Žurnalas „Sodo spalvos“ 2014 m. Nr. 6 by Sodo spalvos

www.sodospalvos.lt

2014 m. Nr. 6 (210)

AUGALAI IR IDĖJOS JŪSŲ SODUI IR NAMAMS

Kas nutiko

pomidorams?

Sodo klinika

Kas tos

Žolynų žurnalas – dovana užsisakiusiems leidinius Sodo spalvos ir Augalų pasaulis!

ananasinės braškės?

Vienmečių rojus

Lekėčiuose Lianų karalienės –

visterijos

Ankstyvųjų obuolių veislės

Užauginkime vaikams

kukurūzų! Ragilės  Sansevjeros  Gyduolės gėlynuose  PAPARČIAI  Širdžialapės stimburės

2014 m. birželis

U탑sakymo Nr. R-101413/1

Naujas

SODYBOS IDĖJŲ numeris PATOGUS SODAS — jau prekybos vietose!

JAME — VISKAS APIE POILSĮ PATOGIAME SODE

„Flowercouncil of Holland“ nuotr.

* 26 poilsio zonų projektai statiniai: * Naudingi pavėsinės, židiniai,

baldai, suoleliai, terasos nekeliantys * Rūpesčių augalai lengviau: būdai, kaip * Kuo išvengti darbo

2014 m. birželis

Perskaitę neišmeskite – geriau atiduokite draugui ar kaimynui. ©„Sodo spalvos“ www.sodospalvos.lt Leidėjas UAB „Katikauga“ A. s. LT30 7300 0101 0643 5385 „Swedbank“ Adresas: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius El. p. redakcija@sodospalvos.lt Tel. / faks. (8 5) 275 2082 leidybos Projektų vadovė Birutė Stanislauskienė Tel. (8 5) 275 2082 El. p. birute@sodospalvos.lt Vyriausioji redaktorė Danguolė Stundžaitė Tel. (8 5) 271 5436 El. p. danguole@sodospalvos.lt Redaktorės Rūta Beltienė, Česlava Deinarovič, Airida Dzimidavičiūtė, Indrė Vozgirdaitė REKLAMOS PROJEKTŲ VADOVĖ Rūta Kražauskienė Tel. (8 5) 271 5435 El. p. reklama@sodospalvos.lt Dizainerė Živilė Narkevičiūtė Redakcijos bendradarbĖ Asta Leskauskaitė Viršelyje – © iStock nuotr. Spausdino UAB „Lietuvos ryto“ spaustuvė Tiražas 14 800 egz. Dėl broko kreiptis į spaustuvę tel. (8 5) 274 3670 arba rašyti M. Staniuliui el. p. mstaniulis@lrytas.lt. Už reklamos turinį ir kalbą redakcija neatsako. Be raštiško redakcijos sutikimo draudžiama skelbti žurnale pateiktą medžiagą. Prenumeratoriai žurnalą turi gauti iki birželio 5 dienos. Jei užsisakėte Lietuvos pašte ir numerio negavote laiku, skambinkite tel. (8 5) 239 8352 arba rašykite el. p. a.lekaviciene@post.lt, jei „Respublikos“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 238 7032, 238 7031, jei „Lietuvos ryto“ platinimo tarnyboje – tel.: (8 5) 274 3777, 274 3780, jei „Šiaulių krašto“ platinimo tarnyboje – tel. (8 41) 59 1550, jei per interneto svetainę www.sodospalvos.lt – tel. (8 5) 275 2082 arba rašykite el. p. leidiniai@sodospalvos.lt. Leidinį galima užsisakyti visuose Lietuvos pašto skyriuose, „Lietuvos ryto“, „Respublikos“ ir „Šiaulių krašto“ platinimo tarnybose, per interneto svetainę www.sodospalvos.lt.

84 psl.

Turinys Birželis 2014

Naujienos, įvykiai, įdomybės

Auginu pats Kaip nusidažys „chameleono“ lapai?....26

Dendrologų kelionė į Lenkiją.................. 6 Tulpių žydėjimo šventė Vingyje.............. 6

Pašnekesiai

Karališkieji šiltnamiai Briuselyje.............. 6

Vienmečių karalystėje kasmet vis kitaip.........................................30

Menų sintezė parodoje „Duetas“............ 7

Metų tema. Vienmečių spindesys Ragilės. Tikra meilė nerūdija...................10

Kuriame savo sodybą Paunksnės valdovas papartis................14

Akies krašteliu

Kambariniai augalai Kambarinių gėlių vasaros atostogos........................................................ 36 Ištvermingumo simbolis – sansevjera......................................................38

Dendrologo puslapis Visterija – lepioji viešnia iš Rytų............42

Sodų festivalis Kanadoje: būti arčiau gamtos ....................................20

Floristika

Olandiško gėlės žiedo istorija ...............24

Tegu žydi pievų gėlės!..............................44

Mėnesio darbai Birželis – vasaros slenkstis ......................48 Augalų priežiūros kalendorius pagal Mėnulį. 2014 metų birželis.........56 ABC. Mažo tvenkinio priežiūra .............57 Moliūgas konteineryje.............................58

Daržas

Svečiuose „Žolynų žurnalas“ Sodo vaistinė................................................86

Skaitytojų klubas Levandų pakerėta......................................90 Negalima!.......................................................90

Saldieji kukurūzai – vertingi ir stotingi...62

Pokštai pakelyje...........................................91

Sodo klinika

Paštas

Sodo klinikoje – pomidorai....................68

Atsakymai į skaitytojų klausimus.........92

Ekologija Gamtinės žemdirbystės metodika: mulčiavimas ...........................70

Konkursai Atspėk augalą..............................................91 Prie arbatos puodelio...............................95

Nuosavo ežero vizija – natūralus baseinas.....................................74

Kaip aš tapau sodininku..........................96

Sodas

Taip pat skaitykite

Vasara, kvepianti obuoliais.....................80

Vertigo – galvos svaigulys.......................28

Ananasinė uoga..........................................84

Patogus laistymas.......................................59

Užsakymo Nr. R-101410/1

38 psl.

I. Vozgirdaitės (2), Č. Deinarovič (1), R. Beltienės (1), AGV (2) nuotr.

| naujienos. įvykiai. įdomybės |

Dendrologų kelionė į Lenkiją Užsimti savo pomėgiu yra tikrų tikriausia laimė. Taip pasakytų kiekvienas Lietuvos dendrologų draugijos narys. Gegužės 9–11 dienomis su draugijos nariais keliavome po Lenkiją, lankydami botanikos sodus, medelynus. Lenkijos mokslų akademijos Botanikos sode, garsėjančiame savo arboretumu, be daugelio kitų sumedėjusių augalų, apžiūrėjome itin aukštas baltąsias egles (Picea glauca) ‘Conica’, Šiaurės Amerikos endeminį lapuotį krūmą frankliniją (Franklinia alatamaha), kuris natūralioje gamtoje išnyko apie 1803 metus. Liublino botanikos sode matėme šimtmečius skaičiuojančius medžius, naujas veisles ir rūšis. Nors jis yra gana jaunas, tačiau jau sukaupta per 1 500 sumedėjusių augalų rūšių, formų ir veislių. Mažuoju Lenkijos Versaliu vadinamame

Varšuvos Wilanowo rūmų parke itin daug senų, vertingų rūšių sumedėjusių augalų. Tris skirtingų stilių sodus jungiančiame parke Jonas Sobieskis III nesilaikydamas etiketo savarankiškai sodino liepas. Norėdami susipažinti su naujausiomis Lenkijos bei kitų šalių selekcininkų išvestomis medžių ir krūmų veislėmis lankėmės net keturiuose Lenkijos medelynuose. Jie garsėja ne tik gausiomis augalų kolekcijomis, bet ir kelių kartų šeimos verslo tradicijomis: vienuose iš seniausių Kurowskių ir brolių Dembscų medelynuose, gausiu erikinių šeimos augalų asortimentu garsėjančiame Majewskių medelyne, itin didele miskantų ir originalių, išskirtinės išvaizdos spygliuočių kolekcija žinomame medelyne „Daglezja“. Česlava Deinarovič

