mulholland Overlook). Whatever your level of physical fitness, our incomparable Southern California weather, which we are privileged to enjoy most days of the year, delivers a virtually limitless number of occasions to enjoy the Bowl and its beautiful natural surroundings. Bringing your workout to the Bowl is an experience that is impossible to duplicate, and one that will pay priceless dividends for your mind, body, and spirit. Indeed, it embodies our motto that “Parks Make Life Better!” See you at the top!

Series Sponsor 48

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 48

6/4/13 2:43 PM

continued from page 46 New at The Bowl Store Following a very successful first season of commissioning a local Los Angeles artist to design merchandise, The Bowl Store has again reached out to the Los Angeles arts community for an artist to create an exciting and fresh concept for the 2013 summer season. Andrew Holder is the artist responsible for the wildly exciting image of Walt Disney Concert Hall that was seen on LA Phil Store products this last season. He has given us a charming new look for The Bowl Store that is especially stunning on this year’s Hollywood Bowl throw. The Bowl Store has been producing a new throw every season since 1994 and it has become a topic of conversation among collectors who wait eagerly each year to see what the new image will be. Holder’s new image will also be found on tees, mugs, and commemorative pins.

As always, The Bowl Store is filled with fun merchandise for youngsters and their parents, from the almost mandatory light sabers that celebrate the John Williams concerts to the books and games that teach while providing arts information in painless and entertaining ways. All genres of music – jazz, classical, hip hop, pop, world – can be found in CDs and books at The Bowl Store. Having a picnic? The Bowl Store can help with Hollywood Bowl wine glasses and flutes, serving bowls, and wine bottle bags to keep that chill on the Chardonnay. Stay cozy and warm in our Hollywood Bowl sweat shirts and jackets, or rock out with our “over the top” Hollywood Bowl rock tee. The Bowl Store is the fun center of your Bowl experience – come in and enjoy the experience at our main location in the Box Office Plaza or at any one of our three locations around the theater.

Beverly Hills Lingual Institute THE Place to Learn THE Place to Be EIGHT-WEEK TERMS

80-Minute classes meet once a week SPANISH, FRENCH & ITALIAN $245 20+ OTHER LANGUAGES $295

JOIN US & ENRICH YOUR LIFE Best faculty, textbooks & classmates bhlingual.com 310 858 0717 oclingual.com 714 662 5400

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 49

6/5/13 2:58 PM

UPCOMING The reigning empresses of piano duos, the perpetually cool Katia & Marielle Labèque play the first of Mendelssohn’s two delightful concertos for two pianos, written when he was only 14 years old. Canadian Bernard Labadie leads the Los Angeles Philharmonic in the program, which also includes Mozart’s Marriage of Figaro Overture and Schubert’s blithe Symphony No. 5 (Jul. 30). In “Props to Pops,” New Orleans pianist Dr. John pays a loving tribute to New Orleans’ most famous son, the great Louis Armstrong. From “Mack the Knife,” “When the Saints,” and “Wonderful World” to his other lesser-known but seminal works, singers The Blind Boys of Alabama, Dee Dee Bridgewater, and Anthony Hamilton, plus trumpeters Terence Blanchard, Nicholas Payton, Arturo Sandoval, Marcus Belgrave, and Wendell Brunious, bring Pops’ world to life with gritty, swamp-style grooves and some unexpected renditions (Jul. 31).

CONCERTS First Piano Concerto, with the Los Angeles Philharmonic led by the fast-rising James Gaffigan. Beethoven’s dramatic Coriolan Overture and Strauss’ lush tone poem Don Juan complete the program (Aug. 6 & 8).

Dr. John

Pergolesi’s achingly beautiful Stabat mater – with soprano Karina Gauvin and alto Ann Hallenberg – is paired with Haydn’s “London” Symphony (No. 104), in a Los Angeles Philharmonic program led by Bernard Labadie, a Baroque and Classical specialist (Aug. 1). A 17-time Grammy winner, Tony Bennett had his first hit in 1951 and his albums continue to top the charts. This is a master whose interpretations have shaped the Great American Songbook. Don’t miss this chance to see a true living legend (Aug. 2). In a very special performance, American icon Diana Ross returns to the Hollywood Bowl to celebrate her most memorable hits and an unparalleled career that spans more than 40 years (Aug. 3). Take a trip from Topanga to Zimbabwe with a lineup of musical freethinkers: Edward Sharpe and the Magnetic Zeros, The Sun Ra Arkestra, and Oliver Mtukudzi. Folk, pop, jazz, and African music make for a wondrous evening under the stars (Aug. 4). Star French pianist Hélène Grimaud brings her crystalline playing to Brahms’ monumental

Willie Nelson

Iconic comedian and accomplished instrumentalist Steve Martin brings to the Bowl his love of bluegrass and the banjo with a humorous and spirited set with the Steep Canyon Rangers and special guest Edie Brickell. New Orleans’ Preservation Hall Jazz Band plays vintage jazz and Madeleine Peyroux opens the evening with her Billie Holiday-tinged vocals and poetic, eclectic repertoire (Aug. 7). Country music star, activist, songwriter American music legend, and ten-time Grammy winner Willie Nelson is one of the world’s most famous troubadours and a unique interpreter of the Great American Songbook. He

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 50

6/4/13 2:43 PM

EXPERIENCE THE GRANDEST OCEAN LINER EVER BUILT

returns with his family to share the stage with the Hollywood Bowl Orchestra, conducted by David Campbell. Americana singer/songwriter and witty lyricist Lyle Lovett and His Large Band open the show (Aug. 9 & 10). Celebrating the 200th anniversary of Verdi’s birth, Gustavo Dudamel brings Verdi’s story of ill-fated lovers in ancient Egypt to the Bowl stage, in a larger-than-life concert performance of Aida benefitting the Los Angeles Philharmonic Musicians Pension Fund, featuring an internationally renowned cast headed by Liudmyla Monastyrska as Aida and Jorge de León as Radames, plus the L.A. Master Chorale (Aug. 11).

Philharmonia Orchestra ©Benjamin Ealovega

Gustavo Dudamel and the LA Phil continue their Verdi celebration with the composer’s monumental Requiem. The thundering bass drum and roaring brass, and the powerful voices of soloists Julianna Di Giacomo, Michelle DeYoung, Vittorio Grigolo, and Ildebrando D’Arcangelo, and the L.A. Master Chorale combine for two thrilling performances of this stirring work (Aug. 13 & 15).

FULL SERVICE HOTEL, FINE DINING & UNIQUE ATTRACTIONS

DIANA: LEGACY OF A PRINCESS A priceless collection of authentic evening gowns, personal accessories, and cherished memorabilia associated with Princess Diana, Kate Middleton and the Royal Family. • Diana: Legacy of a Princess Exhibit • Award-Winning Restaurants & The Tea Room • Art Deco Staterooms • Tours • Events 8 0 0. 4 37. 2 93 4

Q U E E N M A RY.CO M

1 1 2 6 Q U E E N S H I G H WAY, LO N G B E AC H , C A 9 0 8 02

Natalie Cole

Established 1985

Nine-time Grammy winner, songwriter, and beloved vocalist Natalie Cole triumphs in music ranging from gospel and R&B to the Great American Songbook. For this special return to the Bowl, she brings a new show and exciting new material. Keyboard titan and “dean of Latin jazz” Chucho Valdés opens the evening with fiery Afro-Cuban interpretations of American jazz classics (Aug. 14). continued on page 54

F i n e F o o d s & C e l e b r at i o n s

Gourmet Market O u r 2 8 th S e a s o n Offering Prix Fixe Dinners for the Bowl Cl a ss i c Pi cn i c Fa re Ind ividua l or on Platters to Share

Brasserie Ser ving Breakfast and Lunch Closed Sundays

2651 Mission Street, San Marino, California 91108

626.441.2299

J u l i e n n e To G o . c o m

PERFORMANCES MAGAZINE Julienne_HB13v2.indd 1 HBOWL_WRAP_0713v2.indd 51

5/24/13 1:35 PM 6/5/13 2:59 PM

CORPORATE, FOUNDATION, GOVERNMENT

GIFTS We are honored to recognize corporate, foundation, and government donors who generously support the mission of the Los Angeles Philharmonic Association: to perform, present, and promote music in its many varied forms at the highest level of excellence to a large and diverse audience. We are deeply grateful for the following contributions to the Los Angeles Philharmonic and the Hollywood Bowl received between May 2012 and May 2013.

Gifts of $250,000 and above Acura Colburn Foundation The Walt and Lilly Disney Foundation Andrew W. Mellon Foundation

Pasadena Showcase House for the Arts Rolex Watch USA, Inc The Rose Hills Foundation

$100,000 to $249,999 Anonymous Andy & Bill Concerts, LLP The Walt Disney Company The Eisner Foundation Fidelity Investments Ann and Gordon Getty Foundation Max H. Gluck Foundation William Randolph Hearst Foundation Heineken USA Incorporated The James Irvine Foundation

The José Iturbi Foundation Los Angeles County Arts Commission County of Los Angeles National Endowment for the Arts The Ralph M. Parsons Foundation Rosenthal Family Foundation Toyota Motor Sales U.S.A., Inc. Viking Cruises Wells Fargo Foundation

$50,000 to $99,999 Anonymous The Herb Alpert Foundation Michael J. Connell Foundation Cupcake Vineyards JPMorgan Chase Foundation

Hubert’s Lemonade The Norman and Sadie Lee Foundation The Barbro Osher Pro Suecia Foundation Kermit Henry Schotter Trust Target Corporation

$25,000 to $49,999 American Friends of the Israel Philharmonic Orchestra BP America, Inc. The Capital Group Companies Coca Cola Refreshments Edison International Ferguson Foundation The Getty Foundation The Rosalinde and Arthur Gilbert Foundation

Clarence E. Heller Charitable Foundation City of Los Angeles, Department of Cultural Affairs Macy’s The Chauncey and Marion D. McCormick Family Foundation Merrill Lynch and Co., Inc. MetLife Foundation Sunset Marquis

$10,000 to $24,999 Association of Recorded Sound Collections Cooper Tire & Rubber Counterpoint Systems Julia Stearns Dockweiler Charitable Foundation Joseph & Bessie Feinberg Foundation Ella Fitzgerald Charitable Foundation Ann and Gordon Getty Foundation through the League of American Orchestras’ Getty Education and Community Engagement Grants Program 52

The GRAMMY Foundation Morgan Stanley Kenneth T. & Eileen L. Norris Foundation Petit Ermitage Jay and Rose Phillips Foundation of California Warren & Katherine Schlinger Foundation Sony Pictures Entertainment, Inc. The Specialty Family Foundation State Street Corporation Dwight Stuart Youth Fund

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 52

6/4/13 3:40 PM

Untitled

SANTA MONICA COLLEGE PERFORMING ARTS CENTER

A on

u rt

ro S

A n d o vA l / n

–15, 2014

D an

c e - ex tr a o rdin

a ir

r 14

-c

s las

ou FAt

m AtA

di AwA r A / F

eb 2

20 14

’ Ht

r Sd

eAm

/ A P r 2–13

01 4

te ea

o r ite A m i d S um r-fav

zz -s e

13/14 SeASon iS CominG.

Can you smell the ocean from your seat?

A /m

Call 310.434.3470 or visit thebroadstage.com/join HBOWL_WRAP_0713v2.indd 53 Untitled-2 1

PERFORMANCES MAGAZINE

6/4/13 2:44 5/30/13 1:31PM PM

NAWAB

OF INDIA

UPCOMING continued The beloved annual Tchaikovsky Spectacular with Fireworks has an exciting twist this summer. The brass, drums, and color guard of top California bands Santa Clara Vanguard and Pacific Crest will augment the LA Phil, conducted by Robert Moody, culminating with the thrilling 1812 Overture, complete with cannon and pyrotechnics (Aug. 16 & 17). Dave Koz & Friends Summer Horns Tour 2013, with special guests Mindi Abair, Gerald Albright, and Richard Elliot, headline Smooth Summer Jazz. Morris Day & The Time, Jonathan Butler, and Yellowjackets also join the annual celebration (Aug. 18).

HOUSE OF EXOTIC INDIAN FOOD 1621 WILSHIRE BLVD. SANTA MONICA, CA 310.829.1106 NAWABINDIA.COM

One of the most recognizable and beloved figures in the world of classical music and beyond, Itzhak Perlman presents some music very close to his heart, from lively klezmer to the spiritual and traditional music he remembers from his youth. Joining him for this joyous Eternal Echoes celebration is Cantor Yitzchak Meir Helfgot, a true tenor with an amazing voice, plus the LA Phil and the Klezmer Conservatory Band (Aug. 20).

The Bombay Cafe Itzhak Perlman

Ray Chen

SAVOR THE SPICES OF INDIA

12021 WEST PICO BLVD. (BUNDY AND PICO) LOS ANGELES, CA 9064 310.473.3388 BOMBAYCAFE-LA.COM 54

A pioneer of the Chicago blues sound, #30 on Rolling Stone’s list of the “100 Greatest Guitarists of All Time,” a six-time Grammy winner, and recent Kennedy Center Honoree, Buddy Guy makes a welcome return with his

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 54

6/4/13 2:44 PM

searing guitar work and signature vocals. Tapping into the roots of super-group The Meters, the Funky Meters blend funk, blues, and dance grooves with a New Orleans vibe (Aug. 21). Exuberant young violinist Ray Chen performs Mendelssohn’s beloved Violin Concerto, which is matched with more magnificent Mendelssohn from the Los Angeles Philharmonic and conductor Nicholas McGegan: the Hebrides Overture and the “Scottish” Symphony, works that evoke the rising hills and sunken caves of Scotland (Aug. 22).

t u e s d ay

evenings

june 4 – august 6 7 p m in the central courtyard e ac h w e e k

e n j oy

live jazz & wine*

produced by k ja Z Z 8 8 .1 F m r a d i o Kristin Chenoweth

june 4 Emmy- and Tony-winning actress and recording artist Kristin Chenoweth returns to the Hollywood Bowl with her first solo show, featuring the Los Angeles Philharmonic conducted by Mary-Mitchell Campbell. The uniquely talented and acclaimed star will perform songs from her Broadway, television, and film successes (Wicked, Glee, Les Misérables), along with some personal favorites, timehonored greats, entertaining surprises, and fireworks (Aug. 23 & 24). As Goat Rodeo, an astounding group of virtuosos – Yo-Yo Ma on cello, Chris Thile on mandolin, Edgar Meyer on bass, and Stuart Duncan on fiddle – expands musical horizons from high-spirited Celtic and bluegrass stylings to jazzy improvisations and beyond, with guest singer Aoife O’Donovan (Aug. 25). Noted conductor and scholar Leon Botstein leads the Los Angeles Philharmonic in an all-Russian program, including Shostakovich’s epic “Leningrad” Symphony, often seen as a symbol of resistance and defiance, and Prokofiev’s lyrical Violin Concerto No. 2, with soloist Jennifer Koh (Aug. 27). Consummate saxophonist Wayne Shorter celebrates his 80th birthday with a jazz “who’s

june 11

P e t e e s c o v e d o L at i n J a z z o r c h e s t r a

t h e L o n i o u s M o n k i n s t i t u t e of Jazz PerforMance sePtet

june 18

c o c o M o n t oya

june 25

c h r i s t i a n s cot t

july 2

J o s e r i zo ’ s M o n g o r a M a

july 9

gg ninenet

july 16

B r i a n a u g e r ’ s o B L i v i o n e x P r e s s

july 23

sara gazarek

july 30

sPeciaL guest!

august 6

t h e M e t e r s e x P e r i e n c e f e at u r i n g L e o n o c e n t e L L i

Schedule subject to change. *Jazz performance free–Nominal charge for wine. 100% of proceeds benefit Project Angel Food

hollywoodandhighland.com

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 55

6/4/13 2:44 PM

UPCOMING continued

The Group Health Insurance Choice for more than 60 television production companies

Make us a part of your crew

who” of friends and musical colleagues: the Wayne Shorter Quartet with Danilo Pérez, John Patitucci, Brian Blade, and special guest Herbie Hancock; ACS: Geri Allen, Terri Lyne Carrington, and Esperanza Spalding; plus Joe Lovano and Dave Douglas Quintet: “Sound Prints” (Aug. 28). Former Dudamel Conducting Fellow David Afkham makes his Bowl debut leading the Los Angeles Philharmonic in audience favorites by Brahms (the Tragic Overture and the Second Symphony) and Beethoven (the turbulent Piano Concerto No. 3), joined by acclaimed British pianist (and Beethoven aficionado) Paul Lewis (Aug. 29).

✓ National coverage ✓ Complete member services ✓ Lower premium costs ✓ One-stop plan administration

California Entertainment Industry Trust A private health exchange since 2004

PacFed Benefit Administrators, Inc. An Employee Benefits Company 1000 N. Central Ave., Suite 400 818.243.0222

CA License # 0B09747

Glendale, CA 91202

Fax: 818.549.0610

Call 800-753-0222 or go to PacFed.com for assistance.

John Williams

The incomparable John Williams returns to the LA Phil with some of his most popular hits, including Raiders of the Lost Ark and Star Wars. This year, he is joined by Julie Andrews for a tribute to director Blake Edwards and composer Henry Mancini, who created such classics as Breakfast at Tiffany’s, The Pink Panther, Peter Gunn, and Victor/Victoria. It’s an unforgettable evening guaranteed to delight, amaze, and entertain (Aug. 30 & 31). The thrilling experience of extraordinary movie music played live-to-picture on the Bowl’s big screen continues this year as we celebrate the legacy of music and films honored by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, with David Newman leading the Hollywood Bowl Orchestra in The Big Picture – A Night at the Oscars (Sept. 1). For further information and tickets, visit HollywoodBowl.com or call 323.850.2000.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 56

6/4/13 3:40 PM

Hollywo

McCOY RIGBY ENTERTAINMENT 2013/14 SUBSCRIPTION PACKAGE

“Expectedly funny and unexpectedly moving.”

