www.sodospalvos.lt
2013 m. Nr. 7 (199)
AUGALAI IR IDĖJOS JŪSŲ SODUI IR NAMAMS
Žingsnis po žingsnio
Verslas iš arčiau
Laistymo sistema per pusdienį
Gėlių namai po Babtų dangumi
Žinia iš Londono:
JUBILIEJINĖ
Čelsio gėlių paroda!
GMO šešėlis
Mokomės
Unikalios
genėti vynuoges
puokštės nuotakai
Kopūstų priešai ba“ tę
Konkurs
sody o n a M „ as
sk
a Slau s a R ! i s sia
nių
vaino o D š i ė ien
2013 m. liepa
1
SODO IDĖJOS
Pasitikite rudenį su išskirtiniu ir skaitytojų pamėgtu „Sodo idėjų“ numeriu
„Gražiosios sodybos“
Žurnalą galite užsisakyti:
2
per interneto svetainę www.sodospalvos.lt, per redakciją, pinigus pervedę tiesiai į sąskaitą, visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „Respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, e. katkaus gamybinėje-komercinėje įmonėje.
Žurnalo puslapiuose – unikali privačių sodų idėjų kolekcija Ieškokite prekyvietėse rugsėjo mėnesį
Vasaros pradžioje sapnavau siaubingą košmarą – balsas „už kadro“ pranešė, kad dabar paskutinė rugpjūčio savaitė. Niekaip negalėjau suprasti, kaipgi čia šitaip – kur dingo mano vasara?! Kas pavogė bijūnų žydėjimą, svaiginantį jazminų aromatą, braškių skanavimą pilna burna, tykius šiltus vakarus, maudynes ežere, pirmojo agurkėlio traškumą... Išgyventi visus vasaros džiaugsmus ir nė vieno neatsiminti – žiaurus pokštas. Baisaus sapno šleifas persekiojo ilgai, ir tik popiet kiek nurimusi supratau, kad gailėjausi netekusi malonių prisiminimų ir įspūdžių – o juk galėjau džiaugtis, kad dingusi vasara išvadavo nuo bjauraus uodų zyzimo, rodos, niekada nesibaigiančios kovos su piktžolėmis, augalus užpuolusiais ir juos nustekenusiais kenkėjais ir, svarbiausia, neteko patirti pralaimėjimo kartėlio kovoje su laiku – to ir ano nespėjau, tas ir anas nepadaryta...
„Flowercouncil of Holland“ nuotr.
Ačiū Aukščiausiajam, tai tebuvo sapnas – vasara vis labiau įsismarkauja ir karštų orų nepagailėdama (čia byloja viltis), ir gaivaus lietaus šliūkštelėdama (tikiuosi, saikingai). O jei dangaus malonių negana, jei leipsta burokėlių lapai, džiūsta agurkienojai, nyksta kitos daržovės, teks patiems laistyti, atsižvelgiant į augalų pomėgius, šaknų sistemos išsidėstymą. Kaip tai padaryti išmintingiau, taupant laiką, vandenį, tausojant savo jėgas, skaitykite žurnalo puslapiuose. Neabejojame, kad deramo dėmesio sulauks specialusis reportažas iš Londone vykusios Čelsio gėlių parodos (Chelsea Flowers Show), įspūdžiai iš viešnagės Babtuose, kur susitiko trys „gėlėtos“ įmonės, ir bandymas pakedenti virš GMO tvyrantį paslapties šydą. Džiugina netradicinis „Dendrologo puslapis“ – straipsnio „Medžiai lietuvio sodyboje“ autorės dr. Rasos Bertašiūtės žodžiai skirti „besiblaškančiai XXI amžiaus žmogaus klajoklio sielai“. Jei rūpi būsimos vestuvės, jei nepavyksta iš kopūstų išvaikyti kenkėjų, jei įdomi iš Rytų atkeliavusių ajerų istorija, jei ketinate auginti ar jau auginate bebarzdžius vilkdalgius, kraujalakes, galenius, begonijas, norite išmokti genėti vynuoges, pataikėte reikiamu adresu – verskite puslapius ir skaitykite. Tegu liepa dosniai pažeria malonių įspūdžių! Danguolė Stundžaitė
2013 m. liepa
3
Turinys Liepa 2013
16
naujienos, įvykiai, įdomybės
iš arti
mėnesio darbai
Bebarzdžių matematika .......................22
Taibėjuje iškils ekologiškas daugiaaukštis ......................6
Kraujalakės. Gėlės vampyrišku vardu ........................26
Liepa. Žiūrėk lauką vasarą, o sodą rudenį .........................................43
Kalankės balkonams .................................6 Keistosios rožės ..........................................6 Širdies formos pomidorai .......................7 Pesticidų apribojimas ...............................7 Paryžiaus Didžiuosiuose rūmuose – milžiniškas sodų gyvenimas ..................7
akies krašteliu Gėlių meilės trikampis. Nuo daigelio iki žiedelio ......................29
Augalų priežiūros kalendorius pagal Mėnulį 2013 metų liepos mėnesiui ........................................47
ekologija GMO – dabarties užmintos mįslės ateičiai ...........................................48
meTŲ Tema. begonijos konkursas „mano sodyba“ Apgaubta geros auros .............................8
kuriame savo sodybą
Spalvingi begonijų lapai – vienmečių gėlių žiedų konkurentai ........................34
daržas
Floristika
?????
Vestuvių klasikos improvizacijos: ne nuobodumu .......................................36
Spalvingi gėlynų apvadai .....................12
sodo mados Jubiliejinė Čelsio gėlių paroda ...........16
4
kambariniai augalai Vidurvasario balkonuose – galenių varpeliai .....................................40
Laistymo epopėja ...................................53 ...................................58
sodo klinika Kopūstiniai drugeliai, ir ne tik... ....................................................60
Perskaitę neišmeskite – geriau atiduokite draugui ar kaimynui. ©„sodo spalvos“ www.sodospalvos.lt Leidėjas uab „katikauga“ A. s. LT30 7300 0101 0643 5385 „Swedbank“ adResas: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius El. p. redakcija@sodospalvos.lt Tel. (8 5) 275 2082 Faks. (8 5) 271 5435
34
Leidybos PRojekTŲ vadovė Birutė Stanislauskienė Tel. (8 5) 275 2082 El. p. birute@sodospalvos.lt vyRiausioji RedakToRė Danguolė Stundžaitė Tel. (8 5) 271 5436 El. p. danguole@sodospalvos.lt RedakToRės Rūta Beltienė, Česlava Deinarovič, Airida Dzimidavičiūtė, Indrė Vozgirdaitė RekLamos skyRius Pardavimų vadovė Daiva Chmieliauskienė Reklamos projektų vadovė Inga Leskauskaitė Tel. (8 5) 271 5437 El. p. reklama@sodospalvos.lt diZaineRė Miglė Serapinė
36 Kai pasodini, ežiuolės auga pačios ..............................64
RedakCijos bendRadaRbė Asta Leskauskaitė
skaitytojų klubas Mano pirmasis daržas ............................74 Atgarsiai .....................................................74
sodas Vynuogių genėjimas ir atramos ........66
Palikimas Paslaptingoji gamtos galia. Svetys iš Rytų šalies ................................69
dendrologo puslapis Medžiai lietuvio sodyboje ....................72
Pasakojimai apie pamėgtus bijūnus ..................................75
konkursai Atspėk, kas pavaizduota .......................75 Prie arbatos puodelio ............................79 Vieną kartą sode ......................................80
Paštas Atsakymai į skaitytojų klausimus ......76
Viršelyje – © Igor Sokolov | Dreamstime.com nuotr. sPausdino UAB „Lietuvos ryto“ spaustuvė Tiražas 14 700 egz. Dėl broko kreiptis į spaustuvę tel. (8 5) 274 3670 arba rašyti M. Staniuliui el. p. mstaniulis@lrytas.lt. Už reklamos turinį ir kalbą redakcija neatsako. Be raštiško redakcijos sutikimo draudžiama skelbti žurnale pateiktą medžiagą. Prenumeratoriai žurnalą turi gauti iki liepos 5 dienos. Jei užsisakėte Lietuvos pašte ir numerio negavote laiku, skambinkite tel. (8 5) 239 8352 arba rašykite el. p. a.lekaviciene@post.lt, jei „Respublikos“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 238 7032, 238 7031, jei „Lietuvos ryto“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 274 3777, 274 3780, jei „Šiaulių krašto“ platinimo tarnyboje – tel. (8 41) 59 1550, jei per interneto svetainę www.sodospalvos.lt – tel. (8 5) 275 2082 arba rašykite el. p. leidiniai@sodospalvos.lt. Leidinį galima užsisakyti visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „Respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, per interneto svetainę www.sodospalvos.lt.
