Social Life mayo 2020

Sofía REYES At Home With: SPOTIFY

NUSA Tenggara: UN destino SORPRENDENTE. 01

02

03

04

05

Index TEAM Enrique Morales EDITOR + CMO Evert Rabuck CFO + PR Moisés Cobián PR MANAGER Alejandro Ochoa AUDIOVISUAL CONTRIBUTORS

Adrián Rozz Alexis Ávalos Alex Ve Brou Agency Esteban Morales María Fernanda Martínez Pablo Hernández

Headquarters : Pedro Alarcón 161, Jardines Vallarta, Guadalajara, Jalisco.

Publicación mensual realizada con contenido exclusivo y/o autorizado por las marcas o representantes legales de las mismas. hola@sociallife.mx / www.sociallife.mx 06

07

Content REVIEW 10 — At home with SPOTIFY 18 — Nusa Tenggara: DESTINO TRAVEL 26 — Fondazione Prada: DIGITAL CULTURE 32 — ¿Te atreves a MARATONEAR? 38 — Campaña: ALDO STYLE 48 — Nada nos detiene: NIKE SPORT 72 — Entrevista: SOFÍA REYES / sencillo: IDIOTA MÚSICA 88 — Mauricio Ochmann: R SERIES 92 — Benito Santos: MUSA N.1 MODA

Social Life : Medio digital independiente.

Social Life is an street lifestyle magazine, focused on exposing emerging local and international talent.

08

CONTENT REVIEW

09

Spotify At Home

010

At Home With: SPOTIFY COMO el distanciamiento HA cambiado EL PANORAMA de transmisión.

Actualmente las personas están centradas en tareas familiares y domésticas principalmente, en lugar de música especifica para una reunión o una fiesta. Los padres que están trabajando desde casa con sus hijos, han optado por escuchar podcasts y listas de reproducción aptas para entretener a sus hijos.

La intención de Spotify ha sido albergar todas las opciones posibles en un solo lugar para hacerlo más eficiente para los usuarios, según comentaron en un comunicado de prensa.

De aquí nace At Home Hub, y como parte de esta iniciativa el compartir contenido específico para niños y familias.

Este apartado cuenta con podcast educativos, listas de reproducción para pequeños y para el entretenimiento familiar.

También han notado un aumento en las listas de reproducción colaborativas, y muchas personas han optado por melodías más relajantes. Canciones menos bailables, con menos energía, más acústicos. También se comentó que los artistas que han transmitido en vivo a través de - y durante - la crisis, han visto un aumento considerable en las escuchas de Spotify.

Así la cuarentena, con musica enfocada exclusivamente a ciertas actividades dentro de este nuevo espacio de la plataforma musical por excelencia. At Home te permite encontrar una playlist especial para cada momento y actividad dentro de casa. Acciones como ésta son las que hacen más llevadera la crisis que vivimos a nivel global ante la pandemia

del COVID-19, en la que cientos de miles de personas han dejado de salir de sus casas, y con este tipo de opciones, podemos hacer más ligero el confinamiento, centrándonos claro, en la música. Spotify se suma a la causa para abatir el aburrimiento con opciones como Sembrando esperanza, Relax en casa, La Sala Es Tu Gym, Soft Office, A Limpiar con Tropical, En Casa con los Peques, Masaje Mental, Hora de la Comida, Cocina con sabor, Concentración Perfecta, entre otras playlist disponibles ya en la aplicación.

La forma de llevar tus actividades y pasar el tiempo ha evolucionado de la mano de la tecnología, así como las preferencias del consumidor cambia constantemente, además, en estos momentos de confinamiento, la mayoría pasamos más tiempo conectados a internet y navegando en aplicaciones. Fue, con base a este panorama, que la aplicación de música decidió lanzar este espacio especial y dedicado a nuestras actividades actuales en casa.

Así que, cuéntanos ¿cómo estás llevando la cuarentena? ¿qué actividades predominan en tu día a día? y claro ¿qué playlist escuchas más o estás por escuchar todos los días?

011

012

013

014

015

Fotografías: Archivo Pexels + Unsplash

La Moda: DURANTE la CUARENTENA

A lo largo de la historia la moda se ha inspirado de distintos medios para crearse y ha funcionado como uno de los más grandes medios de expresión de la humanidad.

En pleno siglo XXI cuando pensábamos que el desarrollo tecnológico nos tenía la vida resuelta, donde todo parecía fácil y cómodo al alcance de un clic la realidad nos pone de frente un panorama incierto donde esas afirmaciones parecen borrosas.

016

“Y lo mejor aún ESTÁ POR VENIR... CUANDO TODO esto pase y SE NOS PERMITA ANDAR EN LAS CALLES, tanta energía GUARDADA CLARO QUE SE manifestará en la ropa.”

Por: Brenda Oropeza / @brench.oropeza En un escenario en el que una pandemia presiono el botón de stop y parece haber detenido todo, la moda subyace temerosa a por primera vez detenerse también.

Pareciera que aquellos desfiles llevados a cabo en las “fashion week” a principios del 2020 en las principales capitales de la moda, hoy no cobran sentido, que el cambio de temporada y los colores en tendencia no parecen estar en boca de los amantes de la moda. ¿será acaso que la moda también se detuvo?

Aunque resulta normal tener dudas al respecto como hoy mismo nos cuestionamos sobre todo, me alegra decir que este es un hecho 100% improbable.

La moda podrá darse muchos lujos, pero nunca el de detenerse y mucho menos desaparecer.

La moda al igual que todo se encuentra en un panorama desafiante que la impulsa a reinventarse.

Esta ha sido un fiel testimonio de los tiempos que vive una sociedad ya sean estos “fáciles” o “difíciles” y el tiempo del coronavirus no es la excepción.

Hoy en día podemos ver tendencias nunca antes imaginadas que en otros tiempos nos parecerían inconcebibles, pero hoy son tendencia como lo es el #pillowchallenge con más de 200 K publicaciones en Instagram de personas que utilizan una almohada con un cinturón que la sujeta al cuerpo como su outfit del día, donde bloggers de moda de alto renombre como Leonie Hanne, Pam Allier, entre otras forman parte de este trend en Instagram.

