Една седмица в София - брой 380 by Piero97 MA

една седмица в софия БРОЙ 380

8-14ЮЛИ 2011

БЕЗПЛАТНО.ИЗЛИЗА В ПЕТЪК

БЕСНИ СТРАШНИ ПЕНСИИ

кино  театър  телевизия  музика  места  случки  пазар  свободно

време

С 5,5% промоционална фиксирана годишна лихва за първата година* ГПР: 8,51% при 50 000 евро, за 120 месеца при годишна лихва 5,5% за първите 12 месеца от срока на кредита и 7,8% за останалия период. Във формирането на ГПР са включени таксa за разглеждане на кредита, комисиона за отпускане и комисиона за управление. Месечна вноска за първите 12 месеца: 544,72 евро. Месечна вноска за останалия период на кредита: 598,97 евро. Обща дължима сума: 73 250,12 евро. Срок на погасяване: максимум 360 месеца. *Промоционалната годишна лихва важи за получените искания в периода 09 май – 30 юни 2011 г. Пълните условия на продукта можете да научите на www.fibank.bg

КАКВО НОВО

MELLOW MUSIC FESTIVAL 03

КАКВО НОВО

4 СТАИ 04

КАКВО НОВО

FOODBANK 08

ТИ ГОВОРИШ

ГУЕНДОЛИН РОБЕР

ГРАДЪТ ГОВОРИ

БЕЗ ДРЕХИ

СПОРТ

ИГРА НА ЗЕЛЕНО 28

ИЗЛОЖБА

ЗА НАГРАДАТА „ЕДМОНД ДЕМИРДЖИЯН” 56

ДЕСТИНАЦИЯ

съдържание

ВИТОША 60

УПЪТВАНЕ

БУЛЕВАРД „ЦАР БОРИС III” 64

Издава Една седмица в София ООД

Разпространява се безплатно Печат

фотографиЯ на корицата галя йотова

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Главен редактор Тодор Пеев (todor@sofiaweek.com) Редактор Мариана Христова (mariana@sofiaweek.com) Сътрудник Нели А. Калчева-Стайчева Автори Ани Василева, Борислава Илиева, Васил Георгиев, Веселин Димитров, Екатерина Петрова, Емил Дилкин, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Невена Панайотова, Патриция Николова, Силвия Чолева Фотография Галя Йотова, Илиян Ружин, Яна Лозева Дизайн Кирилов Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com), Таня Манчорова (manchorova@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя. Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

една седмица в софия

картата

времето

2 #380/8 - 14 юли 2011

През уикенда ще стане жежко – очакват се температури докъм 35 градуса. От понеделник нататък почва същата схема – слънце сутрин, дъжд следобед, така че не излизай без чадър

MELLOW MUSIC FESTIVAL Музикалният градски фестивал, който за един ден ще превърне центъра на София в парти зона (на снимката), който е диджей, музикант и продуцент, част от полския проект на Ninja Tune – Skalpel, и който през миналата година започна самостоятелната си кариера с албума Breslau, вдъхновен от полския град Вроцлав. Направо от каталога на Ninja Tune ще се приземи в Spacer диджей триото Dark Sky, представители на лондонска бас сцена. А в Life House чуй Kalbata – роден в Израел в семейство с аржентински произход, който описва звученето си като бас, а сред влиянията си поставя регето, електрото и въздушния ейсид хаус. За повече информация отвори edno.bg/ mellowfestival. Пълната програма на феста е на страница 32 [Нели А. КалчеваСтайчева] кога 9 юли (събота) къде Борисовата градина, ул. „Шишман” и в клубовете *MixTape 5*, Spacer, Element, Twins, Culture Beat, Life House колко за Mellow Open Air и София диша: Музика – вход свободен; Mellow Night - 15 лв. за всички клубове / 8 лв. - само един клуб

една седмица в софия

какво ново

Второто издание на Mellow Music Festival ще те изненада с концентрирания си формат и наелектрезираща програма. Наспи се добре, защото в събота ти предстои 12-часов парти маратон. Фестивалната треска ще започне с Mellow Open Air, който в 17:00 ще събере музикалните фенове до Езерото с лилиите в Борисовата градина. Там очаквай да видиш англичаните от Red Snapper – едни от пионерите в ейсид джаза през 90-те, които ще ни представят новия си албум Key. Освен тях на сцената ще се качат бийт мейкърът Onra, австриецът Paul Movahedi – The Clonius, който обича да комбинира ново и класическо, и родните имена ЕХо, Менгеме и Сурбахар. Втората част от програмата отново ще превърне „Шишман” в пешеходна зона и под наслова София диша: Музика ще представи най-колоритните български улични музиканти, групи и диджеи. След залез слънце фестивалът ще се пренесе в шест клуба, които са толкова близо един до друг, че ще ти е лесно да притичваш между тях. В *MixTape 5* специален гост ще е Igor Boxx

4 СТАИ

какво ново

Нов просторен бар в центъра на София с винтидж обзавеждане и минимум ограничения Вече надушваме как това ще се превърне в любимото ни място за парти изцепки и нищо чудно – създатели са същите хора, на които дължим Pork Pie в Борисовата. Интериорът е като в бар на култовата берлинска „Ораниенбургщрасе” – реновирани дивани и персийски килими от времето на баба ти, върху които и да разлееш нещо, едва ли ще личи, а и идеята е да се чувстваш като у дома си. От едната страна на бара е диджейският пулт, където обикновено ще пуска резидентът Unkle Billy, а щедрото пространство пред него е пригодено за бурни танци. В отсрещния край е специалният кът, където всеки вторник ще има театрални представления на независимата формация „Три и половина” и с актьори от НАТФИЗ; най-закътаната стая пък е с удобни за подреждане на халби маси и джаги, ако евентуално ти доскучае. В петък и събота ще има тематични партита и фюжъни от време на време, а паралелно ще се случват и арт събития. Най-хубавото е, че „4 стаи” заема втория етаж на една сграда, около която има само офиси и няма кой да мрънка заради шума, дори и когато отворят градината. Откриването е този петък с хаус парти на NoHeadsBooking с нашите диджеи Jean Deneuve, Victor’s Mob. и Lepton. Програмата оттук насетне проверявай на страницата във фейсбук или на porkpiebg.com [Мариана Христова/фотография Галя Йотова] „4 стаи” е на „Ангел Кънчев” 1, етаж 2; работи от 19:00, докато има хора 4 #380/8 - 14 юли 2011

една седмица в софия

какво ново

ТЕАТРАЛЕН ФЕСТИВАЛ

Международната Лятна театрална академия за деца в риск, организирана за девети път от режисьора Елена Панайотова, ще завърши на 16 юли (събота) в сърцето на Родопите. Освен традиционните работилници за първи път стартира и професионално ателие за възрастни – „Маска, персонаж, театрални игри” (до 17 юли), водено от холандката Соня Евалд, основател на независимата театрална компания „Мимекри” (за записване - dengrix@gmail. com или 0887 607 164). Над 25 млади артисти ще участват с различни ателиета, специално разработени за темата на фестивала – китайски легенди, чиято магична символика ще подчини заниманията с йога, музика, танци, кукли, китайски бойни изкуства и маски. Ателиетата ще се водят от примата на движенческия театър у нас Вероника Петрова, художниците Тихомир Трифонов, Александър Предов и Анна Кирилова, американският тромпетист Куинтър Зигер, холандецът Кристин Вос от Академията по изкуство в Утрехт и други, които ще учат децата как да реализират приказки на сцена, как да правят китайски маски и как да суингират. Как се водят кукли пък ще им покажат актрисите Мая Бежанска и Росица Казакова и кукленият дизайнер Станислава Кръстева. Киноработилницата пък ще провокира въображението на младежите от дома за настаняване от семеен тип в Смолян. Големият празник ще е на 16-и от 14:00 в двора на училище „Никола Вапцаров”, където над 60 деца ще покажат какво са научили. За повече информация виж www. shirokaluka-children.org или напиши във фейсбук „Shiroka Luka Summer Theatre School for children at risk” [Патриция Николова] къде село Широка Лъка, в двора на училище „Никола Вапцаров” и в читалището кога 16 юли (събота) 6 #380/8 - 14 юли 2011

URBAN CREATURES Като неизменна част от градската среда графитите също заслужават свой фестивал. Той ще се състои за първи път на 9 юли в канала на Перловската река близо до „Герена”. Ще можеш да наблюдаваш как едни от най-добрите български графити артисти създават своето изкуство. Не се притеснявай, че някой може да дойде с палките, защото събитието се провежда съвсем легално и с подкрепата на Столична община. Фестивалът има за цел да покаже, че този вид творчество е много повече от криви драсканици. Графитите може да са идейни, красиви, с послание и значително да допринесат за облика на града. Това отдавна се случва в Западна Европа, където творенията на графити майстори като Banksy се ценят и дори значително вдигат цената на сградите, чиито стени ги приютяват, а не се чистят свръхсекретно преди съмване. Мястото на провеждане не е избрано случайно. Организаторите искат да разчупят централизираността на културния живот в столицата и да накарат софиянците да излязат извън познатите си територии [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 9 юли (събота), 10:00-19:00 къде в канала на Перловска река до „Герена”

една седмица в софия

FOODBANK

какво ново

ти дава реален шанс да помогнеш на хора, които наистина се нуждаят от това, без да се притесняваш, че даренията ти ще изчезнат неясно къде. У нас е от съвсем скоро, но повече от десет години системата доказва ефективността си Когато пазаруваш храна, често се прибираш с излишни покупки, които в най-добрия случай заминават в шкафа и си стоят там до следващото голямо почистване, когато установяваш, че срокът им на годност е изтекъл и трябва да ги изхвърлиш. И понеже си наясно, че гладуващите по света са милиони, логично се намесва съвестта ти. Foodbank работи у нас от броени дни и е добро решение на проблема - освен че е спасителен пояс за много хора, залага на пълна прозрачност, така че във всеки един момент знаеш къде е дарението ти. „Хранителната банка” се попълва предимно в натура и всеки може да дари, като спешната хранителна помощ отива директно при семейства в криза. Приемат се трайни храни като боб, леща, ориз, лютеница, макарони или спагети, консерви с месо, риба, пастети, домати, плодове и зеленчуци, конфитюри, бисквити, вафли, захар, олио, картофи, мляко на 8 #380/8 - 14 юли 2011

прах, чай, кафе. Хранителните продукти се събират по време на акции през уикендите в някои супермаркети, като обикновено на изхода е оставена обозначена количка за продуктите, а за всяко дарение получаваш карта с номер, така че да проследиш какво се случва по-нататък. (Не е задължително да купуваш на място, можеш да донесеш продуктите от вкъщи, стига да са в срок на годност и добре опаковани.) Освен това организацията приема помощ под формата на доброволчески труд или парични преводи, а на www.foodbank.bg можеш да следиш къде и кога ще има нови акции [Невена Панайотова/фотография Галя Йотова] Следващите акции са планирани за 8 и 9 юли в магазини „Фантастико” в „Дружба 1” и „Хаджи Димитър” (петък – от 18:00 и събота – цял ден) и на 22 и 23 юли отново в магазини „Фантастико” в „Надежда 3” и „Люлин 6” (петък – от 18:00 и събота – цял ден)

Èìà ñàìî åäèí ñåìèíàð ïî ëèäåðñòâî, êîéòî òðÿáâà íåïðåìåííî äà ïîñåòèòå. Òîçè!

Ðîáèí Øàðìà â Áúëãàðèÿ!

Лидерство без титла: Новият начин за успех в бизнеса Ñåìèíàð â ÍÄÊ íà åäèí îò íàé-äîáðèòå ñúâåòíèöè è ëåêòîðè ïî ëèäåðñòâî â ñâåòà Ðåãèñòðèðàéòå ñå íà ïðåôåðåíöèàëíà öåíà äî 31 þëè 2011:

Àâòîð íà ìåæäóíàðîäíè áåñòñåëúðè, ñðåä êîèòî «Ìîíàõúò, êîéòî ïðîäàäå ñâîåòî Ôåðàðè» è «Ëèäåðúò, êîéòî íÿìàøå òèòëà» Ñúâåòíèê ïî ëèäåðñòâî íà ãîëÿì áðîé ôèðìè îò Fortune 500

една седмица в софия

какво ново: представяне

НОВИЯТ СМАРТФОН НА GLOBUL Казва се GLOBUL move, има стилен и компактен дизайн, работи с операционната система Android и притежава 2,8-инчов капацитивен сензорен дисплей плюс 2-мегапикселова камера с автофокус и възможност за видеозапис. Софистицираната джаджа притежава още Bluetooth и Wi-Fi, A-GPS навигация; разполага със стерео FM радио, дигитален компас и слот за допълнителна карта памет microSD до 32 GB. Освен всичко с нея можеш да свалиш безплатно култовата мобилна игра Angry Birds. GLOBUL move е най-новият модел достъпен смартфон, който операторът предлага 10 #380/8 - 14 юли 2011

под собствената си марка на българския пазар и върви с безплатна карта с 2 GB памет. Осигурява бърз и лесен достъп до най-популярните социални мрежи, както и до множество приложения в Android Market, което го прави перфектното достъпно устройство за връзка със света. Можеш да избираш между два цвята – черен и лилав, а по-късно ще има и бял. Вземи го от всички магазини на GLOBUL, GERMANOS и официалните партньори на мобилния оператор срещу смешните 1,50 лв. на месец с ДДС с абонаментната програма GLOBUL WEB&TALK ULTRA

една седмица в софия

ДА ИЗЯДЕШ ЯБЪЛКАТА Се казва първият дългосрочен проект на сдружение „Нейно Величество тенджерата под налягане”, от което всичко може да се очаква „Нейно Величество тенджерата под налягане” е нова, независима формация за изкуство във време на високо напрежение. Създателите й са все тайфуни с нежни имена – поетът и режисьор Ида Даниел, модният дизайнер Даниела Иванова, журналистът и писател Катя Атанасова, художникът Мария Минкова, експертът по управление на качеството Милкана Сотирова, културологът Мира Георгиева и преводачът Ралица Кариева. Да изядеш ябълката е в програмата на тазгодишния Арт Фест Водна Кула и по думите на авторите си е „театрална ситуация в процес”. Представлява изследване на работата с книга – как общуват актьорите с нея, по какъв начин се случва „отлепянето” на текста от хартията, за да стои добре на сцена, какви трансформации следват. Много важен тук е процесът на раздвижване на думите, опитът за проследяване на свободното им движение в пространството. Намерението е да се улови същността на текста, а не разиграването му. Да изядеш ябълката започва от книгата Неспокойни истории на Катя Атанасова,

режисурата е в ръцете на Ида Даниел, а участници са актьорите Стефка Янорова, Петър Мелтев, Юлиян Христов и Александър Митрев плюс графичния дизайнер Мария Минкова [Мариана Христова] кога 9 юли, 11:30, 12:45, 14:00 къде Водната кула в „Лозенец”; на ъгъла на „Галичица” и „Теодосий Търновски”

BIO GEAR COMPRESSION SOCKS

какво ново

Чорапи с компресия на Mizuno Когато спортуваш, не само обувките са важни. Защото колкото и добро да е качеството им, ако не си с подходящи чорапи, последствията от една тренировка може да са неприятни. Чорапите с компресия на японските гении от Mizuno ще намалят умората в краката, ще предотвратят отоците и ще подобрят вентилацията, за да избегнеш неприятното спарване. Това се случва благодарение на тяхната анатомична форма и тройна конструкция. Притискащата структура осигурява постепенен натиск от прасеца към тибията и спомага изтласкването на кръвта от мускулите. Амортизиращата структура е в специално създадената плътна част, която следва тибията на предния мускул и не му позволява излишни движения. А дишащата структура осигурява перфектна вентилация от пръстите до коляното и изхвърля влагата навън. Освен това при пръстите има много фина и еластична комфортна зона, която 12 #380/8 - 14 юли 2011

облекчава чувството за притискане. Не се учудвай, ако сега краката ти сами те отведат в магазина, за да си изберат белия или черния вариант на чорапите Mizuno къде във верига магазини SLS

С BECK’S НА SPIRIT OF BURGAS Марката първа въвежда „augmented reality” технология, чрез която подарява билети за фестивала ваш с нея, се разчита и кодът за участие в играта за специалната награда от Beck’s – билет за музикалния фестивал Spirit of Burgas. Иновативният подход напълно отговаря на философията на бранда да използва новите и модерни технологии в синхрон с очакванията на своите фенове - прогресивно мислещите, динамични, модерни и отворени към новото млади хора. За да представи атрактивната технология, Beck’s организира серия подгряващи Beck’sperience the Spirit of Burgas партита в много градове в страната. А десетки фенове вече могат да се похвалят със спечелен билет за феста. Изненадите от Beck’s не се изчерпват с това. До края на годината феновете на електронната музика могат да посетят Becks’perience партитата в клуб Element. Чрез друга технология, която марката вече използва – специални гривни с QR (quick response) код, също могат да се спечелят много награди една седмица в софия

какво ново: представяне

Остава само месец до големия музикален фестивал Spirit of Burgas (12-14 август). Хиляди фенове на Skunk Anansie, Moby, Deftones и други музикални звезди очакват с нетърпение срещата със своите любимци в морския град. Благодарение на немската марка бира, която и тази година е партньор на един от най-горещите летни фестивали, любителите на качествената бира и музика имат възможност да спечелят билет по изключително забавен и иновативен начин. Брандът стартира първата по рода си у нас игра, базирана на „augmented reality” технологията. Новите бутилки на Beck’s 50 cl имат етикет с „augmented reality” маркер. Той се намира на гърба на бутилките и изобразява слушалки. Играта се активира единствено на сайта на Beck’s www.becks.bg - трябва да насочиш маркера към камера на компютър или смартфон с операционна система на Android. Разпознаването на изображението стартира 3D анимация. Докато се забавля-

действай ЗАВЕДИ детето (ако е над 4) на безплатното ателие по скулптура и инсталация от дърво в галерия Credo Bonum на „Славянска” 2 – в петък след 17:00 ИДИ в петък от 20:00 на площад „Батенберг”, за да отпразнуваш 130-ата годишнина на Каменица, да видиш новата бутилка на бирата, да гледаш 3D mapping видео и да забиеш с D2 МИНИ през обновената КЕВА на „Раковска“ 114, за да видиш изящните фотографски портрети на Мариета Ценова, които ще са там до края на юли

БИЖУТЕРСКИ УИКЕНДИ

какво ново

На „Иван Асен 22”, в които Нели Митева ще даде шанс на нови и активни дизайнери на аксесоари Докато колекцията COLOUR is the new Black все още е в шоуруума, паралелно с пъстрите облекла ще можеш да разгледаш шантави бижута на недотам познати, но талантливи автори. Първи в редичката е Милко Бояров, чиито модели имат изчистен стил, ясни или изненадващо пречупени геометрии и успяват да подчинят материала по оригинален начин. Студентът на проф. Димитър Делчев в специалност „Метал” в НХА е участвал в куп уъркшопи и изложби за дизайн на бижута и метал в София, Варшава и Милано. 14 #380/8 - 14 юли 2011

През 2009-а Милко печели специалната награда на конкурса My Country, организиран от IED Milan, а през 2011-а се класира на второ място в конкурс за скулптура. Откриването на експозиция с работите на Милко е на 8 юли от 19:00 в шоуруума и ще остане само шест дни, така че побързай да ги видиш, като звъннеш на 0888 399 506, за да си направиш предварителна уговорка [Мариана Христова] кога до 14 юли къде „Иван Асен 22”