2013 m. liepa
5
Studija „Vincent Callebaut Architectures“ laimėjo Taibėjuje (Taivanis) iškilsiančio gyvenamojo namo projektavimo ir statybos konkursą. Ypatingas statinys pavadintas „Agora Garden“ ir primena DNR spiralę – gyvybės ir dinamikos šaltinį. Name suprojektuota 40 išskirtinio dizaino apartamentų, kuriuose apželdintos sienos ir nėra jokių vidinių kolonų. Šeimininkai gyvenamosiose patalpose galės auginti vaisius ir daržoves. Ekologiškame name numatyta rinkti lietaus vandenį, kuriuo bus laistomi augalai, kompostuoti organines atliekas, o elektros energiją taupyti padės saulės kolektoriai. „Agora Garden“ ketinama pastatyti 2016 metais. Daugiau studijos „Vincent Callebaut Architectures“ projektų rasite interneto svetainėje www.vincent.callebaut.org. K. Jepsen (2), www.vincent.callebaut.org (1), „Jan Spek Rozen“ (1), AGV (3), „Hem Genetics“ (1), „Stock“ (1) nuotr.
naujienos. įvykiai. įdomybės
Taibėjuje iškils ekologiškas daugiaaukštis
‘Ivanhoe’
keistosios rožės Šių metų pavasarį „FloraHolland“ gėlių aukcione Naaldwijke (Nyderlandai) pristatyta nauja rožių veislė ‘Ratatouille’ (lietuviškas pavadinimas būtų ‘daržovių troškinys’). Dėmesį patraukia neįprasta žiedo forma ir kvapas. Žiedlapiai yra itin standūs. Vidutinis kotų ilgis 50–70 cm. Rožės šviežios išsilaiko 12–14 dienų. Olandų firma „Jan Spek Rozen“ sukūrė šią veislę specialiai skintų gėlių puokštėms. Apsilankę jos interneto svetainėje, rasite ir daugiau keistos išvaizdos rožių (pavyzdžiui, 2011 metais sukurtą ‘Ivanhoe’, 2012-aisiais – ‘Silver Moments’), ir tokių, kurios rinkoje dar nepasirodė, bet jau yra registruotos.
kalankės balkonams Danijos augintojas Knudas Jepsenas išvedė naują kalankių seriją „Queen Outdoor“, pasižyminčią atsparumu lietui, sausrai, vėjui, pavėsiui ir saulės atokaitai. Gėlės gerai jaučiasi nuo 5 iki 35 °C temperatūroje ir, pasak selekcininko, idealiai tinka balkonams, terasoms apželdinti visoje Europoje. Vakarų Europos prekyvietėse pasirodžiusios lauko sąlygomis puikiai augančios kalankės supakuotos į dailius, patogius maišelius, pridėta auginimo instrukcija. Išmaniųjų telefonų turėtojai gali pažiūrėti išsamesnius vaizdo reportažus, skirtus serijos „Queen Outdoor“ augintojams, nuskaitę ant pakuotės esantį QR kodą.
6
Olandų firma „Hem Genetics“ pradėjo auginti pomidorus ‘Sweet Valentine F1’ išskirtiniais širdies formos vaisiais. Veislę sukūrusios įmonės atstovas praneša, kad augalai labai kompaktiški ir gausiai šakojasi (aukštis tik 30–40 cm), o raudoni vaisiai dekoratyvūs, gražiai atrodo tamsiai žalių lapų fone, labai saldūs. Kol kas naujovė yra dar eksperimento stadijos, bet, anot kūrėjų, pasirodžiusi prekyvietėse, be jokios abejonės, sudomins tuos, kas pomidorus norės auginti vazonuose, kabamuosiuose krepšeliuose.
Paryžiaus Didžiuosiuose rūmuose – milžiniškas sodų gyvenimas Pirmąją birželio savaitę Paryžiaus Didieji rūmai (Grand palais) virto milžinišku šiltnamiu, subūrusiu sodininkus profesionalus, mėgėjus, menininkus ar tiesiog žmones, mylinčius gamtą ir augalus. Didžiulė paroda „L’art du jardin“ po šių rūmų kupolu atgimė po 10 metų pertraukos. 13 000 m² plotas buvo paverstas botanikos būstine, užtvindyta tūkstančių rūšių augalų. Didžiausias dėmesys skirtas šiuolaikiniam kraštovaizdžio dizainui, jungiančiam išmanymą su gyvenimo menu. Pasak rengėjų, parodos tikslas – pristatyti augalų kultūras ir parodyti, kad augmenija miestuose taip pat įmanoma. „L’art du jardin“ dalyviai – visi augalų pasaulio atstovai: kraštovaizdžio dizaineriai, augintojai, žemdirbiai, architektai, urbanistai, dekoruotojai. Pripažintas peizažo architektas, urbanistas ir etnobotanikas Thierry Huau realizavo sumanymą po skliautuotu stogu apgyvendinti apie 30 augalinių paveikslų, atspindinčių įvairias temas: džiungles, Viduržemio sodą, impresionistinį sodą, žydinčią pievą, japonišką sodą ir kt. Šias išskirtines kompozicijas kūrė 50 augintojų iš visos Europos.
naujienos. įvykiai. įdomybės
Širdies formos pomidorai
Pesticidų apribojimas Gegužės pabaigoje Europos Komisija priėmė nutarimą apriboti trijų neonikotinoidų šeimai priklausančių pesticidų vartojimą. Nustatyta, kad šie pesticidai (klotianidinas, imidaklopridas, tiametoksamas) yra žalingi Europos naminių bičių populiacijai. Šis apribojimas įsigalios 2013-ųjų gruodžio 1 dieną ir bus peržiūrėtas ne vėliau kaip per dvejus metus. Valstybės narės turi panaikinti arba iš dalies pakeisti leidimus ir iki 2013 metų rugsėjo 30 dienos užtikrinti, kad būtų laikomasi ES apribojimų. Jos gali leisti vartoti esamas atsargas vėliausiai iki lapkričio 30 dienos. Nacionalinės valdžios institucijos turi užtikrinti tinkamą apribojimų taikymą. Apribojimas taikomas trijų neonikotinoidų naudojimui sėkloms ir dirvožemiui (granulės) ir bitėms patrauklių augalų bei javų (išskyrus žieminius javus) lapams apdoroti. Kitus leidžiamus naudojimo būdus gali taikyti tik specialistai. Išimtis – bitėms patrauklių kultūrinių augalų šiltnamiuose ir atviruose laukuose purškimas vos pasibaigus žydėjimui. Valstybinės augalininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos duomenimis, Lietuvoje registruoti insekticidai „Actara 25 WG“ (veiklioji medžiaga tiametoksamas, 250 g/kg) ir profesionaliam naudojimui skirtas „Eforia 065 ZC“ (Lambda-cihalotrinas + tiametoksamas, 15+50 g/l). Daugiau informacijos ieškokite interneto svetainėje www.ec.europa.eu/lietuva.
2013 m. liepa
7
konkursas Mano sodyba
Apgaubta geros auros
8
Dalyvaukite konkurse
MANO
SODYBA Jūs įkvepiate pokyčiams! „Sodo spalvose“ naujas gražiųjų Lietuvos sodybų konkurso etapas. Tad fotografuokite, rašykite, siųskite elektroniniu ar paprastu paštu nuotraukas ir savų sodybų istorijas.
„Vietovė, kurioje sodyba įsikūrusi, yra Dovainonys, Rumšiškių seniūnija“, – rašo savininkė Rasa slauskienė. Gražiai sutvarkyta aplinka džiugina ne tik šeimininkų, bet ir jų svečių, atsitiktinių praeivių akis. Nuostabi sodyba yra apgaubta ypatingos, geros auros, kuri traukia sugrįžti.
Kviečiame savo skaitytojus dalyvauti konkurse ir bendrauti. Jūs įkvepiate pokyčiams, nes kiekviena sodyba – unikali. Juk išties aplink šitiek gražių žmonių ir jų puoselėjamų kampelių – pristatykite juos naujame 2013–2014 metų konkurso „Mano sodyba“ etape!
KONKURSO „MANO SODYBA“ BŪSIMIEMS DALYVIAMS 1. Elektroniniu paštu arba laišku atsiųskite 10–15 kokybiškų savo sodybos nuotraukų (bendras vaizdas, įdomios detalės, mažieji architektūros elementai). 2. Parašykite trumpą (apie 15 sakinių) sodybos kūrimo istoriją. 3. Nurodykite savo vardą, pavardę ir vietovės, kurioje įsikūrusi sodyba, pavadinimą. 4. Parašykite savo telefono numerį, elektroninio pašto adresą (jeigu turite). Asmeninė informacija neviešinama, bet būtina redakcijos darbuotojams su Jumis susisiekti.
NUOTRAUKŲ IR LAIŠKŲ LAUKIAME ADRESU: Ateities g. 2A-1, LT-08333, Vilnius, taip pat elektroniniu paštu: airida@sodospalvos.lt. 2014 metų gegužės mėnesį visi konkurso „Mano sodyba“ dalyviai, kurių nuotraukos ir rašiniai paklius į mūsų leidinį, bus apdovanoti rėmėjų prizais.