También podemos apreciar como el Street style se ha convertido en home style y ver a influencers como Anna Sarelly o Aimee Song, se han reinventado para generar fotos con outfits impecables y con ese toque estético particular sin salir de sus casas. ¿Qué veremos algo totalmente diferente a lo previamente planeado para este año? Es cierto, ya lo estamos viendo y lo mejor aún está por venir, cuando todo esto pase y se nos permita andar en las calles tanta energía guardada claro que se manifestará en la ropa y querremos expresar tantas cosas que nuestro outfit como siempre será un gran aliado.

Siéntete tranquilo porque ahora sabes que pase lo que pase la moda estará contigo.

017

PLACE TO GO NUSA TENGGARA, INDONESIA Provincia de Indonesia Capital: Kupang 10°11’00” S, 123°35’00” E

Travel Guide: NUSA TENGGARA 018

TRAVEL

Travel | Nusa Tenggara

Nusa Tenggara es un destino para vivir una experiencia peculiar; Si estás buscando arena blanca, paisajes espectaculares, buceo, cascadas majestuosas y pueblos tradicionales, este es el destino perfecto para tu próximo viaje. Nusa Tenggara es un país similar a Bali, pero sin las multitudes que la sofocan; Se extiende hacia el oeste desde la línea que divide Asia de Australasia. Es un destino paradisiaco que nos invita a descubrir sus lagos volcánicos, playas y mundos submarinos.

Las islas de Nusa Tenggara son tan diversas como encantadoras..

Este destino está repleto de una diversidad cultural inigualable, con rituales y tradiciones que se quedan marcados en sus edificaciones. A pesar de que la lengua Indonesia predomina, cada isla tiene al menos un idioma nativo, y de hecho, en ocasiones se subdividen en dialectos. Es un lugar relativamente intacto de Indonesia, en el que puedes caminar y disfrutar de los mercados que ofrecen los lugareños, comer con ellos y aprovechar para comprar algunos de los ikat, textiles teñidos y estampados que ofrecen en los mercados comerciales; El ikat es uno de los métodos de teñido más complejos del mundo, en el que los hilos se tiñen antes de comenzar a tejer.

Te recomendamos sumergirte en los arrecifes y descubrir todas las especies que viven en las profundidades de este destino, ya sea que te toque nadar cerca de mantarrayas gigantes, tortugas, tiburones o miles de especies de peces tropicales, además, puedes visitar el Parque Nacional de Komodo.

"LAS OFRENDAS, sonreír, QUITARNOS los zapatos ANTE CUALQUIER PUERTA Y firmar el libro DE VISITAS, SON tradiciones Y RECOMENDACIONES al visitar ESTE encantador DESTINO."

019

The village of Ratenggaro Š Mawardi Bahar / EyeEm / Lonely Planet

020

Caminatas en picos volcánicos y a través de selvas, hasta llegar al volcán sagrado - y extinto - llamado Kelimutu.

Además, maravíllate con los tres lagos volcánicos en la cima del pico, llamados ‘los lagos tricolores’.

Después de algunas horas de caminata, pero con vistas impresionantes, se recomienda pasar la noche en una casa tradicional del pueblo.

Rote, una pequeña isla al suroeste con playas dignas de cualquier postal, cuenta con algunas de las mejores olas del mundo, codiciadas por muchos surfistas que reservan sin pensar durante la temporada alta de surf, entre los meses de junio y septiembre.

Casas de techos altos agrupados en las cimas de las colinas y rodeando las imponentes tumbas de piedra de los antepasados, son tan solo el inicio de una odisea que te llevará a vivir los rituales y ceremonias del pueblo.

Los turistas son bienvenidos, sin embargo, las ofrendas de nuez de betel (o nuez de areca) sirven para mostrar respeto, por lo que se recomienda viajar con un guía que conozca el dialecto y las costumbres, así como el tipo de donación que deberás hacer.

La nuez de betel es la cuarta sustancia psicoactiva más consumida del mundo y su efecto es como el de la taurina y la cafeína, con una elevación en la temperatura corporal y la liberación de adrenalina derivada de los alcaloides naturales que produce, generando un estado de euforia. Es un producto que, de acuerdo a lo que hemos investigado, no te recomendaríamos consumir.

Un paraíso al ESTE DE Bali.

021

022

Fotografías: Cortesía

01 CAROLINA ROSS ‘TODO DE MI’

Carolina Ross estrena su primer álbum “Nunca me sueltes” junto a una gira con el mismo nombre que arrancó en California, Estados Unidos.

Dicho álbum incluye 11 temas originales.

Así mismo, se encuentra promocionando su cuarto sencillo “Todo de mí”, una canción romántica que captura la esencia de la cantante, acompañado de un video tributo a los años 90’s, la cantante sigue explorando los sonidos pop con un estilo más maduro, un reflejo del crecimiento musical que ha experimentado en estos últimos años.

Carolina Ross Nació en Culiacán Sinaloa, en el año 2013 participó y ganó el 3er lugar en el reality “La Voz México”.

Ha compartido escenario con grandes de la música como: David Bisbal, Alejandra Guzmán, Lucero, DJ Armin Van Buuren, Grupo Intocable, y Espinoza Paz.

Carolina Ross fue parte del “4 Latidos Tour”, Camila y Sin Bandera la invitaron a abrir su gira por Estados Unidos que duró 14 meses donde tuvieron más de 20 shows. Carolina cuenta con más de 5.6 millones de seguidores en sus redes sociales. Actualmente se encuentra trabajando en un nuevo material discográfico, que se espera sea lanzado el próximo año.

023

024

Fotografías: Cortesía

02 CAZTRO LA NUEVA REVELACIÓN

Caztro es un cantautor mexicano de 21 años que hace menos de un año comenzó su proyecto con música inédita. La curiosidad por la musica comenzó en Caztro desde pequeño, Caztro es el compositor e intérprete de todos sus temas como “Ese No Sé Qué”, “Dos Dos, Tres” y “Flor de mi Jardín” que se han posicionado en las playlists mas importantes en las plataformas digitales.

Caztro, la nueva revelación de la música independiente comienza un nuevo proceso en su carrera musical de la mano de Sony Music México. #YoSoyCaztro firmó contrato con la disquera este 10 de marzo del 2020.

Caztro se presentó en la Ciudad de México ante más de 10 mil personas en un evento con causa, para ayudar a niños con discapacidades auditivas y visuales, compartiendo escenario con Reik.

Caztro ha compartido escenario con artistas como Sebastian Yatra, Morat, Sofía Reyes, Kalimba, Playa Limbo, Manuel Medrano, entre otros.