– New York Daily News

“RABBIT HOLE is an entertaining and satisfying play – it might just be the year’s best.”

“A savvy and deliciously caustic new comedy.”

Oct. 25 – Nov. 17, 2013

Jan. 24 – Feb. 16, 2014

– Chicago Tribune

– Show Business Weekly

Sept. 20 – Oct. 13, 2013

TICKETS AND SEASON SUBSCRIPTIONS ON SALE NOW! “A triumphant piece of musical theatre... CATS is among the most exhilarating and innovative musicals ever staged.” – Sunday Times

April 18 – May 11, 2014

BONUS ADD-ONS!

CALL TODAY FOR THE BEST SEATS!

“A five star hit, astonishingly powerful.”

– The London Times

May 30 – June 22, 2014

“The original and daring musical of our day.” New York Magazine

Mar. 27 - Apr. 13, 2014

“Even after the house lights came up, the crowd still called out for more. “

– Louisville Courier Journal

May 17, 2014 2pm & 8pm

LA MIRADA THEATRE FOR THE PERFORMING ARTS (562) 944-9801 • www.LaMiradaTheatre.com Hollywood bowl Season ad.indd 1 HBOWL_WRAP_0713v2.indd 57

5/16/13 5:30 PM 6/4/13 2:44 PM

HOLLYWOOD BOWL

SOCIETY The Hollywood Bowl Society is a dynamic volunteer-based fundraising group dedicated to supporting the Los Angeles Philharmonic’s educational activities at the Hollywood Bowl. SummerSounds: World Music for Kids at the Hollywood Bowl encourages understanding and sharing by exposing young audiences to a variety of musical forms and cultures. By joining the Hollywood Bowl Society, you, too, can help support youth music education. Member privileges include: • Box Seats available for select concerts • Invitations to parties, including the Fourth of July Fireworks Spectacular • Participation in the annual Summer Fundraiser • Invitations to special rehearsals at the Bowl • Special VIP events for Patron and Donor members during the year and during the Bowl season • “Top of the Bowl” events with pre concert activities at the Volunteer Cottage and seats in the top section of the Bowl • 10% discount at The Bowl Store For more information about this committee and its benefits, please call 323.850.2165 or visit HollywoodBowl.com.

Plan the perfect summer e vening of music and fine dining with a specially pr e par ed Hollywood Bowl Bento Box.

ORDE R NOW!

french cuisine with a japanese flair

713 east gr een str eet 58

pasadena

626 796 9501

maisonakira.net

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 58

6/4/13 2:44 PM

CITY OF LOS ANGELES

Antonio Villaraigosa Mayor Carmen A. Trutanich City Attorney Wendy Greuel Controller CITY COUNCIL

Richard Alarc贸n Joe Buscaino Mitchell Englander Eric Garcetti Jose Huizar Paul Koretz Paul Krekorian Tom LaBonge Assistant President Pro Tempore Bernard C. Parks Jan Perry Ed P. Reyes President Pro Tempore Bill Rosendahl Herb J. Wesson, Jr. President Dennis P. Zine DEPARTMENT OF CULTURAL AFFAIRS

Olga Garay Executive Director CULTURAL AFFAIRS COMMISSION

Maria Bell York Chang President Annie Chu Charmaine Jefferson Richard Montoya Lee Ramer Josephine Ramirez Vice President

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 59

6/4/13 2:44 PM

JOYCE REY Distinguished Lifestyles

FIVE SEASONS A DELICIOUS RETROSPECTIVE ON THE HOLLYWOOD BOWL CHEFS PICNIC CLUB By Roger Grody

#1 Real Estate Team on the West Coast (2012) #1 Agent in the World for Coldwell Banker (June 2011) ELLE Magazine (October 2012) Hollywood Reporter’s “Power List” Named “Billionaire’s Broker” Haute Living Power Player & 100 Most Influential Angelenos (2013) Visit my daily blog at: www.JoyceRey.com under ‘News’

Executive Director COLDWELL BANKER PREVIEWS INTERNATIONAL 310.285.7529 joyce@joycerey.com

Text Joyce to 24587 for additional details. CA DRE#00465013 ©2013 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® is a registered trademark licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned And Operated By a Subsidiary of NRT LLC.

This summer the Hollywood Bowl Chefs Picnic Club marks its fifth year of creating culinary memories at the famed amphitheatre. Each week during the Bowl season, three recipes (an appetizer, entrée, and dessert) from an acclaimed chef are emailed to Picnic Club subscribers, a group whose passions are pleasantly torn between music and food. Participation is limited to chefs with an L.A. presence, and through the years some extraordinary culinary talent has been showcased. Celebrity chefs Thomas Keller, Wolfgang Puck, Michael Mina, Tom Colicchio, and José Andrés have all contributed, as have hometown favorites Joachim Splichal, Suzanne Goin, John Sedlar, Nancy Silverton, and Susan Feniger. Also represented are young revolutionaries, including Ludovic “Ludo” Lefebvre, Roy Choi, Casey Lane, and Andrew Kirschner. Collectively, these individuals have earned a galaxy of Michelin stars and regularly rack up James Beard Awards. The 54-chef roster includes Top Chef champion Michael Voltaggio and recent Top Chef runner-up Brooke Williamson. The diversity of this group is impressive, with natives of five continents represented. One of the Picnic Club’s most enthusiastically received chefs has been Rick Bayless, whose three appearances began in 2010 after he created a sophisticated Mexican menu at Melrose Avenue’s Red O. Bayless’ acclaimed Chicago restaurants, books, and PBS series established this gringo as a leading authority on Mexican cuisine, and his colorful, educational commentary has been a hit with subscribers. “Good music is the easiest way to set the right vibe, no matter what the occasion, and food that

complements the music further enhances everyone’s experience,” says Bayless of his inspiration for the Picnic Club program. Maintaining relationships is tough in the restaurant business, but Quinn and Karen Hatfield – one of three married couples featured in the program – suggest working

together may be the solution. “Sometimes, however, you need a bit of space and a good old-fashioned date night far, far away from the restaurant,” says Karen, who remembers Mose Allison was playing in the background the first time she and Quinn cooked dinner together. He turns out the savory side of the menu at Hatfield’s, one of L.A.’s most honored restaurants; Karen handles the sweets and shows off her repertory at the Sycamore Kitchen, the couple’s fun, casual eatery. Another popular Chefs Picnic Club participant, and one of L.A.’s most beloved chefs, is Alain Giraud, who turned out some of the city’s most extraordinary tasting menus at Bastide before turning to a more casual approach. Today, his food oozes heart, soul, and Provence at his charming Pacific Palisades bistro, Maison Giraud. “Music, like cooking, is a gift that brings people together, and enjoying music at the Hollywood Bowl is the equivalent of dining at one of the world’s greatest tables,” says the affable chef.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 60

6/4/13 2:44 PM

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 61

6/4/13 2:44 PM

APPETIZER/SNACK by Rick Bayless (2012) Almendras Enchipotladas (Chipotle-Roasted Almonds) Makes 4 cups

bring your life:

INGREDIENTS 2 canned chipotle chilies 2 tablespoons adobo (tomatoey sauce in the can of chilies) 2 tablespoons fresh lime juice 2 tablespoons ketchup 1/4 cup dark brown sugar 1/2 teaspoon salt 4 cups (1-1/4 pounds) toasted blanched almonds

we’ll provide the music

Great composers capture the joy, sorrow, yearning and triumph we all experience. Join LACO for its 2013–14 season and find the soundtrack to life’s most memorable moments through the music of Beethoven, Mozart, Bach, Haydn and more! Jeffrey Kahane

saturdays @ 8 pm Ambassador Auditorium, Pasadena (Sep & Oct) Alex Theatre, Glendale (Nov–May)

sundays @ 7 pm Royce Hall, UCLA

sep 21 & 22 oct 19 & 20 nov 16 & 17 jan 25 & 26 mar 22 & 23 apr 26 & 27 mar 17 & 18

Beethoven, Mozart, Lutosławski, Kodály Britten, Haydn, Mozart, Bruce Adolphe Henri Dutilleux, Mozart, Beethoven Mozart, Haydn, Aaron Jay Kernis, Beethoven Mendelssohn, Anna Clyne, Bach, Schubert Hannah Lash, Chopin, Haydn Bach, Ligeti, Mozart

Single tickets on sale August 2013 Prices start at $25

laco.org

making great music personal

Full series & customizable subscriptions available at 213 622 7001 x 1

photo Jamie Pham

Music Director

PROCEDURE 1. Heat the oven to 350° F. 2. Scoop the chipotle chilies, adobo, lime juice, ketchup, sugar, and salt into a blender and process to a smooth purée. 3. Pour into a large bowl along with the almonds and toss until the nuts are evenly coated. 4. Line a rimmed baking sheet with parchment paper and evenly spread the nuts on it. Bake until they are fragrant and no longer moist, about 30 minutes, stirring occasionally. 5. Cool the almonds on the sheet pan, then scoop into a serving bowl and set out for all to enjoy. Chef’s Note: When the nuts are ready to remove from the oven, they will no longer feel sticky – but they won’t be crisp. That’ll happen as they cool off. If the almonds you buy are blanched (peeled) but not toasted, spread them on a rimmed baking sheet and bake in a 325° F oven until they’re aromatic and lightly browned, 10 to 15 minutes. ENTRÉE by Quinn and Karen Hatfield (2011) Maine Lobster with Summer Succotash Serves 4 INGREDIENTS 2 two-pound Maine lobsters 3 large ears sweet corn 2 cups fava beans, shelled 1 cup cherry tomatoes, cut in half 12 basil leaves 2 tablespoons butter (or olive oil) Kosher salt PROCEDURE 1. Fill a 4-gallon stock pot with 2 gallons of water, cover with a lid, and bring to a boil. When boiling, add enough kosher salt for the water to taste well seasoned. 2. Add the lobsters and boil for 15 minutes. When done, remove them and allow to stand 5-10 minutes before serving. 3. Before serving, remove the meat from the shells.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 62

6/4/13 3:38 PM

4. Meanwhile, stand each ear of corn on end and remove the kernels by slicing down the side, then rotating and repeating. Doing this in a wide, shallow bowl or roasting pan with a towel in the bottom helps catch the kernels, protects your knife and stabilizes the corn. 5. In a large sauté pan, heat the butter over medium-high heat until foamy and hot. Add the corn and season with salt. Cook, stirring occasionally, until the corn is tender and slightly caramelized, about 8 minutes. 6. Add the fava beans and cook another 3-4 minutes until tender and bright green. 7. Toss in the cherry tomatoes and tear the basil leaves into small pieces and add to the pan. Season to taste with salt and a few grinds of black pepper. Serve the succotash immediately with the boiled lobsters. 8. If desired, you can serve the lobster with drawn butter.

It’s never too late to ta

PIANO LESSO

Classical, Jazz, Show tu Rock and Popular sty

Fun, supportive, pian lessons especially fo

A AD DU UL LT T SS 55 00

ORDER OUR EASY-TO-U PIANO METHOD BOOK

ADULTS OVER 5

DESSERT by Alain Giraud (2009) Strawberry and Orange Salad with Beaumes de Venise and Basil Serves 8 INGREDIENTS 1-1/3 pounds strawberries 4 oranges 1/2 cup Beaumes de Venise (a sweet Muscat) 1/2 cup basil, finely chopped PROCEDURE 1. Peel the oranges and remove all of the white skin. Use a sharp knife to separate the segments and remove the remaining skins. Reserve any juice. 2. Wash the strawberries. Reserve 16 berries for presentation. Remove the stems and quarter the remaining strawberries. 3. In a non-reactive bowl, combine the strawberry quarters, orange segments and juice, Muscat, and chopped basil. Let infuse in a cool space for 2 hours. 4. Arrange the salad in transparent cups or, better yet, in martini glasses. Garnish each with 2 strawberries sliced in half. Serve chilled with small cookies, such as Madeleines. Chef’s Note: This dish brings together California’s citrus and strawberries, and the addition of basil makes it more interesting. For a non-alcoholic version, the Beaumes de Venise can be replaced by lemon juice and a touch of sugar.

AVAILABLE ON AMAZON

AND10% OFF AT OUR WE

U P P E R H A N DS P I A N O .

FREE sheet music downlo Gaili Schoen 310.384.8

U UPPPPEERR H HAAN ND DSS P PII

gaili@UpperHandsPiano.

It’s never too late to take.. ORDER OUR EASY-TO-USE

PIANO LESSONS!

PIANO METHOD BOOK FOR ADULTS OVER 50:

Classical, Jazz, Show Tunes, Pop Rock, whatever music you love! Fun, supportive, piano lessons for

A AD DU UL LT T SS 55 00 + + Not a Picnic Club member yet? Sign up for free at hollywoodbowlpicnic.com to begin receiving your weekly recipes!

Gaili Schoen 310.384.8042

U UPPPPEERR H HAAN ND DSS P PIIAAN NO O gaili@UpperHandsPiano.com FREE sheet music downloads!

AVAILABLE ON

AMAZON.COM

AND 10% OFF AT OUR WEBSITE:

W W W .U P P E R H A N D S P I A N O . C O M PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 63

6/4/13 2:44 PM

2013 2014

the Ultimate 50th Season VIP Experience! Two prime season tickets and a season gold pass

Enter to win at LAMC.ORG/HB

Grant Gershon

Kiki & David Gindler Music Director

213-972-7282 | LAMC.ORG HBOWL_WRAP_0713v2.indd 64

Photo: David Johnston

WIN

Carmina Burana BaChâ&#x20AC;&#x2122;s B minor masterpieCe a triBute to Lauridsen And much more!

21 YEARS OF COMMITMENT

6/4/13 2:44 PM

June 23

SUNDAY June 23, 2013 7:00pm

Matthew E. White

Emmylou Harris & Rodney Crowell

INTERMISSION

She & Him

KCRW host: Anne Litt

Tonight’s concert is generously sponsored by Acura.

Media sponsor:

Pianos provided by Steinway Piano Gallery – West Hollywood.

SUNDAY

KCRW’s WORLD FESTIVAL She & Him Emmylou Harris & Rodney Crowell Matthew E. White

Matthew E. White, guitar / vocals Pinson Chanselle, drums Cameron Ralston, bass / vocals Trey Pollard, piano / pedal steel / guitar / vocals Scott Clark, percussion Gabe Churray, Rhodes / synthesizer / vocals Emmylou Harris, vocals / guitar Rodney Crowell, vocals / guitar Jedd Hughes, guitar Steve Fishell, steel guitar / dobro Byron House, bass Jerry Roe, drums Chris Tuttle, drums

Zooey Deschanel, vocals / keys M. Ward, vocals / acoustic and electric guitars Scott McPherson, drums / percussion Mike Coykendall, vocals / acoustic guitar / bass Chris Davies-Scruggs, electric guitar / bass Tom Hagerman, violin / viola / keys Lily Chapin, background vocals Abigail Chapin, background vocals Eric Gorfain, violin Caroline Buckman, viola Rodney Wirtz, viola

Official Automotive Partner

Preferred Financial Services Company

Official Cruise Line

of the Hollywood Bowl HOLLYWOOD BOWL.COM Programs and artists subject to change.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 1

6/5/13 3:29 PM

ABOUT THE

ARTISTS even more so. Matt’s and my taste are very similar and pretty varied – we like the same random group of things, but it’s a wide range of things. I don’t just like one genre of music. That’s part of what informs the songs. We’re not locked into one kind of arrangement. If you’re a country band, you’re kind of locked into a certain way of doing things.” One of the more remarkable aspects of She & Him’s musical partnership at this juncture is the pair’s sheer determination to get a new record done, given their action-packed individual schedules. Ward spent most of 2012, starting with an appearance at South By Southwest, touring behind his acclaimed solo album, A Wasteland Companion, while Deschanel filmed the first and second seasons of her network TV comedy success New Girl. Despite the hectic nature of their professional lives, Volume 3 often feels like a convivial gathering of musical friends, a respite from a faster paced world. – Michael Hill

As with the duo’s previous discs, SHE & HIM have once again chosen a refreshingly practical, truth-in-packaging title for their latest effort; this one is simply called Volume 3. While that’s totally accurate, it’s also a little misleading – and not only because there was a wonderful gift of a 2011 holiday album, A Very She & Him Christmas, in between 2010’s Volume Two and the new collection. Volume 3 is indeed another discrete chapter in singersongwriter Zooey Deschanel and guitarist M. Ward’s unique collaboration, but She & Him is not just about the time that Deschanel and Ward manage to spend in a studio together. Theirs is a remarkable, year-round dialog that began serendipitously on a film project in 2007, leading to 2008’s She & Him debut, Volume One, and that has flourished ever since. Deschanel and Ward are like 21st-century pen pals, emailing music files back and forth from whatever recording studio, sound stage, or dressing room in which they happen to be. We get to periodically share in this exuberant exchange as they display their passion for, and knowledge of, a wide range of music – from classic country to vintage pop, no frills rock and roll to grandly overdubbed wall-of-sound drama.