ПОТАНЦУВАЙ на открито в планината – втората част на фестивала Airdance е този уикенд до хижата на композиторите на Витоша, а гостуващите диджеи са от Канада, Холандия, Гърция и Турция ВИЖ точно колко добър е един от създателите на хип-хопа – титанът Grandmaster Flash ще пуска в Yalta Club в събота вечерта ГЛЕДАЙ някои от най-добрите филми от испанското кино – специалната панорама върви в Евро синема до края на юли РАЗХОДИ се из обновения Южен парк и кажи добре ли са похарчили парите ти

ХАЛБИТЕ Прохладните градини на „Халбите” – и на малките, и на големите Пет кьошета – са перфектни за прекарване на летните вечери с чаша ледена бира в ръка. Можеш да избираш измежду десетки видове бира и специално подбрани мезета, а също и по-солидни предложения за обилна вечеря. Наскоро „Халбите” мъдро решиха да разнообразят бирената си листа с няколко вида вносно наливно пиво, а преди няколко дни добавиха и оригинален чешки Пилзнер Уркуел – бира, която е нещо като национална институция в Чехия и която в София можеш да пиеш единствено в тези заведения. Освен всичко скоро ще има и „Халбите” 3 – на улица „Черковна”, където ще можеш да се наслаждаваш на бирата и хапването, заради които обичаш това заведение, но в различен интериор „Халбите” са на „Неофит Рилски” 72 и „Прага” 18, а отскоро и на „Черковна” 41; работно време - всеки ден от 10:00 до 00:00

една седмица в софия

ГУЕНДОЛИН РОБЕР Тя е сред най-провокативните визуални артисти и пърформъри в Белгия, където я наричат „експлозивната жена” – но не заради характера, а заради любовта й към огъня и експлозиите. В повечето й пърформанси мирише на алхимия: все нещо дими, взривява се или изгаря. Нестихващото й любопитство я кара да тества върху себе си ефекта на огъня и водата - във видеоработата й „Автопортрет” тя се самовзривява, а в ироничната „Горката Гуен” е обливана с вода, докато лицето й се преобразява. Още подробности – от самата нея 16 #380/8 - 14 юли 2011

огън Първите опити върху собственото ми тяло са с огън. Често изпълнявам на живо пърформънси, след което ги превръщам във видеотворби, в които целя да се усети нарастващото напрежение върху тялото, атакувано от огъня. Искам да знам отвътре какво е да чакаш взрива върху собственото си тяло, затова в „Автопортрет” реших да взривя главата си. Разбира се, имам каска и всичко останало за безопасността ми, не се притеснявайте. (смее се) Усещането е по-скоро смесица между езическо и свръхреално. Разбира се, давам си сметка за ужаса в метрото, когато някое камикадзе се самовзриви, но творбите ми нямат нищо общо с тези неща. Чрез пиротехниката в изкуството се връщам в детството си, когато измайсторявах малки взривове, за да изследвам каква ще е реакцията на околните. Ето защо в Белгия ме наричат „експлозивната жена”. (смее се) Отскоро експериментирам с тялото като обект на манипулации от природните стихии. Подлагам го на какво ли не, за да установя точно къде е прагът на моята издръжливост. Преди използвах експлозиви върху инсталация от предмети, най-често стари китайски часовници. За мен метафората, която се съдържа в експлозията, винаги е свързана с времето – то е като да се потопиш в едно вечно сегашно продължително време, все едно малко да преувеличиш смисъла на настоящето. А и много ми харесва усещането, когато запалвам фитила. Очакването на опасността винаги е смесено с удоволствие и тревога. Все едно гледам хорър, който ме кара да се страхувам, но ужасът ми се преобразува в нервен смях

въздух Улавям идеите си във въздуха. Не се опитвам да бъда минималист, нито постдадаист, нито концептуалист. Теченията в изкуството не ме интересуват. Правя експерименти не за да изтъквам някакви качества в себе си, а защото непрекъснато и във всичко се съмнявам. Въздухът също е много важна съставка от живите ми пърформанси. Моите експерименти винаги изглеждат по-добре на улицата, на въздух, сред хората, които реагират спонтанно и са ми коректив. Развитието ми като визуален артист е следното: първо започнах с инсталации на предмети, после включих и тялото си като обект, а накрая прибавих и пространството, което винаги е специфично и има нужда от много въздух – в парка, на улицата или в голямо фоайе на някоя огромна търговска сграда. Последният ми пърформанс се мести от място на място. Първо го направих в Женева, после го доразвих в Рим и накрая го завърших в Канада. Идеята е всеки път да се случва „на въздух” и всеки път да изглежда различно. Ето за какво става дума: земя Приготвих инсталация от шест купчинки пръст. В средата на всяка сложих експлозиви. Наредих ги в кръг на 10 метра една от друга, опънах жици с електрически ток и запалих фитила. Между експлозиите имаше по пет минути, така че можех да импровизирам в паузите. Обикалях бавно, а след това и тичешком около купчинките с пръст, като ги докосвах с дълга стъклена пръчка. От допира се получаваше остър и характерен стържещ звук, чрез който се опитах да „музицирам”. Получи се интересна музикална партитура, която много се хареса на публиката. В последните ми пърформанси елементите въздух и земя са точно толкова важни, колкото огънят и експлозивите, които са ми запазена марка. Земята ми е ценна и от друга гледна точка. Мога да се заредя с енергия и да си почина истински само на село. Там винаги ходя боса по земята, защото обичам да усещам природата с всички сетива [Патриция Николова/фотография Галя Йотова] една седмица в софия

ти говориш

вода Всичко започна малко на шега. Едно лято седяхме с група приятели в градина с басейн. Импулсивно ми хрумна да ги помоля да ме заливат с десетки кофи с вода, за да проверя доколко тялото ми, най-вече лицето, може да издържи на натиска, без да се деформира. Оказа се, че водата помита всички маски, независимо дали говорим за маската на смеха или на страха. Защото само водата може да покаже истинското ти лице. Заснех целия този процес във видеотворбата „Горката Гуен”. Така след огъня започнах да правя най-различни експерименти с вода. Разбира се, знам, че това е мъчение в някои >>>

затвори, но идеята ми е да покажа колко издръжливо и същевременно крехко е човешкото тяло

в градината до Национална художествена галерия градът говори

БЕЗ ДРЕХИ „Голото тяло не е предмет, а форма на изкуството” – така британският критик Кенет Кларк дефинира художествената изява на тялото. Артистичният поход на голото тяло тръгва от Античността и Древна Гърция, изгубва се през Средновековието, възражда се през Ренесанса, после отново се връща. След няколко революции и ето - светът е отворил широко очи за човешкото тяло. Все още Венера и Давид красят обществени сгради и паркове, Грации и Купидони се къпят се във водите на фонтани и чешми, а съвременни образци се множат 18 #380/8 - 14 юли 2011

около галерии и музеи. И ако идеалът за красота и хармония е еталон за създаването на класически скулптури от художници идеалисти, то новите модели, които щъкат по улици и билбордове, са дело на фитнес културолози и „ваятели” клъцни-срежи. Докато метаморфозите на съвременното тяло ни облъчват от екрани и постери, ние ти предлагаме една разходка из града и като дребосъци, покачени върху раменете на древните, скромно ще кажем: „Благодарим ти, Фидий! Благодарим ти, маестро Буонароти!” [текст и фотография Галя Йотова]

фонтан в парка „Заимов”

една седмица в софия

20 #380/8 - 14 юли 2011

до Софийска градска художествена галерия

една седмица в софия

22 #380/8 - 14 юли 2011

до Музейната галерия за модерно изкуство

фасада на Галерията за чуждестранно изкуство

една седмица в софия

24 #380/8 - 14 юли 2011

пред Галерията за чуждестранно изкуство

зад Националната художествена галерия

една седмица в софия

26 #380/8 - 14 юли 2011

зад Националната художествена галерия

една седмица в софия

28 #380/8 - 14 юли 2011

ИГРА НА ЗЕЛЕНО Няколко бързи факта за голфа, с които да разсееш предубежденията си към този спорт, ако досега ти се е струвал твърде елитарен или твърде скучен Според данни от 2010-а в света има около 60 млн. души, които играят голф. Броят на голф игрищата непрекъснато расте и към момента те са малко над 31 000 Голфът е игра без възрастови ограничения. Доказателството? Тайгър Уудс например започва да играе малко след като прохожда – едва на 3 той вече е с почти напълно изграден суинг, който години по-късно му носи 14 победи в турнири от Големия шлем. И на другия полюс – през април 2007-а 102годишната американка Елси Маклийн стана най-възрастният човек, постигнал „хоул ин уан” – вкарване на топката в дупката само с един удар Едно голф игрище представлява огромен парк с площ между 600 и 800 декара и със специално оформен терен. Целта на добрите дизайнери е да изградят игрището така, че то да се вписва по естествен начин в средата – сякаш винаги си е било там. Голяма част от дърветата, храстите, водните площи се запазват и около тях се изграждат 18-те дупки. Най-известните голф игрища по света са невероятно красиви паркове със запазена флора и фауна – Augusta National, Pebble Beach, Leopard Creek и други У нас засега има 7 пълни (с 18 дупки) голф игрища. Във Великобритания те са над 2500 с обща площ от 1500 кв. км, което прави 0,5% от територията на страната. В Испания, която открива голфа доста по-късно от британците, игрищата са над 600. Страните, на които се дължи голф бумът в Европа напоследък, са Португалия с над 400 игрища, Чехия с близо 80 и Турция с над 30

Крал Фердинанд I и кралица Мери са първите играчи на голф в Румъния, а действието се развива в далечната 1923-та. Разбира се, въпросното игрище не удържа напора на социализма и се превръща в кооперативно поле. От 90-те години голфът започва отново да трупа популярност в северната ни съседка – броят на дупките на няколкото голф игрища (повечето от които не са нищо повече от тренировъчни площадки) е между 6 и 9. От всичко това могат да се възползват игрищата по българското Черноморие – Thracian Cliffs, BlackSeaRama и Lighthouse, тъй като сред членовете им има сериозен процент румънци Бумът на голфа в южната ни съседка Турция през последните 6-7 години се дължи на три основни фактора – благоприятен климат, изключителна държавна подкрепа и активно налагане сред децата На едно голф игрище могат да играят между 100 и 180 души на ден Голфът е единственият спорт, в който няма съдии – на турнирите присъстват т.нар. маршали, които консултират играчите и им помагат да спазват правилата Ако във футбола, да речем, както и в другите спортове с топка се играе винаги на един и същ стандартен терен, голфът всеки път ти дава възможност да видиш съвсем ново и различно игрище, с различен терен, препятствия и т.н. В Скандинавските страни голфът е масов спорт, а в Белгия например можеш да видиш хора, които се возят с голф чантите си в градски автобус В голф индустрията годишно се въртят над 70 млрд. долара [Пролет Йорданова] една седмица в софия

спорт

В Гърция има повече слънчеви дни, отколкото в Испания, но по-малко голф игрища, отколкото в средно голям американски град – засега броят на игрищата в южната ни съседка е под 10. Гърците, които играят голф, са около 2000, но за сметка на това туристите, които пробват местните 7-8 игрища, са над 20 000 годишно – и постоянно се увеличават, напук на агонизиращата гръцка икономика

В Сърбия има едно-две подобия на голф игрища с по 9 дупки, но за сметка на това в Австралия от 1978-а съществува Сръбски голф клуб, който учредява Сръбска голф купа. В клуба членуват около 50 души, които всеки месец си правят турнир. В Хърватска и Словения игрищата са общо около 15

РОЗЕ В НОВ КОНТЕКСТ С ENIRA

храна/напитки: вино

Стопли ли се времето, все по-често ще се сещаме за розето – подходящо е за всеки сезон, но прохладните летни привечери сякаш са създадени за него За него вече знаем, че не е получено след смесване на бяло и червено вино, че предпочита класическите червени винени сортове (каберне совиньон, пино ноар, мерло и напоследък все повече сира), че се сервира охладено с подходяща температура за бяло вино, въпреки че притежава плътност на ароматите, характерна за червено. Не се налага да откриваш основните правила за добро прекарване в компанията на розето, защото преди теб италианците вече са законодателствали по случая с фразата „Prendiamo un aperitivo” („Да пийнем по аперитив”). Италия е родината на aperitivo. Произходът на думата е от латинското aperitivus, което означава „отварям” и найдобре изразява целта на това занимание. Италианците ритуално събуждат апетита си преди вечеря, като придружават питието с подходящи, несложни и непретенциозни ордьоври – маслини, картофен чипс, брускети, зеленчуци или плодове. Най-общо казано, Aperitivo е богатият братовчед на Happy Hour между 18:00 и 20:00 всяка вечер, когато баровете и лобитата на хотелите се пълнят с хора, излезли за по питие след вечеря. Традиционните напитки за това време от деня са коктейли с Campari и плодов сок или Cinzano с лед. За удоволствие на винарите в последните години традицията се промени и се задържа, придобивайки все по-голямо значение. 30 #380/8 - 14 юли 2011

Aperitivo вече е знак за определен стандарт на живот. И то стандарт на свободното време. Напитката след работа и преди вечеря е посветена на удоволствието, на общуването с близките и приятелите. Типично по италиански това е времето, когато на висок тон можеш да споделиш всичко, което те e зарадвало или ти е скъсало нервите през деня. Все по-често вместо на класическия коктейл времето на Aperitivo се посвещава на чаша вино, например на добре поднесеното розе. Без това да е традиция, тук може да опиташ да обагриш някоя привечер в розово. За това лято например изба Bessa Valley има свежо предложение за Enira Relax Hour. От 18 юли до 31 август в избрани заведения между 18:00 и 20:00 за всяка поръчана чаша Enira Rose 2010 ще получиш втора безплатно. Enira Rose 2010 е купаж от пети вердо, сира и мерло. Има бледорозов цвят, допълнен от оранжеви нюанси. Вкусът е плътен и свеж едновременно, с достатъчна киселинност, за да осигури превъзходна дължина на тялото и запомнящ се послевкус. Комбинира се чудесно със свежи салати с лимонов дресинг, пилешко месо, особено ако е приготвено по екзотични рецепти с плодове [Ивана Мурджева] къде Toba&Co, Oscar, Beso, One Мore Бar, Motto, Spaghetti Kitchen, Park Bar, К.Е.В.А.

една седмица в софия

dj парти петък MAKCIM (Русия / Холандия), Тони Буугс Culture Beat, 22:00

DARK SKY (Великобритания), Алгоридъм, ЕХо, Саундфория Spacer, 22:00

Ясен Петров, Смърф, Стивън Club Element, 23:00

PORT ROYAL (Италия), Синаминт, Климент Club Element, 23:00

Иван Денев, Лептън, Викторс Моб 4 стаи, 21:00 Анджело Брилянтин, 22:00 Рамзи Херкулес Guest House, 20:00

CHARLES LOPEZ plays THE REACTABLE (Испания), Ридим Бокс, Стефак, Димитроф, Йе. Culture Beat, 23:00 RUXPIN (Исландия), Енефтце, Зарево, Кеноби Twins, 22:30

музика от 30-те с диджей Бас Блупър DaDa Cultural Bar, 21:00 KALBATA (Израел), Офтакт, Хибрид, Паралел Консепт Ридимбокс, БроLife House, 22:30 керз, Бийтбъкет Twins, 22:00 НЕДЕЛЯ Анджело Алекс Мечев Брилянтин, 22:00 Toba&Co, 22:00 Валънтайн Toba&Co, 21:00 Спенс, Оу Си Джи, Биг Маут, Светльо, ПОНЕДЕЛНИК М-р Ендлес Владислав Мусташ Pork Pie, 22:00 Лов Culture Beat, 21:00 СЪБОТА GRANDMASTER Саймън FLASH (САЩ) Брилянтин, 22:00 Ялта, 23:00 Калин Toba&Co, 21:00 Саймън Брилянтин, 22:00 ВТОРНИК UTKAN (Турция) Пиер Culture Beat, 20:00 Toba&Co, 22:00 Саймън MELLOW MUSIC Брилянтин, 22:00 FESTIVAL RED SNAPPER (ВеПафел Toba&Co, 21:00 ликобритания), ONRA (Франция),THE СРЯДА CLONIOUS (Австрия), ЕХо, Менге- Дартфейд, Дарки, Хемпбуш ме, Сурбахар Twins, 22:00 Борисовата градина, 17:00

Попара, Оратнциа, Аджабез, Руут сРокет Саунд, Сава, Фийл, Брейк Денс, Ангел, Бо, Софи, Веси ул. Шишман, 14:00 IGOR BOXX (Полша), Соулслепт, Феон, Броколи *MixTape 5*, 22:30

32 #380/8 - 14 юли 2011

Анджело Брилянтин, 22:00 Луси Toba&Co, 21:00 ЧЕТВЪРТЪК ню уейв с Мо Culture Beat, 19:00 Саймън Брилянтин, 22:00 Пиер Toba&Co, 21:00

клубове и барове 2night Double Piano Bar for Live Music & Karaoke Черни връх 47 0885 00 47 47 www.2nightclub.net 4km Party Center Цариградско шосе 111; 02 870 07 75, 0888 26 82 82 8 BIT BAR Кирил и Методий 27, 0884 086 453 After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 ART CLUB MUSEUM Съборна 2; 02 980 66 64 BACKGROUND Витоша 14; 02 986 35 29 BACKSTAGE Васил Левски 100; 02 946 13 77 BARABAR Шипка 43; 0888 641 653 BARCODE Шишман 15; 0885 99 67 99 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931 BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94 BEDROOM пл. Народно събрание 3; 02 986 20 11 BLACK LABEL WHISKY BAR Цар Освободител 9; 02 987 86 64 BLAZE Славянска 36; 0888 35 40 04 Bonnie & Clyde Цар Асен 15 0884 97 97 77 BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87

BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98 Butchers Шейново 4 (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 BY THE WAY Раковски 166; 02 980 38 36 CABARET Христо Белчев 12; 0889 304 341 Caldo Раковски 125; 0882 821 000 0882 558 000 CANDLE 6-и септември 55 0887 207 970 0885 350 075 cappuchino Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net CAR GO Съборна 11; 02 986 46 46 CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97 CENTRAL BAR&EATERY Раковски 137, 0882 555 566 CLUB ELEMENT пл. България 1, НДК, ниво -1, срещу фонтаните club *Mixtape 5* бул. България 1, подлез Галерия 0885 305 589 coda Лавеле 19; 0884 210 848 CORNER BISTRO Христо Белчев 29; 0887 224 455 CULTURE BEAT НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932 Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408 0876 062 455

di modulo Самуил 50; 0896 606 550 DORIS CAFE&BAR 6-ти септември 4; 0889 380 280 DREAM NOTES PIANO BAR Гурко 1 (в Гранд хотел София); 811 09 20 EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 elidis Скобелев 62; 02 980 23 99 EXOTIC Паренсов 24 (ъгъла с Любен Каравелов); 02 988 00 33 FANS Васил Левски 114; 089 606 13 15 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34 FUNKY KITCHEN Стефан Караджа 26; 0888 881 884, 0883 448 338 FUCACCIA Черни Връх 26; 02 865 71 83 GINGER пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437

