Една седмица в София - брой 376 by Piero97 MA

една седмица в софия БРОЙ 376

10- 16ЮНИ 2011

БЕЗПЛАТНО.ИЗЛИЗА В ПЕТЪК

ТУ БИ ОР НОТ ТУ БИ

кино  театър  телевизия  музика  места  случки  пазар  свободно

време

С 5,5% промоционална фиксирана годишна лихва за първата година* ГПР: 8,51% при 50 000 евро, за 120 месеца при годишна лихва 5,5% за първите 12 месеца от срока на кредита и 7,8% за останалия период. Във формирането на ГПР са включени таксa за разглеждане на кредита, комисиона за отпускане и комисиона за управление. Месечна вноска за първите 12 месеца: 544,72 евро. Месечна вноска за останалия период на кредита: 598,97 евро. Обща дължима сума: 73 250,12 евро. Срок на погасяване: максимум 360 месеца. *Промоционалната годишна лихва важи за получените искания в периода 09 май – 30 юни 2011 г. Пълните условия на продукта можете да научите на www.fibank.bg

КАКВО НОВО

НОВА ПРИЗРАЧНА ЖИВОПИС 03

ТИ ГОВОРИШ

РУБЕН ЛАЗАРЕВ 15

НАЧИН НА ЖИВОТ

ДРАГОМИР ШОЛЕВ

КИНО

ПОДСЛОН

ДЕСТИНАЦИЯ

СВОГЕ 60

УПЪТВАНЕ

УЛИЦА „СТОЛЕТНИК” 64

съдържание

60 Издава Една седмица в София ООД

Разпространява се безплатно Печат

фотографиЯ на корицата галя йотова

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Главен редактор Тодор Пеев (todor@sofiaweek.com) Редактор Мариана Христова (mariana@sofiaweek.com) Сътрудник Нели А. Калчева-Стайчева Автори Ани Василева, Борислава Илиева, Васил Георгиев, Веселин Димитров, Екатерина Петрова, Емил Дилкин, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Невена Панайотова, Патриция Николова, Силвия Чолева Фотография Галя Йотова, Илиян Ружин, Яна Лозева Дизайн Кирилов Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя. Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

една седмица в софия1

картата

времето

2 #376/10 - 16 юни 2011

Лятото наближава и напомня за себе си с приятни температури – тази седмица до 25 градуса. Пролетта обаче все още е тук и не отстъпва позиции, затова тропическата схема сутрешно слънце + следобеден дъжд + вечерен хлад ще продължи и през следващите дни

НОВА ПРИЗРАЧНА ЖИВОПИС Последната провокативна изложба на Венци Занков, която иронично подсказва, че съвременният идеал за стройно тяло ни застрашава от изчезване от третото хилядолетие, но не през неговия социален разпад, а през изчезването на тялото, подложено на репресията от наложения модел за идеална телесност. Това не означава, че Венци Занков напълно е променил посоката и сега бяга от анализ на социалните явления. Не можем да очакваме това след проекти като Жена люпи семки (1996), Спешно се нуждая от мерцедес, моля помогнете (2003), 2-ри юни честване на Ботев (2004), Седем булки храчат (2005). Напротив, зад новата живописна серия, определяна като сливане на източни художествени практики със съвременна експресивност, се крие фалшивият избор на днешния човек „между идеалната фототелесност или безтелесност” [Ивана Мурджева] кога до 25 юни къде галерия „Ракурси”, „Хан Крум” 4А

една седмица в софия3

какво ново

Големите живописни формати, по които си пада авторът, отново се занимават с проблемите на емоционалната устойчивост на телесността, но този път не под провокацията на страстното желание, а в подчинение на дематериализиращото се тяло. Занков е известен с трайния си интерес към визуалното изследване на тялото. В поредица от изложби той провокира, скандализира и дискутира метаморфозите на плътта, захвърляйки я в първично общуване с оскверняващи страсти (Страст, Страх, живопис, скулптура и графика в галерия „Кръг+”, София, 2004), в неоромантични видения (ТОЙ, живопис, скулптура, мултимедия и неоромантизъм в галерия „Райко Алексиев”, София, 2005) и безгравитационни състояния (Гравитация НУЛА, живопис и скулптура в Модерен театър, София, 2009). Новата призрачна живопис ще анализира варваризирането на човека

НОВИ ДОКУМЕНТАЛНИ ФИЛМИ

какво ново

От далечна, но братска Естония, в които ще разпознаеш соц и постсоц неволите на битието, досущ както са ни сполетели и продължават да го правят в нашата история Заглавията са само три, но с ударен ефект, а и като имаш предвид скромното по количество филмово производство на Естония, считай, че си наваксал за петилетката. Диско и атомна война разказва за странен вид информационна война, в която тоталитарният режим се изправя лице в лице срещу героите на масовата култура, за да изгуби, разбира се. Един гений на домашното инженерство сглобява антени от подръчни материали, с които целият квартал хваща финландска телевизия, а когато се понася слухът, че ще дават Емануела в средата на юли, половин Талин прекъсва лятната си отпуска, за да се върне и да гледа. „Беше време, когато еротичната филмова звезда бе способна да срази Червената армия, а МакГайвър - да пребори цяла една училищна администрация”, спомня си продуцентът и сценарист Киур Аарма. Революцията, която не се състоя пък е ситуиран точно една година преди президентските 4 #376/10 - 16 юни 2011

избори в Русия през 1997-а, когато опозицията е решена да превземе властта. На фокус са революционерите ветерани Анатоли и Андрей, които членуват в забранена политическа организация, а камерата ги следва в продължение на една година, която за тях е надежда за нов живот. Историята в Альоша се върти около един паметник, какъвто има и в Пловдив. За естонските националисти той е символ на съветската окупация и маркира началото на сталинските репресии, но за много руснаци паметникът е един от малкото останали символи, които ги свързват с Русия и тяхната идентичност. Всички филми ще бъдат представени лично от режисьора на Диско и атомна война Яак Килми, на когото можеш да задаваш всякакви въпроси след прожекциите [Мариана Христова] кога 13, 14 и 15 юни къде Червената къща, „Любен Каравелов” 15 колко 2/1 лв.

AIRDANCE ELECTRONIC MUSIC FESTIVAL Един от най-добрите диджеи в света - Dimas a.k.a. D-Formation, и разбиващият му микс от трайбъл, тек хаус и хаус ще ни забавляват на открито и доста поблизо до звездите, отколкото сме свикнали. Испанецът (на снимката) ще е сред гостите на второто издание на феста Airdance, който започва на 17 юни вечерта и ще продължи до следобеда на 19-и, а мястото е Хижата на Композиторите на Витоша. На трите сцени ни очакват дийп, прогресив, минимъл, техно, тек хаус, дръменбейс, ликуид, брейкбийт, даунтемпо и чил аут, а сред десетките родни диджеи забелязхме наши любимци като Гейбриъл, Веселин, Лайън, Емил Прайз, Ради, Балтазар, Джакрок, Дифраг и много други. Можеш да си вземеш и комбиниран билет (50 лв., до 17 юни) за тази и втората част на фестивала (8-10 юли, пак там), когато чуждите гости на феста ще са канадецът Carlo Lio (текхаус и минимъл) и германeцът Frank Sonic (техно) кога 17-19 юни къде Хижа на Композиторите, Златните мостове, Витоша колко 5-50 лв. от bgbileti.com

една седмица в софия5

ДЕНИЦА

какво ново

Прочу се покрай Music Idol, което беше само повод да разберем, че притежава глас като на Арита Франклин и талант, на който тепърва ще се дивим Учи поп и джаз пеене в НБУ и още в началото на шоуто, което я направи известна, стана ясно, че е момиче с характер. Не се повлия от негативните критики на журито – даже сподели, че й действат стимулиращо; не се съобрази и с мнението на менторите си от дует Ритон, защото не е съгласна с тях и никога не е държала непременно да се хареса. Благодарение на непреклонния й нрав участията й не са многобройни, но пък ги чакаме с нетърпение. Поредното е тази събота в Coda Bar и е посветено на новата британска вълна от женски гласове с ретро уклон – Адел, Ейми Уайнхаус, Палома Фейт и Дъфи. Деница ще изпее някои от най-добрите им парчета, а заедно с нея на сцената ще излязат The Music Invasion Band, или Захари Борисов на китара, Павлин Иванов на барабани, Димитър Карамфилов на бас и контрабас плюс още гости, които засега остават изненада [Мариана Христова/фотография Елена Иванова] кога 11 юни, 21:00 къде Coda Bar, „Лавеле” 19 колко 7 лв. 6 #376/10 - 16 юни 2011

WIKILEAKS Войната на Джулиан Асандж срещу секретността Вследствие на скандалите около загадъчната фигура на Джулиан Асандж WikiLeaks получи невероятна световна популярност. Разкритията, които засегнаха особено американската дипломация, а не пропускат и държави като България, поставят остро въпроса какво носи след себе си прозрачността? Досега истината за различни събития и проблеми по света често пъти беше прикривана или изопачавана в полза на нечии интереси. Днес като че ли с това вече е свършено – устата на Уикилийкс не може да бъде затворена. Предстои да видим какво следва. В тази прелюбопитна книга журналистите от вестник Guardian Дейвид Лий и Люк Хардинг са събрали голямо количество информация около зараждането, възможностите и мащабите на Уикилийкс. Разкрити и анализирани са доста факти от живота и личността на Асандж, публикувани са и част от грамите на американските посолства по света. Преди да стане един от, а може би за кратко и най-известният мъж на планетата, Асандж се е подвизавал като компютърен хакер под псевдонима Хари Харисън, който пише за себе си: „Аз съм самата ОПАСНОСТ, AHTUNG и ???????????!” Така че ВНИМАНИЕ, промяната вече настъпи [Силвия Чолева] 16 лв., превод Росен Рачев и Радостин Желев, издава „Вакон”

една седмица в софия7

какво ново 8 #376/10 - 16 юни 2011

СТРАТИЕВ И САТИРАТА Юбилейна книга-албум, която излиза по повод 70-годишнината на Станислав Стратиев Оптимистично четиво, посветено колкото на него, толкова и на легендарната сцена, събрала най-добрите ни и обичани комедийни артисти, „клоуни и палячовци” от средата до края на ХХ век. Театралният живот на един от най-чувствителните към абсурда български драматурзи се съдържа в 138 страници, от които надничат героите и диалозите на Стратиев, родили се в одимената му стаичка на драматург в Сатиричния театър. Горчиво-веселите спомени на писателя са обогатени с интересен снимков материал – фотографии от личния архив, оригинални плакати, снимки от знаменити спектакли като Сако от велур, Римска баня, Рейс, Балкански синдром, Максималистът и Зимните навици на зайците, изтупани от прашния архив. От емоционалното юбилейно слово „Боже, пази клоуните си!” (1982) до „Не закъснявайте” (1997) - оригиналните стратиевски мисли, задкулисни истории и смешни сюжети са като писма в бутилки, пуснати отдавна, за да доплават до нас десетилетия по-късно. Благодарение на театроведа Никола Вандов (сегашният

драматург на Сатирата) и сина на писателя Любомир Стратиев сега държим в ръцете си една от най-скромните, задълбочени, прецизни и забавни книги-албуми, посветени на сцената и драматургията в театъра, излизали напоследък у нас [Патриция Николова/фотография Галя Йотова]

една седмица в софия9

КОЛЕКЦИЯ ОТ РОЗЕТА CHANSON НА „ДОМЕЙН БОЙАР” Плюс концерт по темата Новата серия от три розета на „Домейн Бойар” e комплимент за ценителите и дамите и представя три от най-интересните винени сортове. CHANSON Classique – Пино Ноар е с нежен плодов аромат на череша и вишна, CHANSON Modernes – Марселан е с нюанси на черница и черна череша, а CHANSON Cabaret – Каладок е с дъх на червени плодове, френско грозде и череша. Розетата са чудесна компания за летните следобеди и вечери и със сигурност ще очароват дамите с изискан вкус. В началото на месец май серията очарова и журито на най-престижния световен конкурс за розе в света Mondial du Rosé, който се провежда в Кан и на който CHANSON Modernes стана първото българско розе със златен медал, а CHANSON Classique и CHANSON Cabaret получиха сребърни. За да усетиш духа на колекцията, „Домейн Бойар” те кани на кабаретно шоу в събота вечер в Sofia Live Club, където в светлините от прожекторите ще бъде розето CHANSON Cabaret. Ще те забавляват момичетата от Sentimental Swingers, подкрепени от Михаил Йосифов Секстет и любимците ни от Smugglers Collective, а за да е пълно изживяването, ще има конферансие, танцьори, костюми, грим, декори и класически кабаретни хитове кога 11 юни (събота), 21:30 къде Sofia Live Club колко 12 лв. предварителна продажба/15 лв. на входа

какво ново: представяне

РУМБА АФИСИОНАДО Музиката на Румба Афисионадо не е такава, на която да можеш кротко да си седиш на мястото. Затова сложи удобните обувки и се подготви за кръшни танци в Sofia Live Club. Там на 18 юни групата ще представи премиерно своя първи авторски сингъл, част от новия им албум, който трябва да е готов до края на тази година. Ще чуеш, разбира се, и останалия им репертоар, който включва ритми от Испания, Мексико, Куба и други латиноамерикански държави, както и познати песни на Gipsy Kings. 10 #376/10 - 16 юни 2011

Румба Афисионадо е от младите групи на родната сцена. В сегашния си състав започват да се изявяват през лятото на 2009-а, малко след като китаристът и певец Христо Коликов се завръща в България с интересен бекграунд от участия в целия свят. Тогава той се свързва с китаристите Симеон и Цветан. По-късно, за да допълнят състава на Румба Афисионадо, към тях се присъединяват и Бъни на кахон, перкусионистът Любо, Алекс на бас китара и фламенко танцьорката Елена. Повече за групата можеш да видиш на www.rumbaaficionado.eu [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 18 юни (събота), 22:00 къде Sofia Live Club колко 10 лв.

СПЕЧЕЛИ ПРОПУСК ЗА ФЕСТИВАЛА ELEVATION В РАЗЛОГ

КЪДЕ В СОФИЯ Е ТОВА?

Големият летен фестивал на открито наближава и Jacobs 3in1 може да те зарадва с безплатен двудневен пропуск – влез на musichat.bg, за да разбереш как можеш да спечелиш. Хедлайнери са групата Jamiroquai с техния космически джаз фънк (на 24 юни) и мрачните рокери от Thirty Seconds to Mars (на 25 юни). Освен тях ще можеш да видиш британската сензация Hurts, хардкор рапърите от Cypress Hill, трип-хоп групата Morcheeba, Parov Stelar Band, Dog Eat Dog, Stereo MCs, Delinquent Habits и много други, включително десетки български изпълнители и диджеи. Безплатните пропуски те чакат на musichat.bg

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието една седмица в софия11

КНИГА

БАЛАДА ЗА СТАРИЯ МОРЯК

Николчина, поемата е вече „неделима част от поетическото мислене на български” [Силвия Чолева] 12 лв., превод Манол Пейков, илюстрации Гюстав Доре, предговор и редакция Миглена Николчина, издава „Стигмати” ФОТОАЛБУМ

NAN GOLDIN

Излязла за първи път в известните Лирически балади – сборник със стихотворения на Уърдзуърт и Колридж, тази поема е вдъхновявала много художници и е претърпяла много издания. В случая тя излиза пак благодарение на вдъхновението. Манол Пейков, когото повечето познаваме като издател на прекрасни книги, още в гимназията се впечатлява от творбата на Самюъл Тейлър Колридж и решава един ден да я преведе цялата. Преводът продължава цели 20 години. Но си струва! Макар тази поема от времето на английския романтизъм да е била превеждана вече от Атанас Далчев и Цветан Стоянов, а съвсем наскоро и от младия Ангел Игов, преводът на Манол Пейков не само остава верен на текста, излязъл през 1834-та с глосите, добавени от автора, но и показва как упоритото следване на целта и на мечтата постига отлични резултати. Четенето на поемата е истинско удоволствие, защото вътре е останала поезията. А това при превод на такъв текст е истинско постижение. Самото издание пък е шедьовър с невероятния Гюстав Доре. Както пише в предговора Миглена 12 #376/10 - 16 юни 2011

Като изключим джобния формат, албумът е голям по замисъл – пълна ретроспектива (1970-2000) на фотографиите на американката Нан Голдин. Както се вижда още от корицата, тя е от авторите, чиито работи измамно приличат на моментални снимки. Вероятно затова монографията напомня за дневник, уловил приятели и близки в мрачни, болезнени или радостни, но винаги интимни моменти. Албумът включва кадри в бостънски и нюйоркски ъндърграунд клубове и барове, спални и таксита от прочутата серия „Балада за сексуалната зависимост”; следващ цикъл фотографии, в които героите, често едни и същи и вече не толкова млади, са навън, на светло или в болница; най-новите й работи от Берлин и Токио; автопортрети. Накратко – лична, автентична история от края на ХХ век [Ани Василева/фотография Галя Йотова] 18,90 лв., от Orange Center

действай ОТКРИЙ летния парти сезон в петък вечер – в Yalta Club ще пуска хитовият диджей David Morales МИНИ през hip hip atelier на „Княз Борис I” 166, където по време на Sofia Design Week ще гостуват два от любимите ни български модни лейбъла - garderob и tochka (и не забравяй за книжката с печати от 50-те дизайн обекта – после те чакат приятни награди) СПАСИ живот, поне на 14 юни, когато е Международният ден за даряване на кръв ОТБИЙ се във вторник вечер в Culture Beat, където в 19:30 започва вторият Миксер на „Горичка” – темата е Реклама, а гостите са Константин Иванов от WWF България, Велина Мавродинова от Студио Ентусиазъм и Еленко Еленков, създател на блога eenk.com ПОДГОТВИ си интелигентни въпроси - италианският писател Паоло Джордано ще представи книгата си Самотата на простите числа и филма по нея в четвъртък от 18:00 в Дома на киното

ВХОД СВОБОДЕН Къде и какво можеш да посетиш безплатно тази седмица МУЗИКА В&С DaDa Cultural Bar, 21:00 (пт) Тони Club Element by Metropolis, 22:30 (пт) диджей Облак DaDa Cultural Bar, 21:00 (сб) Смърф, Мис Лидия, Зиги Club Element by Metropolis, 22:30 (сб) КИНО Аз не съм мишена Червената къща, 20:00 (вт)

И ОЩЕ... От революцията в Испания към degrowth и екологична икономика (отворена дискусия) СУ, огледална зала (ет.1, североизточно крило, вход от „Шипка”), 18:30 (пт) Забавна вечер, посветена на рисуването DaDa Cultural Bar, 19:30 (пн) Розмари Стателова представя откъси от произведения на Владимир Кожухаров Studio 5, 17:00 (вт) Не/видимостта на ЛГБТ обществото. От личното до общественото измерение (дебат) Червената къща, 19:30 (вт)

една седмица в софия13

14 #376/10 - 16 юни 2011

РУБЕН ЛАЗАРЕВ

една седмица в софия15

ти говориш

Освен че е разработил не една книжарница и е мениджър събития на книжарската верига „Пингвините“, което обяснява специалното му отношение към книгите от малък, Рубен е влюбен в Туве Янсон, страстно се интересува от графичен дизайн, фотография и история, обича да шие, а е и силно запален по рециклирането. Покани ни в уютния кът за кафе пауза на втория етаж в книжарницата в подлеза до Софийския, за да ни разкаже за инициативата Рециклирай своето лято, а ние междувременно се порадвахме на красиво декорирания от него с хартиени орнамени интериор и факта, че на мястото на нощен клуб (бившия „Спартакус”) се появи толкова уютна книжарница

сливи за смет Заедно с Геопортал - National Geographic България и Министерство на образованието организираме национален конкурс за рециклиран дизайн. Идеята е ученици до 11-и клас да създадат използваеми в ежедневието неща от отпадъци – от обици до мивка, да речем. Като отворим кофата с боклук и отделим битовия отпадък, остава голямо количество материал. Вкъщи например имам панерчета, чанти и какво ли още не от рециклирани неща. Чантата например е от вафлени опаковки – изключително здрава е, парчетата са сгъвани и съединени по някаква японска технология, която не успях да разгадая. Панерът пък е от вестници – жена ми го купила от някакви китайци, които го сплели пред очите й – и въпреки че го подмятаме доста, се оказа издръжлив. Та това лято децата из цяла България ще могат да си творят и после да ни пращат снимки на проектите си. Накрая ще изберем финалистите, а наградите включват iPod-и, книги, ваучери за книги плюс предметни награди от FOX International и Zona Urbana. О, както обикновено ще има и доста изненади. Подканвам всички да участват без долна възрастова граница – ако има гений на 2 годинки, е добре дошъл (смее се). Целта е да приобщим младите хора към идеята на рециклирането, защото, както знаем, нашата планета има ограничени ресурси. А ние се превръщаме в консуматори без поглед към бъдещето домашен дизайн Като дете освен всичко останало съм изкарал и 5-годишен курс по изобразително изкуство, участвах в какви ли не школи и кръжоци, а днес дизайнът е от сериозните ми хобита. Доскоро бях запален шивач, а допреди няколко години почти всичките ми дрехи без долното бельо бяха мое творение. Започнах, защото нямаше онова, което исках да нося, но сега вече не е така – пътувам много повече, околкото преди, а и пазарът тук живна. Вече шия само за удоволствие. Пазарувам и секънд хенд, 16 #376/10 - 16 юни 2011