Since the beginning, Deschanel has done the writing and Ward the arranging, working with the mostly voice-and-piano demos Deschanel sends him. The results on Volume 3 feel a bit more sophisticated in approach than previous efforts but sacrifice none of the fun. Ward has expanded his musical vocabulary, underscoring many of these tracks with sumptuous string arrangements, perhaps most beautifully on “Never Wanted Your Love,” an early Deschanel composition that juxtaposes a hand clap-driven pop beat with elegant orchestration, and the alternately bittersweet and breezy “I Could Have Been Your Girl.” Though she sounded like a natural from the start, Deschanel admits she’s grown a lot more comfortable in the recording studio. She had been writing songs for most of her life, but going public with them was a big step: “With the first record, I was so timid, a lot of it for me was just trying to get the vocals. The first song we recorded, we did it in Portland with our friend Mike Coykendall and we were working in his house. When it came time to sing, I needed them both to disappear.” She laughs as she thinks about it now. “I guess there was a lot of stuff that I needed to deal with psychologically. By Volume Two, I was a lot more confident and with Volume 3 now,

EMMYLOU HARRIS & RODNEY CROWELL embarked on a series of special tour dates in March in celebration of Harris and Crowell’s new collaborative album, Old Yellow Moon, which was released February 26 on Nonesuch Records. The album is also available on iTunes and nonesuch.com. Harris is a 12-time Grammy winner and Billboard Century Award recipient whose contribution as a singer and songwriter spans 40 years. She has recorded more than 25 albums and has lent her talents to countless fellow artists’ recordings. In recognition of her remarkable career, Harris was inducted into the Country Music Hall of Fame in 2008. Old Yellow Moon is the follow up to her acclaimed 2011 release, Hard Bargain, which debuted in the top 20 on the Billboard 200 chart. Associated Press called it “gorgeous” and said Harris’ “silvery soprano is in fine form,” while USA Today called it “exquisite… her unmistakable soprano, at once grainy and ethereal, still wraps itself around a lyric with an angel’s delicate warmth.” Crowell is a multi-Grammy winner whose songs have been recorded by Johnny Cash, Norah Jones, Etta James, and The Grateful Dead, among others. His 1988 breakthrough Diamonds and Dirt generated five No. 1 singles

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 2

6/5/13 3:29 PM

label which White’s debut launches. A gifted jazz arranger and exceptional guitarist, White is joined by bassist Cameron Ralston (the Wise) and drummer Pinson Chanselle (the Mighty) in the formation of the Spacebomb House Band. You won’t forget those names. This core group, multiplied by horns, strings, and a choir (all culled from and roused by the venerable landscape of Richmond, Virginia), was captured to tape in White’s own trickedout attic on the west side of town. This is Spacebomb: an inimitable House Band, a producer, and a unified crew of arrangers and musicians join with an artist and cut a record – with staggering results. White assumed the actor-director role for Big Inner; it’s the first Spacebomb album, the playbook and the highlight reel all at once, for a colossal series of upcoming albums from Natalie Prass, Karl Blau, Joe Westerlund (Megafaun), and Ivan Howard (The Rosebuds, Gayngs). A conductor in every sense of the word, an ambitious new label and a solo album were an easy segue from White’s well-known post as the leader of the avantgarde jazz band Fight the Big Bull. and a Grammy for the song “After All This Time.” His critically acclaimed works The Houston Kid, Fate’s Right Hand, The Outsider, and Sex and Gasoline were followed by the 2010 release of his memoir, Chinaberry Sidewalks. In June 2012 Crowell released KIN: Songs By Mary Karr & Rodney Crowell. The album made its debut at No. 1 on the Americana and Country Rock album chart and spent three weeks at No. 1 on the Americana album chart. His honors also include an ASCAP Lifetime Achievement Award and membership in the Songwriters Hall of Fame.

Like all of us, MATTHEW E. WHITE was born into a constructed world. His unfolded out of the mingled sands of Virginia Beach and Manila, the youngest son in a family that raised him barefoot between the blurred racket of that far Eastern jungle city and the backyard lightning-bug-hum of a trimmed southern lawn. His first moves, from picking up a basketball to picking up a guitar, were cast in the dual glow of these latitudes. Something between them taught him to love. Something between them taught him to time travel. Here began the lessons of Big Inner. On that day in August, when the earth

shifted into the shape of Matthew E. White, there was so much to listen to, so much to put your heart into, already. The dusts of the Delta had swirled into Rock ’n’ Roll. Alan Lomax’ recordings sat in a big building in Washington, D.C. Lee Perry had built The Black Ark in his backyard in Kingston. Somebody else lived in Big Pink. Mac Rebennack was Dr. John. King Tubby was dubbing. Terry Riley was overdubbing. Sly Stone had hit No. 1. Randy Newman’s Sail Away was a decade old. Caetano Veloso had just turned 40. Muddy Waters was just about gone. Jimmy Cliff had sung “Many Rivers to Cross.” So had Harry Nilsson. White shared this common inheritance. He stitched his own flag out of it. Big Inner is told in seven songs that merge memory with the rawness of any given human moment. The references – from the lyrics that echo the common conditions of love, death, seeking, and finding, to open tributes to artists like Washington Phillips, Allen Toussaint, Jorge Ben, Jimmy Cliff, and Randy Newman – are their own scavenger hunt through history and through White’s place in it. For a record so personal, built on such code, it’s never been a secret. Inseparable from Matthew E. White is Spacebomb – the process, the sound, the spirit, and the record

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 3

6/5/13 3:29 PM

SUNDAY

June 30

KCRW’s WORLD FESTIVAL

Reggae Night XII

SUNDAY June 30, 2013 7:00pm

Third World

INTERMISSION

The Ghetto Youths Crew

Stephen “Ragga” Marley, vocals Damian “Jr. Gong” Marley, vocals

KCRW host: Jeremy Sole

Tonight’s concert is generously sponsored by

Media sponsor:

Pianos provided by Steinway Piano Gallery – West Hollywood.

Damian “Jr. Gong” Marley Stephen “Ragga” Marley with special guests The Ghetto Youths Crew Third World

William “Bunny Rugs” Clark, lead vocals Stephen “Cat” Coore, guitar / cello / vocals Richard “Bassie” Daley, bass guitar / backing vocals Tony “Ruption” Williams, drums / percussion Norris Webb, keyboards / backing vocals Maurice Gregory, keyboards / backing vocals

Wayne Marshall, vocals Christopher Ellis, vocals Jo Mersa, vocals Black Am I, vocals

Shiah Coore, bass guitar Courtney Diedrick, drums Leon Mobley, percussion Sean Diedrick, keyboards Ranoy Gordon, guitar Philip James, keyboards Rovletta Fraser, backup vocals Roselyn Williams, backup vocals Garfield Logan, flag bearer / dancer

Official Automotive Partner

Preferred Financial Services Company

Official Cruise Line

of the Hollywood Bowl HOLLYWOOD BOWL.COM

Programs and artists subject to change.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 4

6/5/13 3:29 PM

ABOUT THE

ARTISTS

DAMIAN ROBERT NESTA MARLEY, also known around the world as “Junior Gong” and more recently as “Gongzilla,” was born in 1978 to parents Bob Marley and Cindy Breakspeare,

Miss World 1976. As a young adult, he developed a passion and a gift to speak for those who cannot always speak for themselves. A self‐proclaimed “Spiritual Revolutionary,” Damian has worked assiduously to carve his own niche in music history and to add a new perspective to the Marley legacy for the 21st century. At the age of 13, Damian began performing in a group called The Shepherds, which included Shiah Coore (son of Third World guitarist Cat Coore and currently a member of his band) and Yashema Beth McGreggor (daughter of reggae singers Freddie McGreggor and Judy Mowatt), and then began touring with his brothers, Stephen, Ky‐mani, Julian, and Ziggy. By 1996, Damian had already made his stamp as a different kind of Marley when he released his first solo album, Mr. Marley, a heavily dancehall‐influenced album produced by his brother Stephen Marley. His second album, Halfway Tree, was released in 2001 by a major record label and showcased Damian’s unique gift for blending dancehall, reggae, and hip‐hop styles. This album won Damian much recognition and remained on the Billboard Top Reggae Album charts for 158 weeks and earned him his first Grammy for Best Reggae Album in 2002. While honored by this recognition by the global music fraternity, Damian continued to work in the studio, laying the groundwork for the tracks that would become Welcome to Jamrock. The lyrics in this album presented Marley as a true spiritual revolutionary, as he used his talent to evoke a spiritual change

while trying to enforce a better way of thinking. He is described as “rhyming with the conviction of a street preacher with the intellect of a university economist.” Damian’s hit single “Welcome to Jamrock” was listed as one of the Top 100 Songs of the Decade by Rolling Stone, and at the 2006 Grammy Awards he won Best Reggae Album and Best Urban/Alternative Performance for Welcome to Jamrock. Damian is the only Jamaican reggae artist in history to win two Grammys on the same night. He is also the only reggae artist to win in the Best Urban/ Alternative Performance category at the Grammy Awards. Welcome to Jamrock led to Damian’s critically acclaimed collaboration with Nas for 2010’s much lauded album Distant Relatives – a project which explored the relationships between reggae, hip‐hop, and Africa. The album title refers not only to the bond between the artists, but the connection to their African ancestry, which inspired the album both musically and lyrically. The album debuted at No. 5 on the Billboard Top 200 Albums chart and No. 1 on the R&B/Hip‐Hop Albums, Rap Albums, and Reggae Albums charts, with Billboard heralding the album as “a dynamic hybrid.” Damian continued to cross musical boundaries as he went on to partner with Skrillex for their groundbreaking track “Make It Bun Dem,” which Rolling Stone called “a monster mashup of dubstep and dancehall” and has led to several remixes of the original version. Damian recently released two other singles, “Set Up Shop” and “Affairs of the Heart,” which received widespread airplay. Damian continues to tour with his band all over the world as a way of entertaining and healing as he continues to spread the message for those whose voices cannot be heard. Damian is currently working with his brothers Stephen and Julian under their Ghetto Youths International Label, to discover, develop, and sign gifted artists by applying their musical talent and vast experience to create new and different styles of music. Damian recently received nominations at the Soul Train Awards 2012 CentricTV.com for Best Caribbean Performance for “Super Heavy” and a MOBO Award nomination for Best Reggae Act. Damian continues to work in the studio in preparation for his upcoming solo album.

Few people were surprised when STEPHEN “RAGGA” MARLEY’s long awaited debut solo album, Mind Control (Tuff Gong/Ghetto Youths/ Universal Republic), premiered at No. 1 on

the Billboard Reggae Album chart in March 2007. After all, the singing, songwriting, and production excellence Stephen had brought to other Marley family projects over the years, including younger brother Damian’s two Grammy-winning albums, practically guaranteed Mind Control would be a remarkable effort. And indeed it was: Mind Control is that rare self-produced set featuring a cohesive range of diversified styles, each delivered with equal proficiency. Also unsurprising was the widespread critical acclaim that accompanied Mind Control’s release: Interview Magazine called it “a quiet masterpiece, easily the best effort from a Marley progeny”; Entertainment Weekly hailed it as “the best Marley album in a generation.” Mind Control won the Best Reggae Album Grammy in 2008 while its unplugged version, Mind Control-Acoustic, was similarly honored in 2010, increasing Stephen’s Grammy total, earned from his various roles on assorted Marley family projects, to seven, a recordsetting number for a Jamaican artist. The second son of Bob and Rita Marley, Stephen was born on April 20, 1972; he began his career as a precocious six-year-old singing, dancing, and playing percussion with his siblings in the group The Melody Makers, whose first single, “Children Playing In the Streets,” was produced by their father in 1979 and released on Tuff Gong, the label founded by Bob in the late ’60s. Just like his older brother Ziggy, Stephen acquired his initial studio skills by watching his father. While still a teenager he assisted in the production of The Melody

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 5

6/5/13 3:29 PM

Makers’ albums, including their three Best Reggae Album Grammy winners: Conscious Party (Virgin Records, 1989), One Bright Day (Virgin Records, 1990), and Fallen Is Babylon (Elektra Entertainment, 1998). In 1993 Ziggy and Stephen founded Ghetto Youths International as a means of controlling their own music and helping upcoming artists. Stephen’s earliest solo production efforts for Ghetto Youths International include his late grandmother’s (Cedella Booker) album My Altar, followed in 1995 by the Ziggy Marley and The Melody Makers single “Works to Do” and younger brother Damian’s “10,000 Chariots.” The first project that brought Stephen’s production capabilities widespread attention was Chant Down Babylon, where he audaciously manipulated his father’s original vocal outtakes from the 1970s Island Records’ sessions, splicing them into duets with hip-hop and R&B artists, while updating the Wailers’ richly textured one-drop rhythms with an assortment of samples, loops, and overdubs. Chant Down Babylon achieved its objective of bringing Bob’s music to a new generation of fans, earned a Grammy nomination, was certified Gold by the Recording Industry Association of America, and has sold more than one million copies worldwide. Stephen’s hip-hop infused dancehall beats were far more fluid and complex on Damian’s 2001 album Half Way Tree (Ghetto Youths/Motown), with spectacular growth displayed by both the producer and the artist. Half Way Tree yielded several hits in Jamaica and internationally, including “More Justice” and “It Was Written” (featuring Capleton), and won the 2002 Grammy for Best Reggae album. Stephen produced and contributed vocals to Damian’s single Welcome to Jamrock, the biggest reggae song of 2005. Anchored in a blistering bass line courtesy of Robbie Shakespeare, sampled from the 1985 hit by Ini Kamoze, “World a Reggae Music,” Welcome to Jamrock’s haunting, gritty portrayal of Jamaica became an anthem throughout the island and on urban radio all over America. Stephen was nearly finished with Mind Control at the time of Jamrock’s release but to maximize the momentum of the hit single within the international marketplace, the completion of Damian’s third album now took precedence on his production schedule. The success of Welcome to Jamrock also increased the anticipation surrounding the release of Stephen’s solo effort, and when Mind Control finally arrived; it merited more attention than any Marley family member’s album in recent memory. While Stephen has built a formidable repuP6

tation handily navigating between genres, his second album, Revelation Part 1: The Root of Life, marks a return to roots reggae, because “that is just the way the songs came out of me,” he explained. “Having to tour and having been out there for the past three years, I have been writing a lot of new material and to me and to the people around me, this album is very strong, with some very strong political songs. I wasn’t as excited about Mind Control as I am about this album,” Stephen enthused. “We didn’t plan it, it just came together naturally, and sometimes things just work out better that way.” In 2013, Stephen Marley plans to release a follow-up to the Revelation Part 1: The Root of Life entitled, Revelation Part 2: The Fruit of Life, which will lean towards more of what Marley describes as an “eclectic feel.”

THE GHETTO YOUTHS CREW — Though best known as a dancehall performer, WAYNE MARSHALL has multifaceted abilities that defy easy categorization. For more than a decade now, Marshall has evolved through different stages in the music industry, playing a crucial role both onstage and behind the scenes as a songwriter, producer, musician, and creative strategist. After collaborating with a variety of reggae’s important collectives, including Ward 21, Vybz Kartel, Sean Paul, and Bounty Killer’s Alliance, Marshall has recently aligned himself with the Ghetto Youths International movement – with immediate and explosive results. Since joining the Ghetto Youths camp, he’s released the epic posse cut “Go Hard,” which also features Damian Marley, Assassin, I-Octane, Bounty Killer, Aidonia, and – most surprising – the World boss himself, Vybz Kartel, who has been incarcerated for a year now. “Everybody wants to know how did we get Kartel on this track?” Marshall says with palpable enthusiasm. “It’s crazy. I really feel like that song is a big deal.” His debut album under the Ghetto Youths banner will be titled Tru Colors. The brooding title track is a complex psychological study about friendship and disappointment that shows Marshall’s creativity at its finest. Other producers on the project include Marshall and his longtime creative partner Baby G, son of the legendary reggae producer King Jammy. “Our musical journey together is so close that we’re almost twins,“ says Marshall. Not content to write, produce, and record music, Marshall has been developing his musicianship as well. “I’m almost there. I’ve

done my 10,000 hours,” he adds, referencing author Malcolm Gladwell’s formula for mastering a new skill. “I’m trying to dig deep,” he says of his Ghetto Youths affiliation. “I’ve done a whole lot of soul-searching and I’m ready now to unleash on a different level.” Consider this your final warning. Some things are planned, some things just happen, and then there are those things that are simply meant to be. Such is the link between CHRISTOPHER ELLIS, the youngest son of legendary Jamaican vocalist Alton Ellis, and the Ghetto Youths International crew. “It’s a lineage thing,” says Christopher Ellis, who is currently preparing his debut EP for release on the GYI label. “It stems back to when I met Stephen and Damian Marley. And more than that, it stems to our fathers and the whole Trenchtown thing.” Trenchtown, of course, is the economically down-pressed but musically blessed area of downtown Kingston that was immortalized by The Wailers in their song “Trenchtown Rock.” Bob Marley, Peter Tosh, and Bunny Wailer all hailed from Trenchtown, as did many other Jamaican musical heroes including the aforementioned Alton Ellis. “When they made music, they would make songs religiously,” says Christopher Ellis, who toured extensively with his father and shared the stage with him since the age of 11, thrilling audiences around the world as he soaked up the finer points of life, music, and the music business from the master himself. After his father passed away in 2008, Christopher Ellis was introduced to Stephen Marley by a mutual friend from Trenchtown. “He drove me to Hope Road one day,” Christopher recalls. “I sat down with Stephen Marley and the rest is history.” The first fruit of that collaboration was “End of Time,” a collaboration with Stephen Marley and Jah Cure based on Alton Ellis’ “You Make Me So Very Happy.” That was followed by a 2010 reworking of the Alton Ellis classic “Willow Tree” that showcases Christopher’s sensitive vocal interpretation over a stateof-the-art reggae track produced by Stephen Marley. More recently, Ellis released the freshsounding single “Don’t Change Your Number,” featuring hard-hitting rhymes from Bay-C of the dancehall supergroup T.O.K., which has enjoyed strong radio airplay in his native London. JO MERSA is the second generation offspring of reggae legend Bob Marley and the eldest son of Stephen Marley. In the same