Раковски 184, 088 545 13 13 GOBLET Бачо Киро 24; 02 980 11 10 GREENHOUSE EFFECT 6 септември 22; JIM BEAM Атанас Манчев 3; 02 962 75 47 INSIDE Леге 10; 0888 31 50 29; 0885 32 05 37 КО BAR & DINER Н. Вапцаров 35; 02 962 24 72

LAVAZZA CLUB Витоша 13; 02 987 34 33 LIFEHOUSE Витоша 12; 0888 24 10 16 LOLLIPOP Стамболийски 17; 088 865 55 00 MARCEILLE Студентски град (между бл. 55 и бл. 56); 02 968 19 77 MARTINI Студентски град, Атанас Манчев 3; 02 962 75 47 MASCARA Раковска 113, вход откъм Opera 0886 272 272 Memento Раковска 106, 0882 42 29 28; Витоша 32, 0879 03 37 63 MEMORIES Княз Борис I 66; 02 952 62 50

Шипка 6, 088 577 20 40 MOOD в подлеза на Васил Левски и Раковска; 0886 102 106 MOTTO Аксаков 18; 02 987 27 23 MY MOJITO Иван Вазов 12; 0895 490 691 ORISHA Солунска 50; 02 953 32 94, 0886 31 88 91 ONE MORE BAR Шишман 12; 088 253 95 92 PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39

Пей сърце

Ресторант градина Доставка на място вкусна къща

ул. Св. Георги Софийски 32 т: 02 471 34 19 т: 0886 143 574 @: pei_surce@abv.bg w: peisurce-bg.com

PARTER Добруджа 9; 0886 77 04 47 PEOPLE’S Цар Борис III 41; 02 953 10 14 PIANO BAR CAMINO Неофит Рилски 70; 0896 677 688 PIANO BAR CHICAGO Дондуков 9; 0894 440 540 PLAYGROUND The Mall, Цариградско шосе 115; 0889 67 66 67 POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 089 660 86 80 Radio Cafe под моста на НДК 088 823 16 13 Red CafЕ Любен Каравелов 15; 988 81 88, 986 44 16 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318

SNAKE BAR бул. Царица Йоанна 49; 02 933 08 35, 02 933 08 8 Social Club piano bar Славейков 4; 0884 62 22 20 SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните; 0888 33 11 93 SOUL IN DA HOLE Витоша 180; 0878 601 408, 0896 840 174, 0896 840 161 spacer CLUB НДК, централен подлез 0886 09 06 99, 0884 161 463 STANDBY CCS, последен етаж; 0889 21 77 31 Steppenwolf Васил Левски 150; 088 627 75 40 STRAF Патриарх Евтимий 6; 0898 616 836 STREET BISTRO Цар Асен 53; 02 980 26 26

една седмица в софия

на живо петък JUDAS PRIEST, WHITESNAKE, SLADE, SAXON, MIKE & THE MECHANICS (Великобритания) стадион „Българска армия”, 17:00 DR. RING DING (Германия), Синиър Буфо енд Да Синхронайзърс, Зайънлайънз Крю *MixTape 5*, 22:00 Кежюъл Трийсъм, Торнадо Swingin’ Hall, 21:00 Ангел Заберски и Биг Бенд Брас Асоциация Studio 5, 22:00 Петър Попов, Ники Томов Social Club Piano Bar, 21:00 денс & рок парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 СЪБОТА Пеци Бенд Swingin’ Hall, 21:00 7едем Studio 5, 22:00

парти с класически рок Rock’n’Rolla, 21:00 ВТОРНИК Зона Це Swingin’ Hall, 21:00 Пампор Studio 5, 22:00 алтърнатив рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 СРЯДА EYESBURN (Сърбия) Pork Pie, 20:00 салса парти с Мигел Social Club Piano Bar, 21:00 Саундпрофет Swingin’ Hall, 21:00 Бисер Овчаров, Христо Ангов, Ники Николов Culture Beat, 20:00 рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 ЧЕТВЪРТЪК Три и половина Swingin’ Hall, 21:00

Петър Попов, Ники Томов Social Club Piano Bar, 21:00

Кристина Георгиева, Емил Георгиев, Тавис Престън, Георги Бакърджиев, Феликс Гибауд Twins, 21:00

рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00

Ирфан Червената къща, 20:00

ПОНЕДЕЛНИК Doctor’s GoGo Band Pork Pie, 20:00

70-те, 80-те, 90те Rock’n’Rolla, 21:00

34 #380/8 - 14 юли 2011

Studio 5 НДК, вх. А3, 02 963 12 54, 0893 48 44 68 Supernova Bar Черковна 56, 0888 50 05 50 SWINGIN’ HALL Драган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77 TEA HOUSE Георги Бенковски 11; 0887 05 10 80 terra antica Будапеща 2-4 02 810 79 66; 0889 66 10 01 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755 THE BOX Стамболийски 41; 0885 143 067 THE MOON Граф Игнатиев 1; 0887 255 368 THE rooms Петър Берон 9; 0888 66 22 06, 0885 21 73 63, 963 14 09 TOBA&CO Московска 6; 02 989 46 96 TOUcAN BLUZZ & ROCK Академик Борис Стефанов 4; 0887 09 81 64 TWINS пл. България 1, НДК Запад; 0884 897 015, 0883 401 485 Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511 ZAZOU BAR Аксаков 15А; 0885 502 800 4 СТАИ Ангел Кънчев 1, етаж 2

АМСТЕРДАМ Христо Белчев 38; 0886 240 328 АНТРЕ Врабча 10 (зад Операта) 02 988 80 30; 0887 288 022 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 БАР КПГ Аксаков 10А (в градинката на „Кристал“) 0884 737 821 Бар накраЯ на вселената Христо Белчев 1, 02 980 91 31; Cтуденски град, бл. 34Б; 02 962 55 41; Младост 1, до бл. 1Б, зад спирка ХМС, 088 871 30 28 БИЛКОВА Шишман 22; 02 986 49 05 БИО КАФЕНЕ пл. Журналист 1 088 660 11 52 БОЛЬШОЙ РУССКИЙ КЛУБ Граф Игнатиев 6, 0887 23 50 64 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 24 54 15 ВЧЕРА ПИАНО БАР Раковска 82; 02 981 23 46 089 683 81 95 ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10 ЖУЛ ВЕРН Раковска 127 КАТЕРИНА пл. Славейков 7А; 987 88 63 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 МАСКАТА Студентски град, блок 19 0885 678 233

Наргиле Якубица 17; 0878 849 725 ОСКАР Славянска 17; 02 981 17 07 ПЕТНОТО Христо Белчев 8; ПЕТЪК Васил Левски 67; 0889 66 52 67 ПОРТОКАЛ Опълченска, бл. 53; 0888 600 797 СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 962 59 77 СЦЕНАТА Студентски град, срещу бл. 58; 087 856 56 60 ТЕМПИКО Княз Борис I 77; 02 986 59 22 ТРИ УШИ Три уши 1; 0897 93 49 72, 0897 39 35 75 ХАМБАРА 6 септември 22; ЦЕЛУВКАТА Христо Ботев 15; 02 954 96 34 ЧЕРВИЛО Цар Освободител 9; 088 860 93 57, 088 862 64 46 Ялта Цар Освободител 20; 089 787 02 30 РЕСТОРАНТИ 1001 NIGHTS Черни връх 6; 0878 259 675, 0878 259 676 20 30 Brasserie Банат 1, 02 868 34 91, 0886 51 32 16 5th Avenue Раковски 174, 088 877 09 68, 087 913 18 39 ANNETTE Ангел Кънчев 27; 02 980 40 98 ASADO Св. Седмочисленици 2, 02 963 25 99, 088 677 01 00

Back home Врабча 24, 02 843 03 53 BALITO Позитано 50; 02 980 30 64 BEFORE&AFTER Хр. Белчев 12; 02 981 60 88 BITBURGER Стефан Караджа 20; 02 981 96 65 Butchers Шейново 4А (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 CAPTAIN COOK Кемпински Хотел зографски 0882 999 001 02 961 5886 cactus Христо Белчев 20, 02 986 74 31; пл. Папа Йоан Павел II 2, ул. Милин Камък, 02 865 74 20 CHALET SUISSE Ботевградско шосе 50; 088 424 94 50 CHECKPOINT CHARLY Иван Вазов 12; 02 988 03 70 China dreams Димитър Манов 17 0899 806 866 COMERCIAL Шишман 27, 0897 93 12 91 CRU Цар Асен 45; 0889 200 948 crystal palace Шипка 14; 02 948 94 99, 0885 58 17 58 DANaroso бул. Никола Вапцаров 57 (тенис клуб Малееви) 02 962 86 83; 0890 110 117 DANI’S А. Кънчев 18А; 987 45 48 Da Papa Методи Попов 24А (при парк-хотел Москва); 02 971 99 28

DITER Хан Аспарух 65; 02 989 89 98 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 East West bar&restaurant Коста Лулчев 15а, 02 971 96 15, 0898 78 50 47 www.eastwest-bg.com ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 089 666 83 01 FANCY CCS, последен етаж, 08888 33 166; бул. Александър

Малинов 77, 02 887 45 87 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58 Greenville (Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Gurkha restaurant Цветна градина 56; 02 865 02 16; 0884 939 100 Il Giardino Невестина скала 16; 02 818 42 42, 0889 68 76 66

една седмица в софия

JK Сердика 6; 02 989 98 60 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71 (на ъгъла с ул. А. П. Чехов); 02 971 70 60, 0887 76 46 64 HALF TIME Тарас Шевченко 13; 088 661 50 40 HAPPY BAR&GRILL пл. Св. Неделя 4, 0888 181 070; Раковски 145, 0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068; Пенчо Славейков 12-14 0884 990 919; ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914; Mall of Sofia, 0886 666 029 haPPY SUSHI Раковска 96, 0882 999 012;

The Mall, 0882 999 013 hamachi японски рибен ресторант Лозенец, Орфей 3 0896 71 77 66

Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la terrazza serdica Будапеща 2-4 02 810 77 99; 0889 66 10 01 la tribuna Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 66 10 01 la vita e bella Стара планина 6, Best Western City Hotel, 02 989 70 07

Семеен хотел

Марта За резервации: � 

храна/напитки

 

36 #380/8 - 14 юли 2011

MЕDITERRANEO Оборище 9Б; 02 944 95 82 Modera Ф. Жолио Кюри 18; 02 971 32 78, 0884 255 558 Moderato Атанас Далчев 6; 02 970 01 11 O’Cafe Проф. Георги Златарски 5; 02 495 66 66; 088 912 22 22 OLIVE’S Граф Игнатиев 12; 02 986 09 02 Васил Левски 75; 0885 65 48 38 Младост 1, Серафим Сливенски 144 opera Раковски 113; 02 988 21 41 Osteria di Sofia Христо Белчев 32 02 987 09 99

Pacific бул. Н. Вапцаров 16 0887 64 60 06 Pastarito CCS, 866 77 80 за резервации 0899 986 866 PASTORANT Цар Асен 16; 02 981 44 82 PASTORANT garden Цар Асен 23 SALT&SWEET Шейново 8; 02 480 37 55, 0887 16 46 91 spaggo Петър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78; Свети Наум 48, 0888 66 22 06, 02 964 12 05 SPAGHETTI COMPANY ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100; Serdika Center, 02 841 28 18;

www.halbite.com

ул. Черковна 41

ПРЕДСТОИ ОТКРИВАНЕ... Spaghetti Kitchen 6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816 THE OLIVE GARDEN Ангел Кънчев 18; 02 481 12 14 toscana Верила 3; 0897 870 553 vinoconcept Цветна градина 5 (пл. Хелзинки); 0899 31 31 33 vino&tapas Дондуков 38 0878 410 930 Wasabi Garden Ал. фон Хумболт 35A; 0889 83 34 34, 02 973 34 34 your place Стара планина 5; 088 801 01 25 АРТ КЛУБ РЕСТОРАНТ ЖРЕЦИ НА МУЗИТЕ Студентски град, Йордан Йосифов 8А 02 485 65 56, 088 515 15 56 Бай ГенЧо Дондуков 15, 02 986 65 50 Београд сръбски ресторант Екзарх Йосиф 44; 0885 15 90 80

Братя Грийн Раковски 181 0888 665 991 будоар Коста Лулчев 2; 02 971 32 03, 0886 60 30 60 БЪЛГАРИ Дондуков 71; 02 843 54 19 ВИНАРНА БЪЛГАРСКА ЗАВЕРА Цар Самуил 87; 02 981 10 05 ВИНАРНА МЕЛНИК А. Далчев 10; 02 73 61 61 винотека винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе вишните Христо Смирненски 45; 963 49 84; 0899 866 730 ВКУСЕН СВЯТ В. Левски 54; 0897 720 050 Вратата Кокиче 13; 02 866 90 05 ГАРА ЗА ДВАМА Бенковски 18; 02 989 76 75 ГОРУБЛЯНСКО ХАНЧЕ Цариградско шосе 357; 02 973 62 60

ГРОЗД Цар Освободител 21; 02 944 39 15 гърнето Любен Каравелов 27-29; 02 963 15 47 деветте дракона Цар Освободител 8А; 02 981 88 78 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07; Якубица 19, 088 611 62 11 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 ЕТНО Алабин 35; 02 988 75 75 ЗИМНА ГРАДИНА Незабравка 25 (в паркхотел Москва); 02 971 10 24 Здравословен ресторант „Кибеа“ Д-р Вълкович 2А; 02 980 30 67 КИПАРИСИТЕ Кюстендил 20; 02 958 65 05 КЛУБ НА АРХИТЕКТА Кракра 11; 0888 880 979

конака Искър 96 02 946 33 38, 0886 898 088 КОНТИНЕНТАЛ ПЛАЗА пл. България 1; 02 916 69 555 КРИМ Славянска 17; 02 981 06 66 КЪЩАТА Верила 4; 02 952 08 30 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56 ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ЛИНКОНТРО АЛЕГРО Асен Златаров 24; 02 846 73 03 ЛЕБЕД Панчарево, Самоковско шосе 83, 02 992 30 45, 0887 00 88 88, 0889 00 88 88 МАХАЛОТО Васил Левски 51; 0887 61 79 72 Механа Чифлика българска традиционна кухня и музика на живо Симеоновско шосе 162, 0878 52 65 77

една седмица в софия

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

НИАГАРА ресторанти: Дойран 2, 02 958 28 81; Кричим 1, 02 962 12 90; пицарии: Цар Симеон 140, 02 832 51 89; Дружба 2, ул. Обиколна, до Praktiker ПАНОРАМА ПРОЗОРЕЦ КЪМ СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96 ПЕЙ СЪРЦЕ

храна/напитки

Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 3419, www.peisarce-bg.com ПРИ ОРЛИТЕ Дякон Игнатий 11; 02 981 50 00 ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40;

Бул. Васил Левски 53 0888 297 454 02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

38 #380/8 - 14 юли 2011

Дондуков 29, 02 980 02 50 Римини Златен Рог 20; 02 962 75 16 СВЕТИ ВАЛЕНТИН Симеоновско шосе 80; 02 962 21 89 Симовата къща Кърниградска 12 (на ъгъла с Цар Асен); 02 981 13 53 СКАЙ ПЛАЗА пл. България 1 (в НДК); 02 916 62 201 СКАРАБАР Димитър Греков 2, 02 483 06 96; Бенковски 12a, 02 483 44 31 СЛЪНЦЕ ЛУНА Гладстон 18Б; 0895 64 84 77 ТАВАН бул. България 98, бизнес сграда Астра, етаж 12; 089 999 4 555 ТАДЖ МАХАЛ 11-ти август 11; 02 987 36 32

ДЕНОНОЩНО кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

ТАЗКА ливански ресторант бул. Македония 48; 02 951 54 29 трикракото пиле Денкоглу 3; 02 986 26 53 ТРИАДА Венера 5 (в х-л Триада, срещу зала Фестивална); 0884 661011 ТроЯнците Шипка 46, 0898 54 54 00 Хаджидрагановите изби Христо Белчев 18; 02 981 81 48 ХАДЖИДРАГАНОВИТЕ КЪЩИ Козлодуй 75; 02 931 31 48 Централъ Пиротска 7; 02 988 37 75 ЧЕВЕРМЕТО Черни Връх 31; 02 963 03 08 ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Борис Христов 6; 02 971 49 63 КРЪЧМИ 1516 БИРАРИЯ Цар Асен 2А (до Съдебната палата); 02 980 03 89 THE IRISH HАRP Света София 7; 02 989 92 26 TOUCAN BLUZZ & ROCK Раковска 112; 02 980 87 07

ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82 мелник Плачковица 9; 02 962 01 36 ПОД ЛИПИТЕ Елин Пелин 1; 02 866 50 53 ПРИ КМЕТА Париж 3; 02 981 33 99 ХАЛБИТЕ Неофит Рилски 72, 02 980 41 47, 0878 73 77 86; Прага 18, 02 954 20 15, 0878 73 77 82 www.halbite.com Ханове Генерал Иван Колев 18; 0899 94 34 53 Чифлиджанов Черни връх 27; 02 963 10 90, 0885 82 76 37 Шейновската къща Хубча 4; 089 681 16 75 ЩАСТЛИВЕЦА Оборище 73, 02 944 27 82 ПИЦАРИИ Caprese Овча купел 1, бл. 415; 0886 166 034 CASA MIA Жолио Кюри 86; 02 865 69 76

DON VITO Гео Милев 37А, 02 971 70 80; 02 811 12 80; Цар Борис III 80, 02 955 29 28, 0898 54 54 64; Младост 1, до бл. 31, 02 874 01 00, 02 974 60 54; Гладстон 32; 02 980 74 06; Ал. Пушкин 34, 02 955 63 66; Цар Иван Асен II 38, 02 846 28 02; кв. Красна Поляна, бл. 329, 02 920 05 67; Цар Борис III 103, 02 418 18 33 mamma mia ДедеАгач 19-21, 02 958 61 06; Шишман 39, 02 981 27 27; mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 29 74 57; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53, 0888 297 454, 02 988 20 24 piccola venezia Бенковски 12А; 02 989 03 02 PIZZA GRAY Сливница 228, 02 920 12 10, 0887 0887 88 PIZZA FIESTA пл. Света Неделя 16; 02 987 34 76 PIZZA HUT Mall of Sofia, 02 980 11 89; Пирински проход 47А, 02 858 19 55; Бизнес парк София, сграда 3, 02 974 01 73 PRIMAVERA Княз Борис I 77; 02 986 59 22 Васил Левски 53; 02 989 99 99 VICTORIA Т. Александров, 02 986 82 00; Младост 4, кино

Арена, 02 817 97 90; България 118, 0888 256 082; Цар Иван Асен II 66, 02 943 75 43; Цар Освободител 7, 02 986 32 00 ДЖЕПЕТО Гурко 19; 02 981 27 07 ДОН ДОМАТ 6-и септември и Славянска, 02 980 04 31; Раковски и пл. Славейков, 02 981 41 22; Веслец и Триадица, 02 988 60 50; Цар Асен 34, 02 984 12 70; кв. Редута, ул. Велчо Атанасов 37, 02 483 03 96; ж.к Люлин, до блок 815, 02 492 40 14; ж.к. Младост 3, бул. Ал. Малинов, до бл. 310, 088 443 64 62; Свети Наум 1, 02 441 04 04 КОЛИЗЕУМ Княз Борис I (ъгъла с Тодор Александров); 02 980 47 04 КРИВОТО Будапеща 8, 02 987 48 76; Св. Климент Охридски 10, 02 943 84 03; Студентски град, бл. 34а, 0885 34 34 34; подлеза на НДК, 0885 87 84 85 О!ШИПКА Шипка 11, 02 944 92 88; Будапеща 13, 02 988 22 21; Студентски град, бл. 51, 02 868 92 72; Люлин 10, бл. 146, 02 927 72 52; бул. Бъкстон 22, 02 955 55 25 ПАРМА Паренсов 12; 0898 535 764, 0899 26 40 62 ПРИМАВЕРА Княз Борис I 77, 02 986 59 22