Karališkieji šiltnamiai Briuselyje

Tulpių žydėjimo šventė Vingyje Balandžio 26 dieną Vilniaus universiteto Botanikos sode Vingio skyriuje lankytojai gėrėjosi tūkstančiais tulpių žiedų. Tuo laiku buvo pats žydėjimo vidurys, tik pačios ankstyviausios ir vėlyviausios neįsiliejo į spalvingą žiedų paradą. Kaip ir kasmet, lankytojai rinko gražiausią tulpę. Šiemet nuomonės labai išsiskyrė. Gal todėl, kad tulpių buvo labai daug ir sunku surasti tą vienintelę. O gal todėl, kad kolekcija netilpo viename lauke ir, nuėjus žiūrėti antrojo, anksčiau matytos mirštamos. Suskaičiavus balsus, pirmoji vieta atiteko geltonai ‘Monte Carlo’ iš pilnavidurių ankstyvųjų grupės, antroji – nedidukei, bet labai unikalios tamsiai vyšninės spalvos ‘Ronaldo’ iš Triumfo tulpių grupės. Trečioji vieta – persiliejančių šviesiai rožinės ir baltos spalvų veislė ‘White Triumphator’.

Karališkieji šiltnamiai Briuselyje, esantys šalia Laekeno karalių rūmų, yra architektūrinis XIX amžiaus statinys, art nouveau stiliaus šedevras, kurį karaliaus Leopoldo II iniciatyva sukūrė architektas Alphonsas Balatas, o ne mažiau įspūdingus želdynus planavo peizažo specialistas Johnas Willsas, pasirinkęs akmenuoto kraštovaizdžio koncepciją. Šie septyni šiltnamiai patenka tarp svarbiausių XIX amžiaus Belgijos pastatų ir yra vieni didžiausių šiltnamių pasaulyje. Metalo ir stiklo konstrukcija reprezentuoja sensacingą to laikotarpio architektūros inovaciją. Dabar karališkieji šiltnamiai visuomenei atidaromi tik kartą per metus: lygiai tris savaites lankytojai gali pasidairyti ne tik į įspūdingas konstrukcijas, bet ir į ne mažiau stulbinančią augmeniją. Toks derinys sutraukia pasigėrėti tiek vietinius belgus, tiek turistus iš viso pasaulio. Šiltnamiai visada atidaromi tuo pačiu metu, gegužės mėnesį, kada itin gausiu žydėjimu stebina daugybė augalų. Iš jų daugiausiai lankytojų komplimentų pelno pelargonijų, azalijų, fuksijų kolekcijos, žavinčios žiedų kupetomis. Nemažos ir egzotinių augalų kolekcijos, kurių keletas yra atgabentos iš ekspedicijų Konge Leopoldui II.

| naujienos. įvykiai. įdomybės | Menų sintezė parodoje „Duetas“

Aquatain AMF skystis nuo uodų – NAUJOS KARTOS PRODUKTAS!

Balandžio 24 dieną į Antakalnio seniūnijos salę Vilniuje žiūrovus kvietė pirmoji bendra seserų Audronės Sabalytės-Burbulienės ir Eglės Bičkienės darbų paroda. Joje persipynė dviejų meno šakų derinys: E. Bičkienės grafika ir A. Sabalytės-Burbulienės floristika. Nepaisant skirtingų technikų, autorių darbus vienijo tas pats grafiškumas, tik perteiktas kitomis priemonėmis: spalviniai ir

• padengia vandens paviršių plona plėvele iš silikono. • 100 % veiksmingas, veikiant uodų veisimosi ciklą: ‐ uodo patelė negali panardinti kiaušinėlių po vandeniu, ‐ trukdo uodo lervai prisitvirtinti vandens paviršiuje ir ten subręsti. • atsparus stipriam vėjui, kuris dažnai susidaro vandens paviršiuje. • atsparus ultravioletinių spindulių poveikiui. • visai suskyla gamtoje.

reljefiniai atspaudai, perpinti su piešiniu ir karpiniu, įvairių formų ir faktūrų augalų grafika. Anot autorių, jas sieja ne tik seserystė, bet ir meilė rankų darbui, paliekant šiuolaikines skaitmenines technologijas nuošalyje.

Firminė parduotuvė SODININKAMS Piliakalnio g. 68, Nemenčinė, LT-15175 Vilniaus r. sav., tel. (8 5) 272 6727 Šią prekę galite įsigyti ir per interneto svetainę www.mkds.lt

Užsakymo Nr. R-101392/6

Naudojamas visur, kur tik yra stovintis vanduo. Tai dekoratyviniai tvenkinukai, tvenkiniai, grioviai, balos, nuotekų talpyklos, lietaus vandens talpyklos, lėkštelės po augalų vazonais, senos padangos ir pan.

Užsakymo Nr. R-101399/1

2014 m. birželis

Hakonės ‘Nicolas’® spalvos skiriasi pagal metų laiką.

Hakonė – vienas gražiausių žolinių augalų pavėsiui.

– galvos svaigulys Naujienos augalijos gerbėjams visada yra svarbios. Mes, siūlydami naujus įdomius augalus, taip pat stengiamės atkreipti lankytojų dėmesį. Kai tik pasirodė soruolė ‘Vertigo’, iškart ją pristatėme išrankiems klientams. Ir ką gi?.. Vienas klientas buvo solidus medikas. Jis mums pareiškė: „Ką jūs man siūlote?! Vertigo – tai liga. Taip vadinamas galvos svaigulys.“ Vis dėlto jis įsigijo šią soruolę. Varpiniai augalai pastaruoju metu vis labiau užkariauja mūsų gėlynus. Jie madingi ir nereiklūs. Siūlome susipažinti su dar neišpopuliarėjusiAIs, tačiau perspektyviais varpiniais augalais, labai tinkančiais lietuviškiems gėlynams, kurie turi būti saviti ir nepakartojami. Izabelė Justinytė

Vienas gražiausių žolynų pavėsiui Didžioji hakonė (Hakonechloa macra) ‘All Gold’ – lėtai augantis varpinis augalas, kurio nereikia dalinti ar riboti daug metų. Geriausias savybes jis atskleidžia daliniame pavėsyje. Saugomas nuo pietinės saulės, o rytiniai spinduliai suteikia gražesnių spalvų. Iš siaurų aukso geltonumo lapų šis augalas suformuoja žemą, iš pažiūros dar dygesnį nei įprasta kitoms veislėms, kerelį. Smulkūs žali žiedai pasislepia tarp lapų. Ši hakonė auga lėtai, tačiau ilgainiui susiformuoja nuostabus keras, todėl tinka apvadams, bordiūrams. Vienodos augimo sąlygos ją suartina su kitais daugiamečiais, ilgaamžiais augalais. Ypač puikūs deriniai su melsvėmis ar paparčiais. Naujosios veislės netgi keičia lapų spalvas. Vasarą ‘Nicolas’® ir ‘Naomi’® būna gelsvai žalios, rudeniop – pirmoji oranžinė, o antroji – tamsiai vyšninė. Kerelių aukštis 30 cm, plotis iki 50–60 cm. Šios hakonės

sodinamos gėlynų ir bordiūrų apvaduose, kampuose, kaip akcentai, pakrantėse ir šlaituose, alpinariumuose tarp akmenų.