”Ese No Sé Qué” alcanzó el Top 22 en la playlist ‘Los 50 mas virales de México’ y actualmente “No dejo de buscarte” se encuentra en Top 35 de la misma playlist. Caztro actualmente cuenta con más de 25 Millones de reproducciones en Spotify siendo un artista independiente y con solo 1 año de haber lanzado sus primeros sencillos.

025

LA Fondazione Prada AUMENTA Y REIMAGINA su presencia DIGITAL en respuesta al CIERRE TEMPORAL DE los espacios DE EXPOSICIÓN DEBIDO A LA ACTUAL emergencia.

026

CULTURA EN DIGITAL FONDAZIONE PRADA EXPANDE SU PROGRAMA CULTURAL A SUS CANALES DIGITALES. La F ​ ondazione Prada aumenta y reimagina su presencia digital en respuesta al cierre temporal de los espacios de exposición debido a la actual emergencia sanitaria.

Con el objetivo de transformar un período de crisis en una oportunidad para el estudio y el análisis, experimentamos nuevas formas de operar y comunicar. La pregunta que nos mueve –para qué sirve una institución cultural– se convierte en un nuevo reto, en un contexto en el que la cultura no sólo es útil y necesaria, sino que debe ser vivida como algo atractivo y atrayente por los visitantes “remotos”. Sin una audiencia física, es esencial crear nuevos lenguajes para no permanecer en silencio.

El sitio web de la ​ F ondazione Prada (fondazioneprada.org) y sus canales de medios sociales (Instagram, Facebook, Twitter, Vimeo y Youtube) se convierten en un laboratorio de ideas, una plataforma flexible en la que se pueden probar nuevos formatos y códigos que podrán desarrollarse aún más en el futuro, más allá de la emergencia actual.

Con “G​lossary”​la ​ F ondazione Prada explora críticamente su archivo. A través de la elaboración de una lista de algunas palabras clave, se crea un posible “glosario” para analizar la historia y la identidad de la fundación. Cada entrada reúne varios proyectos realizados desde 1993 en diferentes campos: arte, cine, danza, música, arquitectura y filosofía. Mediante la publicación de imágenes de archivo y vídeos, textos inéditos, extractos de catálogos y reseñas de prensa, se establecerán caminos temáticos y diálogos ideales entre las distintas actividades. “​ I nner Views​ ” sustituye la visita física de las tres exposiciones recientemente inauguradas “​T he Porcelain Room”​, “​Storytelling​“ y “​K ​“ a través de una experiencia virtual de aprendizaje y conocimiento. Las nuevas entrevistas, imágenes, vídeos y enfoques en exposiciones individuales acercan al público al contenido de los tres proyectos desde una perspectiva interna, íntima y atractiva. Con “Outer Views” la​ Fondazione Prada amplía sus horizontes a lo que sucede fuera de sus propias instalaciones. En particular, documenta la contribución científica y curatorial de las notables obras de la ​C ollezione Prada prestadas a instituciones y museos internacionales con ocasión de exposiciones colectivas e individuales, como las recientes retrospectivas de Donald Judd, Richard Artschwager y Bruce Nauman.

Durante el cierre temporal de los espacios de exposición, los proyectos de Cine, los talleres de la ​A ccademia dei Bambini,​y las actividades editoriales inventan nuevas formas de realización y participación de nuestro público.

Arte y Cultura 027

“Storytelling�

Liu Ye 30.1 - 28.9.2020 Fondazione Prada, Milano Foto: Roberto Marossi Storytelling 1 Liu Ye The Little Match-seller , 2004 Acrilico su tela / Acrylic on canvas 220 x 180 cm M+, Hong Kong Storytelling 2 Liu Ye Catherine Deneuve, 2012 Acrilico su tela / Acrylic on canvas 60 x 45 cm Collezione privata, Pechino / Private Collection, Beijing Storytelling 3 Da sinistra a destra / from left to right Liu Ye Mondrian in the Morning, 2000 Acrilico su tela / Acrylic on canvas 180 x 180 cm Collezione privata, Pechino / Private Collection, Beijing Liu Ye Prelude, 2018 Acrilico su tela / Acrylic on canvas 40 x 30 cm Collezione privata, Pechino / Private Collection, Beijing

028

K1, Martin Kippenberger, The Happy End of Franz Kafka’s “Amerika”, 1994 K2, Orson Welles, The Trial, 1962, 118 min.

K3, Tangerine Dream, Franz Kafka the Castle, 2013, 69 min.

029

030

Immagine della mostra “The Porcelain Room – Chinese Export Porcelain” A cura di Jorge Welsh e Luísa Vinhais Fondazione Prada, Milano 30.1 - 28.9.2020 Foto: Delfino Sisto Legnani Courtesy Fondazione Prada

031

¿TE ATREVES A

Maratonear?

POR: MARÍA FERNANDA MARTÍNEZ

Maratonear: Carrera de resistencia por ver una serie sin despegarse de una pantalla en un largo lapso de tiempo.

032

ME DECLARO TOTALMENTE ADICTA A LAS SERIES Y A VERLAS DE CORRIDO, ES CÓMO CUBRIR UNA NECESIDAD. ME DESESPERA TOTALMENTE ESPERAR UNA SEMANA PARA VER EL SIGUIENTE CAPÍTULO Y NO RECORDAR EN QUÉ QUEDO. INCLUSO CONSIDERO QUE ES MUCHO MÁS PROFUNDO EL ENTENDIMIENTO DE LA TRAMA CUANDO ME ATREVO A ‘MARATONEAR’.

todos los capítulos de una temporada; lo que a otros les podría tomar semanas o meses enteros.

Los ‘maratoneros’ y ‘supermaratoneros’ además son capaces de ver programas de todo tipo, género y formato y consumen las series top de cada región sin importar el streaming, lo cuál se vuelve aún más fácil si se trata de series irresistibles.

Entre los conocedores de series también existen, como en todo maratón, los ‘supermaratoneros’, esas personas que logran ver en las 24 horas después de su liberación

Para ti que tendrás un mes completo en casa he creado un Top de las mejores series de varios streaming que quizás te conviertan en un ‘supermaratonero’:

.01 VIKINGS - FOX PREMIUM Las series de vikingos nos encantan y durante 6 temporadas podrás conocer las aventuras de Ragnar Lothbrok, un vikingo agricultor que asciende hasta convertirse en rey. Desde sus enemigos, romances hasta magia y toques de venganza esta serie te atrapara en el antiguo mundo nórdico.

