Žurnalas „Sodo spalvos“ 2012 m. Nr. 12 by Sodo spalvos

www.sodospalvos.lt

2012 m. Nr. 12 (192)

AUGALAI IR IDĖJOS JŪSŲ SODUI IR NAMAMS

Žydinčios Kalėdos • Saulės grįžtuvių laukimas • Žvakių suplėšyta tamsa • Anapus durų • Jaukios namų puošmenos • Prėski gardumynai • Išdidi eglutė

Kur gyvenęs

namų dievas? Slėpiningas

Ąžuolų broliai

smilkalų pasaulis

BUKAI

Dovanokite Kalėdoms

keturlapį dobilą!

Jūsų daržui:

vitaminingoji trejybė

„Mano sodyba“: Sigita ir Saulius Šveikauskai iš Rokiškio rajono

enu

iu pr r e m u n Su šiuo

nų ga

i dova a i r o t a r me

orių!

kalend ų k i u p us

2012 m. gruodis

dovAnų PirKimo rŪPeSČiUS

PAtiKėKite mUmS!

Kalėdinis rinkinys gėlininkui 10 žurnalų + plėšomas 2013 metų kalendorius Dovanos vertė 67,25 Lt

Kalėdinė kaina

50 Lt

(su pristatymo išlaidomis)

Kalėdinis rinkinys sodininkuidaržininkui 8 žurnalai + knyga „Dekoratyviųjų medžių, krūmų, lianų genėjimas“ Dovanos vertė 68,20 Lt

Kalėdinė kaina

50 Lt

(su pristatymo išlaidomis)

Kalėdinis rinkinys sodybos puoselėtojui

Kalėdinis rinkinys sodybos kūrėjui

5 serijos „Sodo idėjos“ žurnalai + kalendorius „Rožės“ 2013 metams

4 žurnalai „Gražiosios sodybos“ + kalendorius „Mano sodyba“

Dovanos vertė 42 Lt

Dovanos vertė 47 Lt

Kalėdinė kaina

35 Lt

(su pristatymo išlaidomis)

Kalėdinė kaina

35 Lt

(su pristatymo išlaidomis)

Mes ne tik sugalvosime už Jus, ką padovanoti Jūsų artimiems žmonėms, bet ir supakuosime ir pristatysime dovanas nurodytu adresu. Dovanų rinkiniai parduodami per interneto svetainę www.sodospalvos.lt iki 2012 metų gruodžio 31 dienos. Jų kiekis ribotas.

Naujos idėjos, svajonės, planai! SODO IDĖJOS

Naujausiame „Sodo idėjų“ numeryje – viskas apie

Tyras, baltas, storas sniego patalas užkloja suteptą žemę. Pasislepia nuoskaudos, nesusipratimai, pavydas, pyktis, nerimas, tamsios mintys. Pasislepia, kad niekas niekada jų daugiau nepamatytų, kad pavasarį pavirstų čiurlenančiais upeliais ir pamažėl dingtų visa priglaudžiančioje žemėje. Šioji išgrynintu, išvalytu vandeniu pagirdys galingiausius medžius ir pasišiaušusius krūmus, kukliausias pievų žoleles ir prašmatniausius gėlynus, kad laikui sukantis ratu mūsų pasaulis vėl pražystų. Sode nutūpęs Ramybės Angelas žvilgtelėja į surikiuotas girnas, sparnu apgobia visžales daugiametes, paglosto vaismedžius, stabtelėja prie vis dar žaliuojančių porų ir, nepalikdamas pėdsakų, nutipena apžiūrėti gražuolių bukų. Ore plevena laukimo nuotaika. Laukiama kažko labai svarbaus, galbūt paties svarbiausio. Jau prie slenksčio pasitinka mirksinčios girliandos, mažytės jaukios dekoracijos puošia laiptus, duris. Ramybės Angelas tykiai įsliuogia vidun – minkšta žvakių liepsna apšviečia advento vainiką, ant palangių, lentynų tarsi grožio konkurse varžosi šventiškai aprengtos kalvorės, ciklamenai, plokšteniai, puošniausiosios karpažolės, prie židinio taikiai snaudžia mažulytė eglutė, o vaikai, apspitę advento kalendorių, džiaugsmingai lukštena dovanėles, dienas skaičiuoja – kiek iki pabaigos, tiek iki naujos pradžios... Ar angelas gali užuosti iš virtuvės sklindančius kvapus? Kas žino... Atsidūsta, gerumu pagardina šeimininkės ruošiamus valgius, palaimina vaikus, pažeria vilties ir nusklendžia kitur. Tegu ir Jus aplanko Ramybės Angelas! Danguolė Stundžaitė

Ieškokite, stebėkitės, rinkitės geriausią!

Žurnalą galite užsisakyti: per interneto svetainę www.sodospalvos.lt, per redakciją, pinigus pervedę tiesiai į sąskaitą, visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, e. Katkaus gamybinėje-komercinėje įmonėje.

2012 m. gruodis

Turinys.

Gruodis Naujienos, įvykiai, įdomybės

Keturlapis dobilas neša sėkmę! .................6

ekologija

Neblėstantis žolelės aromatas žiemą .............................55

Tamsoje švytinti žvaigždė ..........................6 Gigantiška obuolių mandala ......................6 Mėginama išgelbėti vieną seniausių sostinės medžių .........................7

Kalėdos Advento kalendorius ....................................8 Suplėšyti tamsą ...........................................10 Kūčių stalui ....................................................12 Lauko zonoje – šventinės laukimo liepsnelės ......................................14 Kalėdų metas – kūrybos triumfas namuose .....................18 Mažytės eglutės burtai ............................22

konkursas „Mano sodyba“ Gyvenimas jaukioje beržų užuovėjoje ........................................24

Svečiuose „žolynų žurnalas“ Smilkymo dovanota tyla ...........................58

daržas Žalioji trejybė: špinatai, šparagai, porai ............................62

sodas Auginame vaismedžius balkone ir terasoje ......................................66

Dėmesys apskritimams .............................28 Po girnomis gyvenęs namų dievas .......32 Nebuvo kaime trobos be gėlės ...............36

Palikimas Metus baigia savarja ..................................70

Paštas Skaitytojų klubas Baltas žiedų nuometas ..............................76 Oranžinė morkos kasa ...............................76

Visžalės daugiametės gėlės .....................40

Interneto svetainėje www.sodospalvos.lt pasakojimai apie rudeninę sėją ...............77

dendrologo puslapis

Konkursai

Tikrieji ąžuolų broliai ..................................44

Atspėk prieskonį ..........................................77 Vieną kartą sode ...........................................78

Mėnesio darbai Gruodis: prasideda žiema, baigiasi metų ratas ....................................50 Augalų priežiūros kalendorius pagal Mėnulį 2012 metų gruodžio mėnesiui ......................................54

Adresas: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius El. p. redakcija@sodospalvos.lt Tel. (8 5) 275 2082 Faks. (8 5) 271 5435 leidybos Projektų vadovė Birutė Stanislauskienė Tel. (8 5) 275 2082 El. p. birute@sodospalvos.lt Vyriausioji redaktorė Danguolė Stundžaitė Tel. (8 5) 271 5436 El. p. danguole@sodospalvos.lt Redaktorės Rūta Beltienė, Česlava Deinarovič, Airida Dzimidavičiūtė, Indrė Vozgirdaitė Reklamos skyrius Tel. (8 5) 271 5437 El. p. reklama@sodospalvos.lt Dizainerė Miglė Serapinė

Viršelyje – © Gudrun107 | Dreamstime.com nuotr. Spausdino UAB „Lietuvos ryto“ spaustuvė

Agotos užrašai. Orchidėja Vanda ...........76

iš arti

©„Sodo spalvos“ www.sodospalvos.lt Leidėjas UAB „Katikauga“ A. s. LT30 7300 0101 0643 5385 „Swedbank“

Redakcijos bendradarbĖ Asta Leskauskaitė

Atsakymai į skaitytojų klausimus ..........73

Kuriame savo sodybą

Perskaitę neišmeskite – geriau atiduokite draugui ar kaimynui.

Prie arbatos puodelio .................................79 2012 metais žurnale „Sodo spalvos“ spausdintų straipsnių suvestinė ............80

Tiražas 14 500 egz. Dėl broko kreiptis į spaustuvę tel. (8 5) 274 3670 arba rašyti M. Staniuliui el. p. mstaniulis@lrytas.lt. Už reklamos turinį ir kalbą redakcija neatsako. Be raštiško redakcijos sutikimo draudžiama skelbti žurnale pateiktą medžiagą. Prenumeratoriai žurnalą turi gauti iki gruodžio 5 dienos. Jei užsisakėte Lietuvos pašte ir numerio negavote laiku, skambinkite tel. (8 5) 239 1606 arba rašykite el. p. a.lekaviciene@post.lt, jei „Respublikos“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 238 7032, 238 7031, jei „Lietuvos ryto“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 274 3777, 274 3780, jei „Šiaulių krašto“ platinimo tarnyboje – tel. (8 41) 59 1550, jei per interneto svetainę www.sodospalvos.lt – tel. (8 5) 275 2082 arba rašykite el. p. leidiniai@sodospalvos.lt. Leidinį galima užsisakyti visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „Respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, per interneto svetainę www.sodospalvos.lt.