Visžalis ir mažai besiplečiantis pakrančių augalas Siauralapis ajeras (Acorus gramineus) – tai pusiau visžalis, migruojantis daugiametis pakrančių ir vandens augalas. Efektingi dryžuoti lapai skleidžia saldų aromatą, kai juos liečiame arba sujudiname. Augalas sodinamas mažų tvenkinėlių pakrantėse ir negiliame vandenyje. Jis naudojamas ir didesniuose natūralistiniuose soduose. Geriausiai auga vidutiniškai drėgnose vietose, saulėje ir daliniame pavėsyje. Siauralapis ajeras įsitvirtina pakrantėse, kur vandens gylis iki 10 cm, ir, be abejo, derlingose dirvose. Lapai greitai apvysta, jeigu trūksta drėgmės. Vandens soduose augalą galima sodinti į vazoną, kuris turi būti įleistas į maždaug 10 cm gylį,

ir uždengti šaknis. Jis plečiasi lėtai, nėra agresyvus. Veislė ‘Argenteostriatus’ sudaro iki 40–50 cm kerelį, o ‘Aurea’ – iki 20–30 cm. Abi į šalis driekiasi iki 30–40 cm.

Didžioji nendrė: greitai auganti, nereikli ir efektinga Didžioji nendrė (Arundo donax var. versicolor) labai gražiai atrodo dideliuose gėlynuose, dažnai sodinama kaip didelis soliteris ar akcentas parkuose ir botanikos soduose. Ji puikiai užmaskuoja nepageidautinas matyti vietas. Sezono metu susiformuoja iki 120–150 cm aukščio iškilus krūmas, turintis pilkšvus lapus su plačiomis baltomis ir gelsvomis juostomis, panašius į kukurūzų ar bambukų. Šaknys stiprios, medėjančios, todėl anksti pavasarį jas lengva padalinti. Didžioji nendrė žiemą iššąla, todėl verta iškasti ir saugoti iki pavasario lyg jurginą arba auginti kaip be galo dekoratyvų ir efektingą vienmetį. Kai kitos pietų šalys kenčia nuo šio augalo ekspansijos, o Lietuvoje, atskleidęs maksimalų grožį, jis tyliai nunyksta, neatnešdamas jokios žalos.

Žemaūgis ir margalapis tiek sausoms, tiek drėgnoms vietoms Smulkiažiedis lendrūnas ‘Overdam’ yra hibridas (C. arundinacea x C. epigejos), arba žemaūgė (75–90 cm) mar-

Didžioji hakonė ‘Aureola’

Siauralapis ajeras ‘Ogon’

Dideli Nauji Gėlynai

Hakonių ir soruolių deriniai

Sutvirtins šlaitus Sora (Panicum) ‘Dallas Blues’ iš kitų veislių išsiskiria išraiškinga melsvai žalia lapija, kompaktišku ir tankiu keru, nepaprastai didelėmis varpomis – žiedų šluotelėmis, vėlyvu žydėjimu, labai gražia spalva žiemą. Ji užauga 60–90 cm pločio. Efektingi lapai gerokai platesni nei daugelio kitų sorų. Žiemą spalva kinta nuo pastelinės rudos iki šiltos gelsvai rudos. Didelis, tankus keras susiformuoja rugsėjo mėnesį, o išsiskleidusios rausvos varpų šluotelės apgaubia jį lyg debesys. Savaime aišku, sėklos paukštelius vilioja visą žiemą. ‘Dallas Blues’ tinka žemoms gyvatvorėms. Ji derinama su karštį mėgstančiomis viendienėmis, kvepiančiomis ežiuolėmis, karš-

www.daugiametes.lt

čiui ir sausrai atspariais šilokais ir ilgai žydinčiomis žemaūgėmis rožėmis. Šis augalas sulaiko šlaitų eroziją, tinka vandens telkinių pakrantėms apsodinti.

Puskelnių km., Marijampolės sav. mob. tel. 8 611 10 224

Dailiausia iš dailiausių! Soruolė (Pennisetum) ‘Tift-8’, arba trigubas ‘Vertigo’ hibridas, selekcionuotas 2005 metais. Ji buvo keletą metų auginama, o 2010-aisiais pristatyta sodininkams. Iš pradžių Džordžijos žemės ūkio ir aplinkos mokslo koledže (JAV) atliktas dailiausių soruolių – P. glaucum ir P. purpureum ‘Merkeron’ – kryžminimas. Vienas sėjinukas buvo atrinktas ir kitąmet sukryžmintas su P. purpureum ‘Princess’. Galiausiai išaugintas hibridas ‘Tift-8’. Jis pradeda žydėti tik tuomet, kai dienos ilgumas viršija 10,5 valandos. Atsparus iki –10 0C šalčiui. Taigi ši veislė yra patrauklesnė nei P. setaceum ‘Rubrum’. ‘Tift-8’ išauga iki 90 cm aukščio ir 70 cm pločio. Lietuvoje auginama kaip vienmetis augalas arba reikalauja didesnės priežiūros. Nenusivylė darbštieji mūsų sodininkai soruole ‘Vertigo’. Pernai ji Suvalkijos ir kitų Lietuvos regionų soduose išaugino nuostabius žvilgančius purpurinius kerus, siekiančius iki 80 cm aukščio ir pločio. Kai kam jie pasirodė net per dideli... Tačiau nepakartojami! 3

pakrančių kvepiančios

pavėsio

saulėkaitos

Interneto svetainės www.daugiametes.lt. Varpinių augalų skyriuje rasite aprašytus visus minėtus augalus.

vijoklinės terasos Užsakymo Nr. 101177/5

galapė populiariojo lendrūno (Calamagrostis x acutiflora) ‘Karl Foerster’ forma. Didžiausias privalumas – nuostabi margalapė lapija, tačiau palankiai vertinamas ir ankstyvas žydėjimas, siauri vertikalūs lapai, gebėjimas augti drėgnose vietose. Šis daugiametis augalas plečiasi lėtai, suformuoja kompaktišką kerą, šiltuoju metų laiku dekoratyvus. Lapų centras baltas, o apvadai platūs žali. Rudenį jie tampa rusvai geltonos spalvos. Birželio mėnesį susidaro tankios vertikalios žalsvai rausvos varpos, kurios vėliau virsta auksinėmis. Vėlai rudenį visas krūmas būna rusvo aukso spalvos ir toks išsilaiko iki pavasario. Dekoratyvus visą žiemą. Nugenimas anksti pavasarį.