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 6

6/5/13 3:29 PM

tradition as his father and grandfather, Jo Mersa’s music has been deeply influenced by reggae culture, family, and spirituality. Growing up as a youth in an atmosphere filled with conscious musicians, Mersa naturally began exploring his own musical journey. During his impressionable years, the musical youth would observe his father and uncles Damian Marley and Julian Marley produce music at the Lion’s Den studio in Miami, which was the catalyst to Jo becoming an accomplished, self-taught musician, perfecting the craft of how to build his own beats and riddims. In 2010, Ghetto Youths International released Jo Mersa’s first single, entitled “My Girl,” a cross-over reggae/pop collaboration between Mersa and his cousin Daniel Bambaata Marley, which was produced at the Lion’s Den by Stephen Marley. In 2012, Ghetto Youths released Jo Mersa’s second single and music video, entitled “Bad So.” The dancehall track hit international airwaves to heavy acclaim, and finds the once fledgling artist rising to the top of the radio charts in major markets, including London, Jamaica, New York City, Boston, and Miami. The inspiration of Jo Mersa’s lineage has harnessed his organic creative energy and affirms his natural passion for creating music and performing on stage. But regardless of his heritage, Jo Mersa has forged his own identity with a style that ranges in a variety of categories, including roots/reggae, pop, dancehall and hip-hop. In 2013, Jo Mersa can be found working on new music and touring internationally with his father, Stephen Marley. Mersa notes, “I feel blessed to have the opportunity to spread the messages of my grandfather, and through my own musical visions I hope to continue on with my father’s musical legacy.” One of the newest recruits to the Ghetto Youths International ranks, the culturally inclined reggae singjay BLACK AM I has already distinguished himself as a powerful voice of Jamaican music’s next generation. While he may be fresh to the music business, Black Am I has got ambition aplenty – and the talent and integrity to back it up. If you don’t know his name yet, then it’s time to get familiar. Born in the rural village of Nine Mile, situated in the hills of the Jamaican parish of St. Ann, Black Am I knew that he was blessed with the gift of music. “Growing up in Nine Mile reggae was a part of me,” Black Am I explains. His father chose to call him I-Nesta,

out of respect for Nine Mile’s most famous son, Robert Nesta Marley. Sometimes a name carries the seeds of destiny – in keeping with the Rastafarian concept of word, sound, and power – so it came as no surprise somehow when Black Am I was inspired to sing. Impressed by the youth’s talent, Damian “Junior Gong” Marley invited him to a formal audition at Tuff Gong studios in Kingston. The first song he recorded that day went like this: “Black am I, why should I stray? / Sticking to my roots and culture and so me ah go stay. / Black am I, like who must I say? / Martin Luther King and Marcus Garvey.” That powerful lyric had an immediate and lasting impact on all who heard it, and on the artist himself. “People never knew my name at the time,” the artist recalls. “So everybody was calling me ‘Black Am I’.” Soon thereafter Junior Gong made it official, telling him “that’s the name we’re working with.”

THIRD WORLD is a Jamaican reggae band formed in 1973. Their sound is influenced by soul, funk, and disco. The band started when keyboard player Michael “Ibo” Cooper and

guitarist (and cellist) Stephen “Cat” Coore, who had originally played in The Alley Cats then Inner Circle, subsequently left to form their own band. The original drummer, Cornel Marshall, arrived via one of Jamaica’s most renowned groups of the ’60s, Tomorrow’s Children. The lineup for their first album as Third World also included a singer named “Prilly” and percussionist Irving “Carrot” Jarrett. The album included a cover of “Satta Massagana,” originally performed by The Abyssinians, which became a local hit.

Their second album, 96 Degrees in the Shade (1977), had several local hits and featured the band’s classic lineup. “Prilly” was replaced by the distinctive vocalist “Bunny Rugs” Clarke and an all-new rhythm section: Ritchie Daley on bass and former Inner Circle drummer Willie Stewart, who had defected to join the new band. Notable among its eight tracks were “1865 (96° in the Shade),” “Rhythm of Life,” and the album’s only cover, “Dreamland,” as recorded by Bunny Wailer. (This song, however, was not written by Wailer, other than the slight lyric and name change. It was in fact written and originally recorded as “My Dream Island,” by the American R&B band El Tempos in 1961.) Third World’s greatest success came in the late 1970s and early 1980s, peaking with their cover version of The O’Jays’ “Now That We Found Love,” a hit single on both sides of the Atlantic in 1979. This song brought them to the attention of Stevie Wonder, who worked with them and wrote, along with Melody A. McCully, their hit “Try Jah Love.” They were also guests during the third season of SCTV. Amid claims of artistic differences, “Carrot” split from the band in the mid-1980s.

The resulting five-piece band then went on to record more commercial tunes, like “Sense of Purpose,” “Reggae Ambassador,” “Forbidden Love,” and “Shine Like a Blazing Fire.” Despite several more lineup changes, including the departures of Cooper and Stewart, and a decline in mainstream success, the band is still recording and performing up to the present day, including in front of a television audience at the Cricket World Cup 2007 Opening Ceremony in Kingston.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 7

6/5/13 3:29 PM

TUESDAY/WEDNESDAY/THURSDAY

July Fourth Fireworks Spectacular

TUESDAY / WEDNESDAY / THURSDAY July 2, 3, 4, 2013 7:30pm

COPLAND

“Buckaroo Holiday” from Rodeo

WILLIAMS

Summon the Heroes

arr. Dragon

America the Beautiful

ALFORD

Colonel Bogey March

arr. Lowden

Armed Forces Salute

INTERMISSION

Presenting Josh Groban

Josh Groban, vocals Tariqh Akoni, musical director / guitar Andre Manga, bass Dave Dicenso, drums Ruslan Sirota, piano / keyboards Pete Korpela, percussion Christian Hebel, concertmaster / violin Daniel Rosenboom, trumpet

July 2,3,4

Josh Groban Los Angeles Philharmonic Sarah Hicks, conductor

SOUSA

The Washington Post Semper Fidelis The Stars and Stripes Forever!

Pyrotechnics by Souza Eric S. Elias, Pyrotechnic Operator in Charge

Tuesday’s concert is generously sponsored by Official Wine of the Hollywood Bowl

(7/2, 7/3, 7/4)

Pianos provided by Steinway Piano Gallery – West Hollywood.

Media sponsors —

(7/4)

Official Automotive Partner

Preferred Financial Services Company

Official Cruise Line

of the Hollywood Bowl HOLLYWOOD BOWL.COM

Programs and artists subject to change.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 8

6/5/13 3:29 PM

ABOUT THE

PROGRAM

Aaron Copland (1900-1990) defined a significant strain of American classical music in the 20th century with his lean, open evocations of country themes and subjects, developed through his best-known ballets and film scores. The commission for Copland’s Rodeo came, surprisingly enough, from the Ballets Russes de Monte Carlo, but with the choreography and scenario by Agnes de Mille. The ballet was precedent-setting – there were said to be 22 curtain calls at its premiere at the Metropolitan Opera House on October 16, 1942 – and its success ensured that dance would thrive as an integral part of American musical theater. The ballet takes place at Burnt Ranch, where a Cowgirl finds herself competing with visiting city girls for the attention of the local cowboys, especially the Head Wrangler. “Buckaroo Holiday,” the first section of the ballet, presents the trotting main “rodeo” theme and incorporates two traditional tunes, “Sis Joe” and “If He’d Be a Buckaroo,” the latter extensively developed by solo instruments but also including a major contrapuntal episode for the full orchestra.

Californian Carmen Dragon (1914-1984) was a highly successful composer, arranger, and conductor. Trained at San Jose State College, he worked as a nightclub pianist, and then as an arranger in Hollywood. He eventually scored more than 30 films, as well as television and stage shows. He conducted at the Hollywood Bowl many times in the 1950s and ’60s, recorded prolifically with the Hollywood Bowl Symphony, and served as music director of the Glendale Symphony for many years. His evocative arrangements — here of the powerful 1895 patriotic anthem “America the Beautiful” by Samuel Augustus Ward (1847-1903) — are still performed by orchestras and choirs around the world.

tune now used is based on the Gendarmes Duet from Jacques Offenbach’s operetta Geneviève de Brabant, which premiered in Paris in 1859. “The United States Air Force” – also known as “Off we go into the wild blue yonder,” its first line – was written by Captain Robert MacArthur Crawford as the “Army Air Corps Song” in 1939, and won a competition organized by the Air Corps, with a $1,000 prize from Liberty magazine. (In 1947 the words “United States Air Force” replaced “Army Air Corps” in the title.) “Anchors Away” is the fight song of the U.S Naval Academy, and was composed in 1906 by Lieutenant Charles A. Zimmerman, then bandmaster at the Academy.

The Colonel Bogey March was composed in 1914 by the British army bandmaster Frederick Joseph Ricketts (1881-1945), who used the pseudonym Kenneth J. Alford for his work outside the military. (Although the name of the piece derives from golf lore and Ricketts published it as an extracurricular effort, it has long been a favorite of Commonwealth and American armed forces, most particularly the King’s Own Calgary Regiment of the Canadian Forces.) It was popular in sheet music from the beginning and became widespread during World War II with anatomically insulting lyrics aimed at the Nazi leadership. The tune has been used in many films, most famously whistled in David Lean’s The Bridge on the River Kwai (1957).

John Williams (b. 1932) is indisputably one of the most prolific and popular composers of our time. He is the vastly influential and popular dean of American film composers, of course, but his works for the concert-hall also have met with acclaim from both critics and audience – Soundings, composed for the Los Angeles Philharmonic’s inaugural festivities for Walt Disney Concert Hall, was a great success, and it joined a long list of works commissioned by leading orchestras and soloists around the world. Williams has also become one of America’s leading composers of music for important public occasions. Since the 1980s he has written several works to mark anniversaries or other events, among them the bright and energetic Summon the Heroes for the 1996 Atlanta Olympic Games.

Robert Lowden (1920-1998) served in the U.S. Army Band during World War II and went on to compose and arrange for Claude Thornhill’s big band and for 101 Strings. His Armed Forces Salute gathers the songs and marches of the branches of the United States military, with allusions to other patriotic music in the transitions. The earliest version of the Army’s song was the “Caisson Song,” written by three lieutenants stationed in the Philippines in 1908. In 1917 John Philip Sousa was asked to adapt it as a march for the Field Artillery, and in that form it became a huge popular hit. “Semper Paratus” (Always Ready), the official song of the U.S. Coast Guard, was composed by Coast Guard Captain Francis S. Van Boskerck while stationed in Alaska in 1927. The “Marines Hymn” gradually acquired anonymous lyrics in the 19th century. The

In the last half of the 1800s, Austria had its waltz king – Johann Strauss Jr. – and America had its march king – John Philip Sousa (18541932). Sousa was known the world over as a bandleader and the composer of dozens of marches, as well as of operettas, orchestral suites, and songs. The three marches on tonight’s program are American classics. The Washington Post was completed by Sousa in 1889, a commission for the Washington Post newspaper award ceremonies for promising journalists and essayists. Sousa penned Semper Fidelis in 1888. The march takes its title from the motto of the U.S. Marine Corps: Semper Fidelis – Always Faithful. It was dedicated to those who inspired it – the officers and men of the United States Marine Corps. In Sousa’s own words: “I wrote Semper Fidelis one night while in tears, after my comrades of the Marine Corps had sung their famous hymn at Quantico.” It became one of his most popular marches, and Sousa himself considered it his best. The Stars and Stripes Forever! was written in 1896 while Sousa was aboard ship from England to the United States.

The July Fourth Fireworks Spectacular explores the musical heritage of the United States, famously open – even to an ebullient British intruder this year. Angeleno vocal icon Josh Groban joins conductor Sarah Hicks and the Los Angeles Philharmonic for an evening of classic hits to celebrate our country’s 237th birthday.

Notes compiled from Los Angeles Philharmonic archives.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 9

6/5/13 3:29 PM

ABOUT THE

ARTISTS

Possessing one of the most outstanding and instantly recognizable voices in music, singer, songwriter, and actor JOSH GROBAN has entertained fans across the globe with his multi-platinum albums and DVDs (25 million sold worldwide), electrifying live performances, and comedic film and television appearances. The 32-year-old Los Angeles native is the only artist who has had two albums appear on the Top 20 Best-Selling Albums list of the past decade, according to Billboard. In 2011, he appeared in the feature film Crazy, Stupid, Love and on NBC’s The Office as well as completing a sold-out world tour. In February 2013, Josh released his 6th studio album, All That Echoes, which debuted at No. 1 on the Billboard Top 200 chart. An active arts-education philanthropist and advocate, Groban is a member of Americans for the Arts Artists Committee, and his Find Your Light Foundation helps enrich the lives of young people through arts, education, and cultural awareness.

named Principal Conductor, Pops and Presentations, of the Minnesota Orchestra in October 2009; in addition to conducting most pops and special presentations, she is instrumental in creating new pops productions, while also heading the innovative series “Inside the Classics” and “Common Chords.” Hicks concurrently holds the position of Staff Conductor at the Curtis Institute of Music. Throughout her career she has collaborated with diverse soloists, from Jaime Laredo and Hilary Hahn to Smokey Robinson, Ben

Folds, Chris Botti, Idina Menzel, Natalie Merchant, John Mayer, and Tiempo Libre, whom she led in the world premiere of Rumba Sinfónica. Last summer with the San Francisco Symphony, Hicks premiered Disney’s Pixar in Concert, a production for symphony orchestra that she will also premiere in Europe this winter. In 2011 she conducted Sting’s two-month European tour of Symphonicity. Hicks has guest conducted extensively both in the U.S. and abroad, including the Chicago, San Francisco, Atlanta, National, Detroit, Milwaukee, Columbus, Vermont, North Carolina, Charleston, Richmond, Delaware, and Des Moines symphonies as well as the Los Angeles, Fort Wayne, Reno, and South Carolina philharmonics along with the Philadelphia Orchestra and the Florida Orchestra. Hicks appeared at the 2012 World Economic Forum in St. Petersburg conducting the St. Petersburg Philharmonic in concert with Dmitri Hvoro- stovsky, Sumi Jo, and Jackie Evancho. She is a committed proponent of the performance of new music; the 2010/11 season marked the beginning of an innovative project conceived by Hicks: the Musical Microcommission Project, in conjunction with the “Inside the Classics” series of the Minnesota Orchestra, is an initiative to bring a major new work to the stage of Orchestra Hall with funding via hundreds of “micro” donations from music lovers across Minnesota and beyond.

SARAH HICKS’ versatile and vibrant musicianship has secured her place in “the next generation of up-and-coming American conductors.” Noted in The New York Times as part of “a new wave of female conductors in their late 20s through early 40s,” she was

P10

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 10

6/5/13 3:29 PM

July 5,6

FRIDAY/SATURDAY

Warner Bros. presents Bugs Bunny at the Symphony II Los Angeles Philharmonic George Daugherty, conductor

FRIDAY / SATURDAY July 5, 6, 2013 8:00pm

Starring BUGS BUNNY

Conducted and Created by GEORGE DAUGHERTY

Also Starring ELMER FUDD DAFFY DUCK PORKY PIG WILE E. COYOTE ROAD RUNNER TWEETY SYLVESTER PEPE LE PEW PENELOPE PUSSYCAT GRANNY GIOVANNI JONES MICHIGAN J. FROG MARVIN THE MARTIAN SPEEDY GONZALES TASMANIAN DEVIL YOSEMITE SAM FOGHORN LEGHORN WITCH HAZEL . . . and special guest starring appearance by TOM AND JERRY

Music by CARL W. STALLING MILT FRANKLYN SCOTT BRADLEY Based on the works of Wagner, Rossini, von Suppé, J. Strauss II, Smetana, Liszt

Animation Direction by CHUCK JONES FRIZ FRELENG ROBERT CLAMPETT TEX AVERY ROBERT McKIMSON ABE LEVITOW WILLIAM HANNA JOSEPH BARBERA

Voice Characterizations by MEL BLANC ARTHUR Q. BRYAN as Elmer Fudd JUNE FORAY HANS CONRIED and NICOLAI SHUTOROV as Giovanni Jones

“I Tawt I Taw A Puddy Tat” and “Coyote Falls” Directed by MATTHEW O’CALLAGHAN Music by CHRISTOPHER LENNERTZ

Entire Production Produced by GEORGE DAUGHERTY & DAVID KA LIK WONG

Produced in Association with IF/X PRODUCTIONS SAN FRANCISCO

Official Website www.BugsBunnyAtTheSymphony.net

Original Soundtrack Recording on WATERTOWER MUSIC www.watertower-music.com

Follow Bugs Bunny At The Symphony II on facebook and Twitter!

Friday’s concert is generously sponsored by Acura.

Saturday’s concert is generously sponsored by Official Lemonade of the Hollywood Bowl.

Pianos provided by Steinway Piano Gallery – West Hollywood.