KONKURSO RĖMĖJAI
UAB Inovacinė firma MKDS jau 23 metus džiugina sodininkus augalų apsaugos priemonėmis, serijos GOBBLER produktais, pagamintais mikroorganizmų ir bakterijų pagrindu, kurie skirti lauko tualetų, buitinių nuotekų, tvenkinių valymui ir priežiūrai, dirvožemio kokybės gerinimui, kompostavimui ir kt. MKDS moderniose laboratorijose gaminami inovatyvūs produktai, kuriamos naujos produktų linijos Lietuvos ir užsienio rinkoms.
Mocevičiaus firrma „Ginalas“ jau daugiau nei du dešimtmečius dirba sodo ir miško technikos prekybos bei aptarnavimo srityje. Ji atstovauja gerai visiems žinomoms firmoms STIHL, VIKING, FISKARS, MAKITA, MILWAUKEE ir kt. Lietuvoje, Latvijoje STIHL ir VIKING įrenginiai parduodami daugiau nei 100 specializuotų prekybos vietų, kuriose atliekamas ir motorinių instrumentų remontas. 2013 m. liepa 9
10
Mūsų sodyba galėtų būti Rytų filosofijos krypties teiginio netobulas, tačiau gražus ir laimingas atspindys. Čia nedirbo nei dizaineriai, nei kiti samdyti darbuotojai. Neinvestavome į ją daug lėšų, tačiau įdėjome daug širdies ir energijos. Ypač dirbo gamta. Šalia esantis miškas, pamiškės pieva, uraganinis vėjas, per kelerius metus išvertęs ne vieną medį, formuoja sodybos veidą ir gilina raukšles. Bet ji darosi tik mielesnė. Nesistengiame su gamta kovoti. Galvojame, kad ji – pagrindinis mūsų dizaineris, kurio kompetencija nė vienas neabejojame. Sodyba želdinama ir prižiūrima jau dešimt metų. Lietuvos darželiams įprastos daugiametės gėlės klesti ir džiaugiasi. Pamiškės žemė ypač trąši – visi augalai viršija vidutinį aukštį. Lapai traška nuo žalumo, o žiedai dažnai lūžta nuo svorio. Visuose gėlynuose neišvengiamai kartojasi prieskoniniai augalai. Raudonėliai, juozažolės, kraujažolės, melisos, mėtos, karčiuotieji miežiai pasisėja patys ir džiugina linguojančiomis varpomis, rasakilos sudaro puikų sijoną ryškesnėms kaimynėms, o patagoninės verbenos jau apsiprato su lietuviškų augalų kaimynyste. „Čia gera aura...“ – sako vieni. „Čia ramu“, – sako kiti. Ko daugiau reikia?
2013 m. liepa
11
Ūkininkė V. Stonkienė, UAB „Daigelis“ ir įmonės „Schneider B. V.“ atstovai svarbiausioje įvykio vietoje – šiltnamyje.
akies krašteliu
Gėlių meilės trikampis Nuo daigelio iki žiedelio
Danguolė Stundžaitė
Gegužės pabaigoje Lietuvoje viešėjo olandų augalininkystės įmonės „Schneider B. V.“ atstovai, tad skubėjome į Babtus, į ūkininkės Vaidos Stonkienės šiltnamius, kur susitikimą iniciavo UAB „Daigelis“ direktorius Vilius Kamblevičius. Trys gėles mylinčios įmonės. Pabandykime išsiaiškinti, ką reiškia šis gėlių meilės trikampis.
Gėlių namai po Babtų dangumi.
2013 m. liepa
29
Kalbiname UAB „Daigelis“ direktorių Vilių Kamblevičių Prieš metus išspausdintame straipsnyje „Nauji vėjai gėlininkystės padangėje“ teigėte, kad „UAB „Daigelis“ yra gėlių daigų tiekėjas Lietuvos gėlių augintojams – tiek mažiems asmeniniams ūkeliams, tiek profesionaliems ūkiams“. Ar nuo to laiko kas nors pasikeitė? Kompanijos viduje kardinaliai niekas nepasikeitė, tik džiugu, kad žmonės vis labiau ir labiau mėgsta kokybiškus daigus. Esate įmonės „Schneider B. V.“ atstovai. Ar bendradarbiavimas pateisino Jūsų lūkesčius?
Taip, su kaupu. Džiugu turėti tokį partnerį, kuris sugeba tiekti kokybiškus daigus už prieinamą kainą Lietuvos augintojams ir vis siūlo naujovių. Jei teisingai suprantu, schema tokia: olandai augina daigelius, Jūs juos atvežate į Lietuvą, kur tolesniu likimu pasirūpina gėlininkystės ūkiai. Ar Vaidos Stonkienės ūkis yra vienintelis, kuriam pristatote produkciją? Dėl schemos Jūs esate teisi. Daigus pristatome visiems gėlininkystės ūkiams. Tuos, kuriems 110 vienos rūšies daigų būna per daug, nukreipiame pas V. Stonkienę, nes ten galima įsigyti ir mažesnį kiekį. V. Stonkienė – stiprus partneris, bet džiaugiamės ir kitais pirkėjais, nesvarbu, kiek daigų jie perka. Ar priimate daigų atvežimo užsakymus iš visų norinčių pirkėjų? Ar gėlininkystės ūkis turi atitikti tam tikrus kriterijus? Užsakymus priimame iš visų gėlininkystės ūkių ir mielai jų laukiame. Kokį mažiausią daigų kiekį galima pas Jus užsakyti? Minimalus vegetatyviškai padaugintų daigų kiekis – 110 vienetų, išaugintų iš sėklų – 250. Kada pradedate priiminėti užsakymus kitiems metams?
Kiekvieną augalėlį reikia rūpestingai prižiūrėti.
Užsakymus pradedame priiminėti nuo liepos 1 dienos, baigiame lapkričio 1-ąją. Po šios datos dar galima užsisakyti, bet su tam tikromis išlygomis.
Į kelis klausimus sutiko atsakyti augalininkystės įmonės „Schneider B. V.“ direktorius Jacobas Schneideris Lietuvoje Jūsų įmonei atstovauja UAB „Daigelis“. Kaip sekasi bendradarbiauti? Gerai. Jie mums atstovauja profesionaliai ir sparčiai tobulėja. Kaip vertinate V. Stonkienės darbą? Ar Jūsų daigeliai gerose rankose?
D. Stundžaitės (7), Č. Deinarovič (7) nuotr.
Čia auginami geros kokybės augalai, didelis asortimentas. Džiugina, kad jie labai sveiki, lapai tamsiai žali, daug žiedinių pumpurų – vadinasi, nieko netrūksta. Mes lankomės kaip tik po sezono piko. Kadangi bendrovės šiltnamyje šiuo metu yra tik tiek gėlių, viskas valdoma gerai. Kaip rūpinatės augalų sveikata? Apdorojate juos cheminiais preparatais profilaktiškai ar tik tada, kai pradeda sirgti? O gal šios problemos neegzistuoja? Mes turime trijų žmonių komandą. Jie rūpinasi laistymu, tręšimu, tinkamu temperatūros režimu. Vyriausiasis augintojas Arendas Reijmas mūsų kompanijoje dirba jau daugiau negu 25 metus, yra vienas iš vadovų ir smulkiųjų akcininkų. Vienas augintojas yra mano brolis Davidas Schneideris.
30
Dailiuose vazonėliuose žiedus krauna gubojos (Gypsophilla)
Sėjinukų ir daigų
profesionalai
Naujas sezonas prasideda!!!
Atstovas Lietuvoje — UAB „Daigelis“ Mob. tel.: +370 699 52 345, +370 659 65 251
El. p. info@daigelis.lt www.daigelis.lt 2013 m. liepa
31
mes matome žmones, pradedančius nuo nulio ir kuriančius viską su laisvės dvasia. Olandijoje mes mylime kiekvieną gėlę, o Lietuvos augintojai džiaugiasi, kad augalai auga jų nuosavuose šiltnamiuose. Kaip sunkiau išauginti gėles – iš sėklų ar dauginant vegetatyviškai? Tikram augintojui nėra labai svarbu, ar augalai padauginti auginiais, ar sėklomis. Daug svarbiau žinoti, kaip išauginti vieną ar kitą rūšį. Iš sėklų užauginti Begonia tuberosa daug sunkiau nei taškuones (Bakopa) iš daigų, o Naujosios Gvinėjos spriges (Impatiens New Guinea) iš daigų – daug sunkiau negu Valero spriges (I. walleriana) iš sėklų. Dauginimo subtilybės priklauso nuo rūšies, tad geriausias augintojo startas – jauni daigai iš „Schneider B. V.“!
Neblėstanti klasika – raudonžiedės pelargonijos.