Васил Левски 53, 02 980 43 62 ТРОЛ Витоша 27-29, 02 981 58 33, 02 981 60 43; Гео Милев, бл. 245, 02 971 22 50; Славейков 6А, 02 980 66 59 ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65 УГО Витоша 45, 02 988 18 92; Н. Рилски 68, 02 986 40 00; Хан Крум 2, 02 989 73 00; Младост 1А, бул. Ал. Малинов, пред Аско Деница, 088 811 33 11; Sky City Center, 02 870 47 81

БЪРЗО ХРАНЕНЕ DUNKIN’ DONUTS Алабин 33; City Center Sofia, ет.3 Шипченски проход 7 Патриарх Евтимий 2А kfc пл. Гарибалди; Сливница 172; Стамболийски 28; Люлин 7, Джавахарлал Hepy; Александър Дондуков 5; City Center Sofia, ет. 3; Serdika Center; The Mall; бул. Сахаров 25; Арена Младост, ет. 2 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03 McDonald’s Гладстон 69 02 988 97 25; Ал.Малинов 02 975 11 35; Европа 1 02 925 98 75; Цариградско шосе 60 02 975 11 40; бул. България 9 (до НДК), 02 964 03 80;

една седмица в софия

Мария Луиза 23 02 988 97 30; Централна гара 02 932 26 18; Витоша/Алабин 02 988 95 50; Околовръстен път 02 958 00 50; Тодор Александров 02 986 96 00; Mall of Sofia 02 821 35 31 nordsee Serdika Center, food court; The Mall, food court; Mall of Sofia, food court; кафе/сладкарници ШОКОЛАД 100 грама сладки: Марагидик 34, 02 846 72 12; Ангел Кънчев 18А; Хр. Смирненски 48; Serdika Center COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052 COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67 Цариградско шосе 40 CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44

FLOCAFE пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45 Jeff de Bruges шоколад Mall of Sofia, партер, Serdika Center, ниво -1, Sofia Outlet Center Jimmy's Ангел Кънчев 11, 02 980 30 99; Паренсов 25, 980 54 52; Mall of Sofia; Централни Хали, 02 917 62 28 Дондуков 17, 02 980 12 04 Аксаков 10, 02 980 71 68 6-ти септември 39, 02 988 49 21 Шипка 18, 02 943 32 80 ONDA Цар Освободител 8, 02 687 49 20; Георги Бенковски 8, 02 980 49 20; Mall of Sofia, 02 986 10 26; Бачо Киро 26, 02 983 54 10; Княз Дондуков 58; Ангел Кънчев 11, 02 981 25 61; Стамболийски 31, 02 980 15 84; Цариградско шосе 7-11км, 02 974 40 75; Царица Йоана 108, 927 92 88; Никола Вапцаров 53, 962 15 05

телефон за доставка: 0700 10 400 40 #380/8 - 14 юли 2011

PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS Гурко 62; Васил Левски 1А TEA HOUSE Бенковски 11, 0887 05 10 80 българиЯ ГРАНД БИСТРО Цар Освободител 4, 02 988 53 07 ВИЛА РОСИЧЕ Неофит Рилски 26, 02 954 30 72 ДВЕТЕ ФУКЛИ Христо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2; Кърниградска 14, 02 986 32 70 МАРКРИТ Патриарх Евтимий 61, 02 952 69 45; Арсеналски 7; Евлоги Георгиев 171 НЕДЕЛЯ Витоша 98, 02 951 51 53; Ал. Стамболийски 90, 02 929 44 23; до кино Изток; Шипченски проход 19; Банишора, бл. 41, 02 931 50 98; Люлин 9, Оазис; Младост 3, 02 975 34 97; Черни връх 13, 02 963 08 18; Слатина, бл. 47А, 02 971 38 33 ПЧЕЛА Цар Иван Асен II 12; 02 944 06 64 Бели Брези, бл. 2; 02 958 31 30 Ангел Кънчев 15; 02 988 87 85 Христо Смирненски 18; 02 963 11 43 Люлин (срещу бл. 603); 02 925 0221 романс виенски салон Витошки езера 25; 02 961 18 69

take away БАР НА КРАЯ НА ВСЕЛЕНАТА 0884 725 416 vselenata.com ДЖЕПЕТО 0878 146 345 pizzageppetto.bg ДОН ДОМАТ 02 988 87 88 dondomat.com КРИВОТО 02 481 18 10, 0888 101 810 www.krivoto.com МАММА МИА 02 963 28 28 www.mammamiabg.com О!ШИПКА 02 988 87 88 oshipka.bg ПЕЙ СЪРЦЕ 02 471 34 19 peisarce-bg.com УГО 02 986 40 00 www.ugo.bg HASIENDA 02 951 58 02, 0886 276 973, 0879 832 880 KFC 0 700 11 999 www.kfc.bg MR. PIZZA 02 988 20 24, 0888 297 454 mrpizza.bg PIZZA HUT 0 700 11 700 phd.bg SPAGHETTI COMPANY от bgmenu.com VICTORIA 02 911 00, 0887 911 000 www.victoria.bg bgmenu.com gladen.bg amam.bg vel-bg.com hapni.bg lakom.bg eat.bg

новите филми

Дом на киното 14:30 (пн); 7-3 лв.

ЛАРИ КРАУН премиера Том Ханкс е леко сдухан неудачник, когото кризата оставя без работа, но той не се предава и докато търси нови възможности, среща Джулия Робъртс. Нататък е ясно – малко романтика, малко човешки истории, ако не се ходи до Хогуортс като за последно

Арена Запад, Младост - 12:00, 14:40, 17:20, 20:00 (без ср, чт), 20:10 (ср, чт), 22:40 (без ср, чт), 22:50 (ср, чт); 9-5 лв.

ХАРИ ПОТЪР И ДАРОВЕТЕ НА СМЪРТТА: ЧАСТ 2 3D предпремиера Голямата битка между доброто момче и лошия магьосник. На 3D. Наистина като за последно 10 въпроса до Далай Лама

Euro Cinema - 18:00 (вт); 6 лв.

LOVE.NET

Дом на киното 14:15 (нд), 14:45 (ср), 16:15 (чт); 7-3 лв. Арена Запад, Младост - 11:20 (ср, чт), 12:20 (без ср, чт), 16:30, 20:40; 9-5 лв.

What about Me?

Euro Cinema - 21:30 (чт); 6 лв.

Ас на асовете

Одеон - 19:30 (пн); 5/4 лв.

Баария

Euro Cinema - 14:15 (вт); 6 лв.

Бохеми

Euro Cinema - 16:00 (чт); 6 лв.

Бързи и яростни 5: Удар в Рио

Вода за слонове

Euro Cinema - 12:30 (ср), 13:30 (чт), 16:00 (нд), 18:30 (пн), 22:00 (пт), 22:15 (вт), 22:30 (сб); 6 лв. Дом на киното 15:00 (пт), 18:30 (сб), 16:15 (нд), 18:15 (пн), 15:00 (вт), 20:30 (вт), 18:30 (ср), 13:45 (чт), 20:30 (чт); 7-3 лв.

Войната на семейство Роуз Одеон - 20:00 (сб); 5/4 лв.

Галантни дами

Одеон - 19:30 (вт); 5/4 лв.

Дани Роуз от Бродуей

Одеон - 18:00 (пн); 5/4 лв.

Делови хора

Одеон - 20:00 (ср, пт); 5/4 лв.

Джеки, Джони и Чарли не са имена на кучета

тата част Роб Маршъл се отървава от Кийра Найтли и Орландо Блум за сметка на Пенелопе Крус като пиратката Анджелика, бивша любима на Джак Спароу и още едно-две привлекателни лица за разнообразие. Филмът отново е забавен и смешен, но е позагубил връзка с реалността, като е минал почти изцяло в света на пирати, зомбита и русалки. След помпозното начало, в което капитан Спароу трябва да промени хода на правораздаването в английски съд, сблъсква се с краля в двореца му и след бясно преследване по лондонските улици попадаме право в завръзката, тип изкушение – някой се представя като Джак и набира екипаж от негово име. Самозванецът се оказва преоблечената Анджелика, бивша любовница на омъгления главен герой, която успява да го придума да се качи на кораба на баща й (както твърди) капитан Черната брада (Йън Макшейн), за да се впуснат в търсене на Из-

вора на младостта. Причината за неотложността на начинанието е едно предсказание, че Черната брада ще умре от ръката на еднокрак човек. В цялата картинка се намесва и старият познайник Барбоса (Джефри Ръш), който – удобно – е еднокрак и също се е впуснал в търсене на въпросния извор. Когато всички участници се струпват в джунглата, където се предполага, че е изворът, се оказва, че трябва да се справят с цяла кохорта ненаситни вампири русалки, чиито сълзи са важен елемент от еликсира на младостта. Cinema City - 13:40, 18:15, 21:15 (без чт); 12/10 лв. Арена The Mall 19:20 (без ср, чт), 20:40 (без ср, чт), 22:10 (без ср, чт); 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 16:30 (без ср, чт), 19:15 (без ср, чт), 20:20 (ср, чт), 22:00 (без ср, чт), 23:10 (ср, чт); 12/9 лв.

Колеж по туризъм „Свети Мина“ www.svetimina.eu

Дом на киното 19:15 (вт); 5 лв.

Дървото на живота

Cinema City - 15:40 (без ср, чт); 9-5 лв. Euro Cinema - 13:45 (сб), 14:45 (пн), 15:30 (чт), 17:45 (пт), 18:00 (нд), 18:15 (вт), 19:00 (чт), 19:45 (ср), 20:00 (пт), 20:15 (пн, нд), 20:30 (сб), 21:45 (ср); 6 лв.

Изпуснати думи Дом на киното - 20:00 (пт); вход свободен

Карибски пирати: В непознати води 3D Режисьорът

на

четвър-

гр. София бул. “Рожен” № 25 Тел: 02/ 938 71 02 GSM: 0888 905 261 0887 274 002 svetimina_school@abv.bg

дина Частна детска гра ел куп ча кв. Ов ул. Витошка поляна 10 751 437 0888 905 261/ 0888bv.bg тел. 0888 274 002/om / e-mail: cvetenden@a www.cvetenden.c

една седмица в софия41

Колите2 3D

филми

ЛАРИ КРАУН Вторият режисьорски опит на Том Ханкс е романтична комедия, включваща още един носител на „Оскар” - Джулия Робъртс и онази нейна секси усмивка, която ни покори още в Хубава жена. Харизмата на Ханкс може да превърне и най-тъпия филм в истинско събитие, а като добавиш и Робъртс, получаваш почти два часа удоволствие, сравнимо единствено с прекаляването с чипс и бира. Ханкс е Лари Краун - бивш военен от флота, който работи за голяма верига магазини. Той ентусиазирано се надява да стане служител на месеца, когато шефовете му го изритват като мръсна котка, защото нямал висше образование. Ентусиазмът му обаче е неизчерпаем и той решава на дърти години да се изучи. Така Лари попада в класа на Мерседес Тайнот (Робъртс) - почти алкохолизирана преподавателка по реторика, нещастна от брака си с пристрастен към интернет порното и огромните цици кретен, претендиращ да бъде блогър (който несправедливо я обижда, че е плоска като батерия, докато на нас ни идва да му разбием сурата). В колежа Лари намира нови приятели и се опитва да спечели любовта на Мерседес. Двамата са печени професионалисти и винаги е чисто удоволствие да ги наблюдаваш - още повече когато си партнират А Плюс Синема [Иво Захариев] 42 #380/8 - 14 юли 2011

Cinema City - 11:00, 11:50,12:30, 13:20, 14:10, 14:50, 15:30 (без ср, чт), 15:40 (чт), 16:30, 17:10, 18:00 (ср, чт), 19:30 (без ср, чт), 19:40 (ср, чт), 20:20; 12/10/9/5 лв. Cineplex - 10:00 (без ср, чт), 10:15 (ср, чт), 12:00 (без ср, чт), 12:15 (ср, чт), 13:00 (без ср, чт), 14:15 (без ср, чт), 14:30 (ср, чт), 15:15 (без ср, чт), 16:30, 18:45 (без ср, чт); 12/10 лв. Арена The Mall 11:10, 12:00 (без ср, чт), 13:30, 14:30 (без ср, чт), 15:50, 16:50 (без ср, чт), 18:10 (без ср, чт), 18: 20 (ср, чт); 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 12:10, 13:20, 14:30, 15:40, 16:50 (ср, чт), 18:00, 19:20 (без ср, чт), 20:20 (без ср, чт), 21:40 (без ср, чт), 22:40 (без ср, чт); 12/9 лв.

Концертът

Euro Cinema - 12:30 (ср); 6 лв.

Кунг- фу панда 2 3D

Симпатичната лакома панда По се завръща за още един тур шеги и закачки, докато отново трябва да спасява Долината на мира. Този път По е преодолял комплексите си на леко сдухан смотаняк и напълно е влязъл в образа на война дракон. На психологическо ниво обаче тече нова драма, възбудена от нов противник – царствения паун лорд Шен, който в библейски стил реагира доста крайно на предсказанието, че ще бъде победен от една панда, и се посвещава на изтребването на вида. В подсъзнанието на По се завръщат ужасни спомени от детството, когато е загубил и двамата си родители, и психологическият натиск върху новоизпечения войн се оказва доста тежък – той трябва да намери „вътрешния си мир”. Визуалните ефекти са красиви

– филмът използва 3D технологията с финес и добър усет, за да придаде повече дълбочина на пейзажите и да извади напред древния Китай. Селата, бамбуковите гори и съществата, които ги обитават, показват дълбока страст към традиционното китайско изобразително изкуства. Нищо невиждано, но все пак доставя удоволствие – включително за попорасналите Cinema City - 12:15 (ср, чт), 12:20 (без ср, чт), 14:15 (ср, чт), 14:20 (без ср, чт), 16:15 (ср, чт), 16:20 (без ср, чт), 18:20 (без ср, чт); 12/10 лв. Cineplex - 11:15 (без ср, чт); 12/10 лв. Арена The Mall 11:20, 13:20 (без ср, чт), 15:20 (без ср, чт), 17:20 (без ср, чт); 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:10 (без ср, чт), 12:20 (без ср, чт), 12:30 (ср, чт), 14:15 (без ср, чт), 17:00 (без ср, чт); 12/9 лв.

Лари Краун

премиера Cinema City - 12:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10; 9-5 лв. Cineplex - 17:15 (без ср, чт), 18:45 (ср, чт), 19:00 (без ср, чт), 21:00 (без ср, чт), 22:45 (без ср, чт), 23:00 (ср, чт); 9-5 лв. Арена The Mall 12:10 (ср, чт), 12:15 (без ср, чт), 14:20, 16:30, 18:40, 20:45, 22:50; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50, 23:00; 9-5 лв.

Ловци на духове Одеон - 18:00 (сб); 5/4 лв.

Лора от сутрин до вечер

Един-единствен ден на леко смахнатата Лора – секси блондинка около 30те с хаотичен лайфстайл, скучна работа, фригидна шефка и банда инфантилни приятели, които умело лавират между сериозен

имидж и неустоимите събирания на по няколко големи в дежурния бар. Една сутрин Лора се събужда с махмурлук, трясва си главата, за да й дойдат малко снощни спомени, и денят тръгва наопаки. В офиса получава мистериозни пратки със сребърни зарчета от приятел, които ще й довлекат куп беди – напуска работа с гръм и трясък, мазник с фалшиви мустаци започва да я следи, апартаментът й е разбит и в крайна сметка се събужда в болница. Междувременно най-добрата й приятелка й къса нервите с хленчове за поредния „емоционален преебвач”, но Лора с ироничната усмивка и стъкления поглед си остава бетон – както за мъжете, така и за кашата в живота си. След малко фентъзи и мистерия с ретро привкус всичко завършва с чаша в ръка, вдигнати върху масата крака и начало на поредния флирт, а мимо-

ходом ще разпознаеш куп ключови софийски места през погледа на режисьора Димитър Коцев–Шошо, който определено обича този град и хората в него, няма две мнения по въпроса. Cinema City - 11:20 (ср, чт), 11:30 (без ср, чт), 19:00 (без ср, чт); 9-5 лв. Cineplex - 13:30 (без ср, чт), 14:15 (ср, чт), 18:00 (без ср, чт), 18:15 (ср, чт); 9-5 лв. Euro Cinema - 13:00 (нд), 14:30 (вт), 15:00 (сб), 16:00 (ср), 17:30 (пт), 18:00 (чт), 19:30 (сб), 19:15 (нд), 22:15 (пн, пт); 6 лв. Арена Запад, Младост - 14:00 (ср, чт), 14:30 (без ср, чт), 18:40, 22:50; 9-5 лв. Дом на киното 16:45 (ср), 21:00 (сб); 7-3 лв.

Мимино

Лято или 27 пропуснати целувки

Открадната красота

Euro Cinema - 20:45 (ср); 6 лв.

Одеон - 18:00 (нд); 5/4 лв.

Напускам те

Euro Cinema - 14:30 (чт), 16:15 (нд), 16:30 (сб), 17:30 (пн, ср), 19:00 (пт), 22:30 (сб); 6 лв.

Нещо назаем

Cinema City - 11:45 (без ср, чт), 16:45 (без ср, чт), 18:50 (ср, чт), 21:00 (без ср, чт); 9-5 лв.

Необикновените мъже с камера Одеон - 18:00 (вт); 5/4 лв.

Oтвъд облаците Euro Cinema - 22:15 (нд); 6 лв.

Euro Cinema - 19:00 (пн); 6 лв.

Палавата класна Cinema City - 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 21:00 (чт), 22:00; 9-5 лв. Cineplex - 10:45 (без ср, чт), 11:00 (ср, чт), 12:30 (без ср, чт), 13:00 (ср, чт), 14:30 (без ср, чт), 14:45 (ср, чт), 16:15 (без ср, чт), 16:45 (ср, чт), 18:15 (без ср, чт), 18:30 (ср, чт), 20:30 (без ср, чт), 20:45 (ср, чт), 22:30; 9-5 лв.

една седмица в софия

Арена The Mall 11:40, 13:50, 16:00, 18:00, 19:10 (без ср, чт), 20:10, 20:50 (ср, чт), 21:10 (без ср, чт), 22:10, 22:50 (ср, чт),23:10 (без ср, чт); 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:50, 13:10 (без ср, чт), 13:50, 15:10 (без ср, чт), 16:00, 17:10 (без ср, чт), 18:10, 19:10, 20:10, 21:10, 22:10, 23:10; 9-5 лв.