Official Automotive Partner

Preferred Financial Services Company

Official Cruise Line

of the Hollywood Bowl HOLLYWOOD BOWL.COM

Programs and artists subject to change.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 11

P11

6/5/13 3:29 PM

THE

PROGRAM ACT I THE DANCE OF THE COMEDIANS from The Bartered Bride by Bedrˇich Smetana

THE WARNER BROS. FANFARE Music by Max Steiner “MERRILY WE ROLL ALONG” (“The Merrie Melodies Theme”) Music by Charles Tobias, Murray Mencher, and Eddie Cantor Arranged and Orchestrated by Carl W. Stalling

“BATON BUNNY” Music by Milt Franklyn Based on the Overture to Morning, Noon, and Night in Vienna by Franz von Suppé Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES and ABE LEVITOW

“SHOW BIZ BUGS” Music by Milt Franklyn “Jeepers Creepers” by Harry Warren and Johnny Mercer “Those Endearing Young Charms” Irish Folk Melody, words by Thomas Moore Story by Warren Foster Animation Direction by FRIZ FRELENG

“RHAPSODY RABBIT” Music by Carl W. Stalling Based on Hungarian Rhapsody No. 2 by Franz Liszt Piano Solo performed by Milt Franklyn Story by Tedd Pierce and Michael Maltese Animation Direction by FRIZ FRELENG

“JOHANN MOUSE” (Scenes) Music by Scott Bradley, after Johann Strauss II Piano Solos by Jakob Gimpel Narrated by Hans Conried Story and Animation Direction by WILLIAM HANNA and JOSEPH BARBERA and “TOM AND JERRY IN THE HOLLYWOOD BOWL” Music by Johann Strauss II (Overture to Die Fledermaus) Music Originally Arranged by Scott Bradley Story and Animation Direction by WILLIAM HANNA and JOSEPH BARBERA

P12

“BACK ALLEY OPROAR” (Scene) Music by Carl W. Stalling “Largo Al Factotum” by Gioachino Rossini from The Barber of Seville Story by Michael Maltese and Tedd Pierce Animation Direction by FRIZ FRELENG

“ZOOM AND BORED” Music by Carl W. Stalling and Milt Franklyn Based on “The Dance of the Comedians” from The Bartered Bride by Bedrˇich Smetana Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES

PEPE LE PEW, LE CHANTEUR ROMANTIQUE “FOR SCENT-IMENTAL REASONS” (Scenes) Music by Carl W. Stalling Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES “A SCENT OF THE MATTERHORN” (Scene) Music by Milt Franklyn “Tiptoe Through The Tulips” Music by Joe Burke, and Lyrics by Al Dubin Story and Animation Direction by CHUCK JONES “SCENT-IMENTAL ROMEO” (Scenes) Music by Carl W. Stalling “Baby Face” Music by Harry Akst, and Lyrics by Benny Davis Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES

“THE RABBIT OF SEVILLE” Music by Carl W. Stalling Based on the Overture to The Barber of Seville by Gioachino Rossini Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES

INTERMISSION

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 12

6/5/13 3:29 PM

ACT II “I TAWT I TAW A PUDDY TAT” Music and Lyrics by Alan Livingston, Billy May, and Warren Foster Musical Adaptation and Orchestration by Christopher Lennertz With original voices by Mel Blanc and June Foray Executive Producer: Sam Register Story and Animation Direction by MATTHEW O’CALLAGHAN and “COYOTE FALLS” Music by Christopher Lennertz Story by Tom Sheppard Executive Producer: Sam Register Story and Animation Direction by MATTHEW O’CALLAGHAN

LOONEY TUNES and all related characters and elements are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. TOM AND JERRY and all related characters and elements are trademarks of and © Turner Entertainment Co. (s13)

“ROBIN HOOD DAFFY” (Scenes) Music by Milt Franklyn Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES and “DUCK AMUCK” Music by Carl W. Stalling Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES

“LONG-HAIRED HARE” (Scene) Music by Carl W. Stalling after Wagner, von Suppé, Donizetti, and Rossini Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES

“WHAT’S OPERA, DOC?” Music by Milt Franklyn Based on music from The Flying Dutchman, Die Walküre, Siegfried, Götterdämmerung, Rienzi, and Tannhäuser by Richard Wagner Story by Michael Maltese Animation Direction by CHUCK JONES

MERRIE MELODIES “THAT’S ALL FOLKS” Music Arranged and Orchestrated by Carl W. Stalling Voice Characterization by Noel Blanc

Program Subject To Change Without Notice PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 13

P13

6/5/13 3:29 PM

ABOUT THE

ARTISTS

BUGS BUNNY is one of the most recognized cartoon characters in the world, whose signature phrase “What’s Up, Doc?” has long since entered the English language. Bugs’ first ‘reel’ appearance in front of his soon-to-be-adoring public was in A Wild Hare directed by Tex Avery. Since then, Bugs’ zany antics in hundreds of cartoon favorites have made him a legend throughout the world. This cool, collected, carrot-chomping rabbit is the unequivocal superstar of the Looney Tunes family. With never a ‘hare’ out of place he always manages to outsmart his adversaries, whoever they may be. He’s a real American icon who has graced the TV and cinema screens the world over. Bugs Bunny’s cartoons have twice been nominated for Academy Awards, and his Knighty Knight Bugs won a coveted Oscar. Bugs has starred in four films in addition to his hundreds of animated shorts and 21 prime time television specials.

Conductor GEORGE DAUGHERTY is one of the classical music world’s most diverse artists. In addition to his 25-year conducting career which has included appearances with the world’s leading orchestras, ballet companies, opera houses, and concert artists, Daugherty is also an Emmy Award-winning

P14

/ five-time Emmy nominated creator whose professional profile includes major credits as a director, writer, and producer for television, film, innovative and unique concerts, and the live theater. Since 1993, he has conducted over 20 performances at The Hollywood Bowl with the Los Angeles Philharmonic and Hollywood Bowl Orchestra, and his current and recent conducting schedule includes multiple performances with the Cleveland Orchestra at both Severance Hall and the Blossom Festival, the Philadelphia Orchestra, the National Symphony at Wolf Trap, and the San Francisco Symphony, as well as appearances with dozens of other orchestras in the U.S., Canada, and abroad. He has been a frequent guest conductor at the Sydney Opera House since 1996, and in both 2002 and 2005, he returned to guest conduct the Sydney Symphony Orchestra at the Sydney Opera House. In 2010, he returned to the Sydney Symphony at the Opera House for performances of two different programs, and recorded a new CD with the orchestra. Recently, he also made his debuts with the Baltimore Symphony, the Dallas Symphony, the Saint Louis Symphony, Omaha Symphony, Calgary Philharmonic, Kitchener-Waterloo Symphony, Malaysian Philharmonic Orchestra, West Australia Symphony Orchestra, the Danish

National Symphony Orchestra, and multiple engagements with the RTÉ Concert Orchestra at both the National Concert Hall, and the new Grand Canal Theatre, both in Dublin, Ireland. He is a frequent guest conductor at the Bellas Artes Opera House in Mexico City, where he frequently conducts the Orquesta del Teatro de Bellas Artes in ballet and opera productions. In 2012, he was appointed Music Director of Ballet San Jose, where he conducts nearly 50 performances per season for the company, with Symphony Silicon Valley in the orchestra pit. In summer 2013, he will make his debut conducting the Russian National Orchestra at the internationally acclaimed Napa Valley Festival del Sol, presiding over the reconstruction of a long-lost Fokine ballet with music by Rachmaninoff. He has also been a frequent conductor of London’s Royal Philharmonic Concert Orchestra, with whom he first made his debut in Royal Festival Hall, and most recently conducted a 15-city U.S. and Canadian concert tour with the orchestra and guest artists Dame Julie Andrews, Christopher Plummer, Charlotte Church, dancers of the Royal Ballet, and the Westminster Choir and Bell Ringers. Daugherty has also conducted for scores of major American and international symphony orchestras, ballet companies, and opera houses, including numerous performances

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 14

6/5/13 3:29 PM

with the Houston Symphony, Seattle Symphony, American Ballet Theatre, Munich State Opera and Ballet, Fort Worth Symphony, Pittsburgh Symphony, Indianapolis Symphony, National Arts Centre Orchestra, Atlanta Symphony, Cincinnati Symphony, Milwaukee Symphony, Vancouver Symphony, Buffalo Philharmonic, Louisville Orchestra, Moscow Symphony, Kremlin Palace Orchestra of the Russian Federation, Grant Park Symphony Orchestra, Columbus Symphony, Melbourne Symphony, the Auckland Philharmonia, Adelaide Symphony, the RCA Symphony Orchestra, Sadlers Wells Royal Ballet, Mexico City’s Bellas Artes Opera House, Montreal Symphony, Winnipeg Symphony, Rochester Philharmonic, Syracuse Symphony, Memphis Symphony, Long Beach Symphony, Pacific Symphony, Edmonton Symphony, North Carolina Symphony, Charlotte Symphony, Delaware Symphony, Tucson Symphony, New Orleans Symphony, Venezuela Symphony, Oklahoma City Philharmonic, Seoul Prime Philharmonic, and major Italian opera houses in Rome, Florence, Turin, and Regio Emilia. He has been Music Director of a number of major American ballet companies, including the Louisville Ballet, the Chicago City Ballet, and Ballet Chicago. As a director, writer, and producer of music-based television programs, Daugherty has created several major productions for the ABC Television Network project, including a primetime animation-and-live action production of Prokofiev’s Peter and the Wolf, which he created, co-wrote, conducted, and directed, and for which he won a Prime Time Emmy Award, as well as numerous other major awards. He also collaborated with The Joy Luck Club author Amy Tan on a television series adaptation of her celebrated children’s book Sagwa, the Chinese Siamese Cat. The Emmy Awardwinning series debuted on PBS in the fall of 2001 as a daily-animated children’s television series. Daugherty executive produced, and also wrote a large number of the animated tales. Daugherty also received an Emmy nomination for Rhythm & Jam, his ABC television network specials which taught the basics of music to a teenage audience. In 1990, Daugherty created, directed, and conducted the hit Broadway musical Bugs Bunny on Broadway, a live-orchestra-

and-film stage production which sold out its extended run at New York’s Gershwin Theatre on Broadway, and has since played to critical acclaim and sold-out houses all over the world. The Bugs Bunny symphonic concert tradition continued when Daugherty and producing partner David Ka Lik Wong launched a new version, Bugs Bunny at the Symphony, in 2010, with double World Premieres at the Sydney Opera House with the Sydney Symphony, and the Hollywood Bowl with the Los Angeles Philharmonic. Daugherty is also the executive producer, conductor, and creator of the touring concert Rodgers & Hammerstein on Stage and Screen. Daugherty has lived in San Francisco for the past 12 years.

Bugs Bunny at the Symphony Executive Producer DAVID KA LIK WONG was awarded with a coveted Emmy Award for his work as producer on Peter and the Wolf in 1996, and was also nominated for an Emmy in 1994 for his work as producer of Rhythm & Jam, the ABC series of Saturday morning music education specials for children. He teamed with George Daugherty as principal producer for the Peter and the Wolf project, the animation and live-action production starring Kirstie Alley, Lloyd Bridges, Sleepless in Seattle’s Ross Malinger, and the new animated characters of legend-

ary animation director Chuck Jones. He also produced the interactive CD-ROM version of the production for Time Warner Interactive. He was also the senior Producer for the Warner Bros. documentary film The Magical World of Chuck Jones, directed by George Daugherty and starring interviews by Steven Spielberg, Whoopi Goldberg, George Lucas, and Ron Howard, among many others. He has been Producer for the Warner Bros. touring production Bugs Bunny on Broadway since 1991, as it has toured the world, and co-produced the audio CD album and tape for Warner Bros. Records. Wong has also produced innovative symphony orchestra concerts for some of the world’s leading orchestras, including the National Symphony, the Philadelphia Orchestra, the Royal Philharmonic, the Sydney Opera House, the San Francisco Symphony, the Los Angeles Philharmonic, the Wales Millennium Centre, Sinfonia Britannia, and many others. Most recently, he produced critically acclaimed Christmas concerts for Canada’s National Arts Centre, and the National Arts Centre Orchestra. He is also Executive Producer and the co-creator of the touring concert Rodgers & Hammerstein on Stage and Screen. Wong has teamed with George Daugherty, Amy Tan, and the legendary Sesame Workshop to produce and create the new Emmy Awardwinning PBS / Sesame Workshop children’s television series Sagwa, the Chinese Siamese Cat, based on the book by Ms. Tan, which premiered on PBS in the fall of 2001, and has since been one of the most highly rated children’s television series on all broadcast networks. Wong also wrote a number of episodes for the series and story-edited all 80 segments. Wong is also the producer of the new Water Tower Music CD release of Bugs Bunny at the Symphony. In addition to his Emmy Awards and nominations, he has won numerous other awards during his career, including the Grand Award of both the Houston and Chicago International Film Festivals, a Silver Award of the Chicago Film Festival, two Parents’ Choice Awards, and the Kids First Award. Wong was born in Hong Kong, and moved to San Francisco with his family as a teenager. He still calls San Francisco home.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 15

P15

6/5/13 3:29 PM

PRODUCTION, CREATIVE, AND TOURING STAFF

Music Director / Conductor / Creator / Producer George Daugherty Producer / Technical Director / Tour Director / Co-Creator David Ka Lik Wong Production Touring Musicians (Rotating) Jo Pusateri, Principal Percussion Robert Schietroma, Principal Percussion Marc Shapiro, Principal Pianist Stephanie Lynn Smith, Principal Pianist Keisuke Nakagoshi, Principal Pianist Art Director, CGI Producer, and Graphics Designer Melinda Lawton Editors George Daugherty David Ka Lik Wong Scott Draper Mark Beutel Peter Koff Special thanks to Keep Me Posted, Burbank Special Effects and CGI / Animation Editor Shawn Carlson Sound Design, Sound Effects, and Re-Mastering Robb Wenner John Larabee Audio Mixer and Tour Sound Supervisor Marty Bierman New CGI Animation Elements Lawton Design New Animation Elements Warner Bros. Animation Audio CD Producers George Daugherty David Ka Lik Wong Steve Linder Sound Effects Editors Robb Wenner John Larabee P16

Music Supervisor David Ka Lik Wong Click Masters Mako Sujishi Robb Wenner John Larabee Kristopher Carter Music Transcription and Restoration Ron Goldstein Caryn Rasmussen Leo Marchildon Robert Schietroma Cameron Patrick Robert Guillory and Special thanks to USC/Warner Bros. Music Archives Music Copyists Caryn Rasmussen Robert Schietroma Michael Hernandez John Norine Jeff Turner Valle Music Judy Green Music Video and Audio Production Coordinated and Executed by IF/X Productions San Francisco Exclusive Worldwide Representation IMG ARTISTS Steve Linder, General Management, and Senior Vice President, Director Touring Division Touring Management Team: IMG Artists North & South America (New York): Dori Armor Charlotte Lee Maureen Taylor Grant Chaput Kristen McKniff James Merrick IMG Artists Asia Pacific (Singapore): Meera Vijayendra Liza Mustapha

IF/X WISHES TO EXTEND ITS SPECIAL THANKS TO: Warner Bros.; Warner Bros. Consumer Products; Warner Bros. Animation; WaterTower Music; the Sydney Symphony, the Sydney Opera House, and the Sydney Opera House Recording Studios and Facilities; The Power Station Recording Studios, New York; USC Film School/Scoring for Motion Pictures and Television; USC Film/Music Archives; UCLA Film Archives; the Chuck Jones Center for Creativity; Chuck Jones Enterprises; Linda Jones Productions; Post Effects Chicago; Screen Magazine; and very special personal thanks to Isabelle Zakin, Bruce Triplett, Foote Kirkpatrick, Ruth L. Ratny, Mike Fayette, Rick Gehr, Melinda Lawton, and Charlene Daugherty. George Daugherty dedicates this concert to the memory of his mother, Charlene Elizabeth Daugherty. BUGS BUNNY AT THE SYMPHONY II had its world premiere on July 5, 2013, at the Hollywood Bowl, with the Los Angeles Philharmonic. BUGS BUNNY AT THE SYMPHONY had its world premieres on May 7, 2010, at the Sydney Opera House, with the Sydney Symphony; and July 16, 2010, at the Hollywood Bowl, with the Los Angeles Philharmonic. BUGS BUNNY ON BROADWAY had its world premiere on June 16, 1990 at the San Diego Civic Theatre; its Broadway premiere at the Gershwin Theatre, New York City, on October 2, 1990; and its international premiere on May 15, 1996 at the Sydney Opera House, Sydney, Australia.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_PROG_WK1.indd 16

6/5/13 3:29 PM

“t ” d o r o ayo yw M l l ry o ora h f on o H M ’s u od SE o u llyw M l Ho i a t, ic an f f Gr o ny E h ohn J

—

In the hIstorIc Max Factor BuIldIng

SEE 10,000 authEntic Showbiz trEaSurES ShowcaSing 100 yEarS of hollywood!

1660 North Highland Avenue (at Hollywood Boulevard) Hollywood, California 90028 Phone: 323.464.7776 www.TheHollywoodMuseum.com Open Wednesday – Sunday 10:00 am – 5:00 pm

Photo: David Johnston

Exhibit Sponsored By

an IntIMate look at the

hollywood legend Join us on Facebook: Facebook.com/TheHollywoodMuseum Follow us on Twitter: @HollywoodMuseum

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 81

JunE 1 K SEPtEMbEr 8, 2013

6/4/13 2:41 PM

ANNUAL DONORS The LA Phil is pleased to recognize and thank our supporters. The following list includes donors who have contributed $2,000 or more to the Annual Fund and Special Events from May 2012 to May 2013. The LA Phil gratefully acknowledges Al Mann’s leadership gift of $10 million to make possible the Alfred E. Mann Los Angeles Philharmonic Association Administrative Building.