Nauji indeterminantinių pomidorų hibridai ir veislės ‘Belle’ F1 puikiai mezga vaisius ir aukštesnėje temperatūroje. Vaisiai stambūs, 170–220 g svorio, tvirti, netrūkinėja. Nuimtas derlius ilgai nepraranda geros prekinės išvaizdos ir kokybės. ‘Cetia’ F1 – vidutiniškai ankstyvas hibridas, nepaprastai atsparus ligoms. Vaisiai puikios kokybės, apvalūs, stambūs, 230–250 g svorio, mėsingi ir tvirti, labai skanūs, tinkami pervežti. ‘Dartagnan’ F1 – labai derlingas ankstyvas hibridas. Augalai nevešlūs, laibi. Vaisiai pailgi, ištempto ovalo formos, dideli, 120–150 g svorio, auga ilgomis dailiomis kekėmis, netrūkinėja, labai kokybiški ir skanūs. Tinka ilgiau laikyti. ‘Rally’ F1 – labai ankstyvas hibridas, puikiai derantis tiek aukštesnėje, tiek žemesnėje temperatūroje. Vaisiai šiek tiek briaunoti, 190–220 g svorio, skanūs, ilgai išlaikantys prekinę išvaizdą ir skonį. ‘Orkado’ F1 – ankstyvas hibridas, labai panašus į ‘Taifun’. Vaisiai ryškiai raudoni, apvalūs, vidutinio dydžio, 130– 145 g svorio, netrūkinėja. ‘Parto’ F1 – vidutiniškai ankstyvas hibridas. Vaisiai plokščiai apvalūs, 100–120 g svorio, tvirti, tinkami pervežti ir ilgai laikyti. ‘Syta’ F1 – ilgai derantis vidutiniškai ankstyvas hibridas. Gerai mezga derlių ir aukštesnėje temperatūroje. Vaisiai gražūs, stambūs, 180–250 g svorio, šiek tiek plokšti, labai tvirti, netrūkinėja, tinka pervežti, nuskinti ilgai nepraranda geros prekinės išvaizdos ir skonio. ‘Black Cherry’ – labai derlinga vyšninių pomidorų veislė. Vaisiai maži, aromatingi, saldūs, tamsiai raudoni su violetiniu atspalviu. ‘Noire de Crimee’ vaisiai dideli, 6–10 cm skersmens, 150–170 g svorio, raudonai rudi, su žaliomis juostelėmis prie vaiskočių, saldūs, labai skanūs. ‘Oranže’ vaisiai oranžiniai, plokščiai apvalūs, 70–90 g svorio, aromatingi, labai skanūs.

Pamėgti indeterminantiniai pomidorų hibridai ‘Corazon’ vaisiai briaunoti, tarsi susidedantys iš skiltelių; ‘Fenda’ vaisiai labai skanūs, avietinės spalvos; ‘Colibri’ vaisiai ovalūs; ‘Giulietta’ vaisiai pailgi (10–12 cm), sudaro ilgas kekes; ‘Gualdino’ vaisiai geltoni, tinkami skinti kekėmis; ‘Tamaris’ – populiariausias hibridas; ‘Florenzia’ panašus į ‘Tamaris’, vaisiai labai skanūs; ‘Fantasio’ labai atsparus marui; ‘Natacha’, ‘Laetitia’ gerai dera nepalankiomis sąlygomis; ‘Logistica’, ‘Kilio’ puikiai prisitaiko prie temperatūros svyravimų; ‘Cristal’, ‘Tolstoi’ nereiklūs; ‘Alambra’, ‘Fatima’, ‘Adam’ ir ‘Montecarlo’ vaisiai mėsingi, ilgai nepraranda gražios išvaizdos ir skonio.

Nauji determinantiniai pomidorų hibridai ‘Dyno’ F1 – ankstyvas hibridas, labai gausiai dera tiek karštesnę, tiek vėsesnę vasarą. Vaisiai pailgi, 90–130 g svorio, mėsingi, tvirti, labai skanūs. Tinka padažams gaminti ir marinuoti. ‘Tereza’ F1 – vidutiniškai ankstyvas hibridas. Vaisiai plokščiai apvalūs, 120–140 g svorio, tvirti. Tinka padažams gaminti, pervežti ir ilgai laikyti. ‘Polfast’ F1 – labai ankstyvas hibridas, gerai mezga vaisius vėsią, drėgną vasarą. Derėti pradeda po 56 dienų nuo daigų pasodinimo. Vaisiai apvaliai plokšti, 100–150 g svorio, švelnaus skonio. Tinka konservuoti. Mėgstamas hibridas ‘Esmeralda’ F1 – labai ankstyvas. Augalų stiebai baigiasi vaisių kekėmis. Šie yra dideli, 140– 160 g svorio, apvalūs, blizgūs, tvirti, labai mėsingi.

Paprikos ‘Rodrigo’ F1 – labai atsparus ligoms ir vidutiniškai ankstyvas hibridas. Vaisiai tamsiai raudoni, 10x12 cm dydžio, apie 250 g svorio, mėsingi, storomis sienelėmis, be mažyčių įtrūkių. ‘Solario’ F1 – labai ankstyvas ir atsparus ligoms hibridas. Vaisiai 10x12 cm dydžio, apie 250 g svorio, storomis sultingomis sienelėmis, malonaus skonio. ‘Zenith’ F1 vaisiai raudoni, ištempto kubo formos, 10x18 cm dydžio, 220–240 g svorio, mėsingi.

Nauji paprikų hibridai ir veislės ‘Hamik’ vaisiai oranžiniai, nepaprastai saldūs ir skanūs, beveik be sėklų, kūgiški, nedideli, 30–40 g svorio. ‘Draky’ F1 – pusiau aitriųjų paprikų hibridas. Vaisiai kūgio formos, iki 15 cm ilgio. ‘Paradise’ F1 vaisiai raudoni, ‘Oreny’ F1 – oranžiniai, ‘Garnet’ F1 – geltoni.

Daugiau informacijos apie kitas sėklas – interneto svetainėje www.sekluva.lt. DIDMENINĖ PREKYBA SĖKLOMIS: Vievyje, Vilniaus g. 37, tel.: (8 528) 27 017, (8 528) 26 292.

MAŽMENINĖ PREKYBA SĖKLOMIS IR KITOMIS PREKĖMIS SODUI BEI DARŽUI ŠIOSE PARDUOTUVĖSE: Vilniuje, Kalvarijų g. 66 (prie Kalvarijų turgaus), tel. (8 5) 232 42 15; Kaune, V. Krėvės pr. 81 (šalia „Kauno saulėtekio“), tel. (8 37) 352 572; Utenoje, Kauno g. 19, tel. (8 389) 50 001; Vievyje, Vilniaus g. 39 (šalia UAB „Sėkluva“ būstinės), tel. (8 528) 26 210; 2012 m. gruodis 5 Marijampolėje, Kauno g. 6, tel. (8 343) 54 334.

Daugelyje pasaulio šalių tikima, kad keturlapis dobilas neša sėkmę ir laimę. Kokia tikimybė rasti ypatingąjį augalą? Mokslininkai teigia, kad vienam keturlapiui tenka 10 000 trilapių dobilų. lig šiol neaišku, ar neįprastas lapelių skaičius yra genetinė anomalija, ar jį lemia ekologinės priežastys. Pasaulyje žinoma daug šio augalo reikšmių, legendų apie jį. Senovės keltų žyniai tikėjo, kad keturlapis dobilas – pati efektyviausia apsaugos priemonė nuo piktųjų dvasių. Pasak vokiečių legendos, jį su savimi pasiėmė iš rojaus išvaroma Ieva. Krikščionybėje augalas buvo traktuojamas kaip šventasis kryžius arba ketvirtoji evangelija. Retenybė labai populiari – kai kurie žmonės ją renka visą gyvenimą. Antai 2005 metų kovo 17-ąją, Šv. Patriko dieną, Gineso rekordų knygoje įrašytas Džordžo Kaminskio (George Kaminski) rekordas – jo kolekcijoje 27 927 keturlapiai dobilai!

„Amigo Plant“ (1), AM (1), AGV (1) nuotr.

nAUjienoS. įvyKiAi. įdomyBėS

Keturlapis dobilas neša sėkmę!

tamsoje švytinti žvaigždė olandų firma „Amigo Plant“, auginanti sukulentus, pristatė naujieną – kalvoriją (Echeveria), kuri švyti tamsoje. Tikimasi, kad prekės ženklu „Glowing Star in the Dark ®“ (angl. ‘tamsoje spindinti žvaigždė‘) pažymėtas augalas sulauks deramo dėmesio prieš Kalėdas. Juodame vazonėlyje pasodinta kalvorė apdorota specialiu tirpalu, todėl tamsiu paros metu gali šviesti apie 4–5 valandas. Firmos „Amigo Plant“ atstovai teigia, kad ji nekenkia nei aplinkai, nei žmonių sveikatai. Nors švytėjimą sukelianti medžiaga žinoma visuomenei, kūrėjai produktą užpatentavo visame pasaulyje.