Atrévete a MARATONEAR

“UNA DE LAS APUESTAS MÁS ARRIESGADAS DE LA PLATAFORMA DE STREAMING CUANDO RECIÉN SE ESTRENÓ.”

.02 SENSE8 – NETFLIX Desde su lanzamiento, ésta serie se mostró como una de las apuestas más ambiciosas de Netflix con un relato de distintos protagonistas en diferentes partes del mundo y a través de elementos de metafísica. Además, es producida por las Wachowski, creadoras de ‘Matrix’ lo que lo convierte en una serie de culto a nivel mundial.

033

Otra joya británica, pero con una de las mejores actrices y comediantes del mundo entero: Phoebe WallerBridge, su creadora. A través de una protagonista que no tiene ninguna vergüenza de mostrar sus deseos sexuales a sus amantes y a sus espectadores. Durante dos temporadas conocemos a Fleabag y desde sus deseos, temores, dolores hasta ideales logrando una complicidad preciosa con el espectador.

.04 FLEABAG – AMAZON PRIME

.03 YEARS AND YEARS – HBO Una serie que ha revolucionado la televisión británica a través de un drama familiar, político y utópico. Los británicos entienden perfectamente la globalización y el caos mundial y lo reflejan en esta historia que trata el paso del tiempo y la evolución de la sociedad a nivel económico, histórico y tecnológico con un panorama político y social que te mantendrá atado durante sus seis capítulos.

.05 THIS IS US – FOX PREMIUM La serie más emocional de la televisión narra la vida del matrimonio de Jack y Rebecca Pearson y sus stres hijos, Kevin, Kate y Randak en varios momentos de su vida.

Durante cuatro temporadas la clave de su éxito en el mundo está en la conexión emocional que surge entre el espectador y cada uno de los Pearson, pero eso no quiere decir que solo pasen cosas bonitas, pues todos los miembros han sido marcados de una u otra forma por el drama, tal cual, la vida misma.

034

Otras SERIES del top: 6.

7.

8.

9.

10.

WESTWORLD - HBO OZARK - NETFLIX BIG LITTLE LIES – HBO MERLÍ - NETFLIX INSTINTO – AMAZON PRIME

035

036

037

QUÉDATE EN Casa Y Transforma TU ESTILO CON ALDO

Fotografías: Cortesía

038

ALDO

STYLE

039

DESTACA EL STYLE SEEKER QUE ERES

040

041

042

¡Es primavera! Y aunque estemos en casa, es un momento perfecto para ver todos los colores que la vida nos ofrece y expresar lo que sentimos por medio de nuestros looks. Esta temporada agrega un nuevo significado a tu vida divirtiéndote y dándole un giro a tu estilo con la ayuda de ALDO, quien ha creído en ese poder de transformación desde siempre.

Estés en donde estés, siempre hay una oportunidad para ser tu propio ícono de moda y disfrutar del momento con los diseños ideales para ti. ¡Revoluciona tu look con todas las propuestas que ALDO tiene para ti!

La firma te invita a destacar como el style seeker que eres hasta en los instantes más cotidianos de tu vida.

043

044

045

046

047

NADA NOS DETIENE

Nike: NADA NOS DETIENE

Fotografías: Cortesía de la marca.

“NIKE LANZÓ LA CAMPAÑA #NADANOSDETIENE CON LA QUE BUSCA MOTIVARNOS A MANTENERNOS ACTIVOS DURANTE EL CONFINAMIENTO.”

6 SEMANAS, 4 amigos moviéndose DESDE CASA

048

049

La marca enfocada al deporte presentó una iniciativa para motivar a cualquiera que se atreva a mantenerse activo durante el confinamiento. Nos comparten el reto #NadaNosDetiene con el que vemos claramente las bondades de la tecnología y la facilidad de interactuar con personas alrededor del mundo y, que en este caso, nos lleva a sacar una mejor versión de nosotros mismos. Con una meta muy clara, Nike creó este reto que consiste en mantenernos seguros en casa, mientras que al mismo tiempo nos activamos físicamente con un poco de ejercicio.5 A través de sus aplicaciones, Nike brinda todas las herramientas, la guía, - y motivación - para poder impactar al mundo desde nuestro hogar. Además, la plataforma cuenta con tips y consejos para estar bien mentalmente durante estos momentos de distanciamiento social e incertidumbre. Una iniciativa que nos lleva a mantener la paz y a la que se han sumado deportistas como Memo Ochoa, Héctor Herrera, Mariana ‘La Barby’ Juárez y Casandra Ascencio, entre otros. ¿Te gustaría sumarte a esta gran comunidad? Es tan simple como descargar las Apps de Nike (NRC, NTC) disponibles en AppStore y Google Play, crear tu registro y mantenerte activo mientras sumas puntos para ser ganador de uno de los premios que la empresa tiene para su comunidad..

050

Sé parte de este reto en el que te ayudarán a mantenerte activo y motivado desde tu hogar.

Lo único que tienes que hacer es descargar las aplicaciones Nike Training Club y Nike Run Club y sumar puntos de entrenamiento.

Fotografías: Cortesía de la marca.

Acumula minutos y sube tu posición en el leaderboard para ganar un kit especial Nike.

051

052

053

Juega en casa, juega para el mundo. Y como dijo Bill Bowerman, co-fundador de Nike, ‘Si tienes un cuerpo, eres un atleta’.___________ heroes.nike.com 054

055

ACROSS T H E U N I V E R S E

056

UNA DELICIOSA Y T E N TA D O R A M E Z C L A , TA N R E F R E S C A N T E E INTERNACIONAL.

Maker’s Mark, el primer bourbon premium del mundo que nace por allá del año 1953 como un producto artesanal en lotes pequeños, producido en Loretto, Kentucky, actualmente por Beam Suntory.

ACROSS THE UNIVERSE Ingredientes •

50 ml Maker’s Mark

•

30 ml Campari

•

30 ml Martini Rosso

•

30 ml Vino espumoso Vicky (plata glitter)

•

Twist de naranja y cereza para decorar.

Preparación 1. En un mixing glass agregar el Maker’s Mark, Campari y Martini Rosso 1. Mezclar los ingredientes con la técnica stir (enf riar y agitar) durante 15 segundos.

1. Colar y servir en una copa coupé f ría.

1. Agregar top de vino espumoso, decorar y aromatizar con un twist de naranja y 1 cereza.

057

fall winter

D A N CASSAB La libertad, ese regalo tan preciado en la humanidad, ideales de paz y amor materializados en una colecciĂłn Ăşnica de Dan Cassab.