Mūsų kompanija turi MPS-A sertifikatą ir yra registruota NAK-T. Tai reiškia, kad laikomės griežtų augalų auginimo ir priežiūros taisyklių, registruojame jų priežiūrą. Yra chemikalų, kuriuos mes naudojame profilaktiškai, bet dauguma priežiūros priemonių veiksmingos ir pasireiškus nepageidaujamiems veiksniams. NAK-T nuolat kontroliuoja visus mūsų šiltnamius, tikrina, ar auginant daigus laikomasi reikalavimų. Taigi kontroliuojami ne tik išvežti paruošti daigai – jie būna po didinamuoju stiklu visą vegetacijos periodą. Ar skiriasi Lietuvos ir Olandijos gėlių mylėtojų skoniai – tarkime, augalas itin paklausus Jūsų tėvynėje, o Lietuvoje jis visai nesulaukia dėmesio? Iš tiesų stebėtina, kad augintojų skoniai visame pasaulyje panašūs. Visur dirba sąžiningi, darbštūs žmonės. Lietuvoje
Prie įmonės vairo stojote prieš 9 metus. Ar per Jums vadovaujant įvyko kokių nors kardinalių permainų? Mano tėtis įkūrė kompaniją 1966-aisiais. Aš perėmiau ją 2004 metais. Nuo tada daigų apyvarta padvigubėjo, ir mes sustabdėme prekybą žydinčiais augalais. Šiuo metu mes parduodame tik daigus. Kokių naujovių siūlote pirkėjams šiemet? Kaip ir kasmet, naujovių siūlome labai daug. Tai naujų spalvų petunijos, pilnavidurės Calibrachoa, nauji jurginai ir kt. Olandija – gėlių šalis. Ar pasidairius po mūsų kraštą Jums netrūksta žiedų gausos? Jei taip, kokios, Jūsų manymu, to priežastys? Kaunas atrodo kaip viena šeima. Roterdame turime daug skirtingų kultūrų, ir pagal mūsų naująją karalienę „olandai“ neegzistuoja. Atrodo, kad Kauno žmonės kartu išgyveno sunkius laikus ir dabar kuria naują gyvenimą laisvėje.
Kalbamės su ūkininke Vaida Stonkiene „Pajūrio gėlės“ toli nuo jūros... Kaip sugalvojote patraukti toliau nuo Baltijos? Turime du ūkius. Vienas jų, kur ir buvo pati pradžia, yra Klaipėdos rajone, Bruzdeilyno kaime, netoli Palangos. Daugiau kaip 1 ha ploto šiltnamiai Babtuose – vėlesnis pirkinys, kurį įsigijome 2008 metais. Čia auginame daugiau gėlių, pajūryje mažiau, bet nuo ten pradėjome. Interneto svetainė – www.pajuriogeles.lt, bet įmonės pavadinimas nėra toks. Oficialus pavadinimas – ūkininkė Vaida Stonkienė. Abiejuose ūkiuose sezono metu dirba apie 50 žmonių. Perkate olandiškus gėlių daigus, kuriuos atveža UAB „Daigelis“. Ar ne paprasčiau jų užsiauginti Lietuvoje? Perkame ne tik iš olandų – dalį daigų atsivežame iš Lenkijos. Auginame geriausias veisles, kurios apsaugotos patentais, tad jų dauginti nepažeisdami įstatymų negalime. Be to, nenorime labai išsiplėsti. Kitose šalyse, Olandijoje, pietų kraštuose, kur auginami motininiai augalai, sąlygos ki-
32
tokios. Tikrai nenurungsime olandų. Be to, mūsų darbas yra auginti, o ne veisti. Kada prasideda sezonas Jūsų ūkiuose? Pirmuosius daigus pasodiname sausio pabaigoje. Perkame visą vasarį ir kovą – viskas vyksta palaipsniui. Žiemą dalis šiltnamių atitveriama ir šildoma, o orams atšilus daigai užkariauja visus plotus. Ar gaunate iš tiekėjų gėlių priežiūros instrukcijų? Klausti neteko. Jei paklausčiau, žinoma, atsakymus gaučiau. Gėles auginame nuo 2005 metų, tad jau turime patirties. Ar nepasitaiko daigų su ligos požymiais? Svarbiausia – koks atvažiuoja daigas. Jei jis atkeliaus su liga ar kenkėju, nebūtinai akivaizdžiai matomu, nieko gero neužauginsi. Net vienas vabalas gali užveisti armiją, o mažiausias ligos židinukas – išguldyti visą partiją. Kadangi „Daigelis“ atveža labai geros kokybės olandų firmos „Schneider B. V.“ daigų, bėdų dėl ligų ir kenkėjų neturime.
Raudoniu vilioja puošni irezinė (Iresine)
Vis populiarėjančios begonijos
Matydamas gėlių jūrą pasijunti lyg stebuklų šalyje.
ar nejaučiate cheminių preparatų stygiaus? Lietuvoje gėlininkystė nėra didelė sritis – daugiau auginama javų, rapsų, daržovių. Gėlių rinka maža, todėl joms skirtų cheminių apsaugos priemonių taip pat nedaug, o registruotų augimo reguliatorių visai nėra. Išsiverčiame ir be jų. Juk augimo procesus galima suvaldyti kitais būdais – reguliuojant temperatūrą, laiku pasodinant, laiku išretinant.
pirkėjai užsuka tiesiai į ūkį. Ten gėlių daug neauginame, o prekyba smarkiai išplėtota. Krauname Babtuose užaugintas gėles į sunkvežimį ir vežame į pajūrį – iškeliauja daugiau kaip trečdalis produkcijos. Laukiame pavienių pirkėjų ir Babtuose, bet gal kauniečiams kiek per toli – užsuka tik vienas kitas... iš kur ta meilė gėlėms?
kas Lietuvoje geriau perkama – klasika ar naujovės? Lietuviai gana konservatyvūs – yra gėlių rūšių ir veislių, spalvų, kurios populiarios jau daugelį metų. Bet jei naujovė įdomi, išvaizdi, daug raginti nereikia – prekė pati save giria. Kasmet atsivežame ką nors naujo, bet mažais kiekiais. Jei paklausa yra, kitąmet auginame daugiau, o jei naujovė pirkėjų nesudomina – daugiau neužsakome. Pastaraisiais metais labai madingi foniniai augalai, vertinami ne dėl žiedų, o dėl dekoratyvių lapų, pavyzdžiui, batatinis sukutis.
Agronomijos mokslų nesu baigusi, bet pradėjau auginti gėles ir pamažu visko išmokau. Dar tarybiniais laikais tulpes augino mano senelis, anksčiau gėlėmis rūpinosi mama – ir aš pabandžiau. Prikibo. ar turite mylimiausią gėlę? Patinka visos, kurias perka. Man visos gėlės savotiškai gražios. Nėra tokių, kurios nepatiktų, gal tik viena kita. Bet jei jos populiarios, žmonių mėgiamos, nieko ir nesakau, galiu su tuo susitaikyti.
kur galima įsigyti jūsų užaugintos produkcijos? Čia, Babtuose, daugiausiai vyksta didmeninė prekyba – pagal užsakymus gėlės iškeliauja į parduotuves, o pajūryje
įmonės „schneider b. v.“ padauginti augalai uab „daigelis“ pastangomis pasiekia darbščias ūkininkės v. stonkienės rankas ir išskleidžia gražiausius žiedus. Šių trijų įmonių bendradarbiavimas – ne vien verslas. Tai dovana mums, gėlėmis puošiantiems balkonus, terasas, gėlynus. Linkime didžiausios sėkmės įmonių vadovams ir stropiems darbuotojams, be kurių meilės tai būtų neįmanoma.
Vaidos Stonkienės gėlininkystės ūkis Priimame vienmečių gėlių daigų užsakymus kitiems metams. Didmeninė ir mažmeninė prekyba vienmetėmis lauko ir balkono gėlėmis. Prekyba chrizantemomis.
Kiekvienam daigui reikia darbščių, rūpestingų rankų.
Bruzdeilyno k., Klaipėdos r., tel. nr. 8 611 54943. Kauno g. 15B, Babtai, Kauno r., tel. nr.: 8 698 75165, 8 698 49818. www.pajuriogeles.lt, pajuriogeles@gmail.com
2013 m. liepa
33
Kai pasodini,
ežiuolės auga pačios! Izabelė Justinytė
Ir juokais, ir rimtai pastaruoju metu vis dažniau girdžiu legendą apie sodininkavimo laimę. Apie ją šneka ir ja beveik tiki net patys abejingiausi daržininkai. Jie taip pat nori būti laimingi. Senieji pasaulio sodininkai tai žino ir įvertino gerokai anksčiau. Šie žmonės pluša, nepaliaujamai stebi, analizuoja, atrenka vis naujus gamtos stebuklus ir džiaugsmus. Peržvelkime, ką mums paruošė įžvalgieji – naująsias ežiuolių veisles.
‘Ferris Wheel’ žiedai – tarsi balti nėriniai
‘Green Jewel’ – kvepianti kompaktiška retos žalios spalvos ežiuolė!
Sprogstantys anemoniniai žiedai iš pradžių tamsūs, vėliau citrinų žalumo ir oranžiniai. Jau pirmaisiais metais augalas turi keletą žydinčių šakų. Spalvų kaita nepakartojama. Kotai stiprūs.