Neatsitiktinai ir „Sodo spalvų“ kūrybinė grupė, ieškodama simbolio dovanų atvirukui, pasirinko dobilėlį keturlapį ir šalia įkomponavo dar vieną ženklą – boružėlę. Šis mažytis raudonas vabalėlis, nusagstytas juodais taškeliais, siejamas su sveikata, gerumu, globa, šeima, meile, pritraukia gerą vardą ir turtus. Juk mus visus vienija meilė – skaitančius ir rašančius, gebančius dovanoti ir mokančius dovanas priimti. Tegul šie laimės, vilties, gerumo simboliai aplanko Jūsų artimuosius! Sveikinimo atviruką galima užsisakyti dovanojant leidinių prenumeratą per interneto svetainę www.sodospalvos.lt.

dėmesio! Visi skaitytojai, užsisakę leidinius „Sodo spalvos“ ir „Augalų pasaulis“, su šiuo žurnalo numeriu sulauks dovanų „Žolynų žurnalo“!

Su paskutiniu 2012 metų žurnalo „Sodo spalvos“ numeriu visi prenumeratoriai dovanų gaus spalvotą sieninį kalendorių!* * „Rožės“ arba „Mano sodyba“

mėginama išgelbėti vieną seniausių sostinės medžių Artimiausiu metu bus pradėtas tvarkyti vienas seniausių sostinės medžių – Sereikiškių parke, Bernardinų sodo teritorijoje, priešais tiltelį per Vilnelę, vedantį į Dailės akademiją, augantis ąžuolas. Arboristai mano, kad jam yra apie 400–500 metų. Šio gamtos paveldo objekto aukštis – apie 20 m. Ąžuolas yra avarinės būklės, kelia didelį pavojų žmonėms ir aplinkai. Tai patvirtino ir lietuvos arboristikos centro išvados. Senojo ąžuolo kamienas pakrypęs. Jame daug puvinių, mechaninių pažeidimų. Medyje susidariusi milžiniška drevė, dalis kamieno nebegyva, be žievės. Sužalota, deformuota ir lajos struktūra. Siekiant nuspręsti ąžuolo likimą, buvo sudaryta speciali komisija. Į ją pakviesti Aplinkos ministerijos, Valstybinės saugomų teritorijų tarnybos, Vilniaus pilių direkcijos, Vilniaus miesto savivaldybės, lietuvos arboristikos centro ir kitų suinteresuotų institucijų atstovai. Nutarta, kad reikia siekti stabilizuoti medžio būklę – jį stipriai apgenėti ir suformuoti gyvąjį stuobrį. Taip sutvarkyto ąžuolo išvaizda pasikeistų, bet jis liktų stabilus, žaliuotų. Jeigu medis vis dėlto tebekeltų pavojų aplinkai, neatmetama galimybė, kad jį tektų nupjauti ir kamieno dalį eksponuoti parke istoriniais, ekologiniais ir edukaciniais tikslais. Aplinkos ministerijos informacija

naujienos. įvykiai. įdomybės

Gigantiška obuolių mandala Mažame miestelyje Mont Saint Hilaire, Pietų Kvebeke (angl. Quebec), Rytų Kanados provincijoje, vaismedžių medelyne, tiksliau obelų sode, jau šeštus metus renkasi menininkai. Miestelis apsuptas kalnų ir miškų, o gyvenviečių dirvožemis pasižymi mineralų įvairove, todėl yra idealus auginti... obelims. Tad čia daugybė sodų sirpina vaisius ir pritraukia dešimtis tūkstančių lankytojų į miestą kasmet. Dvylika profesionalų „Žemės meno“ dienose per penkias paras transformavo medžių lapus, šakas, obuolius, akmenis ir kitas vietoje rastas medžiagas į nuostabius, provokuojančius meno kūrinius. Renginys kasmet pritraukia galybę žmonių, kurie atvyksta pažiūrėti tokių įstabių darbų kaip „Agnes Dumouchel“. Gigantiška mandala padaryta iš obuolių ant juodos žemės, aplink medį. Darbas laimėjo žiūrovų simpatijų prizą. Juo norėta pabrėžti paslaptingus žmogaus ir gamtos santykius. „Atsitraukę šiek tiek atgal galite pamatyti akį“, – sako darbo autorė. Paroda veikia nuo spalio mėnesio ir ja žavėtis galima, iki sniegas užklos žemę, nes šis, kaip ir visas gamtos menas, grįžta atgal į žemę.

2012 m. gruodis

Konkursas mAno SodyBA

Gyvenimas jaukioje beržų užuovėjoje

...Aš tikrai myliu Lietuvą, bet ar mylite ją Jūs?.. Puoškite šalį gražiomis sodybomis.

Dalyvaukite konkurse

MANo

SoDYBA Nebūtina turėti milijoną, norint su meile įsirengti sodybą, kur gėlės žydi, kur pavasaris bunda, kur norisi dainuoti visa gerkle, kur vasara prabėga kaip akimirka, kur ruduo įgudusia ranka dažo lapus, kur prasideda nerimo žiema, kur medžiuose spengia tyla. Jeigu kur nors Lietuvoje yra Jūsų sukurtas gražus kampelis, kuriame kraujas atsigauna kaip žolė po gero lietaus, pasidžiaukite patys ir pradžiuginkite kitus jo nuotraukomis.

Akys vos pajėgia aprėpti plačias žaliuojančias sodybos erdves. Dailūs akcentai – originalūs akmenų dirbiniai ir šeimininkų rūpestingai prižiūrimi augalai. Tačiau stipriausią veržlios gyvybės aurą dovanoja jaunų berželių fonas, jaukiai apglėbęs sodybą. Šioje vietoje, netoli Rokiškio, Iciūnų kaime, įsikūrusi Sigitos ir Sauliaus Šveikauskų šeima teigia, kad dabar jau neįsivaizduotų kitokio gyvenimo. Juk čia yra visko, kas žmogui teikia laimę. 

Konkurso „mano sodyba“ būsimiems dalyviams 1. Elektroniniu paštu arba laišku atsiųskite 10–15 kokybiškų savo sodybos nuotraukų (bendras vaizdas, įdomios detalės, mažieji architektūros elementai). 2. Parašykite trumpą (apie 15 sakinių) sodybos kūrimo istoriją. 3. Nurodykite savo vardą, pavardę ir vietovės, kurioje įsikūrusi sodyba, pavadinimą. 4. Parašykite savo telefono numerį, elektroninio pašto adresą (jeigu turite). Asmeninė informacija neviešinama, bet būtina redakcijos darbuotojams su Jumis susisiekti.

Konkurso „mano sodyba“ nuotraukų ir laiškų laukiame adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba elektroniniu paštu airida@sodospalvos.lt. 2013 metų gegužės mėnesį visi konkurso „mano sodyba“ dalyviai, kurių nuotraukos ir rašiniai paklius į mūsų leidinį, bus apdovanoti papildomais prizais.

KonKUrSo rėmėjAi

A. Dzimidavičiūtės nuotr.

Inovacinė firma „MKDS“ veikia jau daugiau kaip 20 metų. Per šį laikotarpį ji kūrė ir pristatė vartotojams serijos GOBBLER gaminius, pagamintus mikroorganizmų ir bakterijų pagrindu, skirtus tvenkinių valymui ir priežiūrai, lauko tualetų priežiūrai, buitinių nuotekų valymui, dirvožemio kokybės gerinimui, kompostavimui ir kt. Neatsiejama šios įmonės veiklos sritis – augalų apsaugos priemonės sodininkams (fungicidai, insekticidai, herbicidai).

Mocevičiaus firma „Ginalas“ jau beveik du dešimtmečius dirba sodo ir miško technikos prekybos srityje. Ji atstovauja gerai visiems žinomoms firmoms STIHL, VIKING, FISKARS ir MAKITA. Lietuvoje STIHL ir VIKING gaminiai parduodami apie 70-yje specializuotų prekybos vietų, iš kurių daugelyje atliekamas ir motorinių instrumentų remontas. Pastaraisiais metais firma pradėjo plėsti savo atstovų tinklą Latvijoje. 2012 m. gruodis 25

Sodybą su vyru nusipirkome prieš 10 metų. Nors abu esame miestiečiai, tačiau dabar jau neįsivaizduočiau gyvenimo mieste. Nė vienos dienos nesigailėjau, kad nusprendėme įsikurti šioje beržų apsuptoje vietoje. Visos teritorijos plotas – 6 hektarai, bet tvarkome, šienaujame tik apie 1,5 hektaro. Dabartinio beržynėlio vietoje mums atsikrausčius buvo pieva. Per 10 metų daug kas pasikeitė, suaugo. Berželiai – mano mylimiausi augalai, čia jie auga, veisiasi tarytum kokios piktžolės. Net medelynas ima iš mūsų mažus berželius ir sako, jie pas juos taip neauga kaip čia. Beržynėlyje vasarą renkame žemuoges. Ypač smagu pavasarį. Tada norisi kuo daugiau erdvės, todėl gyvenamąjį plotą vis plečiame. Bet vėliau, kai reikia prižiūrėti, atrodo, kad galėtų jo būti ir mažiau. Sodybą tvarkome dviese su

vyru, padeda ir vaikai. Kuriame taip, kaip mums patiems gražu: mano mintys, vyro darbai. Tiesa, gėlynuose, apie augalus, darbuojuosi daugiau pati, o vyras stato statinius, dirba su akmenimis.

žiname, kad būtų mums gera, kad savas kiemas atrodytų tvarkingas, gražus. Čia tiek žiemą, tiek vasarą gyvename, dažnai mėgsta pasisvečiuoti draugai. 