Soruolių ‘Vertigo’deriniai

2014 m. birželis

Augalų priežiūros kalendorius pagal Mėnulį

BIRŽELIS Mėnulis

Rekomenduojami darbai Lapų diena. Galima sėti, sodinti, pikuoti lapines

Pilnėjantis, I ketvirtis Liūte 3.42

Pilnėjantis, I ketvirtis

Mergelėje 17.19

Pilnėjantis, I ketvirtis

Priešpilnis 23.39

Pilnėjantis, II ketvirtis

Svarstyklėse 5.00

Pilnėjantis, II ketvirtis

Skorpione 13.47

Pilnėjantis, II ketvirtis

Šaulyje 18.23

Pilnėjantis, II ketvirtis

Ožiaragyje 20.05

Pilnatis 7.11

Dylantis, III ketvirtis

daržoves, sėti ar pjauti veją, rinkti vaistinius augalus (žaliąją masę). Nepalanku nuimti ir sandėliuoti derlių, sodinti aukštyn augančius augalus. Šią dieną organizmą teigiamai veikia vaistažolių vonios, patartina valgyti lapines daržoves. Vaisių dienos. Galima skiepyti vaismedžius, krauti kompostą, sėti, sodinti, pikuoti daržoves, auginančias vaisius virš žemės, sėti javus, veją, rinkti vaistinius augalus (vaisius). Netinkamas metas tręšti, laistyti, ypač ravėti. Šiuo metu nugenėti spygliuočiai išskiria mažiau ir tirštesnių sakų, žaizdų užtepti sodo tepalu nereikia. Kėniai, tujos, kadagiai, kukmedžiai, puskiparisiai neturi sakotakių, tad dideles žaizdas reikia užtepti. Šaknų dienos. Galima sėti, sodinti daržoves, kurios derlių augina virš žemės, medžius, krūmus, gyvatvores, persodinti kambarines ir balkonines gėles, sėti veją. Skiepykite vaismedžius. Netinkamas metas sėti ir sodinti salotas, genėti gyvatvores, tręšti, sandėliuoti ir konservuoti daržoves, vaisius. Dauginkite daugiametes gėles. Padalinkite aubrečių, šliaužiančiųjų flioksų, plukių, raktažolių kerelius ir pasodinkite į nuolatinę vietą gėlyne. Gausiai palaistykite ir denkite sodo plėvele nuo tiesioginių saulės spindulių, kol prigis. Žiedų diena. Galima krauti kompostą, rinkti ir džiovinti vaistinių augalų žiedus. Netinkama diena tręšti, sėti ir sodinti šakniavaisines daržoves, sėti pašarines žoles, laistyti. Žiedų diena. Galima sodinti, persodinti gėles, žiedinius kopūstus, brokolius, kambarines gėles, krauti kompostą, rinkti ir džiovinti vaistinių augalų žiedus. Netinkama diena tręšti, sėti ir sodinti šakniavaisines daržoves, sėti pašarines žoles, laistyti. Dauginkite rožes. Lapų dienos. Galima sodinti, sėti, pikuoti lapines daržoves, sėti ar pjauti veją, rinkti vaistinius augalus (lapus, stiebus). Nepalanku kirsti medžius, sėti, sodinti gūžines salotas, iškasti gėlių svogūnėlius. Kas dvi savaites kompleksinėmis trąšomis su didesniu kiekiu azoto patręškite veją. Po bijūnų krūmais pabarstykite kompleksinių trąšų su mikroelementais. Vaisių dienos. Galima sėti, sodinti, pikuoti daržoves, auginančias vaisius virš žemės, vijoklinius augalus, skiepyti medžius, sėti javus, pjauti viską, kas greitai auga, naikinti kenkėjus, gyvenančius žemės paviršiuje. Palanku šaldyti vaisius, daržoves, rinkti vaistinius augalus (vaisius), imti derlių greitam vartojimui. Netinkamos dienos sėti, sodinti salotas, ravėti. Auginiais dauginkite vaiskrūmius. Pomidorus profilaktiškai purkškite fungicidais.

Šaknų dienos. Galima derlių nuimti greitam vartojimui, ravėti, tręšti, kad vešėtų lapai ir gerai augtų vaisiai. Nepalanku retinti krūmus, genėti gyvatvores. Pomidorus, agurkus ir ypač kopūstines daržoves augimo pradžioje tręškite kas savaitę, kol susidarys gausi lapija. Išretinkite per tankiai sudygusias daržoves. Po kiekvieno lietaus ar laistymo supurenkite žemę, kad šaknys gautų oro.

Mėnulis

Vandenyje 20.27

kad gausiai žydėtų, sandėliuoti daržoves, konservuoti, nuimti derlių, kuriam dar reikia džiūti, taip pat vaistažoles. Netinkama diena laistyti, pikuoti daigus. Daugumą kambarinių gėlių galite išnešti į balkoną, terasą, ant laiptų, pasodinti gėlyne ar darže, paunksnėje. Išpjaukite nuvytusius rožių žiedus, žiedstiebius pašalindami iki pirmos gerai išsivysčiusios akutės.

Dylantis, III ketvirtis

Rekomenduojami darbai Žiedų dienos. Galima genėti, tręšti krūmus, gėles,

Žuvyse 21.25

Dylantis, III ketvirtis

Delčia 21.39

Avine 0.25

Dvyniuose 14.05

Lapų dienos. Tinkamas metas augalus laistyti, purkšti, sėti žoles, kurios norite, kad augtų palengva, ravėti, tręšti. Nepalanku sėti, sodinti daržoves, gėles, imti derlių, sandėliuoti, konservuoti. Tręškite veją, kad žaliuotų ir žolė būtų vešli. Genėkite vasaržales gyvatvores. Kirpti iki senos medienos nereikia, pašalinkite tik metūglių viršūnes. Kad viršus būtų lygus, kirpdami naudokite virvę, kurią ištempkite norimame aukštyje. Vaisių dienos. Galima sėti, sodinti šakniavaisines

daržoves, genėti vaiskrūmius ir vaismedžius, tręšti (pomidorus, paprikas, ankštines daržoves), rinkti vaistinius augalus. Imkite derlių, konservuokite, sandėliuokite. Pjaukite, aeruokite veją. Purkškite augalus nuo kenkėjų. 21 Vilkdalgius aukštais stiebais ir dideliais žiedais pririškite Dylantis, prie atramų. Po žydėjimo sunykusius žiedynus su stiebais IV ketvirtis išpjaukite. Neleiskite susidaryti sėkloms. Jautyje 5.02 Šaknų dienos. Tinkamas metas kompostą ruošti, 22 sėti, sodinti šakniavaisines daržoves, nuimti derlių, Dylantis, kovoti su kenkėjais, kurie veisiasi žemėje, tręšti, kasti IV ketvirtis vaistinių augalų šaknis (vėlyvą vakarą ar anksti ryte), galima genėti vaismedžius, vaiskrūmius. Imkite derlių, 23 kurį reikės džiovinti, ilgam laikymui. Skinkite gėles – Dylantis, gerai laikysis vandenyje. Nepalanki diena konservuoti, IV ketvirtis virti uogienes, sandėliuoti, krauti derlių. Dylantis, IV ketvirtis

Dylantis, IV ketvirtis

Vėžyje 0.05

Jaunatis 11.08 Pilnėjantis, I ketvirtis

Pilnėjantis

Pilnėjantis, I ketvirtis

Lapų dienos. Galima laistyti augalus, genėti sergančius medžius ir krūmus, gyvatvores. Netinkamas metas sėti, sodinti, nuimti derlių, ruošti vaistinių augalų antpilus. Karpant tujų gyvatvores svarbu, kad visos likusios iki pažemės šakos gautų pakankamai šviesos, todėl apačia būtinai turi platėti.

28 29

Žiedų dienos. Tinkamas metas laistyti, tręšti,

ravėti, genėti žydinčius krūmus, naikinti kenkėjus, gyvenančius žemės paviršiuje, džiovinti vaistinius augalus, ruošti gydomąsias pagalves. Genėkite, tręškite peržydėjusius krūmus, chrizantemas, žydinčias gėles. Imkite ir džiovinkite derlių ilgam laikymui. Pagelto ir pradėjo džiūti hiacintų, tulpių ir kitų svogūninių gėlių lapai, parudavo dengiamieji žvynai. Tuomet iškaskite svogūnėlius. Juos apdžiovinkite ir per vasarą laikykite sandėlyje.

Dylantis, IV ketvirtis

Liūte 11.42

Vaisių dienos. Galima įdirbti žemę, krauti kompostą, sėti, sodinti, pikuoti daržoves, auginančias vaisius virš žemės, sėti javus, veją, rinkti vaistinius augalus (vaisius), šaldyti vaisius, daržoves. Netinkamas metas tręšti, laistyti, ravėti augalus. Į lauką galima perkelti melionų, baklažanų daigus. Į dirvą sodinami ir žiediniai kopūstai.

Patogus laistymas

Ritė-vežimėlis. Pagrindinis privalumas – lengvas ir patogus žarnos transportavimas. Imame už rankenos, lyg lagaminą ant ratukų pervežame į reikiamą vietą, arčiau vandens čiaupo, ir prijungiame. Baigus darbus, sukant rankeną, žarna suvyniojama atgal į ritę – belieka nugabenti į sandėliavimo patalpas. Žodžiu, po darbo rankos švarios, o žarna laikoma tvarkingai, nėra pavojaus ant jos užlipti ar kaip kitaip pažeisti.