Kaip ir pusseserė ‘Quills and Thrills’, veislė ‘Ferris Wheel’ turi stiprius, tačiau šiek tiek trumpesnius taurėlapius. Besiskleidžiantys žiedai beveik gelsvi, vėliau įgauna šviesų citrininį atspalvį. Kerelis stiprus, daugiašakis. Žiedų skaičius didžiulis. Idealiai tinka mažam gėlynui.
‘Green Jewel’ – tai ežiuolė šviesiai žaliais žiedlapiais ir sodrios žalios spalvos viduriuku. 2005 metais ji buvo atrasta nežinomos selekcijos Echinacea purpurea atviroje populiacijoje, augančioje Nyderlanduose, Hummelo. Keras yra iškilios formos, kompaktiškas, 50–60 cm aukščio ir 45 cm pločio. Kotai stiprūs, gerai išsišakoję, neišlinkstantys. Žiedai dideli (10–12,5 cm skersmens), vidutinio stiprumo, tačiau saldaus kvapo, formuojasi nuo vėlyvo pavasario iki vėlyvos vasaros, kartais net iki šalnų. Tamsiai žalią centrą juosia šviesiai žali spinduliai.
‘Evening Glow’ – trispalvis lobis, žydintis visą vasarą!
‘Pica Bella’ ypač tinkama mažiems sodams ir gėlynams
‘Evening Glow’ – tai nauja, nepaprastai originali veislė, iš kitų išsiskirianti stebuklingu spalvų deriniu: rausvi, oranžiniai, geltoni žiedlapiai ir juodas viduriukas. Birželio pabaigoje ant gausiai išsišakojusių stiprių žiedkočių susiformuoja gausybė iki 10 cm skersmens žiedų! Juos galima skinti, ilgai išsilaiko vazoje.
Unikalios selekcijos ežiuolė turi labai siaurus, kartais truputį pasisukusius sodriais rausvus žiedlapius. Jie horizontaliai išsidėstę didelio rudai oranžinio kuokelio atžvilgiu, todėl sudaro vieningos plokštumos įspūdį. Ši ežiuolė auga iki 60 cm (kartais iki 90 cm) aukščio iškiliu keru su šiurkščiais tamsiai žaliais lapais. Skinkite, kiek norite – jų tiek daug, kad liks ir drugeliams, ir bitėms.
‘Colorburst Orange’ turi viską – didelius žiedus, stiprius kotus ir kompaktišką kerelio formą!
64
‘Summer Cocktail’ – pastelinių vasaros spalvų kokteilis! ‘Summer Coctail’ yra keista ežiuolė. Ji atrodo lyg du skirtingi augalai, iš pradžių šviesios geltonos spalvos, kuri vėliau pereina į rausvą. Žiedų gausa stulbina. Tai 4 mėnesius žydinti nereikli daugiametė gėlė.
Užsakymo Nr. R-100658
Dideli Nauji Gėlynai ‘Red Knee High’ maža, bet galinga! ‘Red Knee High’ – Amerikos medelyno „Sunny Border“ introdukuotas augalas. Tai nauja žemaūgės ežiuolės versija. Spalva purpurinė su keletu tamsesnių atspalvių, ryškesnė nei populiariosios pirmtakės ‘Kim’s Knee High’. Žiedai iki 8 cm skersmens, gausūs, lengvai formuojasi. Ant kerelio vienu metu jų būna net 35. Augalas labai kompaktiškas. Ypač tinka mažiems sodams ir gėlynams. Žydi nuo birželio iki ankstyvo rugsėjo, kartais iki pirmųjų šalnų. Raudoniu spinduliuojantys gigantiški žiedai! ‘Solar Flare’ – viena naujausių ežiuolių. Dar ne ežiuolių tobulumo pabaiga! ‘Solar Flare’, atrodo, turi viską: originalią žiedų spalvą – koralų raudonumo elektrinę, didelį rudą kuokelį, kompaktišką kerelio formą ir labai ilgą žydėjimą. Jeigu įmanoma sukurti ką nors geriau, tai tik iš plastiko! Ežiuolės žiedai, kurių kiekvienas žiedlapis spindi neonine šviesa, atitinka pavadinimą. Ši veislė kompaktiškesnė už anksčiau išvestąsias. Aukštis 60–90 cm. Žiedkočiai labai tankūs, tamsūs, stiprūs. Lapai alyvuogių žalumo. Kero plotis apie 45–60 cm. Tinka mažoms sodo erdvėms. ‘Solar Flare’ sodinama su kitais nereikliais saulę mėgstančiais augalais. Gražūs yra deriniai su gludais, budlėjomis, žvaigždūnėmis prie takelių ir natūraliuose soduose. Ši ežiuolė tokia originali, kad prie jos tenka derinti kitus augalus. Ji – gėlyno dirigentas! Madinga praėjusių epochų spalvas pasikviesti į gėlyną! ‘Sundown’ – dar vienas stulbinantis atradimas. Šis nepakartojamas hibridas turi sodrios oranžinės spalvos žiedlapius ir didelį cinamono rudumo kuokelį. Žiedai truputį mažesni nei tos pačios serijos Big Sky™ ežiuolės ‘Sunset’, tačiau gražesnės spalvos, silpnai kvepia. Krūmas tankus, šakos stiprios.
‘Sunrise’ – dideli kvepiantys geltoni žiedai! Nušvito nauja ežiuolių era. ‘Sunrise’ – tai ne tik spalvos kūrimo lūžis, bet ir didžiulė pažanga aromato bei žiedo dyžio srityje, palyginti su anksčiau išvestomis veislėmis. ‘Sunrise’ žiedai yra stulbinamo dydžio – 10 arba 12 cm skersmens, sodriai geltoni, saldaus kvapo. Skinkite jų, kiek norite – keletą dienų spindės vazoje, kotai tvirti kaip pieštukai. Žiedams senstant, spalva šviesėja, pasidaro gelsva. Taigi vasaros viduryje ši ežiuolė vienu metu žydi visais geltonos spalvos atspalviais: nuo geltonojo mokyklos autobusiuko iki citrininio. Linksma nuotaika saulės lepiname sode garantuota! ‘Sunrise’ aukštis 75–90 cm, plotis iki 50–60 cm. Keras tvirtas, gerai išsišakojęs. Amerikietis Ričardas Saulas iš Džordžijos valstijos išvedė šią veislę ir vis dar nenustoja jos tirti. Žiedų kvapas saldus, neerzinantis, tačiau neabejotinai išskirtinis, karštą vasaros dieną sodresnis ir stipresnis.
www.daugiametes.lt
mob. tel. 8 611 10 224
Daugiamečių gėlių
kermošius rugpjūčio 10 d.
Puskelnių kaime, Marijampolės sav.
Visos ežiuolės mėgsta saulėtas vietas ir derlingą dirvą, tačiau pakenčia ir skurdesnę, nedidelį pavėsį. Atsparios sausroms. Visiškai nebijo šalčio, t. y. stiprios daugiametės. Tikri lietuviai sakytų – žieminės gėlės. Verta jų pasikviesti į savo gėlyną! Asortimentą ir išsamesnės informacijos ieškokite interneto svetainėje www.daugiametes.lt. www.parko.lt
m. liepa Organizatoriai, tel.2013 (8 614) 8937165
skaiTyTojŲ kLubas
skaiTyTojŲ kLubas Mieli skaitytojai,
džiaugiamės kiekvienu Jūsų atsiųstu laišku, kiekviena nuotrauka. Kviečiame pasidalinti savo rūpesčiais ir džiaugsmais. Gal auginote retą augalą? Gal atradote naują kovos su kenkėjais ar ligomis būdą? Gal galite pasidalinti patirtimi, kaip taupote savo sode?
Jūsų laiškų ir nuotraukų laukiame adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. danguole@sodospalvos.lt. Jei nurodysite savo vardą, pavardę ir adresą, paštu Jus pasieks dovanos!
Mano pirmasis daržas
Papasakosiu apie savo daržą. Nuotraukos darytos pernai. Šiemet daržas atrodo panašiai, tik daržovių vietas sumaišiau. Gal daugumai jis atrodys kaip paprasčiausia lysvė, bet, žinant mano baimę kišti rankas į žemę, tai – didžiausias daržas.