$200,000 and above The Blue Ribbon Lloyd E. Rigler - Lawrence E. Deutsch David C. Bohnett Foundation Dunard Fund USA Mr. and Mrs. Robert E. G. Ronus Jane B. and Michael D. Eisner Annette Simons Trust Lenore S. and Bernard Greenberg Alyce and Warren B. Williamson Suzanne Hanson Poole

$100,000 to $199,999 The Cloobeck Family Mr. Lawrence N. Field Kiki and David I. Gindler Joan and John F. Hotchkis Terri and Jerry M. Kohl

Maurice Marciano Family Foundation Diane and M. David Paul Carolyn and William C. Powers Eva and Marc Stern Ms. Marilyn Ziering

$50,000 to $99,999 Wallis Annenberg Margaret and David N. Barry, III Judith and Thomas L. Beckmen Lynn A. Booth Kevin G. Clifford Mark Houston Dalzell Ms. Mari L. Danihel Margaret and Jerrold L. Eberhardt Mr. and Mrs. Jeffrey L. Glassman Carey Cullinane and Pasi Hamalainen Anita Hirsh Ms. Teena Hostovich and Mr. Doug Martinet Mrs. Ghada and Dr. Ray Irani Ms. Sarah H. Ketterer Darioush and Shahpar Khaledi Vicki King Joyce A. and Kent Kresa John R. and Sharon Koch Light Mr. and Mrs. John V. Mallory Ginny Mancini Mr. and Mrs. Alfred E. Mann

Barbara and Buzz McCoy Diane and Ron Miller Y & S Nazarian Family Foundation Peninsula Committee for the Los Angeles Philharmonic Sandy and Barry D. Pressman Barbara and Jay Rasulo Dudley Rauch Michelle Rohe Jennifer Rosenfeld James and Laura Rosenwald / Orinoco Foundation Barbara and Armin Sadoff, M.D. Nancy S. and Barry Sanders Carol and Ken Schultz Eric L. Small Mr. and Mrs. T. Christian Stracke Ronald and Valerie Sugar Linda May and Jack Suzar Marilyn and John Wells Margo and Irwin Winkler

$25,000 to $49,999 Anonymous (4) Mr. Robert J. Abernethy Acacia Wealth Advisors Mr. Gregory A. Adams Karen and Jonathan Bass Dr. William Benbassat Laurel and Eric Bernt Ms. Deborah Borda Joyce Brandman / Saul Brandman Foundation Joan Friedman, Ph.D. and Robert N. Braun, M.D. Linda and Maynard Brittan Eli & Edythe Broad Foundation Mr. Ronald W. Burkle Business and Professional Committee of LAPA Rick Chivaroli Dan Clivner and Steven Cochran The James and Paula Coburn Foundation Mr. Richard W. Colburn Carol Davis and Joel Marcus Elizabeth and Kenneth M. Doran Edgerton Foundation Mrs. Danielle Erem Malsi Doyle and Michael Forman Gordon P. and Ann G. Getty Tricia and Richard Grey Mr. and Mrs. Irwin Helford and Family Bud and Barbara Hellman Fern and Arnold Heyman Dr. Louise Horvitz and Carrie Fishman Joan and Irwin Jacobs Randi and Richard B. Jones Mr. and Mrs. Gary Kading Monique and Jon Kagan Mr. and Mrs. Charles P. Kaplan Mr. and Mrs. Joshua R. Kaplan Paul and Susanne Kester Jill Kirshner Doreen and Ken Klee Ann L. Kligman Ms. Karin L. Larson Renee and Meyer Luskin Mr. Kevin MacCarthy and Ms. Lauren Lexton Macy’s Barbara and Garry Marshall Matt Construction Corporation Victoria and Kerry McCluggage Janis B. McEldowney Lisa and Willem Mesdag Dick and Chris Newman / C&R Newman Family Foundation Mr. and Mrs. Peter O’Malley Ms. Linda L. Pierce Sharon and Nelson Rising Mr. and Mrs. Richard Roberts Robert Robinson Linda and Tony Rubin The SahanDaywi Foundation Mr. and Mrs. Richard Sandler Carla and Fred Sands Elizabeth and Justus Schlichting David and Linda Shaheen The Specialty Family Foundation Sue Tsao Judith and Dr. John Uphold Mindy and David Weiner Western Asset Management Company Mr. and Mrs. John Williams Laura-Lee and Robert Woods, Jr.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 82

6/4/13 2:41 PM

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 83

6/4/13 2:41 PM

continued

FREE PICNIC RECIPES

FROM TOP CHEFS EACH WEEK OF THE

HOLLYWOOD BOWL SEASON!

[HOLLYWOOD BOWL MAGAZINE]

Ricardo ZARATE Brooke WILLIAMSON Mo-Chica, Picca, Paiche + Nick ROBERTS Hudson House, The Tripel

Ludo LEFEBVRE LudoBites, Trois Mec

Kuniko YAGI Hinoki & The Bird

John SEDLAR Rivera

John-Carlos KURAMOTO Michael’s Santa Monica

Suzanne GOIN + David LENTZ Lucques, AOC, Tavern, The Hungry Cat

Celestino DRAGO Drago Centro, Osteria Drago

Giselle WELLMAN Petrossian

José ANDRÉS The Bazaar by José Andrés, Saam

Govind ARMSTRONG Post & Beam, Willie Jane

Anniversary

Susan FENIGER STREET, Border Grill

Joachim SPLICHAL Patina, Pinot Grill, Nick & Stef’s Steakhouse, Kendall’s Brasserie and Bar

Ricardo Zarate Photo by Elizabeth Daniels; David Myers Photo by JennKL Photography; Govind Armstrong Photo by Vanessa Stump

David MYERS Comme Ça, Hinoki & The Bird

$15,000

$24,999

$10,000

$14,999

Anonymous (3) John Adams and Deborah O’Grady Honorable and Mrs. Richard Adler Nancy and Michael Alder Paul and Herta Amir AON Risk Services The Aversano Family Trust Barkley Court Reporters The Honorable Frank and Kathy Baxter Norman Beil Bernie J. Beiser Samuel Biggs and Erin Rose Mr. and Mrs. Norris J. Bishton, Jr. John and Annette Brende Gabriel and Deborah Brener Jacqueline Briskin Lyn and Frank Campbell Joseph and Mara Carieri Tod E. Carson Raphaelle and Philip Cassens Chevron Products Company Doug and Linda Clarke Kelvin L. Davis Ron de Salvo Victoria Seaver Dean, Patrick Seaver, Carlton Seaver Jennifer and Royce Diener The Walt Disney Company Laura Donnelley Edgerton Foundation Mr. Sam B. Ersan The 2010 Faith Charitable Trust Lisa Field Foothill Philharmonic Committee Ms. Valerie Franklin Ms. Bonnie Corwin Fuller Alexandra S. Glickman and Gayle Whittemore Carol Goldsmith John Gottlieb Diane and Peter H. Gray Renée and Paul Haas Lydia Hao Yvonne and Gordon Hessler Liz Levitt Hirsch Mr. Raymond W. Holdsworth Mr. and Mrs. James L. Hunter Mr. and Mrs. William H. Hurt International Committee for the LAPA Bernice and Wendell Jeffrey Linda and Donald Kaplan Michael Bennett Kaplan Elaine Kohn and Berndt Lohr-Schmidt Carol Krause Mr. Maurice LaMarche Charlotte and Thomas Lane Mr. Carl Lauryssen, M.D. Phyllis and Ken Lemberger Allyn and Jeffrey L. Levine Morelle and Dr. Norman D. Levine Anita Lorber Los Angeles Philharmonic Affiliates Lillian Lovelace Theresa Macellaro / The Macellaro Law Firm Raulee Marcus Dwayne and Eileen McKenzie Sharyl and Rafael Mendez, M.D. Dr. Richard N. Merkin Mr. Jack Miller Joel and Joanne Mogy Maureen and Stanley Moore Deena and Edward Nahmias Mr. and Mrs. Dan Napier Darcie Denkert Notkin and Shelby Notkin Parsons Corporation Catherine and David B. Partridge Gregory Pickert Mr. and Mrs. Michael E. Pulitzer Mr. and Mrs. Alan C. Rakov Mr. and Mrs. J. Peter Robinson Wendy and Ken Ruby Katy and Michael S. Saei Kenneth D. Sanson, Jr. Dr. Donald Seligman and Dr. Jon Zimmermann Mr. and Mrs. Pierce T. Selwood Dr. Chester Semel Lee B. Silver, M.D. Randy and Susan Snyder Marilyn and Eugene Stein Mrs. Faith F. Strong Tracey and Stanley Tatkin Suzanne and Michael E. Tennenbaum Lisa L. and Charles H. Troe Warren B. and Nancy L. Tucker Janet and Tom Unterman Noralisa Villarreal and John Matthew Trott Charles and Miriam Vogel Christopher V. Walker Mr. Nate Walker Wells Fargo Kenneth L. Willner Dr. Libby F. Wilson Mrs. Lillian Zacky Ellen and Arnold Zetcher Mrs. Susan Zolla Anonymous (8)

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 84

6/4/13 2:41 PM

Robert and Sara Adler Julie Andrews Dr. Benjamin and Debra Ansell Richard Bardowell, M.D. Cecile C. Bartman Sue Baumgarten Phyllis and Sandy Beim Maria and Bill Bell Mr. Ronald H. Bloom Mr. and Mrs. Hal Borthwick Mr. and Mrs. Steven Bristing Mr. Robert Cannon Neil Selman and Cynthia Chapman Mr. and Mrs. Michael Chow Mr. and Mrs. Ronald Clements Louis L. Colen Jay and Nadege Conger Mr. and Mrs. Robert Cook Zoe and Donald Cosgrove Dr. and Mrs. Aurelio de la Vega Ms. Rosette Delug Robert and Patty Dickman Dr. and Mrs. William M. Duxler Dr. James Eshom Mary and Robert Estrin Mrs. Jeanne Faoro Mr. Tommy Finkelstein and Mr. Dan Chang Larry G. Flax Tomas Fuller and William Kelly Dr. and Mrs. David Fung Arthur J. Gallagher & Co. Dr. Hilary Garland and Mr. Neil McLean Mr. and Mrs. Joel Gassman The Gillis Family Mr. and Mrs. Herbert Glaser Paige and David Glickman Arline and Henry Gluck Mr. and Mrs. Abner D. Goldstine Lori and Robert Goodman Julia and Ken Gouw Mr. Jeff Green Kathryn Kert Green and Mark Green Nancy and Barry Greenfield Marnie and Dan Gruen Mrs. Cynthia Gurman Carolyn and Bernard Hamilton Dwight Hare and Stephanie Bergsma Stephen T. Hearst Dr. Amir Hedayati and Ms. Mandana Farmanfarmaian Dr. Diane J. Henderson Carol and Warner Henry Susan and Tom Hertz Marion and Tod Hindin Tina and Ivan Hindshaw Mr. and Mrs. Jim Hunt Dr. and Mrs. Adel F. Jabour Michele and James Jackoway Robin and Gary Jacobs Gregory D. and Jennifer W. Johnson Marvin Jubas Stephen A. Kanter, M.D. Mr. and Mrs. Robert A. Kasirer Gerald L. Katell Marty and Cari Kavinoky Kayne Foundation Sandi and Kevin Kayse Anne and Michael Keating Laura King and Charles Nagurka Mr. and Mrs. David Kirchheimer Mr. Ralph Korpman KPMG LLP Doris and Jay Krause Sandra Krause and William Fitzgerald Mr. Seth Krugliak Pamela and Bob Krupka Ms. Phyllis Kupferstein and Mr. Donald O. Farkas Thelma Jo and Harold Landon Mr. and Mrs. B. Allen Lay Mr. and Mrs. Michael J. Lesser Mrs. Gayle Leventhal Audrey Davis and Peter Dan Levin Dr. Stuart Levine Lydia and Charles Levy Peachy and Mark Levy The Luppe & Paula Luppen Family Foundation Sandra Cumings Malamed & Kenneth D. Malamed Manatt, Phelps & Phillips, LLP Mary and David Martin Jonathan and Delia Matz Kathleen Maurer Foundation / Cordelia Lo Liliane Quon McCain Mr. Weston F. Milliken Haydee and Carlos A. Mollura Ms. Susan Morad at Worldwide Integrated Resources, Inc. Museum of Modern Art Elizabeth Hirsh Naftali and Yehuda Naftali Ms. Kari Nakama NBC Universal Brass Ring Foundation Christine M. Ofiesh Mr. Charles B. Ortner Mr. Max Rifkind-Barron Natalie Roberts Peter K. & Marla A. Rosen Michael S. Rosenblum and Sheri Bloomberg David and Lori Rousso Mr. and Mrs. Allan M. Rudnick

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 85

6/4/13 3:41 PM

continued

The Hollywood Bowl Season is Back! Made fresh to order & packed in our easy-to-carry re-usable insulated tote bag. Perfect for sharing!

TheGrill.com

Picnic Daily! The Daily Grill Picnic Bag, a must for sharing at The Hollywood Bowl.

Pick one up today. For the location nearest you: DailyGrill.com

Dr. Michael Rudolph Tom Safran Ron and Melissa Sanders Mr. and Mrs. Irving Schechter Dr. and Mrs. Heinrich Schelbert Mr. Dino Schofield Mr. and Mrs. Arnold Seidel Mr. James J. Sepe Gloria Sherwood Mr. Bill J. Silva Mr. and Mrs. John H. Simpson Thomas C. Sadler and Dr. Eila C. Skinner Mr. Lev Spiro and Ms. Melissa Rosenberg Drs. Ellen and James Strauss Mr. Thomas S. Strickler Priscilla and Curtis S. Tamkin Teshinsky Family Foundation Michael Frazier Thompson Mr. and Mrs. David R. Topper Elinor and Rubin Turner The Valley Committees for the Los Angeles Philharmonic Warner Bros. Robert M. and Dorothy Webb Westside Committee of the Los Angeles Philharmonic Robert Allan White Mr. Sergei Yershov Stanley R. Zax Mr. and Mrs. Howard Zelikow

$7,500

$9,999

$5,500

$7,499

ABC Entertainment Admarketing, Inc. Dr. and Mrs. Frank Agrama Mr. and Mrs. Stephen L. Allen Ms. Bostani Anoosheh Barbara Bernstein and Stephen R. Bernstein Helen and Peter S. Bing Employees Community Fund of Boeing California Dr. Jerry H. Buss California Community Foundation Lynette and Michael C. Davis Tim and Neda Disney Julie and Stan Dorobek Gail and James Ellis Mr. Paul Foley Drs. Harold and Gloria Frankl Rachel Gerstein Glendale Philharmonic Committee Mr. Manuel Graiwer and Ms. Lucrecia Tulic Seta Hanoian Ms. Myna Herscher The Hollywood Bowl Society Dr. and Mrs. Mel Hoshiko Ms. Marcia H. Howard Mr. and Mrs. Kenneth Karmin Mr. Gary Kirkpatrick Rick and Jan Lesser Levene, Neale, Bender, Yoo & Brill LLP Masha and Matthew Lichtenberg Mr. Jose Luis Nazar Mr. and Mrs. Oberfeld Larry and Beth Peerce Lyle and Lisi Poncher Pat Pratt Mr. Robert G. Rifkind Ms. Pauline Romano Mr. and Mrs. Brad Rosenberg Santa Monica Westside Philharmonic Committee Mr. and Mrs. Alfred G. Scheid Suzanne and Joseph Sposato Mr. Ed Summers Doris Weitz and Alexander Williams Ms. Robbi Work Anonymous (3) Mrs. Lisette Ackerberg Paul and Lorraine Alter Art and Pat Antin Judy Avery Mr. and Mrs. Roy A. Battocchio Joanne Benickes Michael and Hedvah Berg Susan and Adam Berger Carol and Charles S. Berney Joyce and Stanley Black and Family Terry and Fran Buchanan Ms. Nancy Carson CBS Entertainment Mr. Par and Sharon Chadha Pat and Niles Chapman Chicago Title Company Arthur and Katheryn Chinski Committee of Professional Women for LAPA Mr. and Mrs. Richard W. Cook Mr. and Mrs. Richard R. Crowell Louise Danelian Mr. Cary Davidson Kenneth and Randee Devlin The Annie M. Edlen Foundation Veronica and Robert Egelston Anna Sanders Eigler Dr. David Eppard Mr. and Mrs. David Fett C. Randolph Fishburn Beverly A. Fittipaldo Mr. Thomas Ford