но не за да ми излиза по-евтино, а за да намеря нещо алтернативно или винтидж, което не се намира вече. Може да се каже, че рециклирам и дрехи, защото купувам конкретни неща в определни цветове и материи, от които примерно правя играчки за детето ми училището на живота Не съм учил висше за огромен ужас на родителите ми, защото не виждах как моето следване в каквато и да е насока би повлияло на развитието ми. Преди десет години, когато започвах да работя с книги, нямах ясна представа на какво бих се посветил в бъдеще, затова предпочетох да не си губя времето в безцелно учене, тъй като ми се струва безсмислено да ходиш в университет с единствената идея да вземеш диплома. Сега вече знам какъв тип образование би могло да ме обогати, но ще го запазя в тайна (смее се) за избора на книга В момента искрено се радвам на Ричард Бандлър и Джон Ла Вал. Не съм от хората, които стигат до края на дадена книга само за да установят, че са си загубили времето. Знам какво една книга може даде на мен или моите клиенти и какво мога да взема от нея. Следя изданията на Малкълм Гладуел и професионална търговска литература, романите на Мураками и Нотомб, както и историческата такава – античната и средновековна история все пак също ми е сериозно хоби. Уважавам Асен Чилингиров, а последното историческо есе, което ме държи и до днес, е „Траки, готи, славяни” на Петър Георгиев. Но най-любимият ми автор завинаги ще си остане Туве Янсон. Светът на мумините, създаден от нея, е тясно свързан с щастливото ми детство, със заряда, който съм получил тогава и който ме бута напред до днес [Мариана Христова/ фотография Галя Йотова] Повече за инициативата Рециклирай своето лято ще намериш на специалната страница във фейсбук

100лица

една седмица в софия17

18 #376/10 - 16 юни 2011

ДРАГОМИР ШОЛЕВ Той е един от младите режисьори, на когото възлагаме големи киномански надежди. Детската му мечта била да прави анимационни филми, но покъсно се ориентира към филмовата режисура. Малко преди официалната премиера на пълнометражния му дебют Подслон си откраднахме един час с него, за да ни разкаже за забързаното си ежедневие пиенето на бира не е наливане, а изкуство. В Китай пихме с един приятел белгиец едни малки слаби бирички и като виждаха как ги пием като вода, китайците ни мислеха за безсмъртни! Доста пътувам напоследък. Последно бях в Аржентина. Там пихме страхотно аржентинско вино. Обичам по-екзотични места. Храната Понякога се сещам да ям чак вечерта, когато започна да припадам от глад. Ям каквото ми падне. Имал съм и периоди, в които съм се хранил здравословно. Една година издържах по системата на Пол Брег. Е, може би е било по-кратко, но ми се стори като година. Не готвя. Мога да препека филийки на тостер, да сваря картофи. Но не съм много добър в това, защото ги забравям Заведенията Преди да се роди бебончо, се събирахме с приятели в заведенията по „Шишман”. И сега, когато има време, ходим в By The Way. Преди ходехме в „703”, но го затвориха. Обичам, когато имаме време сутрин, да ходим във „Вестибюл” на „Бузлуджа”. Там човекът реже прошуто много тънко и е супер с препечен хляб и маслинова паста Маршрутът Много харесвам Русе – родния ми град. Като се разхождам там, дишам по друг начин. Той е красив, спокоен и уреден. Тук много харесвам квартала, в който живея – между Петте кьошета и Пирогов е едно много спокойно кътче. Хубаво ми е, когато се прибирам. Хем е централно място, хем е откъснато от шумната атмосфера на София. Там си има градинка, в която обичам да ходя Магазините Супердосадно ми е да пазарувам. Тези дънки си ги купих за три минути и хората в магазина останаха шашнати. В повечето случаи гледам на манекените какво има и ако нещо ми хареса, влизам, купувам и излизам. Хората не знаят как да си прекарат свободното време – отиват в мола и там могат да изкарат цял ден. една седмица в софия19

начин на живот

Сутрин Много трудно ставам. Спя до колкото мога по-късно. Когато съм на работа, ако трябва, ставам и в 3 през нощта. Но много рядко два дни подред ставам по едно и също време. Излизам като светкавица от вкъщи Кафето Пия много кафета, но не вкъщи, защото нямам време. Първите четири са дълги, с мляко и захар, после си ги поръчвам безкофеинови. Пия към десетина на ден Питието и мястото Тук мога да говоря много (смее се). Вкъщи без пиене не оставам. Пиенето го свързвам с лятото. Много обичам тогава да пия Перно Рикар с лед сам вкъщи на балкона. Вечер пия уиски – всякакво ирландско. Пътуванията са много тясно свързани с пиенето. Като пътувам, си купувам някакъв местен алкохол. От Полша си взимам жубровка – това ми е любимата водка. Във Венеция съм пил един страхотен коктейл от Аперол – нещо като кампари, и Просеко - италианско газирано бяло вино. Най-любимият ми коктейл съм пил на Бермудите – Dark and Stormy – от ром и джинджифилова бира върху лед плюс лайм. Всяка година вкъщи чакаме с нетърпение да излезе божолето и през тези една-две седмици се пие само то. Обичам да пия розе – напомня по някакъв начин, че сме и европейци. Като пиеш розе, го преглъщаш като европеец; като пиеш ракия, я преглъщаш като балкански човек, който си тежи на мястото (смее се). Бира пия, когато съм с приятели, но не прекалявам, защото ме боли гърлото от нея. Бяхме в Брюксел в една кръчма, в която ни казаха, че доскоро имали 1000 вида бира, но сега предлагат само 300. Питахме за българска, човекът се притесни много, защото живее с мисълта, че предлага всички видове бира по света, а дори не беше чувал за българска бира. В Белгия сервитьорът на бира е като сомелиер – сяда при теб, разговаряте, разпознава вкуса ти. За тях

градът говори 20 #376/10 - 16 юни 2011

нех да гледам Бергман, а сега ми е един от любимите. Новото българско кино в момента се съвзема от един много труден период на хаос, криза, липса на параметри и лекаполека колелото се задвижва. То в момента има уникален шанс, защото са много адекватните хора, които знаят какво правят, хора със стабилни контакти, които стоят на международната сцена достойно и адекватно, и ако на тях им се даде шанс, българското кино и зрителите могат само да спечелят. То ще се подобрява и ще излизат все по-хубави филми. Но не може всеки да е шедьовър – не сме правили филми десет години и не може изведнъж да имаме десет шедьовъра. Лека-полека. Трябва да има различни стилове и концепции и така ще излизат все по-качествени и интересни неща Подслон За мен единственият начин да разкажеш история е чрез семейството. Това е нещото, което осмисля живота. Всичко останало ми изглежда безцелно и някак спекулативно. А ние искахме да представим живота и да сме максимално близо до реалността. Направил съм Подслон, за да провокирам зрителите, да им дам тема за размисъл. Защото усещам, че хората искат да видят по-различен начин на разказване. Така тези, на които им е писнало да гледат едно и също и да разсъждават за клишираните теми на булевардното кино, могат да попаднат на този филм и да видят една различна гледна точка към нашия живот Книга Купих си от Лондон на Сид Фийлд една теоретична книга за писане на сценарии и сега чета нея. Иначе Достоевски много ми е въздействал. Научил съм много за киното и драматургията от него – за психологията на взаимоотношенията, за това как се случват нещата и какво ги поражда Вкъщи Едно от местата, където нямам търпение да се прибера. От време на време помагам за бебето – в къпането, разходки, понякога сменям памперси. То много ме успокоява и забавлява. Каквото и да се случи, знам, че там има едно бебенце, което си мърда ръцете, и това е супер. Иначе, когато си почивам, играя на Angry Birds – една игра за iPhone. Чакам само да го направят олимпийски спорт, за да се явя (смее се) [Нели А. Калчева-Стайчева/фотография Галя Йотова] една седмица в софия21

начин на живот

Страшно прахосване на време. То трябва да се инвестира, защото е много ценно, много кратко и бързо минава. Иначе харча най-много за бензин и синя зона Автомобилът BMW тройка, сив металик. Може би ще си взема новия модел, като поевтинее. Както казва един приятел, гледайки новите коли, „Виж к’ви яки коли ще караме след 10 години” Аксесоарът Нося си iPhone-а. Аз съм много Mac настроен. Всичко, що е Mac, е супер. Родих се, откакто си купих MacBook. Ползвам го за всичко Музиката Добре, че е Jazz FM, за да оцелея в задръстванията. Иначе се интересувам от различна музика – съвременна, етно, смесване, от стари неща, които са ми харесвали. Последно ходих на Nouvelle Vague. А българска музика не трябва да се слуша само защото е българска. Както не трябва да караме хората да гледат български филми само заради някакъв патриотизъм. Има съвсем други причини да се гледат – защото са ни близки, говорят от по-скъсена дистанция между автора и публиката, третират теми, в които човек може да се разпознае. А при музиката не се лансират автентичните групи, а имитатори – нещо скалъпили, нещо откраднали. Аз съм против имитацията. Искам да слушам оригинална музика. Затова харесвам например музиката на Стунджи – има си собствена окраска. В този смисъл харесвам и Ъпсурт, защото са оригинални, различни. С Хиподил съм израснал, вече имам честта и да се познаваме. Светльо продължава да се бори и дано да успе със Светльо енд да Леджъндс Киното Живея с киното и го обичам много. С нетърпение очаквам новия филм на Терънс Малик и знам, че ще ми хареса. Той ги пипа нещата, разбира ги и си ги прави жестоко. Много харесах предния филм на Аронофски - Кечиста, с големи очаквания отидох да гледам Черният лебед и останах разочарован. Стори ми се клише. Като бях малък, гледах Междузвездни войни през 1984-та и ми повлия много. А Ken Park на Едуард Лахман и Лари Кларк и Слон на Гюс ван Сант тотално ме разцепиха в посока на това какво кино искам да правя. При мен киното е процес, който си има посока, и понякога, като гледам някой филм, тя се променя. И аз се променям. В началото в НАТФИЗ супер много се драз-

22 #376/10 - 16 юни 2011

една седмица в софия23

ПОДСЛОН След като беше видян от публиката на Кипър, Бермудите, Лос Анджелис, Холандия, Норвегия и накратко обиколи половината свят, най-накрая и ти ще можеш да видиш един от най-награждаваните филми в новата ни киноистория Когато e още хлапе в трети клас, малкият Драго Шолев прави заявка за бъдещите си творчески планове с първия си анимационен филм – Приключение в космоса. Минава време и той пристъпва към изпълнение на плана си и започва да следва „Анимационна режисура” в НАТФИЗ, където се учи от Стоян Дуков. Там обаче решава да овладее и други изразни средства на киното и записва „Филмова и тв режисура” при акад. Людмил Стайков. Така прекарва в Академията десетина години, в които натрупва опит, късометражна филмография и колекция от награди. Филмът, покрай който се шумя наймного, беше Преди живота, след смъртта, в който обсебващата безнадеждност на войната е противопоставена на живителната сила на изкуството. Той му донесе наградата Jameson на София Филм Фест през 2005-а. Другите филми на Шолев обаче са обединени от друга тема – зейналата пропаст в семейството, актуална и за световни имена на киното. Тук се отнасят Семейство, в който деца имитират своите родители, Трябва да ти кажа нещо, където липсата на комуникация е преодоляна едва когато последствията са необратими, Посредникът, разказващ за 13-годишно дете на разведени родители, което не може да намери място за себе си и велосипеда си. Така режисьорът стига до пълнометражния си дебют Подслон, който след две неофициални прожекции по време на тазгодишния СФФ, селекция за 36 фестивала и 8 награди, включително тази от международния 24 #376/10 - 16 юни 2011

конкурс на феста в София, сега съвсем официално ще се завърти по кината. Лентата показва как по време на криза си проличава най-добре до колко стабилно и идеално е едно семейство. Когато 12-годишният Радо изчезва от вкъщи за няколко дни, това води притеснените му родители в полицията и в безкрайните селения на взаимните обвинения. А щом тийнейджърът се появява вкъщи с новите си колоритни пънк приятели, готов да следва с тях пътя на анархията, шашнатото родителско тяло, потънало във всекидневието, се чуди как е пропуснало факта, че детенцето им е пораснало. Така лентата минава на друго равнище, на което ще те накара да се замислиш за (не)възможното общуване между родители и деца, затруднението на възрастните да се приспособят към променящата се среда и отричането на всичко различно от удобния като стар анцунг модел, с който са свикнали и са готови да налагат въпреки всичко. Въпреки тези мрачни нотки на размисъл филмът притежава и скрита доза хумор, която припомня, че не всичко е сиво и дъждовно в панелното ни ежедневие. Това е първият филм на режисьора с истински бюджет – факт, с който той се гордее и който си личи от прецизното изпълнение. Тук няма как да не отбележим виновника за майсторски заснетите кадри на Подслон – оператора Крум Родригез, който е зад камерата на повечето проекти на Драго Шолев [Нели А. Калчева-Стайчева] Подслон е по кината

новите филми

127 часа

Euro Cinema - 22:15 (нд); 6 лв.

Euro Cinema - 20:15 (пн); 6 лв.

TRES JOLIES.BG документална премиера Режисьорски филм на Филип Трифонов, който пиеше боза за 6 стотинки в Момчето си отива, за скулптура Павел Койчев

HDSP: Лов на дребни хищници

Асансьорът

Euro Cinema - 17:00 (пт), 18:00 (нд), 20:30 (ср); 6 лв.

Love.net

Cinema City - 13:20; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 18:40, 20:50, 23:00; 9-5 лв. Х-МЕН: ПЪРВА Euro Cinema - 12:45 (пн), 13:00 (ср), 14:00 ВЪЛНА (чт), 14:30 (вт), 17:30 премиера Историята се връща (нд), 19:15 (чт, сб), 20:00 (пн), 20:15 (вт), назад във времето, 20:30 (ср, нд), 20:45 когато Професор Х и (пт), 22:30 (чт-сб); 6 лв. Магнето не са това, Дом на киното 14:15 (пн), 16:30 (вт), което са, дори са приятели и работят 19:00 (ср, пт, нд), заедно. Това, разбира 21:00 (чт, сб); 7-3 лв.

се, интересува само верните фенове на поредицата, а зрителите с по-софистициран вкус ще пропуснат това забавление

МЪРТВЕШКО ПРОБУЖДАНЕ премиера Трилър с елемент на мистика, най-интересният момент в който е появата на много бившето гадже на Мерилин Менсън Роуз Макгаун ПОДСЛОН премиера Семейна драма с елементи на пънкарски анархизъм за вечната пропаст между родители и деца – най-награждаваният български филм напоследък СУПЕР 8 предпремиера Хорър за група младежи, които заснемат влакова катастрофа с камера Супер 8, след което рязко им се стъжнява животът

Tres Jolies.bg

документална премиера Дом на киното 19:00 (вт); 7-3 лв.

Х-мен: Първа вълна

премиера Cinema City - 11:00 (без ср-пт), 12:00 (без ср-пт), 13:40, 14:40, 16:20, 17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40; 9-5 лв. Cineplex - 10:45, 13:15, 15:45, 18:15, 20:45, 23:00; 9-5 лв. Арена The Mall 12:00, 14:40, 16:00, 17:20, 18:45, 20:00, 21:30, 22:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:50, 13:20, 14:40, 16:00, 17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40; 9-5 лв.

Адел и проклятието на пирамидите Влайкова - 18:00 (без чт); 4 лв. Дом на киното 13:00 (нд); 7-3 лв.

Аз не съм мишена Червената къща - 20:00 (вт); вход свободен

Альоша

Червената къща 20:15 (ср); 2/1 лв.

Апартаментът

Euro Cinema - 22:30 (сб); 6 лв.

Баран

Euro Cinema - 18:00 (вт); 6 лв.

Бохеми

Euro Cinema - 12:45 (вт), 13:30 (сб), 14:30 (пн), 15:45 (чт, пт); 6 лв. Дом на киното 12:00 (чт), 14:45 (ср), 16:45 (нд); 7-3 лв.

Британско късо съединение Euro Cinema - 22:00 (пн); 6 лв.

Бурлеска

Euro Cinema - 16:15 (ср); 6 лв.

Бързи и яростни5: Удар в Рио

Cineplex - 11:45; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:40; 9-5 лв.

Бютифул

Ако 21 грама и Вавилон не са ти стигнали, за да разбереш на какво е способен мексиканският режисьор Алехандро Гонзалес Иняриту по темата „колко мъка има по тоя свят”, Бютифул най-сетне ще ти отвори очите. В типичния си поетично-меланхоличномелодраматичен притихнал стил режисьорът те въвлича в едно пътуване до ада и обратно, в края на което – ако си истински вярващ – ще откриеш светлина, а в противен случай ще останеш изтерзан от подмолния му и доста садистичен арт наратив. За разлика от фрагментарността, с която сме свикнали да го свързваме досега, в Бютифул Иняриту залага на линеен сюжет без хронологични подскоци. Главният герой Ухбал (изумителният Хавиер Бардем със Златна палма за мъжка роля) е средоточие на човешката

мъка – дребен играч в подземния свят на Барселона, който още в първите минути на филма получава фатална диагноза и два месеца отсрочка да сложи ред в живота си. Той е баща на две деца и отчаяно иска да ги подсигури, тъй като няма на кого да разчита – бившата му съпруга е шизофреничка, която се опитва да го заблуди, че е добре, но рядко си пие лекарствата. Бардем преминава през филма с походката на човек, на чиито плещи е легнала всемирната мъка и в известен смисъл е така. Но интензивното чувство, което влага в тази роля, го спасява от иначе лесната съдба да се превърне просто в „умиращ дребен бандит” Euro Cinema - 13:30 (пт), 16:15 (пн), 17:00 (сб), 18:15 (ср); 6 лв. Дом на киното 20:00 (вт); 7-3 лв.

Високо напрежение

Изборът да изпия или не хапчето и кое точно хапче да бъде, е особено централен за Матрицата. Както се оказва - и за Високо напрежение, въпреки че той е доста по ниска класа. След като Брадли Купър си направи име в сериалите и беше приятелят в Последният ергенски запой, сега той е Еди Мора – раздърпан неудачник писател, изпаднал в дълбока творческа криза. Разрешението на всичките му проблеми се появява под формата на стар познат, който му предлага хапче, стимулиращо мозъка да работи на 100 процента (както е известно, човешкият мозък използва една пета от капацитета си, а повечето хора – и по-малка). Изведнъж Еди се оказва екипиран с възможностите на Айнщайн, Да Винчи и Сократ, с чара на Джордж Клуни и сексапила на Кларк Гейбъл. Но за какво използва своите свръхестествени способности той? Не за да спасява световния мир, а за да трупа пачки. Единствената му грешка е, че взема назаем началния

една седмица в софия25

капитал от руски мафиот и че се обръща към харизматичен борсов посредник на име Ван Луун (Робърт де Ниро). Работата естествено здраво ще се прецака и Еди ще си плати за гяволията, а филмът е забавен, колкото пакетче мазен чипс – ако търсиш някакви прозрения, те не са тук Euro Cinema - 14:00 (нд), 14:45 (ср); 6 лв.

Вода за слонове

филми

Х-МЕН: ПЪРВА ВЪЛНА Ето го истинското начало на сагата на Marvel за мутантите със свръхсили, които живеят между нас. Историята доразвива един епизод от първия филм, в който режисьорът Брайън Сингър ни показва малкия Ерик, разделен от своите родители в концлагера Аушвиц. Режисьор на Първа вълна е Матю Вон, но продуцент и автор на историята е същият Сингър, дълбок фен на нацистите. Ерик има способността да огъва метал със силата на ума си, което обаче му гарантира интереса на садистичния, а ла д-р Менгеле, д-р Шмит (Кевин Бейкън, който искрено се забавлява в две роли тук). Сблъсъкът с нацито насажда дълбока омраза у Ерик и определя бъдещата му неприязън към обикновените хора – факт, който става основа за драматичния конфликт в Първа вълна, когато по-късно, някъде в разгара на Студената война през 60-те, Ерик (Михаел Фасбендер) се запознава с Чарлс (Джеймс Макавой). За разлика от Ерик Чарлс вярва утопично, че мутанти и хора могат да живеят заедно и че трябва да помага на човешкото общество, като го пази от зли себеподобни като Себастиан Шоу (Бейкън, придобил нови способности). Филмът на Вон говори лековато и забавно, като едновременно с това обаче дълбоко е попил от митологията на този комикс, което е гаранция, че ще допадне както на нови зрители, така и на закоравелите почитатели. Найголемият успех тук е, че основните бъдещи врагове Ерик (Магнито) и Чарлс (Доктор Х) не са младите клонинги на Йън Маккелан и Патрик Стюарт, а съумяват да покажат как силните различия във възприятията на света могат да превърнат братската любов в гореща омраза. А няколко лицеприятни жени (сексапилната щерка на Лени Кравиц - Зоуи, Дженюари Джоунс, Дженифър Лорънс) правят 130-те минути на филма още по-леки за възприемане Александра Филмс [Иво Захариев] 26 #376/10 - 16 юни 2011

Арена The Mall 16:50; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 16:30; 9-5 лв.