Įsikėlus į savo namus, savaime suprantama buvo reikalinga vieta daržovėms. Žiemai atsargas augina mamos. Ačiū joms. Kadangi nedegu ypatingu noru kapstytis žemėje, tai turėjo būti panašu į pramogą. Mano noras, išsakytas vyrui, buvo toks: kad galėčiau salotų pasiskinti išėjusi su šlepetėmis. Prisipažinsiu, mintis įrėminti daržą nukopijuota iš vienos mėgiamos TV laidos. Gražią gegužės pirmosios dieną bėrėme ridikėlių, salotų, špinatų, žirnelių, krapų sėklas į metrines vageles. Tiesa, morkų sėklas pirkau su juostelėmis – super išradimas! Kad žinočiau, ką pasėjau (būna ir taip), labai kruopščiai viską surašiau ant medinių mentelių. Mano darže bandė augti ir agurkai, bet kažkodėl jiems nepavyko. O pomidorai tikrai džiugino. Ir cukinijoms vietos užteko. Moliūgėlio kažkas paragavo už mus. Tiesa, daržą puošė keletas geltonų serenčių ir astrų eilė. Apie braškių lysvę daug pasakoti nereikia. Vis laukiame derliaus. Daigai gauti dovanų, tik dešimt pirkti parodoje ir pažymėti lazdelėmis. Tręšimą suprantu taip: kiek įdėsi į žemę – tiek ir gausi. Bet pasiklydau trąšų gausoje ir palikau viską, kaip yra. Guodžiausi, kad žemė nenualinta, juk dar tik pirmi metai. Patvory augo labai gražios dilgėlės. Išroviau jas, užpyliau vandeniu ir pamiršau. Po savaitės pradėjau dairytis į kaimynų pusę. Pasirodo, tas nosiai nemalonus kvapas sklido iš mano kibiro! Tad pritemus atskiedžiau trąšas ir jomis viską palaisčiau. Pasižadėjau daugiau taip neeksperimentuoti. Tiesa, prieš savaitę primaliau kiaušinių lukštų ir išbarsčiau po lysvę. Kažkas sakė, kad trąša, o kažkas – kad atbaido sraiges ir šliužus. Vis dėlto labai smagu, kai gali išsirauti ir sugraužti morką, maistą paskaninti savais šviežiais prieskoniais. Smagu, kai vaikai ieško sunokusio žirnio ar rausvos braškės. Tad užsimausiu storesnes pirštines, kad sliekas neįkastų, ir pirmyn į daržą! Ramunė Pusvaškienė (Kauno rajonas)
Praeitame „Sodo spalvų“ numeryje paskelbėme doc. dr. Evaldo Vyliaus Navio straipsnį „Vyšnias, trešnes, abrikosus ir miško medžius apniko bakterijos. Privalome jas įveikti“. Šįkart spausdiname skaitytojos laišką.
Perskaičiau doc. dr. E. V. Navio straipsnį apie vyšnių „gydymą“ antibiotikais ir labai išsigandau. Šio mokslininko (?) straipsniai man visada buvo įdomūs, bet dabar nebežinau, ką galvoti. Šiandien, kai medicina garsiai šaukia apie ligų atsparumą antibiotikams, – tokie eksperimentai?! Esu labai alergiška daugeliui antibiotikų. Kas bus, jei kaimynas, paskaitęs straipsnį, ims taip „gydyti“ savo vyšnias? Kas bus, jei „išgydysime“ vyšnias, bet mūsų niekas neišgydys nuo plaučių uždegimo? Iš kur eksperimentatorius gavo griežtai receptinių vaistų? Valdininkų abejingumą smerkiu iš priešingos pusės – už tai, kad skubiai neužkerta kelio tokiems eksperimentams.
Bet kokiu atveju esu jums dėkinga už straipsnį. Dabar žinome, ko savo sklypeliuose gali prisigalvoti „gabūs ir darbštūs“, bet siauro mąstymo „šalies žmonės“. Iki šol maniau, kad fantazija baigiasi prie alpinariumų ir pavėsinių.
Visada Jūsų draugė Palmyra
74
Šiuo metu auginu 10 medėjančiųjų bijūnų krūmų. Kol kas nė vienas iš jų nesusirgo ir neiššalo... Tfu, tfu, tikiuosi, kad neprisišnekėjau per daug. Dalis mano medėjančiųjų bijūnų auga saulėtoje, nuo vėjo apsaugotoje vietoje, kiti – netoli kelių didelių sodybos beržų. Pastebėjau, kad tie augalai, kurie gauna šiek tiek dalinio pavėsio, ilgiau žydi, o jų žiedai būna sodresnės spalvos, tačiau saulėtoje vietoje augantys krūmai sukrauna daugiau žiedų. Geriausias sodinimo laikas yra nuo rugpjūčio vidurio iki rugsėjo vidurio. Sodinu medėjančiuosius bijūnus į apversto kūgio formos duobes, kurių dugnai daug siauresni už viršų. Beriu gana storą drenažinės medžiagos sluoksnį (akmenukų, smulkesnių plytgalių), ploną sluoksnį žemės, apie 200–300 g kalkių, tada komposto, perpuvusio karvių mėšlo ir galiausiai vėl komposto. Pasodinti krūmai gražiai auga ir džiugina mane žiedais. Viktorija Riškina (Vilnius)
KONKURSAS
Č. Deinarovič (1) nuotr.
Myliu medėjančiuosius bijūnus. Sakau tai garsiai, nė kiek nesigėdydama. Pamilau šias gėles neseniai, bet iš pirmo žvilgsnio. Visai nesibodžiu to fakto, kad šių bijūnų žiedai taip trumpai žydi... Tiesiog verta jų laukti ir grožėtis trumpa grožio akimirka.
Bijūnai man visada asocijavosi su vaikyste, su senelės gėlynu. Kiek pamenu, pas ją visada žydėjo baltus ir rausvus žiedus kraunantys aukšti žoliniai bijūnai. Senelė juos augino viena eile prie tvoros. Kiek teko viena ausimi girdėti, ji po kerais retkarčiais pakasdavo senos supelijusios duonos, pabarstydavo lapuočių medžių pelenų.
skaiTyTojŲ kLubas
Interneto svetainėje www.sodospalvos.lt klausėme, kokius bijūnus mėgstate ir auginate. Kurie artimesni širdžiai – žoliniai ar medėjantys? Spausdiname lankytojų pasakojimus.
Nuo mažumės ir aš pamėgau šias gėles, nors netręšiu duona – man jos gaila, ir kažkaip baugu užkasti kepalą į žemę, o štai pelenais pabarstau. Kad bijūnai gražiai ir gausiai žydėtų, reikia ne tik turėti sveikus kerus, bet ir tinkamai parinkti, paruošti lysvę. Iš tikrųjų jie nereiklūs dirvai, tačiau geriau sodinti įdirbtoje, derlingoje. Smėlingoje vietoje bijūnai išleidžia daug lapų ir sukrauna mažai žiedų, molingoje turi didelius žiedus, o auga lėčiau. Tad teks ieškoti aukso viduriuko. Labiausiai šie augalai mėgsta vidutiniškai drėgną dirvą, nepakenčia nei sausos, nei užmirkusios. Aš bijūnus auginu saulėtoje, gana atviroje vietoje, kurią iš trijų pusių nuo vėjų saugo vidutinio aukščio gyvatvorė. Iš tikrųjų jie neblogai auga ir daliniame pavėsyje, ypač jei šis susidaro po pietų.
Algė Madienė (Kaunas)
ATSPĖK, KAS PAVAIZDUOTA
Birželio mėnesio konkurso „Atspėk, kas pavaizduota“ atsakymas – 5. Kriaušės. Burtai lėmė, kad firmos BROS produktų rinkiniai atitenka Edgarui Lideikiui (Kaunas), Kristinai Saukienei (Varėnos rajonas), Inai Alijevai (Šalčininkų rajonas), Julijai Dapšienei (Vilniaus rajonas).
Č. Deinarovič (1) nuotr.
Sveikiname laimėtojus! Prizus kviečiame atsiimti redakcijoje (Ateities g. 2A-1, Vilnius) iki 2013 metų rugsėjo 1 dienos. Atvykimo laiką prašome pranešti tel. (8 5) 275 2082.
NAUJAS KONKURSO „ATSPĖK, KAS PAVAIZDUOTA“ VAIZDELIS
Atspėkite, koks augalas pavaizduotas nuotraukoje. Pasirinkite vieną iš pateikiamų variantų ir jį mums nurodykite. 1. Stambiagraižė bajorė. 2. Tikrasis artišokas. 3. Dirvinė usnis. 4. Apskritagalvis bandrenis. 5. Didysis debesylas. Trims burtais išrinktiems teisingų atsakymų autoriams dovanosime firmos BROS produktų rinkinius, kuriuos sudaro aerozolis nuo uodų ir erkių, elektrinis prietaisas + skystis nuo uodų, lazdelės nuo uodų, milteliai skruzdėlėms naikinti, sraigių gaudyklė (2 vnt.) + skystis. Jūsų laiškų lauksime el. p. svetaine@sodospalvos.lt iki š. m. liepos 15 dienos. Laimėtojai bus paskelbti interneto svetainėje www.sodospalvos.lt ir žurnalo „Sodo spalvos“ rugpjūčio mėnesio numeryje.