Пингвините на мистър Попър

Cinema City - 11:10 (без ср, чт), 11:30 (ср, чт), 13:10 (без ср, чт), 13:30 (ср, чт), 15:20 (без ср, чт), 17:30 (без ср, чт), 17:50 (ср, чт), 19:30 (без ср, чт), 20:00 (ср, чт) 21:30 (без ср, чт); 9-5 лв. Cineplex - 11:45 (ср, чт), 12:15 (без ср, чт), 13:45 (ср, чт), 14:00 (без ср, чт), 15:30 (ср, чт), 15:45 (без ср, чт), 17:30 (без ср, чт), 17:45 (ср, чт), 19:15 (без ср, чт), 19:30 (ср, чт), 21:15 (без ср, чт), 21:30 (ср, чт); 9-5 лв. Арена The Mall 13:00, 15:10, 17:20 (ср, чт), 17:30 (без ср, чт), 19:30 (ср, чт), 19:40 (без ср, чт), 21:30 (ср, чт), 21:50 (без ср, чт); 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:45, 13:50, 16:00, 18:10, 20:15, 22:20; 9-5 лв.

Подслон

Euro Cinema - 14:15 (ср), 16:15 (пт), 19:00 (сб), 22:30 (чт); 6 лв. Влайкова - 16:00, 18:00; 5 лв. Дом на киното 14:30 (сб), 16:30 (пн), 17:30 (вт), 21:00 (ср, пт, нд); 7-3 лв.

Полицаят и полицайките филми

Одеон - 18:00 (чт, пт); 5/4 лв.

Полицаят от Бевърли Хилс II Одеон - 20:00 (чт, нд); 5/4 лв. 44 #380/8 - 14 юли 2011

Поредният ергенски запой

Малко по-отвратителен римейк на първата част, ситуиран в някои от найкофти районите на Банкок. Всичко е както може да се очаква – един ще се жени, другите ще му правят ергенско парти, когато се свестяват, един липсва, има намесени животни, Майк Тайсън и още няколко известни персони. Този път потърпевш е Стю, който е сгоден за очарователната Лорън. Тъй като родителите й са от Тайланд, сватбата е предвидена да се проведе в местен тузарски курорт. Поучен от опита си, Стю е твърдо решен да не допуска издънки, още повече че бъдещият тъст изобщо не го одобрява. За да избегне възможни гафове, Стю не кани главния подстрекател на всички простотии – Алън, но Дъг успява да го пробута. В Тайланд приятелите решават просто да изпият по една бира, а на следващия ден се освестяват в добре позната ситуация – без никакъв спомен за случилото се снощи, но с много нишани, че работата е излязла извън контрол. Капакът на всичко е, че Теди липсва, а женихът има огромна трайбъл татуировка на лицето – същата като на Майк Тайсън. Възстановяването на спомените и търсенето на Теди са есенцията на филма, изпълнена с кръчмарски шеги. Не се отличава с дълбочина, но ще бъде цитиран по купони още дълго време Cinema City - 17:50 (без ср, чт), 20:20 (без ср, чт), 22:30; 9-5 лв. Cineplex - 11:30 (без ср, чт), 12:00 (ср, чт), 20:00 (без ср, чт), 20:15 (ср, чт); 9-5 лв. Арена The Mall 11:00 (без ср, чт), 12:00 (ср, чт), 13:10 (без ср, чт), 14:10 (ср, чт), 15:40 (без ср, чт), 16:30 (ср, чт), 17:50 (без ср, чт), 18:50 (ср, чт), 20:10 (без ср, чт), 21:00 (ср, чт), 22:20 (без ср, чт), 23:10 (ср, чт); 9-5 лв.

Арена Запад, Младост - 12:20, 13:00, 14:30, 15:20, 16:40, 17:30, 18:50, 19:40, 21:00, 21:50, 23:15; 9-5 лв.

Развод по италиански Одеон - 18:00 (ср); 5/4 лв.

Ранго

Влайкова - 10:00 (нд), 11:00 (сб); 2 лв.

Стъпки в пясъка Влайкова - 20:00; 4 лв.

Супер 8

В малко американско градче в Охайо през 1979 група деца правят свой зомби филм със семейната супер 8 камера. Но докато снимат край влаковите релси попадат на сцена като от филмите – жестока катастрофа, която освобождава нещо от вагоните на дерайлиралата машина. Те побягват, камерата продължава да снима, естествено и военните се появяват и всякакви странности започват да се случват из градчето. Що се отнася до създанието, колкото по-малко виждаш, толкова повече се вълнуваш. Ако сай фай лентите са съпътствали детството ти, този филми със сигурност ще те върне в чудния свят на младия Спилбърг, който със сигурност е дал повече на проекта от продуцентско рамо. Но въпреки че сценария събира група деца с непознато чудовище, действието въобще не се развива по толкова миролюбив начин като в Извънземното. По-скоро има деструктивния чар на Полтъргайст. Въпреки че не изненадва с нещо ново, Супер 8 e приятен заради своята емоционалност и защото няма да те ошашка с ненужни взривоопасни ефекти. А ако си истински фен на сай фай жанра, със сигурност ще излезнеш разчустван от залата Cinema City - 12:50 (без ср, чт), 15:30 (ср, чт), 18:50 (без ср, чт), 21:10; 9-5 лв.

Cineplex - 15:30 (без ср, чт), 16:00 (ср, чт), 21:45 (без ср, чт), 22:15 (ср, чт); 9-5 лв. Арена The Mall 17:10, 22:30; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:50, 15:30, 17:50, 20:10 (без ср, чт), 20:20 (ср, чт), 22:30 (без ср, чт), 22:40 (ср, чт); 9-5 лв.

Тилт

Euro Cinema - 12:30 (пт), 17:30 (сб), 21:00 (чт), 22:15 (пн); 5 лв.

Трансформърс 3 3D

Cinema City - 11:40, 12:40 (без ср), 14:40, 15:40 (без ср, чт), 16:20 (без ср, чт), 16:30 (ср, чт), 15:40 (чт), 17:40, 18:40 (без ср), 19:20 (без ср, чт), 19:30 (ср, чт), 20:40, 21:40 (чт), 22:20 (без чт), 22:30 (ср, чт); 12/10/9/5 лв. Cineplex - 10:45 (ср, чт), 11:00 (без ср, чт), 13:30 (ср, чт), 13:45 (без ср, чт), 16:15 (ср, чт), 16:45 (без ср, чт), 19:15 (ср, чт), 19:30 (без ср, чт), 20:30 (ср, чт), 20:45 (без ср, чт), 22:00 (ср, чт), 22:15 (без ср, чт); 12/10/9/5 лв. Mtel Imax - 11:00 (без ср, чт), 11:10 (ср, чт), 14:00 (ср, чт), 14:00 (без ср, чт), 17:00 (без ср, чт), 20:00 (без ср, чт), 23:00 (без ср, чт); 12/10 лв. Арена The Mall 11:00 (без ср, чт), 12:20 (ср, чт), 12:30 (без ср, чт), 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:40, 23:00; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:30 (без ср, чт), 13:00 (без ср, чт), 14:00 (ср, чт), 14:30 (без ср, чт), 15:30 (ср, чт), 16:00 (без ср, чт), 17:00 (ср, чт), 17:30 (без ср, чт), 18:30 (ср, чт), 19:00 (без ср, чт), 20:00 (ср, чт), 20:30 (без ср, чт), 21:30 (ср, чт), 22:00 (без ср, чт), 23:00 (ср, чт), 23:30 (без ср, чт); 12/9 лв.

Хари Потър и Даровете на смъртта: Част 2 3D

предпремиера Cinema City - 11:00 (ср, чт), 12:50 (ср, чт), 13:40 (ср, чт), 15:30 (ср, чт), 16:20 (ср, чт), 18:10 (ср, чт), 19:00 (ср, чт), 20:50 (ср, чт), 21:40 (ср, чт); 15/12 лв. Cineplex - 10:00 (ср, чт), 12:30 (ср, чт), 15:00 (ср, чт), 17:30 (ср, чт), 20:00 (ср, чт), 22:45 (ср, чт); 15/12 лв. Mtel Imax - 17:20 (ср, чт), 20:00 (ср, чт), 22:40 (ср, чт); 15/12 лв. Арена The Mall 11:00 (ср, чт), 12:30 (ср, чт), 13:40 (ср, чт), 15:10 (ср, чт), 16:20 (ср, чт), 17:50 (ср, чт), 19:00 (ср, чт), 20:30 (ср, чт), 21:40 (ср, чт), 23:10 (ср, чт); 15/12 лв.

Арена Запад, Младост - 12:00 (ср, чт), 13:10 (ср, чт), 14:40 (ср, чт), 15:50 (ср, чт), 17:20 (ср, чт), 18:30, 20:00 (ср, чт), 21:10 (ср, чт), 22:40 (ср, чт); 15/12 лв.

Х Мен: Първа вълна

Ето го истинското начало на сагата за мутантите със свръхсили, които живеят между нас. Историята доразвива един епизод от първия филм, в който виждаме малкия Ерик, разделен от своите родители в концлагера Аушвиц. Той има способността да огъва метал със силата на ума си, което обаче му гарантира интереса на садистичния, а ла д-р Менгеле, д-р Шмит. Сблъсъкът с нацито насажда дълбока омраза у Ерик и определя бъдещата му неприязън към обикновените хора – факт, който става основа за драматичния конфликт в Първа вълна, когато покъсно, някъде в разгара на Студената война през 60-те, Ерик се запознава с Чарлс (. За разлика от Ерик

Чарлс вярва утопично, че мутанти и хора могат да живеят заедно и че трябва да помага на човешкото общество, като го пази от зли себеподобни като Себастиан Шоу. Филмът е лековат и забавен, но и дълбоко попил от митологията на комикса, което е гаранция, че ще допадне както на нови зрители, така и на закоравелите почитатели. Най-големият успех тук е, че основните бъдещи врагове Ерик (Магнито) и Чарлс (Доктор Х) не са младите клонинги на Йън Маккелан и Патрик Стюарт, а съумяват да покажат как силните различия във възприятията на света могат да превърнат братската любов в гореща омраза. Cinema City - 14:00 (без ср, чт), 21:50 (без ср, чт), 22:00 (ср, чт); 9-5 лв. Арена The Mall 11:50, 14:30, 19:50; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:40; 9-5 лв.

Черен лебед

Euro Cinema - 14:15 (пт), 22:15 (нд); 6 лв.

Ще срещнеш висок тъмнокос непознат Euro Cinema - 12:45 (пт); 6 лв.

Яж, моли се и обичай

Euro Cinema - 14:00 (нд); 6 лв.

една седмица в софия

Панорама на Испанското кино Euro cinema; 6 лв:

Аз, дон Жуан 16:00 (вт)

Бунюел и масата на цар Соломон 15:45 (ср)

Бютифул

14:00 (пт), 12:30 (пн), 17:30 (ср)

Вики Кристина Барселона

Матадор 20:45 (пн)

Между краката 20:30 (вт)

Механикът

Шанхайска магия 12:30 (вт)

15:30 (пн)

16:30 (вт)

22:00 (пт)

Морето в мен Най – грозната жена на света Нищо ново от Господ

22:00 (нд)

Розичка

Европейски кинопреглед Арт сцената пред НДК; вход свободен

22:15 (ср)

Реверс

HDSP: Лов на дребни хищници

20:00 (пт)

Румба

22:00 (вт)

Сбогуване 20:00 (сб)

Слепи любови 22:00 (чт)

Георг

20:00 (вт)

Детско утро Euro cinema; 5 лв:

20:30 (пт)

Дзифт

Всичко за майка ми

13:00 (чт)

Жил

Аз, проклетникът

Европудинг

21:30 (вт)

Кръщенето

Ледена епоха 3

Ела, завържи ме!

14:30 (нд)

Жива плът

17:30 (чт)

12:30 (пн)

22:00 (пн)

Салса

18:00 (сб)

Сексът и Лусия

22:00 (сб)

12:30 (вт) /

Танго

22:00 (ср)

21:00 (сб)

Торемолинос 73

17:45 (нд)

Фадо

20:45 (нд)

Фламенко

14:00 (пн)

Фламенко, фламенко

Златни топки Иберия Кика

19:00 (ср)

16:45 (пн)

На тавана или кой днес има рожден ден

Мармадюк 12:00 (сб)

Нещо красиво

Принцесата и жабокът

Принцеса

Ранго

Просто още една любовна история

Рапунцел и разбойникът

20:00 (пн)

14:30 (ср)

16:00 (пт)

10:30 (сб)

20:00 (ср)

20:00 (чт) 20:00 (нд)

10:00 (нд) 12:00 (сб)

13:30 (сб), 11:30 (нд)

Кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 929 29 29

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

CINEPLEX City Center Sofia, Арсеналски 2; 964 30 07

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

EURO CINEMA Стамболийски 17; 980 41 61

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 944 39 23

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 980 78 38; ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 989 24 69; ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88;

20% отстъпка при закупуване на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.

46 #380/8 - 14 юли 2011

Седмичният избор на Една седмица в София, или филмите, които не са за пропускане ПЕТЪК Напускам те Euro Cinema - 19:00

Подслон Euro Cinema - 19:00 Влайкова - 16:00, 18:00

Дом на киното 14:30 НЕДЕЛЯ Жива плът Euro Cinema - 17:45 Дървото на живота Cinema City - 15:40 Euro Cinema - 18:00, 20:15 ПОНЕДЕЛНИК Морето в мен Euro Cinema - 15:30 Дзифт Арт сцената пред НДК - 22:00

ВТОРНИК Джеки, Джони и Чарли не са имена на кучета Дом на киното 19:15 Сексът и Лусия Euro Cinema - 21:30 СРЯДА Бютифул Euro Cinema - 17:30 ЧЕТВЪРТЪК Принцеса Арт сцената пред НДК - 20:00 Слепи любови Арт сцената пред НДК - 22:00

една седмица в софия

по дни

СЪБОТА Трансформърс 3 3D Cinema City - 11:40, 12:40, 14:40, 15:40, 16:20, 16:30, 15:40, 17:40, 18:40, 19:20, 19:30, 20:40, 21:40, 22:20, 22:30 Cineplex - 10:45, 11:00, 13:30, 13:45, 16:15, 16:45, 19:15, 19:30, 20:30, 20:45, 22:00, 22:15

Mtel Imax - 11:00, 11:10, 14:00, 14:00, 17:00, 20:00, 23:00 Арена The Mall - 11:00, 12:20, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 21:40, 23:00 Арена Запад, Младост - 11:30, 13:00, 14:00, 14:30, 15:30, 16:00, 17:00, 17:30, 18:30, 19:00, 20:00, 20:30, 21:30, 22:00, 23:00, 23:30

ТАЙНАТА ГРАДИНА

(от ляво на дясно) крем за събуждане, нощен лосион, енергизиращ серум, ценно нощно масло – всички продукти са от серията Culture Bio на Yves Rocher 48 #380/8 - 14 юли 2011

фотография Галя Йотова

(от ляво на дясно) нощен крем, вода за почистване на зоната около очите, ревитализиращ серум, лосион за събуждане – всички продукти са от серията Culture Bio на Yves Rocher една седмица в софия

ДРЕХИ 38 Иван Вазов 38; пн-сб 11:00 - 19:00 ANTISTAR на ъгъла на „Ангел Кънчев” и „Парчевич” BATA The Mall, 10:00-22:00 BEN SHERMAN пл. Славейков 1; пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 CAPASCA Витоша 60; пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia; CCS; The Mall; SkyCity Mall 10:00-22:00 www.capasca.com ComboBrand Граф Игнатиев 46; площад Славейков 10 пн-пт 10:30 - 21:30 сб-нд 10:30 - 20:30 CROPP TOWN Serdika Center, етаж -1 пн-нд 10:00 - 22:00 DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00 DI+ Хан Аспарух 29 www.diplus.eu DRAGO&RADO Алабин 54; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 17:00 Бизнес Парк, сграда 7В пн-пт 10:30 - 18:30 www.dragoirado.bg ENERGIE Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00 ERMENEGILDO ZEGNA Съборна 2А; www.zegna.com ESCADA Алабин 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.escada.com FURLA Витоша 65; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00; GAP The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; GREENY ART SHOP Иван Вазов 20, 0894 388 735 0889 702 265 пн-пт 11:00 - 20:00 сб 12:30 - 19:00, greenyshop@gmail.com 50 #380/8 - 14 юли 2011

GUESS JEANS The Mall пн-нд 10:00 – 22:00;

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер KILLAH Serdika Center 10:00 - 22:00; City C enter Sofia 10:00 - 22:00 KOTON Serdika Center, eтаж 0, 10:00 - 22:00 LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center 10:00-22:00 www.mango.com MARC O'POLO Serdika Center 10:00-22:00 MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 www.masons.it Max mara Витоша 74, пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00; Sofia Outlet Center, бул. Цариградско шосе 92A Max&Co Витоша 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00 MISHOKO онлайн бутик за дизайнерски бебешки дрехи и обувки www.mishoko.com MISS SIXTY Витоша 23; 10:30 - 20:30 ЦУМ, етаж 1; 10:00 - 21:00 Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00; MOTIVI Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.motivi.com

New Yorker Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 – 22:00; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00 OPTICLASSA Алабин 31; Витоша 40; Солунска 14; Солунска 37; Граф Игнатиев 41А; Маll of Sofia; Serdika Center Sofia; The Mall; Sofia Outlet Center, Цариградско шосе 92А OXETTE Витоша 9; Mall of Sofia PARADISE GARAGE на ъгъла на Цар Асен и Кърниградска пн-сб 11:00 - 19:30 PENNYBLACK Витоша 49 пн-пт 10:00-20:00 сб 11:00-19:00 нд 11:00–18:00 pierre pierucci Парчевич 39 www.pierre-pierucci.com REPLAY Витоша 45 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 10:30 - 18:30 www.replay.it RESERVED Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 - 22:00 Seta by Brilliant Дякон Игнатий 19

SISLEY Витоша 39А; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, 10:00-22:00; Sofia Outlet Center STEFANEL Калоян 7А; пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 18:30; Mall of Sofia, CCS www.stefanel.it Terranova Витоша 19 Serdika Center, eтаж -1 Mall of Sofia, етаж 0 TIMELAND Алабин 31; Витоша 37; Витоша 46; Mall of Sofia; CCS

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com НА ТЪМНО Иван Вазов 13; www.natamno.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ADIDAS Витоша 5, Алабин 56 10:00 - 20:00; Mall of Sofia, Serdika Center, The Mall 10:00 - 22:00; www.adidas.com BAS Голо Бърдо 5; пн-сб 10:00 - 19:00, нд 12:00 - 19:00 www.bas-bg.com BIKE CENTER Shops&Services for Bicycles Младост 1, блок 1а пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00; 8878119 кв. Редута, Живко Николов 41 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 9441558 кв. Изток, Райко Алексиев 3 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 8718077 кв. Лозенец, Бoгатица 20 пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00 0879 062 660 BLOK Васил Левски 83; пн-пт 11:00 - 20:00, сб 12:00 - 19:00 www.bloksf.com BOARDSHOP Цар Асен 87; Шишман 24; пн-сб 10:00 - 20:00 BREAK POINT Гурко 72; пн-пт 10:00 - 20:00, сб-нд 10:30 - 17:00 Mall The Boulevard; Младост 1А www.breakpointshop.com