Ганди

Одеон - 18:00 (чт, нд); 5/4 лв.

Германия 09’

Euro Cinema - 21:30 (чт); 6 лв.

Глътка чай

Euro Cinema - 15:30 (пн); 6 лв.

Джеляледин Руми – Танцът на любовта

Ексцентричностите на едно русокосо момиче Euro Cinema - 13:30 (сб); 6 лв.

Карибски пирати: В непознати води 3D Cinema City - 11:00 (без ср-пт), 12:15 (без ср-пт), 13:45, 15:00, 16:30, 17:50, 18:45, 20:40, 21:30 (без чт); 12-10 лв. Cineplex - 15:00, 17:30, 20:00, 22:30; 12/10/7 лв. Mtel Imax – 11:45 (сб, нд), 14:30, 17:15, 20:00, 22:45; 11-7 лв. Арена The Mall 11:00, 12:10, 13:45, 15:00, 16:30, 17:45, 19:15, 20:30, 22:00, 23:15; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 12:00, 13:00, 13:45, 14:45, 15:45, 16:30, 17:30, 18:30, 19:15, 20:15, 21:15, 22:00, 23:00; 12/9 лв.

Концертът

Euro Cinema - 14:00 (чт), 14:30 (пн), 18:45 (сб); 6 лв.

Euro Cinema - 12:30 (пн), 18:30 (пт), 21:30 (вт); 6 лв.

Джули и Джулия

Кунг-фу панда 2 3D

Euro Cinema - 14:15 (вт); 6 лв.

Диско и атомна война Червената къща 18:00 (пн); 2/1 лв.

Домашен любимец

Euro Cinema - 18:00 (чт); 6 лв.

Дървото на живота

Cinema City - 13:50, 19:30, 22:10; 9-5 лв. Cineplex - 13:30, 19:30, 22:00; 9-5 лв. Арена The Mall 11:15, 14:00, 19:20, 22:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 13:45, 19:00, 21:45; 9-5 лв.

Едит и Марсел

Одеон - 19:00 (пт-нд); 5/4 лв.

Cinema City - 11:10 (без ср-пт), 11:40 (без ср-чт), 12:20 (без ср-чт), 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 15:40, 16:20, 16:50, 17:40, 18:20, 19:40, 20:15 (вт), 20:20 (без вт), 22:20; 12/10/9/5 лв. Cineplex - 10:15, 11:15, 12:15, 13:00, 14:00, 16:15, 18:00, 19:45; 12/10/7 лв. Арена The Mall 10:50, 12:10, 12:50, 14:10, 14:50, 16:10, 16:50, 18:20, 20:20, 22:20; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 12:10, 13:00, 14:10, 15:00, 16:10, 17:00, 18:10, 20:20, 22:20; 12/9 лв.

Лакомия

Euro Cinema - 17:30 (ср); 6 лв.

Лев Толстой

Арена Запад, Младост - 16:50, 20:50, 22:50; 9-5 лв.

Лора от сутрин до вечер

Непреклонните

Одеон - 17:00 (вт); 5/4 лв.

Cinema City - 11:30 (без ср-пт), 15:30, 17:20, 21:20 (без чт), 21:30 (чт); 9-5 лв. Cineplex - 11:30, 16:00, 17:45, 21:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:50, 14:50, 18:50; 9-5 лв. Euro Cinema - 12:45 (вт), 14:45 (нд), 16:15 (сб), 16:30 (чт), 22:00 (ср); 8/6 лв. Дом на киното 13:00 (ср), 14:00 (чт), 17:00 (чт), 19:00 (чт), 21:00 (нд); 7-3 лв.

Мисия Лондон

Euro Cinema - 12:15 (чт); 5 лв.

Мъртвешко пробуждане

премиера Cinema City - 16:30, 18:30, 20:30, 22:30; 12 лв.

Euro Cinema - 22:15 (ср); 6 лв.

Очите на войната

Дом на киното 12:30 (пн), 15:00 (сб), 17:00 (ср); 7-3 лв.

Писател в сянка Euro Cinema - 15:00 (пт); 6 лв.

Подслон

премиера Cinema City - 11:45 (без ср-пт), 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45; 9-5 лв. Cineplex - 12:00, 13:45, 15:30, 17:15, 19:15; 9-5 лв. Арена The Mall 11:10, 13:10, 15:15, 17:10, 19:10, 21:10, 23:10; 9-5 лв.

Арена Запад, Младост - 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30; 9-5 лв.

Поредният ергенски запой

Cinema City - 11:20 (сб, нд, пн), 13:30, 16:00, 18:10, 19:15, 20:15, 21:30, 22:20 (без вт); 9-5 лв. Cineplex - 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:45; 9-5 лв. Арена The Mall 11:20, 13:30, 15:40, 17:50, 18:50, 20:10, 21:00, 22:30, 23:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 10:50, 12:20, 13:10, 14:30, 15:20, 16:40, 17:30, 18:50, 19:40, 20:30, 21:00, 21:50, 22:45, 23:15; 9-5 лв.

Ранго

Влайкова - 10:00 (нд), 11:00 (сб); 2 лв.

Революцията, която не се състоя

Червената къща 19:00 (вт); 2/1 лв.

Режисьорът Андрей Тарковски

Одеон - 17:00 (сб), 20:00 (вт, ср); 5/4 лв.

Рио 3D

След като прекара години наред с мамути, саблезъби тигри и всякакви праисторически животни, създателят на Ледена епоха

една седмица в софия27

филми

ДЪРВОТО НА ЖИВОТА Дървото на живота е един от онези филми, които или ти въздействат на дълбоко емоционално ниво и ти говорят на език, който инстинктивно разбираш, или оставаш с притъпени сетива и недокоснат от ефирната им поетичност. Режисьорът визионер Терънс Малик има едва пет игрални филма за четири десетилетия и може би това е причината неговата чувственост да изригне като вулкан и да отприщи поезия от образи в най-новия му проект. Той започва със серия откъслечни спомени на най-големия от трима синове на обикновено семейство някъде в Тексас през 50-те години на миналия век. Малкият Джак (феноменалният Хънтър Маккракън) – според един от много гласове, които говорят в този филм и изземват мястото на диалога – има два пътя пред себе си: пътя на природата, въплътен от твърдия взискателен баща (Брад Пит), и пътя на милосърдието в лицето на милата му грижовна майка (Джесика Частейн). Откъслечните му детски спомени – през очите на вече порасналия Джак (доста поизморения Шон Пен) рисуват един баща, потиснат от чувството си за неудовлетвореност, който отглежда трите момчета в сурова дисциплина. За любов и близост те се обръщат към своята майка. Разказът скоро прескача напред до сломяващия момент, в който родителите научават за смъртта на помалкия брат, когато той е на 19 години. И тук режисьорът предприема рязка темпорална смяна, която ще предизвика полемика сред зрителите – ставаме свидетели на началото на времето, на сътворението на света, във вихър от астрономически, биологически, микроскопски картини: бързо размножаващи се клетки, мрак, осветен от вулканично изригване, мъглявина, която се разширява в космоса. От първичната тиня изниква животът – динозаври, хищници и първият човек. Публиката сигурно ще остане доста объркана, но Малик изисква търпение, което ще възнагради с истинско кино откровение Тандем филм [Иво Захариев] 28 #376/10 - 16 юни 2011

Карлос Салдана измества творческия си интерес към една по-шарена и топла, но все така шумна обстановка. Рио е триумф на карнавалната фиеста, както си я представяме в най-разюзданите си мечти. В центъра на веселбата е синия папагал Блу, който е откъснат от дивата си среда като малък и продаден в Америка. Там обаче се приспособява идеално и заедно с любящата си стопанка Линда се радва на достиженията на цивилизацията: прави кафе, мие си зъбите, действа като будилник. Колкото и да е интелигентен обаче, Блу не умее да лети – най-естественото за една птица. Шокът в системата настава, когато в града на Линда чак от Бразилия пристига ексцентричният учен Тулио, за да й съобщи че Блу е последният мъжки папагал от вида си и че иска да го запознае с последната женска – Перла. След много терзания Линда и Блу решават да предприемат пътуването. Първата среща с Перла е провал, защото двамата са пълни противоположности: тя е дива, независима и го презира, задето се е отдал на спокоен живот в клетка. Но когато двамата са отвлечени от трафиканти на животни, трябва да съжителстват обвързани от верига помежду си, и да разчитат на своите нови приятели, за да им помогнат да се измъкнат Cinema City - 11:50 (без ср-пт); 12-10 лв. Арена The Mall 11:45, 13:50; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 12:20, 14:20, 16:20, 18:20; 12/9 лв.

Ритуалът

Euro Cinema - 15:30 (нд), 17:30 (чт), 18:30 (вт), 19:00 (пт), 21:45 (пн); 6 лв.

Самотата на простите числа Дом на киното 18:00 (чт); 7-3 лв.

Сбогом, мамо

Дом на киното 13:00 (пт), 14:30 (вт), 16:15 (пн); 7-3 лв.

Стъпки в пясъка Влайкова - 20:00; 4 лв. Дом на киното 15:00 (пт), 17:00 (сб), 21:00 (ср); 7-3 лв.

Супер 8

предпремиера Cinema City - 12:30 (без ср-пт), 14:50, 17:10, 19:30, 21:50; 12 лв. Cineplex - 21:30; 14 лв. Арена The Mall 13:20, 15:50, 18:10, 20:40, 23:00; 12 лв. Арена Запад, Младост - 13:10, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30; 12 лв.

Съзряването на Ерик Ницше

Euro Cinema - 16:15 (вт); 6 лв.

Състоянието на света Euro Cinema - 20:30 (пт); 6 лв.

Тилт

Euro Cinema - 17:30 (пт), 18:30 (пн), 19:00 (нд), 21:00 (чт, сб), 22:30 (вт); 5 лв. Влайкова - 16:00; 4 лв. Дом на киното 12:45 (вт), 15:00 (нд), 21:00 (пн); 7-3 лв.

Фламенко, фламенко

Euro Cinema - 12:30 (чт); 6 лв.

Храна за душата

С цвете в джоба

Дом на киното 13:00 (сб), 15:45 (чт), 21:00 (пт); 7-3 лв.

Салвадор Дали

Целувка по устните

Euro Cinema - 22:15 (пт); 6 лв.

Одеон - 17:00 (ср, пт, нд); 5/4 лв.

Euro Cinema - 19:00 (пн); 6 лв.

Червената шапчица

Режисьорката на Здрач Катрин Хардуик проявява лично пристрастие към секса в гората и въргалянето в сламата в своята разработка по класическата приказка. Тя става основа за свободна интерпретация на темата за кръвожадния звяр, който живее между хората, а те са достатъчно късогледи да не го разпознаят. Селището Дагърхорн прилича на средновековно село в Европа. Неговите обитатели от дълги години се спогаждат с върколака, като му принасят жертвени животни на всяко пълнолуние, но когато се случи кървавочервена луна, той отнема човешки живот. В центъра на историята е Валъри (Аманда Сейфрид), неземно красива млада жена, влюбена в местния дървар Питър, с когото се забавлява, въпреки че е обещана на най-личния ерген в селото Хенри. Двамата с Питър се готвят да избягат, когато става

нещастие – сестрата на Валъри, Луси, е убита от вълка, който става все по-ненаситен за човешка кръв, а развитието на сюжета оттук насетне изважда Валъри от ролята на жертва. Като цяло филмът показва слаб интерес към дълбочината на темата за звяра у човека и залага на красиви кадри на контрастиращата червена пелерина на фона на белия сняг, както и на любовните трепети на триъгълника Валъри-Питър-Хенри. Със сигурност е идеален за феновете на Здрач Euro Cinema - 15:15 (сб); 6 лв.

Яж, моли се и обичай

Черен лебед

Храната е от значение

Euro Cinema - 14:15 (ср), 14:30 (сб), 16:15 (нд); 6 лв. Дом на киното 18:30 (пн); 2 лв.

Ще срещнеш висок тъмнокос непознат Euro Cinema - 12:45 (ср), 13:30 (пт); 6 лв.

Euro Cinema - 16:15 (вт); 6 лв.

Япония, Япония

Euro Cinema - 21:15 (сб); 6 лв. Един нов свят Euro Cinema; 6 лв:

10 въпроса до Далай Лама

19:00 (ср), 19:45 (сб)

Kymatica 15:00 (чт)

What about Me? 21:30 (нд)

Живи светила 16:00 (ср)

Индиго еволюцията 17:45 (сб)

17:45 (пн)

Детско утро Euro cinema; 5 лв:

Аз, проклетникът 12:00 (пт)

Артур и войната на двата свята 12:00 (сб)

Ледена епоха 3 10:15 (нд)

Мармадюк 10:30 (сб)

Облачно с кюфтета 12:00 (пт)

Принцесата и жабокът 13:15 (нд)

Ранго

10:30 (сб)

Рапунцел и разбойникът

12:00 (сб), 11:45 (нд)

една седмица в софия29

Седмичният избор на Една седмица в София, или филмите, които не са за пропускане ПЕТЪК Състоянието на света Euro Cinema - 20:30 Храна за душата Дом на киното 21:00

Япония, Япония Euro Cinema - 21:15 НЕДЕЛЯ Дървото на живота Cinema City - 13:50, 19:30, 22:10

Целувка по устните Euro Cinema - 19:00

Cineplex - 13:30, 19:30, 22:00 Арена The Mall - 11:15, 14:00, 19:20, 22:10 Арена Запад, Младост - 11:00, 13:45, 19:00, 21:45 Едит и Марсел Одеон - 19:00 ПОНЕДЕЛНИК Апартаментът Euro Cinema - 20:15

ВТОРНИК Баран Euro Cinema - 18:00 СРЯДА Лакомия Euro Cinema - 17:30 ЧЕТВЪРТЪК Самотата на простите числа Дом на киното 18:00

кината

Кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 929 29 29

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

CINEPLEX City Center Sofia, Арсеналски 2; 964 30 07

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

EURO CINEMA Стамболийски 17; 980 41 61

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 944 39 23

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 980 78 38; ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 989 24 69; ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88;

20% отстъпка при закупуване на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.

30 #376/10 - 16 юни 2011

по дни

СЪБОТА Подслон Cinema City - 11:45, 13:45, 15:45, 17:45, 19:45, 21:45 Cineplex - 12:00, 13:45, 15:30, 17:15, 19:15

Арена The Mall - 11:10, 13:10, 15:15, 17:10, 19:10, 21:10, 23:10 Арена Запад, Младост - 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, 23:30.

една седмица в софия31

32 #376/10 - 16 юни 2011

ЗА ВИНОТО И ОБРАЗОВАНИЕТО Което е на ръба между инженерство и уроци по вдъхновение технолози. От Пловдив са тръгнали да винарстват инженери в страните из бившия Съветски съюз, бившата ГДР, Полша, Виетнам, Куба, Монголия, Албания, Афганистан и Корея. След 1998-а катедрата отново се преименува и се връща към най-старото си име „Технология на виното и пивото”. За съжаление сайтът на университета uft-plovdiv.bg не предлага информация за учебната програма, но ще ти подскажем, че винарската наука всъщност представлява задълбочено изучаване на химия, физика и други дисциплини, на пръв поглед доста отдалечени от творческото вдъхновение. От сравнително скоро българските инженер-технолози изучават също тайните и правилата на дегустацията. Не е много вдъхновяващо, но съвременното винарство не може без наука. А от друга страна, защо да не погледнеш на точните физико-химични дисциплини като подходящ начин да бъде опитомено вдъхновението за по-добри цели. И за по-добро вино [Ивана Мурджева/фотография Галя Йотова] Повече за това къде и колко можеш да научиш за виното и как да придобиеш подходящо и признато образование чуй в събота от 11:30 в предаването Вкусът на истината по програма „Христо Ботев” на БНР

една седмица в софия33

храна/напитки: вино

Виното не е изкуство, но за него се изисква вдъхновение. Не е творчество, но без творческа нагласа и риск вино няма да се получи. Затова заговорим ли за вино и образование, обикновено срещаме леко недоверие и едва доловим скептицизъм. Но производството на вино се учи. И се учи не в невидим университет, а като сравнително скучна почти инженерна специалност. В България, ако искаш да се сдобиеш с тапия и да произвеждаш вино, имаш само една възможност –винопроизводство се изучава единствено в Университета по хранителни технологии в Пловдив. Катедрата се нарича „Технология на виното и пивото”, създадена е през 1948-а в Агрономическия факултет на Пловдивския университет и първоначално се е водила като катедра „Винарска технология”. След създаването на Висш институт по хранителна и вкусова промишленост през 1953-та в същата катедра започва обучение на специалисти за пивоварната промишленост и специалността се преименува на „Технология на виното и пивото”. Това име катедрата запазва до 1976-а, когато се формират две самостоятелни катедри – „Технология на пивото и безалкохолните напитки” и „Технология на виното и високоалкохолните напитки”. До 1998-а да правят вино са се научили 1436 инженер-

LIME 2

храна/напитки: представяне

Появи се на точното място – в Бизнес парка в „Младост”, сред чиято изкуствена среда имаш най-чувствителна нужда от свежа и природосъобразна храна С яркозеления си интериор вторият Lime е като оазис между бетонните бизнес сгради и все така предлага перфектното решение за бързо и едновременно здравословно хранене. Можеш да започнеш деня с ароматно кафе и току-що приготвена домашна курабийка – поръчай си арабско, защото го правят на джезве. За обяд имаш богат избор от салати. Любима ни е вкусотията с паста, боб и риба тон, но има и по-леки с червено цвекло; опитай и тази с айсберг, чери домати, сирене и билки. От сандвичите задължително пробвай този с пастърва, крема и краставици, а за вегетарианците е предложението с печени патладжани и крема. За десерт опитай домашния кейк с лайм и кисело мляко или тарт с шоколад и пияна вишна, а ако бързаш и вземеш поръчката за офиса, без да сядаш в заведението, получаваш 15% отстъпка Lime 2 е в „Младост” 4, Бизнес парк, блок 7Б, работи всеки ден от 8:00 до 18:00, за резервации и доставка - 02 489 90 03 34 #376/10 - 16 юни 2011

клубове и барове 2night Double Piano Bar for Live Music & Karaoke Черни връх 47 0885 00 47 47 www.2nightclub.net 4km Party Center Цариградско шосе 111; 02 870 07 75, 0888 26 82 82 8 BIT BAR Кирил и Методий 27, 0884 086 453 After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 ART CLUB MUSEUM Съборна 2; 02 980 66 64 BACKGROUND Витоша 14; 02 986 35 29 BACKSTAGE Васил Левски 100; 02 946 13 77 BARABAR Шипка 43; 0888 641 653 BARCODE Шишман 15; 0885 99 67 99 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931 BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94 BEDROOM пл. Народно събрание 3; 02 986 20 11 BLACK LABEL WHISKY BAR Цар Освободител 9; 02 987 86 64

BLAZE Славянска 36; 0888 35 40 04 Bonnie & Clyde Цар Асен 15 0884 97 97 77 BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87 BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98 Butchers Шейново 4 (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 BY THE WAY Раковски 166; 02 980 38 36 CABARET Христо Белчев 12; 0889 304 341 Caldo Раковски 125; 0882 821 000 0882 558 000 CANDLE 6-и септември 55 0887 207 970 0885 350 075

Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net CARGO Съборна 11; 02 986 46 46 CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97

Пей сърце

Ресторант градина Доставка на място вкусна къща

ул. Св. Георги Софийски 32 т: 02 471 34 19 т: 0886 143 574 @: pei_surce@abv.bg w: peisurce-bg.com

CENTRAL BAR&EATERY Раковски 137, 0882 555 566 CLUB ELEMENT пл. България 1, НДК, ниво -1, срещу фонтаните club *Mixtape 5* бул. България 1, подлез Галерия 0885 305 589

Лавеле 19; 0884 210 848 CORNER BISTRO Христо Белчев 29; 0887 224 455 CULTURE BEAT НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932 Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408 0876 062 455 di modulo Самуил 50; 0896 606 550

DORIS CAFE&BAR 6-ти септември 4; 0889 380 280 DREAM NOTES PIANO BAR Гурко 1 (в Гранд хотел София); 811 09 20 EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 elidis Скобелев 62; 02 980 23 99 EXOTIC Паренсов 24 (ъгъла с Любен Каравелов); 02 988 00 33 FANS Васил Левски 114; 089 606 13 15 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34 FUNKY KITCHEN Стефан Караджа 26; 0888 881 884, 0883 448 338 FUCACCIA Черни Връх 26; 02 865 71 83 GINGER пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437