Augalai paprasti, vietiniai, todėl puikiai peržiemoja. Žemė labai prasta – rūgštus smėlis, todėl užsiauginti daržovių nepavyksta. Daržo neturime. Įvažiavimo į sodybą pradžioje, prie pat kaimo gatvės, sukūrėme kaimo pavadinimą iš gėlių. Dabar dažnai prie jo sustoja vestuvininkai ar ekskursijos nusifotografuoti. Kiekvienais metais šiek tiek ką nors keičiame, gražiname. Neseniai išsikasėme tvenkinėlį, bandome kurti alpinariumą. Nors esame laimėję prizinę vietą gražiausiai tvarkomų sodybų konkurse, vienkiemių kategorijoje, stengiamės tikrai ne dėl garbės. Nors ir malonu būti pastebėtiems, vis dėlto dirbame, gra2012 m. gruodis

mėneSio dArBAi. GrUodiS

Augalų priežiūros kalendorius pagal mėnulį 2012 metų gruodžio mėnesiui diena

mėnulis

1 2 3

Vėžyje Vėžyje

4 5

Liūte

6 7 8 9

Šildomuose šiltnamiuose sėkite gūžines salotas, kitus augalus, tręškite, kad lapotų, laistykite.

Liūte 3.56

Jei nelabai šąla, genėkite vaiskrūmius ir vaismedžius, apžiūrėkite kaupus, dezinfekuokite šiltnamius, daigyklas, įrankius.

Mergelėje 13.50 Mergelėje Delčia 17.31 Svarstyklėse 20.35 Svarstyklėse Skorpione 23.50

Tręškite daigus, gėles, persodinkite jau pabudusius kambarinius augalus. Persodinkite senus medžius (jei pasiruošėte iš anksto). Netinkamas metas konservuoti, virti uogienes, sėti gūžines salotas. Tręškite žydinčius kambarinius augalus, gėlių daigus. Apkaskite krūmų, spygliuočių pomedžius sniegu, jį sumindykite.

Skorpione

Šaulyje 0.21

Tręškite kambarinius vaisinius augalus (citrinmedžius, granatmedžius, ananasus). Galima genėti vaiskrūmius ir vaismedžius (prieš pat jaunatį, jei nelabai šąla). Tinkama diena valyti ir tvarkyti namus, rūsius, langus.

Ožiaragyje 23.42 Jaunatis 10.42

Tinkamas metas genėti sergančius medžius, kirsti mišką. Prasta diena konservuoti, virti.

Ožiaragyje

Vandenyje 23.52

Vandenyje

Žuvyse 2.48

Žuvyse

Avine 9.42 Priešpilnis 7.19 Avine Jautyje 20.2

21 22 23

Tręškite daigus ir augalus, kad gerai augtų. Jei nešąla, genėkite lapuočių gyvatvores. Sėkite gūžines salotas šildomuose šiltnamiuose. Laistykite, purkškite augalus namuose ir oranžerijose.

Tinkamas metas genėti sergančius medžius, krūmus, kirsti mišką, tvarkyti sodo inventorių. Pridenkite, pamulčiuokite ar apkaskite sniegu rožes, braškes, daugiametes gėles ir kitus augalus, kad nesušaltų. Palanku konservuoti, sandėliuoti prieskonines daržoves. Purenkite kambarinių augalų žemę. Pasiruoškite žemės daigams sodinti. Stratifikuokite dekoratyvinių augalų sėklas. Sutvarkykite sodo inventorių, padargus, įrankius.

Jautyje

Rekomenduojama augalus laistyti, purkšti, sėti, sodinti, pikuoti šildomuose šiltnamiuose auginamas lapines daržoves.

Šildomuose šiltnamiuose sėkite daržoves (pomidorus, baklažanus, paprikas). Kepkite duoną, pyragus.

Galima sėti gėles, kurių vegetacija ilgesnė, tręšti kambarinius augalus, konservuoti daržovių mišraines. Nepalanku kepti duoną, pyragus.

Jautyje

Dvyniuose 9.12

Linksmų ir laimingų šv. Kalėdų! Tegul Jūsų namų slenkstį peržengia meilė, viltis, tikėjimas, santarvė ir atlaidumas. Tegul išsipildo slapti norai ir viltingi linkėjimai!

Dvyniuose

Dalinkitės nuoširdumu ir smagia nuotaika su artimaisiais, draugais, kaimynais. Pokštaukite, linksminkitės, džiaukitės žiemos teikiamais malonumais.

Vėžyje 22.06 Vėžyje Pilnatis 12.21

Tinkamas metas tvarkyti namus, aplinką, kepti, laistyti kambarinius augalus.

Vėžyje

Šildomuose šiltnamiuose sėkite gūžines salotas, kitus augalus, tręškite, kad lapotų, laistykite.

Liūte 9.45

Jei nelabai šąla, genėkite vaiskrūmius ir vaismedžius, apžiūrėkite kaupus. Pirkite dovanas ir buitinius prietaisus.

Liūte

– žiedų diena – lapų diena – vaisių diena – šaknų diena

rekomenduojami darbai

Blogų minčių atsikratymo diena. Laimingų Naujųjų metų!

1 – Pasaulinė AIDS diena. 2 – advento pradžia. 3 – Tarptautinė neįgaliųjų žmonių diena. 8 – Švč. Mergelės Marijos nekaltojo prasidėjimo šventė. 13 – Šviesos diena. Šv. Liucija.

21 – Žiemos saulėgrįža. Elnio devyniaragio šventė. 24 – šv. Kūčios. 25 – šv. Kalėdos (Kristaus gimimas). 26 – šv. Kalėdų antroji diena.

Geriausios ir populiariausios Europoje pomidorų veislės šiltnamiams, kurių Jūs galite įsigyti Mėsingi stambiavaisiai (180–250 g)

‘Starbuck’ F1 – skanūs, lengvai auginami. ‘Grace’ F1 – labai derlingi, skanūs. ‘Torero’ F1 – naujiena, 240–260 g.

Šiltnaminių kultūrų sėklų lyderis

Vidutiniai (130–170 g)

‘Tourance’ – F1 ilgai išlieka švieži. ‘Admiro’ F1 – labai derlinga. ‘Cunero’ F1 – skanūs, mėsingi. ‘Listell’ F1 – naujiena.

Smulkiavaisiai (90–120 g)

‘Espero’ F1 – kekėje užsimezga 8–9 pomidorai. ‘Avergance’ F1 – labai derlingas. ‘Tiesto’ F1 – labai atsparus ligoms. ‘Aurea’ F1

‘Uriburi’ F1

Specialūs

‘Aurea’ F1 – ‘Jaučio širdies’ tipo hibridas, 200–240 g. ‘Tomimaru Muchoo’ F1 – avietiniai. ‘Organza’ F1 – 60–70 g, geltonai oranžiniai. ‘Beorange’ F1 – stambūs oranžiniai. ‘Bolzano’ F1 – geltonai oranžiniai. ‘Caramba’ F1 – naujiena. ‘Belricio’ F1 – naujiena. ‘Uriburi’ F1 – naujiena.

Daržovių sėklos

Želdynų projektavimas ir įrengimas Ritininė veja Balkoninės gėlės ir jų daigai Dekoratyviniai ir sodo augalai Šilauogių sodinukai ir uogos Gluosniai žaliajam kurui

Naujametinės eglutės Kalėdiniai vainikai

Algirdo g. 11/9-1, LT-03219 Vilnius, tel. (8 5) 265 2585, faks. (8 5) 231 4238, mob. tel. 8 686 50 131, el. p. info@sodui.lt, www.sodui.lt

Medelynas:

Kunigiškių g. 63, LT-14004 Vilnius, tel. (8 5) 260 6018

Augalų prekybos aikštelės:

Verkių g. 44 („Medžio centras“), mob. tel. 8 612 60 818; Žirmūnų g. 64 („Hyper Rimi“), mob. tel. 8 612 67 420

Kokteiliniai (10–40 g)

‘Conchita’ F1 – 20–22 g, raudoni. ‘Zebrino’ F1 – 30–40 g, juodai-raudonai dryžuotas. ‘Santorage’ F1 – 10–20 g, oranžiniai. ‘Dasher’ F1 – naujiena, 15–20 g. ‘Goldita’ F1 – 15–18 g, geltoni.

UŽSAKYTI SĖKLŲ GALITE paštu: UAB „Jūsų sodui“, Algirdo g. 11/9-1, LT-03161 Vilnius; el. p. info@sodui.lt; faks. (8 5) 231 4238, tel. (8 5) 265 2585, mob. tel. 8 688 54 031.

Determinantiniai (riboto augimo) pomidorai polietileniniams šiltnamiams: ‘Magnus’ F1, ‘Celzus’ F1, ‘Platus’ F1.

Aukšti pomidorai, augintini polietileniniuose šiltnamiuose:

‘Erophily’ F1, ‘Izabel’ F1, ‘Matias’ F1, ‘Jury’ F1.

Daugiau informacijos apie pomidorų veisles, jų aprašymus ir kainas rasite 2012 m. gruodis 69 interneto svetainėje www.sodui.lt.

SKAitytojų KLUBAS

SKAitytojų KLUBAS Mieli skaitytojai,

džiaugiamės kiekvienu Jūsų atsiųstu laišku, kiekviena nuotrauka. Kviečiame pasidalinti savo rūpesčiais ir džiaugsmais. Gal auginote retą augalą? Gal atradote naują kovos su kenkėjais ar ligomis būdą? Gal galite pasidalinti patirtimi, kaip taupote savo sode?

Jūsų laiškų ir nuotraukų laukiame adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. danguole@sodospalvos.lt. Jei nurodysite savo vardą, pavardę ir adresą, paštu Jus pasieks UAB „Sėkluva“ dovanos!