Conte of Florence Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00 Contrabanda Патриарх Евтимий 72; Serdika Center, етаж -1; CCS, етаж -1 CoRPORIDE Хан Аспарух 53 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 13:00 - 18:00 EASTPAK Шишман 31 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 ICE-Watch Аксаков 9 www.ice-watch.com MAX SPORT бул. България 81Г пн-сб 10:00 – 20:00 нд 10:00 – 18:00 NIKE Славейков 6; ЦУМ, етаж 2; Uptown, CCS, етаж 1; Outlet, бул. България 88

City Center Sofia Арсеналски 2 пн-нд 10:00-22:00; Serdika Center Ситняково 48; пн-нд 10:00-22:00; The Mall Цариградско шосе 115 пн-нд 10:00-22:00; София Аутлет Център Цариградско шосе 92а пн-нд 10:00 - 21:00 Rip Curl Граф Игнатиев 14 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 STEPUP sneakershop Витоша 23 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 SPORT MANIA Граф Игнатиев 39 пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:30 - 19:00 нд 11:00 - 18:00; CCS пн-нд 10:00 - 22:00; Outlet Тодор Каблешков 76 пн-пт 9:45 - 20:00 сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 19:30;

Princess Outlet център, Младост 4 пн-чт 10:00 - 20:30 пт-нд 10:00 - 21:00 UMBRO Витоша 35; пн-сб 09:45 - 20:00, нд 11:00 - 19:00 UPTOWN CCS пн-нд 10:00-22:00 СТЕНАТА Братя Миладинови 5; пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:00 - 18:00 търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 10:00 - 21:00 www.stenata.com ДРЕХИ / МУЛТИБРАНД МАГАЗИНИ BAZA Шишман 41 пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 19:00 BAZA DELUX Неофит Рилски 38 пн-сб 11:00 - 20:00 нд 12:00 - 19:00 DRESSCODE Денкоглу 30; 10:00 - 20:00 Mall of Sofia; 10:00 - 22:00 Витоша 10; 10:00 - 20:00 Граф Игнатиев 41; 10:00 - 20:00; Outlet Витоша 137; 10:00 - 20:00, Outlet П. Евтимий 25; 10:00 - 20:00, www.dresscode.bg FAn point Витоша 44 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:30 Mall of Sofia 10:00-22:00 HOT SPOT Витоша 84 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; CCS 10:00 - 22:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; Славейков 1 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00 Piquadro Mall of Sofia, ет.1, пн-нд 10.00 – 22.00, 02 986 20 71, sales@grafusbg.com ОБУВКИ Alba Luna Витоша 66 пн-сб 10:30 - 19:30; Mall of Sofia пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00

CONVERSE Фритьоф Нансен 7 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; DEICHMANN Serdika Center, The Mall, Кауфланд, кв. Банишора, ул. Скопие 1 Кауфланд, кв. Надежда, ул. Владимир Зограф KRIZIA & BORDJI Витоша 42 пн-сб 09:00 - 20:30 нд 11:00 - 18:00 www.krizia.net SHOE ART ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00 нд 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 www.shoeart.eu STUDIO B52 Витоша 17; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00 second hand COQUETTE Хан Крум 20; пн-сб 10:30-19:30 нд 12:00-18:00 ECRU 6-и септември 26Б (вход откъм Неофит Рилски); пн-пт 12:00 – 19:00 сб 12:00 – 18:00 Lighthouse ъгъла на Преспа и Хан Крум; 11:00 - 20:00 PLACEBO Шишман 51, Юрий Венелин 28 пн-сб 11:00 - 20:00 ТRIP HOUSE Цар Асен 52; пн-пт 11:00 - 20:00 сб 11:00 - 18:00 ULTRA Хан Крум 20; пн-пт 10:30 - 19:00, сб 10:30 - 18:00 БЕЛЬО ЕТАМ City Center Sofia; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; LA PERLA Mall of Sofia; 10:00 - 22:00; Калоян 6; пн-пт 10:30 - 19:30 сб 11:00 - 18:00 Витоша 21; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.palmers-shop.com

SEVEN SECONDS Витоша 61; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Mall of Sofia, партер; 10:00 - 22:00; ЦУМ, партер; Славейков 9; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Пиротска 12; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 19:30; SKINY CCS; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00- 20:00; Sky City; 10:00 - 22:00; Витоша 58; пн-пт 10:30 - 7:30 сб 10:30 - 18:30; Денкоглу; пн-пт 10:30 - 7:30; сб 10:30 - 18:30; ЦУМ; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 11:00 - 20:00 ПАРФЮМЕРИЯ КОЗМЕТИКА Beauty zone Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 19:00; CCS, Mall of Sofia, Serdika Center 10:00 - 22:00; CASYOPEA CCS, Mall of Sofia, 10:00 - 22:00; Шишман 19 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 www.casyopea.com DOUGLAS Serdika Center, 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; Golden Rose Mall of Sofia; The Mall; Sky City Mall; Princess Outlet Center; www.goldenshop.bg L’OCCITANE Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; Славянска 19 (вход откъм Цар Шишман); Serdika Center www.loccitane.com M·A·C Serdika Center 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; PRETTY SHOP Позитано 3; Узунджовска 13 пн-пт 10:00 - 19:30, сб 11:00 - 17:00

YVES ROCHER център за красота Yves Rocher

една седмица в софия

Витоша 63, 986 31 64 пн-сб 10:00 - 19:30; Граф Игнатиев 37, 980 96 26 пн-сб 10:00 - 19:30; City Center Sofia партер, 931 22 51 10:00 - 22:00; Serdika Center, ниво -1, 931 22 24 пн-нд 10:00 - 22:00 КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ HЕТЕRA - Face, Body & SPA Попова шапка 70А 0877 646 645 пн-нд 10:00 - 20:00 КАLO Витоша 12, 987 01 54, пн-сб 09:00 - 19:00; Дамян Груев 15, 02 851 06 94, пн-сб 09:00 - 20:00; Васил Левски 82А, 02 989 21 08; 6-ти септември 43, 02 980 29 62; Шар планина 27, 0884 090 660; Витоша 66, 02 954 55 50 МАНiКЮР IMPRESS CCS, партер, 0888 343 355; www.manicure-impress.com office@manicure-impress.com Skin Systems Джеймс Баучер 95-97 02 962 43 64, 0887 958 506 skinsystems.biz vassil atanasov salon Д-р Петър Берон 8, 02 9800987, 02 9800962, 0895453490, пн-пт 8:00 - 20:00 сб 9:00 - 15:00; ж.к. Борово, Родопски извор 56 0895 453 492 пн-пт 8:00 - 20:00 сб-нд 10:00 - 16:00; VOGUE VISION STUDIO Славейков 1Б, 986 20 54 пн-сб 09:00 - 20:00; Витоша 53Б, 980 62 48 пн-сб 10:00 - 20:00; х-л Шератон, 02 980 97 57; х-л Хилтън, 02 963 40 06; Зорница 1, 963 59 82; Пиротска 10, 980 69 95; парк хотел Макси, 892 00 55; Хан Омуртаг 84, 943 44 53 www.mitkodamov.com Upi beauty & spa Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com АРЛЕТ Узунджовска 7-9; 02 981 27 28; пн-сб 9:00 - 21:00, нд 12:00 - 18:00 www.arlet.bg 52 #380/8 - 14 юли 2011

ДИМА СТИЛ Македония 19Б; 02 952 60 12; пн-пт 08:00 - 18:00, сб-нд 08:00 - 15:00 www.dimastyle.com КАПАНОВ Хр. Ботев 14, 02 951 63 88, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; Скобелев 63, 02 953 33 81, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; В. Левски 27, 02 930 54 80, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00 Пирински проход 47Г, 02 958 61 66; Стара планина 5, 02 98 33 330; Славейков 9, 02 48 333 01; Хайдушка гора 114, 02 958 87 47 www.kapanov.net книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia, етаж 2; CCS, етаж 3; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; 10:00 - 22:00 Бизнес Парк София, сграда 8; пн-пт 9:00 - 19:00;

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 - 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИНГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00;

Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30 сб 9:00 – 20:30 нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com СлънЧоглед магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Стамболийски 17 пн-сб 9:00 - 20:30 нд 9:00 - 18:30; Патриарх Евтимий 68 09:30 - 20:30 www.helikon.bg HI-TECH Balkan Audio Hi-Fi & High-End Centre Люботрън 19Б пн-пт 10:00 - 19:00 02 484 03 75, 0887 10 37 83; www.balkanaudio.com BANG & OLUFSEN Янко Сакъзов 1 www.bang-olufsen.com GLOBAL CO Васил Левски 4 пн-пт 11:00 - 19:00 iSTYLE Раковски 151 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 16:00; Serdika Center, ниво 0 NET 1 02 439 10 10 0898 14 53 33 0882 16 02 23 0878 47 14 54 РЕСЕТ Раковски 126 пн-сб 9:00 - 19:00; Раковски 130; 9:00 - 19:00 без сб www.reset.bg PIC COMPUTER Раковски 93 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 16:00 www.pic.bg PIONEER-AVITEL Цар Борис 54 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00; Пирински проход 31 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.avitel-bg.com PLAYSTATION CENTRE Витоша 21 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg

PUBLIC The Mall, 10:00 - 22:00 SONY CENTRE ЦУМ, партер пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 17:30 www.sony.bg SOFIA AUDIO CENTER Раковски 138 пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00; Скобелев 59А пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00 www.audio-bg.com ВБ СТУДИО HI-FI Бигла 60 www.vbstudio-bg.com ГЕОТРЕЙД Васил Левски 80А; 980 40 04 пн-сб 9:00 - 18:00 www.geotrade.bg ДИНАКОРД Патриарх Евтимий 98; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.pro-technica.com ИНТЕРАКОМ Московска 29A пн-пт 10:00 - 18:30 www.interacombg.com КОМеЛ СОФТ Раковски 130, пн-пт 9:00 - 19:00, сб 9:00 - 18:00 нд 9:00 - 17:00; Александър Екзарх 15 пн-пт 9:00 - 18:00 www.comelsoft.com мултирама Солунска 2, 400 66 20 пн-сб 9:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00 www.multirama.bg Пулсар Цар Борис III 21 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 14:00; Екзарх Йосиф 51 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 17:00; ж.к.Младост 2, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; ж.к.Люлин, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; Sky city, ет. 1 10:00 - 22:00 Mall of Sofia, ет. 2; 10:00 - 22:00 CCS, ет. 3 10:00 - 22:00 www.pulsar.bg ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS 10:00 - 22:00; Sky City 10:00 - 22:00; ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00;

Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 - 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg ТЕХНОПОЛИС Околовръстен път 265 (срещу Камбаните) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; Люлин 8 (до метростанция Люлин) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; The Mall, 10:00 - 22:00; Serdika Center, 10:00 - 22:00; ул. „202“ 13 (срещу ТЕЦСофия) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00 www.technopolis.bgа Сексмагазини EROTIC BOUTIQUE AMSTERDAM Ал. Стамболийски 22 10:00 - 22:00 Liquid Солунска 10А, 987 73 91, пн-пт 11:00 - 20:00 сб-нд 12:00 - 20:00; www.liquid.bg SEXSTANDART Солунска 34, 02 986 33 21 www.sexstandard.net SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 - 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 - 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg АМИГО Христо Ботев 1 пн-сб 10:00 - 22:00 нд 12:00 - 20:00 ДЖЕСИКА Лавале 21 10:00 - 21:00 ФЛАМИНГО Цар Симеон 200 пн-сб 09:00 - 24:00 нд 14:00 - 24:00 мебели /+/ СКЛАДА Бенковски 11 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 16.00 www.sklada.bg АRT DECISION Черни връх 14А; пн-пт 09:30 - 19:00, сб 10:00 - 17:00

ART DESIGN STUDIO Васил Левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 www.vitatech.ch www.ads-studio.net COMO Околовръстен път 267; 08:00 - 20:00 DROMEAS Бизнес парк София, сграда 1; пн-пт 9:00 - 18:30, сб 10:00 - 14:00 GAMMA DESIGN Парчевич 49А, 02 987 91 55, gammadesign-bg.com MARTICOM 6-ти септември 55А пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 16:00 MARTINELI Дж. Баучер 75; Симеоновско шосе 110; България 56; България 12-14 пн-пт 09:30 - 18:30, сб 10:00 - 15:00 www.martineli.com MR. BRICOLAGE Цариградско шосе 115 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00; Европа 171 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00 www.mr-bricolage.bg NEOKATOIKEIN Цариградско шосе 180; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 13:00 www.neokatoikein.gr NEOSET Раковски 137 пн-пт 09:00 - 19:00, сб 10:00 - 15:00; Витоша 184 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.neoset.bg NIDO ЦУМ, ет. 4; вт-нд 11:00 - 21:00 OCTOPUS INDUSTRIES Цар Асен 69; вт-сб 11:00 - 19:00 ОRION Цар Борис III 197; пн-сб 9:00 - 19:00, нд 10:00 - 17:00 PRAKTIKER Цариградско шосе 323; пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; Обелско шосе 20 пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; www.praktiker.bg ROCA Ботевградско шосе 229, Раковски 40, Симеоновско шосе 1, Стефан Тошев 8, Тодор Александров 25, Гоце Делчев 117, бл. 1, Околовръстен път 187, Опълченска 46-48

VITRA Цар Самуил 49; пн-пт 10:00 - 19:00 VIVA ART Коста Лулчев 10Б, Аксаков 22 10:00 - 19:00 ZONA Сливница 282 пн-нд 10:00 - 21:00 АЙКО Околовръстен път 135 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; Европа 441 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; www.aiko-bg.com ВЕСТА Черни връх 4 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 18:00 ВУНДЕР / КОРИНА Раковски 201 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 13:30 www.mebeli.net EВРОМЕБЕЛ Джеймс Баучер 33, пн-сб 10:00 - 19:00 www.euromebel.com ЕРЕА Андрей Ляпчев 12 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 10:00 - 17:00 www.alno-bg.com ЛАБИРИНТ Петър Дертлиев 25 пн-сб 09:30 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 www.labirint.bg МЕТРОН Раковски 146; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.metron-bg.com СИСТЕМА НОВА Любен Каравелов 85 02 96 33 439 www.systemanova.com ИНТЕРИОР / аксесоари за дома GENESIS Витоша 99; Витоша 186; CCS; Mall of Sofia; Sky City www.genesis.bg HOME BASICS Будапеща 18 KREO Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS, 10:00 - 22:00; Витоша 47 пн-сб 10:30 - 19:30, нд 11:00 - 17:30; Гладстон 27 пн-пт 10:30 - 19:00, сб 11:00 - 18:00 LIGHTHOUSE ъгъла на Преспа и Хан Крум; пн-сб 10:00 - 20:00

pasabahce CCS 10:00 - 22:00 Tochka&tochka Солунска 25; пн-сб 13:00 - 19:00 Без паника Ю.Венелин 4 пн-сб 13:00 - 20:30 www.bezpanika.com; Виктор Григорович 33 пн-сб 13:00 - 20:30 www.rumpel.bg ДАР ЗА ГОРЕНЕ Кап. Георги Мамарчев 7; Коста Лулчев 10А (до х-л Плиска); Фритьоф Нансен 19 www.darzagorene.com ДОМ ЗА АНГЕЛИ Паренсов 20; пн-нд 9:00 - 21:00 ДЮК Крум Попов 31; пн-пт 10:30 - 20:00, сб-нд 13:00 - 20:00 www.magazinche.com вино CHEERS напитки, тютюневи изделия, аксесоари Васил Левски 59, Цар Освободител 14, Раковски 116 пн-сб 9:00 - 22:00, нд 10:00 - 21:00 La Cave Димитър Хаджикоцев 59; LIQ & TOB вина, алкохол и тютюн Mall of Sofia 10:00 - 22:00 Vinart Христо Смирненски 22; WINEFORUM Славянска 22 пн-вт 11:00 - 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00 Винополис Бачо Киро 8; Винотека Винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе пн-сб 09:00 Ин вино веритас Съборна 11; Ал. Стамболийски 23, ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA кв. Стрелбище, ул. Енос 7; La Casa del Habano Mall of Sofia 10:00 - 22:00; х-л Радисън 10:00 - 02:00; летище София 6:00 - 19:00 Premium Cigars & Tobacco CCS 10:00 - 22:00 POSCHL TABAK Солунска 23 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00

една седмица в софия

САМОКОНТРОЛ 5 начина да разплетеш естествения пуловер

технологии

Mangroomer Do-it-Yourself Уникалният и същевременно толкова елементарен дизайн на Mangroomer Do-it-Yourself прави тази машинка нашият фаворит. Тайната на успеха й е в разтварящата се дръжка. Освен че удължава размера й два пъти, тя може да се фиксира стабилно в няколко позиции, за да си още по-категоричен в окастрянето. И за да сме още по-конкретни, рамената на бръсначката се отварят на цели 135 градуса, което позволява да достигнеш най-далечните и трудни зони с минимални усилия. Mangroomer е снабдена е 1,5-инчово острие, което безболезнено и безопасно ще

54 #360/4 - 10 февруари 2011

скастри гърба ти, при това после няма да си червен като рак. Лека е и е перфектна за пренасяне отдели 35 евро от mangroomer.eu Razorba Всъщност това е накрайник, на който може да сложиш всяка самобръсначка. Процедираш както с брадата на лицето си – слагаш гел или пяна, размазваш добре, поставяш самобръсначката в Razorba и почистваш окосмението. Удобен, лесен и елементарен вариант с едно неудобство – размазването на пяната. То не е задължително, но е желателно, за да се чувстваш

по-комфортно. Razorba се предлага в три разновидности – Classic, Silencer и War Hammer. Наистина бръсне по-близо до повърхността, което е и предимството пред Mangroomer, но затова пък е по-нефункционална и по-трудна за употреба. А и почти два пъти по-скъпа отдели около 70 долара EasyRaze Може и да прилича на крайник на Пришълеца, но е поредният начин да кажеш чао на косматия си гръб. EasyRaze е немска изработка от неръждаема стомана с тригодишна гаранция. Направен е на същия принцип, както и Razorba, но с доста повече внимание и инженерна мисъл. Ще си пасне с повечето познати ти самобръсначки, но в случай че ползваш някаква уникална, EasyRaze има и няколко гумени фиксиращи допълнения. Тук имаш и допълнителен накрайник, който ще разпени гела на гърба, за да не заставаш в невъзможни пози отдели около 50 евро Remington i-Light Много се чудихме дали мястото на този уред за фотоепилация е тук, но пък той е възможно решение на твоя космат проблем. Технологията на IPL5000 е същата, която се ползва и в професионалните салони, като разковничето е в интензивния светлинен импулс (IPL). Той разказва играта на досадните фоликули, като вкарва светлинната енергия под кожата. Веднъж попаднала там, тя се абсорбира от меланина във фоликулата на косъма и временно прекратява растежа му. Лошото е, че трябва да сменяш крушките, а всяка струва по 60 лв. Както винаги очакваните резултати са индивидуални, но най-често ще се щавиш на всеки две-три седмици. Но пък ще смъкваш пуловера бързо и безболезнено. В никакъв случай не ползвай върху лицето, шията, зърната на гърдите и гениталиите. За там търси други варианти отдели 700 лв. Braun BodycruZer Няма да може да ползваш Braun BodycruZer за гърба, поне не и сам, но затова пък ще ти е от полза за всички други телесни зони. Уредът е комбинация от тример и самобръсначка, като ще го ползваш и под душа, но задължително с Gillette Fusion – гаранция за чисто и удобно бръснене. Разполагаш и с три накрайника за тримера, за да определяш сам дължината на растителността си. Неудобството идва от дългото време за пълно зареждане и от факта, че ножчетата на самобръсначката не са вечни отдели около 100 лв. [Емил Дилкин] една седмица в софия55