една седмица в софия35

храна/напитки

София, ул. Московска 3 0898 424 749; 0898 421 735 www.afiorisofia.com

dj парти петък DAVID MORALES (САЩ) Ялта, 23:00 MOWREE (Италия) Spacer, 23:30 JESSYCAT, KIERAN (Германия) Culture Beat, 22:00 Томба, МакШей, УиКисЮ, Уилям Кътинг 4км, 22:00 Венко Cappuccino, 21:00 Деси, Груувмаста Ginger, 22:00

НЕДЕЛЯ Лептън Culture Beat, 20:00 Radiohead парти Twins, 20:00 Саш Брилянтин, 22:00 ПОНЕДЕЛНИК БошНова Culture Beat, 20:00 Калин Toba&Co, 21:00

Текния, Онслоу, Саш Изи, Валентино АрБрилянтин, 22:00 банаси Twins, 22:00 Тони Club Element by Metropolis, 22:30 Алекс Мечев Toba&Co, 22:00 Анджело Брилянтин, 22:00 СЪБОТА Дъртифънкд Аудио, Лайла Дейн, Боша, Сюрреализъм, Тони Буугс Culture Beat, 17:00 Дидо Cappuccino, 21:00 Саймън Брилянтин, 22:00 Стефан, Фози Ginger, 22:00

ВТОРНИК Пафел Toba&Co, 21:00 Литъл Джордж Culture Beat, 20:00 аренби парти с диджей Дончо Брилянтин, 22:00 СРЯДА Луси Toba&Co, 21:00 Гитар Миро Трио, диджей Бирата Culture Beat, 20:00

Облак DaDa Cultural Bar, 21:00

Анджело Брилянтин, 22:00

ямайско парти с Олайджа, Денсинг Лайън, Фрикита Twins, 22:00

ЧЕТВЪРТЪК Пиер Toba&Co, 21:00

Смърф, Мис Лидия, Зиги Club Element by Metropolis, 22:30

Джи Вак, Илли Джи Culture Beat, 20:00

Алекс Мечев Toba&Co, 22:00

Саймън Брилянтин, 22:00

36 #376/10 - 16 юни 2011

Раковски 184, 088 545 13 13 GOBLET Бачо Киро 24; 02 980 11 10 GREENHOUSE EFFECT 6 септември 22; JIM BEAM Атанас Манчев 3; 02 962 75 47 INSIDE Леге 10; 0888 31 50 29; 0885 32 05 37 КО BAR & DINER Н. Вапцаров 35; 02 962 24 72 LAVAZZA CLUB Витоша 13; 02 987 34 33 LIFEHOUSE Витоша 12; 0888 24 10 16 LOLLIPOP Стамболийски 17; 088 865 55 00 MARCEILLE Студентски град (между бл. 55 и бл. 56); 02 968 19 77

MARTINI Студентски град, Атанас Манчев 3; 02 962 75 47 MASCARA Раковска 113, вход откъм Opera 0886 272 272 Memento Раковска 106, 0882 42 29 28; Витоша 32, 0879 03 37 63 MEMORIES Княз Борис I 66; 02 952 62 50

Шипка 6, 088 577 20 40 MOOD в подлеза на Васил Левски и Раковска; 0886 102 106 MOTTO Аксаков 18; 02 987 27 23

MY MOJITO Иван Вазов 12; 0895 490 691 ORISHA Солунска 50; 02 953 32 94, 0886 31 88 91 ONE MORE BAR Шишман 12; 088 253 95 92 PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39 PARTER Добруджа 9; 0886 77 04 47 PEOPLE’S Цар Борис III 41; 02 953 10 14 PIANO BAR CHICAGO Дондуков 9; 0894 440 540 PLAYGROUND The Mall, Цариградско шосе 115; 0889 67 66 67 POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 089 660 86 80 Radio Cafe под моста на НДК 088 823 16 13 Red CafЕ Любен Каравелов 15; 988 81 88, 986 44 16 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318 SNAKE BAR бул. Царица Йоанна 49; 02 933 08 35, 02 933 08 8 Social Club piano bar Славейков 4; 0884 62 22 20 SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните; 0888 33 11 93 SOUL IN DA HOLE Витоша 180; 0878 601 408, 0896 840 174, 0896 840 161

spacer CLUB НДК, централен подлез 0886 09 06 99, 0884 161 463 STANDBY CCS, последен етаж; 0889 21 77 31 Steppenwolf Васил Левски 150; 088 627 75 40 STRAF Патриарх Евтимий 6; 0898 616 836 STREET BISTRO Цар Асен 53; 02 980 26 26 Studio 5 НДК, вх. А3, 02 963 12 54, 0893 48 44 68 Supernova Bar Черковна 56, 0888 50 05 50 SWINGIN’ HALL Драган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77 TEA HOUSE Георги Бенковски 11; 0887 05 10 80 terra antica Будапеща 2-4 02 810 79 66; 0889 66 10 01 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755 THE BOX Стамболийски 41; 0885 143 067 THE MOON Граф Игнатиев 1; 0887 255 368 THE rooms Петър Берон 9; 0888 66 22 06, 0885 21 73 63, 963 14 09 TOBA&CO Московска 6; 02 989 46 96 TOUcAN BLUZZ & ROCK Академик Борис Стефанов 4; 0887 09 81 64 TWINS пл. България 1, НДК Запад; 0884 897 015, 0883 401 485

Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511 ZAZOU BAR Аксаков 15А; 0885 502 800 АМСТЕРДАМ Христо Белчев 38; 0886 240 328 АНТРЕ Врабча 10 (зад Операта) 02 988 80 30; 0887 288 022 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77

БАР КПГ Аксаков 10А (в градинката на „Кристал“) 0884 737 821 Бар накраЯ на вселената Христо Белчев 1, 02 980 91 31; Cтуденски град, бл. 34Б; 02 962 55 41; Младост 1, до бл. 1Б, зад спирка ХМС, 088 871 30 28 БИЛКОВА Шишман 22; 02 986 49 05 БИО КАФЕНЕ пл. Журналист 1 088 660 11 52

една седмица в софия37

на живо петък BEI THE FISH (Македония) Sofia Live Club, 22:00 Пепи Попов, Ники Тонов Social Club Piano Bar, 21:00 Фънкюжън, Макопа *MixTape 5*, 22:00 Йерихон, Дърти Пърчиз Swingin’ Hall, 21:00 Алекс и Форгив Studio 5, 22:00 В&С DaDa Cultural Bar, 21:00 Александър Куманов, Невена Петрова, Димитър Карамфилов, Емил Пехливанов Tea House, 20:00 денс & рок парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Грамофон Большой русский клуб, 20:00 СЪБОТА SNAP (Германия) Spacer, 22:00 Сентиментал Суингърс, Михаил Йосифов Секстет, Да Смъглърс Кълектив Sofia Live Club, 21:30 Тони Studio 5, 22:00 Трейн Стейшън Human Thinks, 19:30 Валентин Геров, Николай Иванов Tea House, 20:00 Пеци Бенд, Силует Swingin’ Hall, 21:00

38 #376/10 - 16 юни 2011

Пепи Попов, Ники Тонов Social Club Piano Bar, 21:00 Деница Coda, 21:00 рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Грамофон Большой русский клуб, 20:00 НЕДЕЛЯ INSPECTAH DECK & COLT SE SEAVERS (САЩ) Pork Pie, 18:00 Манго Дуенде Sofia Live Club, 21:00 Брас Асоциация Studio 5, 22:00 ПОНЕДЕЛНИК Morphine трибют Строежа, 20:00 Вендета *MixTape 5*, 19:30 класически рок Rock’n’Rolla, 21:00 Ретро Блу Studio 5, 22:00 ВТОРНИК Зона Це Swingin’ Hall, 21:00 карибско парти Studio 5, 22:00 алтърнатив рок Rock’n’Rolla, 21:00 руска вечер с Иво Йорданов Большой русский клуб, 20:00

салса парти с диджей Боби *MixTape 5*, 22:00 Сряда PABLO HELD TRIO (Германия) Sofia Live Club, 20:00 POPA SAPKA (Румъния) Pork Pie, 20:00 CINDERELLA & MR.BIG (САЩ) зала „Фестивална”, 20:00 братя Владигерови Studio 5, 22:00 Дейв, Грос Swingin’ Hall, 21:00 салса парти с Мигел Social Club Piano Bar, 21:00 рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 българо-руска вечер с Владо Димов Большой русский клуб, 20:00 ЧЕТВЪРТЪК Майкрофон Sofia Live Club, 21:00 Трейн Стейшън Twins, 21:00 Живко Петров, Godsmack трибют Swingin’ Hall, 21:00 70-те, 80-те, 90те Rock’n’Rolla, 21:00 руско караоке с Ралица Большой русский клуб, 20:00

БОЛЬШОЙ РУССКИЙ КЛУБ Граф Игнатиев 6, 0887 23 50 64 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 24 54 15 ВЧЕРА ПИАНО БАР Раковска 82; 02 981 23 46 089 683 81 95 ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10 ЖУЛ ВЕРН Раковска 127 КАТЕРИНА пл. Славейков 7А; 987 88 63 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 МАСКАТА Студентски град, блок 19 0885 678 233 Наргиле Якубица 17; 0878 849 725 ОСКАР Славянска 17; 02 981 17 07 ПЕТНОТО Христо Белчев 8; ПЕТЪК Васил Левски 67; 0889 66 52 67 ПОРТОКАЛ Опълченска, бл. 53; 0888 600 797 СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 962 59 77 СЦЕНАТА Студентски град, срещу бл. 58; 087 856 56 60 ТЕМПИКО Княз Борис I 77; 02 986 59 22 ТРИ УШИ Три уши 1; 0897 93 49 72, 0897 39 35 75 ХАМБАРА 6 септември 22; ЦЕЛУВКАТА Христо Ботев 15; 02 954 96 34

ЧЕРВИЛО Цар Освободител 9; 088 860 93 57, 088 862 64 46 Ялта Цар Освободител 20; 089 787 02 30 РЕСТОРАНТИ 1001 NIGHTS Черни връх 6; 0878 259 675, 0878 259 676 20 30 Brasserie Банат 1, 02 868 34 91, 0886 51 32 16 5th Avenue Раковски 174, 088 877 09 68, 087 913 18 39 ANNETTE мароканска кухня Ангел Кънчев 27; 02 980 40 98 ASADO Св. Седмочисленици 2, 02 963 25 99, 088 677 01 00 Back home Врабча 24, 02 843 03 53 BALITO Позитано 50; 02 980 30 64 BEFORE&AFTER Хр. Белчев 12; 02 981 60 88 BITBURGER Стефан Караджа 20; 02 981 96 65 Butchers Шейново 4А (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 CAPTAIN COOK Кемпински Хотел зографски 0882 999 001 02 961 5886 cactus Христо Белчев 20, 02 986 74 31; пл. Папа Йоан Павел II 2, ул. Милин Камък, 02 865 74 20 CHALET SUISSE Ботевградско шосе 50; 088 424 94 50 CHECKPOINT CHARLY Иван Вазов 12; 02 988 03 70

China dreams Димитър Манов 17 0899 806 866 COMERCIAL Шишман 27, 0897 93 12 91 CRU Цар Асен 45; 0889 200 948 crystal palace Шипка 14; 02 948 94 99, 0885 58 17 58

бул. Никола Вапцаров 57 (тенис клуб Малееви) 02 962 86 83; 0890 110 117 DANI’S А. Кънчев 18А; 987 45 48 Da Papa Методи Попов 24А (при парк-хотел Москва); 02 971 99 28 DITER Хан Аспарух 65; 02 989 89 98 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 East West bar&restaurant Коста Лулчев 15а, 02 971 96 15, 0898 78 50 47 www.eastwest-bg.com ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 089 666 83 01 FANCY CCS, последен етаж, 08888 33 166; бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58

Greenville (Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Gurkha restaurant Цветна градина 56; 02 865 02 16; 0884 939 100 Il Giardino Невестина скала 16; 02 818 42 42, 0889 68 76 66 JK Сердика 6; 02 989 98 60 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71 (на ъгъла с ул. А. П. Чехов); 02 971 70 60, 0887 76 46 64

HALF TIME Тарас Шевченко 13; 088 661 50 40 HAPPY BAR&GRILL пл. Св. Неделя 4, 0888 181 070; Раковски 145, 0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068; Пенчо Славейков 12-14 0884 990 919; ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914; Mall of Sofia, 0886 666 029 haPPY SUSHI Раковска 96, 0882 999 012;

София, ул.Верила №3 0897 870 553 www.toscana-bg.com

една седмица в софия39

The Mall, 0882 999 013 hamachi японски рибен ресторант Лозенец, Орфей 3 0896 71 77 66

храна/напитки

Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la terrazza serdica Будапеща 2-4 02 810 77 99; 0889 66 10 01 la tribuna Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 66 10 01 la vita e bella Стара планина 6, Best Western City Hotel, 02 989 70 07 MЕDITERRANEO Оборище 9Б; 02 944 95 82

40 #376/10 - 16 юни 2011

Modera Ф. Жолио Кюри 18; 02 971 32 78, 0884 255 558 Moderato Атанас Далчев 6; 02 970 01 11 O’Cafe Проф. Георги Златарски 5; 02 495 66 66; 088 912 22 22 OLIVE’S Граф Игнатиев 12; 02 986 09 02 Васил Левски 75; 0885 65 48 38 Младост 1, Серафим Сливенски 144 opera Раковски 113; 02 988 21 41 Osteria di Sofia Христо Белчев 32 02 987 09 99 Pacific бул. Н. Вапцаров 16 0887 64 60 06 Pastarito CCS, 866 77 80 за резервации 0899 986 866 SALT&SWEET Шейново 8; 02 480 37 55, 0887 16 46 91 spaggo Петър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78; Свети Наум 48, 0888 66 22 06, 02 964 12 05 SPAGHETTI COMPANY ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100;

Serdika Center, 02 841 28 18; Spaghetti Kitchen 6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816 THE OLIVE GARDEN Ангел Кънчев 18; 02 481 12 14

Верила 3; 0897 870 553 VinoConcept Цветна градина 5 (пл. Хелзинки); 0899 31 31 33 vino&tapas Дондуков 38 0878 410 930 Wasabi Garden Ал. фон Хумболт 35A; 0889 83 34 34, 02 973 34 34 your place Стара планина 5; 088 801 01 25 АРТ КЛУБ РЕСТОРАНТ ЖРЕЦИ НА МУЗИТЕ Студентски град, Йордан Йосифов 8А 02 485 65 56, 088 515 15 56 Бай ГенЧо Дондуков 15, 02 986 65 50 Београд сръбски ресторант Екзарх Йосиф 44; 0885 15 90 80 Братя Грийн Раковски 181 0888 665 991 будоар Коста Лулчев 2; 02 971 32 03, 0886 60 30 60 БЪЛГАРИ Дондуков 71; 02 843 54 19 ВИНАРНА БЪЛГАРСКА ЗАВЕРА Цар Самуил 87; 02 981 10 05 ВИНАРНА МЕЛНИК А. Далчев 10; 02 73 61 61

винотека винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе вишните Христо Смирненски 45; 963 49 84; 0899 866 730 ВКУСЕН СВЯТ В. Левски 54; 0897 720 050 Вратата Кокиче 13; 02 866 90 05 ГАРА ЗА ДВАМА Бенковски 18; 02 989 76 75 ГОРУБЛЯНСКО ХАНЧЕ Цариградско шосе 357; 02 973 62 60 ГРОЗД Цар Освободител 21; 02 944 39 15 гърнето Любен Каравелов 27-29; 02 963 15 47 деветте дракона Цар Освободител 8А; 02 981 88 78 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07; Якубица 19, 088 611 62 11 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 ЕТНО Алабин 35; 02 988 75 75 ЗИМНА ГРАДИНА Незабравка 25 (в паркхотел Москва); 02 971 10 24 Здравословен ресторант „Кибеа“ Д-р Вълкович 2А; 02 980 30 67 КИПАРИСИТЕ Кюстендил 20; 02 958 65 05 КЛУБ НА АРХИТЕКТА Кракра 11; 0888 880 979 конака Искър 96 02 946 33 38, 0886 898 088

КОНТИНЕНТАЛ ПЛАЗА пл. България 1; 02 916 69 555 КРИМ Славянска 17; 02 981 06 66 КЪЩАТА Верила 4; 02 952 08 30 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56 ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ЛИНКОНТРО АЛЕГРО Асен Златаров 24; 02 846 73 03 ЛЕБЕД Панчарево, Самоковско шосе 83, 02 992 30 45, 0887 00 88 88, 0889 00 88 88 МАХАЛОТО Васил Левски 51; 0887 61 79 72 Механа Чифлика българска традиционна кухня и музика на живо Симеоновско шосе 162, 0878 52 65 77 НИАГАРА ресторанти: Дойран 2, 02 958 28 81; Кричим 1, 02 962 12 90; пицарии: Цар Симеон 140, 02 832 51 89; Дружба 2, ул. Обиколна, до Praktiker ПАНОРАМА ПРОЗОРЕЦ КЪМ СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96 ПАСТОРАНТ Цар Асен 16; 02 981 44 82 ПЕЙ СЪРЦЕ Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 3419, www.peisarce-bg.com ПРИ ОРЛИТЕ Дякон Игнатий 11; 02 981 50 00

ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40; Дондуков 29, 02 980 02 50 Римини Златен Рог 20; 02 962 75 16 СВЕТИ ВАЛЕНТИН Симеоновско шосе 80; 02 962 21 89 Симовата къща Кърниградска 12 (на ъгъла с Цар Асен); 02 981 13 53 СКАЙ ПЛАЗА пл. България 1 (в НДК); 02 916 62 201 СКАРАБАР Димитър Греков 2, 02 483 06 96; Бенковски 12a, 02 483 44 31 СЛЪНЦЕ ЛУНА Гладстон 18Б; 0895 64 84 77 ТАВАН бул. България 98, бизнес сграда Астра, етаж 12; 089 999 4 555 ТАДЖ МАХАЛ 11-ти август 11; 02 987 36 32 ТАЗКА ливански ресторант бул. Македония 48; 02 951 54 29 трикракото пиле Денкоглу 3; 02 986 26 53 ТРИАДА Венера 5 (в х-л Триада, срещу зала Фестивална); 0884 661011 ТроЯнците Шипка 46, 0898 54 54 00 Хаджидрагановите изби Христо Белчев 18; 02 981 81 48 ХАДЖИДРАГАНОВИТЕ КЪЩИ Козлодуй 75; 02 931 31 48

Централъ Пиротска 7; 02 988 37 75 ЧЕВЕРМЕТО Черни Връх 31; 02 963 03 08 ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Борис Христов 6; 02 971 49 63 КРЪЧМИ 1516 БИРАРИЯ Цар Асен 2А (до Съдебната палата); 02 980 03 89 THE IRISH HАRP Света София 7; 02 989 92 26 TOUCAN BLUZZ & ROCK Раковска 112; 02 980 87 07 ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82 мелник Плачковица 9; 02 962 01 36 ПОД ЛИПИТЕ Елин Пелин 1; 02 866 50 53

ПРИ КМЕТА Париж 3; 02 981 33 99 ХАЛБИТЕ Неофит Рилски 72, 02 980 41 47, 0878 73 77 86; Прага 18, 02 954 20 15, 0878 73 77 82 www.halbite.com Ханове Генерал Иван Колев 18; 0899 94 34 53 Чифлиджанов Черни връх 27; 02 963 10 90, 0885 82 76 37 Шейновската къща Хубча 4; 089 681 16 75 ЩАСТЛИВЕЦА Оборище 73, 02 944 27 82 ПИЦАРИИ Caprese Овча купел 1, бл. 415; 0886 166 034 CASA MIA Жолио Кюри 86; 02 865 69 76 DON VITO Гео Милев 37А, 02 971 70 80; 02 811 12 80;

една седмица в софия41

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

храна/напитки

Цар Борис III 80, 02 955 29 28, 0898 54 54 64; Младост 1, до бл. 31, 02 874 01 00, 02 974 60 54; Гладстон 32; 02 980 74 06; Ал. Пушкин 34, 02 955 63 66; Цар Иван Асен II 38, 02 846 28 02; кв. Красна Поляна, бл. 329, 02 920 05 67; Цар Борис III 103, 02 418 18 33 mamma mia ДедеАгач 19-21, 02 958 61 06; Шишман 39, 02 981 27 27; mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 29 74 57; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53, 0888 297 454, 02 988 20 24 piccola venezia Бенковски 12А; 02 989 03 02

Бул. Васил Левски 53 0888 297 454 02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

42 #376/10 - 16 юни 2011

PIZZA GRAY Сливница 228, 02 920 12 10, 0887 0887 88 PIZZA FIESTA пл. Света Неделя 16; 02 987 34 76 PIZZA HUT Mall of Sofia, 02 980 11 89; Пирински проход 47А, 02 858 19 55; Бизнес парк София, сграда 3, 02 974 01 73 PRIMAVERA Княз Борис I 77; 02 986 59 22 Васил Левски 53; 02 989 99 99 VICTORIA Т. Александров, 02 986 82 00; Младост 4, кино Арена, 02 817 97 90; България 118, 0888 256 082; Цар Иван Асен II 66, 02 943 75 43; Цар Освободител 7, 02 986 32 00 ДЖЕПЕТО Гурко 19; 02 981 27 07

