една седмица в софия БРОЙ 367
1- 7АПРИЛ 2011
БЕЗПЛАТНО.ИЗЛИЗА В ПЕТЪК
МАЛКИ КЪЩИ В ПРЕРИЯТА
кино театър телевизия музика места случки пазар свободно
време
КАКВО НОВО
СЕВЕРНО СИЯНИЕ 03
ГРАДЪТ ГОВОРИ
НАГРАДИ „ИКАР” 2011 14
100ЛИЦА
14
ДЖО АЧИСЪН ОТ HIDDEN ORCHESTRA
ТИ ГОВОРИШ
НАЧИН НА ЖИВОТ
21
МАГИ МИТЕВА
16
ЗЛАТИНА ТОЛЕВА
ГРАДЪТ ГОВОРИ
18
64
СМЯНА НА МЕСТАТА 24
ДЕСТИНАЦИЯ
ПЕРУЩИЦА 60
УПЪТВАНЕ
УЛИЦА „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ” съдържание
64
60 Издава Една седмица в София ООД
Разпространява се безплатно Печат
фотографиЯ на корицата галя йотова
кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Главен редактор Тодор Пеев (todor@sofiaweek.com) Редактор Мариана Христова (mariana@sofiaweek.com) Сътрудник Нели А. Калчева-Стайчева Автори Ани Василева, Борислава Илиева, Васил Георгиев, Веселин Димитров, Веселин Трандов, Екатерина Петрова, Емил Дилкин, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Надя Сърнева, Наталия Рандулова, Невена Панайотова, Патриция Николова, Силвия Чолева Фотография Галя Йотова, Илиян Ружин, Яна Лозева Дизайн Кирилов Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя. Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.
една седмица в софия1
ВРЕМЕТО
Ще превалява, но малко и най-вече през уикенда. температурите ще се движат между 10 и 20 градуса. Изобщо, типична априлска пролет – няма от какво да се оплакваме
картата
ул. „6 септември” 38, тел. 0889 957 512, facebook: WondeR BAR 2 #367/1 - 7 АПРИЛ 2011
СЕВЕРНО СИЯНИЕ Фина селекция на филми от Скандинавия и Прибалтика, откъдето по default очакваме мъдри истории за живота, разказани с много талант и щипка черен хумор се бори с комплексите си и предразсъдъците на околните, а за пръв път в програмата на фестивала присъства и исландски филм – черната комедия Висша сила – за дребен бандит на ръба между пубертета и зрелостта, който вярва, че все някога ще му се отвори парашутът в живота, но това няма да стане толкова лесно, колкото му се иска. още по-интересни са филмите от прибалтийските републики. най-зрелищен е естонският филм Изкушението на Свети Тони с естетска черно-бяла визия и апокалиптичен сюжет за корпоративен герой на нашето време; хипнотично въздействие има градското роуд муви Къси светлини от Литва за двама самотни мъже и една жена, които търсят приключения в нощта; а латвийският филм Свободни като птици е поглед от необичаен ракурс към четирите периода в живота на човека – детството, младостта, зрелостта и старостта. Подробно инфо за филмите и програмата на Северно сияние има на pozorcompany. com и shiningfestival.org, а ако слушаш внимателно радио „Алма Матер” сутрин в дните на феста и влизаш редовно в stand. bg, можеш да спечелиш безплатен билет за някой филм [Иво Захариев] кога 7 – 17 април къде Дом на киното, Euro cinema, Червената къща, Dada Cultural Bar колко 6/5/4 лв.
една седмица в софия3
какво ново
тринайсет заглавия от най-северните точки на Европа ще се въртят в софийските кина в средата на април, а в центъра на сюжетите им са най-богатите, самотни и приятно смахнати хора на континента. откриването на 7 април от 19:00 в Дом на киното е с датския филм Малкия войник за приятелството между две жени, всяка от които носи скрити вътрешни белези и не е склонна отначало на спонтанен контакт, но постепенно се преоткриват взаимно. Другото заглавие от Дания, което не бива да пропускаш, е Съзряването на Ерик Ницше по сценарий на Ларс фон триер – в центъра на сюжета е непохватен младеж, който учи за режисьор, и по всичко личи, че прототип е самият триер. норвегия участва с цели четири заглавия: оригиналната комедия Повечето хора живеят в Китай, чието действие се върти около една бензиностанция и ексцентричния й собственик; поетичното роуд муви из заснежената скандинавска пустош Север (на снимката); пародията на комунизма Другарят Педерсен, която тънко се ебава с новоустановения европейски ред; психологическата драма Мътни води от режисьора на хитовия отпреди няколко години Хавай/Осло. Финландия ще се отбележи със семейната драма Разбито семейство и много награждавания по фестивали Писма до отец Якоб, единственото шведско заглавие е свежата комедия Роля на принцеса за наднормената Мая, която
АНТИСТАТИК
какво ново
Какво да гледаш от програмата на 4-тия международен фестивал за съвременен танц и пърформанс Въпреки че стартира на 1 април, Антистатик въобще не се шегува - организаторите ще покажат 10 нови танцови експеримента на четири различни сцени. В програмата са включени пърформанси и нестандартни танцови спектакли от Германия, Естония, България, Словения, Франция, Австрия, Македония, Холандия и Русия. освен интересни изследвания на пространството и концептуални проекти по традиция в последния фестивален ден (5 април) в „Червената къща” ще има тренинг лаборатория за професионалисти. Водещ ще е холандският драматург Георг Вайнанд, който в 17:00 ще разкаже за образователната програма на международния проект DasArts-Амстердам. Предишния ден, пак там от 17:00, ще се състои премиера на книгата Танцови представи и артистични предпочитания на хореографа Галина Борисова, която е събрала любопитни гледни точки към танца от европейски и американски танцьори, хореографи, танцови критици и историци. Специален акцент ще е участието на Марко Мандич с иновативния му проект Вива Мандич (на снимката), в който ексцентричният словенец в продължение на един час буквално изстисква сценичния си живот в чаша, пълна със собствената му пот (на 2 април от 19:00 в Младежкия). Препоръчваме ти да видиш още радикалния танцов спекта4 #367/1 - 7 АПРИЛ 2011
къл на Валери Минков Ecorche (с хореографията на Мирослав Йорданов), изследващ динамиката на свободното тяло (3 април, 20:30, „Червената къща”). не пропускай да станеш част от +/- 359 Топология на Бbrain Сstore Пproject и германските им колеги Дойферт и Плишке (1 април, 20:30, „Червената къща”) с движенческото им полудокументално изследване на живота в България (ще се очаква да влезеш в роля и да не си пасивен зрител). на сцената като в музей на соца ще бъде подредена инсталация от познати предмети на бита (буркани с туршия, автентични бродерии, игри на карти и други), от която актьорите и публиката ще изградят разказ за близкото минало. Фестът ще бъде открит с хореографската „стенограма на творчески процес, който движи света на модата” Look Look (1 април, 19:00, Младежки театър) - участници са млади артисти от Франция, Австрия и Естония. Пълната програма можеш да видиш на www.antistaticfestival.org [Патриция Николова] кога от 1 до 5 април къде в Младежкия театър, „Червената къща”, галерия „Райко Алексиев” и театър „Алма Алтер” колко между 5 и 12 лв., абонамент за целия фестивал - 50/60 лв., от касата на „Червената къща”
WWW.SOFIAWEEK.COM ВЛЕЗ. РАЗГЛЕДАЙ. СВАЛИ.
В сайта можеш да разгледаш дигитална flash версия на Една седмица в София. Новият брой излиза всеки петък
DJ FOOD VS. JIMMY EDGAR
какво ново
Наелектризиращо съревнование между двама диджеи от алтернативната електронна сцена На 8 април организаторите от EventEase и Партицентър 4 км ще съберат на една сцена двама диджеи, представящи световноизвестните независими лейбъли Ninja Tune, Warp и !К7. От Ninja Tune идва изключително интересният англичанин DJ Food, който е и видеоартист, графичен дизайнер на своя лейбъл и водещ на радиопредаването Solid Steel. Той започва своята кариера преди 20 години, като превръща абстрактния хип-хоп, дъбстепа и джази даунтемпо звученето в начин на изразяване. У нас DJ Food идва за втори път и ще ни представи чисто новото си аудио-визуално шоу на специално изградена за целта видеоинсталация. Освен него зад пулта ще застане и детройтският талант Jimmy Edgar. Той е само на 26, а вече е една от младите звезди на алтернативния електронен звук. Окрит е на 18 от Warp и благодарение на своя свръхестествен усет за футуристичен фънк бързо става еталон за качествен и нестандартен саунд, оригинален пърфор6 #367/1 - 7 април 2011
манс и иновативен подход към публиката. В София Jimmy Edgar ще ни срещне с новия си албум XXX, съчетан със собствени визии (споменахме ли, че е фотограф и дизайнер?), който той описва като албум за любовта и загубата и чийто космически ритъм ще докаже защо два лейбъла се борят да сложат името си до неговото [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 8 април, 22:30 къде Партицентър 4 км колко 20 лв.
една седмица в софия7
8 #367/1 - 7 АПРИЛ 2011
ЛАБОРАТОРИЯ ЗА СЛАВА FAMELAB Могат ли учените да бъдат звезди Ти ли си новото българско лице на науката? Ако си уверен в способностите си, побързай да се подготвиш за петото издание на конкурса Лаборатория за слава, чиито кастинги наближават. Първият ще е на 9 април в София, а следващият - на 16 април в Пловдив. Но преди да започнеш да си стягаш багажа за международния финал във Великобритания, е добре да знаеш, че отговаряш на условията – да имаш 18 години и да учиш или работиш в сферата на естествените и инженерни науки. След това си подготви 3-минутна презентация на научна тема по избор и помисли по какъв атрактивен начин ще я поднесеш, за да шашнеш журито от учени, актьори и журналисти и да им докажеш, че можеш да развиеш идеите и уменията си. Ограничение в начина на представяне няма, така че ако си авантюристично настроен, можеш дори да изтанцуваш танца на чаровния кварк - разбира се, по научно достоверен начин. Конкурсът, който се провежда от Британския съвет, е създаден по оригинален формат на Челтнъмския фестивал на науката, по време на който през юни ще се състои международният финал. Националният финал пък, който ще определи нашите представители там, е на 13 май в София [Нели А. КалчеваСтайчева] Следи къде ще се проведат кастингите на www.britishcouncil.org/bg/bulgariabeautiful-science-famelab-rules.htm
една седмица в софия9
ГРУПА ЗОНА
MASTERS OF SOUND
какво ново
През април Yalta Club – вече в топ 20 на найдобрите клубове с света – кани четирима владетели на клубния звук Началото на парти серията е този петък, когато Yalta ще благодари на всичките си фенове, благодарение на които влиза на 19-о място в класацията на DJ Mag Top 100 clubs. За първи път български клуб се нарежда в Топ 20 сред титани като Fabric, Amnesia, Ministry of Sound, Pacha и Space Ibiza. Признание за класата на Yalta дойде и от много диджеи. Armin van Buren определи гостуването си на Solar като най-доброто му парти за 2010-а, а Fedde le Grand обяви Yalta в топ 3 на любимите си дестинации. След последното си парти тук Mark Knight посвети парче на клуба, а Sandy Rivera засне видеото на последния си хит „Hide U” в Yalta. На празничното парти на 1 април ще гостува младият Hardwell (на снимката), който избухна преди две 10 #367/1 - 7 април 2011
години с буутлега „Show Me Love vs. Be”, а вече е сред най-популярните електрохаус диджеи в света. На 8 април идва филипинецът Laidback Luke, който е в бизнеса от края на 90-те и обещава да ни смачка от танци с взривния си хаус. На 16-и ще е малко по-тежко, тъй като зад пулта ще застане италианецът Mauro Picotto, който изобщо няма да ни жали и ще стреля цяла нощ с транс, техно и хард хаус. Финалът на априлската серия е на 30-и, когато пристига титаничният Sasha – ако не си го чувал досега, продължавай да си слушаш Маргарита Хранова и стой далеч от Yalta [Иво Захариев] кога 1, 8, 16 и 30 април къде Yalta колко 50 лв. за всички партита – от белия бар в клуба
Или порция свеж мелодичен рок, изцяло made in bg Представихме ти ги в интервю още когато се класираха с парчето „Сенки” на българския полуфинал на Евровизия през 2009-а, а тези дни е факт и първият им албум със същото заглавие, 16 песни плюс два бонус трака. Почти две години бандата работи по създаването и записването на албума, като музиката, текстовете и аранжиментите са изцяло авторски. Вокалът Христо, басистът Александър и барабанистът Бисер са съученици от 73-то училище в София и още тогава създават група Зона. Имат различни професии, които обаче нямат значение на сцената или в студиото. Събира ги желанието да изразят себе си чрез музиката, която правят. Стилът им e мелодичен рок, а официалната промоция на Сенки е в Sofia Live Club, където ще видиш и видеото към пилотния сингъл, заснет в черно и бяло [Мариана Христова] кога 5 април, 21:00 къде Sofia Live Club колко вход свободен
една седмица в софия11
действай
КНИГА
ТЕТРАЛОГИЯ/ МОРИС БЛАНШО
ВИЖ как над 20 родни дизайнери са интерпретирали темата „Брошката като...” в годишната бижутерска изложба на СБХ, която можеш да разгледаш в галерия „1908” ВКЛЮЧИ се в аудиовизуалния трип на един от найдобрите артисти на лейбъла Ninja Tune – на 1 април от 21:00 в клуб MixTape 5 ВЛЕЗ на www.redbullmusicacademy.com, ако музиката е твоята страст, и кандидатствай за участие в международната Red Bull Music Academy – срокът е до 4 април
какво ново
ЗАПИШИ се на gorichka.bg в гест листата на първото от серията партита Миксер – ще се случи на 5 април от 19:00 в Culture Beat и ще те запознае с хора със свежи идеи за бъдещето ЧУЙ какво имат да кажат експертите за културните и творчески индустрии у нас и тяхното финансиране – семинарът в „ГьотеИнститут България“ започва в 9:00 на 7 април
12 #367/1 - 7 април 2011
и сред философите са постигали [Силвия Чолева] Всяка от книгите е по 16 лв., превод Антоанета Колева, художник Яна Левиева, издава „Критика и хуманизъм”
ФОТОАЛБУМ
THE POSTER
Смъртната присъда, В желания момент, Онзи, който не ме придружаваше и Последният човек - за първи път на български можеш да четеш прозата на Бланшо, с чието издаване „Критика и хуманизъм” отбеляза своята 20-годишнина. Четирите книги могат да бъдат наречени „фикция”, но не са, ако изобщо в случая има смисъл да се поставят етикети. В отказа си да слага граница между хуманитаристика и литература, да следва жанрове той приема/застава зад писането – „писането е отдаване на обаяността от отсъствие на време”. Прозата на Бланшо оставя свободни пространства за мислене и дава възможност за множественост, но изисква бавно, внимателно четене. Удоволствието от акта е толкова осезателно, колкото може би е било и при акта на създаване на книгите. На премиерата Петър Горанов отбеляза умението на писателя философ да се отмести, за да направи място за буквите, за думите. Това, както и мнението на преводачката Антоанета Колева, че тези четири книги се държат като една и съща книга, определени от нея като труднодопускащи, но и трудноизоставими, подсказва колко далеч може да стигне писането, което се пресяга отвъд себе си. Резултатът е изящество, което малцина и сред писателите,
500 от най-значимите фотографии от първото десетилетие на нашия век рисуват не особено оптимистична, но все пак доста шарена картина на случилото се в политиката, икономиката, науката, спорта и масовата култура в света. 10 години не са чак толкова много, но промените са забележителни – през 2000-а Клинтън беше президент, драконовите мерки за сигурност по летищата не съществуваха, нямаше нито iPod, нито триизмерни филми. Албумът припомня факти, които сме забравили или пропуснали, а снимките на големи и неизвестни фотографи вървят с кратки съдържателни текстове. Да вземем например юли 2008-а – на 2-ри Ингрид Бетанкур е освободена след 6 години плен, на 6-и Надал печели срещу Федерер на Уимбълдън, на 18-и поддръжници на Путин се подиграват с опонента му Березовски, на 23ти журналисти обсаждат брокера Джером Кервил, измамил банката, в която работи, с близо 7 млн. евро, а на 31-ви започва процесът срещу Караджич в Хага. И така за всеки месец за изминалите 10 години [Ани Василева/фотография Галя Йотова] 65 лв., от Orange Center
www.
.bg
МАЛКИЯТ НИКОЛЂ ТРЪГВА ПАК НА УЧИЛИЩЕ ГоСИнИ & СЕМПЕ 100
entayellowblack
cyanmag
50
10
100
50
10
100
50
50
10
100
50
10
100
50
10
100
50
100
50
10
100
50
10
100
50
10
100
50
10
10
10
В клас учиГосини & Семпе телката е наистина а ` Малкият Никкол върхът. па а гв ръ т Дори когато на училище наказва клоГосини & Семпе а ` кол Ни ят тер, последМалки к тръгва пания по успех на училище в класа. А в В междучасието с приятелчетата, щом не ни вижда С Бульона (това е възпитателят), можем да се бием и 9 лв. да си играем на какви ли не игри. Ето защо николЎ, Алсест, Жофроа, Йод, клотер, Мексан, Рюфюс, Жоашен и Анян, любимецът на учителката, нямат търпение да дойде време за училище. 100
50
10
100
Госини & Семпе
на училище ` тръгва пак Малкият Никола
. Дори е наистина върхът в клас учителката р, последния по успех когато наказва Клоте о с приятелчетата, часиет класа. А в между е възпитателят), (това а Бульон щом не ни вижда какви ли не и да си играем на бием се да Йод, можем Жофроа, Никол�, Алсест, игри. Ето защо и Анян, любиРюфюс, Жоашен Клотер, Мексан, ние да дойде лката, нямат търпе мецът на учите е. време за училищ смешнио с невероятно орещнете се отнов ие лудории и с бликащ , те, будещи умилен ученик на прославения то въображение сти Госини и гениални хумори . дело на двамата на малкия Никол� чения приклю Семпе, в тези нови
www.colibri.bg
КЪДЕ В СОфИЯ Е ТОВА?
Срещнете се отново с невероятно смешните, будещи умиление лудории и с бликащото въображение на прославения ученик, дело на двамата гениални хумористи Госини и Семпе, в тези нови приключения на малкия николЎ.
Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието една седмица в софия13
НАГРАДИ „ИКАР” 2011 Тази година в полезрението на „Икар”-ите попаднаха доста независими и младежки проекти – безспорен факт, който няма как да не ни радва
градът говори
„Икар” е знак за неуспех. Интересно защо се дава като награда” - подхвърли Теди Москов, заигравайки се с метафората на разтопените криле, докато приемаше първия си изобщо „Икар” за режисурата на поетичния Сирано дьо Бержерак – спектакъла, в който той сякаш си е вградил сянката. В шегата му обаче проблесна искрица истина. Не е тайна, че е имало години - като миналата например, когато отличията на Съюза на артистите са били разпределяни, меко казано, странно и неадекватно. Сега обаче повечето „Икар”-и отидоха където трябва - при най-добрите.