изложби/театър

CREDO BONUM Славянска 2; пн-пт 11:00-19:00, сб-нд 15:00-19:00 Recycle, дърворезба, обща експозиция Museum Gallery of Modern Art Оборище 10; вт-нд 11:00-19:00 Архипелага Галапагус и суданското крайбрежие на Червено море, фотография, Михаил Заимов АКАДЕМИЯ Шипка 1; пн-нд 11:00-19:00 Храната, детски рисунки, до 10 юли АНИМА Любен Каравелов 58; пн-пт 12:00–20:00 Автопортрети, фотография, Павлина Чакърова АНИМА-ХИЛТЪН бул. България 1; пн-сб 10:30-19:00 Една мечта да бъде..., живопис, фотография, Анна Панайотова, Диляна Флорентин АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Алиса в страната на 40-те, фотография, Антония аринова АРТ 36 Славянска 40; пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00 Лято, живопис, скулптура, рисунки, обща експозиция АРТ ГАЛЕРИЯ НДК бул. България 1; пн-нд 11:00-19:00 Съвременни български художници, обща експозиция АРТ МУЗА 11 август 23; пн – пт 11:00-18:00 Изгарящи импулси, живопис, графика, обща експозиция

ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Детето-повод за портрет, живопис, фотографии, обща експозиция ИНДУСТРИАЛНА 11 Индустриална 11; пн-пт 9:00-18:00 АртЕкстремно, фотография, Дария Василева, Анатолий Радев Оризови полета, фотография, Пламен Михайлов, Димитрина Василева, Светослав Иванов, от 12 юли ИСИ Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 След полета, инсталация, обща експозиция Гражданска позиция, фотография, видео, Боряна Росса, Олег Мавроматти (При)видността на съдържанието, инсталация, Кирил Кузманов Точка светлина в пространството, Михаел Вайдхофер Леседра Милин Камък 25; пн-пт 15:00-19:00 Малък формат, графика, обща международна експозиция ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 Живопис, Иван Манойлов МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Живопис, Вили Николов НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) Фотографии, Нунцио Бибо (Италия)

Свободното време..., живопис, скулптура, графика, обща експозиция НХГ Батенберг 1; вт-нд 10:30–18:00 Нова зема, живопис, Камен Старчев ПАРИЖ Цар Самуил 47; пн-пт 11:00–18:30, сб 11:00–17:00 Summertime VII, живопис, обща експозиция Полски Институт Веслец 12; пн-пт 10:00-19:00 В сандъка-църква скрита, живопис, група NINAIVart РАЙКО АЛЕКСИЕВ Раковска 125; вт-нд 11:00–19:00 Живопис, Чавдар Петров, от 14 юли РАКУРСИ Хан Крум 4A; пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 Вариации на тема, живопис, обща експозиция, до 12 юли РЕФЛЕКС Христо Смирненски 1А; вт-сб 10:00–18:00 Живопис, Гегнко, Жени, Венета Генкови СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 110 години Илия Бешков, живопис, от 11 юли Текстил, обща експозиция, от 12 юли Дърворезба, обща експозиция, от 13 юли СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00–19:00, нд 11:00–18:00 Изборът, живопис, скулптура, графика, обща експозиция Номинирани творби за наградата БАЗА, смесени техники, обща експозиция, до 10 юли

СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Алжир и българия, живопис, Георги Желязков СНЕЖАНА Денкоглу 30; пн-нд 11:00-22:00, Голо тяло, фотография, Ивайло Сакелариев, до 10 юли Голо тяло, фотография, Цветан Четъшки, от 11 юли СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 Живопис, Николай Попов, от 13 юли СРЕДЕЦ Стамболийски 17; пн-нд 10:00–19:00 Живопис, скулптура, керамика, рисунки, Андраш Сьоги (Унгария), Елина Сорайнен (Финландия), Юри и Иви Аррак (Естония) ФОТОСИНТЕЗИС АРТ ЦЕНТЪР бул. Васил Левски 57; пн-нд 10:00-21:30 Амазония - земя на водите, фотография, Румен Койнов, до 12 юли ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15 Леглото, фотография, инсталация, Соня Станкова Бурлеската, в която живеем, фотография, обща експозиция ЧЕШКИ ЦЕНТЪР Раковска 100; 815 54 32 Изкуството в комикса, комичността в изкуството, карикатури, рисунки, обща експозиция

ТЕАТЪР

АЛО, АЛО 12 юли, 19:00 от Джеръми Лойд, Дейвид Крофт САТИРИЧЕН ТЕАТЪР Стефан Караджа 26; 988 10 60 ХАРАКТЕРИ 9 юли, 19:00 от Камен Донев ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 987 85 33 МАЛКА ПИЕСА ЗА ДЕТСКА СТАЯ 8 юли, 20:00 от Яна Борисова

ВЕЧЕРЕН АКТ 11 юли, 20:00 по Антон Чехов ТРИ ДЪЖДОВНИ ДНИ 12 юли, 20:00 от Ричард Грийнбърг СТАРИЦАТА ОТ КАЛКУТА 13 юли, 20:00 от Ханох Левин ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА 14 юли, 20:00 от Дарио Фо и Франка Раме

ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 988 07 80 СЕГА ИЛИ НИКОГА 8, 13 юли, 19:00 от Валентин Красногоров

възраждане пл. Славейков (под Столична библиотека); 987 24 31 ЛЮБОВНИ ХВАТКИ 8 юли, 19:00 от Мойра Бъфини ИЗМАМНИЦИ 9 юли, 19:00 по Звонимир Байсик КВАРТЕТ ЗА ДВАМА 10 юли, 19:00 по Анатолий Крим 56 #380/8 - 14 юли 2011

ОПЕРА В ПАРКА Парк на Военната академия НОРМА 8, 10 юли, 20:00 опера от Винченцо Белини ЖИЗЕЛ 9 юли, 20:00 балет от Адолф Адам

ЗА ЕДНА РАЗЛИЧНА НАГРАДА Сред многото награди за съвременно изкуство намираме една отчетливо различна – тази за млади живописци на фондация „Едмонд Демирджиян”. От Мария Василева научихме детайли за идеята, която обединява усилията на утвърдени професионалисти и желанието им в памет на Едмонд да направят нещо, може би малко, но много важно поне за един млад живописец Историята на тази награда започва... През 2010 година. Струва ни се, че това е подходящ начин да бъде почетена паметта на Едмонд, защото той излъчваше младежка енергия, беше позитивен и имаше невероятно отношение към младите художници и музиканти, с които непрекъснато общуваше. Затова решихме, че да намираме млади хора в началото на техните самостоятелни стъпки в живописта, е много подходяща форма не само предвид личността на Едмонд Демирджиян, но и знаейки колко е трудно за младите живописци да продължат да работят след Академията Критерии, на които поверявате избора? Не търсим автори, които наподобяват стила на Едмонд, а напротив – ще ни се да откриваме живописци, които могат да бъдат съпоставени в някакви съвременни тенденции и търсения. Избраните за наградата живописци трябва да са по-интересни, по-оригинални, по-различни от масовата продукция, да са активни в това, което правят. Не сме предвидили кандидатстване – следейки работата на младите автори през годината, се опитваме да разберем кой до каква степен се посвещава на живописта. Това е един от много важните ни критерии. Без, разбира се, да има гаранции за това, бихме искали човекът, когото ще отличим, да е мотивиран и да продължи да се занимава с живопис, да има желание за работа. Не търсим завършени художници, не е логично, а подсказка, че този млад автор е запознат със съвременните живописни практики, любопитен е, отворен е към света и иска да експериментира извън наученото в Академията. Избираме чрез дълго и внимателно наблюдение, което започва още от дипломните защити Какво представлява наградата? Избраният художник прави изложба заедно с работи на Едмонд Демирджиян, връчва се грамота и получава 1000 лв. Но с това не приключва всичко. Приела съм за мой ангажимент да следя какво се случва с наградените и да им оказвам някаква логистична помощ за оцеляване – да помагам със съвети за интеграция, с идеи за участие в конкурси, пленери

Кои са членовете на журито? Тази година поканихме Надежда Олег Ляхова, Даниела Радева и Ивелина Русева, която е колекционер и чрез нея се опитваме да свържем художниците със заинтригуваните от изкуството им. Трудно е да намериш някой, зад когото да поставиш името на наградата, а освен това и личното си име като професионалист. Така се случи, че и двамата номинирани автори досега са все студенти на проф. Андрей Даниел – очевидно неговата школа е много силна и импонира на нашия вкус. Значението на наградата е да подскаже кое в съвременната живопис според професионалисти е адекватно на определението съвременно Кои са номинираните и избраните? Миналата година наградихме Минко Йовчев директно на студентската скамейка. Каля Калъчева пък е тазгодишният награден живописец – търсещ автор е, бързо се откъсна от влиянието на Андрей Даниел и притежава смислен и колоритен стил [Ивана Мурджева/фотография Галя Йотова] една седмица в софия

бнт 1

bnt.bg

Петък 08 ЮЛИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Панорама с Бойко Василев 22.00 Чарли и Бутс - игрален филм / Австралия, 2009г./, режисьор Дийн Мърфи, в ролите: Пол Хоган, Морган Грифин, Рой Билинг и др. 23.45 Рали България 2011 - репортаж 00.05 БНТ криминале: Под прикритие - тв филм /12, последен епизод/п/ (16) 01.05 Полет над нощта нощен блок/п/ 03.40 Панорама с Бойко Василев/п/ 04.40 Видеоклипове

телевизия

Събота 09 ЮЛИ 05.10 По света и у нас/п от 20:00/ 05.45 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 06.30 За животните с любов/п/ 07.00 Телепазарен прозорец 07.15 Феномени - детско музикално състезание/п/ 08.10 Легендата за Снежанка - анимационен филм 08.35 По следите на капитан Грант - тв филм /5 серия/ 09.45 Емил от Льонеберя - филм за книгафиналист на “Малкото голямо четене”/п/ 10.00 Вяра и общество: Моето служение - документален филм 11.00 Малки истории/п/ 12.00 По света и у нас 12.30 Бразди 13.05 Иде нашенската музика - фолклор/п/ 14.10 Библиотеката/п/ 14.40 Синьо лято - тв филм /4 епизод/ 15.30 Международен турнир по тенис за Купа “Дейвис” - пряко предаване от зала “София” 17.00 Красива наука - тв проект на БНТ и Британски съвет/п/ 18.00 В кадър 18.30 Роднините са вредни за здравето - тв филм 19.30 Смърфовете - анимационен филм 20.00 По света и у нас 20.45 Шоуто на Канала 21.45 Почти идеално - игрален филм /САЩ, 2000г./, режисьор Джон Шлезинджър, в ролите: Мадона, Рупърт Еверет, Бенджамин Брат, Майкъл Вартан и др. 23.35 Рали България 2011 - репортаж 23.55 Джаз линия: Концерт на “Розенберг трио” /2 част/ 00.25 Освободи звездите - игрален филм /копродукция, 1996г./, режисьор Ник Касавитис, в ролите: Джина Роуландс, Мариса Томей, Жерар Депардийо и др. 02.10 Шоуто на Канала/п/ 03.10 Видеоклипове 03.20 Почти идеално - игрален филм/п/ Неделя 10 ЮЛИ 05.05 Синьо лято - тв филм /4 епизод/п/ 05.50 Бразди/п/ 06.25 Иде нашенската музика - фолклор/п/ 07.30 Телепазарен прозорец 07.45 Яко/п/ 08.30 13+/п/ 09.00 Голямото откриване на “Малкото голямо четене”/п/ 10.00 Феномени - детско музикално състезание 11.00 Най-доброто от “В неделя с...”/п/ 12.00 По света и у нас 12.30 Найдоброто от “В неделя с...”/п/ 14.30 Международен турнир по тенис за Купа “Дейвис” пряко предаване от зала “София” 16.00 Спортна треска 17.30 Теглене тиражите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 17.45 Да оцелееш след цунами - документален филм /Япония, 2011г./ 18.45 Роднините са вредни за здравето - тв филм /16 епизод/ 19.35 Смърфовете - анимационен филм 20.00 По света и у нас 20.50 Све58 #380/8 - 14 юли 2011

товна волейболна лига: Финал /мъже/, пряко предаване от Гданск /Полша/ 23.00 Нощни птици 00.00 Кино по ноти 00.30 Рали България 2011 - дневник 00.50 Подземен свят - игрален филм /копродукция, 2003г./, режисьор Лен Уайзман, в ролите: Кейт Бекинсейл, Скот Спийдман, Майкъл Шийн и др.(12) 03.00 Видеоклипове 03.25 Нощни птици/п/ 04.25 Най-доброто от... “Клубно парти”/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно кулинарно шоу/п/ Понеделник 11 ЮЛИ 20.50 БНТ такси 21.00 Спортни новини 21.10 Спешно отделение - тв филм /5 епизод/ 22.00 Виж БиБиСи: “Чудният свят на Албер Кан: Разказът на цивилното население” - документален филм /1 част/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу/п/ 00.15 Сен Тропе - тв филм /408 епизод/п/ 01.05 По света и у нас/п от 20:00/ 01.50 БНТ такси/п/ 02.00 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 02.45 Икономически новини/п/ 03.15 Видеоклипове 03.25 Да оцелееш след цунами - документален филм/п/ 04.25 Здраве/п/ Вторник 12 ЮЛИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Референдум - публицистично шоу 22.00 Виж БиБиСи: “Чудният свят на Албер Кан: Разказът на цивилното население” - документален филм /2 част/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу/п/ 00.15 Сен Тропе - тв филм /409 епизод/п/ 01.05 По света и у нас/п от 20:00/ 01.45 БНТ такси/п/ 01.55 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 02.40 Икономически новини/п/ 03.10 Видеоклипове 03.25 Референдум - публицистично шоу/п/ 04.25 Здраве/п/ Сряда 13 ЮЛИ 20.50 БНТ такси 21.00 Спортни новини 21.10 Спешно отделение - тв филм /6 епизод/ 22.00 Открито с Валя Ахчиева 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу/п/ 00.15 Класически концерт: Международен конкурс за пианисти и цигулари “Панчо Владигеров” - Шумен 2011 01.15 Сен Тропе - тв филм /410 епизод/п/ 02.05 По света и у нас/п от 20:00/ 02.50 БНТ такси/п/ 03.00 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 03.45 Икономически новини 04.15 Видеоклипове 04.25 Здраве/п/ Четвъртък 14 ЮЛИ 20.50 БНТ такси 21.00 Спортни новини 21.10 Спешно отделение - тв филм /7 епизод/ 22.00 Светът на живо външнополитическо предаване 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели късно вечерно шоу/п/ 00.15 Мотоспорт екстра 00.45 Сен Тропе - тв филм /411 епизод/п/ 01.35 По света и у нас/п от 20:00/ 02.20 БНТ такси 02.30 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 03.15 Икономически новини/п/ 03.45 Видеоклипове 03.55 Открито с Валя Ахчиева/п/

04.25 Здраве/п/ bTV

btv.bg

Петък 08 ЮЛИ 20.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 28 21.00 “Комиците” - комедийно шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, сезон 4, еп. 17 01.00 “Клуб ‘Веселие’” /п./ - сериал, сезон 1, еп. 6 01.50 “Късчета живот” /п./ - сериал, еп. 11, 12 03.40 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 38 Събота 09 ЮЛИ 05.00 “Отпечатъци” /п./ 06.00 “Физиотоника” 06.30 “Най-смешните...” /п./ 07.00 “Приказки край лагерния огън” - детски сериал 07.30 “Статик шок” - детски сериал 08.30 “Кой е по-по-най” 09.30 “Кухнята на Звездев” - кулинарно предаване 10.00 “Модерно” - токшоу с водещ Радост Драганова 11.00 “Търси се” - токшоу с водещи Меги и Нели 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Найсмешните животни и хора на планетата” 13.00 “Търсачи на раковини” - Минисериал, част 1, Романтична драма, Германия, 2006 г.; Режисьор: Пиърс Хагард; В ролите: Ванеса Редгрейв, Максимилиан Шел, Мейси Димбълби, Виктория Хамилтън, Себастиан Кох, Стефани Стъмф и др. 15.00 “Двама мъже и половина” - сериал, сезон 6, еп. 21 15.30 “Селена” - Биографичен, драма, мюзикъл, САЩ, 1997 г.; Режисьор: Грегъри Нава; В ролите: Дженифър Лопез, Едуард Джеймс Олмос, Джон Седа, Констанс Мари, Якоб Варгас 18.00 “Най-доброто от «Хрътките» и «Код: Криминално»” 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Аламинут” - комедийна поредица 21.00 “Пълна лудница” - комедийна поредица 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Крайни мерки” - Драма, САЩ, 1996 г.; Режисьор: Михаел Аптед; В ролите: Хю Грант, Джийн Хекман, Сара Джесика Паркар, Дейвид Морс 00.50 “Офисът” - сериал, сезон 3, еп. 6, 7, 8, 9, 10 03.00 «Пълна лудница» /п./ 04.00 «Търси се» /п./ 04.40 «Модерно» /п./ Неделя 10 ЮЛИ 05.30 “Най-смешните...” /п./ 06.00 «Барби в Дванайсетте танцуващи принцеси» - анимация 07.30 “Статик шок” - детски сериал 08.00 “Отпечатъци” - коментарно токшоу с водещ Мира Баджева 09.00 “Тази неделя” - актуално предаване с водещ Лора Крумова 11.00 “Непознатите”: “От Люлин до Шибуя” - документален филм 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Велика България” - комедийна поредица, еп. 5 13.00 “Търсачи на раковини” - Минисериал, част 2, Романтична драма, Германия, 2006 г.; Режисьор: Пиърс Хагард; В ролите: Ванеса Редгрейв, Максимилиан Шел, Мейси Димбълби, Виктория Хамилтън, Себастиан Кох, Стефани Стъмф и др. 15.00 “Хванете Папи” - Комедия, САЩ, 2003 г.; Режисьор: Лин-