Photography Richie Davis Starring Emilia Bryan + Reece Perkins + Kayla Gallagher

058

059

060

La campaña F/W 2020 de Dan Cassab nos remonta a los años 70’s, en los que comenzaban a surgir los ideales de paz y amor, las comunas de hippies, flores en el cabello, esa sensación de libertad que te permitía vestir lo que deseabas y mezclar texturas y colores a tu antojo.

Como dicen, la libertad es una de esas cosas tan preciadas por el hombre, y en este caso, se realizó un homenaje a través de este shoot.

061

Dan Cassab + FW + 2020 Dan Cassab + FW +

062

2020 + Richie Davis

2020 + Richie Davis Dan Cassab + FW + 2020 Dan Cassab + FW + 063

064

065

066

067

068

069

070

La moda existe como una parte esencial de una conversación cultural más amplia: es un participante en un diálogo entre diferentes creencias, disciplinas y medios.

Prada presenta ​ Prada Possible Conversations​ , una serie de diálogos entre pensadores, árbitros culturales y personalidades de la industria de la moda alrededor del globo –reuniendo a individuos y

reuniendo formas de pensar.

Como una iteración y evolución digital de los programas y eventos en vivo a nivel internacional de Prada​ , los voceros están conectados juntos en el Instagram de Prada para iniciar conversaciones en tiempo real – conversaciones entre personas, pero también entre lugares, formas de pensar y valores, en una discusión que promete cautivar, atraer y, tal vez, revelar.

071

Sofía REYES Saber desde dónde haces las cosas, rodearte de gente increíble, saber que todo lo puedes conseguir, pero siempre respetar tu esencia. entrevista KIKE MORALES fotografías CORTESÍA

072

073

Que t lo má posibl

Sofía Reyes, cantante y actriz mexicana que ha venido cosechando grandes éxitos y dejando una gran

huella en la música a nivel mundial, llegando a las

primeras posiciones en los principales rankings de

las plataformas digitales. Una estrella global que nos encanta con cada una de sus producciones, quien presentó su más reciente lanzamiento titulado ‘Idiota’, escrito por Sofía y sus dos amigos Thomas Augusto, Karen Sotomayor, y producido por Thom Bridges.

Este sencillo representa una etapa de su vida por la que muchos hemos pasado y con la que nos sentimos identificados.

‘Idiota’ es una canción muy especial para ella, ya que habla de una historia personal.

074

todo sea ĂĄs autĂŠntico le.

075

076

Sofía Reyes COMPARTE UN PEDACITO de sí misma.

077

¿Quién es Sofía Reyes? Cuéntanos un poco sobre ti.

Si, esta pregunta siempre es como difícil, y fácil al mismo tiempo, no te creas, no sé. Pero para la gente que no me conoce, yo soy de Monterrey, llevo ya 8 años casi viviendo en Los Ángeles, con mi carrera como cantante, tengo 24 años, entonces, ha sido todo un ‘journey’ muy bonito, muy, muy bonito; esa pregunta siempre es como interesante, es como típica como de psicología ¿quién es Sofía Reyes? Y ahí analizan la repuesta ¿no? Pero si, ahorita he estado en una etapa muy bonita de mi vida, yo no sé, un amigo me dijo que eso el lo llamaba madurar, yo que sé, pero estos últimos meses donde yo sentí por un momento donde yo quería tomar un pequeño respirito, donde sentía yo la necesidad de pasar más tiempo conmigo ¿no?, porque yo estaba mucho en la carrera, como que al día a día, pues lo que hago, constantemente estoy viajando y cosas así, entonces, yo necesitaba como una pequeña pausa y desconexión del mundo, hace unos meses esto por eso es interesante que estamos viviendo esto de la cuarentena donde he retomado esto que he estado viviendo, pero viene mucho con el ¿quién es Sofía Reyes? Y ha sido un proceso muy interesante en el que me he descubierto más, donde he indagado literalmente de que quién soy y he descubierto cosas impresionantes, que ni siquiera yo tenía claras ¿no? No era consciente de, entonces, pues nada, ha sido un camino muy bonito, yo creo que ahorita aprovechando la cuarentena, como que mi invitación y lo he dicho ya bastante, también hacer todo este trabajo interno, creo que uno de nuestros

078

miedos más grandes es eso, estamos todo el tiempo buscando distracciones de cómo estar haciendo otras mil cosas que pasar tiempo con nosotros y al final el sanar y el aprender de nosotros mismos es el que nos trae todo este amor y toda esta luz y todo este poder y ha sido una experiencia muy bonita, entonces, pues nada, recomendándola, especialmente ahorita que estamos obligados a estar en nuestras casas. ¿Cómo inició la carrera de Sofía en la música?

Empecé yo, digo, como a los 6 años a tocar el piano y así, como piano clásico, luego estuve en una escuela de rock en Monterrey donde empecé a tocar batería, guitarra, cantábamos, tenía como 13 años, después hice un casting y me fui a vivir a Guadalajara cuando tenía 15, por casi 2 años, en un grupo musical que no era para nada lo que yo visualizaba, como yo me visualizaba como artista, pero si fue una experiencia que me trajo uf, infinidad de cosas y de aprendizajes, y también entender con qué gente si me quiero rodear y con que gente no, a mi este proyecto que ahorita estos días que he generado como mucha más cabeza, en ese momento como que yo no lo entendía mucho, pero era un proyecto donde yo no me vestía como a mi me gusta, donde parecía como de 38 años, canciones que no me gustaban, se creaban en ese momento como una onda de envidia entre todas y de que quien es mejor y que no se que, entonces era una onda muy fea, una energía muy baja, muy negra pero yo sentía en ese momento que para poder hacer lo que yo quería hacer y cantar y todo tenía que vivir esas cosas y que así

era el mundo y así tenía que ser ¿no?, entonces por eso yo seguía ahí, yo le dediqué casi dos años, mis papás que no se dedican a la música pues veían todo esto pero sentían, bueno es que es todo lo que tenemos ahorita para darle a nuestra hija y a lo mejor así es como uno le tiene que luchar. ¿Sabes? Entonces como que fue ahí donde yo entendí muchas cosas, y luego a los 17 años me vine a Los Ángeles a vivir, también fue una experiencia un poco difícil, porque en esta edad yo me sentí como por 10 años como la flotadera de ¿de dónde soy, ¿no? No soy ni de Monterrey, ni de Guadalajara, ni en Los Ángeles ni en ningún lado, y no me tocó vivir una vida como de ir a preparatoria y todo esto, entonces fue como algo medio extraño y ya ahorita como que he venido entendiendo todo esto, pero bueno, me fui a Los Ángeles desde hace casi 8 años, empecé yo con que era independiente y después con Warner Music y sacamos mi primer sencillo que fue ‘Muévelo’ y así una cosa tras otra, y pues henos aquí con ‘Idiota’ que es mi nuevo sencillo y estoy muy feliz de haberlo podido ya compartir con todos ustedes, es una canción que me trae muchos recuerdos muy bonitos, aunque suene como ‘idiota’ como agresivo como que no, si. ¿Quién ha sido tu mayor motivación para continuar en esta carrera?