Parengė Violeta Gražutienė „Gardena“ siūlo ritės-vežimėlio modelį „60 HG Classic“, skirtą didesnėms erdvėms. Komplekte yra 20 m ilgio ir 13 mm skersmens žarna, visos būtinos jungtys, jungtis su vandenį sustabdančiu vožtuvu ir tolygiai reguliuojamas purkštukas. Žarna suvyniojama lygiai ir tvarkingai, nereikia prilaikyti ranka. Specialus pagrindas didina stabilumą – vežimėlis neapvirs, traukiant žarną. Rankeną galima sureguliuoti bet kokio ūgio žmogui.

„Gardena“ modelis „60 HG Classic“

Žarnos vyniojimo rankeną patogu sulenkti – užims mažiau vietos, kai nenaudosite. Dėl judančio nukreipiamojo skriemulio vyniojama žarna nesusisuka. Varvėjimo stabdymo įtaisas apsaugo nuo vandens ištekėjimo, žarną panaudojus ar perkeliant. Dėl pakreiptos jungties ritės viduje žarna neužsilenkia ir vanduo visada teka stipria srove. Ratai profiliuoti, todėl vežimėlį lengva stumti. »

Žarna suvyniojama lygiai ir tvarkingai, nereikia prilaikyti ranka.

2014 m. birželis

„Gardena“ nuotr.

Žarnos vyniojimo rankeną galima sulenkti – užims mažiau vietos.

Be laistymo neapsieina nė vienas sodas, daržas ar gėlynas. Ne kiekvienas sodininkas ar sodybos šeimininkas gali pasigirti turįs automatinę laistymo sistemą, tad tenka tampyti laistytuvus. Vis dėlto dažnesnis variantas – laistymas sodo žarna. Trauki ištroškusių burokėlių lysvės link ir, žiūrėk, jau užkabinai dailų, nepigiai įsigytą bijūno krūmą, viena kita šaka nulūžo. Pažįstama situacija? To galima išvengti, įsigijus paprastą ir patikimą pagalbininką – ritę laistymo žarnai. Ji užtikrins tvarką – žarna nesimėtys po kojomis, o sandėliuojama užims mažiau vietos. Yra keli populiariausi ričių tipai, tad trumpai apie kiekvieną.

Prie sienos tvirtinama ritė žarnai. Jei norite, kad Jūsų

žarna visuomet būtų paruošta naudoti, rinkitės tvirtinamą prie sienos. Ji visada bus po ranka, tereikės ištraukti iš ritės ir atsukti čiaupą. Išvykstant ilgesniam laikui ar pasibaigus laistymo sezonui, ritę nesunkiai nuimsite ir padėsite saugiai. „Gardena“ siūlo kompaktišką modelį „Comfort 25“, skirtą vidutinio dydžio sodams. Ritę galima pasukti 180° kampu.

Ritę galima pasukti 180° kampu, o žarną ištraukti itin paprasta.

Prie sienos tvirtinamas „Gardena“ modelis „Comfort 25“ – visada paruoštas naudoti.

Patogu, kad baigus darbą žarna suvyniojama automatiškai, vos patraukus atgal, kad atsipalaiduotų fiksatorius. Ji įtraukiama tolygiai, nes įtaisyta plieninė spyruoklė. Integruotas kreiptuvas neleidžia žarnai susisukti ir susipainioti. Po darbo jungiamąją žarną galite lengvai prijungti prie apsaugos nuo lašėjimo jungties ir taip neleisti lašėti vandeniui. Antgalius, purkštuvus ir plovimo šepečius galima laikyti ant sieninio laikiklio – jie visą laiką bus paruošti darbui. Norėdami pernešti ar pasibaigus laistymo sezonui nukabinti, žarnos ritę galite patogiai paimti už ergonomiškos formos rankenos, be didelių pastangų nuimti nuo sieninio laikiklio ir padėti į vietą, apsaugotą nuo šalčio. Modelį „Comfort 25“ sudaro kokybiška 25 m ilgio žarna, 2 m jungiamoji žarna, tolygiai reguliuojamas purškimo antgalis ir originalios „Gardena“ sistemos jungtys.

Nešiojama žarnos ritė.

Jei sklypas mažas ar vidutinis ir neilgos žarnos užtenka, tiks šis variantas. Ritė neturi ratukų – prieš laistant į reikiamą vietą teks atsinešti. Patogu, kad gaminį galima naudoti ir pritvirtinus prie sienos. „Gardena“ siūlo tiek nešiojamos, tiek prie sienos tvirtinamos žarnos ritės rinkinį „50 Classic“, kurį sudaro 20 m ilgio ir 13 mm skersmens žarna, purkštukas „Classic“ ir

Rinkinys „50 Classic“ skirtas nedideliems sodams.

Žarnos ritę „50 Classic“ galite laikyti ant sienos, nukabinti ir naudoti sode. Jį lengva nuimti nuo laikiklio ir patogu nešiotis, laikant už ergonomiškos rankenos.

visi būtini „Original Gardena System“ priedai, t. y. čiaupo ir žarnos jungtys, adapteris, sieninis laikiklis su varžtais, kaiščiais ir montavimo instrukcija. Taigi yra viskas, ko reikia, kad nusipirktą komplektą būtų galima naudoti iš karto. Dėl laisvai besisukančios alkūninės rankenos ritę lengva sukti. Rankenėlę galima užlenkti – sutaupoma vietos ir apsaugoma

nuo sulaužymo. Dėl pakreiptos žarnos jungties ritėje žarna neužsilenkia, nesusisuka ir vanduo visada teka stipria srove. Yra varvėjimo stabdymo įtaisas, neleidžiantis vandeniui tekėti po laistymo ar pernešant ritę. Šoninės ritės dalys yra trikampės, o svorio centras žemai, todėl ji labai stabili ir sunkiau apverčiama pastačius ant žemės ir vyniojant žarną. 3

2014 m. bir탑elis

U탑sakymo Nr. R-101313/2

2014 m. bir탑elis

| SKAITYTOJŲ KLUBAS |

Mieli skaitytojai,

džiaugiamės kiekvienu Jūsų atsiųstu laišku, kiekviena nuotrauka. Kviečiame pasidalinti savo rūpesčiais ir džiaugsmais. Gal auginote retą augalą? Gal atradote naują kovos su kenkėjais ar ligomis būdą? Gal galite pasidalinti patirtimi, kaip taupote savo sode?

Jūsų laiškų ir nuotraukų laukiame adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. danguole@sodospalvos.lt. Jei nurodysite savo vardą, pavardę ir adresą, paštu Jus pasieks dovanos!

