Entradas / Starters
Carnes / Meat
Antxoas Cantabrico/ Cantabrian Anchovies .............3.50 € / Unid. Jamón Ibérico / Iberian ham ............................................10.00 € Queso Curado / Cured Cheese .........................................10.00 € Croquetas Caseras / Homemade Croquettes ......................8.00 € Chistorra Hortanco Primer Premio 2012 Navarra /..............8.00 € 2012 First Prize Hortanco Chistorra Navarra Chorizo Hortanco al Carbón / ............................................8.00 € Spicy Sausage Hortanco Coal Style Corazones de Alcachofas Salteadas con Jamón o rebozadas .....................................................8.00 € Sauteed Artichoke Hearts Ham or breaded Esparragos de Navarra con Salsa Vinagreta o Mahonesa....8.00 € Asparagus of Navarre Vinaigrette Sauce or Mayonnaise Dressing Pulpo a la Gallega / Galician octopus ...............................12.00 € Pulpo a la Brasa con Mojo verde o Rojo............................12.00 € Grilled Octopus with Green or Red “Mojo” Sauce Almejas Marinera o Salsa Verde / .....................................12.00 € Clams Marinera Sauce or Green Sauce Ensalada Mixta / Mixed Salad .............................................7.00 € (Lechuga, cebolla, tomate, atún, aguacate,espárragos, huevo duro, aceitunas y maiz). (Lettuce, onion, tomato, tuna, avocado, asparagus, egg, olives and corn). Ensalada Taberna / Tavern Salad ........................................8.00 € (Eminces de pollo a la Brasa, manzana, piña, espárragos, ........ lechuga, piñones, papa cocida, costrones de pan frito, salsa rosa y ranchera). (Eminces Grilled chicken, apple, pineapple, asparagus, lettuce, pine nuts, cooked potatoes, croutons of fried bread, marie rose sauce and ranchero). Tomate de Huerta Aliñado / Spiced Tomato Orchard ..........6.00 € Chipirones Rellenos en su Tinta o Plancha/ ........................8.00 € Stuffed Squid in its Ink or Grilled Boquerones al Limón, Estilo Rocio...................................10.00 € Anchovies to Lemon, Rocio’s style Revuelto de Chistorra Hortanco y Pimientos del Piquillo ....8.00 € Scrambled Eggs with Hortanco Chistorra and Piquillo Peppers
Chuleton de Ternera / Veal Steack ....................................19.00 € (100 g - 3.80 €, min. 500 g) Chuleton de Buey / Beef Steak .........................................19.00 € (100 g - 3.80 €, min. 500 g) Solomillo de Buey / Beef Tenderloin .................................18.00 € Entrecotte de Buey / Beef Steak .......................................15.00 € Paletilla de Cordero al Horno / Baked Lamb Shoulder ............S/M Chuletitas de Cordero / Lamb Chops ...............................16.00 € Parrillada Mixta / Mixed Grill ......................................18.00 €/per.
Nuestros Bacalaos / Our Cod Revuelto de Bacalao / Scrambled Eggs with Cod 8.00 € Pimientos de piquillo rellenos de bacalao/ ........................8.00 € Piquillo Peppers Stuffed with Cod Bacalao Ajorriero / Ajoarriero Cod ....................................12.00 € (Basque dish of salt cod cooked in garlic, tomato and peppers)
Bacalao Vizcaina / Vizcaina Cod .......................................12.00 € (Basque dish of salt cod cooked in a tomato and red pepper sauce)
Bacalao al Pil-Pil / Cod Pil-Pil............................................16.00 € Bacalao frito / Fried Cod ...................................................12.00 € Bacalao a la Brasa con Salsa Pimientos Choriceros..........14.00 € Grilled Cod with Special Sauce Red Pepper Cocotxas de Bacalao / Cod Cocotxas ...............................15.00 €
Pescados / Fish Cogote Merluza / Hake neck .............................................14.00 € Medallones de Merluza a la Romana o plancha / ..............16.00 € Hake Medallions Roman or grilled Cazuela de Merluza a la Koskera / ....................................18.00 € Hake Casserole Koskera style Lenguado Grill / Sole Grill ................................................18.00 € Atún Grill / Tuna Grill ........................................................14.00 €
* Todos los platos de Carne y Pescados van acompañados de guarnición * All Meat and Fish dishes are served with garnish
Postres Caseros / Homemade Desserts Flan de Huevo Casero / Homemade Egg Custard ...............4.00 € Arroz con Leche / Rice pudding .........................................4.00 € Tarta del dia / Cake of the day ...........................................5.00 € Cuajada / Curd ...................................................................4.00 € Leche Asada / Roasted Milk ................................................4.00 € Macedonia Fruta Natura / Macedonian natural fruit ............5.00 €
VINOS / WINES Tinto de la Casa / Red House (D.O. Navarra).......................9.50 € Jarra Sangria / Sangria Mug .............................................12.00 € Vinos Tintos / Red Wines D.O. Rioja Marqués de Cáceres crianza .............................................17.00 € Viña Pomal crianza ...........................................................17.00 € Viña Alberdi crianza..........................................................22.00 € Campillo crianza ..............................................................20.00 € D.O. Ribera del Duero Altitud 912 crianza ...........................................................22.00 € Matarromera crianza ........................................................24.00 € Protos crianza ..................................................................24.00 € Pago de Carraovejas.........................................................35.00 € D.O. Navarra Fortius crianza..................................................................12.00 € Chivite Aniversario 125 ....................................................25.00 € D.O. Rueda Palacio de Bornos ............................................................14.00 € Verdejo.............................................................................12.00 € Solar de la Vega ...............................................................12.00 € Rosados / Rose Wines Marqués de Cáceres .........................................................12.50 € Torres de Casta ................................................................14.50 € Gatopardo Lambrusco .....................................................12.00 € Blancos / White Wines Barbadillo (D.O. Cádiz) .....................................................12.00 € Torres Viñasol(D.O. Catalunia) ..........................................14.00 € Cavas / Cavas Juve y Camps...................................................................24.00 € 1551 Benjamin ..................................................................6.00 €
Calle Benavola, 6 - Tel.: 952 81 49 21 29660 Puerto BanĂşs - MARBELLA