Bueno un poco de todo, mis papás son un gran ejemplo para mi de trabajo y de amor, también Charly y Paloma, ellos son mis manager desde el día 1 que nos vinimos para acá y todo y son personas que admiro bastante, los dos son muy diferentes entonces eso hace como un balance muy padre, y también, el-

los me han inspirado mucho, me han impulsado mucho, y como la onda de ‘no sabemos por donde, no sabemos ni qué, pero aquí estamos, and go we show up and we gonna do it’. Entonces como que esa pasión, esa onda a mi me ha inspirado bastante a seguir creciendo, yo creo que mis managers Charly y Paloma son mi más grande; Y hoy en día, mis amigos, muchos de los amigos viejos que he tenido y también de los que he conocido, especialmente el año pasado, han cambiado mi vida, mi ‘rooms’, o sea, como que más y más gente me ha inspirado de diferentes maneras. ¿Quiénes son las mujeres más importantes en tu vida?

Mi mamá, todas las mujeres que han sido parte de mi carrera y proyecto, todas mis amigas que amo y Vivi mi psicóloga jajajaja.

Cuéntanos acerca de tu primer single de tu último álbum de estudio, Idiota: Si, bueno se la escribí a un tipo con el que salí el año pasado, y este, como que yo cuando alguien me gusta, me gusta, entonces de que soy una intensa, entonces en ese momento empezábamos como que a salir y como que a él le daba mucho miedo el compromiso, o sea, nunca se hablo de eso pero cuando pasaba algo increíble, no sé íbamos a un date y estaba padrísimo todo ¿no?, como que yo me regresaba a Los Ángeles y él se desaparecía, le daba como miedo, entonces para mi era como que desesperación, o sea eres un idiota pero también soy una idiota yo que sigo aquí, entonces era como esa onda y la canción nace de yo contándoles esa historia a unos amigos, estábamos ahí

079

sentados, ese día queríamos como escribir pero tal vez no, o sea era como que a ver qué pasa y empezamos, de una cosa a otra y a escribir esta canción y es con la única canción con la que yo he saltado, literalmente arriba de todos los muebles, llamándole a mis manager de que tienen que venir, con esta canción yo sentí que yo la quería sacar sola, porque ya venía de muchas colaboraciones, y todo y me encanta y seguiré, pero yo sentía que esta canción era para que yo la sacara solita, yo me sentí como que con ese poder con ese amor a la canción de: esa canción solamente es para Sofía. Y pues viene de ahí todo eso, y como que para mi algo muy importante es el tratar, y es algo que me he dado cuenta con el camino también, de que todo sea lo más auténtico posible, porque yo una de mis, no sé si cosa buena o mala, pero siempre soy muy perfeccionista, entonces yo podría tener una canción y grabada, no sé, 2900 veces hasta encontrar el mood perfecto, que yo me tardaba mucho, cosa que, o sea es muy bonita, pero con esta canción yo dije, quiero que sea lo más auténtica posible, guardar todo esto que salió ahorita desde el momento más auténtico y real donde uno no le piensa tanto, entonces hay varias tomas, casi toda la canción está grabada desde ese momento que a lo mejor fue una única toma y fue la que fue y traté de mantener mucho eso y el video, donde también salen todos mis amigos de Los Ángeles, entonces, compartir eso es como compartir un completo pedacito de mi ¿no?

080

“Es c con literalm

con la única canción la que yo he saltado, mente, arriba de todos los muebles”.

081

Sabemos que en lugar de utilizar extras en tu video ‘idiota’, fueron tus amigos quienes participaron. ¿Cómo fue esta experiencia?

Siempre quise hacer un video así súper yo, mostrando sin acto ni cast mi vida y mi gente. Y entendí que así quiero que sea siempre, ser mucho más auténtica en todos los sentidos y es algo que he ido descubriendo.

AGRADECIDA con todos por estar, fueron varias horas y muchos no habían estado frente a una cámara, entonces su paciencia y amor por mi es algo que aprecio muchísimo.

082

¿Cómo definirías, hoy en día, al amor?

Sigo aprendiendo del amor, pero hoy para mi es incondicional, sanador, fluye, acepta, incluye... ¿Cuáles son los próximos retos y sueños a cumplir?

Viajar por el mundo, crear mucha música, vivir más presente (awareness and mindfullness), sirviendo y todo siempre desde el amor.

Seguir descubriéndome, amándome, amando, aprendiendo y disfrutando.

¿Qué recomendarías a los jóvenes que comienzan su carrera para hacerla más amigable y llevadera?

Creo que primero es saber desde donde es que haces lo que haces, entonces yo creo que si esa es para ti una pasión, te encanta la música y es algo con lo que siempre has soñado primero que nada saber que todo lo que quieras lograr lo vas a conseguir, o sea, tú eres capaz de conseguir cualquier meta y sueño que tengas, creo que es importante también el darte cuenta la gente que te rodea, porque tú puedes estar increíble pero quien te rodea puede no ser muy buena, o sea hablo como buena de corazón ¿sabes? O lo que sea, o que trate de cambiar quien eres tú, una como artista como esencia y te dejes llevar por eso, yo creo que ahí es cuando uno termina como un poco perdido porque no hay peor miedo que pegar una canción número uno siendo alguien que no eres ¿no? A mi al menos es uno de mis miedos más grandes. Entonces, saber desde dónde haces las cosas, rodearte de gente increíble, saber que todo lo puedes conseguir, pero siempre respetar tu esencia como artista, creo que es lo más bonito, el mantener tu autenticidad.