14 #367/1 - 7 април 2011
Изненади почти нямаше. Очаквахме Мариус Куркински и Ирини Жамбонас да вземат приза за най-добър актьор и актриса заради нечовешките им изпълнения, съответно във виртуозния моноспектакъл на Куркински Български разкази и трилър спектакъла Канкун от Жорди Галсеран (реж. Бина Харалампиева). Изненадващо обаче Куркински не беше номиниран за режисура за великолепния му Балкански синдром по Станислав Стратиев. Затова пък Христина Караиванова, която играе демоничната Баба Кера в същия спектакъл, се оказа неочаквано силна конкуренция
на Цветана Манева и нейната драматична Клитемнестра. Колкото и да й стискахме палци, наградата отиде при Манева за ролята й в един, общо взето, посредствен спектакъл (което е срамно, имайки предвид, че говорим все пак за Електра от Маргьорит Юрсенар). Иван Бърнев отново стана всеобщ любимец с трогателния му Били Пелтека в Полет над кукувиче гнездо. Там той играе така, че на финала почти превръща второстепенния си герой в главно действащо лице - затова и абсолютно заслужено отнесе „Икар” за поддържаща роля. Не можем да не признаем и стремглавото актьорско развитие на Деян Донков напоследък – въпреки че е в главните роли в двата спектакъла, които се състезаваха за режисура (Полет над кукувиче гнездо и Сирано дьо Бержерак), той беше номиниран само за вълнуващия му Сирано и със сигурност щеше да спечели, ако Мариус се беше забавил с поредния си удивителен моноспектакъл. За сметка на това сценографът на Сирано Чавдар Гюзелев си тръгна с „Икар” за великолепните картини, които построи в спектакъла. И талантливата Рин Ямамура взе награда за сценографията на Цар Шушумига от Константин Илиев. Само че тя попадна в категорията Куклено изкуство, където безпрецедентно се
състезаваха една куклена актриса, един композитор и една сценографка. Не завиждаме на журито, чиято задача е била да измисли здрави критерии при толкова разнопосочни номинации за „куклено изкуство”. Интересна конкуренция на Сашо Морфов и Теди Москов се оказа младата Василена Радева с Нордост, който взе „Икар” за най-добър спектакъл. Основната разлика между нейното представление и спектаклите на другите млади режисьори, попаднали в номинациите, е, че Нордост е реализиран като редовен проект в държавен репертоарен театър. Далеч по-трудна е съдбата на Ноктюрно – от прахта до сиянието, Приказка, Първа любов и Мъртвата Дагмар, или Малката кибритопродавачка, които са независими младежки проекти, продуцирани от частни сдружения. За съжаление те попаднаха основно в номинациите за най-добра музика, както и за дебют – на младата Нина Боянова, режисьор на Първа любов по Самюел Бекет (преди се играеше в „Червената къща”, а сега временно е подслонен в Младежкия театър). Все пак наградата за дебют отиде при Павлин Димитров за ролята на Обичащия в същия спектакъл, което, ако не друго, поне ще им гарантира по-дълъг престой под покрива на Младежкия [Патриция Николова]
една седмица в софия15
ДЖО АЧИСЪН
100лица
Той и Попи Акройд - продуценти, композитори и изпълнители на филмова и театрална музика, са създатели на шотландската група Hidden Orchestra, която ще гостува в Sofia Live Club на 6 април като част от програмата на фестивала Джаз Плюс. Ще можем да се насладим на музика от ново поколение с влияния както от класиката и джаза, така и от банди като Aphex Twin, Radiohead и Squarepusher. Можеш да подгрееш с дебютния им албум Night Walks, издаден в края на миналата година от лейбъла Tru Thoughts, в който им гостуват изявени джаз, фолклорни и класически музиканти от Шотландия. За концерта у нас пък към групата се присъединява Фрейзър Фифийлд, който ще свири на кавал и саксофон Джо, какво e оказало влияние върху изграждането ви като артист? Композирам и продуцирам музика за моята група - а онова, което ми е повлияло, е цялата музика, минала съзнателно или не през ушите ми от детството ми насам. Композирам от 9-годишен - промените и развитието в музикалните ми вкусове през последните двадесет години естествено са се пропили и в звученето на Hidden Orchestra А откъде черпите вдъхновение? Започнах да пиша музика за Hidden Orchestra, след като чух едно джаз соло на барабани - просто няколко удара, в които сякаш имаше много хип-хоп настроение. Исках да чуя такава ритмическа експлозия, разпростряна в цяло парче – не просто ограничена в няколко удара от кратко соло. Тогава продуцирах хип-хоп и започнах да семплирам и препрограмирам класически сола на барабани и да ги смесвам на отделни пластове с хип-хоп бийтове. После добавях и пласт с оркестрова текстура, джаз закачки и записи на звуци… И с времето това се 16 #367/1 - 7 април 2011
превърна в Hidden Orchestra В дебютния ви проект Night Walks използвате типично българския инструмент кавал. Защо? Един от музикантите, с които работех по албума, е саксофонист - Фрейзър Фифийлд. Искаме да дойдем с него в България, което обикновено не правим при другите си изяви в Европа. Оказа се, че Фрейзър свири на кавал и ме запозна с този инструмент. Част от звукозаписния процес представляваше просто импровизация на музикантите в студиото под мое ръководство - тези записи после използвам като суров материал за семплиране. Фрейзър също трябваше да импровизира на кавал и аз се влюбих в този звук. Невероятният спектър от звуци и самият тембър на инструмента, който ми напомня на японския инструмент шакухачи, отлично се вписаха в палитрата от звукови текстури [Маргарита Борисова] кога 6 април, 20:00 къде Sofia Live Club колко 25/40 лв. от ticketplus.bg
една седмица в софия17
18 #367/1 - 7 април 2011
ЗЛАТИНА ТОЛЕВА Може би я познаваш като диджей Олайджа, но уърлд музиката не е единствената й страст. Интересува се от антропология, изкуството като начин на комуникация, обича да танцува и да плува. Иска й се хората да са по-толерантни, защото „да си различен не е страшно, а ценно”. Има приятели от цял свят и мечтае за истински мултикултурен арт фестивал, който стискаме палци да осъществи заедно с екипа на Global Vision Circle качвам стопаджии Питието Пия социално понякога. Зимата предпочитам червено вино – шираз и поплодови вина. Обичам и Амарето, а също Бейлис и Мартини Бианко Храната Закусвам с плодове. А всяка седмица имам един пречистващ ден, когато съм само на плодове. Вегетарианка съм. Обичам да ходя в „Слънце Луна“, Dream House, Back Home, но от него вече може само да се поръчва. Тъй като режимът ми е обърнат, много често огладнявам след работа към 3-4 и редовно ям в „Кривото“ и „Уго“ салата, таратор или броколи със сирене. Много обичам и паста. Харесвам италианска кухня, индийска, а най съм впечатлена от етиопската заради начина, по който се яде. Носят ти малка метална масичка, покрита със специфичен хляб, който е като пореста леко кисела палачинка, и изсипват всички блюда на купчинки, от които си взимаш с късове хляб. Яде се внимателно, защото е важно да не си облизваш пръстите Магазините Обичам да си купувам обувки, но предпочитам да си ги взимам от чужбина, понеже са по-качествени и красиви, а понякога излизат и по-евтини. Не ми е много приятно да си купувам дрехи. Безумно ми се вижда да се разхищават ресурси за покупка на нещо, което после се изхвърля. Много внимавам какво си купувам и си износвам дрехите. Привърженик съм на рециклирането и пресътворяването. По-добре да дадеш на някой приятел дреха, която вече не ти харесва, той да я освежи с нещо и пак да се носи. Харесвам атмосферата и селекцията на т.нар. секъндхенд бутици около малките Пет кьошета. Приятно ми е да се заравям в дрехи с история. Последно си купих една парти рокля, която е доста раздвижена. Обичам туники и рокли, които могат да се носят върху панталони Аксесоар Ползвам очила и зимата, и лятото. Много обичам и обици Мястото Обиколила съм почти цяла Европа. Чувствам се много свързана с Рим, където съм живяла 6 месеца. Много ми се ходи в една седмица в софия19
НАЧИН НА ЖИВОТ
Сутрин Водя нощен живот и затова си лягам към 4-5 и ставам около 12. Но напоследък ми се налага да ставам и рано. Когато се събудя, поглеждам през прозореца към вътрешния двор. Там има голямо дърво с кълвач и всяка сутрин го гледам как се почиства и как всякакви други птици прелитат по антените на старите кооперации Кафето Не пия кафе от три години. Цедя си лимон и го пия с мед. Пия и черен чай с мляко, както и една тибетска гъба – кефир, която след 24 часа в мляко го превръща в нещо като айран, но по-кисел и естествено газиран Барът Едно място е компилация от неща като локация, атмосфера и, разбира се, хората, които работят в него и го обживяват. Аз обичам места, където можеш да седнеш на ниско. Харесва ми „Чаената къща“ и „Веда Хаус“, където на втория етаж можеш да си свалиш обувките и да седнеш на възглавници. Когато го направиш, автоматично започваш да се чувстваш у дома си и релаксираш. Преди много обичах „703“, но го затвориха Маршрутът Аз съм заклет пешеходец. Ако трябва да си избера маршрут, винаги предпочитам „Шишман“, защото ме кара да се чувствам като в квартала, спокойно ми е, познавам хората в магазинчетата. Той е като гръбнака на София. Освен това „Шишман“ и уличките около него имат много хубави задни дворове, които все още са отворени. Из града се движа основно нощем. С моя приятел си правим нощни пътешествия. Тръгваме в 12 часа без цел и посока, не говорим, ходим бавно, качваме се на покриви на сгради, разглеждаме. Това е практика, която ме зарежда. Нощният град е спокоен, загадъчен и ме вдъхновява. Правила съм нощни разходки в почти всички европейски столици. Така забелязваш места, които иначе подминаваш Колата Ходя на шофьорски курсове. Имам желание да карам извънградско. Бих си взела голяма кола, за да мога да си возя приятелите, да пренасям багажи и палатки и да
Африка и Южна Америка. Харесвам София, защото съм я запазила в съзнанието си през нощта, когато е стара, спокойна и красива. Това е град, който ме кара да мечтая. Обичам да ходя на къмпинг край морето, защото това ме хармонизира. Съзнанието ми се успокоява от шума на вълните и обикновените неща, които ме занимават там Книга Настолната ми книга е A Course of Miracles, която учи как да възприемаш света и себе си и разглежда мисловната система на егото Филм Любимите ми филми са на Хаяо Миядзаки – японски режисьор аниматор. Той е визуален поет. Обичам филми, които те потапят в нов свят, в които можеш да се изгубиш. Харесвам и филмите на Уди Алън Вкъщи Много обичам да си стоя вкъщи. Мога да се изгубя в моя си свят. Не слушам много музика у нас, защото малко ми е надута главата. Предпочитам да слушам тишина, да рисувам и да чета. Понякога с моя приятел взимаме два бели листа, затваряме си очите и започваме да драскаме по тях, после си ги разменяме и всеки започва да рисува нещо и така няколко пъти. Когато не си пред бял лист, се премахва страхът. Обичам да посрещам и гости Приятелите Имам късмет приятелите ми да са такива, с които можем да творим заедно. Често си правим срещи, на които играем една игра – пускаме поток от съзнание да преминава през нас и започваме да разказваме история, която сами не знаем каква е, а всеки я продължава с неща, които му идват на момента. Понякога става много смешно Global Vision Circle Това е отворена 20 #367/1 - 7 април 2011
общност от приятели – сътворци. Стремим се към комуникация чрез творчество и развитие на човешкия потенциал, което смятаме, че ще доведе до траен световен мир. Като цяло се занимаваме с колективни форми на творчество. Рисуваме заедно, правим Live Trans сесии. От осем години ги организираме веднъж седмично и правим музика в продължение на 2-3 часа. Самите ние не сме музиканти, не четем ноти, не можем да настроим китара, но не ни е страх от това да си общуваме с музика и да издаваме различни звуци с инструменти и с глас. Имаме около 30 инструмента от цял свят. Музиката ме вълнува все повече, когато участвам в нейното създаване, отколкото само да я слушам като консуматор. Много по-забавно е. Balkan Scientist е друг наш проект. Събираме музиканти от различни стилове, поколения, етноси и ги пускаме на сцена да импровизират. Взимаме най-хубавото от фолклорната традиция и го комбинираме със съвременно звучене. Така учиш какви са корените ти и същевременно ги възприемаш по-лесно. В нашата организация има доста женска енергия. Целта на Goddes Grooves партита е да станат платформа за изява на нереализираната женска творческа енергия, защото това е един огромен потенциал и като му се даде такава възможност, избухва страхотна креативност, която прави събитията разкошни и пищни [Нели А. Калчева-Стайчева/фотография Галя Йотова] Goddes Grooves vol. 4 е в Twins на 1 април от 21:00. Повече информация за мисията и събитията на Global Vision Circle на www.globalvisioncircle.org
МАГИ МИТЕВА
една седмица в софия21
ти говориш
Знаеш я покрай вълшебните й куклени спектакли, изящните й хартиени лампи, ефирните й найлонови ангели, а напоследък се радваш на приказната й сценография в рубриката Знаете ли, че...? на предаването Малкото голямо четене по БНТ. Отгоре на всичко тези дни отвори собствен магазин на ъгъла на „Гурко” и „Шишман” и ако се чудиш кой се сети да бодне бели хартиени цветя в саксията на тротоара отпред, за да ни подскаже, че това не е кошче за отпадъци, вече имаш отговор. Маги е пълна с енергия и идеи, а най-съкровената й е да променя по малко и към добро хората и света около себе си с изкуството, което прави. Звучи по детски наивно, но ако се завъртиш покрай нея, ще установиш, че всъщност успява >>>
>>>
ти говориш
българска работа Всеки българин дрънка едно и също – че сме мърлячи, че няма оправия и че живеем в забравено от Бога място, където нищо не се случва. Аз нямам това мислене. Когато се нанасях в магазина, забелязах, че колчетата на тротоара отпред липсват и попитах къде и на кого да си платя, за да ги оправят. Съседите ми казаха, че това било работа на Общината, аз се обадих и на другия ден дойдоха и ги оправиха. Какъв е изводът – искаш, правиш и то се случва. Другото, което много ме дразни, е как непрекъснато ни се налагат модели от Запада. Какво ме интересува Западът, ние сме в България и имаме достатъчно ценни неща. Тези галоши например (обикновени галоши, кокетно обшити със синьозелена панделка като балетни пантофки и с етикет „Галошите на Щастието” – б.а.) са си много хубави обувки, просто имат нужда от малко облагородяване. Цървулките пък са с добра ръчна изработка и няма какво да се срамуваме от тях, защото те са нашето минало. Ако се разровиш на тавана, няма да намериш обувките на прадядо си, а ще попаднеш точно на такива цървули. Не ме интересува новата модна линия в Лондон и не искам да я имитирам. Имам си достатъчно уникални неща тук, от които да се вдъхновявам рециклаж Обичам старите вещи, те са много поздрави, качествени и ценни от новите, защото имат история. Ето с като този куфар например (малко олющено кожено куфарче, в което държи разни джунджурии – б.а.) едно време са ходели на училище. Възглавницата-жаба е от старите ми зелени джинси, онези метални обици са от бъркалки за яйца, другите пък са огънати във формата на лебеди чаени лъжички. Не съм вехтошар и не ровя по кофите, поважна ми е идеята за преработката и как 22 #367/1 - 7 април 2011
„боклукът” може да се превърне в нещо красиво. А това цветенце върху главата на манекена (показва покрито с прозрачно фолио жълто цвете, в което е стъпила миниатюрна човешка фигура – б.а.) изразява всичко, което искам да кажа с този магазин, и нещата, които правя; то е метафората на това, към което искам да насоча вниманието – че сме ламинирали и обезпаразитили природата и стоим малки и изгубени насред „творението” си. Не разбирам съвременния стремеж всичко да е полирано, чисто и съвършено, защото такова нещо в природата няма как се прави Тези вълнените чорапи с ток ги правя за всеки индивидуално. Носиш ми твоя обувка с ток, аз я обличам в чорапа и после слагам допълнителна подметка отвън. Но това, творецът да обяснява какво прави, е найголямата тъпотия. Ела, виж, пипни и усети какво правя. Разбери го. Още по-тъпо е да ме питат защо не направя уъркшоп за еди-какво си. Това не се учи, хора, то е талант. И не го казвам с претенцията, че съм уникална, а защото вярвам, че всеки носи някаква дарба, но трябва да открие за себе си. Защото ако утре ти покажа как се правят ангели, това няма да те направи щастлив. От интериорния бизнес съм навлизала в модния – така ме спрягат разни журналисти. Никъде не навлизам и никъде не излизам, просто правя някакви неща, които ми доставят удоволствие. Преди ги правех само у дома, в онази стара къща на „Бенковски“, но реших, че искам да се срещам с хората и да разговарям с тях – затова направих магазина. Истината е, че по-голям интерес към нещата ми проявяват хора със серизони професии като банкери, адвокати и инженери, много повече от така наречените хора на изкуството [Мариана Христова/фотография Галя Йотова]
МАГАЗИН LUMAGI кръстени с ирония „Последният влак”; найлонова дамска чанта във формата на морски вълни; висящо огледало, закачено на автомобилна гума; хартиени водни лилии, които всъщност са лампа за под. Тук е и уникалната лампа, изобразяваща жилищен блок заедно с обитателите, но забрави, че ще ти я продаде преди август – никога не се разделя с първообраза, преди да има време да направи нов. Ще познаеш магазина по хартените цветя отпред в саксията, за които вече споменахме, а ако ти падне случай, задължително мини след залез слънце, за да се порадваш на вълшебната светлина отвътре. В прилично време ще завариш и самата Маги, която винаги е готова да си побъбрите за това-онова [Мариана Христова/фотография Галя Йотова] Lumagi е на „Гурко“ 38А, работно време от 13:00 до 22:00 без неделя; галерия с нещата на Маги разгледай на lumagi.com
една седмица в софия23
градът говори
Съществува буквално от дни и е пространство, за което отвсякъде важи девизът на Мечо Пух: „Колкото повече, толкова повече!”. Колкото повече се взирахме в детайлите по стените, пода, тавана и във висящата безтегловност, толкова повече се изгубвахме в безбрежното въображение на Маги, която е способна да извлече изящество и смисъл от най-баналната битова вещ. Седнала във величественото си кресло, измайсторено от половин контейнер за боклук плюс куп меки и бели брезентово-найлонови „тапицерии”, тя не спира да прави нещо с ръцете си, докато ти говори как всъщност не обича да говори и как най-важното е да гледаш и да пипаш. А ти междувременно вече се дивиш на чудния интериор и невероятните артикули – екстравагантни обици от крушки, кибритчета, капачки, тел за миене на съдове, хербаризирани растения и какво ли още не; „старомомински” диадеми от релси на детски влакчета,
СМЯНА НА МЕСТАТА След като разбрахме за намеренията на Столична община да се премести до края на годината в сградата на Земеделското министерство на бул. „Христо Ботев”, се разровихме за някои любопитни факти от историята 24 #367/1 - 7 април 2011
Сградата е построена върху бившите софийски християнски и еврейски гробища – за зли духове обаче не сме чували, вероятно защото останките от мъртъвците и паметните плочи са преместени в Орландовци, след като през 1904-та мястото е набелязано да се превърне в обществен парк. Шест години по-късно обаче общината дава терена за построяване на Окръжна палата съвсем безплатно, явно еврейските духове наистина не са свършили никаква работа
Конкурсът за построяване на сградата печели Никола Лазаров – той представя два проекта и международното жури му връчва първа и втора награда. И нищо чудно – Лазаров е сред най-известните български архитекти в Следосвобожденска България. Автор е на десетки сгради във Варна и Русе, а в София участва в над 50 проекта – двореца Врана, Българска централна кооперативна банка, Военния клуб и други
Отвън сградата е издържана в бароков стил. Има извита фасада с много декоративни елементи. Прозорците са също приятно оформени, а двете кули с часовника в стил сецесион са символ на държавността. Вътре е не помалко красиво. След главния параден вход има фоайе с овална форма, които обаче се използват само за важни посещения. Тежкарската атмосфера се допълва и от мраморни колони, парапети от ковано желязо, орнаменти, мозайки, дърворезби и все в този дух. Като цяло в композицията на сградата специалистите откриват влияния от френската дворцова архитектура, което не е изненада предвид факта, че Никола Лазаров е завършил в Париж [Иво Захариев/фотография Галя Йотова]
една седмица в софия25
градът говори
Заради Първата световна война строежът на сградата започва чак през 1920-а и продължава 7 години. До 1944-та там е настанена Окръжната палата, а за малко и Сметната, а след това комунистите я дават на Министерството на земеделието
26 #367/1 - 7 април 2011
новите филми 127 ЧАСА премиера Новият филм на Дани Бойл е по действителен случай за катерач, който се разминава на косъм от смъртта, а ние сме преки свидетели на борбата му за живот LOVE.NET премиера Още един български филм с обещаващ трейлър и амбиция да разбие боксофиса. Да видим WHEN YOU’RE STRANGE: ФИЛМ ЗА THE DOORS премиера Документален филм за възхода на The Doors и самоунищожението на Джим Морисън, подплатен с респектираща колекция непоказван архив БЮТИФУЛ премиера Тегава драма за това колко шибан е животът понякога с късащ сърцето Хавиер Бардем в главната роля и истории от подземния свят на Барселона
премиера Cinema City - 16:20, 18:20, 20:20, 22:20; 9-5 лв.
HDSP: Лов на дребни хищници Euro Cinema - 12:45 (пн), 22:00 (ср), 22:15 (пт); 6 лв.
Love.net
премиера Cinema City - 11:30, 12:15, 13:00, 13:45, 14:30, 15:15, 16:00, 16:45, 17:30, 18:15, 19:00, 19:45, 20:30, 21:15, 22:00, 22:45; 9-5 лв. Cineplex - 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00; 9-5 лв. Арена The Mall 11:00, 12:15, 13:15, 14:30, 15:30, 16:45, 17:45, 18:30, 19:15, 20:00, 20:45, 21:30, 22:15, 23:00, 23:45; 9-5 лв. Арена Запад - 11:00, 12:15, 13:15, 14:30, 15:30, 16:45, 17:30, 18:15, 19:00, 19:45, 20:30, 21:15, 22:00, 22:45, 23:30; 9-5 лв. Арена Младост 11:00, 12:15, 13:15, 14:30, 15:30, 16:45, 17:30, 18:15, 19:00 (без вт), 19:45, 20:30, 21:15, 22:00, 22:45, 23:30; 9-5 лв.
Sucker Punch: Измислен свят Cinema City - 12:20, 14:40, 17:00; 9-5 лв. Cineplex - 13:45, 18:15; 9-5 лв. Mtel Imax - 13:10, 15:40, 20:00, 22:15; 11-7 лв. Арена The Mall 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:15, 12:40, 13:30, 15:00, 15:45, 18:00, 19:20, 20:20, 22:40; 9-5 лв.
V Kato Вендета Дом на киното 13:00 (нд); 7-3 лв.
When You’re Strange: Филм за „Доорс”
премиера Дом на киното 14:15 (пн), 17:15 (ср, нд), 18:45 (сб), 19:15 (вт), 21:00 (чт, пт), 22:30 (сб); 7-3 лв.
Агора
Euro Cinema - 15:15 (вт); 6 лв.
Аз, дон Жуан
Euro Cinema - 14:00 (пн); 6 лв.
Аз съм номер четири Cinema City - 11:40, 14:10; 9-5 лв.
Без име
Арена Запад, Младост - 14:00, 18:40; 9-5 лв.
Битка Лос Анжелис: Световна инвазия
Cinema City - 12:30, 17:10, 21:40; 9-5 лв. Арена The Mall 11:30, 13:50, 16:10, 18:20, 20:40, 23:10; 9-5 лв. Арена Запад - 11:40, 12:40, 15:10, 16:20, 17:40, 20:00, 21:00, 22:20, 23:20; 9-5 лв. Арена Младост 11:40, 12:40, 15:10, 16:20, 21:00, 23:20; 9-5 лв.
Боецът
Биографичен филм, който ревниво следва фактите около живота на боксьора в полусредна категория Мики Уорд “Ирландеца” (Марк Уолбърг) от края на 80-те и началото на 90-те години. Филмът е едновременно семейна драма и любовна история, когато не е Роки в най-добрите си моменти – Мики има ураганно ляво кроше, което пласира между ръцете на противника, но способностите му са потиснати от брат му (Крисчън Бейл) и майка му, които не му позволяват и за миг да си помисли, че може да постигне нещо повече. Катаклизмът настава, когато той се влюбва в барманката Шарлийн (Ейми Адамс) – корава мадама, която
се опитва да го откъсне от пагубното влияние на семейството му и която раздава най-страхотните тупаници във филма. Войната между майка и снаха, които в дъното си дълбоко си приличат, е по-ожесточена от битките на ринга, но филмът в крайна сметка е завладяваща история, далеч от сладникавостта на семейните драми Дом на киното 14:15 (пт), 16:30 (чт), 20:30 (сб); 7-3 лв.