ДЕНОНОЩНО кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

ДОН ДОМАТ 6-и септември и Славянска, 02 980 04 31; Раковски и пл. Славейков, 02 981 41 22; Веслец и Триадица, 02 988 60 50; Цар Асен 34, 02 984 12 70; кв. Редута, ул. Велчо Атанасов 37, 02 483 03 96; ж.к Люлин, до блок 815, 02 492 40 14; ж.к. Младост 3, бул. Ал. Малинов, до бл. 310, 088 443 64 62; Свети Наум 1, 02 441 04 04 КОЛИЗЕУМ Княз Борис I (ъгъла с Тодор Александров); 02 980 47 04 КРИВОТО Будапеща 8, 02 987 48 76; Св. Климент Охридски 10, 02 943 84 03; Студентски град, бл. 34а, 0885 34 34 34; подлеза на НДК, 0885 87 84 85 О!ШИПКА Шипка 11, 02 944 92 88; Будапеща 13, 02 988 22 21; Студентски град, бл. 51, 02 868 92 72; Люлин 10, бл. 146, 02 927 72 52; бул. Бъкстон 22, 02 955 55 25 ПАРМА Паренсов 12; 0898 535 764, 0899 26 40 62

ПРИМАВЕРА Княз Борис I 77, 02 986 59 22 Васил Левски 53, 02 980 43 62 ТРОЛ Витоша 27-29, 02 981 58 33, 02 981 60 43; Гео Милев, бл. 245, 02 971 22 50; Славейков 6А, 02 980 66 59 ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65 УГО Витоша 45, 02 988 18 92; Н. Рилски 68, 02 986 40 00; Хан Крум 2, 02 989 73 00; Младост 1А, бул. Ал. Малинов, пред Аско Деница, 088 811 33 11; Sky City Center, 02 870 47 81 БЪРЗО ХРАНЕНЕ DUNKIN’ DONUTS Алабин 33; City Center Sofia, ет.3 Шипченски проход 7 Патриарх Евтимий 2А

пл. Гарибалди; Сливница 172; Стамболийски 28; Люлин 7, Джавахарлал Hepy; Александър Дондуков 5; City Center Sofia, ет. 3; Serdika Center; The Mall; бул. Сахаров 25; Арена Младост, ет. 2

LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03 McDonald’s Гладстон 69 02 988 97 25; Ал.Малинов 02 975 11 35; Европа 1 02 925 98 75; Цариградско шосе 60 02 975 11 40; бул. България 9 (до НДК), 02 964 03 80; Мария Луиза 23 02 988 97 30; Централна гара 02 932 26 18; Витоша/Алабин 02 988 95 50; Околовръстен път 02 958 00 50; Тодор Александров 02 986 96 00; Mall of Sofia 02 821 35 31

Serdika Center, food court; The Mall, food court; Mall of Sofia, food court; кафе/сладкарници ШОКОЛАД 100 грама сладки: Марагидик 34, 02 846 72 12; Ангел Кънчев 18А; Хр. Смирненски 48; Serdika Center COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052

COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67 Цариградско шосе 40 CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFE пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45 Jeff de Bruges шоколад Mall of Sofia, партер, Serdika Center, ниво -1, Sofia Outlet Center Jimmy's Ангел Кънчев 11, 02 980 30 99; Паренсов 25, 980 54 52; Mall of Sofia; Централни Хали, 02 917 62 28 Дондуков 17, 02 980 12 04 Аксаков 10, 02 980 71 68 6-ти септември 39, 02 988 49 21 Шипка 18, 02 943 32 80 ONDA Цар Освободител 8, 02 687 49 20; Георги Бенковски 8, 02 980 49 20; Mall of Sofia, 02 986 10 26; Бачо Киро 26, 02 983 54 10; Княз Дондуков 58; Ангел Кънчев 11, 02 981 25 61; Стамболийски 31, 02 980 15 84; Цариградско шосе 7-11км, 02 974 40 75;

телефон за доставка: 0700 10 400

Царица Йоана 108, 927 92 88; Никола Вапцаров 53, 962 15 05 PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS Гурко 62; Васил Левски 1А TEA HOUSE Бенковски 11, 0887 05 10 80 българиЯ ГРАНД БИСТРО Цар Освободител 4, 02 988 53 07 ВИЛА РОСИЧЕ Неофит Рилски 26, 02 954 30 72 ДВЕТЕ ФУКЛИ Христо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2; Кърниградска 14, 02 986 32 70 МАРКРИТ Патриарх Евтимий 61, 02 952 69 45; Арсеналски 7; Евлоги Георгиев 171 НЕДЕЛЯ Витоша 98, 02 951 51 53; Ал. Стамболийски 90, 02 929 44 23; до кино Изток; Шипченски проход 19; Банишора, бл. 41, 02 931 50 98; Люлин 9, Оазис; Младост 3, 02 975 34 97; Черни връх 13, 02 963 08 18; Слатина, бл. 47А, 02 971 38 33 ПЧЕЛА Цар Иван Асен II 12; 02 944 06 64 Бели Брези, бл. 2; 02 958 31 30 Ангел Кънчев 15; 02 988 87 85 Христо Смирненски 18; 02 963 11 43 Люлин (срещу бл. 603); 02 925 0221 романс виенски салон Витошки езера 25; 02 961 18 69

take away БАР НА КРАЯ НА ВСЕЛЕНАТА 0884 725 416 vselenata.com ДЖЕПЕТО 0878 146 345 pizzageppetto.bg ДОН ДОМАТ 02 988 87 88 dondomat.com КРИВОТО 02 481 18 10, 0888 101 810 www.krivoto.com МАММА МИА 02 963 28 28 www.mammamiabg.com О!ШИПКА 02 988 87 88 oshipka.bg ПЕЙ СЪРЦЕ 02 471 34 19 peisarce-bg.com УГО 02 986 40 00 www.ugo.bg HASIENDA 02 951 58 02, 0886 276 973, 0879 832 880 KFC 0 700 11 999 www.kfc.bg MR. PIZZA 02 988 20 24, 0888 297 454 mrpizza.bg PIZZA HUT 0 700 11 700 phd.bg SPAGHETTI COMPANY от bgmenu.com VICTORIA 02 911 00, 0887 911 000 www.victoria.bg bgmenu.com gladen.bg amam.bg vel-bg.com hapni.bg lakom.bg eat.bg

една седмица в софия43

шопинг

И ЗАМИРИСА НА МОРЕ

сандали с цип Graceland (39,90 лв.), чехли Graceland (34,90 лв.), чанта (19,90 лв.), затворени летни обувки Free&Fun (24,90 лв.) – всички от Deichmann; бански Benetton, горнище (54 лв.), бански Benetton, долнище (29 лв.), топ Benetton (54 лв.), шапка Benetton (34 лв.) – всички от Benetton; очила Sisley (41 лв.) от Sisley. Адресите на магазините на страници 48-51 44 #376/10 - 16 юни 2011

Селекция борислава илиева фотография Галя Йотова

шапка Benetton (38 лв.) и къси панталони за плаж Benetton (84 лв.) от Benetton; очила Sisley (59 лв.) от Sisley; джапанки Каppa (29,90 лв.), джапанки Adidas (29,90 лв.), чанта Graceland (24,90 лв.), мокасини Venice (49,90 лв.) – всички от Deichmann. Адресите на магазините на страници 48-51 една седмица в софия45

46 #376/10 - 16 юни 2011

шопинг

1. комплект масло с бреза против целулит (46 лв.) с 5 подаръка (несесер, масажор, 20 мл скраб за тяло с бреза, 5 мл хидратиращ дневен крем за лице с ирис, 5 мл хидратиращ дневен крем за лице с шипка), 2. душ-гел с нар (200 мл за 23 лв.), 3. възстановяващо масло с нар (48 лв.) – всички продукти са на Weleda

ПРИРОДОСЪОБРАЗНО

5 6

1. стягащ дневен крем с нар (56 лв.), 2. масло с облепиха (42 лв.), 3. душ-гел с облепиха (200 мл за 23 лв.), 4. емулсия с шипка против първи бръчки (47 лв.), 5. стягащ серум с нар за интензивно хидратиране и подхранване (66 лв.), 6. хидратираща емулсия за лице с ирис (32 лв.), 7. успокояващ крем за лице с бадем за чувствителна кожа (38 лв.) – всички продукти са на Weleda

фотография Галя Йотова

една седмица в софия47

ДРЕХИ 38 Иван Вазов 38; пн-сб 11:00 - 19:00 ANTISTAR на ъгъла на „Ангел Кънчев” и „Парчевич” BATA The Mall, 10:00-22:00 BEN SHERMAN пл. Славейков 1; пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 CAPASCA Витоша 60; пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia; CCS; The Mall; SkyCity Mall 10:00-22:00 www.capasca.com ComboBrand Граф Игнатиев 46; площад Славейков 10 пн-пт 10:30 - 21:30 сб-нд 10:30 - 20:30 CROPP TOWN Serdika Center, етаж -1 пн-нд 10:00 - 22:00 DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00 DI+ Хан Аспарух 29 www.diplus.eu DRAGO&RADO Алабин 54; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 17:00 Бизнес Парк, сграда 7В пн-пт 10:30 - 18:30 www.dragoirado.bg ENERGIE Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00 ERMENEGILDO ZEGNA Съборна 2А; www.zegna.com ESCADA Алабин 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.escada.com FURLA Витоша 65; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00; GAP The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; GREENY ART SHOP Иван Вазов 20, 0894 388 735 0889 702 265 пн-пт 11:00 - 20:00 сб 12:30 - 19:00, greenyshop@gmail.com 48 #376/10 - 16 юни 2011

GUESS JEANS The Mall пн-нд 10:00 – 22:00;

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер KILLAH Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00 KOTON Serdika Center, eтаж 0, 10:00 - 22:00 LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center 10:00-22:00 www.mango.com MARC O'POLO Serdika Center 10:00-22:00 MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 www.masons.it Max mara Витоша 74, пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00; Sofia Outlet Center, бул. Цариградско шосе 92A Max&Co Витоша 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00 MISHOKO онлайн бутик за дизайнерски бебешки дрехи и обувки www.mishoko.com MISS SIXTY Витоша 23; 10:30 - 20:30 ЦУМ, етаж 1; 10:00 - 21:00 Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00; MOTIVI Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.motivi.com

New Yorker Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 – 22:00; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00 OPTICLASSA Алабин 31; Витоша 40; Солунска 14; Солунска 37; Граф Игнатиев 41А; Маll of Sofia; Serdika Center Sofia; The Mall; Sofia Outlet Center, Цариградско шосе 92А OXETTE Витоша 9; Mall of Sofia PARADISE GARAGE на ъгъла на Цар Асен и Кърниградска пн-сб 11:00 - 19:30 PENNYBLACK Витоша 49 пн-пт 10:00-20:00 сб 11:00-19:00 нд 11:00–18:00 pierre pierucci Парчевич 39 www.pierre-pierucci.com REPLAY Витоша 45 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 10:30 - 18:30 www.replay.it RESERVED Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 - 22:00 Seta by Brilliant Дякон Игнатий 19

SISLEY Витоша 39А; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, 10:00-22:00; Sofia Outlet Center STEFANEL Калоян 7А; пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 18:30; Mall of Sofia, CCS www.stefanel.it Terranova Витоша 19 Serdika Center, eтаж -1 Mall of Sofia, етаж 0 TIMELAND Алабин 31; Витоша 37; Витоша 46; Mall of Sofia; CCS

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com НА ТЪМНО Иван Вазов 13; www.natamno.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ADIDAS Витоша 5, Алабин 56 10:00 - 20:00; Mall of Sofia, Serdika Center, The Mall 10:00 - 22:00; www.adidas.com BAS Голо Бърдо 5; пн-сб 10:00 - 19:00, нд 12:00 - 19:00 www.bas-bg.com BIKE CENTER Shops&Services for Bicycles Младост 1, блок 1а пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00; 8878119 кв. Редута, Живко Николов 41 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 9441558 кв. Изток, Райко Алексиев 3 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 8718077 кв. Лозенец, Бoгатица 20 пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00 0879 062 660 BLOK Васил Левски 83; пн-пт 11:00 - 20:00, сб 12:00 - 19:00 www.bloksf.com BOARDSHOP Цар Асен 87; Шишман 24; пн-сб 10:00 - 20:00 BREAK POINT Гурко 72; пн-пт 10:00 - 20:00, сб-нд 10:30 - 17:00 Mall The Boulevard; Младост 1А www.breakpointshop.com

Conte of Florence Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00 Contrabanda Патриарх Евтимий 72; Serdika Center, етаж -1; CCS, етаж -1 CoRPORIDE Хан Аспарух 53 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 13:00 - 18:00 EASTPAK Шишман 31 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 ICE-Watch Аксаков 9 www.ice-watch.com MAX SPORT бул. България 81Г пн-сб 10:00 – 20:00 нд 10:00 – 18:00 NIKE Славейков 6; ЦУМ, етаж 2; Uptown, CCS, етаж 1; Outlet, бул. България 88

City Center Sofia Арсеналски 2 пн-нд 10:00-22:00; Serdika Center Ситняково 48; пн-нд 10:00-22:00; The Mall Цариградско шосе 115 пн-нд 10:00-22:00; София Аутлет Център Цариградско шосе 92а пн-нд 10:00 - 21:00 Rip Curl Граф Игнатиев 14 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 STEPUP sneakershop Витоша 23 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 SPORT MANIA Граф Игнатиев 39 пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:30 - 19:00 нд 11:00 - 18:00; CCS пн-нд 10:00 - 22:00; Outlet Тодор Каблешков 76 пн-пт 9:45 - 20:00 сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 19:30;

Princess Outlet център, Младост 4 пн-чт 10:00 - 20:30 пт-нд 10:00 - 21:00 UMBRO Витоша 35; пн-сб 09:45 - 20:00, нд 11:00 - 19:00 UPTOWN CCS пн-нд 10:00-22:00 СТЕНАТА Братя Миладинови 5; пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:00 - 18:00 търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 10:00 - 21:00 www.stenata.com ДРЕХИ / МУЛТИБРАНД МАГАЗИНИ BAZA Шишман 41 пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 19:00 BAZA DELUX Неофит Рилски 38 пн-сб 11:00 - 20:00 нд 12:00 - 19:00 DRESSCODE Денкоглу 30; 10:00 - 20:00 Mall of Sofia; 10:00 - 22:00 Витоша 10; 10:00 - 20:00 Граф Игнатиев 41; 10:00 - 20:00; Outlet Витоша 137; 10:00 - 20:00, Outlet П. Евтимий 25; 10:00 - 20:00, www.dresscode.bg FAn point Витоша 44 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:30 Mall of Sofia 10:00-22:00 HOT SPOT Витоша 84 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; CCS 10:00 - 22:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; Славейков 1 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00 Piquadro Mall of Sofia, ет.1, пн-нд 10.00 – 22.00, 02 986 20 71, sales@grafusbg.com ОБУВКИ Alba Luna Витоша 66 пн-сб 10:30 - 19:30; Mall of Sofia пн-нд 10:00 – 22:00;

Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00 CONVERSE Фритьоф Нансен 7 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; DEICHMANN Serdika Center, The Mall, Кауфланд, кв. Банишора, ул. Скопие 1 Кауфланд, кв. Надежда, ул. Владимир Зограф KRIZIA & BORDJI Витоша 42 пн-сб 09:00 - 20:30 нд 11:00 - 18:00 www.krizia.net SHOE ART ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00 нд 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 www.shoeart.eu STUDIO B52 Витоша 17; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00 second hand COQUETTE Хан Крум 20; пн-сб 10:30-19:30 нд 12:00-18:00 DUCA ъгъла на Любен Каравелов и Хан Крум; 10:30 - 19:30 Lighthouse ъгъла на Преспа и Хан Крум; 11:00 - 20:00 PLACEBO Шишман 51, Юрий Венелин 28 пн-сб 11:00 - 20:00 ТRIP HOUSE Цар Асен 52; пн-пт 11:00 - 20:00 сб 11:00 - 18:00 ULTRA Хан Крум 20; пн-пт 10:30 - 19:00, сб 10:30 - 18:00 БЕЛЬО ЕТАМ City Center Sofia; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; LA PERLA Mall of Sofia; 10:00 - 22:00; Калоян 6; пн-пт 10:30 - 19:30 сб 11:00 - 18:00 Витоша 21; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00;

Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.palmers-shop.com SEVEN SECONDS Витоша 61; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Mall of Sofia, партер; 10:00 - 22:00; ЦУМ, партер; Славейков 9; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Пиротска 12; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 19:30; SKINY CCS; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00- 20:00; Sky City; 10:00 - 22:00; Витоша 58; пн-пт 10:30 - 7:30 сб 10:30 - 18:30; Денкоглу; пн-пт 10:30 - 7:30; сб 10:30 - 18:30; ЦУМ; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 11:00 - 20:00 ПАРФЮМЕРИЯ КОЗМЕТИКА Beauty zone Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 19:00; CCS, Mall of Sofia, Serdika Center 10:00 - 22:00; CASYOPEA CCS, Mall of Sofia, 10:00 - 22:00; Шишман 19 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 www.casyopea.com DOUGLAS Serdika Center, 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; Golden Rose Mall of Sofia; The Mall; Sky City Mall; Princess Outlet Center; www.goldenshop.bg L’OCCITANE Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; Славянска 19 (вход откъм Цар Шишман); Serdika Center www.loccitane.com M·A·C Serdika Center 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; PRETTY SHOP Позитано 3; Узунджовска 13 пн-пт 10:00 - 19:30, сб 11:00 - 17:00

една седмица в софия49

КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ HЕТЕRA - Face, Body & SPA Попова шапка 70А 0877 646 645 пн-нд 10:00 - 20:00 КАLO Витоша 12, 987 01 54, пн-сб 09:00 - 19:00; Дамян Груев 15, 02 851 06 94, пн-сб 09:00 - 20:00; Васил Левски 82А, 02 989 21 08; 6-ти септември 43, 02 980 29 62; Шар планина 27, 0884 090 660; Витоша 66, 02 954 55 50 МАНiКЮР IMPRESS CCS, партер, 0888 343 355; www.manicure-impress.com office@manicure-impress. com Skin Systems Джеймс Баучер 95-97 02 962 43 64, 0887 958 506 skinsystems.biz vassil atanasov salon Д-р Петър Берон 8, 02 9800987, 02 9800962, 0895453490, пн-пт 8:00 - 20:00 сб 9:00 - 15:00; ж.к. Борово, Родопски извор 56 0895 453 492 пн-пт 8:00 - 20:00 сб-нд 10:00 - 16:00; VOGUE VISION STUDIO Славейков 1Б, 986 20 54 пн-сб 09:00 - 20:00; Витоша 53Б, 980 62 48 пн-сб 10:00 - 20:00; х-л Шератон, 02 980 97 57; х-л Хилтън, 02 963 40 06; Зорница 1, 963 59 82; Пиротска 10, 980 69 95; парк хотел Макси, 892 00 55; Хан Омуртаг 84, 943 44 53 www.mitkodamov.com Upi beauty & spa Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com АРЛЕТ Узунджовска 7-9; 02 981 27 28; пн-сб 9:00 - 21:00, нд 12:00 - 18:00 www.arlet.bg 50 #376/10 - 16 юни 2011

ДИМА СТИЛ Македония 19Б; 02 952 60 12; пн-пт 08:00 - 18:00, сб-нд 08:00 - 15:00 www.dimastyle.com КАПАНОВ Хр. Ботев 14, 02 951 63 88, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; Скобелев 63, 02 953 33 81, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; В. Левски 27, 02 930 54 80, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00 Пирински проход 47Г, 02 958 61 66; Стара планина 5, 02 98 33 330; Славейков 9, 02 48 333 01; Хайдушка гора 114, 02 958 87 47 www.kapanov.net книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia, етаж 2; CCS, етаж 3; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; 10:00 - 22:00 Бизнес Парк София, сграда 8; пн-пт 9:00 - 19:00;

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 - 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИНГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00;

Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30 сб 9:00 – 20:30 нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com СлънЧоглед магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Стамболийски 17 пн-сб 9:00 - 20:30 нд 9:00 - 18:30; Патриарх Евтимий 68 09:30 - 20:30 www.helikon.bg HI-TECH Balkan Audio Hi-Fi & High-End Centre Люботрън 19Б пн-пт 10:00 - 19:00 02 484 03 75, 0887 10 37 83; www.balkanaudio.com BANG & OLUFSEN Янко Сакъзов 1 www.bang-olufsen.com GLOBAL CO Васил Левски 4 пн-пт 11:00 - 19:00 iSTYLE Раковски 151 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 16:00; Serdika Center, ниво 0 NET 1 02 439 10 10 0898 14 53 33 0882 16 02 23 0878 47 14 54 РЕСЕТ Раковски 126 пн-сб 9:00 - 19:00; Раковски 130; 9:00 - 19:00 без сб www.reset.bg PIC COMPUTER Раковски 93 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 16:00 www.pic.bg PIONEER-AVITEL Цар Борис 54 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00; Пирински проход 31 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.avitel-bg.com PLAYSTATION CENTRE Витоша 21 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg

PUBLIC The Mall, 10:00 - 22:00 SONY CENTRE ЦУМ, партер пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 17:30 www.sony.bg SOFIA AUDIO CENTER Раковски 138 пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00; Скобелев 59А пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00 www.audio-bg.com ВБ СТУДИО HI-FI Бигла 60 www.vbstudio-bg.com ГЕОТРЕЙД Васил Левски 80А; 980 40 04 пн-сб 9:00 - 18:00 www.geotrade.bg ДИНАКОРД Патриарх Евтимий 98; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.pro-technica.com ИНТЕРАКОМ Московска 29A пн-пт 10:00 - 18:30 www.interacombg.com КОМеЛ СОФТ Раковски 130, пн-пт 9:00 - 19:00, сб 9:00 - 18:00 нд 9:00 - 17:00; Александър Екзарх 15 пн-пт 9:00 - 18:00 www.comelsoft.com мултирама Солунска 2, 400 66 20 пн-сб 9:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00 www.multirama.bg Пулсар Цар Борис III 21 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 14:00; Екзарх Йосиф 51 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 17:00; ж.к.Младост 2, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; ж.к.Люлин, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; Sky city, ет. 1 10:00 - 22:00 Mall of Sofia, ет. 2; 10:00 - 22:00 CCS, ет. 3 10:00 - 22:00 www.pulsar.bg ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS 10:00 - 22:00; Sky City 10:00 - 22:00; ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00;

Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 - 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg ТЕХНОПОЛИС Околовръстен път 265 (срещу Камбаните) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; Люлин 8 (до метростанция Люлин) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; The Mall, 10:00 - 22:00; Serdika Center, 10:00 - 22:00; ул. „202“ 13 (срещу ТЕЦСофия) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00 www.technopolis.bgа Сексмагазини EROTIC BOUTIQUE AMSTERDAM Ал. Стамболийски 22 10:00 - 22:00 Liquid Солунска 10А, 987 73 91, пн-пт 11:00 - 20:00 сб-нд 12:00 - 20:00; www.liquid.bg SEXSTANDART Солунска 34, 02 986 33 21 www.sexstandard.net SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 - 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 - 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg АМИГО Христо Ботев 1 пн-сб 10:00 - 22:00 нд 12:00 - 20:00 ДЖЕСИКА Лавале 21 10:00 - 21:00 ФЛАМИНГО Цар Симеон 200 пн-сб 09:00 - 24:00 нд 14:00 - 24:00 мебели /+/ СКЛАДА Бенковски 11 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 16.00 www.sklada.bg

АRT DECISION Черни връх 14А; пн-пт 09:30 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 ART DESIGN STUDIO Васил Левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 www.vitatech.ch www.ads-studio.net COMO Околовръстен път 267; 08:00 - 20:00 DROMEAS Бизнес парк София, сграда 1; пн-пт 9:00 - 18:30, сб 10:00 - 14:00 GAMMA DESIGN Парчевич 49А, 02 987 91 55, gammadesign-bg.com MARTICOM 6-ти септември 55А пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 16:00 MARTINELI Дж. Баучер 75; Симеоновско шосе 110; България 56; България 12-14 пн-пт 09:30 - 18:30, сб 10:00 - 15:00 www.martineli.com MR. BRICOLAGE Цариградско шосе 115 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00; Европа 171 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00 www.mr-bricolage.bg NEOKATOIKEIN Цариградско шосе 180; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 13:00 www.neokatoikein.gr NEOSET Раковски 137 пн-пт 09:00 - 19:00, сб 10:00 - 15:00; Витоша 184 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.neoset.bg NIDO ЦУМ, ет. 4; вт-нд 11:00 - 21:00 OCTOPUS INDUSTRIES Цар Асен 69; вт-сб 11:00 - 19:00 ОRION Цар Борис III 197; пн-сб 9:00 - 19:00, нд 10:00 - 17:00 PRAKTIKER Цариградско шосе 323; пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; Обелско шосе 20 пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; www.praktiker.bg ROCA Ботевградско шосе 229, Раковски 40, Симеоновско шосе 1, Стефан Тошев 8, Тодор Александров 25,

Гоце Делчев 117, бл. 1, Околовръстен път 187, Опълченска 46-48 VITRA Цар Самуил 49; пн-пт 10:00 - 19:00 VIVA ART Коста Лулчев 10Б, Аксаков 22 10:00 - 19:00 ZONA Сливница 282 пн-нд 10:00 - 21:00 АЙКО Околовръстен път 135 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; Европа 441 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; www.aiko-bg.com ВЕСТА Черни връх 4 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 18:00 ВУНДЕР / КОРИНА Раковски 201 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 13:30 www.mebeli.net EВРОМЕБЕЛ Джеймс Баучер 33, пн-сб 10:00 - 19:00 www.euromebel.com ЕРЕА Андрей Ляпчев 12 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 10:00 - 17:00 www.alno-bg.com ЛАБИРИНТ Петър Дертлиев 25 пн-сб 09:30 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 www.labirint.bg МЕТРОН Раковски 146; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.metron-bg.com СИСТЕМА НОВА Любен Каравелов 85 02 96 33 439 www.systemanova.com ИНТЕРИОР / аксесоари за дома GENESIS Витоша 99; Витоша 186; CCS; Mall of Sofia; Sky City www.genesis.bg HOME BASICS Будапеща 18 KREO Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS, 10:00 - 22:00; Витоша 47 пн-сб 10:30 - 19:30, нд 11:00 - 17:30; Гладстон 27 пн-пт 10:30 - 19:00, сб 11:00 - 18:00 LIGHTHOUSE ъгъла на Преспа и Хан Крум; пн-сб 10:00 - 20:00

pasabahce CCS 10:00 - 22:00 Tochka&tochka Солунска 25; пн-сб 13:00 - 19:00 Без паника Ю.Венелин 4 пн-сб 13:00 - 20:30 www.bezpanika.com; Виктор Григорович 33 пн-сб 13:00 - 20:30 www.rumpel.bg ДАР ЗА ГОРЕНЕ Кап. Георги Мамарчев 7; Коста Лулчев 10А (до х-л Плиска); Фритьоф Нансен 19 www.darzagorene.com ДОМ ЗА АНГЕЛИ Паренсов 20; пн-нд 9:00 - 21:00 ДЮК Крум Попов 31; пн-пт 10:30 - 20:00, сб-нд 13:00 - 20:00 www.magazinche.com вино CHEERS напитки, тютюневи изделия, аксесоари Васил Левски 59, Цар Освободител 14, Раковски 116 пн-сб 9:00 - 22:00, нд 10:00 - 21:00 La Cave Димитър Хаджикоцев 59; LIQ & TOB вина, алкохол и тютюн Mall of Sofia 10:00 - 22:00 Vinart Христо Смирненски 22; WINEFORUM Славянска 22 пн-вт 11:00 - 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00 Винополис Бачо Киро 8; Винотека Винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе пн-сб 09:00 Ин вино веритас Съборна 11; Ал. Стамболийски 23, ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA кв. Стрелбище, ул. Енос 7; La Casa del Habano Mall of Sofia 10:00 - 22:00; х-л Радисън 10:00 - 02:00; летище София 6:00 - 19:00 Premium Cigars & Tobacco CCS 10:00 - 22:00 POSCHL TABAK Солунска 23 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00

една седмица в софия51

БЪРЗИ И ЯРОСТНИ Научно погледнато, музиката може да подобри постиженията ти и да постигнеш по-бързо търсените резултати. Наушно погледнато, ето ти петте най-добри модела слушалки за активно спортуване 1 SENNHEISER ADIDAS PMX 680 Леки са и седят сигурно на ухото – едно от най-важните неща за всеки тичащ маниак. Проектирани са да понесат сериозно количество движение и подскоци, независимо дали тресеш телеса на алеята в парка или на пътеката във фитнеса. При това ще ти дадат оптимален звук по време на кроса. На всичкото отгоре са и водоустойчиви и разполагат с удължител и с контролер за звука отдели около 150 лв.

3 SONY MDR-AS50G Козът тук е гъвкавата лента за носене през врата, която е и причината слушалките да стоят където им е мястото, дори и когато развиваш висока скорост. Разполагат с регулатор, който няма да позволи да се оплетеш. Така ще носиш плейъра на лента на ръката (със стандартния кабел от 60 см) или закрепен някъде по дрехите (с допълнителното удължение от още 60 см). 9-милиметровите говорители влизат плътно в ухото, защото се предлагат в три размера и ще ти дадат доста мощен бас отдели 100 лв.

технологии

2 PHILIPS O’NEILL THE SPECKED Изолират шума и издържат на експлоатация. Ще получиш 9-милиметрови високого4 LOGITECH ULTIMATE EARS 300 ворители, гаранция за мощен звук; И тези, като всички тук, имат доста здрав кабел с усилени конектори, добър саунд, при това с бомбастикойто ще се усуква по-малко и чен бас. И те са еднакво удобни не ще се даде на активния както за салона, така и за Доктор ти лайфстайл. И, разбира стадиона. Но това, което Охболи е функа се, има го и твоят размер Ultimate Ears 300 имат в на слух а и т а а к б у гу зв За дупка на ухото – The повече от останалите, ата на е л и о с т т о о х ция което у ствез Specked имат три размеса простите скоби за уши е р п , о времет а него. И есте рора накрайници. Същите – оттук идва и функцион п о о в н а е р ж п о е изл са измайсторени така, налността им. Разполагат мостта т ти реи с и в за но че да не притесняват с цели 5 размера на силина. Тоес инеш л а н о и ц ам пор ушите ти коновите тапи и кабел с ткога д шаваш о хов апарат отдели 52 лв. дължина от 115 см. И не се лу с на

52 #360/4 - 10 февруари 2011

притеснявай да се напънеш – пригодени са да издържат и най-обилното ти потене. Така че стига мрънка и се захващай здраво за тренировката отдели около 150 лв. 5 POWERBEATS BY DR DRE Ако досега ти беше трудно да преглътнеш големите наушници на другите модели, ето че докторът има и по-малки модели. Powerbeats е комбинация от звуково съвършенство и физическо удобство – скобата може да се регулира и да се сгъва. Първото, за да ти пасне на размера, а второто - за да си ги носиш навсякъде. Не се плашат нито от пот, нито от слънчевите лъчи отдели около 250 лв.

6 ETYMOTIC HF5 Тези болезнено изглеждащи слушалки буквално запечатват ушния канал, а слагането в началото си е истинска дълбочинна интервенция. Ще ги наместиш по-лесно, ако отвориш уста, докато ги набутваш. И чак тогава ще разбереш колко от музиката си пропускал. Предлагаме ти модел 5-о поколение от серията hf, който доставя почти перфектния звук, дори и в доста шумна среда отдели 170 долара [Емил Дилкин]

4 3

КАК ДА ИЗБЕРА >>> Най-големият проблем е да ги застопориш. Тапите има вероятност да се изхлузват от ухото. Ако случаят ти е такъв, пробвай слушалки с диадема на врата

>>> Не подценявай количеството пот, което произвеждаш. То ще изхвърли на боклука и най-скъпите слушалки. Провери предварително дали ще понесат телесните ти течности >>> Кабелите също може да са проблем. Помисли дали да не се хвърлиш на безжичен модел. Или вземи такива, чиято дължина на кабела се регулира една седмица в софия53

изложби

1908 Ангел Кънчев 1; вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00 Живопис, графика, рисунки, Пламен Капитански, Росен Рашев-Рошпака, Стефан Божков, Насимо ALFIANI Веслец 45; пн-пт 11:00-19:00, сб-нд 15:00-19:00 Живопис, Юри Ковачев, до 12 юни HUMAN THINKS Веслец 40 пн-сб 12:00-19:00 Поп-арт изложба, живопис, обща експозиция LS ART GALLERY Будапеща 68 Живопис, Калина Ханджиева, до 15 юни TEA HOUSE Бенковски 11; В началото, живопис, Любомир КерановАлбена Щениовска-Еглофф, Игната Василева АЛТЕРА Любен Каравелов 58; пн-пт 12:00-20:00 сб 14:00-18:00 Зелена архитектура, обекти, обща експозиция АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Диалози, рисунки, Пенка Гайдарова АРТ ГАЛЕРИЯ НДК бул. България 1; пн-нд 11:00-19:00 Национален младежки конкурс за изящни и приложни изкуства, живопис, скулптура Съкровищата на националния литературен музей, обекти АРТ МУЗА 11 август 23; пн – пт 11:00-18:00 Учениците на АртМуза, живопис, графика, до 14 юни АРТЕ Раковска 183А; пн-пт 11:00–18:00 Живопис, Никола, Чавдар, Ясен Гюзелеви АРТУР Цанко Церковски 36; пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00 Крайбрежни мигове, живопис, Коста Костов, до 13 юни АСТРИ Цар Самуил 34; пн-нд 10:00-19:00 Приказка от градината на кралицата, видео, Анжела Минкова БНР - МРАМОРНО ФОАЙЕ бул. Драган Цанков; Градът, плакати, преподаватели и студенти от НХА, до 14 юни 54 #376/10 - 16 юни 2011

ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Случайна изложба, инсталация, Светлана Мирчева, до 12 юни ГЬОТЕ ИНСТИТУТ Будапеща 1; пн-пт 10:00-19:00 В търсене на следи, фотография, Ивайло Стоянов и Дирк Брьомел ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ пл. Александър I №1; вт-нд 09:00-18:00 Творения от светлина, резба върху яйце, Брайън Бейти (САЩ), до 15 юни Възрожденският дух на Копривщица и Мелник, авторски модели, Тодор Нанчев ИНДУСТРИАЛНА 11 Индустриална 11; пн-пт 9:00-18:00 Българският модел или шансовете във време на хронична криза, архитектурни проекти, Ясен Варков, Йово Панчев ИСИ Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 След полета, инсталация, обща експозиция (При)видността на съдържанието, инсталация, Кирил Кузманов, до 15 юни Леседра Милин Камък 25; пн-пт 15:00-19:00 Малък формат, графика, обща международна експозиция ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 Живопис, Валентин Топалов МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Земята на Орфей, живопис, Марин Делимаринов МОДО Котел 8; Места и обекти, живопис, Петър Минчев НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) Фотографии, Нунцио Бибо (Италия) НХГ Батенберг 1; вт-нд 10:30–18:00 Архивите на планетата, обща експозиция (Франция) Да уловиш духа, фотографии, обща експозиция (Япония), до 12 юни Lost, живопис, Йордан Панков ПАРИЖ Цар Самуил 47; пн-пт 11:00–18:30, сб 11:00–17:00 Живопис, Анета Яламова

ПИСТОЛЕТ Раковски 122 (вход от Хан Крум); Като супа, инсталация, Стела Василева ПЛАСТЕЛИН Зар Симеон 48; пн-пт 18:00-21:00, Ателие с градина и прозорец, живопис, Ника и Трендафил Полски Институт Веслец 12; пн-пт 10:00-19:00 Войната на медиите; Невидимият Торун, фотографии, Марек Чарнецки (Полша) РАКУРСИ Хан Крум 4A; пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 Нова призрачна живопис/ всички вече сме сенки, Венцислав Занков РЕЙНБОЛ Опълченска 48; пн-пт 10:00-19:00 сб 10:00-17:00 Цветя, живопис, обща експозиция СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Сезоните на моята планета, рисунки, обща експозиция Малкото голямо четене, детски рисунки, до 15 юни СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00–19:00, нд 11:00–18:00 Изборът, живопис, скулптура, графика, обща експозиция Номинирани творби за наградата за съвременно изкуство БАЗА, смесени техники, обща експозиция СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Скулптура, живопис, проф. Иван Славов, Зоя Лекова, до 15 юни СЕРВАНТЕС Съборна 1; вт-нд 10:30–18:00 Репортажи от миналото 1908-1940, фотография, Луис Рамон Марин (Испания) УНГАРСКИ ИНСТИТУТ Аксаков 16; пн-пт 10:00–18:00 Живопис, Данаил Игнатов ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15 Артисти в подкрепа на гордостта, живопис, обща експозиция, от 14 юни ЧЕШКИ ЦЕНТЪР Раковска 100; 815 54 32 Изкуството в комикса, комичността в изкуството, карикатури, рисунки, обща експозиция

sofia design week 5 OPEN ART SPACE Христо Ботев 1А; 13:00-20:00 Лимонада за всички, работилница, 11 юни, 14:00 Body Copy, работилница по типография, 17 юни, 10:00 АЛМА МАТЕР ректорат на СУ, вход откъм ул. Шипка, 1 етаж; Червената шапчица и седемте джуджета: Възможности в образованието и неговите резултати, инсталация, плакати, Десислава ВaрджиеваЕкарт Едно към пет: Продуктов дизайн, макети, Томас Файхтнер (Австрия) CREDO BONUM Славянска 2; пн-пт 11:00-19:00, сб-нд 15:00-19:00 Картонен град, макети, Виктория Книш (Украйна) Museum Gallery of Modern Art Оборище 10; вт-нд 11:00-19:00 Lapin World Tour, Фотография, скулптура, mr clement, (Китай/ Великобритания) ONE MORE BAR Шишман 12; 08:00-02:00 PUMA Creative Factory, работилница, 10 юни, 12:00 TEA HOUSE Бенковски 11; Заек от чорап, творческа работилница, 10 юни, 11:00 Направи си сам, сподели с другите, работилница, 12 юни, 18:00 /+/СКЛАДА Г. Бенковски 11; пн-сб 11:00-22:00, нд 13:00-19:00 DING3000, продуктов дизайн, Карстен Шелинг, Свен Рудолф и Ралф Веберман (Германия) ARCOLLECTION Московска 11; вт-нд 11:00-19:00 Книжни корици на Дейвид Пиърсън, графика АПАРТАМЕНТА Неофит Рилски 68; Балканският дизайн е девствен, инсталация, видео, El Turco Digital Балкански дизайн, работилница, 10 юни, 12:00 ВОДНА КУЛА ъгълът на ул. Галичица и Теодосий Търновски; Черга, скулптура, макети, обща експозиция Step in my shoes, работилница, 10 юни, 10:30

ГРАДЪТ Най-безапелационно градското изкуство е плакатът – създава образ на събитията в града, рисува го, насочва, коментира, създава интерес или апатия, участва в политически състезания и културни кавги, украсява, загрозява. Когато го няма, се усеща липсата му; прекали ли, изкривява визуалната рамка на мястото. Умелият плакатист е силен като сладкодумния баснописец. За да живее, плакатът има нужда от динамична среда – именно в града той намира естествен източник на образи, знаци и послания. Още по-интересно става, когато започне да коментира собствения си източник. Плакатите, създадени да коментират града, са сравнително рядко срещани. Те произвеждат нов разказ в ново градско битие на трансформирани знаци и образи. Вероятно това е провокирало преподаватели и студенти от катедра „Плакат и визуална комуникация” в Академията да изобразят познатата градска среда чрез синтетичния език на плаката. Изложбата във фоайето на БНР с краткото име Градът обединява работи на професори, доценти и студенти с обща тема – животът в София. Не е нужно да се уточнява, че всяка работа всъщност e визуализирана позиция за това що е то град и как функционира, защото ако беше противното, няма как да говорим за изкуство, а още по-малко за плакат. По-интересни са визуалните хрумки на авторите, неочаквани и едновременно с това така естествени, че подвежЛЕТИЩЕ СОФИЯ Христофорс Колумб 1; Sofia Design Week на летището, инсталация МАГАЗИН ВАРА Патриарх Евтимий 29; Crazy Kidsonroof, детски играчки Омагьосани изрезки, работилница, 10 юни, 16:00 МАГАЗИН СЛЪНЧОГЛЕД Иван Вазов 13; пн-сб 10:00–19:00 Направи си значка, работилница, 11 юни, 16:00 Прави игра, а не боклуб, работилница, 16 юни, 11:00 НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) PureAustrianDesign, инсталация, обща експозиция НГПИ Св. ЛУКА Сливница 134; Обекти, ученици от гимназията

НХГ Батенберг 1; вт-нд 10:30–18:00 Млади балкански дизайнери, инсталация, макети, (Сърбия, Хърватска, Босна и Херцеговина, Гърция и България) СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00–19:00, нд 11:00–18:00 Френски индустриален дизайн, обекти, обща експозиция СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 Foodjects: Дизайн и нова испанска кухня, обекти ТЕСТА Цар Иван Шишман 8; пн-пт 10:30-19:30, сб 10:30-18:30, нд 11:00-17:00 Get Emotional, бижута, обща експозиция ЦЕНТРАЛЕН ВОЕНЕН КЛУБ Цар Освободител 7; Десислава Варджиева-