Levandų pakerėta Esu tikra, kad daugelis iš mūsų, puoselėjančių gėles, nori užsiauginti levandų. Seniau levanda man buvo mistinė gėlė iš meilės romanų. Svaigus kvapas, atrodo, įsigėrė į atmintį, jo net nepažinus. Pirmąkart teko jį užuosti Kryme – turguje, rodės, viskas buvo persismelkę levandomis. Nusipirkau džiovintų ir, žinoma, aliejaus. Kai sužinojau, kad ir pas mus galima šių augalų užsiauginti, ėmiau ieškoti sėklų. Vienas nusivylimas sekė kitą – levandos niekaip nenorėjo dygti. Net stratifikuoti bandžiau. Numojau ranka – kiek galima „žaisti“. Po kurio laiko apsilankiusi draugės mamos sode nustebau išvydusi vešlius penkiamečius levandų kupstus, nutūptus bičių. Pasinaudojau proga ir klausinėjau, kaip ji sėjo, kaip augino. Pasirodo, kad moteriškei fortūna buvo palankesnė – parduotuvėje pirktos sėklos sudygo iš pirmo sykio, be jokio vargo. Parinko saulėtą vietą, šiokią tokią kalvelę supylė, kad neužmirktų, ir pasodino. Prieš žiemą užmetė pušų šakų, kad neiššaltų. 2–3 kartus sezono metu levandas „pavaišina“ dilgėlių ir paukščių mėšlo užpiltine. Sodinukus mulčiuoja šviesiu smėliu – taip gražiau atrodo. Vos pražysta trečdalis žiedelių, levandos nukerpamos ir džiovinamos pavėsyje, surištos kotais aukštyn. Jos atbaido kandis, vartojamos arbatai. Ne visiems patinka, man taip pat, bet šakelė kita, įmesta į juodosios arbatos dėžutę, suteikia subtilų aromatą. Džiovintomis levandomis galima ir pagalvėlę prikimšti, kad miegas saldesnis būtų. Draugės mama šį pavasarį vieną nedidelį kerelį padovanojo man. Labai ačiū. Visgi esu vėl pasiryžusi užsiauginti levandų iš sėklų – gal trečias kartas nemeluos? Agnė Balnytė

Paprika ‘Almira® Midi Red’ „Volmary“ nuotr.

Negalima! Labai dažnai rašoma apie tai, ką ir kaip sode ar gėlyne reikia daryti. Rečiau galima rasti patarimų, ko negalima daryti, o juk tai labai svarbu. Sužinos pradedantis gėlininkas, kad negalima prieš sodinant svogūnines gėles į dirvą maišyti mėšlo ir jau nepadarys tokios kvailystės. Neteks nagų graužti, kai pavasarį nebus gausaus žydėjimo. Taigi, ko negalima daryti? Yra mineralinių trąšų su chloru. Dauguma daržovių šio elemento * nepakenčia. Netręškite tokiomis trąšomis paprikų, agurkų, moliūgų, aguročių, daržo pupelių.

Negalima daržovių tręšti šviežiu mėšlu. Mat pagausės nitratų, augalų * imunitetas nusilps, jie nekovos su ligomis ir kenkėjais. Daržovės bus neskanios.

Jei tręšiate mineralinėmis trąšomis, negalima viršyti rekomenduoja* mos dozės. Prastas atsparumas blogoms oro sąlygoms, kenksmingų medžiagų kaupimasis vaisiuose ir daržovėse, netgi sulėtėjęs vystymasis – viskas dėl trąšų pertekliaus.

Ne tik mėšlo ar mineralinių trąšų perteklius kenkia augalams. Pavyz* džiui, pelenų perdozavimas apsunkina maisto medžiagų pasisavinimą. 2 stiklinės pelenų, išbarstytų 1 m2, pakelia pH vienu vienetu.

Negalima pavasarį, prieš sodinant pomidorus, agurkus, paprikas, * pastarnokus, petražoles, aguročius, salierus, briuselinius kopūstus, į dirvą įterpti kalkių, dolomitmilčių. Tai reikia daryti rudenį.

Šilumamėgių daržovių negalima sodinti į dirvą, kol ji neįšilo iki kultū* rai reikiamos temperatūros.

Šaltoje, užmirkstančioje dirvoje negalima sodinti daugelio daržovių: * salierų, agurkų, baklažanų, bulvių, morkų, aguročių, pomidorų, pupelių, paprikų, kukurūzų, moliūgų. Pavyzdžiui, tokiu atveju ankstyvosios bulvės subręs tik kartu su vėlyvosiomis. O jei sklypas kaip tik tokioje vietoje – lomoje? Darykite paaukštintas lysves.

Negalima šilumamėgių daržovių (agurkų, aguročių, pomidorų, patisonų, baklažanų, paprikų) laistyti šaltu vandeniu. Jos nustoja augti, pasireiškia įvairūs puviniai. Ypač jautriai į tokius kontrastus reaguoja agurkai ir melionai. Negalima aklai tikėti jokiais patarimais. Tikrin* kite visas rekomendacijas. Juk daug kas priklauso nuo mikroklimato, oro sąlygų, veislių ir kitų veiksnių – kas tinka vieniems, gal netiks jums?..

D. Stundžaitės nuotr.

Terve Vanda

Melionas ‘Orange Beauty Veredelt’ „Volmary“ nuotr.

Pokštai pakelėje Gavome Ramunės Pusvaškienės laišką, kuriame ji rašo: „Dažnai paspėlioju www. sodospalvos.lt rubrikos „Atspėk augalą“ klausimus. Ne visada pavyksta iš karto, bet yra kur tobulėti. Labai norėjau pati užsiauginti, augaliukų savo vasaros gėlynui. Pirkau sėklas, sėjau, prižiūrėjau ir laukiau. Laukiau ilgai, kol susigaudžiau, kad pasėjau vieną, o išdygo visai kas kita. Nenoriu nieko „reklamuoti“, tiesiog pasidalinu savo patirtimi. Tad atspėkite mano augalus. Aš spėju, kad tai kosmėjos, nes labai panašios į mamos kaime sudygusius „linelius“. Kaip manote Jūs?“ Jūs neklydote. Nuotraukoje – paprastosios kosmėjos (Cosmos bipinnatus). Jei sėjote sėklas iš to pakelio, kuris yra nuotraukoje, tai tikrai išdygo kiti augalai, o ne tie, kurie pavaizduoti. Be to, ant pakelio užrašytas klaidingas pavadinimas. Reikėtų vadinti pilkšvalape žile (Senecio cineraria), o ne pajūrine žile.

Č. Deinarovič nuotr.

Gegužės mėnesio konkurso „Atspėkite augalą“ atsakymas – raganės. Burtai lėmė, kad firmos „Fiskars“ sekatoriai „SmartFit“ atitenka Antaninai Žilinskienei (Panevėžio rajonas), Viktorui Buteikiui (Kaunas), Matui Cirtautui (Alytaus rajonas). Sveikiname laimėtojus! Prizus kviečiame atsiimti redakcijoje (Ateities g. 2A-1, Vilnius) iki 2014 metų rugpjūčio 1 dienos. Atvykimo laiką prašome pranešti tel. (8 5) 275 2082.

Konkursas Atspėk augalą Šie vasarą žydintys krūmai yra vasaržaliai, turi besilupančią žievę, sveikus priešinius lapus, kvapnius baltus žiedus, sudarytus iš keturių vainiklapių. Žydi vasaros pradžioje apie tris savaites, kai kurių veislių – ilgiau. Dauguma iš šešiasdešimties rūšių ir beveik visos veislės gerai auga vidutinio klimato zonose, pakančios įvairioms aplinkos sąlygoms, tik nemėgsta užmirkimo. Jos įsitvirtina net skurdžiose kalkingose dirvose. Ligoms augalai gana atsparūs, bet vešlius jaunus ūglius ir lapus dažnai puola amarai. Plačiau apie šiuos augalus rašėme „Augalų pasaulio“ 32-ajame numeryje. Atsakymo ieškokite interneto svetainėje www.sodospalvos.lt, rubrikoje „Augalų katalogas“, vasarą žydinčių krūmų skiltyje. Trims burtais išrinktiems teisingo atsakymo autoriams dovanosime firmos „Fiskars“ daržininko įrankių rinkinius. Firmos „Fiskars“ daržininko įrankiai yra ergonomiški, naudoti dirbti mažose erdvėse sodinant ir persodinant augalus, ravint ar purenant žemę. Įrankių kraštai užapvalinti, kad kuo mažiau pažeistų šaknis. Jūsų laiškų lauksime el. p. svetaine@sodospalvos.lt iki š. m. birželio 15 dienos. Laimėtojai bus paskelbti interneto svetainėje www.sodospalvos.lt ir žurnalo „Sodo spalvos“ liepos mėnesio numeryje.