Братя
Дом на киното 13:30 (ср); 7-3 лв.
Британско късо съединение Euro Cinema - 19:00 (сб); 6 лв.
Бурлеска
Бурлеска не е Кабаре, нито Мулен Руж, няма и такива претенции. Той е нелоша музикална комедия и ако не друго, поне ще влее живец в позамрялата кариера на Кристина Агилера. Тя е Али – скромна сервитьорка от Айова, която без много амбиции заминава за Лос Анджелис. Хваща таблата в западналия клуб „Бурлеска” на мадам Шер – разбирай певицата и танцьорка Тес, но скоро в русата й селска главица се заражда желанието да попадне под светлините на прожекторите. Бурлеската в клуб „Бурлеска” не е точно еманацията на жанра – в американския вариант това са кабаретни песни и танци с леки секси закачки, лишени напълно от сатиричност. Али успява да влезе под кожата на Тес,
една седмица в софия27
филми
РИТУАЛЪТ предпремиера Драма на честта и морала със свещеници, екзорсизъм и Антъни Хопкинс в демонична роля – да не кажеш, че не сме те предупредили
127 часа
филми
БЮТИФУЛ Ако 21 грама и Вавилон не са ти стигнали, за да разбереш на какво е способен мексиканският режисьор Алехандро Гонзалес Инярито, когато опре до визуализиране на вечната тема „колко мъка има по тоя свят”, Бютифул много по-категорично ще ти отвори очите. В типичния си поетично-меланхолично-мелодраматичен притихнал стил Инярито ще те въвлече в едно пътуване до ада и обратно, в края на което – ако си истински вярващ – ще откриеш светлина, в противен случай ще останеш изтерзан от подмолния му доста садистичен арт наратив. За разлика от фрагментарността, с която сме свикнали да го свързваме досега, в Бютифул режисьорът залага на линеен сюжет без хронологични подскоци, но неочаквано въвежда в него мъртви души, хванати в капана между живота и смъртта, с които главният герой Ухбал (изумителният Хавиер Бардем, спечелил награда за най-добър актьор в Кан за тази роля) разговаря. Ухбал е средоточие на човешката мъка, наред с всички останали край себе си, дребен играч в подземния свят на Барселона, който още в първите минути на филма получава диагноза за неизлечима болест и два месеца отсрочка да сложи ред в живота си. Той е баща на две деца и отчаяно иска да ги подсигури, тъй като няма на кого да разчита – бившата му съпруга е шизофреничка, която се опитва да го заблуди, че е добре, но рядко си пие лекарствата. Вижда мъртвите, но от дълбоко чувство на достойнство отказва да натрупа пари, като предава посланията на скърбящите им близки. Има желание да помогне и на имигрантите, които безмилостно използва в бизнеса си, но в един случай това води до трагичен инцидент. Бардем преминава през филма с походката на човек, на чиито плещи е легнала всемирната мъка и в известен смисъл е така. Но пластовете и интензивното чувство, което влага в тази роля, го спасява от иначе лесната съдба да се превърне просто в „умиращ дребен бандит” Ван Крис [Иво Захариев] 28 #367/1 - 7 април 2011
която съзира възможността чрез нея да възвърне старата слава на локала и да го спаси от разорение. Примадоната на клуба Ники (Кристен Бел) обаче не е бясна и нейна е най-запомнящата се реплика във филма: „Няма да се оставя да бъда свалена от сцената от някаква курва с мутантски бели дробове!” Ако не припадаш по песните и танците, героите ще ти се видят нелепо плоски. Добре, че е Стенли Тучи като бизнес партньора на Шер, който е блестящ при всяка своя поява на екрана Euro Cinema - 14:00 (чт), 21:15 (пн); 6 лв.
Бютифул
премиера Cineplex - 14:15, 16:45, 19:30, 22:15; 9-5 лв.
Високо напрежение Cinema City - 11:50, 14:00, 16:10, 18:30, 20:40, 22:50; 9-5 лв. Cineplex - 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30; 9-5 лв. Арена The Mall 12:00, 14:10, 16:20, 18:45, 21:00, 23:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:20, 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20; 9-5 лв.
Вълшебникът Магориум
Дом на киното 11:00 (сб, нд); 7-3 лв.
Германия 09’
Euro Cinema - 21:15 (ср); 6 лв.
Гномео и Жулиета
(3D) Cinema City - 11:15; 12-10 лв.
Джеляледин Руми – Танцът на любовта Euro Cinema - 15:30 (нд); 6 лв.
Джули и Джулия Euro Cinema - 13:45 (ср); 6 лв.
Доктор Фауст
Одеон - 17:30 (пт), 19:30 (вт, чт); 5/4 лв.
Ексцентричностите на едно русокосо момиче Euro Cinema - 13:00 (пн), 19:00 (нд); 6 лв.
Жена на заем
Cinema City - 12:40, 15:00, 17:20, 19:50, 22:10; 9-5 лв. Cineplex - 11:15, 15:45, 22:45; 9-5 лв. Арена The Mall 12:20, 14:50, 17:15, 19:45, 22:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:30, 13:50, 16:10, 18:30, 20:50, 23:10; 9-5 лв.
Звуци и тишина Дом на киното 21:00 (пн); 7-3 лв.
Инфинити Хималая Дом на киното 20:00 (пн); 7-3 лв.
Иран – седемте лица на една цивилизация Euro Cinema - 13:45 (сб); 6 лв.
Клеопатра
Одеон - 18:00 (сб); 5/4 лв.
Кой се страхува от Вирджиния Улф? Одеон - 17:00 (ср), 19:30 (пн, нд); 5/4 лв.
Краят
Euro Cinema - 13:30 (нд), 14:00 (чт), 14:45 (сб), 15:45 (ср), 17:30 (пт), 21:30 (вт); 6 лв.
Леон
Дом на киното 12:15 (пт); 7-3 лв.
Майло на Марс
(3D) Cinema City - 12:00, 13:50, 15:50, 20:00; 12-10 лв. Cineplex - 11:30, 13:30, 15:30, 17:30; 12/10/7 лв. Mtel Imax - 11:10, 18:10; 11-7 лв. Арена The Mall 11:10, 13:15, 15:25, 17:30; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:10, 13:15, 14:20, 15:20; 12/9 лв.
Мевляна: да преминеш духовното Euro Cinema - 16:45 (пт); 6 лв.
Мегаум
Влайкова - 10:00 (сб), 10:300 (нд); 2 лв.
Механикът
Отблизо
Дом на киното 12:45 (сб); 7-3 лв.
Прекършени прегръдки Euro Cinema - 13:00 (вт), 21:30 (пт); 6 лв.
Писател в сянка
Euro Cinema - 14:15 (пн), 21:45 (нд), 22:30 (сб); 6 лв.
Euro Cinema - 21:15 (нд); 6 лв.
Мечето Йоги
DaDa Cultural Bar 20:00 (нд); 5 лв.
(3D) Арена The Mall 11:00, 12:50, 14:40, 16:30; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:45, 13:30, 15:15, 17:00, 18:50; 12/9 лв.
Полумесец
Пратениците на Чехия Чешки център - 18:00 (ср); вход свободен
Мисия Лондон
Пънк от Пекин
Euro Cinema - 15:00 (пт), 16:00 (пн); 5 лв:
Euro Cinema - 20:00 (нд); 6 лв.
Моите боровинкови нощи
Ранго
Дом на киното 12:15 (пн), 12:30 (чт); 7-3 лв.
Рисувана трактовка на Дивия запад, населен със странни създания, леко отнесен главен герой и
често надрусано повествование. Горещо препоръчваме версията на филма със субтитри, а не с озвучаване на български, за най-дълбоко възприемане на историята на дребен домашен хамелеон, който изпада от автомобил и се оказва по хавайска риза а ла Джони Деп в Страх и омраза в Лас Вегас (и озвучен от Деп) насред пустинята Мохаве. Мечтата му за героични приключения, докато е обитавал терариум и е гледал телевизия, скоро започва да се осъществява – под прокобно звучащия хор на сови като от старогръцка трагедия. Ранго попада в град Прах – населено с най-странни гадини място, което умира от липсата на вода, тероризирано от зъл кмет и банда лоши. Хамелеонът, който винаги е мечтал да бъде герой, не след дълго се оказва назначен за шериф. Само че собственият му страх, че ще го разкрият
какъв самозванец е, може и да провали добрите му намерения. Историята е трогателна и симпатична, позната на всеки от нас, само че тече в доста понестандартно темпо от обичайното Cinema City - 12:10, 14:30, 16:50, 19:10; 9-5 лв. Cineplex - 10:15, 12:15; 9-5 лв. Арена The Mall 11:10, 13:30, 15:50, 18:10; 9-5 лв.
една седмица в софия29
филми
WHEN YOU’RE STRANGE: ФИЛМ ЗА THE DOORS Такива филми, тип „рокюментари”, обикновено се излъчват по VH1 или научнопопулярните канали, а не в кината. Инди ветеранът Том Дичило е събрал до болка известни кадри на Джим Морисън, Рей Манзарек, Роби Кригър и Джон Денсмор и други 60-арски клишета (като убийството на Кенеди за кой ли път), за да нахвърли объркания портрет на една от най-великите банди – портрет, който няма да каже нищо ново на феновете, а за останалите – ще си остане просто низ от откъси от стари ленти, на чийто фон дикторският глас на Джони Деп чете „прозрения” като това: „Макар и за кратко имаше проблясък на протест.” Какъв протест? Опитът да се постави Морисън и групата в политически контекст е нескопосан и пресилен. Заклетите почитатели ще открият доста полуфакти и откровени неистини, което със сигурност няма да помогне за доброто възприемане на филма от публиката. Началото и краят му са белязани от кадри от HWY - филм от 1969-а, в който Морисън кара през пустинята и слуша по радиото съобщението за собствената си смърт. През останалото време той дивее и крещи по сцената и колкото по-дълбоко затъва като личност, толкова повече публиката е привлечена от изпълнението на един луд – твърди Дичило Про Филмс [Иво Захариев] 30 #367/1 - 7 април 2011
Арена Запад, Младост - 12:20, 14:45, 17:00, 19:15, 21:30; 9-5 лв.
Арена Запад, Младост - 14:15, 16:30, 18:45, 21:00, 23:15; 12 лв.
Речта на краля
С мръсна газ
Дълбоко човешки филм, макар основните герои да са кралски особи. Действието ни връща през 30-те години на миналия век. След смъртта на крал Джордж V и абдикацията на големия му син, който предпочита разведена американка пред британския трон, короната попада на нежните плещи на Бърти – принц Албърт (уникално добрият Колин Фърт). Той никога не е смятал, че ще му се наложи да изпълнява този дълг, още повече че през цялото си детство е бил унижаван по един или друг начин от баща си и от брат си. В следствие на това е развил ужасен говорен дефект, който му пречи да произнася публично речи и му носи подигравки. Решителната му съпруга Елизабет (твърдата като стомана Хелена Бонъм Картър) взема нещата в свои ръце и наема известния терапевт Лайънъл Лог, чиито неортодоксални методи включват краля, проснат на килима му, размахване на ръце като шимпанзе, предизвикване, стигащо до издевателство, за да изпсува накрая благородникът. Постепенното преодоляване на психическата травма, надмогването на себе си, силата на човешкия дух са теми, които никога няма да спрат да вълнуват публиката, а този филм ги поднася по един безкрайно фин и ненатрапчив начин, като бавно си проправя път към сърцето на всеки Cinema City - 17:40, 21:50; 9-5 лв. Cineplex - 19:15; 9-5 лв. Арена The Mall 19:40, 22:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:00, 16:40, 19:00, 21:20; 9-5 лв.
Ритуалът
предпремиера Cinema City - 19:20, 21:50; 14 лв. Cineplex - 20:15; 14 лв.
(3D) Арена The Mall 20:30, 22:40; 12/9 лв. Арена Запад - 12:50, 15:00, 17:10, 19:30, 20:40, 21:40, 22:50; 12/9 лв. Арена Младост 12:50, 15:00, 17:10, 19:30 (без ср), 20:40, 21:40, 22:50; 12/9 лв.
Синята птица
Одеон - 17:30 (чт, нд); 5/4 лв.
Снимки в Палермо Euro Cinema - 21:45 (вт); 6 лв.
Социалната мрежа
Euro Cinema - 12:45 (вт); 6 лв.
Стъпки в пясъка
Наивничка, но пък добре разказана история на тема „първата любов ръжда не хваща”. Режисьорът Ивайло Христов чистосърдечно си признава, че „доизмислял” и „развивал” разкази на приятели, за да напише сценария, но така се е отплеснал, че на моменти захарта ни идва в повече. От сълзливата рамка, в която току-що изсулилият се от самолета Слави (Иван Бърнев) започва да разправя на летищния персонал за драматичната си емиграция и любовните си терзания, а те се тюхкат като лелки на турски сериал; през същинската му история, визуализирана в ретроспекция тук, в Австрия и отвъд Океана; до финала, в който иска ръката на детската си любов Нели (Яна Титова) – Стъпки в пясъка е по всички правила на мелодрамата и ако си фен на такова кино, вероятно ще ти хареса. Иначе е сюжет, който безпроблемно смилаш и забравяш, а актьорите са така впрегнати в коловоза на жанра, че им е трудно да покажат какво могат. Все пак е по-добрата алтернатива на американските бози от същия
жанр, с които ни заливат в мола – поне се говори на български Cinema City - 17:15; 9-5 лв. Влайкова - 16:00, 20:00; 5 лв. Дом на киното 15:30 (ср); 7-3 лв.
Сърцеразбивач
Алекс (Роман Дюри) помага на разни мъже, които искат да се отърват от гаджетата си, но не им стиска да ги зарежат. Работата му е да замотава главата на клетата женица и да посее идеята, че си струва да продължи напред без тъпия си приятел. Коронният му номер е да извърне глава и когато отново я погледне, очите му да са пълни със сълзи от спомен за твама в детството; тежката артилерия е да се престори, че вкусовете им за кино, музика и храна са знаково сходни. Мастит богаташ се обръща към него с по-
ръчка да раздели дъщеря му от годеника й, с когото ще се женят само след 10 дни. Мизата е 50 бона в евро, което кара Алекс да пренебрегне етичните си задръжки да разделя истински влюбени двойки. Богатата наследница е Жюли (Ванеса Паради), а нейният избраник е толкова прекрасен и идеален, че сърцеразбивачът ще трябва да се постарае. Ключов момент се оказва любовта й към Мръсни танци и Wham! и неговата готовност да се прави на идиот, докато се опитва да танцува като Патрик Суейзи Дом на киното 16:30 (пт), 21:00 (вт, нд); 7-3 лв.
Тайната церемония Одеон - 17:30 (вт), 19:30 (ср, пт); 5/4 лв.
Тилт
Ако си роден след 1989-а,
ще го приемеш без предразсъдъци, но ако като нас си закачил по нещичко от соца, едва ли ще му се вържеш безрезервно. Разказва за отворени към Запада младежи на по 17-18 години, които малко преди демокрацията продават касети с порно и мечтаят за „оригинални” скейтове – второто обаче хич не ни се връзва с тогавашния закъснял пънк-рок и тупираната ню уейв вълна. На всичкото отгоре до един са в дънки и суичери като от днешно Илиянци и освен архаичната обида „лебедар” жаргонът си е изцяло в съвременен софийски контекст. Иначе историята хваща – пичът на бандата Сташ (Явор Бахаров) се влюбва в мълчаливата Беки (Радина Кърджилова), която за зла беда е дъщеря на полковник от Държавна сигурност (Георги Стайков). Започва игра на котка и мишка, в която бащата все така
държи властта като ченге преди и шеф на групировка след 10 ноември, а Сташ е все така в нелегалност като малолетен контрабандист в соца, емигрант в Германия, и убиец по неволя в мутренска България от началото на 90-те Cinema City - 11:00, 13:00, 15:00, 19:00, 21:00; 9-5 лв. Euro Cinema - 13:30 (ср), 15:00 (пт), 16:45 (сб), 17:00 (вт), 17:45 (чт), 18:00 (пн), 18:45 (нд), 20:30 (ср), 20:45 (пт), 21:00 (сб), 22:30 (чт); 5 лв. Дом на киното 13:30 (вт), 15:30 (нд), 22:30 (пт); 5 лв.
Туристът
Дом на киното 15:15 (вт); 7-3 лв.
Убийствен спам
Cinema City - 17:00, 21:30; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 17:15, 21:40; 9-5 лв.
една седмица в софия31
Укротяване на опърничавата Одеон - 17:00 (пн); 5/4 лв.
Храна за душата
Euro Cinema - 16:00 (чт), 20:30 (сб); 6 лв.
Червената шапчица Cinema City - 12:50, 15:10, 19:15, 21:20; 9-5 лв. Арена The Mall 12:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10, 23:20; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:10, 13:20, 15:40, 17:45, 19:50, 22:00; 9-5 лв.
Черен лебед
Да направиш психарски хорър от сюжета на Лебедово езеро, е виртуозно достижение, на което Илай Рот, Роб Зомби, Уес Крейвън, та и Хичкок могат да завидят. Разбира се, изразните средства са доста по-изискани – не очаквай Натали Портман да хване бензиновата резачка или да нахлузи кожена маска, но бъди готов за наелектризирващо изпълнение, от което и най-безчувственият пън остава разтърсен. Портман е Нина, прима балерина, на която е поверена ролята на живота й – царицата-лебед в Лебедово езеро. Обладана от неистов стремеж към съвършенство и раздирана от вътрешна несигурност, те се огъва под върховите очаквания на родната си майка, своите собствени, на режисьора си Тома
(Венсан Касел), на цялата трупа и психиката й се пропуква като тънък лед върху едва замръзнало езеро. Много малко излиза на повърхността, но лудостта бавно пъпли в дълбочина и полека-лека обгръща с черните си криле крехката Нина. Аронофски е така обсебен от главната си героиня, че не оставя много простор за изява на останалите персонажи, които са едва скицирани. Безмилостно наслагва пласт върху пласт напрежение и зрителят неизбежно остава прикован и притиснат от тежкия емоционален товар, с който балерината трябва да излезе на сцената и да танцува сякаш идва краят на света. Да завладее публиката и да изтръгне нейните сълзи, да покори трупата и да заслужи своето място начело. И да умре, изтъкана от съвършенство Cinema City - 14:50, 19:30; 9-5 лв. Cineplex - 21:30; 9-5 лв. Euro Cinema - 13:00 (сб), 14:30 (нд), 16:00 (чт), 16:15 (нд), 16:30 (пт), 18:15 (сб), 18:45 (ср), 19:00 (пт), 19:15 (чт), 20:00 (вт); 6 лв. Дом на киното 14:30 (чт), 16:45 (сб), 17:15 (вт), 18:00 (пн), 19:00 (нд), 21:00 (ср);
Черните лебеди
Яж, моли се и обичай
21:30 (пн)
Euro Cinema - 14:45 (вт), 15:00 (ср); 6 лв.
Маймуни през зимата
Соверно сияние – Фестивал на северното кино Euro Cinema, Дом на киното; 6/4 лв.
Непознатият народ
Висша сила
Euro Cinema - 21:30 (чт)
Малкият войник Дом на киното - 19:00 (чт) Панорама на ромската култура Euro cinema; 6/5 лв.
8–ми април Международен ден на ромите 17:30 (чт)
Бетонни фараони 18:00 (нд)
Георги – Американецът 17:45 (ср) 22:00 (сб) Гуча! 17:15 (ср)
Две стъпала надежда 17:45 (пн)
Джазта праста, или кои са българските ноти 18:15 (ср) 5лв:
16:45 (сб)
18:30 (пт)
Рап в Абесиния 17:15 (вт)
Трансилвания 18:30 (вт)
Търговище – Париж 18:30 (сб)
Хотел Рай 20:00 (сб)
Циганско време 19:00 (пн)
Черна котка, бял котарак 19:30 (пт)
Черната лястовица 17:45 (вт)
Шоколад 19:15 (ср)
Детско утро Euro cinema; 5 лв.
Гепи
Билети:
Артур и войната на двата свята
11:30 (нд), 12:00 (пт)
Аз, проклетникът 10:30 (сб)
Ледена епоха 3
12:00 (пт, нд), 12:15 (ср)
Домът на нашият баща
Мармадюк
Законът на циганите
Мегаум
Дом на киното 14:45 (сб), 16:00 (пн), 19:00 (ср); 7-3 лв.
16:30 (нд)
Ще срещнеш висок тъмнокос непознат
Заради омразата
Euro Cinema - 15:15 (сб), 20:15 (нд), 21:00 (чт); 6 лв.
Изгнаници
18:00 (чт) 18:30 (пн)
И господ слезе да ни види 19:30 (пн)
10:45 (сб), 10:30 (нд), 12:30 (чт)
10:00 (нд), 12:00 (ср)
Облачно с кюфтета
12:15 (сб), 13:30 (пт),
Рапунцел и разбойникът
12:00 (сб), 12:30 (чт), 13:00 (нд), 13:30 (пт)
филми
20% отстъпка при закупуване на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.