дат зрителя да се мисли като автор. Точно така и на мен ми се видя улицата вчера, или тези знаци все едно аз съм ги измислила, а ако замижа срещу залеза, покривите под прозореца ми са точно тези. А плакатът на Николай Младенов с чаша кафе и бучки захар, подредени като павирана улица, украсена с шахта, със сигурност ще предизвика усмивката ти. И ето на, утре сутрин, докато си пиеш кафето пред сутрешния телевизионен блок, ще си спомниш не друг, а точно този плакатен градски пейзаж. Омайващо е да останеш потопен за миг в плакатния образ на града. Дори няма да e чудно, ако се почувстваш и като градска звезда, запечатана в плакатния албум на ежедневието [Ивана Мурджева] кога до 14 юни къде фоайето на БНР, „Драган Цанков” 4 Екарт, работилница за графичен дизайн, 13 юни, 16:00 Елена Будинова, работилница за дизайн на опаковки, 14 юни, 16:00 Финфилм, дизайн в анимацията, работилница, 15 юни, 14:00 Максим Иванов, телевизионен дизайн, работилница, 15 юни, 16:30 В края на краищата, фотография, Карлос Перес Сикиер ЦЕНТРАЛНА МИНЕРАЛНА БАНЯ (градинката срещу Халите); пн-сб 10:00-19:00 В края на краищата, фотография, Карлос Перес Сикиер Big Active: Музикални плакати, плакати Design Is All Around, работилница с Майкъл Мариот, 10 юни, 16:00 Design Made in Italy, обекти Vienna Design Week,

австрийска винарна на път: продуктов дизайн стъкло, макети, аксесоари Балкански панел, работилница, 17 юни, 19:00 Кръстен Кръстев, типография, работилница, 16 юни, 14:00 Цигански романс, проекти, Брит Лайслер, Джузепе Гуериеро Домашен хаос, работилница с Нели Бен Хайон, 13 юни, 17:00 Има ли го или го няма: Български продуктов дизайн сега, макети Компот колектив, късометражна анимация, 14 юни, 21:00 Masters of Animation, анимация, 15 юни, 21:00 Театърът, това съм аз, плакати Соцмуз-визуален музей на социализма, представяне, фотографии, видео, 13 юни, 12:30

една седмица в софия55

ТЕАТЪР

HUMAN THINKS Веслец 40; 0888276946 SPEED NETWORKING 16 юни, 19:00 срещи за бизнес контакти, запознанство, общуване възраждане пл. Славейков (под Столична библиотека); 987 24 31 ПЪРВИЯТ ОМЛЕТ СЛЕД ОНАЗИ СЛУЧКА 10, 11 юни, 19:00 по Джек Лондон ОЩЕ ВЕДНЪЖ ЗА ЛЮБОВТА И ПАРИТЕ 12 юни, 16:00, 19:00 на Оливър Хенри ТАБУ 14 юни, 19:00 от Карл Джераси ЗАД КАНАЛА Мадрид 1; 944 24 48 ДАМА ПИКА 10 юни, 19:00 по Александър Сергеевич Пушкин РИТЪМ ЕНД БЛУС 2 31 май, 19:00 музикален спектакъл на Румен Цонев БАЛКАНСКИ СИНДРОМ 13 юни, 19:00 от Станислав Стратиев КРАСОТАТА СПИ 14 юни, 19:00 от Теди Москов ПОД КОНТРОЛ 15 юни, 19:00 от Фредерик Зонтаг ЖИВОТНО НА ТРОНА 16 юни, 19:00 по Карло Гоци МЛАДЕЖКИ ТЕАТЪР Княз Дондуков 8-10; 939 40 59 ТИХИ НЕВИДИМИ ХОРА 10 юни, 19:00 от Яна Борисова ПРОБУЖДАНЕ 10 юни, 19:00 тацов спектакъл по Откровение на Йоана 56 #376/10 - 16 юни 2011

СЯНКАТА НА МОЯТА ДУША 11 юни, 19:00 на Велимир Велев КОЛА БРЬОНОН 14 юни, 19:00 по Ромен Ролан СТЪПКА НАПРЕД 15 юни, 19:00 от Ричард Харис НАРОДЕН ТЕАТЪР ИВАН ВАЗОВ Дякон Игнатий 5; 811 92 27, 811 92 59 КОЗАТА или КОЯ Е СИЛВИЯ? 10 юни, 19:00 от Едуард Олби ПОЛЕТ НАД КУКУВИЧЕ ГНЕЗДО 10 юни, 19:00 по Кен Киси ХЪШОВЕ 11 юни, 19:00 по Иван Вазов ДОН ЖУАН 12 юни, 19:00 от Жан-Батист Молиер АЗ ПЛАЩАМ 12 юни, 19:00 от Ив Жамиак ВЪЛНИТЕ 14 юни, 19:00 от Арлет Ричи САТИРИЧЕН ТЕАТЪР Стефан Караджа 26; 988 10 60 ШЕМЕТ 10 юни, 19:00 от Жан Жак Брикер и Морис Ласег БЪЛГАРСКИ РАЗКАЗИ 11 юни, 19:00 по Ангел Каралийчев, народни приказки и предания КАРНАВАЛ 13 юни, 19:00 от Камен Донев БАЛКАНСКИ СИНДРОМ 14 юни, 19:00 от Станислав Стратиев ОЩЕ ВЕДНЪЖ ОТЗАД 16 юни, 19:00 Майкъл Фрейн

СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ Врабча 1; 987 13 66 БАЛАНЧИН И ФАРЕЛ - АМЕРИКАНСКИ БАЛЕТ ЗА БЪЛГАРИЯ 10, 11 юни, 19:00 по Джоан Тауър, Игор Стравински, Михаил Глинка, Панчо Владигеров СФУМАТО Димитър Греков 2; 943 38 90 ПАЯКЪТ 10 юни, 19:00 от Димитър Димитров, Йордан Славейков ОООО - СЪНЯТ НА ГОГОЛ 11 юни, 19:00 по Николай Гогол ЗИМНА ПРИКАЗКА 13, 14 юни, 19:00 от Уилям Шекспир БИТИЕ 2 15 юни, 19:00 от Иван Вирипаев ХАМЛЕТЕ МОЙ, МОЯ ЖУЛИЕТА 16 юни, 19:00 вечер с Андрей Дреников, посветена на таня Масалитинова СЪЛЗА И СМЯХ Раковски 127; 987 58 95 ОБЛАК РАЙ 11 юни, 19:00 от Георгий Николаев ПОЧИВЕН ДЕН 13 юни, 19:00 авторски спектакъл на Камен Донев БЛАГОРОДНИЯТ ИСПАНЕЦ 14 юни, 19:00 от Съмърсет Моъм ВРАЖАЛЕЦ 15 юни, 19:00 от Стефан Лазаров Костов БРАЧНАТА ИЛЮЗИЯ 16 юни, 19:00 от Ерик Асус

ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 987 85 33 РИБАРЯТ И НЕГОВАТА ДУША 10 юни, 19:30 по Оскар Уайлд ПИЕРО 11 юни, 19:30 авторски пантомимен спектакъл на Александър Илиев ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА 13 юни, 19:30 от Дарио Фо и Франка Раме ОБЛОГЪТ НА ПАСКАЛ 14 юни, 19:30 от Хуан Майорга ПРИЯТНОСТРАШНО 15 юни, 19:30 от Яна Борисова СТАРИЦАТА ОТ КАЛКУТА 16 юни, 19:30 от Ханох Левин ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 988 07 80 НОЖИЦА ТРЕПАЧ 10 юни, 19:00 от Брус Джордан, Мерилин Ейбръмс ДЕСЕТ МАЛКИ НЕГЪРЧЕТА 14 юни, 19:00 от Агата Кристи ЛАЛУГЕР 16 юни, 19:00 от Александър Урумов ТЕАТЪР СОФИЯ Янко Сакъзов 23 А; 944 24 85 СУМАТОХА 11, 12 юни, 19:00 от Йордан Радичков ТРИМАТА МУСКЕТАРИ 15, 16 юни, 19:00 по Александър Дюма ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88 ARE YOU LONESOME TONIGHT? 10, 11 юни, 20:00 танцов спектакъл на Красен Кръстев

по дни петък Полет над кукувиче гнездо 19:00, в Народния Козата, или Коя е Силвия 19:00, в Народния Паякът 19:00, в „Сфумато” събота Български разкази 19:00, в Сатирата Хъшове 19:00, в Народния ОООО – Сънят на Гогол 19:00, в „Сфумато” неделя Дон Жуан 19:00, в Народния понеделник Балкански синдром 19:00, в „Зад канала” Зимна приказка 19:00, в „Сфумато” вторник Вълните 19:00, в Народния Зимна приказка 19:00, в „Сфумато” Красотата спи 19:00, в „Зад канала” сряда Приятнострашно 20:00, в „199” Под контрол 19:00, в „Зад канала” Битие 2 19:00, в „Сфумато” четвъртък Старицата от Калкута 20:00, в „199” Животно на трона 19:00, в „Зад канала”

ВЪЛНИТЕ Последната за сезона премиера в Народния събира на една сцена артисти като Снежина Петрова, Михаил Билалов, Мария Каварджикова, Юлиан Вергов и Рени Врангова, които успяват да превърнат една леко превзета интелектуална пиеса, написана (по романа Вълните на Вирджиния Улф) и режисирана от французойката Арлет Ричи, в свежа, елегантна и забавна игра между възрастни. Светлата енергия, която тече между тях, много напомня на настроението в Приятнострашно на Яна Борисова. И там няколко приятели от детинство се събират, за да изиграят последната си игра-ритуал, която ги спасява. И там „единственото, което може да ни нарани, това е раздялата”. И там крехкостта, излъчвана от героите, е неумело скрита под маската на симпатична ирония, която във Вълните често стига до интелектуален сарказъм. Едно от качествата на спектакъла е, че непрекъснато държи публиката нащрек. Всеки детайл, всяка дума са важни, въпреки че на пръв поглед изглеж-

да, че персонажите са като премазани от бурния словесен океан, пуснат да тече свободно като поток на съзнанието. Защото зад думите винаги се крие истинското състояние на нещата. А то е, че петима самотници на по 50: нещастна домакиня, яростна феминистка, застаряваща певица, конструктор на бойни машини, страдащ от мизантропия, и един болен писател отчаяно се опитват да сърфират на гребена на вълната, която ги е погълнала, оставила им е само способността да мислят и чувстват в дълбочина. Оригиналната сценография на Чавдар Гюзелев хипнотизира с огромно, излъчващо флуорисцентна светлина пано с дълга абстрактна черта, символизираща морето. Всеки от героите при първата си поява рисува с черна боя върху платното своята най-смела мечта – отвъд хоризонта, отвъд словото, отвъд бутафорията в живота [Патриция Николова] кога на 14 юни от 19:00 къде в Народния театър

една седмица в софия57

бнт 1

bnt.bg

Петък 10 ЮНИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Панорама с Бойко Василев 22.00 Царицата на супата - игрален филм /копродукция, 2008г./, режисьор Робърт Алън Акерман, в ролите: Британи Мърфи, Тошиюки Нишида и др. 23.45 БНТ криминале: Под прикритие - тв филм 00.40 Полет над нощта - нощен блок 03.30 Панорама с Бойко Василев/п/ 04.30 Видеоклипове 04.50 По света и у нас/п от 20:00/

телевизия

Събота 11 ЮНИ 05.30 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 06.15 Олимпийски хроники/п/ 06.45 Национален календар: Св.Богородица - Достойно ест 06.50 За животните с любов/п/ 07.20 Телепазарен прозорец 07.35 Феномени - детско музикално състезание/п/ 08.30 Легендата за Снежанка - анимационен филм 08.55 По следите на Капитан Грант - 7-сериен тв филм /копродукция, 1985г./, 1 серия, режисьор Станислав Говорухин, в ролите: Владимир Смирнов, Николай Ерьоменко, Тамара Акулова, Марин Янев, Аня Пенчева и др. 10.00 Вяра и общество с Горан Благоев 11.00 Малки истории 12.00 По света и у нас 12.30 Бразди 12.50 Иде нашенската музика - фолклор 13.20 Памет българска с проф.Божидар Димитров 13.50 Минута е много - тв състезание 14.20 Библиотеката 14.50 Световна волейболна лига: Русия - България/мъже/, пряко предаване от Сургут 17.00 Красива наука - тв проект на БНТ и Британски съвет 18.00 В кадър 18.30 Роднините са вредни за здравето - тв филм /9 епизод/ 19.30 Смърфовете - анимационен филм 20.00 По света и у нас 20.45 Шоуто на Канала 21.45 Обитаем остров: Схватка - игрален филм /Русия, 2009г./, режисьор Фьодор Бондарчук, в ролите: Василий Степанов, Юлия Снигир, Пьотр Фьодоров и др.(12) 23.35 По света и у нас 23.40 Джаз панорама “Благоевград 2011”: Концерт “Валери Димчев представя” 00.10 Черна луна - игрален филм /Англия, 1975г./, режисьор Луи Мал, в ролите: Александра Стюарт, Катрин Харисън, Терез Гизе и др.(16) 01.50 Шоуто на Канала/п/ 02.50 Минута е много - тв състезание/п/ 03.20 Царицата на супата игрален филм/п/ Неделя 12 ЮНИ 05.00 Видеоклипове 05.25 Малки истории/п/ 06.25 Бразди/п/ 06.45 Национален календар: Петдесетница 06.55 Иде нашенската музика - фолклор/п/ 07.25 Телепазарен прозорец 07.40 Легендата за Снежанка - анимационен филм 08.30 Яко 09.30 13+ 10.00 Феномени - детско музикално състезание 11.00 В неделя с... / епизод 119/ 12.00 По света и у нас 12.30 В неделя с... / епизод 119/ 15.30 Международен турнир по спортни танци Бургас 2011 16.00 Спортна треска 17.15 Теглене тиражите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 17.30 58 #376/10 - 16 юни 2011

Безсребърници - документален филм 18.30 Роднините са вредни за здравето - тв филм 19.30 Смърфовете - анимационен филм 20.00 По света и у нас 20.45 БНТ криминале: Под прикритие - тв филм /9 епизод/(16) 21.45 Нощни птици 22.45 Кино по ноти 23.15 По света и у нас 23.20 Състоянието на нещата - игрален филм /копродукция, 1982г./, режисьор Вим Вендерс, в ролите: Александра и Вива Одер, Патрик Бошо, Джофри Кери и др.(12) 01.20 Нощни птици/п/ 02.20 Обитаем остров: Схватка - игрален филм/п/(12) 04.05 Видеоклипове 04.25 Памет българска с проф.Божидар Димитров/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п/ Понеделник 13 ЮНИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Обещанието - политическо реалити 22.00 Дизайн: “Кристалите на “Бик” - документална поредица /Франция, 20072009г./, 1 епизод, режисьор Даниел Ширман 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу 00.15 Сен Тропе - тв филм /393 епизод/п/ 01.05 По света и у нас/п от 20:00/ 01.45 БНТ такси/п/ 01.55 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 02.40 Икономически новини/п/ 03.10 Днес и утре/п/ 03.35 Видеоклипове 03.50 Културата на 21 век/п/ 04.15 Здраве/п/ Вторник 14 ЮНИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Референдум - публицистично шоу 22.00 Дизайн: “Конкорд” - документална поредица/2 епизод/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу 00.15 Сен Тропе - тв филм /394 епизод/п/ 01.05 По света и у нас/п от 20:00/ 01.45 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 02.30 Икономически новини/п/ 03.00 Видеоклипове 03.15 Референдум публицистично шоу/п/ 04.15 Здраве/п/ Сряда 15 ЮНИ 20.50 БНТ такси 21.00 Спортни новини 21.10 Спешно отделение - тв филм /18 епизод/ (12) 22.00 Открито с Валя Ахчиева 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу 00.15 Тържествен концерт на Академичния симфоничен оркестър на НМА “Проф. Панчо Владигеров”, диригент Кшищов Пендерецки 01.15 Сен Тропе - тв филм /395 епизод/п/ 02.05 По света и у нас/п от 20:00/ 02.55 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 03.40 Икономически новини/п/ 04.15 Здраве/п/ Четвъртък 16 ЮНИ 20.50 БНТ такси 21.00 Спортни новини 21.10 Спешно отделение - тв филм /19 епизод/ (12) 22.00 Дизайн: “Масите на Жан Пруве” документална поредица /3 епизод/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу 00.15 Мотоспорт екстра 00.45 Сен Тропе - тв филм /396 епизод/п/ 01.35 По света

и у нас/п от 20:00/ 02.25 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 03.10 Икономически новини/п/ 03.40 Открито с Валя Ахчиева/п/ 04.10 Здраве/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п// bTV

btv.bg

Петък 10 ЮНИ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 142 21.00 “Комиците” - комедийно шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Монк” - сериал, сезон 7, еп. 14 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - сериал, еп. 82 02.00 “Комиците” /п./ 03.00 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 3, 4 04.50 “Отпечатъци” - коментарно токшоу с водещ Мира Баджева Събота 11 ЮНИ 05.30 “Кухнята на Звездев” /п./ 06.00 “Физиотоника” 06.30 “Най-смешните...” /п./ 07.00 “Приказки край лагерния огън” - детски сериал 07.30 “Клас 3000”- детски сериал 08.30 “Кой е по-по-най” 09.30 “Кухнята на Звездев” - кулинарно предаване 10.00 “Модерно” - токшоу с водещ Радост Драганова 11.00 “Търси се” - токшоу с водещи Меги и Нели 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Найсмешните животни и хора на планетата” 13.00 “Черната стрела” - Минисериал, част 3, Приключенска драма, Италия, 2006 г.; Режисьор: Фабрицио Коста; В ролите: Мартина Стела, Рикардо Скамарцио, Енио Фантастичини 15.00 “Приятели с пари” - Комедия, Драма, Романтичен, САЩ, 2006 г.; Режисьор: Никол Холофсенер; В ролите: Катрин Кийнър, Дженифър Анистън, Франсис Макдормънд , Джоан Кюсак, Саймън Макбърни, Джейсън Айсъкс 17.00 «Големите имена на цирка» - шоу програма 18.00 “Море от любов” - токшоу с водещ Наталия Симеонова 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Аламинут” - комедийна поредица 21.00 “Пълна лудница” - комедийна поредица 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “В джаза събота вечер” - токшоу с водещ Вили Сечкова 23.30 “Апокалипто” - Екшън, приключенски, САЩ, 2006 г.; Режисьор: Мел Гибсън; В ролите: Руди Йънгблъд, Далия Ернандес, Джонатан Брюър, Морис Бърдйелоухед, Карлос Емилио Баез, Амилкар Рамирес 01.50 “Треска за шоу” - Криминален, Драма, САЩ, 2000 г.; Режисьор: Робърт Адетуй; В ролите: Pras, Ja Rule, Джейсън Статън, Вонди Къртис, Тамала Джоунс, Крис Месина 03.30 «Кухнята на Звездев» /п./ 04.00 «Търси се» /п./ 04.40 «Модерно» /п./ Неделя 12 ЮНИ 05.30 “Най-смешните...” /п./ 06.00 «Физиотоника» 06.30 «Кой е по- по- най» /п./ 07.30 “Клас 3000” - детски сериал 08.00 “Отпечатъци” - коментарно токшоу с водещ Мира Баджева 09.00 “Тази неделя” - актуално предаване с водещ Лора Крумова 11.00 “Наши-

те момичета: Лица от екрана” - документално риалити, еп. 13 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Велика България” - комедийна поредица, еп. 1 13.00 “Черната стрела” - Минисериал, част 4, Приключенска драма, Италия, 2006 г.; Режисьор: Фабрицио Коста; В ролите: Мартина Стела, Рикардо Скамарцио, Енио Фантастичини 15.00 “Монк” - сериал, сезон 7, еп. 2 16.00 “Нека говорят с Росен Петров” - токшоу 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Достатъчно” - Драма, Трилър, САЩ, 2002 г.; Режисьор: Майкъл Апдет; В ролите: Джулиет Луис, Теса Алън, Дженифър Лопес, Бил Кембъл, Дан Фътерман 22.10 bTV Новините - късна емисия 22.40 “Без дрехи” - развлекателно шоу 23.10 “Палавата Роуз” - Драма, САЩ, 1991 г.; Режисьор: Марта Куулидж; В ролите: Лаура Дерн, Робърт Дювал, Даян Лад, Лукас Хаас, Джон Хърд, Кевин Конъуей и др. 01.10 “Бойна звезда: Галактика” - сериал, с. 3, еп. 11 02.00 «Нашите момичета: Лица от екрана» /п./ 02.40 «Нека говорят...» /п./ Понеделник 13 ЮНИ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 143 21.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 8 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Монк” - сериал, сезон 7, еп. 15 01.00 “Пътищата на съдбата”/п./ - еп. 83 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Модерно” /п./ 03.10 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 5, 6 Вторник 14 ЮНИ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 144 21.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 9 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Монк” - сериал, сезон 7, еп. 16 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./- сериал, еп. 84 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Търси се...” /п./ 03.10 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 7, 8 Сряда 15 ЮНИ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 145 21.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 10 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” сериал, сезон 4, еп. 1 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - сериал, еп. 85 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Нашите момичета: Лица от екрана” /п./ 03.10 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 9, 10 Четвъртък 16 ЮНИ 20.00 “Забраненият плод” сериал, еп. 146 21.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 11 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” сериал, сезон 4, еп. 2 01.00 “Пътищата на съдбата” /п./ - сериал, еп. 86 01.50 bTV