prie arbatos puodelio

Išspręskite ratažodį

Iš žaliais skaičiais pažymėtuose langeliuose įrašytų raidžių sudėkite atsakymą. Vertikaliai: 1. Lenkiška morkų veislė. 2. Šiurkščiai plaukuota vaistinė ežeininių šeimos žolė. 4. Kardelinių šeimos gėlė, kilusi iš Meksikos, Gvatemalos (žiedai oranžiniai su ryškiais margais viduriukais). 5. Derlinga obelų veislė, sukurta Prancūzijoje. 8. Alksnis gruoblėta juosvai ruda žieve. 9. Bervidinių šeimos augalas, kurio varpelių formos žiedai stiebų viršūnėse sudaro kekes arba šluoteles. 12. Rožių veislė (žiedai dideli, pilnaviduriai, kraujo raudonumo, kvapūs, gausiai žydi). 13. Plūduriuojantis arba paniręs belapis lęšiuko pavidalo augalas. 16. Vandens ir pelkių augalas stambiu belapiu stiebu, į skėtį panašiais žiedynais. 17. Linų klojimo laikas. Horizontaliai: 3. Vidutinio ankstyvumo derlinga krapų veislė. 6. Ankštinio augalo stiebas. 7. Ausytoji raktažolė. 10. Labai derlinga obelų veislė, sukurta Lenkijoje (vaisiai skinami spalio pradžioje). 11. Piktžolė. 14. Neaukštas medis arba krūmas iš Pietų Amerikos kalnų miškų (vaisiai švelnaus skonio, primena bananus ir ananasus, minkštimas baltas, kreminis, sėklos nuodingos). 15. Vandens augalas dideliais plūduriuojančiais lapais, stambiais geltonais, nemalonaus kvapo žiedais. 18. Anksti žydintis mažytis kerotas kryžmažiedžių šeimos augalas. 19. Pašarinė ankštinių šeimos žolė geltonais arba mėlynais žiedais. 20. Sausmedinių šeimos krūmokšnis plonomis šliaužiančiomis šakutėmis, kvapiais žiedais. Sudarė Gintautas Muraška

Atsakymus iki birželio 15 dienos siųskite adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt. Nepamirškite nurodyti savo vardo, pavardės ir adreso. Keturi teisingai atsakę skaitytojai dovanų gaus įmonės BROS rinkinius. Gegužės žaidimo atsakymas – zamiokulkai.

Iš gegužę užduoties atsakymus atsiuntusių skaitytojų išrinkome nugalėtojus. Firmos „Schetelig“ universalias sodo žirkles laimėjo Audronė Nižauskienė (Vilnius), Irma Vaitkevičiūtė (Kalvarijos savivaldybė), Antanina Žilinskienė (Panevėžio rajonas), Irena Laimutytė (Kaunas), Rūta Steponkutė (Vilnius). Prizus prašome atsiimti iki rugpjūčio 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082

ir praneškite, kada ketinate atvykti. Užsakymo Nr. R-101411/1

2014 m. birželis

Dėmesio! Skelbiame naują rašinio konkursą!

„Kaip aš tapau sodininku“ Tikime, kad kiekvienas mūsų žurnalo skaitytojas turi savo nepaprastą istoriją, pasakojančią apie pomėgio sodininkystei, aistros sodui ir augalams pradžią. Kokia ji? Nutvieksta ryškaus įvykio, nuotykio, nesusipratimo, kuriozo? O galbūt ši patirtis – tai nenutrūkstama visos giminės sodininkų „genealoginio medžio“ grandis, lėmusi, kad sodininku ne tampama, bet gimstama?

Rašinius siųskite adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius, arba el. p. indre@sodospalvos.lt su nuoroda – rašinio konkursui „Kaip tapau sodininku...“.

Žirklės „Fiskars PowerGear“ skirtos karpyti plonesniems ir storesniems gyvatvorių ūgliams, atžaloms ir pan. Sverto mechanizmas padidina kirpimo jėgą iki trijų kartų. Prizą prašome atsiimti iki liepos 1 dienos adresu: Ateities g. 2A-1, LT-08333 Vilnius. Būtinai paskambinkite tel. (8 5) 275 2082 ir praneškite, kada ketinate atvykti.

ėlioju savuosius prisiminimus lyg mozaiką iš mažyčių šviesių gabalėlių. Štai aš dar pradinukė, bėgioju po tėvų sodą ir išgirstu šnaresį truputėlį aukščiau, virš savo galvos. Išvystu nuo vienos obels prie kitos skrendantį maždaug šarkos dydžio rusvai raibą paukštį su kiaušinėliu snape. Jis labai arti ir visiškai nebijo manęs, mažos smulkios mergaičiukės. Net įžiūriu ant kiaušinėlio esančius taškučius. Paukštis nelabai kreipia į mane dėmesį. Dar spėju juo pasigrožėti, bet daugiau gyvenime taip iš arti gegutės matyti netenka niekada.

lėčiau tvirtinti, kad tai paskatino mane sodininkauti, bet meilę žemei ir savo krašto grožiui, tikiu, sužadino.

Kitas ryškus prisiminimas – lietinga, tamsi rudeniška diena. Staiga prie mūsų namų augantis didžiulis beržas nušvinta lyg nutviekstas saulės spindulių. Medis pilnas ryškiai geltonų paukščių.

Obelaitės pasodintos, tačiau pirmoji žiema labai atšiauri. Neišgyvena ‘Šampion’, ‘Topaz’, ‘Pinova’, japoniška kriaušė.

Vėliau mąstau, kad tai greičiausiai buvo volungės. Medyje jos ilsėjosi gal tik 10 minučių, tad namų ruošą atlikę namiškiai nespėjo pamatyti. Tačiau paukščių sukeltas įspūdis mano atmintyje ryškus iki šiol. Nega-

Kaip būtų miela, jei, ėmusis ko nors naujo, viskas sektųsi kaip iš pypkės. Deja, moralas tik vienas: mokymosi kelias labai ilgas. Tačiau kai nuėjęs tam tikrą gyvenimo atkarpą atsigręži atgal, pagaliau supranti: juk tasai išsvajotasis tikslas nėra svarbiausia. Kur kas daugiau suteikia mokymosi kelias, kuriuo kasdien judi žingsnelis po žingsnelio, lydimas dažnų klaidų... Rašinio autorei dovanojame prizą – firmos „Fiskars“ gyvatvorių žirkles.

Išteku, paauga vaikai. Nors tėvų sodas didelis, su vyru imame svajoti apie savąjį. Juk iš interneto galima sužinoti apie naujas, įvairesnes vaismedžių veisles. Nekantraudami pavasariop nuvykstame pas A. Amšiejų, paprašome, kad pasiūlytų, parinktų veisles, kurios tiktų šaltomis žiemomis pasižyminčiam mūsų rajonui. Jis mus sutinka labai geranoriškai, pavaišina savo išaugintais obuoliais, dar ir į kelionę įdeda. Valgome ir negalime patikėti, kad kažkas panašaus gali ir pas mus užaugti.

Antrąją žiemą sekasi geriau, tačiau, išėjus pašalui, pastebime keletą keistai pakrypusių obelaičių. Pasidarbavo pelės – pagraužė ‘Konfietnaja’ ir dar kelių saldžiavaisių šaknis. ‘Celeste’ ištraukiama iš žemės be jokios šaknelės, lyg paprasčiausias kuolas. Nuliūdęs vyras jau nori ją išmesti, tačiau sustabdau – tiesiog labai gaila atsisakyti svajonės.