Baltas žiedų nuometas

Noriu pasidalinti džiaugsmu, kurį patiriu matydama šiomis dienomis besiskleidžiančios mūsų jukos ‘Variegata’ žiedus. (Red. pastaba. Laiškas gautas spalio 19 dieną.) Jie susiformavo rugpjūčio pabaigoje ir rugsėjo pradžioje. Juka visą vasarą augo kieme, vazone, bet prieš dvi savaites mes ją įnešėme į šiltesnę patalpą, t. y. į daugiabučio namo laiptinę. Šią gėlę pirkome prieš dvejus metus „Maximos“ lauko prekybos aikštelėje. Ji buvo apie 40 cm pločio. Iš pradžių pasodinome į žemę, bet pernai žiemai iškasėme ir laikėme laiptinėje. Per dvejus metus gėlė pasiekė tokias aukštumas, kokias matote nuotraukose, ir džiugina ne vieno praeivio akis. Man atrodo, kad juka pražydo kiek per vėlai – atėjus rudeniui, artėjant žiemai. Tačiau būdama šildomose patalpose ji sugeba atskleisti visą savo grožį – kiekvieną dieną išskleidžia po 1–2 naujus žiedelius ir dabinasi baltu nuometu. Daiva (Vilnius)

Oranžinė morkos kasa

Labas, esu Tomas, man penkeri metai. Noriu parodyti morką, kuri užaugo kaime pas senelius. Jie gyvena Panevėžio rajone, Skaistgirių kaime. Morka ne tik gražiai susipynusi kasą, bet ir didelė – sveria net 920 g.

Orchidėja Vanda Vanda – gana patraukli intensyvių spalvų orchidėja, sukraunanti stambius žiedynus, priskiriama orchidinių šeimai. Ji populiari visame pasaulyje. Tai nacionalinė Singapūro ir Havajų salų gėlė. Didžiojoje Britanijoje ši orchidėja segama prie švarko atlapo ypatingais atvejais, pavyzdžiui, per vestuves. Gėlė parduodama Olandijos aukcionuose ištisus metus. Vandos kilusios iš Azijos. 1795 metais Williamas Jonesas paminėjo jų vardą savo Azijos tyrimuose. Augalų aptinkama nuo jūros lygio iki 1640 pėdų aukščio. Pastaruoju metu yra žinoma beveik 100 veislių.

Didmeninė prekyba – Vilniaus g. 37, Vievyje, tel. (8 528) 27 017

Sėklos profesionalams ir mėgėjams 76

Mažmeninė prekyba: V. Krėvės pr. 81, Kaune, tel. (8 37) 352 572; Kalvarijų g. 66, Vilniuje, tel. (8 5) 232 4215; Kauno g. 19, Utenoje, tel. (8 389) 50 001; Kauno g. 6, Marijampolė, tel. (8 343) 54 334

SKAitytojų KLUBAS

Vėlyvas ruduo – tinkamiausias laikas sėti ir sodinti lauke, namuose kai kurias daržoves, prieskoninius augalus, gėles. Interneto svetainėje www.sodospalvos.lt skaitytojus kvietėme apie tai papasakoti. Noriu pasigirti, kad spalio viduryje pasisėjau sėjamųjų gražgarsčių ir jos sėkmingai ūgtelėjo, nebijodamos šalnos. Porus palieku tai minutei, kada prireikia – visuomet juos laikau lauke. O jei užšąla taip, kad šių daržovių nebeiškasu, palieku pavasariui. Salotų lapelių skinuosi į lauką išėjusi, nors kaimynai ir šypsosi pamatę mane su peiliu rankoje. O aš mėgaujuosi vitaminais. Salotų, kiek žinau, galima net dabar pasisėti – auga greitai. Taigi štai įmanoma ir rudenį mėgautis augaliukais. Elena Teišerskytė (Kelmės rajonas)

Konkursas ATSPĖK

Noriu papasakoti žurnalo skaitytojams, ką veikiu rudenį, kai už lango žvarbu, o vitaminų norisi. Aš ant palangės kasmet daiginu svogūnus. Šiemet nutariau pasodinti juos į lovelį ir pastatyti vėsesnėje patalpoje. Visuomet pas mus auga aitrioji paprika ir, kaip matote, veda vaisius. Paskaičiau, kad Kalėdoms galima sulaukti ir pomidorų. Mano pomidoriukas jau yra su žiedais, nors jį pasodinau tik rugsėjį. Laukiu nesulaukiu vitaminų. Linkiu būti sveikiems ir netingėti pramogauti eksperimentuojant. Aistė Aksamatauskaitė (Kelmės rajonas)

PRIESKONĮ

Lapkritį klausėme, koks salierinių (Apiaceae) šeimos vienmetis žolinis augalas turi 3–4 kartus plunksniškai suskaldytus lapus. Užauga iki 40–120 cm aukščio. Tinka daržovių sriuboms, kiaušiniams, keptai vištai, sviestui ir varškei su žalumynais paskaninti. Be šio prieskoninio augalo neįsivaizduojami rauginti agurkai. Sėklų dedama į duonos gaminius. Aromatingas, kvepia stipriai.

AGV nuotr.

Teisingas atsakymas – paprastasis krapas (Anethum graveolens). Burtai lėmė, kad firmos „Fiskars“ komplektas, kurį sudaro universalus genėtuvas ir vaisių skintuvas, atitenka Ryčiui Petkevičiui (Alytaus rajonas). Sveikiname nugalėtoją! Prizą kviečiame atsiimti redakcijoje (Ateities g. 2A-1, Vilnius) iki 2013 metų vasario 1 dienos. Atvykimo dieną ir laiką prašome mums pranešti tel. (8 5) 275 2082.

Gruodį kviečiame spėti, kokie salierinių (Apiaceae) šeimos dvimečiai žoliniai augalai turi garbanotus arba lygius triskiaučius lapus. Stiebai šakojasi nuo vidurio. Antrais metais išauga skėtiški žiedynai, sudaryti iš smulkių gelsvų žiedelių. Dauginami sėklomis. Šie augalai skiriami į dvi rūšis – lapinius ir šakniavaisinius. Tinka visoms sūrioms sriuboms, mišrainėms, kiaušinių, žuvų ir daržovių patiekalams, įvairių rūšių mėsai, sviestui su žalumynais pagardinti. Skonis aštrokas, kvapas gaivus. Galima auginti ne tik darže, bet ir vazonuose. Vienam burtais išrinktam teisingo atsakymo autoriui dovanosime firmos „Fiskars“ kirvį. Kirvis „Fiskars X11“ skirtas skaldyti mažoms kaladėms ir smulkinti malkoms.

Jūsų laiškų lauksime el. p. svetaine@sodospalvos.lt iki gruodžio 15 dienos. Laimėtojai bus paskelbti interneto svetainėje www.sodospalvos.lt ir žurnalo „Sodo spalvos“ sausio mėnesio numeryje.

2012 m. gruodis

Darbas sode – ne vien monotoniškas užsiėmimas. Poilsis jame – ne tik ramiai praleistas laikas. Rašinius siųskite adresu:

Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt su nuoroda – rašinio konkursui „Vieną kartą sode...“.

RAŠINIO AUTORĖ SKAITYTOJAMS SIŪLO NE TIK ĮDOMIĄ ISTORIJĄ, BET IR PUIKIOS LESYKLĖLĖS IDĖJĄ. ŽIEMĄ, KAI PAUKŠTELIAMS TRŪKSTA MAISTO, NE VIENAS JŲ MYLĖTOJAS SUKA GALVĄ, KAIP MIELIAU IR PATOGIAU SUKURTI MINIATIŪRINĮ RESTORANĖLĮ. ŠTAI KOKĮ DAILŲ NAMELĮ PADARĖ SKAITYTOJA RASA ANGONIENĖ SU SAVO DUKRELE. TAIP IR VILIOJA PASINAUDOTI IDĖJA! AUTOREI DOVANOJAME KIRVĮ „FISKARS X10“, SKIRTĄ DAILIDĖMS IR STATYBININKAMS. ĮRANKIS TURI 30 LAIPSNIŲ KAPOJIMO KAMPĄ, TVIRTĄ IR LENGVĄ „FIBERCOMP“ KOTĄ. „FISKARS“ PIRŠTINĖS SKIRTOS MŪVĖTI KAPOJANT AR PJAUNANT MALKAS, ATLIEKANT KITUS SODO DARBUS.

Kadangi žiemą paukšteliams sunku rasti lesalo, nusprendžiau su jumis pasidalinti paprastos, bet dailios lesyklėlės gaminimo būdu. Ją galima kurti kartu su vaikučiu, o vyresni vaikai ir patys lengvai padarys.

Prieš aprašydama darbelį noriu pasidalinti vaizdais, matomais pro sodybos langus. Minkšto balto sniego patale miega gėlytės. Karūnėlėmis padabinti medžiai supa ant šakų paukščius. Ūžia šaltas, piktas vėjas, gąsdina kiškius. Vargšiukai slepiasi po baltu krūmu. Štai tokie vaizdai atsiveria pro langus. Miesto šurmulį mes iškeitėme į kaimo ramybę ir gamtos grožį. Gyvename nedideliame kaimelyje, netoli – miškas. Mus aplanko kiškiai, lapės, o tolumoje, žiūrėk, išdidžiai stovi stirnų pulkelis. Į kiemą ir raudonpilvių sniegenų atskrenda, ir mažosios zylutės apsilanko. Visai neseniai obels šakomis smagiai striksėjo mažasis geniukas, o kur dar žvirbliai, varnos, šarkos ir strazdai... Visko ir nesuskaičiuosi.