32 #367/1 - 7 април 2011
Седмичният избор на Една седмица в София, или филмите, които не са за пропускане
ПЕТЪК Доктор Фауст Одеон - 17:30 Черна котка, бял котарак Euro Cinema - 19:30 СЪБОТА Бютифул Cineplex - 14:15, 16:45, 19:30, 22:15 Клеопатра Одеон - 18:00
ПОНЕДЕЛНИК Укротяване на опърничавата Одеон - 17:00
Кой се страхува от Вирджиния Улф? Одеон - 19:30
ВТОРНИК Снимки в Палермо Euro Cinema - 21:45
СРЯДА Гуча! Euro Cinema - 17:15 ЧЕТВЪРТЪК Висша сила Euro Cinema - 21:30 Синята птица Одеон - 17:30
по дни
Отблизо Дом на киното 12:45
НЕДЕЛЯ 127 часа Cinema City - 16:20, 18:20, 20:20, 22:20
Кината АРЕНА Запад Тодор Александров 64;
CINEPLEX City Center Sofia, Арсеналски 2; 964 30 07
АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115
EURO CINEMA Стамболийски 17; 980 41 61
ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 944 39 23
АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;
ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 980 78 38; ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 989 24 69; ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88;
една седмица в софия33
филми
CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 929 29 29
Яна храна/напитки
На която ще можеш да опиташ над 40 вида високо оценени вина от 12 изби, представителни за почти всички области в Австрия Макар и само за ден на 7 април София ще се превърне в столица на австрийското вино. Събитието се нарича Grand Austrian Tasting и е организирано от Яна Петкова и Лияна Стоилова. Тази година за първи път ще бъдат представени и биодинамични вина, за които вече писахме. Историята и съдбата на австрийското вино съвсем не са леки и безпрепятствени. През 1985-а, след като в серия австрийски вина е открито отровно вещество, винената индустрия в страната преживява грандиозен международен скандал, който изхвърля за дълго време австрийските вина от пазара. Съживяването на производството е истински учебник по солидарност и успешен маркетинг, подкрепен от държавата. Яна Петкова е винен консултант, журналист и вносител на австрийски вина от лозаро-винарските области Ваграм, Кремстал, Карнунтум и Нойзидлерзее, а Лияна Стоилова е специалист по винен мениджмънт и също вносител на австрийско вино. Двете се срещат още през 2008-а, случайно завладени от една и съща винена страст. По това време винената култура в България все още спи дълбок зимен сън и в редките си пробуждания приема скептично всякакви предложения за чуждоземни напитки, още повече за такива от Австрия. Яна и Лияна решават, че въпреки видимата насмешка и пазарна летаргия искат да покажат австрийските вина в нова светлина и ще 34 #367/1 - 7 април 2011
опитват, докато отношението към тях не се промени. Така година след година те налагат своето събитие. Респектират дори Австрийския винен маркетинг (държавна институция, която отговаря за винената индустрия в страната, за качеството и продажбите на австрийските вина и се грижи за повишаване на пазарния им дял), откъдето им съобщават, че България не фигурира в техния стратегически план, но приемат да подпомогнат пионерското им начинание. Самоотвержено двете дами успяват да съберат българска винена публика и да я убедят, че австрийското вино не е това, което светът помни от злополучната 1985-а. От Яна се убедихме, че австрийските вина са много интересни и с безпрецедентно качество. Те са и най-високо оценяваните от международно признати дегустатори. И освен това не са само бели. Като вносител на червени австрийски вина Лияна може да защити всяка теза срещу възможностите за отглеждане на червени винени сортове в Австрия. Споделянето на винената страст между двете е идеална предпоставка за добре организирана дегустация [Ивана Мурджева] Повече за австрийското вино и двете дами чуй в събота от 11:30 в предаването Вкусът на истината по програма „Христо Ботев” на БНР. А дегустацията на австрийски вина е на 7 април между 12:00 и 20:00 в магазин Farenah Concept на „Съборна” 1А, вход - 10 лв.
Лияна
ДЕГУСТАЦИЯ НА АВСТРИЙСКО ВИНО
КЛУБОВЕ И БАРОВЕ 2night Double Piano Bar for Live Music & Karaoke Черни връх 47 0885 00 47 47 www.2nightclub.net 4km Party Center Цариградско шосе 111; 02 870 07 75, 0888 26 82 82 8 BIT BAR Кирил и Методий 27, 0884 086 453 After ART Искър 11; 0889 86 16 06 After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 ART CLUB MUSEUM Съборна 2; 02 980 66 64 BACKGROUND Витоша 14; 02 986 35 29 BACKSTAGE Васил Левски 100; 02 946 13 77 BARABAR Шипка 43; 0888 641 653
BARCODE Шишман 15; 0885 99 67 99 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931 BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94 BEDROOM пл. Народно събрание 3; 02 986 20 11 BLACK LABEL WHISKY BAR Цар Освободител 9; 02 987 86 64 BLAZE Славянска 36; 0888 35 40 04 BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87 BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98
Butchers Шейново 4 (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 BY THE WAY Раковски 166; 02 980 38 36 CABARET Христо Белчев 12; 0889 304 341 Caldo Раковски 125; 0882 821 000 0882 558 000 CANDLE 6-и септември 55 0887 207 970 0885 350 075
Ул.Позитано 8, София тел: 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net CARGO Съборна 11; 02 986 46 46 CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97 CENTRAL BAR&EATERY Раковски 137, 0882 555 566
храна/напитки
една седмица в софия35
dj парти петък DJ CHEEBA (Великобритания) MIXTAPE 5, 22:00 DJ SPARTAQUE (Украйна), DJ AHMET SENDIL (Турция), ДжакРок, Балтазар, Версус, ДийпДжак, Ван Бен Spacer, 23:00 HARDWELL (Холандия) Ялта, 23:00
Емануел Cappuccino, 21:00 Неделя Саш Брилянтин, 22:00 Литъл Джордж Culture Beat, 17:00 ГотПринс, БлекФлаг, Развигор, Да Постарист, Д-р Терър Twins, 21:00
Анджело Брилянтин, 22:00
Понеделник Саш Tony Boogs, Рут Ко- Брилянтин, 22:00 лева, Арома ДжоФюриосо кий, виджей Вито Culture Beat, 19:00 Culture Beat, 22:00 Груувмаста, Деси Ginger, 22:00
Люси Caldo, 21:00
Олайджа, Джая, Фрийкита Twins, 21:00
Вторник Саймън Брилянтин, 22:00
Орлин, Да Доктър Wonder Bar, 21:30
Горичка Миксер Culture Beat, 19:00
Пиер, Крис Caldo, 21:00 Емануел Cappuccino, 21:00
Сряда Анджело Брилянтин, 22:00
брит парти Рамзи Елкюлес, Кос- Ginger, 22:00 мик Диско Литъл Джордж, Guest House, 19:00 Прогрешън Трио Culture Beat, 20:00 Илко, Мартен Sofia Live Club, 23:00 Четвъртък Събота ALY & FILA (Египет), COMMIX (ВеликоВеселин Тасев британия), Гомез, Червило, 23:00 Мокс, Конспиратор, Смартег, Па- Венко нега, Монотайп Caldo, 21:00 Spacer, 23:00 Саймън Саймън Брилянтин, 22:00 Брилянтин, 22:00 Ясс, Илко Culture Beat, 22:00 Стефан Ginger, 22:00 Груувмаста, Да Доктър Wonder Bar, 21:30 Венко Caldo, 21:00
36 #367/1 - 7 април 2011
Глория Петкова, Илияна Георгиева Culture Beat, 21:00 Бобо, Янг БиБи Янг MIXTAPE 5, 22:30 Фози Ginger, 22:00 Хамър Playground, 21:00
CLUB ELEMENT пл. България 1, НДК, ниво -1, срещу фонтаните club *Mixtape 5* бул. България 1, подлез Галерия 0885 305 589
Лавеле 19; 0884 210 848 CORNER BISTRO Христо Белчев 29; 0887 224 455 CULTURE BEAT НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932 Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408 0876 062 455 di modulo Самуил 50; 0896 606 550 DORIS CAFE&BAR 6-ти септември 4; 0889 380 280 DREAM NOTES PIANO BAR Гурко 1 (в Гранд хотел София); 811 09 20
EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 elidis Скобелев 62; 02 980 23 99 EXOTIC Паренсов 24 (ъгъла с Любен Каравелов); 02 988 00 33 FANS Васил Левски 114; 089 606 13 15 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34 FUNKY'S KITCHEN Стефан Караджа 26; 0888 71 20 00 FUCACCIA Черни Връх 26; 02 865 71 83 GINGER пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437
Раковски 184, 088 545 13 13 JIM BEAM Атанас Манчев 3; 02 962 75 47 INSIDE Леге 10; 0888 31 50 29; 0885 32 05 37
КО BAR & DINER Н. Вапцаров 35; 02 962 24 72 LAVAZZA CLUB Витоша 13; 02 987 34 33 LIFEHOUSE Витоша 12; 0888 24 10 16 LOLLIPOP Стамболийски 17; 088 865 55 00 MARCEILLE Студентски град (между бл. 55 и бл. 56); 02 968 19 77 MARTINI Студентски град, Атанас Манчев 3; 02 962 75 47 MASCARA Раковска 113, вход откъм Opera 0886 272 272 Memento Раковска 106, 0882 42 29 28; Витоша 32, 0879 03 37 63 MEMORIES Княз Борис I 66; 02 952 62 50 MOOD в подлеза на Васил Левски и Раковска; 0886 102 106
MOTTO Аксаков 18; 02 987 27 23 MY MOJITO Иван Вазов 12; 0895 490 691 ORISHA Солунска 50; 02 953 32 94, 0886 31 88 91 ONE MORE BAR Шишман 12; 088 253 95 92 PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39 PARTER Добруджа 9; 0886 77 04 47 PEOPLE’S Цар Борис III 41; 02 953 10 14 PIANO BAR CHICAGO Дондуков 9; 0894 440 540 PLAYGROUND The Mall, Цариградско шосе 115; 0889 67 66 67 POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 089 660 86 80 Radio Cafe под моста на НДК 088 823 16 13
Red CafЕ Любен Каравелов 15; 988 81 88, 986 44 16 REVOLUCION Лидице 2; 0899 855 777, 02 470 11 40 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318 SNAKE BAR бул. Царица Йоанна 49; 02 933 08 35, 02 933 08 8 Social Club
piano bar Славейков 4; 0884 62 22 20 SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните; 0888 33 11 93 SOUL IN DA HOLE Витоша 180; 0878 601 408, 0896 840 174, 0896 840 161 spacer CLUB НДК, централен подлез 0886 09 06 99, 0884 161 463 STANDBY CCS, последен етаж; 0889 21 77 31
една седмица в софия37
на живо петък Фреймуърк, Дърти Пърчиз Swingin’ Hall, 21:00 Грамофон Большой русский клуб, 20:00 Колина, Миралта, Самбийт Sofia Live Club, 20:00
Неделя Вайпърфиш Строежа, 21:00 Ангел Заберски Октет, Теди Русева Studio 5, 21:00 салса парти с Диджей Алекс, диджей Диан Sofia Live Club, 21:00
Рут Колева Studio 5, 22:00
Понеделник Стенд Ъп Комеди Coda, 20:00
Кока Масджаз Coda, 22:00
парти с класически рок Rock’n’Rolla, 21:00
Ники Томов, Пепи Попов, Мая, Ирена Social Club Piano Bar, 21:00
Вторник Зона Sofia Live Club, 21:00 Зона Це Swingin’ Hall, 21:00
Трейн Стейшън Human Thinks, 20:00
Мед Догс Studio 5, 22:00
Николета Хайтова Квартет Tea House, 20:00
руска вечер с Иво Йорданов Большой русский клуб, 20:00
денс & рок парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00
диско, фънк и рок с Марти Джи Rock’n’Rolla, 21:00
Събота NOUVELLE VAGUE (Франция) НДК, 20:00 FREEDOM WILLIAMS (САЩ) Рейнбоу Плаза, 22:00 Гравити Ко Sofia Live Club, 23:00
Сряда KULTUR SHOCK (Великобритания) 4км, 20:00 HIDDEN ORCHESTRA (Великобритания), Досю Амуджев Sofia Live Club, 20:00 Съб Зиро уФарм Swingin’ Hall, 21:00
Пецко и момчетата, Йерихон Swingin’ Hall, 21:00
Милица Гладнишка, Михаил Йосифов Секстет Studio 5, 21:00
Мария Илиева Studio 5, 22:00
Акустик Соул Coda, 21:30
Остава Coda, 22:00
българо руска вечер с Владо Димов Большой русский клуб, 20:00
Грамофон Большой русский клуб, 20:00 Ники Томов, Пепи Попов, Мая, Ирена Social Club Piano Bar, 21:00 Веселин Митев, Бъни, Хорхе Tea House, 20:00 рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Нокаут, Спенс, Х-Тийм, Уош, Лого 5, ДРС, Фарс, Да Топ Стопърс, Фарс, Сенсей&Систа, Лас, Сеч, Сайлънт Сити, Бобо&ДВД, Алексмол&Джем, Герета&Енерджи Ди, Дафай&ЕМС, диджей Станчо, диджей Даркстеп, диджей Скил, диджей Ънкъл Били, диджей Стерео MIXTAPE 5, 22:00
38 #367/1 - 7 април 2011
Христо Китарата Caldo, 21:00 латино парти Social Club Piano Bar, 21:00 Четвъртък SICK OF IT ALL (САЩ) 4км, 20:00 Тони Чембъра Sofia Live Club, 19:00 руско караоке с Ралица и Кая Большой русский клуб, 20:00 Ники Томов, Мая, Ирена Social Club Piano Bar, 21:00 Саундфул, Михаил Йосифов Секстет Swingin’ Hall, 21:00 Ник Кейв трибют Радио Кафе, 20:00 Мирослава Кацарова Studio 5, 21:00 Дейли Нойз Клуб Coda, 21:30 70-те, 80-те, 90-те Rock’n’Rolla, 21:00
Steppenwolf Васил Левски 150; 088 627 75 40 STRAF Патриарх Евтимий 6; 0898 616 836 STREET BISTRO Цар Асен 53; 02 980 26 26 Studio 5 НДК, вх. А3, 02 963 12 54, 0893 48 44 68 Supernova Bar Черковна 56, 0888 50 05 50 SWINGIN’ HALL Драган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77 TEA HOUSE Георги Бенковски 11; 0887 05 10 80 terra antica Будапеща 2-4 02 810 79 66; 0889 66 10 01 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755 THE BOX Стамболийски 41; 0885 143 067 THE MOON Граф Игнатиев 1; 0887 255 368 THE rooms Петър Берон 9; 0888 66 22 06, 0885 21 73 63, 963 14 09 TOBA&CO Московска 6; 02 989 46 96 TOUcAN BLUZZ & ROCK Академик Борис Стефанов 4; 0887 09 81 64 TWINS пл. България 1, НДК Запад; 916 60 73; 088 678 86 34
Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511 ZAZOU BAR Аксаков 15А; 0885 502 800 АМСТЕРДАМ Христо Белчев 38; 0886 240 328 АНТРЕ Врабча 10 (зад Операта) 02 988 80 30; 0887 288 022 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 БАР КПГ Аксаков 10А (в градинката на „Кристал“) 0884 737 821 Бар накраЯ на вселената Христо Белчев 1, 02 980 91 31; Cтуденски град, бл. 34Б; 02 962 55 41; Младост 1, до бл. 1Б, зад спирка ХМС, 088 871 30 28 БИЛКОВА Шишман 22; 02 986 49 05 БИО КАФЕНЕ пл. Журналист 1 088 660 11 52 БОЛЬШОЙ РУССКИЙ КЛУБ Граф Игнатиев 6, 0887 23 50 64 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 24 54 15 ВЧЕРА ПИАНО БАР Раковска 82; 02 981 23 46 089 683 81 95 ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10
ЖУЛ ВЕРН Раковска 127 КАТЕРИНА пл. Славейков 7А; 987 88 63 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 Наргиле Якубица 17; 0878 849 725 ОСКАР Славянска 17; 02 981 17 07 ПЕТЪК Васил Левски 67; 0889 66 52 67 ПИЯНО Калина Малина 4 (срещу зала Универсиада); 0889 66 31 22 ПОРТОКАЛ Опълченска, бл. 53; 0888 600 797 СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 962 59 77 СЦЕНАТА Студентски град, срещу бл. 58; 087 856 56 60 ТЕМПИКО Княз Борис I 77; 02 986 59 22 ТРИ УШИ Три уши 1; 0897 93 49 72, 0897 39 35 75 ЦЕЛУВКАТА Христо Ботев 15; 02 954 96 34 ЧЕРВИЛО Цар Освободител 9; 088 860 93 57, 088 862 64 46 Ялта Цар Освободител 20; 089 787 02 30 РЕСТОРАНТИ 1001 NIGHTS Черни връх 6; 0878 259 675, 0878 259 676 20 30 Brasserie Банат 1, 02 868 34 91, 0886 51 32 16 5th Avenue Раковски 174, 088 877 09 68, 087 913 18 39 ANNETTE мароканска кухня Ангел Кънчев 27; 02 980 40 98
ASADO Св. Седмочисленици 2, 02 963 25 99, 088 677 01 00 Back home Врабча 24, 02 843 03 53 BALITO Позитано 50; 02 980 30 64 BEFORE&AFTER Хр. Белчев 12; 02 981 60 88 BITBURGER Стефан Караджа 20; 02 981 96 65 Butchers Шейново 4А (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 CAPTAIN COOK Пенчо Славейков 12-14; 02 954 90 98 cactus Христо Белчев 20, 02 986 74 31; пл. Папа Йоан Павел II 2, ул. Милин Камък, 02 865 74 20 CHALET SUISSE Ботевградско шосе 50; 088 424 94 50 CHECKPOINT CHARLY Иван Вазов 12; 02 988 03 70 China dreams Димитър Манов 17 0899 806 866 COMERCIAL Шишман 27, 0897 93 12 91 CRU Цар Асен 45; 0889 200 948 crystal palace Шипка 14; 02 948 94 99, 0885 58 17 58
DITER Хан Аспарух 65; 02 989 89 98 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 East West bar&restaurant Коста Лулчев 15а, 02 971 96 15, 0898 78 50 47 www.eastwest-bg.com ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 089 666 83 01 FANCY CCS, последен етаж, 08888 33 166; бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58 Greenville (Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Gurkha restaurant Цветна градина 56; 02 865 02 16; 0884 939 100 Il Giardino Невестина скала 16; 02 818 42 42, 0889 68 76 66
JK Сердика 6; 02 989 98 60 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71 (на ъгъла с ул. А. П. Чехов); 02 971 70 60, 0887 76 46 64 HALF TIME Тарас Шевченко 13; 088 661 50 40 HAPPY BAR&GRILL пл. Св. Неделя 4, 0888 181 070; Раковски 145, 0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068 ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914; Mall of Sofia, 0886 666 029 haPPY SUSHI Раковска 96, 0882 999 012; The Mall, 0882 999 013 hamachi японски рибен ресторант Лозенец, Орфей 3 0896 71 77 66
бул. Никола Вапцаров 57 (тенис клуб Малееви) 02 962 86 83; 0890 110 117 DANI’S А. Кънчев 18А; 987 45 48 Da Papa Методи Попов 24А (при парк-хотел Москва); 02 971 99 28
една седмица в софия39
храна/напитки
Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la terrazza serdica Будапеща 2-4 02 810 77 99; 0889 66 10 01 la tribuna Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 66 10 01
40 #367/1 - 7 април 2011
la vita e bella Стара планина 6, Best Western City Hotel, 02 989 70 07 MЕDITERRANEO Оборище 9Б; 02 944 95 82 Modera Ф. Жолио Кюри 18; 02 971 32 78, 0884 255 558 Moderato Атанас Далчев 6; 02 970 01 11 O’Cafe Проф. Георги Златарски 5; 02 495 66 66; 088 912 22 22 OLIVE’S Граф Игнатиев 12; 02 986 09 02 Васил Левски 75; 0885 65 48 38 Младост 1, Серафим Сливенски 144 opera Раковски 113; 02 988 21 41 Osteria di Sofia Христо Белчев 32 02 987 09 99 Pacific бул. Н. Вапцаров 16 0887 64 60 06 Pastarito CCS, 866 77 80 за резервации 0899 986 866
SALT&SWEET Шейново 8; 02 480 37 55, 0887 16 46 91 spaggo Петър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78; Свети Наум 48, 0888 66 22 06, 02 964 12 05 SPAGHETTI COMPANY ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100; Serdika Center, 02 841 28 18; Spaghetti Kitchen 6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816 THE OLIVE GARDEN Ангел Кънчев 18; 02 481 12 14 vino&tapas Дондуков 38 0878 410 930 Wasabi Garden Ал. фон Хумболт 35A; 0889 83 34 34, 02 973 34 34 your place Стара планина 5; 088 801 01 25 АРТ КЛУБ РЕСТОРАНТ ЖРЕЦИ НА МУЗИТЕ Студентски град, Йордан Йосифов 8А 02 485 65 56, 088 515 15 56 Бай ГенЧо Дондуков 15, 02 986 65 50 Београд сръбски ресторант Екзарх Йосиф 44; 0885 15 90 80 Братя Грийн Раковски 181 0888 665 991 будоар Коста Лулчев 2; 02 971 32 03, 0886 60 30 60 БЪЛГАРИ Дондуков 71; 02 843 54 19 ВИНАРНА БЪЛГАРСКА ЗАВЕРА Цар Самуил 87; 02 981 10 05 ВИНАРНА МЕЛНИК А. Далчев 10; 02 73 61 61 винотека винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе
вишните Христо Смирненски 45; 963 49 84; 0899 866 730 ВКУСЕН СВЯТ В. Левски 54; 0897 720 050 Вратата Кокиче 13; 02 866 90 05 ГАРА ЗА ДВАМА Бенковски 18; 02 989 76 75 ГОРУБЛЯНСКО ХАНЧЕ Цариградско шосе 357; 02 973 62 60 ГРОЗД Цар Освободител 21; 02 944 39 15 гърнето Любен Каравелов 27-29; 02 963 15 47 деветте дракона Цар Освободител 8А; 02 981 88 78 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07; Якубица 19, 088 611 62 11 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 ЕТНО Алабин 35; 02 988 75 75 ЗИМНА ГРАДИНА Незабравка 25 (в паркхотел Москва); 02 971 10 24 Здравословен ресторант „Кибеа“ Д-р Вълкович 2А; 02 980 30 67 КИПАРИСИТЕ Кюстендил 20; 02 958 65 05 КЛУБ НА АРХИТЕКТА Кракра 11; 0888 880 979 конака Искър 96 02 946 33 38, 0886 898 088 КОНТИНЕНТАЛ ПЛАЗА пл. България 1; 02 916 69 555 КРИМ Славянска 17; 02 981 06 66 КЪЩАТА Верила 4; 02 952 08 30 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56
ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ЛИНКОНТРО АЛЕГРО Асен Златаров 24; 02 846 73 03 ЛЕБЕД Панчарево, Самоковско шосе 83, 02 992 30 45, 0887 00 88 88, 0889 00 88 88 МАХАЛОТО Васил Левски 51; 0887 61 79 72 Механа Чифлика българска традиционна кухня и музика на живо Симеоновско шосе 162, 0878 52 65 77 НИАГАРА ресторанти: Дойран 2, 02 958 28 81; Кричим 1, 02 962 12 90; пицарии: Цар Симеон 140, 02 832 51 89; Дружба 2, ул. Обиколна, до Praktiker ПАНОРАМА ПРОЗОРЕЦ КЪМ СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96 ПАСТОРАНТ Цар Асен 16; 02 981 44 82 ПЕЙ СЪРЦЕ Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 3419, www.peisarce-bg.com ПРИ ОРЛИТЕ Дякон Игнатий 11; 02 981 50 00 ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40;
Дондуков 29, 02 980 02 50 Римини Златен Рог 20; 02 962 75 16 СВЕТИ ВАЛЕНТИН Симеоновско шосе 80; 02 962 21 89 Симовата къща Кърниградска 12 (на ъгъла с Цар Асен); 02 981 13 53 СКАЙ ПЛАЗА пл. България 1 (в НДК); 02 916 62 201 СКАРАБАР Димитър Греков 2, 02 483 06 96; Бенковски 12,a 02 483 44 31 ТАДЖ МАХАЛ 11-ти август 11; 02 987 36 32 ТАЗКА ливански ресторант бул. Македония 48; 02 951 54 29 трикракото пиле Денкоглу 3; 02 986 26 53 ТРИАДА Венера 5 (в х-л Триада, срещу зала Фестивална); 0884 661011 ТроЯнците Шипка 46, 0898 54 54 00 ТУКАНЪ Свети Наум 1; 02 963 25 65 Хаджидрагановите изби Христо Белчев 18; 02 981 81 48 ХАДЖИДРАГАНОВИТЕ КЪЩИ Козлодуй 75; 02 931 31 48 Централъ Пиротска 7; 02 988 37 75 ЧЕВЕРМЕТО Черни Връх 31; 02 963 03 08
Ресторант Лятна градина ул. Св. Георги Софийски 32 т: 02 471 34 19 т: 0886 143 574 @: pei_surce@abv.bg w: peisurce-bg.com
Доставка на място ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Борис Христов 6; 02 971 49 63 КРЪЧМИ 1516 БИРАРИЯ Цар Асен 2А (до Съдебната палата); 02 980 03 89 THE IRISH HАRP Света София 7; 02 989 92 26 TOUCAN BLUZZ & ROCK Раковска 112; 02 980 87 07 ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82
вкусна къща
мелник Плачковица 9; 02 962 01 36 механа Българи сме Мария Луиза 106; 02 931 06 56 ПОД ЛИПИТЕ Елин Пелин 1; 02 866 50 53 ПРИ КМЕТА Париж 3; 02 981 33 99 Ханове Генерал Иван Колев 18; 0899 94 34 53 Чифлиджанов Черни връх 27; 02 963 10 90, 0885 82 76 37
ул. Раковски 166 09.00 - 01.00 www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36 една седмица в софия41
BENVENUTI AND WELCOME !