2013 m. liepa
75
prie arbatos puodelio
Išspręskite ratažodį
1. Erškėtinių šeimos pelkėtų pievų vaistinis, dažinis augalas. 2. Labai kvapi kryžmažiedžių šeimos darželių gėlė. 3. Pomidorų veislė (vaisiai dideli, raudonos spalvos). 4. Ilgai žydinti raktažolinių šeimos kambarinė gėlė. 5. Kardelių veislė, sukurta P. Balčikonio 1975 metais (žiedai šviesiai raudoni, matiniai, plačiai atviri, žiedlapiai stangrūs). 6. Anksti pavasarį pražystanti laukinė, darželių ir kambarinė gėlė. 7. Smulkiai plaukuotas ir šeriuotas žalias nuodingas bervidinių šeimos augalas (akims gydyti). 8. Kriaušių veislė ‘Vasarinė’... 9. Kryžmažiedžių šeimos dykviečių augalas. 10. Šiltųjų kraštų augalas, vedantis pailgus arba kriaušės pavidalo vaisius. 11. Kambarinė gėlė banguotais, raukšlėtais lapais, primenanti papartį. 12. Gesnerijinių šeimos daugiametis gumbinis augalas, kilęs iš Brazilijos (lapai abipus švelniai plaukuoti, tamsiai žali, žiedai gražūs, dideli, varpo pavidalo, įvairių spalvų). 13. Medis raudonomis uogomis. 14. Paprastasis erškėtis. 15. Trešnių veislė, atspari šalčiams ir ligoms (vaisiai dideli, tamsios spalvos, blizgūs, minkštimas sultingas). 16. Šilto klimato arbatmedinių šeimos krūmas arba medis, žydintis stambiais baltais žiedais, turintis įspūdingus šviesiai violetinius, oranžinius kuokelius. 17. Žiedo dulkelė. 18. Puošnus vaistinis lelijinių šeimos miškų augalas. 19. Augalo augimas. 20. Kadagio uoga. 21. Dažinis, medingas augalas, darželio gėlė. 22. Dekoratyvus alyvmedinių šeimos krūmas, auginamas soduose, parkuose, tinkamas karpomoms gyvatvorėms. 23. Dvejų metų augalai. 24. Vaistinis krūmas arba nedidelis medis lygia, beveik juoda žieve, nevalgomomis juodomis uogomis. 25. Dažinis krūmas geltonais žiedais, rūgščiomis vitaminingomis uogomis. 26. Ankstyva žemaūgė pomidorų veislė. 27. Apynio spurgų sekretas. 28. Gesnerijinių šeimos vazoninė gėlė, arba Afrikos žibutė.
Sudarė Gintautas Muraška
Pirmoji raidė nurodyta, kitas rašykite pagal laikrodžio rodyklę. Iš mėlynais skaičiais pažymėtuose langeliuose įrašytų raidžių sudėkite atsakymą.
Atsakymus iki liepos 15 dienos siųskite adresu:
Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt. Nepamirškite nurodyti savo vardo, pavardės ir adreso. Penki teisingai atsakę skaitytojai dovanų gaus po priemonę, mažinančią kelių dulkėjimą. Birželio žaidimo atsakymas – lobuliarija. Iš birželį užduoties atsakymus atsiuntusių skaitytojų išrinkome nugalėtojus. Po dvi priemonės „Dirvožemio rūgštintojas pH4“ pakuotes laimėjo Elena Einoriūtė (Vilnius), Ramunė Letauskienė (Kauno rajonas), Laimutė Songailienė (Šiauliai), Daiva Rautkutė (Vilniaus rajonas), Birutė Petronienė (Kretingos rajonas). Prizus prašome atsiimti iki rugsėjo 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082 ir praneškite, kada ketinate atvykti.
ANTI-DULKIS skirtas dulkėms sulipdyti vieškeliuose, žvyrkeliuose, kiemuose, laikinose stovėjimo ir statybų aikštelėse. Dėl stabilizuoto vandeninio riebalinės emulsijos poveikio preparatas puikiai sulipdo smulkias dulkes kelio dangos paviršiuje ir neleidžia joms kilti į viršų. Šią prekę galite įsigyti per interneto svetainę www.mkds.lt. Didmeninė prekyba – UAB Inovacinė firma „MKDS“, tel. (8 5) 272 6727. 2013 m. liepa
79
Rašinių konkursas
„Vieną kartą sode...“
Darbas sode – ne vien monotoniškas užsiėmimas. Poilsis jame – ne tik ramiai praleistas laikas.
Rašinius siųskite adresu:
Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt su nuoroda – rašinio konkursui „Vieną kartą sode...“.
Penki žingsniai iki Naujųjų metų
Istorija, kurią noriu papasakoti, su Naujaisiais metais mažai ką turi bendro. Ji prasidėjo ankstyvą pavasarį, bet atomazga įvyko likus lygiai penkioms valandoms iki vidurnakčio, 2012 metų gruodžio 31 dieną.
Kadangi mes gyvename vienkiemyje, pavasarį, tik atšilus orams, verandos durys į kiemą beveik visada būna atvertos. Ten kabo paprasta elektros lemputė be jokio gaubto. Įdomiausi dalykai prasidėjo grįžus kregždėms. Jų kiekvieną pavasarį pas mus atskrenda keliolika šeimų ir kluone lipdo savo namelius. Bet šį kartą viena porelė labai susidomėjo būtent ta elektros lempute. Visą dieną aplink ją skraidė, sėdėjo ant laido, kažką čirškėjo. Vakarais likdavo nakvoti ant skalbinių virvės, esančios ant lauko durų. Po kelių dienų kregždutės pradėjo nešti šiaudus, molį ir lipdyti juos prie lemputės. Jos dirbdavo visą dieną, nebijodamos nei mūsų, nuolat vaikščiojančių į kiemą, nei prie durų amsinčio šunelio, nei katino. Taip tęsėsi, kol lizdas buvo baigtas. Nerimavome, kaip jos ten galės perėti, juk durų visą parą nelaikysi atvirų... Ir tada įvyko nesuprantamas dalykas: ryte prie durų suskrido daug kregždžių, iš kurių viena atrodė 80
KAIP IR ŽMONIŲ PASAULYJE: MYLI, NERIMAUJA, RŪPINASI, GINČIJASI, DISKUTUOJA, SPRENDŽIA PROBLEMAS... GAL TIK TIEMS, KURIE NĖRA ARTIMIAU SUSIDŪRĘ SU GYVŪNIJOS PASAULIU, GALI ATRODYTI, KAD ŠIE DALYKAI PAUKŠČIŲ AR ŽVĖRIŲ GYVENIMUOSE VARGIAI ĮMANOMI... STEBINTIEJI JUOS IŠ ARTI TVIRTINA: MATOMI ĮVYKIAI GALI NESUNKIAI VIRSTI PUIKIAIS NOVELIŲ SIUŽETAIS. RASA SU SKAITYTOJAIS DALIJASI NET DVIEM IŠSKIRTINĖMIS ISTORIJOMIS. JAI DOVANOJAME FIRMOS „FISKARS“ ŽOLĖS ŽIRKLES. ŽOLĖS ŽIRKLĖS „FISKARS SERVO-SYSTEM“ REGULIUOJAMOS 360 LAIPSNIŲ KAMPU. JOS PRITAIKYTOS DIRBTI VERTIKALIOJE PADĖTYJE, TODĖL APSAUGO NUO RAUMENŲ AR NUGAROS PATEMPIMO, KAI DIRBAMA SUSILENKUS.
Prizą prašome atsiimti iki rugsėjo 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082 ir praneškite, kada ketinate atvykti.
labai sena. Jos lėkė į priemenę ir apžiūrinėjo lizdą. Vėliau visos sutūpė ant skalbinių virvės ir senoji kregždė kažką ilgai čiauškėjo, lyg aiškino ar barė. Nuo to ryto porelė į lizdą negrįžo, kelias dienas liūdnai pačirškavo, sulipdė naują kluone ir išperėjo paukščiukus. Lizdelio mes neardėme, taip ir kabojo prie lemputės. O Naujųjų metų išvakarėse, likus penkioms valandoms iki vidurnakčio, lizdelis kuo gražiausiai nukrito pats ir beveik nesubyrėjo. Tokį neįprastą nuotykį mes turėjome.