Mr. and Mrs. Michael J. Fourticq Jim and Michelle Franke Linda and Jim Freund Mr. and Mrs. Clifford W. Gilbert-Lurie Mr. and Mrs. Richard Goldman Henry J. Gonzalez, M.D. Lee Graff Foundation Mr. and Mrs. Paul E. Griffin III Ms. Rita Griffin Ms. Paula M. Grigsby Mr. and Mrs. Paul Guerin Mr. Gary M. Gugelchuk David and Heidi Haddad Mary Beth and Russ Hagey Ms. Marian L. Hall Mr. Les Harrison Dr. and Mrs. Samuel B. Haveson Mr. Willis Hayes Mr. Ian Herzog and Michelle Lindner Margaret M. Hess Janice and Laurence Hoffmann Mr. Ernest Holburt Mr. and Mrs. Daniel Paul Horwitz Jones Day Mr. and Mrs. Steaven K. Jones, Jr. Ms. Tylie Jones Eileen and Ken Kaplan Dr. and Mrs. Robert M. Karns Ms. Nancy Katayama Mr. William M. Keck II Mr. Kent Keller Mr. and Mrs. Jon Kirchner Michael and Patricia Klowden Dr. and Mrs. Robert Koblin Stephen and Lila Kolodny Joan Velazquez and Joel Kozberg Mr. and Mrs. Stanley Kramer Ellie and Mark Lainer Katherine Lance Mr. George Lee Anita and Saul Levine Dr. and Mrs. Rendel L. Levonian Ellen and Mark Lipson Kristine and David Losito Mr. and Mrs. Stuart P. Mabon The Maurice Marciano Family Foundation Laurie McCarthy and Thomas E. McCarthy Mr. and Mrs. William McCroskey Sheldon and Linda Mehr Rick and Kathy Merrill Nancy and Dana Messina Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley and Ann Miller Susan Morse-Lebow Mr. and Mrs. Angelo R. Mozilo Ms. Lillian Mueller Mr. and Mrs. James Mulally Mr. and Mrs. Peter Narbonne Ms. Becky Novy Irene and Edward Ojdana Joe and Lucy Perna Mr. Jack Perry Robert J. Posek, M.D. Sally and Frank Raab Marcia and Roger Rashman Dr. and Mrs. Gordon S. Reiter Mr. and Mrs. Scott H. Richland Murphy and Ed Romano and Family Ms. Rita Rothman Mr. and Mrs. William Ruch Ann M. Ryder Dr. and Mrs. Bernard Salick Dr. Warren and Katherine Schlinger Chris and Anne Marie Scibelli Samantha and Marc Sedaka Mr. and Mrs. William E. B. Siart Mr. Jonathan Sidy Mr. Douglas H. Smith Marc Seltzer and Christina Snyder Mr. and Mrs. Richard E. Sobelle SouthWest Heights Philharmonic Committee Mr. George Sponhaltz Stein Family Fund â&#x20AC;&#x201C; Judie Stein Louis Stern Mr. Takehiko Suzuki Thomson Technicolor Richard and Billie Udko Ciedra Urich-Sass Fredda and Bruce Wasserman Mr. Beryl Weiner Ms. Tina H. Wilson Karen and Richard Wolfen Ms. Beckie Yon Mr. Nabih Youssef

$3,500

$5,499

Anonymous (4) Ms. Mara Akil Dr. and Mrs. Kurt Alberty Ms. Olga S. Alderson Missy and Dennis Alfieri Ms. Lynn Allen Lynn K. Altman Mr. Matthew Amendolaro Sandra Aronberg, M.D. and Charles Aronberg, M.D. Ms. Michelle Ashford and Mr. Greg Walker Mrs. Shirley Ashkenas Mr. Thomas S. Ballantyne

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 86

6/4/13 2:42 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 87

6/4/13 3:38 PM

continued

A. QUINCY JONES BUILDING FOR BETTER LIVING

MAY 25 – SEPT 8, 2013 Hammer Museum Los Angeles www.hammer.ucla.edu Major support for A. Quincy Jones: Building for Better Living has been provided by the Getty Foundation. The exhibition received significant funding from Alice and Nahum Lainer. Generous support has also been provided by The Brotman Foundation of California; Ronnie Sassoon; The Fran and Ray Stark Foundation; Chara Schreyer; and the UCLA Library Special Collections; with additional support provided by the Graham Foundation for Advanced Studies in the Fine Arts; and Lewis Baskerville. KCRW 89.9 FM is the official media sponsor of the exhibition. A. QUINCY JONES, WHITNEY SMITH, AND EDGARDO CONTINI, ARCHITECTS AND ENGINEER. SCHNEIDMAN HOUSE, MUTUAL HOUSING ASSOCIATION, LOS ANGELES, CALIFORNIA, 1946–50. PHOTOGRAPH BY JASON SCHMIDT, 2012. COURTESY HAMMER MUSEUM, LOS ANGELES.

Margot Bamberger Mr. and Mrs. Barry Beitler Mark J. Benjamin Marilyn and Alan Bergman Mr. and Mrs. Elliot S. Berkowitz Mrs. Lanie Bernhard Mary Anne and Bradford B. Blaine Ms. Marjorie Blatt Margaret M. Bloomfield Martha and Avrum Bluming Roz and Peter Bonerz Joan N. Borinstein Anita and Joel Boxer Barbara and Richard Braun Marie Brazil Joyce Klein and Gerald Breslauer Barbara and George Byrne Mr. and Mrs. Tom R. Camp Ann and Tony Cannon Sue and Fred Christie Mr. Morgan Chu Jan R. Cloyde Bruce M. Cohen, Esq. Ms. Ina Coleman David Conney, M.D. Ms. Melanie Cook and Mr. Woody Woods Mr. and Mrs. Bruce Corwin Mr. Richard Cullen and Mr. Robert Finnerty Dr. and Mrs. Robert A. Cutietta Leo and Ruth David Nancy and Donald de Brier Mr. and Mrs. Milton Delugg Mike and Anne DeMartini Mr. and Mrs. Kevin D. DeMeritt Mr. and Mrs. Delano Dinelly Mr. and Mrs. A. Redmond Doms, Jr. Mr. and Mrs. Gerald Du Manoir Ms. Victoria Dummer Mr. Jon Dunham Marvin Elkin Mrs. Charles F. Elkins Ellerbe Becket, Inc. John B. Emerson and Kimberly Marteau Emerson Mr. Geoff Emery Ms. Melanie Salata Fitch Robert and Judy Flesh Mrs. Diane Forester Dr. E. Peter and Thea Gabor Mr. and Mrs. James P. Gauer Jeanne Geffner and Arnold Geffner Mr. and Mrs. Ronald H. Gertz Mr. and Mrs. James H. Gisbrecht Mr. Manny Gleicher Mr. Fred Glienna Mr. Gregg Goldman and Mr. Anthony DeFrancesco Dr. Patricia Goldring Leslie A. Goodman Dr. Ellen Smith Graff Mr. and Mrs. J.B. Graner Stuart R. Grant, M.D. Mr. Leonard I. Green Barrie and Michael Grobstein Felix and Beverly Grossman Foundation Beverly and Felix Grossman Mrs. Audrey R. Haas Mr. John Hancock Mr. James Hardy Suzanne H. Christian and James L. Hardy Alan Harris Ms. Elizabeth Hart Mr. Thomas J. Hartman and Ms. Deanna A. Elwell Phyllis and Brian Harvey Mr. Lewis K. Hashimoto Mr. and Mrs. Andrew Hauptman Betty and Fred J. Hayman Mr. and Mrs. Stephen Heaney Dr. and Mrs. Alan M. Heilpern Mr. Rex Heinke and Judge Margaret Nagle Mr. Kenneth B. Hertz Dr. and Mrs. Hank Hilty Lois Petzold Hindin Mr. Joseph Holesapple Katinka and Gene Holt The Thelma Pearl Howard Foundation Dr. Timothy P. Howard Ms. Elizabeth Humbert Dr. Marianne Huntsberry-Dorner Dr. and Mrs. Mark H. Hyman Simone and Stuart Isen Mr. Richard S. Jacinto Ms. Kristi Jackson Mr. Richard Jacobs Mr. and Mrs. Paul A. James Lorri L. Jean and Gina M. Calvelli Dr. Gregory and Michele Jenkins Anne and Franklin Johnson Mr. and Mrs. Tim C. Johnson Jenny Jones JPMorgan Chase Foundation Mr. Kenneth Kamins Marilee and Fred Karlsen Mr. and Mrs. David S. Karton Patricia Keating and Bruce Hayes Kem Productions, Inc. Lisa See and Richard Kendall Richard and Lauren King Jennifer Vogel Koltai

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 88

6/4/13 2:42 PM

Susanne and Franklin Konigsberg Joan Kroll in memory of Irving B. Kroll Dr. Fred Kurata Dr. and Mrs. Kihong Kwon David Lann and Arlene Luizza Mr. and Mrs. Jack D. Lantz Alan J. Levi and Sondra Currie-Levi Mr. and Mrs. Edward B. Levine Nathalie Blossom and Howard Levy Jane and Howard Lipstone Mr. and Mrs. Steve Loeb Long Beach Auxiliary of the LAPA Susan Disney Lord and Scott Lord Shelly and Dennis Lowe Elizabeth and Robert J. Lowe Leon Lowenstein Foundation, Inc. Mr. and Mrs. Boutie Lucas Crystal and Elwood Lui Samuel Maizel and Erika Nadir Mr. and Mrs. Ronald Manzani Mona and Frank Mapel Mr. Bret Martin Mr. William McClure William and Loraine McCune Foundation Mr. and Mrs. William F. McDonald Mr. and Mrs. James B. McKenna Mr. Harry T. McMahon Mrs. Marilyn Meltzer Mr. Neal Menzies David and Margaret Mgrublian Mr. and Mrs. Simon Mills Lawrence A. Mirisch Cynthia Miscikowski Mr. Marc Mitchell Moore, Winter, Skebba & McLennan LLP Mr. David S. Moromisato Mr. Brian R. Morrow Mr. and Mrs. Richard Nahigian Jane and Marc Nathanson Anthony and Olivia Neece Mumsey and Allan Nemiroff Mr. and Mrs. Randy Newman Nicholas R. Nikolov and Valeria Rico-Nikolov Darla S. Nunn, M.D. Howard and Inna Ockelmann Catherine and Eugene Ohr Mr. Steven Ohren Mr. Dale Okuno John and Thelma Orr Bill and Carol Ouchi Cathryn and Victor Palmieri Ellen Pansky Thomas C. Payne Mr. Rupert Perry, CBE Mr. Joel Pollack Mr. Mark Pomeroy Mr. and Mrs. Barry Porter Ms. Eleanor Pott Joyce and David Primes Mr. James H. Radin Ms. Miriam Rain Lee Ramer Mr. Jeffrey Rayden Mr. Charles C. Read Gay and Ronald Redcay Dr. David Reinhardt Mr. and Mrs. Frederic Rheinstein Mr. Fredric N. Richman Betsey and Neil Roberts Mr. and Mrs. Norman L. Roberts Mrs. Margaret Robinson Ms. Roberta Robinson John A. Rodriguez II Ms. Elizabeth Davis Rogers Michael J. Rogerson Ronald S. and Judith Rosen Lois Rosen Joyce and Deane Ross Dr. James M. Rosser Mr. and Mrs. Bernard B. Roth Mimi Rotter Mr. and Mrs. Bill H. Rowland Sandra and Paul Rudnick Mr. Shawn Ryan Mr. and Mrs. Avram Salkin Lee C. Samson Ms. Francine E. Sanders Mr. Noriyuki Sasaki Mr. Alexander Sawchuk David N. Sayah, M.D. Ms. Susan Schnabel Evy and Fred J. Scholder Robert and Sue Shadur E. L. and Ruth B. Shannon Family Foundation Mr. Stan Sharma Richard and Hope Shaw Dr. John L. Sherman Doreen and Jack Shine Elliot and Linda Shoenman Marion and Rocco Siciliano Signal Worldwide, Inc. Mrs. Mary Silver-Giatas Mrs. Anita Silverstein Mr. Keong Sim June Simmons Martin and Leah Sklar Cynthia and John Smet

Mr. H. Russell Smith Pamela J. Smith Mr. Steven Smith Terri Smooke and Michael G. Smooke Ms. Cio Soler Mr. and Mrs. Jeffrey Soros Mr. Edward and Shondell Spiegel Dr. and Mrs. Norman F. Sprague, III Mr. Ira Bilson and Mrs. Alberta Stahl Ms. Wendy Stark Ms. Angelika Stauffer Mr. and Mrs. James S. Sterling Mr. and Mrs. Mark Stern Dr. Perri and Bob Stinson Mr. Max Stolz, Jr. Mr. and Mrs. Stratton Rose and Mark Sturza Mr. Paul A. Swerdlove Ginny and David Sydorick Mr. Marc A. Tamaroff Mr. and Mrs. Randall A. Tamura Mr. and Mrs. Harlan H. Thompson Mr. and Mrs. Harris Toibb Linda and Sorrell Trope Mr. and Mrs. Leonard Unger Peter and Susan Van Haften Felisa Vanoff Vargo Physical Therapy Bruce Vaughn David H. Vena Mr. and Mrs. Terry Volk Mr. and Mrs. Russell D. Wager Mr. and Mrs. Peter C. Walsh Mrs. Elaine Warsaw Ms. Diane C. Weil and Mr. Leslie R. Horowitz Mr. and Mrs. Doug M. Weitman Fern and Ron Wender Robert and Penny White Mr. Jeffrey Winant Winnick Family Foundation Richard S. Ziman

$2,000

$3,499

Anonymous (5) Gary and Diane Ackerman Arnon and Camille Adar Lena and David Adishian Steven Afriat Mr. Robert A. Ahdoot The Ahmanson Foundation Dr. and Mrs. David H. Aizuss Mr. Ronald Altoon American Society of Composers, Authors and Publishers Robert C. Anderson Mr. Wallis Arnold Ms. Andrea Arria-Devoe Mr. J. Jeffrey Assaf Avery Dennison Corporation Mr. and Mrs. Mustapha Baha The Marie Baier Foundation Pamela and Jeffrey Balton Jackie and Howard S. Banchik Mr. James Barker Mr. Donald Baron Ms. Lisa Baronsky David and Kathryn Barton Ronald and Aloha Baumgarten Mr. Richard Bayer Ms. Karen S. Bell and Mr. Robert Cox Mr. Mark Benjamin Robert and Sydney Bennion Mr. Herbert M. Berk Ms. Gail K. Bernstein Beverly Hills Plastic Surgery, Inc. Mr. Ajit S. Bhamrah Joan and Rob Blackman Ms. Suzanne Blaug Betsy Bloomingdale The Bodhisattva Foundation Ms. Jean F. Bonini Leni I. Boorstin Mr. Wallace W. Booth Mrs. Frieda Borman Mr. Thomas V. Borys Mr. Thomas Bourgeois Yuki and Alex Bouzari Burt A. Boyar Ms. Bonnie Brae Jonathan and Susan Brandler Ms. Janet Braun Debbie Barth Bremner Lynne Brickner Gerald and Georgia Brommer Betty Ann Brooks Ms. Mary Beth Broumand Abbott Brown Mrs. Linda L. Brown Dennis L. Bryant Mrs. Lupe P. Burson Dr. Darrell H. Burstein, M.D. Lois and Rene Cailliet Richard and Norma Camp Tony and Cindy Canzoneri Mr. Richard M. Carter Jim and Carolyn Cheney Edward E. and Alicia G. Clark Mr. and Mrs. Freeman G. Clark

ENJOY THE STARS

UNDER THE STARS

L.A. County Fair’s End of Summer Concert Series, presented by Toyota

featuring

20 nights of the music world’s finest legends and newcomers

including Trace Adkins

& special guest Kellie Pickler

Lynyrd Skynyrd

and special guest Outlaws

The Bangles

lacountyfair.com PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 89

6/4/13 2:42 PM

continued

Experience the Classical Sound First PH Blüthner Grand Piano in the United States. Celebrating our 50 years of Blüthner imports from Leipzig, Germany

to the U.S.A. All models can be played in our showroom.

• Concert

and recording rentals • Harpsichords • Irmler & Haesler Pianos • Henle Editions • Appraisals

Blüthner PH Grand Piano

HELGA KASIMOFF www.kasimoffpianoslosangeles.com

¨ KASIMOFF-BLUTHNER PIANO CO.