9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666
храна/напитки
Шейновската къща Хубча 4; 089 681 16 75 ЩАСТЛИВЕЦА Оборище 75 ПИЦАРИИ Caprese Овча купел 1, бл. 415; 0886 166 034 CASA MIA Жолио Кюри 86; 02 865 69 76 DON VITO Гео Милев 37А, 02 971 70 80; 02 811 12 80; Цар Борис III 80, 02 955 29 28, 0898 54 54 64; Младост 1, до бл. 31, 02 874 01 00, 02 974 60 54; Гладстон 32; 02 980 74 06; Ал. Пушкин 34, 02 955 63 66; Цар Иван Асен II 38, 02 846 28 02; кв. Красна Поляна, бл. 329, 02 920 05 67; Цар Борис III 103, 02 418 18 33 mamma mia ДедеАгач 19-21, 02 958 61 06; Шишман 39, 02 981 27 27;
Бул. Васил Левски 53 0888 297 454 02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11
42 #367/1 - 7 април 2011
mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 29 74 57; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53, 0888 297 454, 02 988 20 24 piccola venezia Бенковски 12А; 02 989 03 02 PIZZA GRAY Сливница 228, 02 920 12 10, 0887 0887 88 PIZZA FIESTA пл. Света Неделя 16; 02 987 34 76 PIZZA HUT Mall of Sofia, 02 980 11 89; Пирински проход 47А, 02 858 19 55; Бизнес парк София, сграда 3, 02 974 01 73 PRIMAVERA Княз Борис I 77; 02 986 59 22 Васил Левски 53; 02 989 99 99 VICTORIA Т. Александров, 02 986 82 00; Младост 4, кино Арена, 02 817 97 90; България 118, 0888 256 082;
ДЕНОНОЩНО кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57
Цар Иван Асен II 66, 02 943 75 43; Цар Освободител 7, 02 986 32 00 ДЖЕПЕТО Гурко 19; 02 981 27 07 ДОН ДОМАТ 6-и септември и Славянска, 02 980 04 31; Раковски и пл. Славейков, 02 981 41 22; Веслец и Триадица, 02 988 60 50; Цар Асен 34, 02 984 12 70; кв. Редута, ул. Велчо Атанасов 37, 02 483 03 96; ж.к Люлин, до блок 815, 02 492 40 14; ж.к. Младост 3, бул. Ал. Малинов, до бл. 310, 088 443 64 62; Свети Наум 1, 02 441 04 04 КОЛИЗЕУМ Княз Борис I (ъгъла с Тодор Александров); 02 980 47 04 КРИВОТО Будапеща 8, 02 987 48 76; Св. Климент Охридски 10, 02 943 84 03; Студентски град, бл. 34а, 0885 34 34 34; подлеза на НДК, 0885 87 84 85 О!ШИПКА Шипка 11, 02 944 92 88; Будапеща 13, 02 988 22 21; Студентски град, бл. 51, 02 868 92 72; Люлин 10, бл. 146, 02 927 72 52; бул. Бъкстон 22, 02 955 55 25 ПАРМА Паренсов 12; 0898 535 764, 0899 26 40 62
ПРИМАВЕРА Княз Борис I 77, 02 986 59 22 Васил Левски 53, 02 980 43 62 ТРОЛ Витоша 27-29, 02 981 58 33, 02 981 60 43; Гео Милев, бл. 245, 02 971 22 50; Славейков 6А, 02 980 66 59 ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65 УГО Витоша 45, 02 988 18 92; Н. Рилски 68, 02 986 40 00; Хан Крум 2, 02 989 73 00; Младост 1А, бул. Ал. Малинов, пред Аско Деница, 088 811 33 11; Sky City Center, 02 870 47 81 БЪРЗО ХРАНЕНЕ DUNKIN’ DONUTS Алабин 33; City Center Sofia, ет.3 Шипченски проход 7 Патриарх Евтимий 2А
пл. Гарибалди; Сливница 172; Стамболийски 28; Люлин 7, Джавахарлал Hepy; Александър Дондуков 5; City Center Sofia, ет. 3; Serdika Center; The Mall; бул. Сахаров 25; Арена Младост, ет. 2 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03
McDonald’s Гладстон 69 02 988 97 25; Ал.Малинов 02 975 11 35; Европа 1 02 925 98 75; Цариградско шосе 60 02 975 11 40; бул. България 9 (до НДК), 02 964 03 80; Мария Луиза 23 02 988 97 30; Централна гара 02 932 26 18; Витоша/Алабин 02 988 95 50; Околовръстен път 02 958 00 50; Тодор Александров 02 986 96 00; Mall of Sofia 02 821 35 31
Serdika Center, food court; The Mall, food court; Mall of Sofia, food court; кафе/сладкарници 100 грама сладки: Марагидик 34, 02 846 72 12; Ангел Кънчев 18А; Хр. Смирненски 48; Serdika Center COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052 COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67 Цариградско шосе 40
CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFE пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45 Jimmy's Ангел Кънчев 11, 02 980 30 99; Паренсов 25, 980 54 52; Mall of Sofia; Централни Хали, 02 917 62 28 Дондуков 17, 02 980 12 04 Аксаков 10, 02 980 71 68 6-ти септември 39, 02 988 49 21 Шипка 18, 02 943 32 80 ONDA Цар Освободител 8, 02 687 49 20; Георги Бенковски 8, 02 980 49 20; Mall of Sofia, 02 986 10 26; Бачо Киро 26, 02 983 54 10; Княз Дондуков 58; Ангел Кънчев 11, 02 981 25 61; Стамболийски 31, 02 980 15 84; Цариградско шосе 7-11км, 02 974 40 75; Царица Йоана 108, 927 92 88; Никола Вапцаров 53, 962 15 05 PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS Гурко 62; Васил Левски 1А TEA HOUSE Бенковски 11, 0887 05 10 80
българиЯ ГРАНД БИСТРО Цар Освободител 4, 02 988 53 07 ВИЛА РОСИЧЕ Неофит Рилски 26, 02 954 30 72 ДВЕТЕ ФУКЛИ Христо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2; Кърниградска 14, 02 986 32 70 МАРКРИТ Патриарх Евтимий 61, 02 952 69 45; Арсеналски 7; Евлоги Георгиев 171 НЕДЕЛЯ Витоша 98, 02 951 51 53; Ал. Стамболийски 90, 02 929 44 23; до кино Изток; Шипченски проход 19; Банишора, бл. 41, 02 931 50 98; Люлин 9, Оазис; Младост 3, 02 975 34 97; Черни връх 13, 02 963 08 18; Слатина, бл. 47А, 02 971 38 33 ПЧЕЛА Цар Иван Асен II 12; 02 944 06 64 Бели Брези, бл. 2; 02 958 31 30 Ангел Кънчев 15; 02 988 87 85 Христо Смирненски 18; 02 963 11 43 Люлин (срещу бл. 603); 02 925 0221 романс виенски салон Витошки езера 25; 02 961 18 69
take away БАР НА КРАЯ НА ВСЕЛЕНАТА 0884 725 416 vselenata.com ДЖЕПЕТО 0878 146 345 pizzageppetto.bg ДОН ДОМАТ 02 988 87 88 dondomat.com КРИВОТО 02 481 18 10, 0888 101 810 www.krivoto.com МАММА МИА 02 963 28 28 www.mammamiabg.com О!ШИПКА 02 988 87 88 oshipka.bg ПЕЙ СЪРЦЕ 02 471 34 19 peisarce-bg.com УГО 02 986 40 00 www.ugo.bg HASIENDA 02 951 58 02, 0886 276 973, 0879 832 880 KFC 0 700 11 999 www.kfc.bg MR. PIZZA 02 988 20 24, 0888 297 454 mrpizza.bg PIZZA HUT 0 700 11 700 phd.bg SPAGHETTI COMPANY от bgmenu.com VICTORIA 02 911 00, 0887 911 000 www.victoria.bg bgmenu.com gladen.bg amam.bg vel-bg.com hapni.bg lakom.bg eat.bg
една седмица в софия43
шопинг
ANIMAL INSTINCT
спортни обувки Puma (149 лв.), тишърт Puma (49 лв.), дънкова пола Puma (119 лв.) – всичко от Puma; чанта Gas (134,99 лв.) от Hot Spot. Адресите на магазините са на страници 48-51 44 #367/1 - 7 април 2011
Селекция Борислава Илиева фотография Галя Йотова
суичър Puma (109 лв.), тишърт Puma (49 лв.) - от Puma; дънки (219,99 лв.), обувки Timberland (150 лв.) - от Hot Spot. Адресите на магазините са на страници 48-51
една седмица в софия45
СПАСИТЕЛНА СИТУАЦИЯ
УСПОКОЯВАЩИ СОЛИ ЗА ВАНА ОТ L`OCCITANE с лавандула от Алпите, 300 гр за 34 лв.
шопинг
ГАЗИРАНИ КУБЧЕТА ЗА ВАНА ОТ YVES ROCHER с различни аромати, 3 лв. за кубче
46 #367/1 - 7 април 2011
ОЛИО ЗА ВАНА И МАСАЖИ ОТ L`OCCITANE с етерични масла от мента и розмарин за енергия и грозде и кайсия за хидратация, 100 мл за 31 лв.
ОЛИО ЗА ВАНА ОТ CASYOPEA хидратира и заздравява кожата, 100 мл за 9 лв.
ЕКСФОЛИРАЩИ СОЛИ ЗА ВАНА ОТ GREENLAND ароматерапия с дъх на зелен лимон и ванилия, 400 гр за 16 лв.
МАСЛО ОТ СЕРИЯТА WHITE COLLECTION НА LIERAC грижа за лицето, тялото и косата с екстракт от цветя и дълготрайно действие, 100 мл за 55 лв..
АРОМАТНА СВЕЩ ЗА ВАНА ОТ CASYOPEA 3 лв.
ПЕРЛИ ЗА ВАНА ОТ YVES ROCHER с различни аромати, 0,70 лв.
Селекция елисавета петрушева фотография Галя Йотова
СОЛИ ЗА ВАНА ОТ МЪРТВО МОРЕ ОТ CASYOPEA подобряват кръвообращението и премахват умората и стреса, 400 мл за 12 лв.
една седмица в софия47
шопинг
ДРЕХИ 38 Иван Вазов 38; пн-сб 11:00 - 19:00 ANTISTAR на ъгъла на „Ангел Кънчев” и „Парчевич” BATA The Mall, 10:00-22:00 BEN SHERMAN пл. Славейков 1; пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 CAPASCA Витоша 60; пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia; CCS; The Mall; SkyCity Mall 10:00-22:00 www.capasca.com ComboBrand Граф Игнатиев 46; площад Славейков 10 пн-пт 10:30 - 21:30 сб-нд 10:30 - 20:30 CROPP TOWN Serdika Center, етаж -1 пн-нд 10:00 - 22:00 DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00 DI+ Хан Аспарух 29 www.diplus.eu DRAGO&RADO Алабин 54; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 17:00 Бизнес Парк, сграда 7В пн-пт 10:30 - 18:30 www.dragoirado.bg ENERGIE Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00 ERMENEGILDO ZEGNA Витоша 12; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.zegna.com ESCADA Алабин 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.escada.com FURLA Витоша 65; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00; GAP The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; GREENY ART SHOP Иван Вазов 20, 0899 135 582 0889 702 265 пн-сб 10:00 - 20:00, greenyshop@gmail.com 48 #367/1 - 7 април 2011
GUESS JEANS The Mall пн-нд 10:00 – 22:00;
KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер KILLAH Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00 KOTON Serdika Center, eтаж 0, 10:00 - 22:00 LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center 10:00-22:00 www.mango.com MARC O'POLO Serdika Center 10:00-22:00 MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 www.masons.it Max mara Витоша 74; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00 Max&Co Витоша 49; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00 MISHOKO онлайн бутик за дизайнерски бебешки дрехи и обувки www.mishoko.com MISS SIXTY Витоша 23; 10:30 - 20:30 ЦУМ, етаж 1; 10:00 - 21:00 Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00; MOTIVI пл. Славейков 10 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00 www.motivi.com New Yorker Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 – 22:00; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00
OPTICLASSA Алабин 31; Витоша 40; Солунска 14; Солунска 37; Граф Игнатиев 41А; Маll of Sofia; Serdika Center Sofia; The Mall; Sofia Outlet Center, Цариградско шосе 92А OXETTE Витоша 9; Mall of Sofia PARADISE GARAGE на ъгъла на Цар Асен и Кърниградска пн-сб 11:00 - 19:30
pierre pierucci Парчевич 38 pierre-pierucci.com REPLAY Витоша 45 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 10:30 - 18:30 www.replay.it RESERVED Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 - 22:00 Seta by Brilliant Дякон Игнатий 19 SISLEY Витоша 39; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia 10:00-22:00 STEFANEL Калоян 7А; пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 18:30; Mall of Sofia, CCS www.stefanel.it Terranova Витоша 19 Serdika Center, eтаж -1 Mall of Sofia, етаж 0 TIMELAND Алабин 31; Витоша 37; Витоша 46; Mall of Sofia; CCS UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Витоша 52; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall Sofia; 10:00 - 22:00 www.benetton.com
НА ТЪМНО Иван Вазов 13; www.natamno.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ADIDAS Витоша 5, Алабин 56 10:00 - 20:00; Mall of Sofia, Serdika Center, The Mall 10:00 - 22:00; www.adidas.com BAS Голо Бърдо 5; пн-сб 10:00 - 19:00, нд 12:00 - 19:00 www.bas-bg.com BIKE CENTER Shops&Services for Bicycles Младост 1, блок 1а пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00; 8878119 кв. Редута, Живко Николов 41 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 9441558 кв. Изток, Райко Алексиев 3 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 8718077 кв. Лозенец, Бoгатица 20 пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00 0879 062 660 BLOK Васил Левски 83; пн-пт 11:00 - 20:00, сб 12:00 - 19:00 www.bloksf.com BOARDSHOP Цар Асен 87; Шишман 24; пн-сб 10:00 - 20:00 BREAK POINT Гурко 72; пн-пт 10:00 - 20:00, сб-нд 10:30 - 17:00 Mall The Boulevard; Младост 1А www.breakpointshop.com
Conte of Florence Витоша 150; 954 81 99 Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00 Contrabanda Патриарх Евтимий 72; Serdika Center, етаж -1; CCS, етаж -1
CoRPORIDE Хан Аспарух 53 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 13:00 - 18:00 EASTPAK Шишман 31 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 ICE-Watch Аксаков 9 www.ice-watch.com MAX SPORT бул. България 81Г пн-сб 10:00 – 20:00 нд 10:00 – 18:00 NIKE Славейков 6; ЦУМ, етаж 2; Uptown, CCS, етаж 1; Outlet, бул. България 88
City Center Sofia Арсеналски 2 пн-нд 10:00-22:00; Сердика Център Ситняково 48; пн-нд 10:00-22:00; The Mall Цариградско шосе 115 пн-нд 10:00-22:00; София Аутлет Център Цариградско шосе 92а пн-нд 10:00 - 21:00 Rip Curl Граф Игнатиев 14 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 STEPUP sneakershop Витоша 23 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 SPORT MANIA Граф Игнатиев 39 пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:30 - 19:00 нд 11:00 - 18:00; CCS пн-нд 10:00 - 22:00; Outlet Тодор Каблешков 76 пн-пт 9:45 - 20:00 сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 19:30; Princess Outlet център, Младост 4 пн-чт 10:00 - 20:30 пт-нд 10:00 - 21:00 UMBRO Витоша 35; пн-сб 09:45 - 20:00, нд 11:00 - 19:00 UPTOWN CCS пн-нд 10:00-22:00
СТЕНАТА Братя Миладинови 5; пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:00 - 18:00 търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 10:00 - 21:00 www.stenata.com ДРЕХИ / МУЛТИБРАНД МАГАЗИНИ BAZA Шишман 41 пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 19:00 BAZA DELUX Неофит Рилски 38 пн-сб 11:00 - 20:00 нд 12:00 - 19:00 DRESSCODE Денкоглу 30; 10:00 - 20:00 Mall of Sofia; 10:00 - 22:00 Витоша 10; 10:00 - 20:00 Граф Игнатиев 41; 10:00 - 20:00; Outlet Витоша 137; 10:00 - 20:00, Outlet П. Евтимий 25; 10:00 - 20:00, www.dresscode.bg FAn point Витоша 44 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:30 Mall of Sofia 10:00-22:00 HOT SPOT Витоша 84 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; CCS 10:00 - 22:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; Славейков 1 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00 Piquadro Mall of Sofia, ет.1, пн-нд 10.00 – 22.00, 02 986 20 71, sales@grafusbg.com ОБУВКИ CONVERSE Фритьоф Нансен 7 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; KRIZIA & BORDJI Витоша 42 пн-сб 09:00 - 20:30 нд 11:00 - 18:00 www.krizia.net SHOE ART ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00 нд 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 www.shoeart.eu
STUDIO B52 Витоша 17; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00 second hand COQUETTE Хан Крум 20; пн-сб 10:30-19:30 нд 12:00-18:00 DUCA ъгъла на Любен Каравелов и Хан Крум; 10:30 - 19:30 Lighthouse ъгъла на Преспа и Хан Крум; 11:00 - 20:00 PLACEBO Шишман 51, Юрий Венелин 28 пн-сб 11:00 - 20:00 ТRIP HOUSE Цар Асен 52; пн-пт 11:00 - 20:00 сб 11:00 - 18:00 ULTRA Хан Крум 20; пн-пт 10:30 - 19:00, сб 10:30 - 18:00 БЕЛЬО ЕТАМ City Center Sofia; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; LA PERLA Mall of Sofia; 10:00 - 22:00; Калоян 6; пн-пт 10:30 - 19:30 сб 11:00 - 18:00 Витоша 21; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00
PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.palmers-shop.com SEVEN SECONDS Витоша 61; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00;
Mall of Sofia, партер; 10:00 - 22:00; ЦУМ, партер; Славейков 9; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Пиротска 12; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 19:30; SKINY CCS; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00- 20:00; Sky City; 10:00 - 22:00; Витоша 58; пн-пт 10:30 - 7:30 сб 10:30 - 18:30; Денкоглу; пн-пт 10:30 - 7:30; сб 10:30 - 18:30; ЦУМ; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 11:00 - 20:00 ПАРФЮМЕРИЯ КОЗМЕТИКА Beauty zone Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 19:00; CCS, Mall of Sofia, Serdika Center 10:00 - 22:00; CASYOPEA CCS, Mall of Sofia, 10:00 - 22:00; Шишман 19 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 www.casyopea.com DOUGLAS Serdika Center, 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; L’OCCITANE Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; Славянска 19 (вход откъм Цар Шишман); Serdika Center www.loccitane.com
една седмица в софия49
M·A·C Serdika Center 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; PRETTY SHOP Позитано 3; Узунджовска 13 пн-пт 10:00 - 19:30, сб 11:00 - 17:00 КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ HЕТЕRA - Face, Body & SPA Попова шапка 70А 0877 646 645 пн-нд 10:00 - 20:00 КАLO Витоша 12, 987 01 54, пн-сб 09:00 - 19:00; Дамян Груев 15, 02 851 06 94, пн-сб 09:00 - 20:00; Васил Левски 82А, 02 989 21 08; 6-ти септември 43, 02 980 29 62; Шар планина 27, 0884 090 660; Витоша 66, 02 954 55 50 МАНiКЮР IMPRESS CCS, партер, 0888 343 355; www.manicure-impress.com office@manicure-impress.com Skin Systems Джеймс Баучер 95-97 02 962 43 64, 0887 958 506 skinsystems.biz VOGUE VISION STUDIO Славейков 1Б, 986 20 54 пн-сб 09:00 - 20:00; Витоша 53Б, 980 62 48 пн-сб 10:00 - 20:00; х-л Шератон, 02 980 97 57; х-л Хилтън, 02 963 40 06; Зорница 1, 963 59 82; Пиротска 10, 980 69 95; парк хотел Макси, 892 00 55; Хан Омуртаг 84, 943 44 53 www.mitkodamov.com Upi beauty & spa Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com АРЛЕТ Узунджовска 7-9; 02 981 27 28; пн-сб 9:00 - 21:00, нд 12:00 - 18:00 www.arlet.bg ДИМА СТИЛ Македония 19Б; 02 952 60 12; пн-пт 08:00 - 18:00, сб-нд 08:00 - 15:00 www.dimastyle.com 50 #367/1 - 7 април 2011
КАПАНОВ Хр. Ботев 14, 02 951 63 88, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; Скобелев 63, 02 953 33 81, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; В. Левски 27, 02 930 54 80, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00 Пирински проход 47Г, 02 958 61 66; Стара планина 5, 02 98 33 330; Славейков 9, 02 48 333 01; Хайдушка гора 114, 02 958 87 47 www.kapanov.net книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia, етаж 2; CCS, етаж 3; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; 10:00 - 22:00 Бизнес Парк София, сграда 8; пн-пт 9:00 - 19:00;
КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 - 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИНГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00; Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30 сб 9:00 – 20:30 нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com
СлънЧоглед магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Стамболийски 17 пн-сб 9:00 - 20:30 нд 9:00 - 18:30; Патриарх Евтимий 68 09:30 - 20:30 www.helikon.bg HI-TECH Balkan Audio Hi-Fi & High-End Centre Люботрън 19Б пн-пт 10:00 - 19:00 02 484 03 75, 0887 10 37 83; www.balkanaudio.com BANG & OLUFSEN Янко Сакъзов 1 www.bang-olufsen.com GLOBAL CO Васил Левски 4 пн-пт 11:00 - 19:00 iSTYLE Раковски 151 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 16:00; Serdika Center, ниво 0 NET 1 02 439 10 10 0898 14 53 33 0882 16 02 23 0878 47 14 54 РЕСЕТ Раковски 126 пн-сб 9:00 - 19:00; Раковски 130; 9:00 - 19:00 без сб www.reset.bg PIC COMPUTER Раковски 93 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 16:00 www.pic.bg PIONEER-AVITEL Цар Борис 54 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00; Пирински проход 31 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.avitel-bg.com PLAYSTATION CENTRE Витоша 21 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg PUBLIC The Mall, 10:00 - 22:00