Nukarpome šakas, paliekam tik tris liaunutes po 15 cm ilgio. Pasodiname, palaistome ir vis stebime savo eksperimentą. Medelis užaugina lapelius, neatrodo labai linksmas ir laimingas, tačiau ir nenudžiūva. O štai pernai, vasarą, suvalgėme pirmąjį labai skanų ‘Celeste’ obuolį. Negaliu patvirtinti sodininkų pažadų, jog pirmaisiais metais paragausime, antraisiais skinsime po kibirą nuo vaismedžio ir t. t. Derliaus sulaukėme po 4–5 metų, kai medeliai užaugo, sustiprėjo. Gal kaimynams ir atrodome keistai vaikščiodami, žiūrinėdami sodą vasarą, rudenį, kai viskas nuskinta, ir žiemą, kai kojos klimpsta sniege, tačiau jo trauka didžiulė. O dar kai matai savuosius vaikus, atvažiavusius į sodą, tikrinančius, kas jau nunoko, ieškančius, ar dar yra tų, skaniųjų... Dukrą, kuri džiaugiasi, kad vaišindamiesi jos bendraamžiai klausinėja, ar obuoliai tikrai nepirkti, o užauginti... Draugus, kurie šaltą žiemos vakarą ragauja ir giria mūsų aviečių vyną... Jausmas, patikėkite, puikus. Loreta Motiejūnienė (Utena)

Užsakymo Nr. R-101398/1

www.sodospalvos.lt „Vīnogu Dārzs“

Užsakymo Nr. R-101409/1

„Vīnogu Dārzs“ parduoda vynuogių sodinukus. Kroņauce, Tērvetes novads, Dobeles rajons, LV-3730 Latvija Mob. tel. +371 28 609 399 www.vinogudarzs.lv

Užsakymo Nr. R-101211/4

UAB „Daigelis“ Mob. tel.: +370 699 52 345, +370 659 65 251 El. p. info@daigelis.lt www.daigelis.lt

Atstovauja įmonėms

PLATUS NAŠLAIČIŲ DAIGŲ ASORTIMENTAS RUDENS SEZONUI Tel. (8 340) 51 056, faks. (8 340) 51 297, mob. tel. 8 698 70 190 El. p. ruta@oliseta.lt, www.oliseta.lt, www.olisevicius.lt

Auginame ir parduodame vienmetes lauko gėles Ieškokite mūsų Lydos plente

(nuo Liepkalnio g. MAXIMOS važiuoti Lydos plentu ~7 km)

2014 m. birželis

Užsakymo Nr. R-101341/2

Užsakymo Nr. R-101149/6

• gėlių daigai • Sėklos • Vazonėliai

Užsakymo Nr. R-101118/18

Jau galime pasiūlyti rudeniui našlaičių daigų!

kur Įsigyti ? kur Įsigyti ? kur Įsigyti ? kur Įsigyti SĖKLOS UAB Agrofirma „Sėklos“

UAB „Schetelig LIT“ Vilniuje (Žirmūnų g. 66), Kaune (Savanorių pr. 66) ir Klaipėdoje (Dubysos g. 19)

M-101138/1-13/1-13/12

• Dirvos paklotas • Laistymo įranga • Įvairių tipų vazonėliai • Durpių substratas • Trąšos • Įvairūs gėlių daigai • Išsamios praktinės konsultacijos S. Zarecko gėlininkystės ūkis, mob. tel. 8 610 31 929

Ritos Tamašauskienės DEKORATYVINIŲ AUGALŲ ŪKIS www.dekoaugalai.lt

Kauno miškų urėdijos Raudondvario medelynas Medelyno g. 1, Raudondvaris, Kaunas,

• Vienmetės gėlės ir jų daigai • Dekoratyviniai medžiai ir krūmai Inkakliai, Šilutės r., tel. (8 441) 48 250, mob. tel. 8 687 52 158

tel. (8 37) 549 224, faks. (8 37) 385 493,

M-101153/1-13/1-13/12

M-101140/3-14 M-101137/3-14

M-101218/3-14

Didmeninė ir mažmeninė prekyba vienmečių gėlių daigeliais. Priimame užsakymus. Ūkininkė Vaida Stonkienė Klaipėdos r., Bruzdeilyno k., mob. tel. 8 620 58 149; Kauno r., Babtai, Kauno g. 15b, mob. tel. 8 698 75 165; el. p. pajuriogeles@gmail.com www.pajuriogeles.lt

el. p.: medelynas@kaunmu.lt, info@kaunmu.lt www.kaunmu.lt

VDU Kauno botanikos sodas

Ž. E. Žilibero g. 6, Kaunas, tel.: (8 37) 295 300, (8 37) 390 033, faks. (8 37) 390 133

IĮ „Jūsų sodui“

Medelynas, Kunigiškių g. 63, Pagiriai, Vilniaus r., tel. (8 5) 260 6018 Augalų prekybos aikštelės: tel. (8 5) 277 2806; Žirmūnų g. 64 („Hyper Rimi“), mob. tel. 8 612 67 420

„Žaliasis centras“, J. Kubiliaus g. 21 (178 korp.), tel. / faks. (8 5) 276 0794, el. p. zaliasis.centras2@seklos.lt

UAB „Nojus“, Raudondvario pl. 127, LT-47188 Kaunas, tel.: +370 37 202 342, +370 37 440 079, faks. +370 37 563 371, el. p. nojus@nojus.lt www.nojus.lt

Klaipėdos universiteto Botanikos sodas

Kretingos g. 92, LT-92327 Klaipėda, tel.: (8 46) 398 833, (8 46) 398 832, faks. (8 46) 39 88 37, el. p. bs@ku.lt

„Žalia stotelė“, H. Manto g. 3, Vilnius, tel. (8 5) 273 1274, faks. (8 5) 210 9155, el. p. kalvariju@seklos.lt;

UAB „Originalios Erfurto sėklos“ Gegužės g. 49a, Anykščiai, tel./faks. (8 381) 59 371, mob. tel. 8 610 34 069, el. p. info@originaliosseklos.lt www.originaliosseklos.lt

Vybornų dekoratyvinių augalų ūkis Spygliuočiai, lapuočiai, chrizantemos, daugiamečiai augalai Projektavimo ir želdinimo darbai Medelynas, mob. tel. 8 652 79 784 Parduotuvė, mob. tel. 8 618 10 791 Želdinimas, mob. tel. 8 618 10 794 www.augalai.lt

Smėlio g. 8, LT-10324 Vilnius, tel. (8 5) 270 9020, faks. (8 5) 270 9019, el. p. office@seklos.lt, www.seklos.lt;

VĮ Dubravos EMMU medelynas Miškininkų g. 7, Vaišvydavos k., LT-53106 Kauno r., M-101212/2-14/2-15/12

„Syngenta Seeds“ distributoriai Lietuvoje Vilniaus g. 32, Kėdainiai, tel. (8 347) 55 262 www.darzoviuseklos.lt www.seklosdarzui.lt

Elektroninė sėklų parduotuvė www.e-seklos.lt SEMO a. s. (Čekija) atstovas Lietuvoje – UAB „Sėklos ir apželdinimas“, tel. (8 381) 54 519, mob. tel. +370 615 43 747, el. p. info@e-seklos.lt

DEKORATYVINIAI MEDŽIAI IR KRŪMAI

faks. (8 37) 383 143, mob. tel. 8 616 85 232, el. p. medelynas@dumu.lt www.dumu.lt

Interneto svetainėje www.sodospalvos.lt galite užsisakyti ne tik žurnalą „Sodo spalvos“ arba komplektą („Sodo spalvos“ ir „Augalų pasaulis“ + dovana „Žolynų žurnalas), bet ir kitus leidinius!

12 numerių per metus

Kaina 54 Lt

tel.: (8-698) 23747, (8-653) 46317.

Užsakymo Nr. R-101266/3

Darbo laikas nuo 800 iki 2000 kasdien

4 numeriai per metus

Kaina 28 Lt

4 numeriai per metus

Kaina 19,40 Lt www.sodospalvos.lt

2014 m. bir탑elis

U탑sakymo Nr. R-101144/7