PAN DE AJO ............... ....... .... ........ ................ ...... ......... .. .. ............. .... ........................ 2.00 GARU C BREAD PAN DE AJO CON QUESO .............. ............ ..... .. ................ .............. ....... ...... .......... 2,50 GARU C BREAD WITH C H EES E PAN y MANTEQU iLLA ..... ..... ............................................ ....... ...... .... .. ................... 1,50 BREAD ANO BurrE R
•
•
•
•
• •
ENSALA DA VERDE (salsa de la casa) ..................... ..... ... .. .. .... .. ........ ...... ..................... 5.00 (l«huga, tomare, pimiento. cebolla, maíz) GREEN SALA D (Lenuce, IOmatO, peppcrs, onion, swcctcorn, asparagus)
ENSALA DA TROP iCAL ............................. ...... ..... ... ... .. ... .................................. .. 6,00 (Lechuga, tomate, piña , manzana, pollo, salsa rosa) TROPICAL SALAD (Lenuce, tomato, pineappl c, appl e, chickcn, maryland sauce) ENSALADA C H EF ... ... ......... ....... ... ... .. .... .......... .. .. .. .. ...... ... .. ... ..................................... 6,50 (Lechuga, tomate, end ivias, pasas, nueces, salsa roquefort) C HEF'S SALAD (Lenuce, Tom:HO, endives, raisins, nms, roqueforr sauce) ENSAlA DA DE LA CASA (salsa de la casa) .................. .................. ....................... .. .. .. 6,00 (Lechuga, tOm:HC, atún, cebolla, pi miento, maíz, huevo, remolacha) HOUSESALAD (Leuuce, tomara, runa, onion, peppers, sweetcorn, egg, beetroot) COCTEL DE GAMBAs... ... ............ ...... ................................... .... ................................. 6,00 PRAWN COCKTA IL ENSALADA DE PASTA .......................... ... .. .... ................... .............. ............................ 6,50 (L=chuga, Zanahoria , Soja, Atún) PASTA SALAD (uuuce, Carrat, Soya, Tunafish)
ENTRADAS CALIENTES HOT STARTERS •
•
• •
• • •
•
•
HUEVOS REYUELTOS ....... ... ... ... .. .............. .. ............ ...... .......... ........ ............ .......... ..6,00 (Champiñones + gambas) (Chorizo + Patatas) (Morci lla + Baicon) (Pisto) SCRAMB LED EGGS (Mushroo ms and prawns) ALITAS DE POLLO ......... ... .................. .. .... ..... ....... .. .. .... .. .......................................... 5,50 CHICKEN WINGS TORTILLA AL GUSTO (con ensalada) ....... .. .................... ... .. .. ................ .. .... ... .. ........ 7,00 OMELEn"E OF YOUR C HO ICE (w;,h " bd) CROQUETAS CASERAS ............ .. .. ... .. ........ ......... .... .. ..... ... ........... .............................. 7,00 BERENJENAS A LA PARMESANA (Champiñones, tomate, cebolla, ajo y pimiemos) ... 6,00 AUBERGINES WlTH PARMESAN ESPINACAS A LA CREMA .... .... .............. ...... ... .. .. ................. ... ..... .... ...... ................... 6,00 CREAMED SPINAC H GAM BAS PIL PI L .... .. ..... ... ..... ... ............................ ..................... ................................. 7,00 (Ajo, pimentón y picante) PRAWNS PIL PIL (Garlic, paprika and seasoning) GAMBAS ALAJI LLO ..................... .... .... ..................... ................................. .. .......... ... 7,00 (Ajo, vino, perejil, picante) PRAWNS IN GA RU C (Garlic, wine wh ire and seasoning) MEJILLONES RELLENOS AL G RATI N ....................... ... .... ..................................... 7,50 STUFFED M USSELS GRATIN
•
MEJ ILLONES A LA MARINERA .... ... .. ... ...... .. .. ........................... ............................. .7,00 MUSSELS IN SPI C YTOMATO SAUCE
•
SOPA DE PESCADO ..................................... ............. ........................... .... ............... .4,00 F1SH SOUP SO PA DE M INESTRONES ................. .................. .................................................... 3,50 MINESTRONE SOU P SOPA CASTELLANA ................ ............... ..................... ............................................ .4,00 CASTILlAN SOU P CREMA DE TOMATE .... ........................................................................ ....... ......... .. 3,00 CREAM 01' TOMATO