SONY CENTRE ЦУМ, партер пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 17:30 www.sony.bg SOFIA AUDIO CENTER Раковски 138 пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00; Скобелев 59А пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00 www.audio-bg.com ВБ СТУДИО HI-FI Бигла 60 www.vbstudio-bg.com ГЕОТРЕЙД Васил Левски 80А; 980 40 04 пн-сб 9:00 - 18:00 www.geotrade.bg ДИНАКОРД Патриарх Евтимий 98; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.pro-technica.com ИНТЕРАКОМ Московска 29A пн-пт 10:00 - 18:30 www.interacombg.com КОМеЛ СОФТ Раковски 130, пн-пт 9:00 - 19:00, сб 9:00 - 18:00 нд 9:00 - 17:00; Александър Екзарх 15 пн-пт 9:00 - 18:00 www.comelsoft.com мултирама Солунска 2, 400 66 20 пн-сб 9:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00 www.multirama.bg Пулсар Цар Борис III 21 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 14:00; Екзарх Йосиф 51 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 17:00; ж.к.Младост 2, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; ж.к.Люлин, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; Sky city, ет. 1 10:00 - 22:00 Mall of Sofia, ет. 2; 10:00 - 22:00 CCS, ет. 3 10:00 - 22:00 www.pulsar.bg ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS 10:00 - 22:00; Sky City 10:00 - 22:00; ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00;
Владимир Вазов 10:00 - 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg ТЕХНОПОЛИС Околовръстен път 265 (срещу Камбаните) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; Люлин 8 (до метростанция Люлин) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; The Mall, 10:00 - 22:00; Serdika Center, 10:00 - 22:00; ул. „202“ 13 (срещу ТЕЦСофия) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00 www.technopolis.bgа Сексмагазини EROTIC BOUTIQUE AMSTERDAM Ал. Стамболийски 22 10:00 - 22:00 Liquid Солунска 10А, 987 73 91, пн-пт 11:00 - 20:00 сб-нд 12:00 - 20:00; www.liquid.bg SEXSTANDART Солунска 34, 02 986 33 21 www.sexstandard.net SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 - 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 - 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg АМИГО Христо Ботев 1 пн-сб 10:00 - 22:00 нд 12:00 - 20:00 ДЖЕСИКА Лавале 21 10:00 - 21:00 ФЛАМИНГО Цар Симеон 200 пн-сб 09:00 - 24:00 нд 14:00 - 24:00 мебели /+/ СКЛАДА Бенковски 11 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 16.00 www.sklada.bg АRT DECISION Черни връх 14А; пн-пт 09:30 - 19:00, сб 10:00 - 17:00
ART DESIGN STUDIO Васил Левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 www.vitatech.ch www.ads-studio.net COMO Околовръстен път 267; 08:00 - 20:00 DROMEAS Бизнес парк София, сграда 1; пн-пт 9:00 - 18:30, сб 10:00 - 14:00 GAMMA DESIGN Парчевич 49А, 02 987 91 55, gammadesign-bg.com MARTICOM 6-ти септември 55А пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 16:00 MARTINELI Дж. Баучер 75; Симеоновско шосе 110; България 56; България 12-14 пн-пт 09:30 - 18:30, сб 10:00 - 15:00 www.martineli.com MR. BRICOLAGE Цариградско шосе 115 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00; Европа 171 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00 www.mr-bricolage.bg NEOKATOIKEIN Цариградско шосе 180; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 13:00 www.neokatoikein.gr NEOSET Раковски 137 пн-пт 09:00 - 19:00, сб 10:00 - 15:00; Витоша 184 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.neoset.bg NIDO ЦУМ, ет. 4; вт-нд 11:00 - 21:00 OCTOPUS INDUSTRIES Цар Асен 69; вт-сб 11:00 - 19:00 ОRION Цар Борис III 197; пн-сб 9:00 - 19:00, нд 10:00 - 17:00 PRAKTIKER Цариградско шосе 323; пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; Обелско шосе 20 пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; www.praktiker.bg ROCA Ботевградско шосе 229, Раковски 40, Симеоновско шосе 1, Стефан Тошев 8, Тодор Александров 25, Гоце Делчев 117, бл. 1, Околовръстен път 187, Опълченска 46-48
VITRA Цар Самуил 49; пн-пт 10:00 - 19:00 VIVA ART Коста Лулчев 10Б, Аксаков 22 10:00 - 19:00 ZONA Сливница 282 пн-нд 10:00 - 21:00 АЙКО Околовръстен път 135 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; Европа 441 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; www.aiko-bg.com ВЕСТА Черни връх 4 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 18:00 ВУНДЕР / КОРИНА Раковски 201 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 13:30 www.mebeli.net EВРОМЕБЕЛ Джеймс Баучер 33, пн-сб 10:00 - 19:00 www.euromebel.com ЕРЕА Андрей Ляпчев 12 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 10:00 - 17:00 www.alno-bg.com ЛАБИРИНТ Петър Дертлиев 25 пн-сб 09:30 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 www.labirint.bg МЕТРОН Раковски 146; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.metron-bg.com СИСТЕМА НОВА Любен Каравелов 85 02 96 33 439 www.systemanova.com ИНТЕРИОР / аксесоари за дома GENESIS Витоша 99; Витоша 186; CCS; Mall of Sofia; Sky City www.genesis.bg HOME BASICS Будапеща 18 KREO Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS, 10:00 - 22:00; Витоша 47 пн-сб 10:30 - 19:30, нд 11:00 - 17:30; Гладстон 27 пн-пт 10:30 - 19:00, сб 11:00 - 18:00 LIGHTHOUSE ъгъла на Преспа и Хан Крум; пн-сб 10:00 - 20:00
pasabahce CCS 10:00 - 22:00 Tochka&tochka Солунска 25; пн-сб 13:00 - 19:00 Без паника Ю.Венелин 4 пн-сб 13:00 - 20:30 www.bezpanika.com; Виктор Григорович 33 пн-сб 13:00 - 20:30 www.rumpel.bg ДАР ЗА ГОРЕНЕ Кап. Георги Мамарчев 7; Коста Лулчев 10А (до х-л Плиска); Фритьоф Нансен 19 www.darzagorene.com ДОМ ЗА АНГЕЛИ Паренсов 20; пн-нд 9:00 - 21:00 ДЮК Крум Попов 31; пн-пт 10:30 - 20:00, сб-нд 13:00 - 20:00 www.magazinche.com вино CHEERS напитки, тютюневи изделия, аксесоари Васил Левски 59, Цар Освободител 14, Раковски 116 пн-сб 9:00 - 22:00, нд 10:00 - 21:00 La Cave Димитър Хаджикоцев 59; LIQ & TOB вина, алкохол и тютюн Mall of Sofia 10:00 - 22:00 Vinart Христо Смирненски 22; WINEFORUM Славянска 22 пн-вт 11:00 - 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00 Винополис Бачо Киро 8; Винотека Винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе пн-сб 09:00 Ин вино веритас Съборна 11; Ал. Стамболийски 23, ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA кв. Стрелбище, ул. Енос 7; La Casa del Habano Mall of Sofia 10:00 - 22:00; х-л Радисън 10:00 - 02:00; летище София 6:00 - 19:00 Premium Cigars & Tobacco CCS 10:00 - 22:00 POSCHL TABAK Солунска 23 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00
една седмица в софия51
НУЛА НОМЕР Едва ли някой е очаквал точно това от технологичната еволюция, но ето – вече има и косачка-робот
технологии
Не напразно намесихме еволюцията, защото инженерите на Husqvarna са стигнали до роботизираната косачка, след като достатъчно внимателно са наблюдавали… овцете. Та, въпросните животни показали, че най-добрият начин да държиш една морава в перфектно състояние е да я косиш често, по малко и в произволни посоки. Automower 220 AC е най-ниският клас в серията роботизирани косачки и може да окоси наведнъж до 1800 кв. м. Което на практика въобще не е малко, при това моделът е подходящ за равни пространства. Виж, ако твоето имение е по-хълмисто, за него е следващият робот-косачка Automower 230 ACX, който ще бори растителността и на по-неравни площи. И в двата случая обаче пуснеш ли този тревен змей, забравяш за него. Капацитетът на Automower е неограничен, защото когато му свърши токът, той отива до зарядното и се включва сам. Щом зареди, косачката-робот продължава стригането. И понеже някой е седял и е зяпал овцете внимателно, косачката ще действа регулярно и често – точно като тях.
52 #360/4 - 10 февруари 2011
Само недей да повдигаш леко вежда - има и още. Със сигурност ще държиш нещата в свои ръце – Automower си има контролен панел с екран, за да ръководиш парада, дори и при тревни площи с по-сложна форма. Косачката-робот ще се справи с всеки наклон до 35 градуса и спокойно ще бачка при почти всякакви условия (които позволяват да расте трева, разбира се) – след като издържа на скандинавски климат, не мисли дали ще понесе капризите на времето по нашите ширини. Цялата работа се върши от три ножа, чиято височина спрямо тревата се регулира лесно. Но освен че са зверски остри, те са и доста умни – когато повдигнеш роботизираната косачка или пък тя срещне някакво препятствие, те спират убийствената си работа. Серията Automower разполага и с аларма против кражба и заключване с ПИН код. Чрез таймер определяш кога и колко време да реже тревата. И май не ти споменахме за последния модел Automower Solar Hybrid, който работи със слънчева енергия и се грижи за около 2200 кв. м. отдели около 3600 лв.
КАНАДСКА ЛИВАДА Още 4 инструмента, за да държиш нещата изкъсо Bosch Isio Заради прецизното заточване на ножовете Isio е подходящ не само за храсти и трева, но и за живи плетове с малки листа. С литиево-йонната си батерия ножицата ще ти даде около 50 минути работа, а на 4-степенния светодиод ще следиш колко още мощ имаш. При това няма и да ти тежи много – Isio е само 550 г. За съжаление, за зареждане догоре са нужни цели 3,5 часа, но пък може да я прикрепиш към телескопична дръжка и да вършиш работата без досадното навеждане отдели около 150 лв.
здрава, лесна за монтаж и ефикасна. Получаваш и кош за тревата, както и градински ножици. Стискай удобната ръкохватка с меко покритие и бутай яко отдели около 89 лв. [Емил Дилкин]
Skil 0745 AS Това са ножици за жив плет, подходящи и за големи листа и яки клони. Инструментът е с удобна ръкохватка, която освен приятна работа гарантира и окачване и на стената. Има и втора ръкохватка – за по-добро управление, докато подстригваш буйната растителност. Ножът е доста дълъг - 60 см, за да кастриш по-бързо и по-точно, а острието му от неръждаема стомана е наточено с диаманти. Става и за хоризонтално, и за вертикално рязане, а мощният 450-ватов мотор ще ти позволи да работиш бързо и лесно отдели около 79 лв. Stihl BG 86D В случай че греблото ти се вижда демоде, ето го твоят избор. Този уред се ползва за обдухване с въздушна струя и за почистване на шума или окосена трева. Има специална система, която ще ти спести досадните вибрации. Управлява се лесно с една ръка, като лостът на газта може да се фиксира. Тежи 4,5 кг, което не е никак малко, особено ако те чака двор от няколко декара, покрит с шума. Имаш и удобен за палеца стоп-бутон – за да реагираш бързо отдели 539 лв. Skil 0720 AS Макар и да имаш цели пет самонаточващи се ножа, разположени на въртящ се цилиндър, с тази косачка ще разчиташ изцяло на собствените си сили. Може да регулираш височината, с която ножовете безпощадно ще клъцват всеки стрък трева, но само в рамките от 12 до 44 мм. Конструкцията на косачката е проста, но достатъчно една седмица в софия53
изложби
1908 Ангел Кънчев 1; вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00 Брошката като..., бижута, обекти, обща експозиция CREDO BONUM Славянска 2; пн-пт 11:00-19:00, сб-нд 15:00-19:00 Големият Взрив, инсталация, обща експозиция HUMAN THINKS Веслец 40 пн-сб 12:00-19:00 Jazz Time, живопис, Цветан Узунов JENNY Симеоновско шосе 110; вт-псб 10:00–18:00 Хармония, живопис, Евгения Тотева Museum Gallery of Modern Art Оборище 10; вт-нд 11:00-19:00 Следвоенно и съвременно американско изкуство, живопис, Анди Уорхол, Уилям де Кунинг, Джаспър Джонс, Робърт Марс, Хънт Слонъм, Христо Явашев и други TEA HOUSE Бенковски 11; Тайланд, живопис, Нели Гашарова The Fridge Овче поле 122; No Image Available, инсталация, Викенти Комитски АКАДЕМИЯ Шипка 1; пн-нд 11:00-19:00 Скулптура, проф. Борис Гондов Живопис от музейния фонд на НХА, обща експозиция, от 5 април АЛТЕРА Любен Каравелов 58; пн-пт 12:00-20:00 сб 14:00-18:00 Пролетни тайнства, живопис, Васко Василев 54 #367/1 - 7 април 2011
АНИМА Драган Цанков 36; пн-пт 11:00–18:00 Живопис, скулптура, Хелън Йоаниду, Магдалини Сакелариди (Гърция), до 4 април АНИМА - ХИЛТЪН бул. България 1, х-л Хилтън; Живопис, Георги Андонов АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Живопис, Ники Шушулов АРТ ГАЛЕРИЯ НДК бул. България 1; пн-нд 11:00-19:00 Текстилни реплики, текстил, обща експозиция АРТЕ Раковска 183А; пн-пт 11:00–18:00 Живопис, Румен Малчев АРТУР Цанко Церковски 36; пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00 История в колажи: От Ренесанс до Сецесион, колажи, Яна Костадинова АСТРИ Цар Самуил 34; пн-нд 10:00-19:00 Лястовици, живопис, Тони Тодоров, до 6 април МУЗИКАЛЕН ЦЕНТЪР БОРИС ХРИСТОВ Цар Самуил 43; Между два сезона, фотография, Деница Русева ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Конструкция, скулптура, Десислава Морозова ДЕБЮТ Васил Левски 62; пн-пт 12:00–18:00 Кутията на Пандора, живопис, Георги Савов - Гофи
ИНДУСТРИАЛНА 11 Индустриална 11; пн-пт 9:00-18:00 Kinetic, скулптура, инсталация, Стела Стойнова, Ангел Петков, Васил Василев ИСИ Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 Отдръпнете се, инсталация, Анна Ермолаева, до 3 април Поле, Стела Василева ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 Светлина, живопис, Яна Ковчегарска МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Живопис, Милчо Спасов НГЧИ 19 февруари 1; 11:00-18:00 (без вт) Трансформ, смесена техника, студенти от югоизточна Европа, от 4 април НХГ Батенберг 1; вт-нд 10:30–18:00 И бавно идва, живопис, Хищи Гротмол (Норвегия) ПАГАНЕ Кричим 2 (в пасажа); пн-сб 11:00–19:00 Живопис, Биляна Бъчварова ПАРИЖ-МОСКВА Раковска 92; пн-пт 10:00-18:00 Ангели, живопис, Васил Петров, до 6 април ПИСТОЛЕТ Раковски 122 (вход от Хан Крум); Read My Lips, инсталация, Петър Минчев РАЙКО АЛЕКСИЕВ Раковска 125; вт-нд 11:00–19:00 Живопис, Йордан Кацамунски, до 4 април Произведено в Германия: архитектура и екология, фотография, обекти, обща експозиция, от 6 април
РАКУРСИ Хан Крум 4A; пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 Черно и десет, живопис, Таня Ангелова РЕЙНБОЛ Опълченска 48; пн-пт 10:00-19:00 сб 10:00-17:00 Пролетно настроение, живопис, обща експозиция СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Живопис, Дора Бонева СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00–19:00, нд 11:00–18:00 От два ъгъла, живопис, Росен Рашев-Рошпак, Предраг МиличевичБарбариен (Сърбия) Поезия наколо, живопис, Кирил Прашков, до 3 април Другото око: По никое време, живопис, обща експозиция, до 3 април Смесена техника, Любомир Янев, до 3 април СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Скулптура, Георги Данов, от 6 април СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–19:00 Фотография, колажи, Снежана Стоянова СРЕДЕЦ Стамболийски 17; пн-нд 10:00-19:00 Индия в образи, живопис, Гаятри Манчанда ФИНЕС Христо Белчев 17; Живопис, Наум Хаджимладенов ЧЕШКИ ЦЕНТЪР Раковска 100; 815 54 32 Анонимните зони, фотографии, Никола Иванов
РУМЕН МАЛЧЕВ Имало едно време едно село, където заедно с лозарите, овчарите, биволарите, градинарите, тъкачите, кучетата, кокошките, кръчмаря и попа живеел и един художник. Работата му била да рисува живота в селото, а селяните го навестявали по мръкнало и се радвали, ако се познаят в някоя от картините му. Художникът не се мислел за особняк, не бил чувал и хората да го наричат така. Рисувал, откакто се помнел. Почнел ли да рисува, не знаел какво ще разкаже. Картината се появявала сама, растяла към небето и към хоризонта, а миниатюрните форми, които се появявали на платното, всъщност запълвали паузите. Кои паузи, го попитал веднъж един критик. Тези на вдишването и издишването - отговорил художникът и допълнил, че не обича да отговаря на лошо зададени въпроси. Отвъд литературния патос в това описание трябва да отбележим, че има такъв човек и се е случил точно такъв диалог. Художникът се казва Румен Малчев. Живее и работи в родното си село Опон, Ямболско. Само веднъж годишно показва своите работи в галерия „Арте”. И толкова. За него се знае малко. Няма да го срещнеш в никое от познатите бохемски места. Не артистее и не развява своето отшелничество като творческа саможертва. Просто така си живее. Дори не се преживява като различен. Умее да рисува и това прави. След като завършва средното училище за изящни изкуства в София, прекарва кратък
творчески период в село Драгалевци (точно така пише в CV-то му), а после се завръща в родния Окоп. Определят стила му като близък до неопримитива, но и доста различен от него. В картините му откриваме специфичните за „наив”-а неакадемичен рисунък, променени пропорции на фигурите, статични изображения, преобладаващи декоративни елементи, композиция без център, която се развива линейно по хоризонтала и вертикала. Едновременно с това работите му са конструирани като самостоятелни разкази с митични, фантастични и съвсем реални обекти. Приковават вниманието като филмирани истории за живота в едно отминало, но тайно съхранено време. Колоритът на „печена тухла” (по определението на автора) в последната му изложба дори създава усещането за присъствие в някакво приказно време между залеза и мръкналото, с онази особена премала от жегата и наситените аромати на уморени и прашни треви. За своите работи Румен Малчев казва, че ако са изобщо фантастични, то те са измислени и идват от него. Разговорът с художника обикновено завършва с убеждението, че светът, който изобразява, съществува наистина, след което не е трудно да повярваш в съществуването на паралелни светове [Ивана Мурджева] кога до 10 април къде в галерия „Арте” на „Раковска” 183А
една седмица в софия55
ТЕАТЪР
възраждане пл. Славейков (под Столична библиотека); 987 24 31 КВАРТЕТ ЗА ДВАМА 1 април, 19:00 по Анатолий Крим ШОКОЛАД 2 април, 19:00 по Горан Масот АЛО, АЛО 3 април, 19:00 от Джеръми Лойд, Дейвид Крофт ДВАМА НА ЛЮЛКАТА 5 април, 19:00 от Уилям Гибсън ЗАД КАНАЛА Мадрид 1; 944 24 48 АПОКАЛИПСИСЪТ ИДВА В 6 ВЕЧЕРТА 1 април, 19:00 от Георги Господинов ПОД КОНТРОЛ 2 април, 19:00 Фредерик Зонтаг РИТЪМ ЕНД БЛУС 2 5 април, 19:00 музикален спектакъл на Румен Цонев КАНКУН 6 април, 19:00 от Жорди Галсеран МЛАДЕЖКИ ТЕАТЪР Княз Дондуков 8-10; 939 40 59 ЧЕРНА КОМЕДИЯ 1 април, 19:00 от Питър Шафър НОРДОСТ 3 април, 19:00 от Торстен Бухщайнер СТРАХОТНИ МОМЧЕТА 5 април, 19:00 мюзикъл от Дейвид Язбек, Терънс Макноли СТЪПКА НАПРЕД 6 април, 19:00 от Ричард Харис КАРНАВАЛ.COM 6 април, 19:00 от Жарди Галсеран ДВАМАТА ВЕРОНЦИ 7 април, 19:00 от Уилям Шекспир НАРОДЕН ТЕАТЪР ИВАН ВАЗОВ Дякон Игнатий 5; 811 92 27, 811 92 59 С ЛЮБОВТА ШЕГА НЕ БИВА 1 април, 19:00 по Алфред дьо Мюсе АЗ ПЛАЩАМ 1, 2, 3 април, 19:00 от Ив Жамиак ПОЛЕТ НАД КУКУВИЧЕ ГНЕЗДО 2, 3 април, 19:00 по Кен Киси ОНЗИ, КОЙТО СЕ ХИЛИ 3 април, 19:00 от Венцислав Кулов 56 #367/1 - 7 април 2011