Pasiaukojimas
Nors už lango dar baltuoja sniego lopiniai, bet pavasaris vis drąsiau kelia galvą, rodo bundančias jėgas. Jau saulutė tirpdo ledą ir paukšteliai vis mažiau lanko lesyklėles. Žiū, tuoj parskris ir vieversiai, ir varnėnai čirškaus prie inkilų. Pagalvojus apie varnėnus, iškyla prisiminimai apie praeitą pavasarį įvykusį atsitikimą, aplanko mintys, kad ne tik žmogui būdingi jausmai, meilė ir pasiaukojimas. Tą pavasarį, kaip ir visada, priskrido daug varnėnų porelių. Vienos įsikūrė inkiluose, o dvi įsitaisė po namo stogu, po mediniais apvadais. Ir prasidėjo darbai darbeliai: šiaudelių nešimas lizdams, vėliau vabalėlių rinkimas išsiritusiems paukšteliams. Po kurio laiko
pastebėjome, kad dingo vienas varnėnas iš šeimos, gyvenančios po stogu. Liko viena patelė, visą dieną nešdavo maistą savo vaikams, pasidarė apšiurusiomis plunksnomis, suvargusi. Galiausiai atėjo diena, kai varnėnai išvedė savo paaugusius paukštelius į sodą, mokė skraidyti. Žiūrime, ji vis tiek neša maistą po stogu, vieną kartą į sodą, kitą – į pastogę. Pradėjome stebėti – pasirodo, vienas paukštelis neišskrido iš lizdo. Tai ji apie kelias savaites nešiojo jam maistą į pastogę, o kitam – į sodą. Galiausiai tėvelis pasistatė kopėčias, išardė kelias apkalos lenteles, ir iš ten išskrido sveikas, didelis, užaugęs varnėniukas. Pasirodo, šiaudais užsikimšo landa ir jis negalėjo išlįsti, tik prakišti snapą ir paimti maistą. Varnėnė, likusi viena, sugebėjo išmaitinti savo paukštelius, vėliau – rūpintis jais skirtingose vietose. Dabar vėl laukiame sugrįžtančių ir vėl stebėsime ir stebėsimės jų gyvenimu. Rasa
kitame žurnalo „sodo spalvos“ numeryje:
„Žolynų žurnalas“
metams – tik 14,20 Lt!
ežių nameliai, veršių akelės Kokie vaisiai ir sėklos ilgam sulaiko žvilgsnį? Dr. Valerija Baronienė papasakos apie gražiausius kankorėžius ir sausuosius vaisius, kurių nereikia ieškoti tolimuose kraštuose, kurie noksta Lietuvos miškuose, parkuose ir sodybose. ilgaamžės monardos Dažnai žmonės, norėdami kuo tinkamiau išnaudoti nedidelį žemės sklypelį, stengiasi derinti grožį ir naudą, todėl augina dekoratyvius ir naudingus augalus. Vienas iš jų yra monarda, turinti vaistinių, maistinių, aromatinių, medingųjų, fitoncidinių savybių. Plačiau apie tai – VDU Botanikos sodo vyresniosios agronomės, gėlininkės Indrės Lukšytės straipsnyje. atrasta nežinoma daržovė! Rudenį, kai derlius netelpa į aruodus, o greitai gendančių daržovių nespėjama konservuoti, ne vienas iš mūsų pasako: „Gana. Kitąmet tiek daug visko neauginsiu!“ Pažadas galioja iki pirmo pavasarinio apsilankymo parduotuvėje arba, dar blogiau, iki panaršymo po pasaulines elektronines sėklų parduotuves. Ten galima rasti įvairių keistenybių. Štai kad ir...
Leidinį galite užsisakyti: per interneto svetainę www.sodospalvos.lt; per redakciją, pinigus pervedę tiesiai į sąskaitą; visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „Respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, E. Katkaus gamybinėje-komercinėje įmonėje. Kilus neaiškumams, skambinkite į redakciją tel. (8 5) 275 2082.
Dalyvaukite www.sodospalvos.lt skelbiamuose nuotraukų konkursuose!
Žemaūgiai karklai Karklai pažįstami daugeliui, tačiau mažai kas žino, kad tarp jų galima rasti liliputų, kurie nuo žemės paviršiaus pakyla vos 2–5 cm. Apie intriguojančias Salix genties naujoves pasakoja jas auginantis Kęstutis Vyšniauskas. Salix nakamurana agrastų ligos ir kenkėjai Ne tik Jums patinka gardžiuotis agrastais – į puotą skuba agrastinis amaras, geltonasis agrastinis pjūklelis, šviesiakojis agrastinis pjūklelis... Į šias vasaros uogas kėsinasi ir galybė ligų. Apie ligas, kenkėjus ir apsaugą skaitykite dr. Almos Valiuškaitės (LAMMC Sodininkystės ir daržininkystės institutas) straipsnyje. agrastinio_amaro kolonija Jau pirmomis rugpjūčio dienomis žurnalo „Sodo spalvos“ ieškokite visur, kur prekiaujama spauda! Žurnalą „Sodo spalvos“ arba komplektą („Sodo spalvos“ ir „Augalų pasaulis“ + dovana „Žolynų žurnalas“) galite užsisakyti Lietuvos pašto skyriuose, „Respublikos“, Lietuvos ryto“, „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose ir per interneto svetainę www.sodospalvos. lt.
2013 m. liepa
81
kuR įsiGyTi ? kuR įsiGyTi ? kuR įsiGyTi ? kuR įsiGyTi sėkLos
uab „schetelig LiT“ Vilniuje (Žirmūnų g. 66), Kaune (Savanorių pr. 66) ir Klaipėdoje (Dubysos g. 19)
uab „originalios erfurto sėklos“
M-030-13/3-13/5
Gegužės g. 49a, Anykščiai, tel./faks. (8 381) 59 371, mob. tel. 8 610 34 069, el. p. info@originaliosseklos.lt www.originaliosseklos.lt
internetinė sėklų parduotuvė www.e-seklos.lt
Ž. E. Žilibero g. 6, Kaunas, tel.: (8 37) 295 300, (8 37) 390 033, faks. (8 37) 390 133
iį „Tulpmedis“ Marvelės g. 125a, Kaunas, mob. tel.: 8 682 33 912, 8 678 33 337, 8 698 47 632, el. p. info@tulpmedis.lt www.tulpmedis.lt
klaipėdos universiteto botanikos sodas
SEMO a. s. (Čekija) atstovas Lietuvoje – UAB „Sėklos ir apželdinimas“, tel. (8 381) 54 519, mob. tel. +370 615 43 747, el. p. info@e-seklos.lt
• Dirvos paklotas • Laistymo įranga • Įvairių tipų vazonėliai • Durpių substratas • Trąšos • Įvairūs gėlių daigai • Išsamios praktinės konsultacijos S. Zarecko gėlininkystės ūkis, mob. tel. 8 610 31 929
vdu kauno botanikos sodas
Medelynas, Kunigiškių g. 63, Pagiriai, Vilniaus r., tel. (8 5) 260 6018 Augalų prekybos aikštelės: Verkių g. 44 („Medžio centras“), Vilnius, tel. (8 5) 277 2806; Žirmūnų g. 64 („Hyper Rimi“), mob. tel. 8 612 67 420
Kretingos g. 92, LT-92327 Klaipėda, tel.: (8 46) 398 833, (8 46) 398 832, faks. (8 46) 39 88 37, el. p. bs@ku.lt
www.sodospalvos.lt
VĮ Dubravos EMMU medelynas
kauno miškų urėdijos Raudondvario medelynas Medelyno g. 1, Raudondvaris, Kaunas, tel. (8 37) 549 224, faks. (8 37) 385 493, el. p.: medelynas@kaunmu.lt, info@kaunmu.lt www.kaunmu.lt
M-003-13/2-14/01
Vilniaus g. 32, Kėdainiai, tel. (8 347) 55 262 www.darzoviuseklos.lt www.seklosdarzui.lt
iį „jūsų sodui“
uab „nojus“, Raudondvario pl. 127, LT-47188 Kaunas, tel. +370 37 202 342, +370 37 440 079, faks. +370 37 563 371, el. p. nojus@nojus.lt www.nojus.lt
M-128-13/1-13/12
„syngenta seeds“ distributoriai Lietuvoje
dekoRaTyviniai medŽiai iR kRŪmai
Miškininkų g. 7, Vaišvydavos k., LT-53106 Kauno r., faks. (8 37) 383 143, mob. tel. 8 616 85 232, el. p. medelynas@dumu.lt www.dumu.lt
Mėgstate gaminti, eksperimentuoti, kurti originalius patiekalus? Ieškote naujų receptų, tobulinate senus? Siųskite savo gaminamų patiekalų receptus, nuotraukas el. p. svetaine@sodospalvos.lt. Visus receptus spausdinsime interneto svetainėje www.sodospalvos.lt. Gaminti ir dalintis atradimais virtuvėje smagu!
UAB „Genflora“ AUGINAME IR PARDUODAME DIDELIS ASORTIMENTAS
• Lauko ir balkonų gėlės • Gėlių kompozicijos • Vienmečių ir daugiamečių gėlių daigai • Vazoninės chrizantemos • Dekoratyviniai spygliuočiai ir lapuočiai
PROJEKTAVIMO IR ŽELDINIMO DARBAI Šiltnamiai, Eišiškių pl. 127, Vilnius Tel.: (8 5) 232 9355, (8 5) 230 6578 Mob. tel.: +370 675 02 399, +370 618 61 130 El. p. genflora@info.lt www.genflora.lt
82
• VIENMETĖS IR DAUGIAMETĖS GĖLĖS
Atstovauja įmonėms
• VAZONĖLIAI • GĖLIŲ DAIGAI PRIIMAMI GĖLIŲ DAIGŲ, SĖKLŲ UŽSAKYMAI 2014 METŲ SEZONUI Tel. (8 340) 51 056, faks. (8 340) 51 297, mob. tel. 8 698 70 190 El. p. ruta@oliseta.lt, www.oliseta.lt, www.olisevicius.lt
2013 m. liepa
83
84