083

084

Los productos llegarรกn a la poblaciรณn mรกs vulnerable

Heineken SUMA SUS ESFUERZOS PARA COMBATIR LA PANDEMIA CON TRES ACCIONES SOLIDARIAS, EN RESPUESTA A LA EMERGENCIA DERIVADA DEL COVID-19

085

Dichas acciones, se componen de la producción y distribución de: 1,300 caretas protectoras de acetato​, elaboradas en máquinas de impresión 3D, para el uso y cuidado del personal médico; 130,000 botellas de gel antibacterial​, equivalentes a ​90,000 litros de gel​, elaborados a partir del alcohol que se extrae de Heineken® 0.0., una de las marcas de su portafolio.

Las cuales, siguiendo su compromiso de gente primero, se han estado distribuyendo entre colaboradores y llegarán a instituciones públicas y autoridades sanitarias para sumar al abasto de este insumo indispensable para la prevención; Más de 650,000 latas de agua a autoridades de protección civil de los estados de Jalisco, Yucatán, Puebla, Oaxaca, Nuevo León y Ciudad de México; que llegarán a personas en condiciones de 086

vulnerabilidad en esas entidades federativas durante los próximos 3 meses.

Contar con estos tres productos implicó la reconversión de algunos de nuestros procesos, una sólida colaboración entre diversas áreas de la organización y el acondicionamiento de nuestra infraestructura para la elaboración de productos distintos a los que constituyen nuestra línea de negocio.​Señala la cervecera.

Y agregó como su visión sobre la circularidad de la economía les permite la flexibilidad de redireccionar sus procesos para contribuir positivamente en apoyo a la difícil circunstancia por la que atraviesa el país.

En el caso del gel antibacterial, lograron sumar el apoyo de valiosos aliados de negocio ubicados a 5 km de la planta de Meoqui, Chihuahua, lo que permitió que el proceso fuera eficiente y ágil.

En tanto, la producción de las caretas protectoras de acetato se logró con infraestructura interna mediante la reconfiguración de su sistema de impresión en 3D usualmente utilizado para el desarrollo de prototipos.

Una acción muy solidaria.

En respuesta a la emergencia derivada de la pandemia ocasionada por el Covid-19, HEINEKEN México da a conocer tres acciones solidarias en favor de los profesionales de la salud y la población en general, a partir de la reconversión de los recursos y las tecnologías que tiene a su disposición.

De este modo. HEINEKEN MĂŠxico refrenda su solidaridad con MĂŠxico y agradece a todo el personal mĂŠdico, a los distintos cuerpos de emergencia, a las autoridades, a sus colaboradores y a la sociedad en general, por el esfuerzo emprendido en conjunto para contener la pandemia.

087

‘R’

Mauricio Ochmann vive al límite en la nueva serie “R” por Paramount Channel y Claro Video POR Maria Fernanda MARTÍNEZ 088

Mauricio considera que aún falta mucho en su carrera y necesita seguir creando sin límite personajes con grandes historias tasnto en cine y televisión como en teatro.

“Lamento comunicarle que le queda un mes de vida” esas son las palabras que cambian drásticamente la vida de Francisco “Franco” Barrón, un hombre con una vida medicocre cuya realidad se ve alterada frente a un inminente y diagnóstico de muerte que le asignan por error.

“R” es el nuevo dramady policial original de Paramount Channel y Claro Video, protagonizada por Mauricio Ochamann quien interpreta a “Franco” y que a partir de su visita al

médico transforma su vida en una vorágine de enredadas situaciones, locuras y excesos.

ha dejado bullear laboralmente, por su familia y socialmente. Vive como en una resignación total que lo ha llevado a una deEn entrevista con Social presión, entonces cuando Life, Ochmann platicó recibe la noticia es como acerca de sus diferencias una olla express que excon el personaje y qué plota y se va pa’ todos lafue lo que más le atrajo de dos. En mi caso, me dicen este proyecto. algo así y me voy tranquilo a la naturaleza a disfrutar “De recibir una noticia a mis hijas, a mis perros…” como la que recibe Franco yo hubiera reacciona- Mientras mucha gente en do completamente dis- la sociedad se siente intinto, porque al final él es satisfecha con sus forma un hombre que se ha ido de vida y con su entorno, pisoteando en la vida, se Mauricio desde hace

089

muchos años hace y decide hacer lo que le gusta. Decide dónde quiere estar y disfruta el proceso día a día: “… no me permito estar en un lugar, una situación o trabajo que no me nutra o que no me haga sentir bien. Yo creo que está padre que como seres humanos o como personas busquemos lo que nos haga sentirnos bien y a gusto y contento con nosotros mismos, sino luego les sucede lo que a Franco”, expresó.

tiempo que le queda y eso es algo que a Mauricio utiliza para vivir una vida sin ningúna similitud a la suya, pues el personaje y él no tienen nada en común “fue divertido poder hacer un personaje exhaservado en sus emociones tanto pa’arriba como pa’abajo y la adrenalida, y el reto de interpetarlo”, por lo que se siente muy contento con lo que ha hasta el momento ha logrado en su carrera.

Mauricio considera que Vivir la vida de “Franco” aún falta mucho en su carrera y necesita seguir creLo que más le atrajo de ando sin límite personajes este proyecto fue los mati- con grandes historias ces que el personaje refle- tasnto en cine y televisión ja, pues “es un personaje como en teatro. completamente distinto a los que he hecho, es una Sus compañeros licuadora de emociones y marcar estas diferencias A Mauricio Ochmann se le físicas y emocionales me unen Paulina Dávila como gustó mucho”, por lo que Magali, Andrés Almeida cree que es una opción como Francisco Barón, distinta en pantalla chi- Jesús Zavala como Juan ca para México y Lation- Vallarta, Valeria Vera como américa.

Natalia Romero, Yuriria del Valle como Erica, Marco Traumatizado ante la no- de la O como Fidel, Ari ticia, “Franco” decide dis- Brickman como Lorenzo frutar al máximo el poco Langarica, Renato Guti-

090

érrez como Pablo Barrón, Plutarco Haza como Eugenio Peralta, Guillermo Quintanilla es San Clemente, Gala Montes como Clara Langarica, Lourdes Gazza como Ivana, Pakey es Tristán, Darío T. Pie es Eliseo Vega, Luis Fernando Peña es “El Conejo”, Axel Castro como Nacho Gallegos, Enrique Arreola es Carmona y Carolina Anzures interpreta a Brenda Barrón.