Kadangi turime tiek daug mažųjų draugų, su dukrele nusprendėme jiems padaryti lesyklėlę, kuri būtų panaši į natūralų medį. Paėmėme dviejų litrų pieno pakelį, abiejuose šonuose iškirpome langus, nušveitėme švitriniu popieriumi. Iš anksto buvome prisiruošusios beržo tošies, tai ją sukarpėme ir karštų klijų pistoletu apklijavome dėžutę. Išėjo lesyklėlė, panaši į beržo šaką. Kiek buvo dukrelei džiaugsmo, kai jau kitą dieną joje lesė zylutės! Gal kam patiks ši lengvai ir nebrangiai padaroma lesyklėlė paukšteliams. Rasa Angonienė

„Žolynų žurnalas“

metams – tik 14,20 Lt! Užsisakyti galite internetu per banką – https://lt.hanza.net arba https://ebankas.seb.lt, pavedimu pervesdami pinigus tiesiai į nurodytą sąskaitą. Nepamirškite nurodyti savo vardo, pavardės ir adreso! Kilus neaiškumams, skambinkite į redakciją tel. (8 5) 275 2082. Duomenys, kuriuos būtina pateikti: Įmokos pavadinimas

„Žolynų žurnalo“ prenumerata

Gavėjas

UAB „Katikauga“

Gavėjo sąskaita

LT30 7300 0101 0643 5385

Bankas

AB bankas „Swedbank“

Banko kodas

73000

Suma

14,20 Lt

Mokėtojo vardas, pavardė Adresas (kur pristatyti leidinius)

Dar leidinį galite užsisakyti: per interneto svetainę www.sodospalvos.lt; per redakciją, pinigus pervedę tiesiai į sąskaitą; visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „Respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, E. Katkaus gamybinėje-komercinėje įmonėje.

Prie ArBAtoS PUodeLio

Išspręskite kryžiažodį.

Iš mėlynais skaičiais pažymėtuose langeliuose įrašytų raidžių sudėkite atsakymą. kyti, dūminė. 2. Žieminių šiltnamių ūkis UAB „Kietaviškių ...“. 3. Lapuotis medis medingais žiedais. 4. Stiebo vamzdelis, kuriuo kyla vanduo. 6. Gegužraibinių šeimos saulėtų šlaitų augalas. 7. Į pataisą panašus nedidelis vaistinis, dažinis augalas. 10. Aukšta vidutinio vėlyvumo pomidorų veislė (vaisiai raudoni su geltonais dryžiukais, apvalūs, mėsingi). 11. Laukinis ir darželių augalas, kurio sultys vartojamos karpoms gydyti. 16. Derlingiausia ir atspariausia šilauogių veislė. 17. Daržovė. 20. Lygis, kuriame auga tam tikri miško augalai. 21. Spygliuotis parkų medis pilka žieve, kaip menturis išsišakojusia kūgiška laja. 22. Bičių produktas. 23. Miškas.

Horizontaliai: 5. Skėtinių šeimos augalas, paplitęs didesnių upių pakrantėse, paupių pievose (stiebas plikas, dryžuotas, žydi liepą–rugpjūtį). 8. Derlinga rudeninė obelų veislė, išvesta Lenkijoje. 9. Lelijinių šeimos kvapi, nuodinga, vaistinė miškų ir darželių gėlė. 12. Medžio dalis tarp brazdo ir šerdies. 13. Ankštinių šeimos žolė trilapiais lapais. 14. Juodasis šermukšnis. 15. Derlinga žieminė obelų veislė, sukurta Kanadoje. 18. Vaismedis. 19. Piktžolė, vaistinis, pluoštinis augalas, kurio stiebas ir lapai apaugę dilginamaisiais plaukeliais. 24. Kardelinių šeimos augalas, kilęs iš Pietų Afrikos (plonu žiedynkočiu, stačiais, siaurais kardo formos lapais ir raudonais, oranžiniais žiedais, tinka puokštėms). 25. Varpinių šeimos pašarinis augalas. 26. Sustorėjusi šaknies dalis.

Sudarė Gintautas Muraška

Vertikaliai: 1. Prietaisas bitėms rū-

Atsakymus iki gruodžio 15 dienos siųskite adresu:

Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt. Nepamirškite nurodyti savo vardo, pavardės ir adreso. Penki skaitytojai, pateikę teisingus atsakymus, dovanų gaus ledo tirpiklius. Iš lapkritį užduoties atsakymus atsiuntusių skaitytojų išrinkome nugalėtojus. Po du priemonės „Terra Sorb Foliar“ vienetus laimėjo Dovilė Gembutaitė (Šiauliai), Irma Vaitkevičiūtė (Sangrūdos kaimas), Liepa Laimutytė (Vilniaus rajonas), Eleonora Vaitkutė (Kaunas), Vidas Linkevičius (Panevėžys), Marijona Aleksandravičienė (Trakų rajonas). Prizus prašome atsiimti iki vasario 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082 ir praneškite, kada ketinate atvykti.

Lapkričio žaidimo atsakymai

1. Puošmedis. 2. Sekvoja. 3. Laisvina vidurius, slopina skrandžio skausmus. 4. Imbieras. 5. Cinamonas. 6. Persimonai. 7. Sideratai. 8. 9 kg. 9. Spalvotas sieninis kalendorius 2013 metams. 10. 14,20 Lt.

LEDO IR SNIEGO TIRPIKLIS Naudojamas ledui ir sniegui valyti nuo takelių, šaligatvių, įvažiavimų, įėjimų, laiptų, automobilių aikštelių, lietaus latakų ir lietvamzdžių. Veiksmingas iki –30 °C temperatūroje. Šią prekę galite įsigyti internetu per www.mkds.lt. Parduotuvių, prekiaujančių šiuo produktu, sąrašą rasite mūsų interneto svetainėje www.mkds.lt. Didmeninė prekyba – UAB Inovacinė firma „MKDS“, tel. (8 5) 272 6727.

2012 m. gruodis

2012 metais žurnale spausdintų straipsnių suvestinė Akies krašteliu

Gardumynai

Gėlininkystės verslas iš arčiau .................................................................. Nr. 1 VU Botanikos sodas Pilies gatvėje ......................................................... Nr. 3 VU Botanikos sodas Sereikiškėse ........................................................... Nr. 4 VU Botanikos sodas Vingyje ..................................................................... Nr. 5 VU Botanikos sodas Kairėnuose ............................................................ Nr. 6 Mokykimės skaityti gamtos ženklus .................................................... Nr. 6 Nauji vėjai gėlininkystės padangėje ................................................... Nr. 7 „Flower Trials“ – margaspalvė žiedų fiesta, arba linkėjimai iš gėlėtosios Olandijos .............................................. Nr. 8 Tomo Pankos medelynas: kas įdomesnio? ......................................... Nr. 9 Spygliuočiai puošniais kankorėžiais ..................................................... Nr. 9

Bulvių ir moliūgų lazdelės ........................................................................ Nr. 1 Karštos salotos šaltam žiemos vakarui ............................................... Nr. 2 Salierų bokšteliai ........................................................................................ Nr. 3 Pikantiški šonkauliukai ............................................................................ Nr. 6 Braškių šaltsriubė ....................................................................................... Nr. 6 Marinuotų daržovių mišrainė ................................................................ Nr. 8 Tortas su gervuogėmis ir mėtomis ..................................................... Nr. 8 Rudeninis pyragas ................................................................................... Nr. 11 Obuolių duona ......................................................................................... Nr. 11

Auginu pats

Įspūdingieji akantai ................................................................................. Nr. 1 Augalai „ateiviai“ ........................................................................................ Nr. 1 Gencijonai – išskirtinio grožio gėlės .................................................. Nr. 2 Raudonžiedis kryžmenis vilioja drugelius ...................................... Nr. 3 Kad narcizai būtų gražūs ...................................................................... Nr. 5 Vandens karalienės (vandens lelijos) ................................................ Nr. 6 Kaip įgyvendinamos nerealios svajonės (bijūnai) ...................... Nr. 6–7 Bukalapis čiobrelis mūsų sode ............................................................. Nr. 6 Veronikos patiks ir išrankiausiems ..................................................... Nr. 7 Levanda levandai nelygu ...................................................................... Nr. 8 Liatriai – gražiosios daugiametės ....................................................... Nr. 8 Vis žydi ir žydi kukliosios tradeskantės .............................................. Nr. 9 Sodo varpeliai – rusmenės...................................................................... Nr. 9 Ilgai žydinčios daugiametės gėlės .................................................... Nr. 10 Visžalės daugiametės gėlės ................................................................. Nr. 12

Ne viendienis grožis mažeikiečio viendienių kolekcijoje ............... Nr. 2 Kas naujo retenybių augintojos sode? (Nina Kutko) ...................... Nr. 3 Man patinka pilnavidurės... (viendienės ir lelijos) ............................ Nr. 4 Vienišiai rudens darže (dekoratyviniai kopūstai) .......................... Nr. 9 Jaunas kūrėjas gėlininkystės scenoje ................................................ Nr. 11