SOPAS - SOUP • •
•
CARNES - MEAT
ES PAGUETTIS - MACARRONES - TALLARINES SPAG H ETTI - MACARONI - NOODLES
GUARNI C ION, PATATAS FRITAS Y ARROZ Euros
Euros
•
NA POLI TANA ....................... .............................. ... .. .... .. .. .. ... .......... ............................ 5,50 (Salsa de lo mare) (Tomara sauce)
•
BUEN GUSTO ..................................... ......... .. .. ... ... .. ... ... .. .. ....... ... .......... ..................... 6,50 (Ajo, alm ~ ndra , aceite y perejil) (Ga rlic, alrnonds, olive oil, parsley)
TOSTA DE C HAMPIÑÚN ...................................................................................... .4,50 M USHROOMS ON TOAST
ENTRADAS FRIAS - COLD STARTERS
PASTAS
•
AGLlO E OLEO .................... . (Ajo, aceit e y chi le) (Ga rl ic, ohve oil, chili)
•
BOLONI SA .............. .. . .................... .. ..... .... .. ......... .. ... .... ........................................... 6,00 (Salsa de tomate y ca rne) (Meat amI tomalO sauce)
•
CA RBO NARA .. .... . (Bacon y llata) (Bacon and cream)
•
MARJNERA ..... ... ... ... ........ .. ............. .. . ........ ... .......... . ... ... ... .... .. .. ............................... 6,00 (Salsa de to mate, ajo. gambas y almej as) (Tomara S.lUce. garlic. prawns, dams)
•
MARSAúI ................................................. ..... ................................... ............................. 8,50 (Salsa de vino) (In sweet wine)
........................................................................ ......... .. .. .................. 10,50 GIOVANNI. (Pasas. nata y vino dulce) (Raisins in crcam and swect wine) A úI CREMA .......... . (In cream sauce)
QUESOS , ......... ... .............................. .. .. .......................... .............................................. 7.00 (Mozzarela, parmesano. roquefort y nata) (Mozzarell ,l. panncsan , roquefort and crea m)
•
N IZA ...... .. ........ .. ... ....................... .. .. .. .. . (Anchoas, tomate, ajo y chile) (A n c ho\'ie~. tornato, garlic and ch ili) GRATIN .. ............ ................. ...... .. . (Bechamel. salsa bolonesa y queso) (Bologn ese sauce, bcchamel, checse)
............................................................. 6,00
CANELON ES PAPA G IORG IO ................. ... ... ... .... ....... ......... .. .... ........... ................... 6,50 (Salsa de bulo nesa y espinacas) (Bolognese and spinach sauce)
•
LASAG NA PAPA G IORG IO .................................... .. .................................................. 6,50 (Salsa bolOll esa ) (Bolognese "auce)
•
LASAGNA VEGETAL (ChampiñQncs, zanahoria, pue rros, toma te, cebolla, ajo y pimiento) ............................. 6,50
•
PASTA CON PI STO ........ ........................ .. .... .. .. ........ .. ....... .. ..... .................................. 6,50
PESCADOS - FISH CALAMARES ........ ................................... ......................... .................................... ....... 8,00 DE El' FR IED SQU ID RINGS
.... .. ......... .. ........ ....... .. ... .... ..... ............... .. .... .................. 9,00
AL LIA1ÓN (lIl1tll) ................. ....... ... ..................... ....................... .................................. 9,00 (Lemon sauce) AL ROQUEFORT......................... .... ...... .. ...... .. .......................... ... ....... .............. ....... 11 ,00 (Roquefon sauce) AL CURRY.............. ..... ............... ... ........ ..... ..... .. ... .. .. ... ... ... .......... .. .. ... ... ... .. .. ...... ......... 9,00 (Curry sauce)
•
SOLOM ILLO DECERDO A LA PARRILLA CON ESPECIAS ............... ............... I 1,00 (Grillcd pork steak)
•
SOLOM ILLO DE CERDO A LA PIM IENTA ...... ..... .... ....... .......... .................... .... . 13,00 (Pork steak in pepper sauce)
•