“R” está disponible a partir del 27 de abril a las 8:00 pm en Paramount Channel y el 7 de mayo a través de Claro Video. La serie también estará disponible en Estados Unidso y Puerto Rico a través de Pantaya, la fecha será anunciada próximamente.

Entrevista: María Fernanda Martínez Fotografía:Cortesía Redacción: María Fernanda Martínez

091

Musa#1

Benito Santos presentó Musa, una pasarela exclusiva en línea, con todo el estilo que lo caracteriza.

COLECCIÓN temporada Otoño INVIERNO. 092

093

094

095

096

097

098

Por: María Fernanda Martínez

Estrenos mayo que valdrán cada segundo la pena:

THE MIDNIGHT GOSPEL – NETFLIX

Hace unos días por fin pudimos conocer la nueva serie animada de Pendleton Ward. Un mundo de psicodelia y futurismo en cada episodio. Clay, su protagonista vive una aventura absurda junto a sus entrevistados a través de un podcast.

Pendleton Ward, años atrás abandonó el barco de “Hora de Aventura” y decidió que no volvería a hacer series de televisión, sin embargo, se dio una nueva oportunidad en el streaming y regresó con un programa lleno de desconcertantes escenas y personajes únicos situada en el espacio. A través de esta serie conocerás filosofías de vida distintas y reflexiones profundas sobre temas de filosofía, meditación y paranormales.

099

HOLLYWOOD – 1 DE MAYO – NETFLIX

Ryan Murphy regresa con una serie de época. “¿Y, si pudieras reescribir la historia?” Es la pregunta que nos hace en su primer teaser. La historia se desarrolla en los años 40’s, tras la Segunda Guerra Mundial, donde un grupo de personajes tratarán de triunfar en Hollywood como actores y directores a cualquier precio.

A través de cada uno de ellos conoceremos diferentes problemas de la industria, como los prejucios de raza, género y sexualidad.

0100

De los cr de Los S Duncanv

DUNCANVILLE – 24 DE MAYO – FOX CHANNEL

La nueva serie de los creadores de Los Simpson llega a América Latina. La comedia retrata el mundo de un adolescente y ese periódico en la vida en el que puede sabotear la edad adulta, la independencia y la libertad, pero no tiene nada de eso y parece estar a un paso de tomar una mala decisión. Compuesta de 14 episodios, la serie se centra en la vida de Duncan quien puede ver muy de cerca la adultez: el dinero, la libertad, los autos y las chicas, pero la realidad lo encuentra cerca de la bancarrota, conduciendo con su madre sentada junto a él y cuidando a su hermanita.

creadores Simpson, ville.

0101

UPLOAD – 1 DE MAYO – AMAZON PRIME

Las series favoritas de Amazon Prime destacan por sus énfasis en la ciencia ficción y es así como llega Upload, una sátira distópica en la que la identidad, el miedo al desarraigo y la soledad contemporánea se unen en una extraña historia.

Cuenta la historia futurista en la que la virtualidad y todo tipo de tecnología ha convertido la vida cotidiana en una especie de gran evento gracias al trabajo del ganador del Emmy, Greg Daniels.

UPLOAD

THE MIDNIGHT GOSPEL

HOLLYW

DUNCANVILLE I KNOW THIS MUCH IS TRUE. 0102

WOOD

I KNOW THIS MUCH IS TRUE – 10 DE MAYO – HBO

Con un elenco encabezado por Mark Ruffallo y bajo la dirección de Derek Ciafrance, HBO nos presenta una serie de seis episodios con la habilidad dramática que caracteriza su pantalla.

La historia es una adaptación de la novela de Wally Lamb, publicada en 1998 y sigue la relación de los gemelos Birdsey, su reencuentro, su convivencia y sus problemas psicológicos en una complicada vida llena de resentimientos y temores.

2020 MAYO

0103

DISFRUTA Mayo con: AMBULANTE en CASA. Tras los cambios que han sufrido grandes eventos en el mundo a causa de la pandemia de COVID-19, Ambulante anuncia el programa de su festival de cine documental en línea, AMBULANTE EN CASA. Desde el 29 de abril y hasta el 28 de mayo, Ambulante entregará una película o programa de cortometrajes y organizará un evento en vivo con cineastas e invitados especiales para conversar acerca de la programación del día.

AMBULANTE EN CASA inauguró el 29 de abril con “Silencio Radio” de Juliana Fanjul, un cautivador retrato de la periodista mexicana Carmen Aristegui, que recuerda su batalla en contra de la censura de la cual fue víctima bajo la administración de Enrique Peña Nieto.

Todas las películas se lanzarán diariamente 0104

a las 00:00 h en www.ambulante.org y estarán disponibles únicamente 24 horas y sin costo para mil usuarios en la república mexicana, a la vez, los eventos en vivo se llevarán a cabo a las 21 h en la misma plataforma y en las redes sociales de Ambulante y serán accesibles para el público a nivel mundial.

Los jueves a mediodía se realizarán encuentros temáticos con expertos e invitados especiales para que, junto con el público, generen discusiones entorno al documental, los temas de actualidad y nuestras distintas realidades.

La programación de AMBULANTE EN CASA incluye 66 películas de 25 países, entre ellas, títulos programados durante la decimoquinta edición de Ambulante Gira de Documentales, así como películas

Por: María Fernanda Martínez entrañables de años anteriores de las diferentes secciones del festival.

Destacan 25 títulos de producción mexicana, de los cuales once son estrenos mundiales: Yermo (Dir. Everardo González), Negra (Dir. Medhin Tewolde), La felicidad en la que vivo (Dir. Carlos Morales), Lupita. Que retiemble la tierra (Dir. Mónica Wise Robles), ( ( ( ( ( /*\ ) ) ) ) ) (Ecos del volcán) (Dirs. Charles Fairbanks, Saúl Kak), A los once (Dir. Carolina Admirable García), Ellas (Dirs. Angélica Itzel Cano, Guillermo Gael Estrada), Todo lo posible (Dir. María del Rosario Robles), Yolik (despacio) (Dir. Epifanía Martínez Rosete), Escuela de todos (Kalnemachtiloyan) (Dir. Iván Zamora Méndez) y Carta al campo (Dir. Karla Hernández Díaz).

0105

Ambulante en Casa: Del 29 de abril y hasta el 28 de mayo, completamente GRATIS

0106

0107

0108

0109

0110

0111

0112