Daržas Ekonomiškas svogūnų laukas ................................................................. Nr. 1 Mėlyni pomidorai – tai ne sapnas ........................................................ Nr. 2 Kokios sėklos geresnės? .......................................................................... Nr. 3 Kaip pagerinti sėklų daigumą? ........................................................... Nr. 3 Agurkų auginimo pamokos ................................................................. Nr. 4 Agurkų sėklų pasiūla ............................................................................... Nr. 4 Kad salotos gūžes susuktų... ................................................................. Nr. 5 Gražgarstės ar rukolos? .......................................................................... Nr. 6 Kai gėlės ir daržovės sutaria ............................................................... Nr. 7 Ne kopūstai, o bastučiai ........................................................................ Nr. 8 Ekonomiškas česnakų laukas ............................................................. Nr. 9 Rudeninis dirvos tręšimas ..................................................................... Nr. 10 Lysvės – saulės gaudyklės .................................................................... Nr. 11 Žalioji trejybė: špinatai, šparagai, porai .......................................... Nr. 12

Dendrologo puslapis Kaip auginti spygliuočius? .................................................................. Nr. 1–4 Kvapnus pavasario šauklys (žalčialunkiai) .......................................... Nr. 2 Magnolijos – nesenstančios senolės ................................................... Nr. 4 Aukso žiedai tarp dilgėlių lapų (kerija) ............................................... Nr. 6 Šeivamedžių turtai ..................................................................................... Nr. 6 Veigelės – „žydinčios mašinos“ ............................................................. Nr. 7 Lepūnėlės hebės ........................................................................................ Nr. 8 Paprasti, bet ne prasti. Sidabrakrūmiai .............................................. Nr. 10 „Tik pasodinkite, užaugsiu pats!“ Jūsų šaltekšnis ......................... Nr. 11 Tikrieji ąžuolų broliai (bukai) ............................................................... Nr. 12

Ekologija Vienu žingsniu su gamta: mokomės Žemės meno ......................... Nr. 1 Tvenkinys su baseinu – nauja idėja Jūsų sodybai! ....................... Nr. 3 Daržovių draugystė ................................................................................... Nr. 4 Į kovą su priešu – augalų armija ........................................................ Nr. 4 Dirvožemio gerinimas kompostu ...................................................... Nr. 5 Trys produktai, palengvinantys žemės darbų naštą ................... Nr. 5 Mūšio su kenkėjais ginklas – rankos ............................................... Nr. 6 Primirštos šienavimo tradicijos: pagyrimai darbui ir tylai ....... Nr. 7 Gamtinės žemdirbystės iššūkis: kitaip atrodantis sodas ......... Nr. 8 Sėklų rinkimas – maloni, naudinga pramoga .......................... Nr. 9 Tinkamai skinsi ir laikysi – gardžiai valgysi ................................... Nr. 10 Menas gamtoje: identiteto beieškant ............................................. Nr. 11 Vertikalioji linija stiebiasi į padangę ............................................... Nr. 11 Neblėstantis žolelės aromatas žiemą ............................................. Nr. 12

Iš arti

Iššūkis Pamilti pienę ................................................................................................. Nr. 1 Ežeinio stebuklai ......................................................................................... Nr. 3 Kviečiu į sprigių šventę .......................................................................... Nr. 10 Būna meilė be kančių? Būna rožių be dyglių! ............................ Nr. 11

Kalėdos Advento kalendorius .............................................................................. Nr. 12 Suplėšyti tamsą ....................................................................................... Nr. 12 Kūčių stalui ................................................................................................ Nr. 12 Lauko zonoje – šventinės laukimo liepsnelės ............................... Nr. 12 Kalėdų metas – kūrybos triumfas namuose ................................ Nr. 12 Mažytės eglutės burtai ......................................................................... Nr. 12

Kambariniai augalai Riterių žvaigždė – meilenis .................................................................... Nr. 1 Pasiilgote žolės? ......................................................................................... Nr. 2 Eukomis – kambariui, balkonui ir sodui ........................................... Nr. 3 Bugenvilija laukia vasaros ..................................................................... Nr. 4 Raudonose uogose bręsta kavos pupelės ...................................... Nr. 5 Ar orchidėja – vienkartinis augalas? .................................................. Nr. 5 Vasaros atostogos sode ......................................................................... Nr. 6 Vazonėliuose pražydo kanos ............................................................... Nr. 7 Gyvųjų akmenėlių paslaptys (litopsiai) ............................................ Nr. 8 Lyg saulutės prinokę mandarinukai (smulkiavaisiai citrinmedžiai) ................................................................ Nr. 9 Akcija – reanimacija .................................................................................. Nr. 9 Ciberžolės grožio sąlyga – ramybė žiemą ....................................... Nr. 10 Kambaryje vėsu? Labai gerai! ............................................................... Nr. 11

Konkursai Atspėk prieskonį .................................................................................. Nr. 1–12 Vieną kartą sode ...................................................................................... Nr. 1 Prie arbatos puodelio ............................................................................ Nr. 1 „Mano sodyba“ ................................................................... Nr. 1–5, Nr. 7–12

Kuriame savo sodybą

Sodo įrankiai

Aplinką planuokite dabar. Pagrindiniai gero dizaino principai .... Nr. 1 Dramos scena sode: vingiuoja upės ir upeliai ................................ Nr. 1 Saulė skaičiuoja sodo laiką .................................................................... Nr. 2 Nuspalvinkite sodą dabar ..................................................................... Nr. 2 Pasakų šydą pakėlus: nuotaikingi personažai sode ................... Nr. 2 Labai ypatinga vieta – lauko tualetas ............................................ Nr. 2 Sodo planas ............................................................................................... Nr. 3 Augalai, saugantys nuo pikto?.. Magiški augalai namo prieangyje ......................................................... Nr. 3 Pro rožinius akinius ................................................................................... Nr. 3 Kankorėžis nukrito: gyvenimas baigėsi – tegyvuoja gyvenimas! ... Nr. 3 Nuolat žydintis gėlynas – sodininko svajonė .................................. Nr. 4 Liko tik kelmas. Pražydinti, iškasti, supūdyti? ................................ Nr. 4 Skaisčios žiedų vaivorykštės balkone ................................................. Nr. 5 Žalias kilimas vietoj stogo ..................................................................... Nr. 5 Daugiamečių choras pavasario sode ................................................... Nr. 5 Trumpas vejininkystės kursas ............................................................... Nr. 5 Dekoratyvinis tvenkinys – sodo traukos centras ......................... Nr. 5 Sodo baldai – patogiam poilsiui ir bendravimui ........................ Nr. 6 Vandens telkinėlis – augalų apsuptas sodo brangakmenis ..... Nr. 6 Kasdienybės dulkėse ............................................................................... Nr. 6 Su vasaros skėčiais .................................................................................. Nr. 7 Išsaugoti augalo gyvybę padės tinkamas sodinimas ............. Nr. 7 Aromatų šventėje .................................................................................... Nr. 8 Po ažūriniu pergolės stogu ................................................................ Nr. 8 Visi į medžius! .......................................................................................... Nr. 8 Nepaklysta gėlių jūroj milžinai .......................................................... Nr. 9 Sodo gyvenimą pratęs chrizantemos ............................................... Nr. 9 Daržas apskritimais: idėja, nubaidanti nuobodulį ...................... Nr. 9 Dekoratyviniai česnakai – apskritas menas ................................... Nr. 10 Žaliosios kolonos: kai akys kyla į dangų ........................................ Nr. 10 Keletas žingsnių gamtos link ............................................................. Nr. 11 Dėmesys apskritimams ........................................................................ Nr. 12 Po girnomis gyvenęs namų dievas ................................................ Nr. 12 Nebuvo kaime trobos be gėlės ......................................................... Nr. 12

Grandininis pjūklas – puikus pasirinkimas ...................................... Nr. 2 Geras sodininko pagalbininkas – smulkintuvas .............................. Nr. 3 Įrankiai vejos priežiūrai: aeratoriai ir skarifikatoriai ...................... Nr. 4 Vejapjovės: kaip išsirinkti tinkamą? .................................................. Nr. 5 Kam reikalinga žoliapjovė? ................................................................... Nr. 6 Gyvatvorių karpymas – lengvas darbas su tinkamu įrankiu ..... Nr. 7 Vejos traktorius ........................................................................................... Nr. 8 Kultivatorius – prietaisas, atliekantis daug funkcijų ................... Nr. 9 Paskutiniai rudens darbai sode .......................................................... Nr. 10 Sniego valymas ........................................................................................ Nr. 11

Namai Langai. Žodis specialistams ..................................................................... Nr. 1 Seno stogo renovacija .............................................................................. Nr. 2 Didžioji statyba. Šiltnamis ....................................................................... Nr. 3 Magiška dekoratyvinių baseinų trauka .............................................. Nr. 4 Nematomi medienos priešai .................................................................. Nr. 5 Stumdomi kiemo vartai ........................................................................... Nr. 7 Čerpės kaip vynas − laikui bėgant tik gerėja .................................. Nr. 8 Stiklas kaip žmogaus gyvenimas: žėrintis, spindintis, skaidrus ir labai trapus ......................................... Nr. 9