ИДЕАЛНИЯТ МЪЖ 5 април, 19:00 от Оскар Уайлд ГЪЛЪБЪТ 5 април, 19:00 от Патрик Зюскинд БАЛЪТ НА КРАДЦИТЕ 6 април, 19:00 от Жан Ануй ЖЕНИТБА 6 април, 19:00 от Николай Гогол АНГЕЛИ В АМЕРИКА 7 април, 19:00 от Тони Кушнър ОСЪДЕНИ ДУШИ 7 април, 19:00 по Димитър Димов САТИРИЧЕН ТЕАТЪР Стефан Караджа 26; 988 10 60 БЪЛГАРСКИ РАЗКАЗИ 2 април, 19:00 по Ангел Каралийчев, народни приказки и предания ПАМИД 4 април, 19:00 от Филип Трифонов СТОЛОВЕТЕ 6 април, 19:00 от Йожен Йонеско СЛАВЯНСКА БЕСЕДА Раковска 127а; 0898 467905 ИМПРО #60 4 април, 20:00 Импро театър ХаХаХа СФУМАТО Димитър Греков 2; 943 38 90 МЪРТВАТА ДАГМАР ИЛИ МАЛКАТА КИБРИТОПРОДАВАЧКА 6 април, 19:00 авторски спектакъл на Ида Даниел НИРВАНА 7 април, 19:00 от Константин Илиев СЪЛЗА И СМЯХ Раковски 127; 987 58 59 ПОБЪРКАНИ ОТ ЛЮБОВ 1 април, 19:00 от Сам Шепърд СЕКС, НАРКОТИЦИ И РОКЕНДРОЛ 2 април, 19:00 от Ерик Богосян ЗА МИШКИТЕ И ХОРАТА 3 април, 19:00 от Джон Стайнлек ПОЧИВЕН ДЕН 4 април, 19:00 авторски спектакъл на Камен Донев ВРАЖАЛЕЦ 6 април, 19:00 от Стефан Лазаров Костов
МАРМАЛАД 7 април, 19:00 от Стефан Москов ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 987 85 33 СИМУЛАТОР ЗА ЧИФТОСВАНЕ 1 април, 19:30 от Джоузеф Скримшоу ТРИ ДЪЖДОВНИ ДНИ 2 април, 19:30 от Ричард Грийнбърг СТАРИЦАТА ОТ КАЛКУТА 3 април, 19:30 от Ханох Левин ПРИЯТНОСТРАШНО 4 април, 19:30 от Яна Борисова ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА 5 април, 19:30 от Дарио Фо, Франка Раме МАЛКА ПИЕСА ЗА ДЕТСКА СТАЯ 6 април, 19:30 от Яна Борисова DUENDE 7 април, 15:00 по Лорка ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 988 07 80 ЗАВЕЩАНИЕТО НА ЦЕЛОМЪДРЕНИЯ ЖЕНКАР 1 април, 19:00 от Анатолий Крим СЪБОТА, НЕДЕЛЯ, ПОНЕДЕЛНИК 2 април, 19:00 от Едуардо де Филипо МНОГО ШУМ ЗА НИЩО 3 април, 19:00 от Уилям Шекспир СЕКС, НАРКОТИЦИ И РОКЕНДРОЛ 5 април, 19:00 от Ерик Богосян ЛАЛУГЕР 6 април, 19:00 от Александър Урумов НОЖИЦА ТРЕПАЧ 7 април, 19:00 от Брус Джордан и Мерилин Ейбръмс ТЕАТЪР СОФИЯ Янко Сакъзов 23 А; 944 24 85 ПРОКЛЯТИЕТО НА ГЛАДУВАЩАТА КЛАСА 2 април, 19:00 от Сам Шепард АГНЕС 3 април, 19:00 от Михаил Вешим ПРЕДИ/СЛЕД 5 април, 19:00 от Роланд Шимелпфениг РЕВИЗОР 6 април, 19:00 от Гогол
НЕДЕЛЯ ВЕЧЕР 7 април, 19:00 от Захари Карабашлиев ГРОЗНИЯТ 7 април, 19:00 от Мариус фон Майенбург АНТИСТАТИК ФЕСТИВАЛ ЗА СЪВРЕМЕНЕН ТАНЦ И ПЪРФОРМАНС 1 април 2011 LOOK LOOK Младежки театър, 19:00 на Ан Журен (Франция/ Австрия), Крут Юрак (Естония/Австрия) +/- 359 ТОПОЛОГИЯ Червената къща, 20:30 Дойферт+Плишке, (Германия) и други 2 април 2011 ВИВА МАНДИЧ Младежки театър, 19:00 на Марко Мандич и Боян Яблановец (Словения) ХАЙДИ Червената къща, 21:00 Александър Георгиев (Македония) ФОРМУЛА Червената къща, 21:00 на Искра Шукарова (Македония, Деян Сърхой (Словения) 3 април 2011 DANZA @лма @лтер, 19:00 на Петя Стойкова ERORCHE Червената къща, 20:30 но Мирослав Йорданов и Валери Миленков 4 април 2011 THE NEW MAN галерия Райко Алексиев, 20:00 на Ligna (Германия) UNTITLED STILLS Червената къща, 21:30 на Ан Калер (Австрия) 5 април 2011 I WILL TRY Младежки театър, 19:00 на Александър Андряшкин (Русия) EIO @лма @лтер, 21:00 на Мария Баронча (Румъния), Едуард Габия (Румъния), Драгана Булут (Сърбия)
по дни петък Look look 19:00, в Младежкия +/- 359 Топология 20:30, Червената къща събота Под контрол 19:00, в Зад канала Вива Мандич 19:00, в Младежкия Формула 21:15, Червената къща неделя Полет над кукувиче гнездо 19:00, в Народния Нордост 19:00, в Младежкия Ecorche 20:30, Червената къща понеделник ИмПро #60 20:00, в Славянска Беседа Български разкази 19:00, в Сатирата Приятнострашно 19:30, в 199 вторник Страхотни момчета 19:00, в Младежкия I Will Try 19:00, в Младежкия The New Man 20:00, галерия „Райко Алексиев” сряда Карнавал.com 19:00, в Младежкия Канкун 19:00, в Зад канала Малка пиеса за детска стая 19:30, в 199 четвъртък Мармалад 19:00, в Сълзата Duende 19:30, в 199
НОКТЮРНО – ОТ ПРАХТА ДО СИЯНИЕТО Този спектакъл, който от няколко месеца се играе на разни алтернативни сцени като например в СГХГ, е един от малкото независими, младежки и смислени театрални проекти, удържащи крехкото си съществуване на ръба на експеримента и традиционния театър, на познатото и необятното. Екипът на Ирина Дочева и сдружение „По действителен случай” е почти същият, какъвто го помним от Пеперудите са също изтребители. Атмосферата в новия им спектакъл също е издържана в поетичните нюанси, витаещи като сън в Пеперудите. Само че тук Ирина Дочева и Огнян Голев още по-въздействащо импровизират, сънуват, страдат и мечтаят на глас. Не случайно по-голямата част от текста е техен и на моменти звучи силно автобиографично. Магията е, че те играят така, сякаш ходят, дишат и танцуват едновременно, сменяйки жанровете и кодовете на тази безкрайна игра. Ноктюрно... се излива на един дъх като джаз композиция, в която двамата актьори „изсвирват” партитурите си - всеки на
своя „инструмент”. Партньорството им е на две нива – помежду им в кратките скечове, сценки и етюди и поотделно с артистичната Мария Илчева (контрабас) и виртуозния Александър Деянов-Skiller (бийтбокс). Абсолютно равностойното присъствие на музикантите има двоен ефект: те освежават спектакъла, но и му придават по-различно измерение чрез включването на музиката като самостоятелно действащо лице. Никак не е за подценяване фактът, че идентичността на участниците е подчертана от стилните костюми на Силвия Павлова. Друг голям плюс е, че всеки от артистите освен свободно поле за интерпретация има и независима соло изява. Ноктюрно – от прахта до сиянието е подчертано интимен (актьорите разказват историята на споделената си любов), свободен, красив и впечатляващ с фантазията си спектакъл, в който прахта от баналното ежедневие постепенно изчезва под сиянието на истинската, голяма любов [Патриция Николова/фотография Гео Калев] една седмица в софия57
бнт 1
bnt.bg
ПЕТЪК 01 АПРИЛ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Панорама с Бойко Василев 22.10 Френско жиголо - игрален филм /Франция, 2008г./, режисьор Жозиан Баласко, в ролите: Натали Бай, Ерик Каравака, Изабел Каре, Жозиан Баласко и др. (12) 23.55 Евровизия 2011 - клипове на песните 00.00 По света и у нас 00.10 Полет над нощта - нощен блок 03.00 По света и у нас/п от 20:00/ 03.40 БНТ такси/п/ 03.50 Френско жиголо - игрален филм/п/ (12)
телевизия
СЪБОТА 02 АПРИЛ 05.30 Видеоклипове 05.50 Панорама с Бойко Василев/п/ 07.00 Най-доброто от... “Приказки от комина”/п/ 07.30 За животните с любов/п/ 08.00 Телепазарен прозорец 08.15 Пепеляшка - анимационен филм 09.05 Ваканцията на Лили тв филм /5 серия/ 10.00 Богородични чудеса - документален филм /1 част/ 10.30 Вяра и общество с Горан Благоев 11.00 Малки истории 12.00 По света и у нас 12.30 Бразди 13.00 Иде нашенската музика - фолклор 14.05 Памет българска с проф.Божидар Димитров 14.35 Минута е много - тв състезание 15.25 13+ 15.55 Световна купа по сноуборд 16.20 Полицай Ейс игрален филм /САЩ, Канада, 2008г./, режисьор Дейвид Маккей, в ролите: Дийн Кейн, Брит Макилип, Ан-Мари Де Луис и др. 18.00 Панихида за избитите в Батак и Априлци преди тяхната канонизация - пряко предаване от катедралния храм “Св.Александър Невски” 18.45 Оливър Туист - тв филм /5 епизод/ 19.15 В кадър 19.45 Лека нощ, деца!: Випо-приключенията на летящото куче 20.00 По света и у нас 20.45 Шоуто на Канала 21.45 3000 мили до Грейсланд - игрален филм /САЩ, 2001г./, режисьор Деймиън Лихтенщайн, в ролите: Кърт Ръсел, Кевин Костнър, Кортни Кокс, Крисчън Слейтър, Кевин Полак, Дейвид Аркет и др.(12) 23.50 Евровизия 2011 - клипове на песните 23.55 По света и у нас 00.00 Европейско първенство по борба/мъже/, репортаж от Дортмунд 00.05 Лъжкинята - игрален филм /Франция, 1998г./, режисьор Пиер Салвадори, в ролите: Мари Трентинян, Гийом Депардийо и др. 01.45 Шоуто на Канала/п/ 02.45 Минута е много - тв състезание/п/ 03.40 Малки истории/п/ 04.40 Полицай Ейс - игрален филм/п/ НЕДЕЛЯ 03 АПРИЛ 06.15 Бразди/п/ 06.45 Национален календар: Българският Великден 06.50 Иде нашенската музика - фолклор/п/ 07.55 Телепазарен прозорец 08.10 Пепеляшка - анимационен филм 09.00 Яко 10.00 В неделя с... /епизод 109/ 10.30 Канонизация на българските новомъченици от Батак и Априлци - пряко предаване от катедралния храм “Св.Александър Невски” 12.00 По света и у нас 12.30 В неделя с... /епизод 109/ 15.30 Нашата стока е най-голямата реклама - документален филм 16.20 Спортна треска 16.55 Национална баскетболна лига: Мач на 58 #367/1 - 7 април 2011
звездите/мъже/, пряко предаване 19.00 Теглене тиражите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 19.15 Малкото голямо четене 19.45 Лека нощ, деца!: Випоприключенията на летящото куче 20.00 По света и у нас 20.45 Диамант 13 - игрален филм /Франция, 2009г./, режисьор Жил Беат, в ролите: Жерар Депардийо, Оливие Маршал, Азиа Ардженто и др. (12) 22.30 Нощни птици 23.30 По света и у нас 23.35 Евровизия 2011 - клипове на песните 23.40 Европейско първенство по борба/мъже/, репортаж от Дортмунд 23.45 Трето полувреме 00.15 Мона Лиза - игрален филм /Англия, 1986г./, режисьор Нийл Джордан, в ролите: Боб Хоскинс, Кати Тайсън, Роби Колтрейн и др. 02.00 Видеоклипове 02.20 Диамант 13 - игрален филм/п/ (12) 04.00 Нощни птици/п/ ПОНЕДЕЛНИК 04 АПРИЛ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Обещанието - политическо реалити 22.30 Икономически новини 23.00 Библиотеката 23.30 Евровизия 2011 - клипове на песните 23.35 Спешно отделение - тв филм /12 епизод/ 00.20 Сен Тропе - тв филм /353 епизод/п/ 01.10 По света и у нас/п от 20:00/ 01.50 БНТ такси/п/ 02.00 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 02.45 Икономически новини/п/ 03.15 Памет българска с проф.Божидар Димитров/п/ 03.45 Видеоклипове 04.10 Здраве/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п/ ВТОРНИК 05 АПРИЛ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Референдум - публицистично шоу 22.00 Виж БиБиСи: Позорните убийства на 20 век - документална поредица /21 епизод/ 22.30 Икономически новини 23.00 Открито с Валя Ахчиева 23.30 Евровизия 2011 - клипове на песните 23.35 Спешно отделение - тв филм /13 епизод/ 00.20 Сен Тропе - тв филм /354 епизод/п/ 01.10 По света и у нас/п от 20:00/ 01.50 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 02.35 Икономически новини/п/ 03.10 Референдум - публицистично шоу/п/ 04.10 Здраве/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно кулинарно шоу/п/ СРЯДА 06 АПРИЛ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Фантоми - тв филм /7 епизод/ 22.00 Виж БиБиСи: Позорните убийства на 20 век - документална поредица /22 епизод/ 22.30 Икономически новини 23.00 Кино по ноти 23.30 Евровизия 2011 - клипове на песните 23.35 Спешно отделение - тв филм /14 епизод/ 00.20 Класически концерт: Quarto Quаrtet /2 част/ 01.05 Сен Тропе - тв филм /355 епизод/п/ 01.55 По света и у нас/п от 20:00/ 02.35 БНТ такси/п/ 02.45 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 03.30 Икономически новини/п/ 04.00 Видеоклипове 04.15 Здраве/п/ ЧЕТВЪРТЪК 07 АПРИЛ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Виж БиБиСи: Международният
тероризъм след 1945г. - документална поредица /19 епизод/ 21.30 Студио “Футбол” 22.05 Футбол: “Виляреал” - “Твенте”, четвъртфинална среща от Лига “Европа” - пряко предаване 00.00 Евровизия 2011 - клипове на песните 00.05 Мотоспорт екстра 00.30 Сен Тропе - тв филм /356 епизод/п/ 01.20 По света и у нас/п от 20:00/ 02.00 БНТ такси/п/ 02.10 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 02.55 Открито с Валя Ахчиева/п/ 03.25 Видеоклипове 03.50 Културата на 21 век/п/ 04.15 Здраве/п/ bTV
btv.bg
ПЕТЪК 01 АПРИЛ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 107 21.00 “Комиците” - комедийно шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, сезон 3, еп. 6 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - еп. 38 02.00 “Комиците” /п./ 03.00 “Клонинг” /п./ - сериал, еп. 97, 98 04.40 “Отпечатъци” /п./ СЪБОТА 02 АПРИЛ 05.30 “Кухнята на Звездев” /п./ 06.00 Физиотоника 06.30 “Най-смешните животни и хора на планетата” 07.00 “Приказки край лагерния огън” - детски сериал 07.30 “X- мен Еволюция” детски сериал 08.30 “Кой е по-по-най” 09.30 “Кухнята на Звездев” - кулинарно предаване 10.00 “Модерно” - токшоу с водещ Радост Драганова 11.00 “Търси се” - токшоу с водещи Меги и Нели 12.00 “bTV Новините” - обедна емисия 12.30 “Най-смешните животни и хора на планетата” 13.00 “Добрият син” - Екшън, Драма, Семеен, Трилър, САЩ, 1993 г.; Режисьор: Джоузеф Рубен; В ролите: Маколи Кълкин, Даниел Кели, Кейт Брава, Илая Ууд, Уенди Крюсън, Жаклин Бруукс и др. 15.00 “Луди в Алабама” - Комедия, Драма, САЩ, 1999 г; Режисьор: Антонио Бандерас; В ролите: Род Стайгър, Мелани Грифит, Кати Мориарти, Фани Флаг, Дейвид Морс 17.00 “Море от любов” - токшоу с водещ Наталия Симеонова 18.00 “Сеизмограф” - предаване за полемика и анализи с водещ Светла Петрова 19.00 “bTV Новините” - централна емисия 19.30 “bTV Репортерите” предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Аламинут” - комедийна поредица 21.00 “Пълна лудница” - комедийна поредица 22.00 “bTV Новините” - късна емисия 22.30 “В джаза събота вечер” - токшоу с водещ Вили Сечкова 23.30 “От ада” - Трилър, Ужаси, Мистерия, САЩ, 2001 г.; Режисьор: Албърт и Алън Хюс; В ролите: Джони Деп, Хедър Граам, Роби Колтрейн, Йън Холм, Джейсън Флеминг 01.50 “Еклавия” - Трилър, Екшън, Драма, Индия, 2007 г.; Режисьор: Виду Винод Чопра; В ролите: Амитаб Бахчан, Саиф Али Хан, Санджай Дът, Видя Балан, Шармила Тагор и др. 03.50 “Търси се” /п./ - токшоу с водещи Меги и Нели 04.40 “Модерно” /п./ - токшоу с водещ Радост Драганова
НЕДЕЛЯ 03 АПРИЛ 05.30 “Най-смешните…” /п./ 06.00 Физиотоника 06.30 “Кой е по-по-най” /п./ 07.30 “Батман” - детски сериал 08.00 “Отпечатъци” - коментарно токшоу с водещ Мира Баджева 09.00 “Тази неделя” - актуално предаване с водещ Лора Крумова 11.00 “Нашите момичета: Лица от екрана” - документално риалити, еп. 3 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Двама мъже и половина” - сериал, сезон 6, еп. 9 13.00 “Ритникът на трите нинджи” - Екшън, Комедия, Семеен, САЩ, Япония, 1994 г.; Режисьор: Чарлс Т. Канганис; В ролите: Виктор Уонг, Шон Фокс, Макс Елиът Слейд 15.00 “Отчаяни съпруги” - сериал, с. 6, еп. 6 16.00 “Нека говорят с Росен Петров” - токшоу 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Разкази за любовта” - Романтичен, Драма, Индия, 2000 г.; Режисьор: Адития Чопра; В ролите: Амитаб Баккхан, Шах Рук Кан, Айшуариа Рай, Удай Чопра, Джими Шергил, Шарма, Преети Джанджиани 00.00 “Войната на Конърс” - Екшън, Драма, сАЩ, 2006 г.; Режисьор: Ник Кесъл; В ролите: Антъни “Тийч” Крис, Ния Пийпълс, Блу 02.00 “Бойна звезда: Галактика” - сериал, с. 3, еп. 1 02.40 “Нека говорят с Росен Петров”/п./ - токшоу ПОНЕДЕЛНИК 04 АПРИЛ 20.00 “Стъклен дом” - сериал, с. 2, еп. 17 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, с. 3, еп. 7 01.00 “Пътищата на съдбата”/п./ - еп. 39 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Модерно” /п./ 03.10 “Клонинг” /п./- сериал, еп. 89, 90 ВТОРНИК 05 АПРИЛ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 108 21.00 “Lord of the Chefs” - кулинарно състезание 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, с. 3, еп. 8 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./- сериал, еп. 40 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Търси се...” /п./ 03.10 “Клонинг” /п./ - сериал, еп. 101, 102 СРЯДА 06 АПРИЛ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 109 21.00 “Столичани в повече” - сериал, сезон 1, еп. 3 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, с. 3, еп. 9 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - сериал, еп. 41 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Нашите момичета: Лица от екрана” /п./ 03.10 “Клонинг” /п./ - сериал, еп. 103, 104 ЧЕТВЪРТЪК 07 АПРИЛ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 110 21.00 “Lord of the Chefs” - кулинарно състезание 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу
23.30 “Господари на ефира” комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, с. 3, еп. 10 01.00 “Пътищата на съдбата”/п./ - сериал, еп. 42 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Комиците” /п./ 03.10 “Клонинг” /п./- сериал, еп. 105, 106 нова тв
novatv.bg
ПЕТЪК 01 АПРИЛ 20.00 “Аз обичам България” - забавно предаване 21.30 “Коя е Саманта” - сериен филм 22.00 Шоуто на Иван & Андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”информационна емисия на НТВ 00.00 “Рокфелер плаза 30” - сериен филм, 2 сезон 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “24” - сериен филм, 7 сезон 03.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Ветровете на любовта”- сериен филм /п/ СЪБОТА 02 АПРИЛ 05.00 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Уди Кълвача” - детски анимационен сериал, 3 сезон 08.00 “Малката русалка”детски анимационен сериал 08.30 “Пингвините от Мадагаскар” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - детски анимационен сериал 10.00 “Принцът на Египет”- анимационен филм 12.00 “Мистър Бийн” - с уч. на Роуън Аткинсън, Сър Джон Милс, Харис Юлин, Бърт Рейнолдс, Питър Макникъл, Памела Рийд и др. 13.45 “Смъртта й прилича” с уч. на Мерил Стрийп, Брус Уилис, Голди Хоун и др. 16.00 “Карбовски директно”- публицистично предаване на НТВ 18.00 “Отечествен фронт” - предаване на НТВ 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Забраненото кралство” - с уч. на Джеки Чан, Джет Ли, Майкъл Ангарано, Морган Беноа, Колин Чу, Бинбинг Ли и др. 22.00 “Горещо” - телевизионен таблоид с Венета Райкова 23.00 “Експертите” - с уч. на Робърт Редфорд, Сидни Поатие, Гари Хършбъргър, Дан Акройд, Дейвид Стратеърн и др. 01.30 “Смъртта й прилича” - с уч. на Мерил Стрийп, Брус Уилис, Голди Хоун и др. /п/ 03.30 “Календар” информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Здравей, България” - сутрешен блок на НТВ /п/ НЕДЕЛЯ 03 АПРИЛ 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Хай тек” - предаване за информационни технологии 08.00 “Малката русалка”детски анимационен сериал 08.30 “Пингвините от Мадагаскар” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - детски анимационен сериал 09.30 “Клуб Нюз” - забавно предаване 10.00 “Станция НОВА” (10.00-11.30 - Рулетка; 11.30 12.30 - “Съдебен спор”; 12.30 16.00 - Отчаяните съпруги и “Най-добрата майка”; 16.0016.30 - Интервю на Нана с гост звездата; 16.30 - 17.40 - “Последно десет”) 17.45 “На четири очи” с Цветанка Ризова 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Въз-
