Check-up humour

impressum

Société Vaudoise de Médecine Chemin de Mornex 38 – 1002 Lausanne Tél. 021 651 05 05 – Fax 021 651 05 00 info@svmed.ch – www.svmed.ch Rédacteur en chef Pierre-André Repond, secrétaire général de la SVM Secrétariat de rédaction Aurélie Moeri Michielin, ftc communication Fabien Wildi, ftc communication Collaboratrices externes Adeline Vanoverbeke, Elodie Maître-Arnaud Comité de rédaction du CMV Dre Sophie Barcelo, Prof. Jacques Besson, Dr Philippe Eggimann, Dr Henri-Kim de Heller, Dr Jean-Pierre Randin, Dr Patrick-Olivier Rosselet, Dr Patrick Ruchat, Dr François Saucy, Dr Adrien Tempia Conception et mise en page Inédit Publications SA Régie des annonces Inédit Publications SA Tél. 021 695 95 95 – www.inedit.ch Illustrations Laurent Kaczor (couverture, pp. 5, 9, 10, 18, 20, 25), Yves Giroud (p. 12), EHC (p. 14), Alex Joicey (p. 15), Département de la santé et de l’action sociale – DSAS (p. 17), SAM-CHUV (portrait p. 18), Thierry Zufferey (p. 22), Ergopix (p. 26), Philippe Pache (portraits p. 26), Jean-Baptiste Léveillé (p. 29), Getty Images (p. 30), Dre Edith Roset-Bahmanyar (pp. 34-35)