337 N. Larchmont Boulevard • Hollywood, CA 90004 Telephone: (323) 466-7707

Ms. Miriam Clarke Myles and Cita Cohen Judge and Mrs. John L Cole Nancy Colletti Dr. and Mrs. Lauren Harold Colloff Mr. and Mrs. Jonathan Cookler Dr. and Mrs. Martin Cooper Ms. Mary P. Coquillard Arline and Michael Covell Custom Employee Benefits The Danielson Foundation Bryant and Judith Danner Morris Darnov Denise and Geoffrey Darwin Mr. and Mrs. Robert C. Davidson Mr. Howard M. Davine Ann Deal Ms. Mary Denove Mr. and Mrs. Ronald Low Carolyn Dirks Family Mr. John T. Douglass Mr. David A. Drummond Ms. Ethel J. Dudzik Mr. Stanley J. Dzieminski Dr. David Eisenberg Ms. Annmarie Eldering and Ms. Anne Vandenabelle Cedric Emery, M.D. Ms. Laura Brill and Ms. Ellen Evans Mr. Gregory Evans Mr. William Fan Vana and Robert Farina Joan and Frank Feder Dr. and Mrs. Milton Feinberg Janice Feldman, JANUS et cie Mr. Edward Fentin Mr. and Mrs. Bruce Ferber Dr. Walter and Carolyn Fierson Burt and Nanette Forester Alfred E. Forrest, M.D. Jennifer and Scott Frank Lorraine and Donald Freeberg Mr. Samuel B. Freeman Pauline and Gordon Freshman Sharon and Mark Friedman Gary and Cindy Frischling Ms. Noriko Fujinami and Mr. Paul D.Y. Moore Mrs. Brenda L. Galloway Mr. and Mrs. George Garvey Mr. Thomas Garvin Dr. and Mrs. Stephen A. Geller Suzanne Gemmell Susan and David Gersh Mrs. Ramon I. Gerson Mr. Franklin Gibson Ms. Malinda Gilchrist Ms. Barbara L. Gilmore Cherna and Dr. Gary Gitnick Mr. and Mrs. Gregg J. Gittler Mr. Jerome J. Glaser Mr. James Gleason Mr. Paul M. Glenney Ms. Lori Glickman Mr. Gary Goldberg and Dr. Diana Meehan Mr. and Mrs. Ronald Goldberg Dr. and Mrs. Steven Goldberg Robert D. Goldschein Dr. Robert Goldstein and Mrs. Eilene Rothman Goldstein Ms. Gloria Goodale Susan and David Gorney Liz and Peter Goulds Mr. James Granger Nancy and Edmund Gray Dr. Stuart and Mrs. Adrienne Green Mr. and Mrs. Carl C. Gregory Mr. Alan Grosbard Dr. Frances S. Grover Mr. and Mrs. Rod Hagenbuch Mr. William Hague Ms. Sherry Hall Tomeo Mr. and Mrs. Thomas R. Hamilton Christopher and Laurie Harbert Christine and William Harper Mr. Harris Hartman Mrs. Gene M. Hassan DeAnne and Byron Hayes Jim Herzfeld Mr. Philip Hettema Mr. Clair Higgins Ms. Karen Hillenburg Ms. Judy Hohman Mr. Richard L. Holme Mr. and Mrs. Philip J. Holthouse Katherine and Robert Horgan Ms. Julia Huang Mr. Arthur Huberman and Ms. Debra S. Kanoff Jill J. Hurwitz Mr. Andrei Iancu Illig Construction Company Dr. Douglas W. Jackson and Curtis W. Spencer Mr. and Mrs. Roger L. Jackson Rick and Laura Jacobs Mr. and Mrs. Leonard Jaffe Jones Marketing Services Kristofer Jorstad Mr. Ken Kahan Mr. and Mrs. James Kang Karen and Don Karl

Modern Music Roy and Diane Kavin Dr. and Mrs. David Kawanishi Ms. Jean Keatley Kelton Fund, Inc. Richard Kelton Mr. John Kern Mr. Tom Keyser Kidney Disease Medical Group Ms. Madeleine A. Kleiner Junko Koike Mr. Michael Kron KTN Enterprises, Inc. Mr. Ronald Kurstin Carole and Norm La Caze Mrs. Estelyn La Hive Mr. Tom Lallas Ms. Helen A. Lamm Joan and Chris Larkin Mrs. Grace E. Latt Hope Warschaw and John Law Serene Lazar and Rubin M. Lazar Mr. Tom Leanse Cynthia Lee, M.D. Dr. Bob Leibowitz The Leisure Family Foundation The Honorable Lisa Lench Mr. and Mrs. Don Lenker Mr. and Mrs. Norman A. Levin Mr. Donald S. Levin Lauren B. Leichtman and Arthur E. Levine Lolly Levy Allison and Thomas S. Levyn Mr. and Mrs. Alvin P. Lewis Los Angeles Philharmonic Affiliates at Large Los Angeles Philharmonic Committee Dr. Susan Love and Dr. Helen Cooksey Ms. Marion Lowry Dr. and Mrs. Franklin W. Lusby Doris Luster Mr. and Mrs. Gregory MacGregor Susan and John MacLaurin Carol and Doug Mancino Mrs. Suzanne J. Marks Clara and Bret Martin Mr. and Mrs. Gary O. Martin Milli M. Martinez Vilma S. Martinez, Esq. Ms. Suzanne Marx Leslie and Ray Mathiasen Dr. and Mrs. Allen W. Mathies Melissa Mathison Mr. Gary J. Matus Dr. and Mrs. Gene Matzkin Ms. Barbara H. McDowell Mr. and Mrs. Bruce A. Meyer Dr. Gary Milan Mr. and Mrs. Michael D. Miller Ms. Julie Milligan Linda Millman and Kenneth S. Millman Jody Minsky Mr. Jamshid Parvaresh and Mrs. Pardis Mirzai Ms. Cynthia Mitchell Dr. Robert Modlin Montessori School Linda and John Moore Mr. Buddy Morra In Memory of Harvey S. Morse Toni Hollander Morse and Lawrence Morse Mr. Ron Myrick Dr. David Neer James and Cynthia Nelson Ms. Margery A. Nicolson Kikanza Nuri-Robins Art and Daniele Ochoa Mr. Donald Ohlmeyer Ms. Jean Oppenheimer Mr. and Mrs. Richard Orkand Mr. and Mrs. Jay Orringer Mr. and Mrs. David Overton Kim and P.F. James Overton Mr. Daniel J. Palladino Vic and Emilie Pallos Mr. and Mrs. Richard O. Pancost Bob and Brana Paster Foundation Joan Payden Marjorie and Joseph Perloff Linda and Robert Perry Mr. and Mrs. James L. Perzik Ms. Iris Peters John and Ethel Phipps Alan Pick and Kimra Bendle Mr. Jim Pinsky Mrs. Charlotte Pinksy Eloise and Carl Pohlad Family Fund Mr. Mark E. Pollack Fred Poston and Mitch Rosen Mr. Joseph S. Powe Mr. George Powlick Mr. Albert Praw Mrs. Miriam Rand Jerome and Toby Rapport Foundation Mr. and Mrs. W. Randolph Reiss Mr. Daniel H. Renberg Frank and Robin Renek Bill Resnick and Doug Cordell Hon. Vicki Reynolds and Mr. Murray Pepper

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 90

6/4/13 2:42 PM

“unique, a living history”— L.A. Times

GReystOne “THE

MANOR”

a play by K athRine b ates DiReCteD by beVeRly OleVin Back for a record 11th “sell-out” year! A Theatre 40 Production

Follow actors as they re-enact the true and tragic events that took place in historic Greystone Mansion weekdays 6pm • weekends 1pm

July 11 to august 31 tickets $55

Reservations (310) 694-6118 www.theatre40.org for details liMiteD seatinG...bOOK eaRly! Greystone Park • 905 Loma Vista Dr. Beverly Hills 90210 (above Sunset)

B ond Bond F urs

Custom Designed or Ready Made

Garments, Alterations, Restyling, Cleaning Storage & Glazing. 626.471.9912 www.bondfurs.com 114 W. Lime Ave Monrovia, CA 91016

Ms. Elizabeth Roberts Ms. Iva C. Roberts Mr. Derek A. Rogers Betty J. Rose Dr. David L. Rose Mr. Richard Rosenthal and Ms. Katherine Spillar Mr. Richard T. Ross Steven and Robyn Ross Mr. and Mrs. Matthew Rowland Ms. Karen Roxborough Mr. Larry Ruderman Mr. Adam Saitman Jane and Esa-Pekka Salonen Mr. William A. Scharpenberg Marna and Rockwell Schnabel Schrillo Family Foundation Mr. and Mrs. Gerry Schwartz Mr. and Mrs. Conrad Schweitzer Mr. and Mrs. Edward Scott Jeanne and Robert Segal Doris and Hervey Segall Dr. and Mrs. Hooshang Semnani Mr. Majid M. Seyedi-Rezvani Valerie and Jeffrey Seymour Mr. Hovav Shacham Dr. and Mrs. Hrayr K. Shahinian Dr. Hanna Shammas Shamrock Holdings of California, Inc. Abraham and Miriam Shapiro Mitchell S. Shapiro Monidipa Sharma Mr. Chris Sheridan Mr. and Mrs. William Shinbane Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP Professor Judy and Dr. William Sloan Barbara and Hugh Smith Daniel and Tracy Soiseth William and Elaine Sollfrey Al and Joyce Sommer Speakers Bureau of the LAPA Angelina and Mark Speare Mr. and Mrs. Richard Spelke Ms. Elizabeth B. Spelman Curtis W. Spencer III, M.D. Dr. Vina Spiehler Ian and Pamela Spiszman Mr. and Mrs. Dennis C. Stanfill Mr. Abraham L. Stein Mr. and Mrs. Joseph Stein Peter Strain & Associates Robert and Joan Sugar Dr. and Mrs. Edgar L. Surprenant Mr. Ward Sylvester Bradley Tabach-Bank Mr. Akio Tagawa and Ms. Yui Suzuki Mr. Stephen A. Talesnick Mr. Stephen S. Taylor Thomas and Elayne Techentin Mr. Andrew Tennenbaum Ms. Jennifer Terry Ms. Barbera H. Thornhill Tichenor & Thorp Architects, Inc. Arlette M. Towner Joan Tours Townsend Bonnie K. Trapp Mr. Robert L. Turner Mr. Bob Uyetani Mr. and Mrs. Zev Vered Frank Wagner Mr. Bradley A. Wayne Mr. Ron Weaver Michael Weber and Frances Spivy-Weber Merryl Weber and Stephen Weber Mr. Joel Weiner Mr. and Mrs. Max K. Weissberg Dr. Robert Weissman Ms. Galena Nayberg and Mr. Seth Weissman Western Health Mr. William A. White Jean R. Wilkinson Mr. Warren Williamson Mr. and Mrs. David Wilson Mr. Matthew Wiltsey Mr. and Mrs. Henry Winkler Winward School Larry and Linda Wolf Helen B. Wolff, M.D. Dr. Helen B. Wolff Mr. Edward D. Wright The Office of Supervisor Zev Yaroslavsky Mr. Dylan Yolles Mr. William Zak Ms. Seeta Zieger Cheryl and Peter Ziegler Marshall S. Zolla Rachel and Michael Zugsmith Mrs. Carole Zwillinger

Friends of the LA Phil at the $500 level and above are recognized on our website. Please visit LAPhil.com. If your name has been misspelled or omitted from this list in error, please contact the Development Office at 213.972.7557 and we will correct our mistake. Thank you.

THE BIRTH OF A LEGACY

AVAILABLE ON CD AND DOWNLOAD

ShoutFactory.com HerbAlpert.com PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 91

6/4/13 2:42 PM

GO METRO Despite what you may have heard, you can get to many Los Angeles attractions without a car. Metro is the nation’s second-largest public transportation agency, operating 2,200 buses and six rail lines, including a subway that can take you from downtown to Hollywood in about 15 minutes. Whether you’re interested in seeing stars along the legendary Hollywood Walk of Fame, catching rays at Santa Monica Beach or touring any number of L.A. landmarks, Metro can take you there.

Where to Start

Use the Trip Planner at metro.net or call 323.GO.METRO for customized travel itineraries. Note that some popular attractions served by Metro Rail are listed to the right.

Fares

Metro’s base fare is $1.50. Pay each time you board a Metro bus (drivers don’t carry change, so you’ll need exact fare) or at a self-service ticket vending machine when entering Metro Rail stations. For complete information, check metro.net. Two children under the age of 5 may travel free with each fare-paying adult. Eating and drinking is not permitted on any Metro bus or train. Note: Metro has installed turnstiles at many Metro Rail stations; others simply operate on the honor system. However, fare inspectors randomly check passengers for valid tickets or passes. You may never be checked, but if you are and you don’t have proof of valid fare, the inspector may issue a citation and you may be fined.

Hours

Most bus and rail lines start around 4 a.m. and keep running past midnight. But they’re less frequent in the late evening, so check the timetables at metro.net regarding your return trip.

Metro Rail Destinations

Here’s a sampling of attractions that are within easy walking distance of Metro Rail stations: METRO RED/PURPLE LINE Union Station • Olvera Street

Civic Center • Cathedral of Our Lady of the Angels • Museum of Contemporary Art • Music Center • Walt Disney Concert Hall 7th Street/Metro Center • Macy’s Plaza (dining, shops) Hollywood/Vine • Capitol Records Tower • Hollywood Walk of Fame • Pantages Theatre Hollywood/Highland • TCL Chinese Theatre • Hollywood & Highland (dining, shops) Universal City • Gibson Amphitheater • Universal CityWalk (dining, shops) • Universal Studios Hollywood North Hollywood • El Portal Center for the Arts • NoHo Arts District (dining, shops, theatres)

METRO BLUE LINE

Pico • Los Angeles Convention Center • STAPLES Center/L.A. LIVE 103rd Street • Watts Towers Transit Mall • Long Beach Aquarium of the Pacific • Pine Avenue (dining, shops) • Queen Mary

METRO GOLD LINE

Little Tokyo/Arts District • Japanese American National Museum Memorial Park • Norton Simon Museum Lake Avenue • Pasadena Playhouse

METRO EXPO LINE

Expo Park/USC Station • California Science Center SEE THE METRO ROUTE MAP ON PAGE 127

MTA_0613v1.indd HBOWL_WRAP_0713v2.indd 1 92

5/13/13 6/4/13 1:17 2:42 PM

1:17 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 93

6/4/13 2:42 PM

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 94

6/4/13 2:42 PM

SUPPORT THE LA PHIL Annual Fund From the concerts that take place on stage at Walt Disney Concert Hall and the Hollywood Bowl, to the education programs that fill our community with music, it is support from Annual Donors that makes our work possible. We hope you, too, will consider joining the LA Phil family. Your contribution will enable the LA Phil to build on a long history of artistic excellence and civic engagement. Through your patronage, you become a part of the music – sharing in its power to uplift, unite, and transform the lives of its listeners. For more information on how to become a donor to the LA Phil, please call 213.972.7557. Board of Overseers Sandy and Barry D. Pressman, Chairs Nancy S. and Barry Sanders, Co-Chairs Alyce and Warren B. Williamson, Vice Chairs The Board of Overseers is a vital leadership group, providing critical resources in support of the LA Phil’s general operations. Their vision and generosity enables the LA Phil to recruit the best musicians, invest in groundbreaking educational initiatives, and stage innovative artistic programs, heralded worldwide for the quality of their artistry and imagination. We invite you to consider joining the Board of Overseers. For more information, please call 213.972.0702. Friends of the LA Phil Friends and Patrons of the LA Phil share a deep love of music and are committed to ensuring that great musical performance thrives in Los Angeles. We invite you to join the Friends and Patrons of the LA Phil program. As a Friend or Patron, you will be supporting the LA Phil’s critically acclaimed artistic programs at Walt Disney Concert Hall and the Hollywood Bowl as well as groundbreaking educational initiatives such as YOLA, which provides free after-school music instruction to children in underserved communities throughout Los Angeles. Ticket sales cover only a portion of the costs associated with the LA Phil’s extraordinary menu of artistic and educational activities. Your participation, at any level, is critical to our vitality and success. Let your passion be your guide, and join us as a member of the Friends and Patrons of the LA Phil program. For more information, please call 213.972.7557. PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 95

6/4/13 4:28 PM

GENERAL INFORMATION SMOKING POLICY By law (LACC 17.04.645), smoking is not permitted on the Hollywood Bowl grounds, except in designated areas. Violators are subject to removal. Smoking in any other areas could lead to arrest and would be considered a misdemeanor. CONCERT CONDUCT If the behavior of a patron or patrons near you becomes disruptive, the incident should be reported to the nearest usher or security person. To report an incident discreetly during an event, a call or text can be placed to the Customer Courtesy Line at 323.387.3190. For the full Code of Conduct visit HollywoodBowl.com/conduct.

Wine Bar

FIRST AID In case of illness or injury, please see an usher, who will escort you to the First Aid Station. LOST AND FOUND Any lost articles found on concert nights may be claimed at the Operations Office the next morning. Unclaimed articles are kept for 30 days from the date on which they are found. For information, call 323.850.2060. PHOTOGRAPHS Your use of a ticket constitutes acknowledgment of willingness to appear in photographs taken in public areas of the Hollywood Bowl and releases the Los Angeles Philharmonic Association, its lessees, and all others from liability resulting from the use of such photographs. TICKETS FOR BOWL EVENTS You can buy seats for any of this season’s performances at the Bowl Box Office. The Box Office is open Tuesdays through Sundays from noon to 6pm. On concert nights the Box Office remains open through intermission until July 21. The Box Office accepts American Express, Discover, MasterCard, and Visa. You may also order tickets online at HollywoodBowl.com. Hollywood Bowl tickets also are available throughout Southern California at Ticketmaster outlets. Credit card phone orders may be placed by calling Audience Services at 323.850.2000 or Ticketmaster at 800.745.3000. Please note that there is a service charge for online, telephone and outlet orders.

Smoking Areas

PATRONS WITH DISABILITIES For information detailing accessible seating, restrooms, dining, on-site transportation, assistive listening devices, or any further information, please request the Map of the Hollywood Bowl for Patrons with Disabilities by phoning 323.850.2025 or TTY 323.850.2040. Please ask for Department 12, or log on to our website at HollywoodBowl.com.

6pm to midnight. The FAA also plans to adjust the traffic ﬂow patterns wherever possible to minimize the noise and will make special announcements to pilots on the Automatic Terminal Information Service (ATIS) at airports within the Los Angeles basin, advising pilots to avoid ﬂights over the Bowl area during concert periods.

FAA PILOT REQUEST The Federal Aviation Administration has once again requested that all pilots avoid ﬂying over the Hollywood Bowl area when the white strobe lights and searchlights are on during Hollywood Bowl evening concerts, from

We welcome your comments and suggestions. Please address them to Leni Isaacs Boorstin, Director of Community and Government Affairs, Los Angeles Philharmonic Association, 151 S. Grand Avenue, Los Angeles, CA 90012.

PERFORMANCES MAGAZINE

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 96

6/4/13 2:42 PM

Where_

BEVERLY HILLS 441 N. Rodeo Drive 310 777 0009 NEW YORK • PARIS • HONG KONG • DUBAI • VANCOUVER

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 3 Where_Hollywood_Bowl_206x276_AugOct13.indd 1

6/4/13 2:41 PM 28.05.13 15:44

YASUNOBU KOBAYASHI PHOTO BY

REDISCOVERY

EXPERIENCE THE HALEKULANI

~ ARTS & CULTURE GETAWAY

Complimentary admission to Honolulu’s finest museums and cultural institutions and the HONOLULU POPS.* Room rates $525 - $730 daily, inclusive of daily breakfast. Promotion Code: HOLLYWOOD

*Subject to 2013 HAWAII POPS concert season schedule

WWW.HALEKULANI.COM | 800.367.2343

HBOWL_WRAP_0713v2.indd 4

6/4/13 2:42 PM