нова тв

novatv.bg

Петък 10 ЮНИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Аз обичам България” - забавно предаване 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саманта?” - сериен филм, 2 сезон 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.10 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Закон и ред: Умисъл за престъпление” - сериен филм, 8 сезон/п/ Събота 11 ЮНИ 05.00 “Среща с непознат” - сериен филм 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Агро пари” - програма за развитие на селските райони 08.00 “Малката русалка”детски анимационен сериал 08.30 “Пингвините от Мадагаскар” - детски анимационен сериал 09.00 “Мадагаскар”анимационен филм 10.45 “Отмъщението на момичето самурай 2” - с уч. на Джейми Чънг, Брендън Фер, Антъни Уонг и др. 12.30 “Да срещнеш Джо Блек” - с уч. на Брад Пит, Антъни Хопкинс, Марша Гей Хардън, Джейк Уебър, Клер Форлани и др. 16.00 “Карбовски директно”- публицистично предаване на НТВ 18.00 “Отечествен фронт” - предаване на НТВ 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Кралството” - с уч. на Джейми Фокс, Крис Купър, Дженифър Гарнър, Джейсън Бейтман, Джеръми Пивън, Ричард Дженкинс, Кайл Чандлър и др. 22.15 “Горещо” - телевизионен таблоид с Венета Райкова 23.30 “Плънкет и Маклийн”- с уч. на Робърт Карлай, Джони Лий Милър, Томи Фланаган, Мат Лукас, Кен Скот и др. 01.30 “Да срещнеш Джо Блек” - с уч. на Брад Пит, Антъни Хопкинс, Марша Гей Хардън, Джейк Уебър, Клер Форлани и др./п/ 04.20 “Живей за любовта” сериен филм

Понеделник 13 ЮНИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “От местопрестъплението” - сериен филм, 11 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 4 сезон 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саманта?” - сериен филм 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 02.00 “На четири очи” с Цветанка Ризова /п/ 03.00 “Календар”информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Закон и ред: Умисъл за престъпление” - сериен филм, 9 сезон/п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм Вторник 14 ЮНИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “От местопрестъплението” - сериен филм, 11 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 4 сезон 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саманта?” - сериен филм 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.15 “Календар”информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Закон и ред: Умисъл за престъпление” - сериен филм, 9 сезон/п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм Сряда 15 ЮНИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “От местопрестъплението” - сериен филм, 11 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 4 сезон 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саманта?” - сериен филм 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.00 “Календар”информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Закон и ред: Умисъл за престъпление” - сериен филм, 9 сезон/п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм Четвъртък 16 ЮНИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “От местопрестъплението” - сериен филм, 11 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 4 сезон 23.00 “На инат” - ток шоу 23.30 “Календар”информационна емисия на НТВ 00.00 “Коя е Саманта?” - сериен филм, 2 сезон 00.30 “Островът на съкровищата” - тв игра 01.45 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.10 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Закон и ред: Умисъл за престъпление” - сериен филм, 9 сезон/п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм

СЪСТОЯНИЕТО НА НЕЩАТА Ето един филм от началото на 80-те на истински творец, който ще изпълни с тихо удоволствие всички онези критици, ругаещи Холивуд и деградацията на киното, която внесе американската индустрия. Очукан от всички трудности, с които се сблъсква, докато снима Хамет (1982), Вим Вендерс решава да „накаже” Холивуд по единствения начин, който познава – като го осмее и го зашлеви с черната пародия Състоянието на нещата. Черно-белият филм разказва за изпадналия режисьор Фридрих Мунро, който снима в Португалия първия си „американски” проект – римейк на класиката Денят, в който светът свърши на Роджър Корман – но скоро той и екипът му остават без пари и техническо обезпечение да продължат работа. Режисьорът спешно заминава за Ел Ей, за да търси продуцента Гордън, но когато го намира, той всъщност бяга от „инвеститорите”, които не са харесали суровия материал – липсвал „цвят” и „история”. Мунро се връща обратно в Португалия, за да обясни на екипа как стоят нещата. Звучи доста по-ведро, отколкото е в действителност – всъщност това е един реквием за европейското кино, безизходицата, в която то е изпаднало, и неспособността му да се приспособи към различна действителност [Иво Захариев] в неделя от 23:20 по БНТ1

една седмица в софия59

къде в софия е това

Неделя 12 ЮНИ 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Хай тек” - предаване за информационни технологии 08.00 “Малката русалка”детски анимационен сериал 08.30 “Пингвините от Мадагаскар” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - детски анимационен сериал, 2 сезон 09.30 “Клуб Нюз” - забавно предаване 10.00 “Станция НОВА” 10.05 Рулетка 11.30 “Съдебен спор”; 12.30 Отчаяните съпруги и “Най-добрата майка” 16.00 Интервю на Нана с гост звездата 16.30 “Последно десет” 17.45 “На четири очи” с Цветанка Ризова 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Завръщането на Поли” - с уч. на Бен Стилър, Дженифър Анистън,Алек Болдуин, Дебра Месинг, Филип Сиймор Хофман и др. 22.00 “Амистад” - с уч. на Морган Фрийман, Антъни Хопкинс, Матю Макконахи,

Джимон Хонсу, Пийт Постълуейт и др. 01.00 “Клуб Нюз” забавно предаване /п/ 01.30 “Виж страха” - с уч. на Глен Джейкъбс, Саманта Ноубъл, Майкъл Пеган, Стивън Видлър, Кристина Видал и др. 03.00 “Хай тек” - предаване за информационни технологии /п/ 03.30 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Живей за любовта” - сериен филм

КЪДЕ бул. „Мария Луиза” КАКВО Кино „Модерен театър” ИСТОРИЯТА Романтична комедия с драматични обрати и трагичен финал. Филмът е черно-бял, а лентата се завърта през 1908-а в кино „Модерен театър”- първия салон, специално построен за целта. „Забавление за окото” - скромно анонсира пресата, но емоциите са бурни, билетите - евтини, желаещите - много, филмите – неми. Прожекциите са в реда: изглед, филм, комично. „Българан е галант”, но само на кино, вътре е борба за място и момчета с дебели вратлета и тънки шибалки въдворяват ред. През 1913-а столовете са вече 1000, звезди проблясват в антрето, а сълзи се ронят в унисон с пукането на семки. В „Модерен театър” сега върви друг филм, с ретуширан цвят, 3D дефекти, звук далавера съраунд и пожълтелите титри „Киното е в ремонт” [текст и фотография Галя Йотова]

Новините /п./ 02.20 “Комиците” /п./ 03.10 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 11, 12

СВОГЕ

ДЕСТИНАЦИЯ

ето ни тук В центъра на най-голямата община в България – град Своге. Рaзположен е край красивото Искърско дефиле, при устието нa рекa Искрецка, едва на 40 км северно от София. Според една от теориите името на града идва от планинските сводове наоколо, според друга означава „с Бога е”, а според трета – от местната дума „своде”, която означава сбор на няколко реки. Най-вероятно произлиза от сродната дума „свождам”, тъй като тук се свеждат и събират три хребета на Западна Стара планина: Понор, Голяма и Мала планина. Историята на града ни отвежда още при траките – намерените монети и антични селища го доказват, но систематични разкопки тук не се правят, освен от иманярите. В Своге е открита и уникалната монета с изображение на тракийския речен бог Истър. В района се е въртяла търговия между северните части на днешна България и егейското крайбрежие. От византийско време датират останките на десетина крепости, свързани със строителния порив на император Юстиниан Велики. От времето на Първото и Второто българско царство също са запазени останки от крепости. В общината се намира и една средновековна църква от XIV век – „Света Петка”, както и известните манастири „Седемте престола”, построен през XI век, и Искрецкият от XVIII век. Своге, както знаеш, е и меката на шоколада, който се лее във всякакви форми под зоркото око на Kraft Foods

60 #376/10 - 16 юни 2011

спане В града и околните села има няколко хотела, в които можеш да спиш срещу 30 до 100 лева според стаята. Спряхме се на хотел „Свидня”, който се намира малко извън града край река Искрецка, а от него лесно може да се стигне пеша до пещера „Темната дупка” и манастир „Седемте престола”. А и гледката от прозорците определено си струва хапване В Своге има доста ресторанти – препоръчваме ти „Солей”, „Искър” или „Истра”, където можеш да хапнеш готвени домашни манджи на народни цени. Специални местни специалитети не забелязахме, но винаги можеш да разпиташ местните, много отзивчиви и услужливи са не е за изпускане Най-голяма културна забележителност в района е манастирът „Седемте престола”. Според легенда, тук се е споминал цар Петър Делян, а манастирът временно е бил и столица на България. Носят се още слухове, че седем боляри създали седем селища в близост до манастира - Осеновлаг, Огоя, Оградище, Буковец, Лесковдол, Желен и Лакатник. В черквата има седем параклиса (престола) и специалистите твърдят, че подобна не се среща сред българските християнски култови сгради. Северно от манастира има градище и останки от крепост. Местните хора я наричат Латинското кале, малко останки от което (части от каменна стена) и днес могат се видят, след като се поеме по стръмна пътека, започваща от манастира. Днешната порта на „Седемте престола” е взета именно от тези останки. На няма и 10 км от Своге пък се намира гара Бов, откъдето тръгва така наречената Вазова екопътека към село Заселе. Тя минава покрай живописния водопад Скакля, един от най-високите в България (120 м). Водата пада на три скока, а през зимата замръзва. Самата пътека е като извадена от приказките през всичките сезони, минава се за 30-40 минути, а краят й е на върха на скалите, където е обичал да си посяда Вазов и откъдето героят му Дядо Йоцо е „гледал“ влака в ниското. Панорамата отгоре наистина спира дъха, а съвсем наблизо се намира скалата Златният камък – истинско предизвикателство за скалокатерачите

дефиле са безспорен феномен. В продължение на хилядолетия реката е извайвала този фантастичен свят от скални образувания – червени пясъчници, светли и сивопепеляви варовици, зеленикави глинести лиски, ситнозърнести диабази. Високи са около 250 м, обявени са за природен парк още през 1963-та и са свързани с началото и с историята на българския алпинизъм въобще. Първото им изкачване с въжета и клинове е направено през 1931-ва от Александър Белковски, Георги Стоименов и Никола Чипев. След 1934-та на Лакатнишките скали започва катерене с клинове и карабинери. Оттогава до днес са разработени над 100 маршрута за катерене. В отвесната им част, на 600 м надморска височина, е построен малкият алпийски заслон „Орлово гнездо” – дървена постройка, кацнала върху железни греди, забити направо в скалата на около 300 м над река Искър. На най-високата точка на Лакатишките скали през 1939-а е построен кръст в памет на загиналите планинари. Тук идват и много пещерняци заради най-голямата пещера в района – четириетажната „Темната дупка” в подножието на скалите как се стига Автобуси има всеки ден от автогара Север – тръгват на 30-40 минути, а в обратна посока са също толкова на често. Влакове от Централна гара има между 6:00 и 23:30 почти на равни интервали от по 30 минути до един час. С кола е най-лесно и бързо – излизаш през „Надежда” и Нови Искър, а оттам се стига за по-малко от час [текст и фотография Видка Атанасова]

добре е да се знае На 15-ина км северно от Своге е Лакатник, известен със скалите, които с отвесните си стени откъм левия склон на Искърското една седмица в софия61

Бьорн от Хамбург

пътят към софия

Имахме късмета да го срещнем навън, тъй като прекарва повечето време в игра на карти с приятели. Седнахме да си поговорим с риск да прихванем бактерията ешерихия коли, но вместо това се заразихме с желание за пътуване – в неговия случай финансирано от приятелски залози Какво те води в София? Тук съм по две причини. Първата е, че с няколко приятели имаме клуб по скат – много популярна немска игра на карти. Събираме се всяка седмица да играем. Залагаме, като загубените залози не се печелят от никого конкретно, а отиват в общ фонд. С тези пари веднъж в годината, обикновено в началото на юни, отиваме някъде и ги изхарчваме. По този начин, който е губил най-много през годината, всъщност покрива най-голяма част от пътуването. Този път дойдохме в София Тези правила вие ли сте си ги измислили? Не бих казал. Мисля, че като идея е доста разпространено парите да се събират в общ кюп и след това да се похарчат от всички. Готиното е, че така се използват различно, отколкото ако всеки си взима печалбата Къде другаде сте ходили? Обикновено ходим до Дания, защото е близо до Хамбург и лесно се стига с кола. Наемаме къща насред нищото, седим, говорим си и играем карти. Веднъж бяхме в Испания, в градчето Алкаусин, при родителите на един от членовете на клуба – даже написахме песен за него, защото си прекарахме много готино А втората причина да сте тук? Един от членовете на клуба сега работи и живее в София и искахме да използваме възможността да му дойдем на гости, да видим София и как живее той тук Когато не играеш карти, с какво се занимаваш? Работя в техническия маркетинг отдел на компания за електронни 62 #376/10 - 16 юни 2011

устройства. Покрай работата често пътувам до Азия – Китай, Тайван, Филипините, тъй като там е съсредоточен голям дял от пазара за електроника. Тази година за първи път ще ходя и в Индия. А Япония е хубаво място за ваканция Кое ти е любимото място в Азия? За бизнес пътувания най-много обичам да ходя в Тайпей – градът е отворен, удобен и добре организиран, а хората са супер приятелски настроени и те карат да се чувстваш добре дошъл. Всички говорят английски и ако се окажеш сам в бар, обикновено отнема не повече от 10 минути да се запознаеш с някого. Но не е най-вълнуващият град за почивка За разлика от София? (смях) Странно е, но за себе си усещам по-голяма културна разлика тук, в София, отколкото в Тайпей. Тайпей по някакъв начин работи като Хамбург, само че е по-отворен. Тайван е много индустриално развита страна и въпреки че все пак е в Азия и е под влиянието на китайската култура, за мен всичко там е разпознаваемо – магазините, храната. Знам какво да очаквам и как да функционирам на базисно ниво. Тук виждам голяма пропаст между бедни и богати хора. Не знам дали местата, на които съм бил досега, са достъпни за повечето софиянци. Но готиното е, че хората изглеждат лежерни и щастливи, въпреки че може би животът в София е по-труден, отколкото, да речем, в Хамбург. Седят по кафенета и очевидно са затормозени [текст и фотография Екатерина Петрова]

АЛЕКСАНДЪР ТУР Поп Богомил 44 983 23 71 www.alexandertour.com АЛМА ТУР Сердика 12 805 68 11, 805 68 21 www.almatour.net АЛСАМУР Славянска 24 988 12 68, 980 09 22 www.alsamur.net АЛФАТУР бул. Христо Ботев 57 981 65 66 www.alfatour.bg АСТРАЛ ХОЛИДЕЙЗ Гладстон 32 988 85 55, 0888 224546 www.astralholidays.bg БАЛКАНТУРИСТ Цар Освободител 4 988 41 77 www.balkantourist.bg БОЯНА МГ Братя Бъкстон, бл. 208 955 92 37 www.boiana-mg.bg БОХЕМИЯ Княз Дондуков 24А 981 19 05, 981 35 58 www.bohemia.bg

авиокомпании AEGEAN www.aegeanair.com AEROFLOT Оборище 23 943 45 72, 943 44 89, 93731 91 www.aeroflot.ru AIR FRANCE Съборна 5 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 980 08 58, 80 29 01 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES 806 0000; 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 402 04 00 www.air.bg

BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49 954 70 00 www.britishairways.com CZECH AIRLINES Съборна 9 988 55 68 EL AL ISRAEL Ал. Стамболийски 50 986 57 90 HEMUS AIR Брюксел 1 У. Глад стон 32 942 02 02, 981 83 30 www.hemusair.bg LOT Стамболийски 27А 987 45 62 www.lot.com LUFTHANSA 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com MALEV Патриарх Евтимий 19 981 50 91 www.malev.bg

OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 980 10 40 www.olympicairlines.com SWISS 930 42 55 lufthansabg@dlh.de www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 980 39 57 ЛЕТИЩЕ СОФИЯ 937 2213 www.sofia-airport.bg

Столична община, ОП „Туристическо обслужване”, Туристически информационен център в подлеза пред СУ „Климент Охридски”, 491 83 44 и 491 83 45

нискобюджетни авиокомпании EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org

ГЕОГРАФСКИ СВЯТ бул. В.Левски 70 986 45 54, 981 36 35 www.geosviat.com ИНТЕРКЛАС Братя Миладинови 28 986 66 87, 988 01 38 interclass@dir.bg МАРБРО ТУРС Витоша 38 981 88 24 www.marbrotours.bg ОДИСЕЯ ИН Ал. Стамболийски 20 Б 989 05 38, 981 05 60 www.odysseia-in.com ОН ТРАВЕЛ Витоша 19 981 99 16 www.ontravel.bg ПЛАНЕТ Парчевич 22 А 981 53 56 www.planet.bg ПРЕМИЕР ТУРС ООД Брегалница 43 920 12 15 www.premiertours.bg ТУРИСТ СЪРВИЗ Раковски 127 988 81 08, 973 35 68 www.tourist-service.com ТУРШАНС Евлоги Георгиев 70 944 86 42 www.tourchance-bg.eu

WIZZAIR www.wizzair.com; 0900/12603 автобусни фирми Биомет 963 13 66 Бодивали 81 33 111, 81 33 133 Витоша експрес 981 09 98 Груп плюс 945 39 99, 81 33 200 Етап адресс 945 39 39, 81 33 100 КалеЯ 931 18 28 Транс 5 81 33 143, 936 67 68 Уорлд холидей 813 33 44 Юнион ивкони 989 00 00, 989 11 11

агенции/самолети/автобуси

ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНЦИИ AQUA TOUR Витоша 164 981 31 33 Граф Игнатиев 1 9814440 www.aquatour.bg EMERALD TRAVEL Доспат 24 951 51 15, 951 57 57, 953 10 74 www.emeraldbg.com

DAN-TEA TRAVEL Юрий Венелин 10 980 35 04 www.danteatravel.com DISCOVER Васил Левски 76 987 07 66, 981 47 02 HERMES HOLIDAYS Позитано 9А 980 44 13, 0878 80 44 13 www.hermesholidays.net PAN TOURS Цар Самуил 37 981 21 69, 981 61 16 pan@pc-link.net TRANSATLANTIC TRAVEL Хан Аспарух 46 944 10 00 www.transatlantic-travel. com USIT COLORS Васил Левски 35 981 19 00 www.usitcolours.bg АЛБЕНА ТУР Иван Рилски 33 953 26 39 www.albenatour.com АЛДЕР Д. Трайкович 5 0893 61 94 94 www.aldertravel.com

една седмица в софия

упътване

УЛИЦА „столетник” Столетник не звучи секси. Поне не на мен. Дори и да става въпрос за онова бодливо растение, което наричаме столетник, а всъщност е американско агаве, което уж цъфти веднъж на сто години и след това умира. Това обаче не е мексиканското агаве, от което се прави текила, чиято употреба може да накара някой столетник да се чувства поне осемдесет години по-млад. Улицата не е кръстена на конкретен човек, защото никой на тази възраст не е направил нещо кой знае какво. Пък и тези, достигнали такава възраст, най-често са го направили, защото са си спестявали проблемите на другите. Например най-старата жена на света доживяла до 121 години, но никога не е работила и почти цял живот е играла тенис, плувала е и е карала ролкови кънки и колело. Освен това пушила от 21-годишна. На 117 се притеснила, че това може да я вкара в гроба, и ги отказала. Това явно било грешен ход, защото четири 64 #376/10 - 16 юни 2011

години по-късно починала. Улица „Столетник” се намира в „Орландовци”. Близо до гробищата, където всъщност е мястото на всеки един, навършил подобна възраст. Улицата е в контактната зона между българско и ромско население, граничен район, където иначе е хубаво и зелено, дори чисто, но независимо от това трябва да се внимава. Например с червения москвич, изхвърчал ентусиазирано от пряката улица „Калач”, който за малко да занули шансовете ми да стигна мечтаните сто години самота. Улицата си има градинка, механа и местни, които гледат провокиращо-изпитателно. Аз обаче тръгвам малко преди да са се сетили къде са си оставили вчерашните ножове, в огледалото за задно виждане кривят физиономии ядосани тичащи хора, а в предното блести Витоша, където по-добрата част от града е отишла да си почине в неделната сутрин [Васил Георгиев/фотография Галя Йотова]

една седмица в софия БРОЙ 376

10- 16ЮНИ 2011

БЕЗПЛАТНО.ИЗЛИЗА В ПЕТЪК

ТУ БИ ОР НОТ ТУ БИ

кино  театър  телевизия  музика  места  случки  пазар  свободно

време