Palikimas Pušis metus pradeda ................................................................................ Nr. 1 Eglelė žalioji ................................................................................................ Nr. 2 Kovas – kadagio mėnuo ........................................................................ Nr. 3 Blindė – gyvenimo medis .................................................................... Nr. 4 Gegužė – ievos mergelės .................................................................... Nr. 5 Siūrojėlio birželis ...................................................................................... Nr. 6 Ir paaugo žalia liepa .............................................................................. Nr. 7 Su gerais – gera. Uosis ir vyšnia .................................................... Nr. 8 Jaunėlis brolis. Klevas. Obelis, šermukšnis ................................... Nr. 9 Spalis – lazdyno mėnuo ...................................................................... Nr. 10 Lapkritis – ąžuolo mėnuo .................................................................. Nr. 11 Metus baigia savarja ........................................................................... Nr. 12

Sodas Vaismedžių genėjimas – prievolė ar būtinybė? ............................... Nr. 2 Šilkmedžio švelnumas .............................................................................. Nr. 3 Kiek braškyną prižiūrėsi, tiek ir uogų turėsi ...................................... Nr. 4 Sodinės šilauogės vertingiausios šviežios ........................................ Nr. 5 Žemuogių saujoje – vasaros skoniai ................................................. Nr. 7 Šeimos medžiai – aukščiausias pilotažas sode ............................ Nr. 8 Nykštukinių obelų agrotechnikos ypatumai ................................. Nr. 9 Plokščiavaisiai persikai – NSO vaisių pasaulyje ........................ Nr. 10 Senas vaismedis sode. Našta ar vaikystės ilgesys? .................. Nr. 11 Auginame vaismedžius balkone ir terasoje ............................... Nr. 12

Sodo klinika Ar gėlių sodmenys pavasario sulauks sveiki? .................................. Nr. 3 Apie braškių sveikatą ............................................................................... Nr. 4 Pavojingos agurkų ligos ir kenkėjai ............................................... Nr. 5–6 Bulvių maras ................................................................................................ Nr. 7 Maisto medžiagų trūkumo nustatymas ............................................ Nr. 7 Paslaptingos pomidorų lapų deformacijos ..................................... Nr. 8 Nesiseka užsiauginti vyšnių? ................................................................. Nr. 8 Graužikai sode. Nėra padėties be išeities ........................................ Nr. 9 Kas kaltas dėl kaštonų rudavimo? ..................................................... Nr. 10 Kas kėsinasi į mūsų avietes? ............................................................... Nr. 10 Bėdos dėl lelijų? ...................................................................................... Nr. 11

Svečiuose „Žolynų žurnalas“ Ką žinote apie vaistinę ožragę? ........................................................... Nr. 1 Rozmarino burtai ....................................................................................... Nr. 3 Vitaminai iš po sniego ............................................................................. Nr. 4 Tausokime savo širdį ir kraujagysles .................................................. Nr. 5 Trumpiausios vasarvidžio nakties regėjimai. Žolynų paslaptys .... Nr. 6 Negailestingas nuosprendis įkyriems vabzdžiams .......................... Nr. 6 Šventagaršvė – dangaus dovana žmonėms ...................................... Nr. 7 Tikrasis margainis – dygus daktaras ..................................................... Nr. 8 Kardamonas – prieskonių valdovas ...................................................... Nr. 9 Kuklioji laukų daktarė (kraujažolė) ..................................................... Nr. 10 Devynios didžiojo debesylo galios ................................................... Nr. 11 Smilkymo dovanota tyla ...................................................................... Nr. 12

Svečiuose žurnalas „Floristika“ Žaismingos meilės išraiška: „Dovanoju tau širdelę!“ .................... Nr. 2 Velykų žiedai nepaiso delsiančio pavasario ................................... Nr. 4 Gėlės – žydintis meilės eilėraštis mamai ........................................ Nr. 5 Gamtos pilnatvėje – vestuvių aidai ..................................................... Nr. 8 Kvietimas pramogauti: vakaro kodas – viržiai ........................... Nr. 10 Skaistus azalijos žiedas sklaido tamsą ........................................... Nr. 11

Kiti straipsniai Mėnesio darbai ................................................................................... Nr. 1–12 Skaitytojų klubas ............................................................................... Nr. 1–12 Paštas ...................................................................................................... Nr. 1–12 Naujienos, įvykiai, įdomybės ......................................................... Nr. 1–12 Žymiausi XX amžiaus Anglijos sodai. Sissinghursto dvaro sodas ..................................................................... Nr. 1 Nendrėms gyvybės teikia vanduo ...................................................... Nr. 1 Geros nuotaikos pažadas ........................................................................ Nr. 1 Augalų rinkos naujienos ......................................................................... Nr. 2 Magnolia acuminata, arba agurkai ant medžio ........................... Nr. 3 Šilkas pavasariniame sode (Itoh bijūnai) ......................................... Nr. 4 Žydinčios puošmenos išskirtinai Jums ............................................. Nr. 4 Pavėsio įtaka melsvių gyvenime ........................................................ Nr. 5 Laisvi ir nepriklausomi nuo lietaus ir darbo sunkaus ................ Nr. 5 Naujos technologijos. Efektyvūs mikroorganizmai ..................... Nr. 6 Tylintis klevas kalba spalvomis ............................................................ Nr. 6 Karališki sodo vartai ................................................................................. Nr. 7 Naujos technologijos. „EM-Nr. 5“ – natūrali apsaugos priemonė nuo kenkėjų ............. Nr. 7 Grožio kriterijai ........................................................................................... Nr. 8 Braškės danguje ......................................................................................... Nr. 9 Užsispyrusiems ir nepatyrusiems sodininkams .......................... Nr. 10 Kaip paruošti augalus žiemai? .......................................................... Nr. 10 Žiedai, kol už lango sninga .............................................................. Nr. 10 Eiva gėlių sėti! ......................................................................................... Nr. 11

2012 m. gruodis

KUr įSiGyti ? KUr įSiGyti ? KUr įSiGyti ? KUr įSiGyti SėKLoS UAB Agrofirma „Sėklos“

deKorAtyviniAi medŽiAi ir KrŪmAi UAB „originalios erfurto sėklos“

Smėlio g. 8, LT-10324 Vilnius, tel. +370 5 270 9020, faks. +370 5 270 9019, el. p. info@seklos.lt www.seklos.lt 52 parduotuvės visoje Lietuvoje! „Žaliasis centras“ – Jūsų jaukiai aplinkai! „Žalia stotelė“ – viskas sodui ir daržui!

Gegužės g. 49a, Anykščiai, tel./faks. (8 381) 59 371, mob. tel. 8 610 34 069, el. p. info@originaliosseklos.lt www.originaliosseklos.lt

UAB „Schetelig Lit“ Vilniuje (Žirmūnų g. 66), Kaune (Savanorių pr. 66) ir Klaipėdoje (Dubysos g. 19)

„Syngenta Seeds“ atstovybė Lietuvoje

Vilniaus g. 32, Kėdainiai, tel. (8 347) 55 262 www.darzoviuseklos.lt

Ž. E. Žilibero g. 6, Kaunas, tel.: (8 37) 295 300, (8 37) 390 033, faks. (8 37) 390 133

Klaipėdos universiteto Botanikos sodas Kretingos g. 92, LT-92327 Klaipėda, tel.: (8 46) 398 833, (8 46) 398 832, faks. (8 46) 39 88 37, el. p. bs@ku.lt

Kauno miškų urėdijos raudondvario medelynas Medelyno g. 1, Raudondvaris, Kaunas, tel. (8 37) 549 224, faks. (8 37) 385 493, el. p.: medelynas@turbodsl.lt, info@kaunmu.lt www.kaunmu.lt

Didmeninė ir mažmeninė prekyba chrizantemomis ir našlaitėmis. Priimami užsakymai vienmečių lauko ir balkoninių gėlių daigeliams.

SEMO a. s. (Čekija) atstovas Lietuvoje – UAB „Sėklos ir apželdinimas“, mob. tel. +370 615 43 747, el. p. info@e-seklos.lt

Ūkininkė Vaida Stonkienė, Klaipėdos r., Bruzdeilyno k., mob. tel. 8 620 58 149; Kauno r., Babtai, Kauno g. 15b, mob. tel. 8 698 75 165; el. p. pajuriogeles@gmail.com www.pajuriogeles.lt

M-003-12/2-13/01

M-070-12/1-12/12

UAB „nojus“,

Raudondvario pl. 127, LT-47188 Kaunas, tel. +370 37 202 342, +370 37 440 079, faks. +370 37 563 371, el. p. nojus@nojus.lt www.nojus.lt

internetinė sėklų parduotuvė www.e-seklos.lt

vdU Kauno botanikos sodas

LAUKo SKULPtŪroS iŠ ĄŽUoLo

Ieškokite prekybos centruose, knygynuose ir kitur, kur parduodama spauda.

Tel. +370 699 64484

Leidinį galite įsigyti ir per interneto svetainę

El. paštas: info@azuoloskulptura.lt Puslapis: www.azuoloskulptura.lt

Siūlome vazonėlius 2013 metų sezonui!

www.sodospalvos.lt.

• VIENMEČIŲ IR DAUGIAMEČIŲ GĖLIŲ DAIGAI

Atstovauja įmonėms

• SĖKLOS

UAB „Daigelis“ Mob. tel.: +370 699 52 345, +370 659 65 251 El. p. info@daigelis.lt www.daigelis.lt

• VISOS ŽELDINIMO PASLAUGOS Tel. (8 340) 51 056, faks. (8 340) 51 297, mob. tel. 8 698 70 190 El. p. ruta@oliseta.lt, www.oliseta.lt, www.olisevicius.lt

2012 m. gruodis