SOLOM ILLO DE CERDO AL ROQUEFORT ..... .. ..... ...... .. ... ... .. ............................ 14,00 (Pork sleak in Roq ueforr sauce)
•
BROC H ETA DE CERDO ........... .... ......................................................................... 15,00 (Pork kebab)
•
SOLOM ILLO DE TERNERA A LA PARRILLA ................................. ..... .... ............ 17.50 (Veal steak gri l1ed)
•
SOLOM ILLO DE TERNERA A LA PiM IENTA ..................................................... 19,00 (Veal steak in pepper sauce)
•
ENTRECOT A LA PARRILLA ..... .. ... ·········· ·························· ·.................................. 13,50 (Grilled cntrecote)
•
ENTRECOT A LA PiMI ENTA ......... ...... ................................................................. 15,00 (Entrecote in pepper sauce)
•
ENTRECOT AL ROQUEFO RT ........ .. ...... ........................................ ...................... 17,50 (Entrccotc in Roq uefo rt sa uce)
•
FILETE DE TERNERA DE AVlLA A LA PLAN C HA ............................... ................ 9,00 G RlLLED FILLET STEA K
•
ESCALOPE DE TERNERA DE AV ILA ................................ ................................... 10,00 BREADED VEAL
............ .. .................. .. ......... ... .. .......................... 6,5 0
•
........................................................................ ................... 9,00
A úI PIMIENTA ..... ............. (In pepper sauce)
AMATRI C IA NA ............................. .......... ........................................... .. ..... .. ................ 6,00 (Bacon. cebolla, tomate y chile) (Bacon. ollion. (ornato and chili)
•
•
MlúlNESA .................................................................. .............. .......................... .......... 9,00 (Empanado, tOmate, queso y gratin(ldo) (Escalope with tomato and chcese grill)
..................................... ......................................................... .7,00
DE LA CASA ............................................................ .................................................... 7,00 (Ajo, nata ~ champiñones) (Garl ic, m\.lshrooms and cream)
POLLO O ESCALO PI NES DE CERDO C HI CKEN, ST RJPS OF pOR K A úI PARRlLúI CON ESPECIAS .. ..... ...... .... .. ......................... .................................... . 7,50 (Grilled)
..................................... ........................... ............. 5,50
•
•
•
•
ROSADA PLANC HA ........ ................. ..... .... ........ .......................... ........... ......... ........... 9,0O GRILLED "ROSADA " FISH
•
ROSADA REBOZA DA ............ .... ... ...... .. ................ ........ .. .. .. ..... ... ..... .. ........................ 9.00 "ROSADA " FISH IN BArrE R
•
ROSADA A.L L1MÚN (n".) ........................................................... ........................... 12,00 "ROSADA " IN LEMON SAUCE C REAM
•
LENGUAOO PARRILLA ........................................................................................... 13.50 G RJ LLED mLE
•
C H ULETAS D E CERDO ............. ........................... ··········· ...................... .................. 8,00 PORK C HOp
•
LENGUAOO MEUN IERE ................................... .. ..... ...................... ... .... .. ......... ...... 15,50 SO LE MElJNIERE
•
COSTILLAS DE CERDO ............. .. ....................... ....................... ............................. 8,00 PORK SPARE RlBS
•
BROCHETA DE PESCADO ..................... ....... ..... .... .. .. .... ........................................ 15,00 F1SH KEBA B
•
FILETITOS ... ............................. ........ ........................ ........... .. ................................... 8,00 PLATE OF SMALL PORK FILLETS
•
PEZ ESPADA ................ .. ......... ... .... ....... .. ... ..... .. .... ... .... .. ... .. .. ... .. .. .. .. ... ....................... 12,00 SWORDFI SH
•
C H ULETAS DE CO RD ERO ...................... ............................................................. 12,50