душен конвой” - с уч. на Никълъс Кейдж, Джон Кюсак, Джон Малкович, Винг Реймс, Ник Чинлънд, Стив Бушеми, Колм Мийни и др. 22.30 “Шесто чувство” - с уч. на Брус Уилис, Хейли Джоуел Осмънт, Тони Колет, Оливия Уилямс и др. 00.40 “Клуб Нюз” - забавно предаване /п/ 01.10 “Сделката” - с уч. на Крисчън Слейтър, Селма Блеър, Робърт Лоджия, Колм Ферое и др. 03.00 “Хай тек” - предаване за информационни технологии /п/ 03.30 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Тара и компания” - сериен филм ПОНЕДЕЛНИК 04 АПРИЛ 20.00 “Фалстарт” - с уч. на Матю Макконахи, Сара Джесика Паркър, Зоуи Дешанел, Джъстин Барта и др. 22.00 Шоуто на Иван & Андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Рокфелер плаза 30” - сериен филм, 2 сезон 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 02.00 “На четири очи” с Цветанка Ризова /п/ 03.00 “Календар”информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Ветровете на любовта”- сериен филм /п/ 04.45 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ ВТОРНИК 05 АПРИЛ 20.00 “МЕТРОПОЛИС” 21.00 “Хавай 5-0” - сериен филм 22.00 Шоуто на Иван & Андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Рокфелер плаза 30” - сериен филм, 2 сезон 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “24” - сериен филм, 7 сезон 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Ветровете на любовта”- сериен филм /п/ 04.45 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ СРЯДА 06 АПРИЛ 20.00 “Стани богат” - световно тв шоу 21.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 9 сезон 22.00 Шоуто на Иван & Андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Рокфелер плаза 30” - сериен филм, 2 сезон 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “24” - сериен филм, 7 сезон 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Ветровете на любовта”- сериен филм /п/ 04.45 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ ЧЕТВЪРТЪК 07 АПРИЛ 20.00 “Стани богат” - световно тв шоу 21.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 9 сезон 22.00 Шоуто на Иван & Андрей 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Рокфелер плаза 30” - сериен филм, 2 сезон 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “24” - сериен филм, 7 сезон 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Ветровете на любовта”- сериен филм /п/ 04.45 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/
ЦИГАНСКО ВРЕМЕ Това е първият филм от поредицата, с която Емир Кустурица привлече погледа на света към своето леко упадъчно, циганско траш изкуство, в което горестна мъка и екстатична веселба се сменят с калейдоскопична скорост. Не е ясно какво точно вижда и разбира зрителят, в чиито жили не тече балканска кръв, но на режисьора видимо не му пука и не се опитва да направи нещата по-лесно смилаеми. В Циганско време не само диалогът е на цигански, но светът, който се разкрива пред нас (с помощта и на музиката на Горан Брегович), може да битува единствено на Балканите. Главният герой Перхан е клетник за ожалване – дори не е истински циганин, а копеле на словенски войник, което го поставя в още по-долна категория, отхвърлен от свои и чужди. Живее в мизерия с баба си, болната си сестра и развратния чичо, пристрастен към комара. Но Перхан не спира да мечтае – за любовта на Азра, чиято гневлива майка не дава и дума да се чуе двамата да се вземат, както и да спечели пари, за да помогне на болната си сестра. Катализатор става появата в селото на „краля на парите” Ахмед, чийто специалитет е да направи така, че другите да му задлъжнеят. След една впечатляваща игра на карти, разглобена къща и ужасна суматоха Перхан тръгва с Ахмед и сестра си първо към Любляна, а после и към Милано, където се надява да изкарва пари честно. С другар като Ахмед обаче работата винаги е на ръба [Иво Захариев] в събота от 22:35 по Cinemax
една седмица в софия59
ДЕСТИНАЦИЯ
ПЕРУЩИЦА ето ни тук В малко градче с много история в подножието на Родопите, от чиито възрожденски дух и архитектура обаче днес почти нищо не е останало. Намира се на около 100 км югоизточно от София и на 20 км югозападно от Пловдив, а на североизток все още личат развалините на някогашния древен град Драговец. На юг в гънките на Родопите се е издигала крепостта Перестица, част от отбранителната верига на Второто българско царство. Археолозите успяват да докажат, че в дългата си история Перущица е техен наследник, носейки името на славянския бог Перун. Ключов момент за Перущица е участието на цялото население в националноосвободителните борби и най-вече в Априлско въстание, когато мало и голямо воюва с примитивни оръдия срещу войските на Османската империя. През юли 1876-а Перущица е посетена от френския журналист Иван дьо Вестин, който докладва, че след зверското потушаване на въстанието от над 2000 жители в града са останали едва 150 старци и деца. Днес пък е обезлюдено по още по-тъпи причини като безработица и липса на перспектива, а циганите са видимо повече от българите. Добре, че е историческият музей, че да си спомним къде се намираме 60 #367/1 - 7 април 2011
спане Нямаш голям избор в самия град – единият вариант е семеен хотел „Анита”, където двойната стая е 40 лв., а на приземния етаж има приятна винарна. Другият е хотел „Родопи” с повече стаи на долу-горе същите цени, където има и ресторант. Май по-добре е да преспиш в близкото Брацигово, където поне атмосферата е повъзрожденска хапване Хубави ресторанти в града няма, така че най-добре хапни в хотела или се разходи до Пловдив, ако държиш на гурме приключения. На връщане към София обаче задължително планирай вечеря в турския ресторант на магистралата зад Shell-а при отбивката за Пазарджик – не говорим за прословутия „Истанбул”, където вече надуха безобразно цените, а за „При майстор Неджо”, където спират всички турски тираджии, а ние вярваме на техния нюх. Пикантното кьоополу, кебапът с патладжан в саханче и лахмаджунът (тънка пица с телешка и агнешка кайма) са сред хитовете в основното меню, а за десерт пробвай кадаифа или крем карамела не е за изпускане Историческият музей е добре подреден и поддържан – личи, че наскоро е ремонтиран с европейски пари от някакъв фонд, а и уредничката е интелигентна жена, която си разбира от работата и с удоволствие ще ти обърне внимание. Всичко е разположено в една зала. Интересни експонати са голямата картина Защитата на Перущица, личните вещи на революционерите, както и едно черешово топче в центъра на залата. Има и документи за репресиите върху граждани на Перущица след 9 септември, което по принцип е неразорана територия за българските музеи. Точно до нея пък е каменната църква, в която са били обсадени защитниците на Перущица по време на Априлското въстание, а сега там има статуя на Кочо Чистеменски, известен с това, че заклал собственоръчно жена си и детето само и само да не попаднат в турски ръце, после се самоубил, а впоследствие е обявен за национален герой – това последното ни идва малко в повече. Над Перущица се извисява грозен бетонен соц мемориал в памет на жертвите, който може и да пропуснеш, но на тръгване от музея задължително питай как да стигнеш до останките от Червената църква, които се извисяват величествено на една поляна на около километър от града. Това всъщност е допълнително укрепена със скеле ранно-
византийска базилика, която е тук от края на V век, т.е. много преди създаването на българската държава. Храмът се е казвал „Света Богородица”, но е станал известен като „Червената църква“ заради типичните римски тухли и розов хоросан, от които е изграден добре е да се знае Ако си падаш любител антрополог, горещо ти препоръчваме да посетиш село Йоаким Груево, което е само на 6 км от Перущица по един третокласен път в посока Стамболийски. Там живеят цигани калдераши, който освен че са доста богати, са и поинтелигентни от останалите. Ако се разходиш обстойно из селото, ще се натъкнеш на няколко внушителни къщи с много етажи и парапети в любимия им еклектичен стил „роко-бароко”, а в гробищата на центъра до училището можеш да видиш пищните им гробници, в които лежат роднините им заедно с цялата покъщнина. Повече по темата виж и разбери от документалния филм Бетонни фараони на Йордан Тодоров и Агитпроп, правен за централноевропейското HBO – има го качен на две части във VBOX7 как се стига Директен транспорт от София няма, но можеш да стигнеш с влак или автобус до Пловдив (има почти на всеки час), а оттам тръгват три автобуса на ден от автогара Юг – в 6:30, 14:00 и 17:00. С кола карай по магистралата за Пловдив и по някое време отбий в посока Стамболийски, откъдето Перущица е на около двайсетина километра по третокласни, но в общи линии здрави пътища [Мариана Христова]
една седмица в софия61
ДЖО ОТ ЮГОЗАПАДНА АНГЛИЯ
Откъде си? На този въпрос никога не знам как да отговоря. Нямам роден град. Родена съм в Шотландия, но не съм шотландка. Израснах в югозападна Англия. Можеш да напишеш, че съм от West Country - това е неформалното име на един район, който обхваща областите Девън и Съмърсет. Майка ми сега живее там – в Ексетър, аз бях там няколко години, но не го смятам за роден град. Баща ми пък е във Франция. Следвах в Брайтън, това е последното място в Англия, където съм живяла, но и оттам не съм А къде живееш? От четири години преподавам английски в Мадрид. Преди това бях във Виетнам, а още по-преди – във Франция, където след като завърших университет, работих като учителка в основно училище. Не исках да живея в Англия, а и преподаването за мен е кариера,
къде в софия е това
пътят към софия
Хванахме я по време на двудневния й престой в София. Може и да не знае точно откъде идва и накъде отива, но със сигурност ще посети интересни места
не е някаква пауза от друго занимание или начин да мога да живея на различни места. Имам приятели, които искат именно това, и понеже не могат да правят нищо друго, стават учители, без да им харесва, само за да могат да се местят от град на град по света Какво те води в София? Дойдох на гости на една приятелка, с която работихме заедно в Мадрид. Исках да проверя дали бих могла да живея тук. Идвала съм в България преди 16 години - като дете, и ми беше интересно да видя как е сега, вече през погледа на възрастен човек. Леля ми беше приятелка с тогавашния посланик на България в Лондон, отседнахме при семейството му. Те ни заведоха в къщата си някъде в провинцията, не помня къде. Тогава карах ски за първи и единствен път в живота си, беше магическо преживяване. Мисля да питам леля ми къде сме били Сега различно ли ти се струва? Не си спомням много, защото тогава не прекарахме кой знае колко време в София. Тези два дни бях само тук – разходихме се из града, разгледах няколко църкви, бяхме в „Хамбара” и в „Апартамента”, където е супер. Качихме се на Витоша и ядохме много вкусна храна – ситно нарязан патладжан с червен пипер и чесън, студена супа с кисело мляко и краставици и шопска салата. Ядох и баница. Вегетарианка съм и мислех, че ще е по-сложно с храната. Вие използвате много зеленчуци, не очаквах, че ще има толкова голям избор на манджи без месо Уцелила си и великденските пости Доколкото разбирам, в православното християнство това значи, че не се яде месо и животински продукти, а в Англия идеята е да се лишиш от нещо – някакво изкушение или шоколад например Можеш ли да си представиш да живееш тук? Това ми е доста голям проблем – като пътувам на разни места, много се ентусиазирам и си мисля, че мога да живея там. Така че защо не? Но всъщност найвероятно ще отида някъде по-далеч. Сега обмислям да атакувам една позиция в Мексико. Ходи ми се и в Непал. Вече съм доста време в Мадрид и е крайно време да се преместя. Сърбят ме краката (смее се) [Екатерина Петрова/фотография Галя Йотова]
КЪДЕ „Оборище” 5 КАКВО Католически параклис „Благовещение Господне” ИСТОРИЯТА Това е официалното име на сградата днес, чиято първа копка е направена на 7 септември 1925 година лично от папския нунций Ронкали – бъдещ папа Йоан XXIII. Лопатата му подава дон Франческо Галони, който дошъл в България като военен лекар. Всъщност дон Галони е бил монах и така се впечатлил от духовната и физическа мизерия у нас, че решил да основе девически пансион „Опера про Ориенте”, което в никакъв случaй не е белканто в 7/8 такт. Изгубени в превода явно, през 1954-та комунистите вкарват там с маршова стъпка музикалното училище, но през 1990-а правителството на СДС танцува валс и връща сградата на католическата църква. Въпреки табелата за редовни неделни служби отзад днес скучаят един сърдит охранител и захвърлена двойна мивка - и двамата на папска възраст [Галя Йотова]
62 #367/1 - 7 април 2011
АЛЕКСАНДЪР ТУР Поп Богомил 44 983 23 71 www.alexandertour.com АЛМА ТУР Сердика 12 805 68 11, 805 68 21 www.almatour.net АЛСАМУР Славянска 24 988 12 68, 980 09 22 www.alsamur.net АЛФАТУР бул. Христо Ботев 57 981 65 66 www.alfatour.bg АСТРАЛ ХОЛИДЕЙЗ Гладстон 32 988 85 55, 0888 224546 www.astralholidays.bg БАЛКАНТУРИСТ Цар Освободител 4 988 41 77 www.balkantourist.bg БОЯНА МГ Братя Бъкстон, бл. 208 955 92 37 www.boiana-mg.bg БОХЕМИЯ Княз Дондуков 24А 981 19 05, 981 35 58 www.bohemia.bg
авиокомпании AEGEAN www.aegeanair.com AEROFLOT Оборище 23 943 45 72, 943 44 89, 93731 91 www.aeroflot.ru AIR FRANCE Съборна 5 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 980 08 58, 80 29 01 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES 806 0000; 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 402 04 00 www.air.bg
BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49 954 70 00 www.britishairways.com CZECH AIRLINES Съборна 9 988 55 68 EL AL ISRAEL Ал. Стамболийски 50 986 57 90 HEMUS AIR Брюксел 1 У. Глад стон 32 942 02 02, 981 83 30 www.hemusair.bg LOT Стамболийски 27А 987 45 62 www.lot.com LUFTHANSA 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com MALEV Патриарх Евтимий 19 981 50 91 www.malev.bg
OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 980 10 40 www.olympicairlines.com SWISS 930 42 55 lufthansabg@dlh.de www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 980 39 57 ЛЕТИЩЕ СОФИЯ 937 2213 www.sofia-airport.bg
Столична община, ОП „Туристическо обслужване”, Туристически информационен център в подлеза пред СУ „Климент Охридски”, 491 83 44 и 491 83 45
нискобюджетни авиокомпании EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org
ГЕОГРАФСКИ СВЯТ бул. В.Левски 70 986 45 54, 981 36 35 www.geosviat.com ИНТЕРКЛАС Братя Миладинови 28 986 66 87, 988 01 38 interclass@dir.bg МАРБРО ТУРС Витоша 38 981 88 24 www.marbrotours.bg ОДИСЕЯ ИН Ал. Стамболийски 20 Б 989 05 38, 981 05 60 www.odysseia-in.com ОН ТРАВЕЛ Витоша 19 981 99 16 www.ontravel.bg ПЛАНЕТ Парчевич 22 А 981 53 56 www.planet.bg ПРЕМИЕР ТУРС ООД Брегалница 43 920 12 15 www.premiertours.bg ТУРИСТ СЪРВИЗ Раковски 127 988 81 08, 973 35 68 www.tourist-service.com ТУРШАНС Евлоги Георгиев 70 944 86 42 www.tourchance-bg.eu
WIZZAIR www.wizzair.com; 0900/12603 автобусни фирми Биомет 963 13 66 Бодивали 81 33 111, 81 33 133 Витоша експрес 981 09 98 Груп плюс 945 39 99, 81 33 200 Етап адресс 945 39 39, 81 33 100 КалеЯ 931 18 28 Транс 5 81 33 143, 936 67 68 Уорлд холидей 813 33 44 Юнион ивкони 989 00 00, 989 11 11
агенции/самолети/автобуси
ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНЦИИ AQUA TOUR Витоша 164 981 31 33 Граф Игнатиев 1 9814440 www.aquatour.bg EMERALD TRAVEL Доспат 24 951 51 15, 951 57 57, 953 10 74 www.emeraldbg.com
DAN-TEA TRAVEL Юрий Венелин 10 980 35 04 www.danteatravel.com DISCOVER Васил Левски 76 987 07 66, 981 47 02 HERMES HOLIDAYS Позитано 9А 980 44 13, 0878 80 44 13 www.hermesholidays.net PAN TOURS Цар Самуил 37 981 21 69, 981 61 16 pan@pc-link.net TRANSATLANTIC TRAVEL Хан Аспарух 46 944 10 00 www.transatlantic-travel. com USIT COLORS Васил Левски 35 981 19 00 www.usitcolours.bg АЛБЕНА ТУР Иван Рилски 33 953 26 39 www.albenatour.com АЛДЕР Д. Трайкович 5 0893 61 94 94 www.aldertravel.com
една седмица в софия
упътване
УЛИЦА „ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ” Чичото на Лора - Любен Каравелов (18371879), на младини бил джелепин, т.е. търговец на животни. Ама животни-животни, както ми каза един селски ветеринар, не някакви си кучета и котки, които не са никакви животни, ами едър рогат добитък, а.к.а. ЕРД. На Любен му писнало да продава говеда, защото го влечала политиката, където също имало много говеда, с тази разлика, че сега той щял да си говори с тях като равен с равен. Истината е, че Каравелов бил доста образован, за да остане търговец – учил в гръцко училище и бил студент в Московския университет. Там усетил върху гърба си вездесъщия поглед на руската царщина. Затова след 1867-а се изнесъл в Сърбия, а през 1869-а отишъл в Букурещ. Там заедно с Ботев почнал да издава вестниците Свобода и Независимост, а през 1870-а станал председател на БРЦК. След провала на Вътрешната революционна организация през 1873-та си дал сметка, че народната работа е кофти, опасна и неблагодарна дейност. Спомнил си колко са по-мили очите на говедцата от това да се ровиш в изгасналите реактори на народната енергия, като чакаш всеки момент да те облъчи с ударна доза помия. Всички тези колебания на Каравелов накарали БРЦК да свика събрание 64 #367/1 - 7 април 2011
през 1875-а и да го импийчне поради малодушие – факт, потвърждаващ мислите на Каравелов от предното изречение. Каравелов бил и писател, при това пишел на три езика – български, сръбски и руски. Най-известните му творби са Българи от старо време и Маминото детенце. Маминото детенце има сериозен принос към оглупяването ми в седми клас, когато трябваше да казвам, че чорбаджи Нено се проваля, защото обичал лекия живот, все едно има някой, който да обича трудния живот. В края на 70-те такъв станал животът на заклетия пушач Каравелов и той починал от туберкулоза през януари 1879-а в Русе. Улицата почва от „Фритьоф Нансен” и свършва на „Гурко” при „Баба Яга”. В силните години на Ягата улицата беше пълна с денонощни мазета, които продаваха бира три пъти по-евтино от заведението и всички купуваха от тях. Тук се намират дюнерите „Мимас”, кръчмата „Шамрок”, а едно време - „Гърнето” и „Руж”. И Центърът за култура и дебат „Червената къща”, която беше доста хубава сцена за алтернативно изкуство, преди да ми поиска наем за представянето на първата ми книга, с който можех да наема „Ковънт гардън”, „Карнеги хол” и някой по-голям мол [Васил Георгиев/фотография Галя Йотова]
една седмица в софия БРОЙ 367
1- 7АПРИЛ 2011
БЕЗПЛАТНО.ИЗЛИЗА В ПЕТЪК
МАЛКИ КЪЩИ В ПРЕРИЯТА
кино театър телевизия музика места случки пазар свободно
време