да Мендоса; В ролите: Фреди Родригес, Кристина Видал, Мария Кончита Алонсо, Роузелин Санчес, София Вергара, Лиса Видал 16.40 “Аз, човекът” - Комедия, драма, Великобритания, Япония, 1993 г.; Режисьор: Бил Форсит; В ролите: Робин Уилямс, Лорейн Брако, Винсънт Д’Онофрио, Хектор Елизондо, Джон Туртуро, Ана Галиена 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Като куче и котка” - Комедия, драма, романтичен, САЩ, 1996 г.; Режисьор: Майкъл Леман; В ролите: Ума Търман, Бен Чаплин, Джейми Фокс, Джанийн Гарофало 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Без дрехи” - развлекателно шоу 23.00 “Музикална кутия” - Драма, трилър, САЩ, 1989 г.; Режисьор: Коста-Гаврас; В ролите: Джесика Ланг, Армин МюлерСтал, Фредерик Форест, Доналд Мафот, Лукас Хаас и др. 01.30 “Бойна звезда: Галактика” - сериал, сезон 3, еп. 15 02.15 “Аз, човекът” /п./ 04.20 «Отпечатъци» /п./ Понеделник 11 ЮЛИ 20.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 29, 30 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, сезон 4, еп. 18 01.00 “Клуб “Веселие”/п./ - сериал, сезон 1, еп. 7 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Късчета живот” /п./ - сериал, еп. 13, 14 04.00 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 39 Вторник 12 ЮЛИ 20.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 31, 32 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, сезон 4, еп. 19 01.00 “Клуб “Веселие” /п./- сериал, сезон 1, еп. 8 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Късчета живот” /п./ сериал, еп. 15, 16 04.00 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 40 Сряда 13 ЮЛИ 20.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 33, 34 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, сезон 4, еп. 20 01.00 “Клуб “Веселие” /п./ - сериал, сезон 1, еп. 9 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Късчета живот” /п./ - сериал, еп. 17, 18 04.00 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 41 Четвъртък 14 ЮЛИ 20.00 “Златната клетка” - сериал, еп. 35, 36 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Господари на ефира” - комедийно шоу 00.00 “Кости” - сериал, сезон 4, еп. 21 01.00 “Клуб “Веселие” /п./ - сериал, сезон 1, еп. 10 01.50 bTV Новините /п./ 02.20 “Късчета живот” /п./ - сериал, еп. 19, 20 04.00 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 427 нова тв

novatv.bg

Петък 08 ЮЛИ 20.00 “Черешката на торта-

та” - тв шоу 21.00 “Д-р Хаус” - сериен филм, 7 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 5 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм, 2 сезон 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “До смърт” - сериен филм 00.30 “Инспектор Луис” - сериен филм /п/ 02.00 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ Събота 09 ЮЛИ 05.00 “Среща с непознат” сериен филм 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Агро пари” - програма за развитие на селските райони 08.00 “Малката русалка”- детски анимационен сериал 08.30 “Х-мен” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - детски анимационен сериал, 2 сезон 10.00 “Деца шпиони”- с уч. на Антонио Бандерас, Карла Гуджино, Тери Хачър, Алан Къминг, Дарил Сабара, Алекса Вега и др. 11.50 “Любов и други катастрофи” - с уч. на Британи Мърфи, Орландо Блуум, Гуинет Полтроу, Сантиаго Кабера, Матю Рийс, Катрин Тейт, Майкъл Лърнър и др. 13.40 “Ченге в детската градина” с уч. на Арнолд Шварценегер, Пенелъпи Ан Милър, Кати Мориарти, Карол Бейкър, Памела Рийд, Линда Хънт и др. 16.00 “Карбовски директно”- публицистично предаване на НТВ 18.00 “Отечествен фронт” - предаване на НТВ 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Смахнатият професор 2” - с уч. на Еди Мърфи, Джанет Джаксън, Лари Милър, Джон Алес, Ричард Гант и др. 22.10 “Страх” - реалити шоу 23.20 “8-ма миля” - с уч. на Еминем, Ким Бейсингър, Британи Мърфи, Меки Файфър и др 01.30 “Ченге в детската градина”- с уч. на Арнолд Шварценегер, Пенелъпи Ан Милър, Кати Мориарти, Карол Бейкър, Памела Рийд, Линда Хънт и др., /п/ 03.30 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Живей за любовта” - сериен филм Неделя 10 ЮЛИ 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Хай тек” - предаване за информационни технологии 08.00 “Малката русалка”детски анимационен сериал 08.30 “Х-мен” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - детски анимационен сериал, 2 сезон 09.30 “Клуб Нюз” - забавно предаване 10.00 “Съни на алеята на славата” - сериен филм 11.00 “Аз обичам България” - забавно предаване 12.30 “Лекар на повикване” - сериен филм, 2 сезон 13.30 “Домашен арест” - с уч на Дженифър Лав Хюит, Джейми Лий Къртис, Кевин Полак, Дженифър Тили, Кристофър МакДоналд, Каел Холард, Ръсел Харпър, Каролин Айрън и др. 15.50 “Джони Инглиш” - с уч. на Роуън Аткинсън, Бен Милър, Натали Имбрулия, Джон Малкович и др. 17.40 “На четири очи” с Цветанка Ризова 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата

на Нова” 20.00 “Чакала” - с уч. на Брус Уилис, Ричард Гиър, Сидни Поатие, Даян Венора и др. 22.40 “Война на световете” - с уч. на Том Круз, Дакота Фанинг, Миранда Ото, Тим Робинс, Джъстин Чатуин и др. 01.00 “Клуб Нюз” - забавно предаване /п/ 01.30 “Джони Инглиш” - с уч. на с уч. на Роуън Аткинсън, Бен Милър, Натали Имбрулия, Джон Малкович и др. /п/ 03.00 “Хай тек” предаване за информационни технологии /п/ 03.30 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Живей за любовта” - сериен филм Понеделник 11 ЮЛИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Д-р Хаус” - сериен филм, 7 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 5 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм, 2 сезон 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “До смърт” - сериен филм 00.30 “Инспектор Луис” - сериен филм /п/ 02.00 “На четири очи” с Цветанка Ризова /п/ 03.00 “Календар”информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Комисар Рекс” - сериен филм - сериен филм /п/ 04.45 “Среща с непознат” сериен филм Вторник 12 ЮЛИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Д-р Хаус” - сериен филм, 7 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 5 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм, 2 сезон 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “До смърт” - сериен филм 00.30 “Инспектор Луис” - сериен филм /п/ 02.00 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм Сряда 13 ЮЛИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Д-р Хаус” - сериен филм, 7 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 5 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм, 2 сезон 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “До смърт” - сериен филм 00.30 “Инспектор Луис” - сериен филм /п/ 02.00 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм Четвъртък 14 ЮЛИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Д-р Хаус” - сериен филм, 7 сезон 22.00 “Престъпни намерения” - сериен филм, 5 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм, 2 сезон 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “До смърт” - сериен филм 00.30 “Инспектор Луис” - сериен филм /п/ 02.00 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 03.45 “Комисар Рекс” - сериен филм /п/ 04.45 “Среща с непознат” - сериен филм

КЪДЕТО БРОДЯТ ДИВИТЕ НЕЩА Изключително стойностен филм на Спайк Джоунс, в който режисьорът чества детството на прага на съзряването, като филмира една от най-ценните детски книжки – рисуваната история от не повече от десет изречения на Морис Сендак. Макс (Макс Рекърдс) страда от отчуждението на семейството си – майка му си има нов приятел, сестра му – някога любяща и грижовна – сега е дистанцирана и студена. Реакцията на малкия е лошо поведение, което една вечер го обрича да бъде изпратен в стаята без вечеря. Там Макс намира утеха, като се оттегля в своето въображение - така става възможно да напусне четирите ограничаващи стени на стаята си и да се отправи на диво приключение. Той пристига на остров, където попада сред огромни космати, леко мрачни и гневни същества, със страховити нокти и празни стомаси, които имат нужда да бъдат напълнени. Макс се възползва от отчаяното им положение и нуждата им от водач и бързо е приет като техен крал. За по-наблюдателните зрители веднага ще стане ясно, че шестте животинки представляват различните страни от характера на момчето – Каръл е съзидателната му страст, която е причината за гневните му изблици, Кей представлява любовта му към неговата майка и сестра и страха му, че ще го изоставят, Джудит въплъщава неговата раздразнителност, Айра е спокойната му страна, Александър е неговата несигурност, Дъглас е неговият разум. В крайна сметка това е филм без фабула, в който превес взема сладко-горчивото настроение и жалейката по безвъзвратно отминалото детство [Иво Захариев] в събота от 21:00 по Cinemax

една седмица в софия

ВИТОША

ето ни тук Близката и леснодостъпна Витоша през лятото - един уикенд е абсолютно недостатъчен, за да опиташ от всички забавления, които планината услужливо предлага. За любителите на туризма са изградени десетки удобни, по-лесни и по-трудни маршрути и екопътеки. Феновете на екстремни изживявания също има какво да правят - можеш да летиш с делтапланер или парашут, да се спускаш с велосипед, да се катериш по естествени и изкуствени стени, обезопасени и подходящи за всички възрасти. Ако си от мързеливците, които искат само да ядат сред природата, без да се потят след продължително крачене, и това е лесно - Витоша е опасана с асфалтирани или павирани пътища, които минават покрай специално изградени за пикник места до рекички или водят към вкусните гозби на някоя хижа или хотел с ресторант

ДЕСТИНАЦИЯ

Туристическите маршрути са много, различни като време и сложност на прехода, но всички са с добре поддържани маркировки. Ето няколко от тях: КВ. „БОЯНА” – БОЯНСКО ЕЗЕРО – ДРАГАЛЕВСКИ МАНАСТИР е част от нископланинската обиколна алея. Дължината на маршрута е около 5 км, а времето за преход – 1-2 часа. До кв. Бояна стигаш с автобус 64, който тръгва от Хладилника. Пътят минава покрай Боянската църква, която няма какво да ти я хвалим – включена е в Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО. Минаваш и покрай Боянското езеро, пресичаш каменни реки, а от голяма поляна малко преди манастира се открива чудесна гледка към София. От Драгалевския манастир за 10 мин. слизаш на долната станция на въжената линия, откъдето с автобус 93 си обратно в града 60 #380/8 - 14 юли 2011

КВ. „БОЯНА” – БОЯНСКО ЕЗЕРО – Х. „МОМИНА СКАЛА” е 5-километров маршрут, който се минава за около 2 часа и половина. Пътят минава покрай Боянски водопад, една от природните забележителности на Витоша. От хижата пътят до Златните мостове е 2 км и се изминава за 40 мин Х. „АЛЕКО” – ПЛАТОТО – ПОЧ. ДОМ „БОР” – ЗЛАТНИТЕ МОСТОВЕ е един от най-популярните маршрути във високата част на планината, маркиран със 139 железни стълба. Дължината му е 7,5 км, минава се за 2-3 часа. Местността Златните мостове пък е основен изходен пункт за различните маршрути на Витоша КВ. „КНЯЖЕВО” – М. БЯЛАТА ВОДА – ЗЛАТНИТЕ МОСТОВЕ е красив 4-часов преход. От Златните мостове до София

можеш да слезеш с автобуси 61 и 261 С. КЛАДНИЦА – Х. „СЕЛИМИЦА” – Х. „ОСТРИЦА” – разстоянието е 3 км, минава се за 50 минути С. ЧУЙПЕТЛОВО – Х „СЕЛИМИЦА” е приятен 3-часов преход, а за разнообразие по друг маршрут за по-малко от 2 часа можеш да слезеш до село Кладница КОПИТОТО - ЗЛАТНИТЕ МОСТОВЕ е 3-километров маршрут, който се минава за около час Х. „КУМАТА” – ТУР. КОМПЛЕКС „БОЕРИЦА” – ХИЖА „БОР” е част от високопланинската обиколна пътека на Витоша и се взема средно за 20 минути. Минава през вековна иглолистна гора, каменна река с дървено мостче и малка чешма. Пътуването е приятно и леко, а от билото се откриват пленителни гледки ЕКОПЪТЕКАТА ОТ С. БОСНЕК ДО КРАСИВИЯ ИЗВОР ЖИВАТА ВОДА отнема малко повече от час Х. „КАМЕН ДЕЛ” – ЗАСЛОН „КИКИШ” – М. БАЙ КРЪСТЬО предлага 20-минутна лесна разходка ЗЛАТНИТЕ МОСТОВЕ – Х. „КУМАТА” ЧЕРНИ ВРЪХ – Х. „АЛЕКО” До Златни мостове стигаш от автогара „Овча купел” с автобуси 61 и 261, после пътят до върха е широк и лесен и отнема малко над 3 часа, а панорамната гледка отгоре си заслужава потенето. На връщане към София можеш да минеш през местността Малкия резен – Стената – х. „Алеко”. Спускането от върха към „Алеко” е около час, а оттам с въжената линия слизаш в Симеоново

Ето ти идея и за културно–образователна разходка на Витоша: от изхода от Бояна в местността Белите брези можеш да разгледаш няколко любопитни музея - на мечката, на совите, на водното конче. Ако предпочиташ екстремните преживявания, изградени маршрути за спускане с колело тръгват от района на Златните мостове в посока Бояна, Княжево и Владая. Можеш да летиш с делтапланер или парапланер срещу 120 лв. – отправни точки са Вълчата скала, Резньовете, Копитото, Комините, Бистрица. Въжена градина и 4-метрова висяща стена за катерене пък предлагат от спортно-туристическо дружество „Монтен”. Атракционът е на 200 м от хижа „Алеко” и е подходящ и за малки, и за големи екстремисти. От дружеството организират и нощни походи до Черни връх. Три въжени линии на Витоша работят през лятото и улесняват преходите, ако искаш да се качиш до горе, но ходенето по наклон те плаши. Драгалевският лифт е двуседалков, тръгва от кв. „Драгалевци” и води до Голи връх с междинна спирка в местността Бай Кръстю. Симеоновският лифт е шестместен кабинков и върви от Симеоново до Алеко. Триседалковият открит лифт Романски тръгва от района на ресторант „Простор” в местността Алеко и е идеална връзка със Симеоновския и Драгалевския за Черни връх. Цените и на трите въжени линии са 7 лв. за възрастни, 6 лв. за учащи и пенсионери, 5 лв. – за деца до 12 години. И си гледай часовника, ако не искаш да нощуваш горе - последните спускания на лифтовете са в 17:30 [Видка Атанасова/ фотография Галя Йотова]

Можеш дa останеш за през нощта в която и да е от хижите – ще ти струва между 5 и 20 лв. на легло. В хотелите цените започват от 20-30 лв. и минават 100 лв. в зависимост от стаята и удобствата в нея. Подгони ли те гладът, спасение има – всяка хижа предлага задължителната боб чорба и други готвени ястия или скара, има и по-луксозни заведения като ресторант „Копитото” с чудна тераса с гледка към София от 1325 м. Ресторант „Златните мостове” също предлага богато разнообразие от ястия, а около телевизионната кула и в местността „Алеко“ има комплекси от барове и заведения. една седмица в софия

ИЗ ОТ ИСТАНБУЛ

пътят към софия

Името й значи „следа”, така че интересът й към историята и паметта не е случаен. Не откри нищо съвременно в новия софийски Музей за съвременно изкуство, но за сметка на това я впечатлиха водосточните тръби по сградите, които й приличат на бижута Интересно име имаш Почти всички турски имена са думи с определено значение – популярни са имената на цветя, но и други съществителни. Не познавам друг с моето име. Родителите ми са искали да ме кръстят Оз –„същност”, но когато разбрали, че ще имат момиче, измислили Из, което значи „следа”. В работата си изследвам паметта, рефлектирам историята, следвам следи. За един проект колекционирам фотографии от периода 1910 -1940 и съм много щастлива, защото случайно открих такива снимки в един софийски антикварен магазин с посвещения за спомен и дати на гърба Какво те води в София? Любопитна съм да видя местата, които са били част от Османската империя и продължават да са свързани географски и исторически, въпреки че сега са отделни държави. Бях в Ливан и Армения, сега съм тук и се опитвам да проследя тази връзка. В Турция тепърва започваме да се замисляме върху национализма и да изследваме периода на Османската империя, когато различни религии и етноси са съществували като част от нея в относителна свобода. След 1910-а в процеса на построяване на новата нация – по времето на Младите Турци (прогресивно движение от първото десетилетие на ХХ век, което се бори за реформа в Османската империя – б.а.) и после на Ататюрк, връзката с османското минало се прекъсва. Поради опростяването на езика и смяната на азбуката всичко, писано преди 1928-а, остава недостъпно за повечето турци и изследването на миналото започва чак сега С какво се занимаваш в Истанбул? Със съвременно изкуство – освен че съм артист, правя докторантура, преподавам в друг университет и работя като редактор и преводач в едно арт списание. Паралелно правя и бижута. Обичам да работя с ръцете си, особено с метали, защото подлежат на интересна трансформация. В София не мога да се нагледам на тенекиените водосточни тръби, които седят като украшения върху фасадите на сградите. Някои даже имат декоративен орнамент в горната част, където се свързват с покрива. За първи път забелязах такива тръби в Армения и Литва. На повечето други места, включително и в Истанбул, те са почти 62 #380/8 - 14 юли 2011

изцяло заместени с пластмасови Някакви изложби разгледа ли? Заинтригува ме работата на номинираните художници за наградата БАЗА в СГХГ, тъй като сме от едно поколение. Работите им са изследователски, рефлективни и същевременно ръчно изработени от самите художници, а не поръчани на друг да ги изпълни. В Истанбул е точно обратното – през последните 10 години адски много се инвестира в съвременно изкуство като част от опитите града да се брандира като световен културен център и това много влияе на вида изкуство, което се прави. Минах и през новооткрития Музей за съвременно изкуство, който беше леко шокиращ - Шагал, поставен в старомодна, орнаментална сребърна рамка... На практика в музея няма нищо, което би могло да се нарече съвременно изкуство, не знам защо така са го обявили. Стори ми се интересно, че денят на откриването му съвпада с интервенцията върху паметника на Съветската армия, за която чух. Странно ми е, че човекът, изрисувал паметника, не е заловен. Изглежда, че свободата в публичното пространство тук не се потиска по никакъв начин. В Истанбул на всички публични места има инсталирани охранителни камери [текст и фотография Екатерина Петрова]

АЛЕКСАНДЪР ТУР Поп Богомил 44 983 23 71 www.alexandertour.com АЛМА ТУР Сердика 12 805 68 11, 805 68 21 www.almatour.net АЛСАМУР Славянска 24 988 12 68, 980 09 22 www.alsamur.net АЛФАТУР бул. Христо Ботев 57 981 65 66 www.alfatour.bg АСТРАЛ ХОЛИДЕЙЗ Гладстон 32 988 85 55, 0888 224546 www.astralholidays.bg БАЛКАНТУРИСТ Цар Освободител 4 988 41 77 www.balkantourist.bg БОЯНА МГ Братя Бъкстон, бл. 208 955 92 37 www.boiana-mg.bg БОХЕМИЯ Княз Дондуков 24А 981 19 05, 981 35 58 www.bohemia.bg

авиокомпании AEGEAN www.aegeanair.com AEROFLOT Оборище 23 943 45 72, 943 44 89, 93731 91 www.aeroflot.ru AIR FRANCE Съборна 5 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 980 08 58, 80 29 01 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES 806 0000; 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 402 04 00 www.air.bg

BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49 954 70 00 www.britishairways.com CZECH AIRLINES Съборна 9 988 55 68 EL AL ISRAEL Ал. Стамболийски 50 986 57 90 HEMUS AIR Брюксел 1 У. Глад стон 32 942 02 02, 981 83 30 www.hemusair.bg LOT Стамболийски 27А 987 45 62 www.lot.com LUFTHANSA 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com MALEV Патриарх Евтимий 19 981 50 91 www.malev.bg

OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 980 10 40 www.olympicairlines.com SWISS 930 42 55 lufthansabg@dlh.de www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 980 39 57 ЛЕТИЩЕ СОФИЯ 937 2213 www.sofia-airport.bg

Столична община, ОП „Туристическо обслужване”, Туристически информационен център в подлеза пред СУ „Климент Охридски”, 491 83 44 и 491 83 45

нискобюджетни авиокомпании EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org

ГЕОГРАФСКИ СВЯТ бул. В.Левски 70 986 45 54, 981 36 35 www.geosviat.com ИНТЕРКЛАС Братя Миладинови 28 986 66 87, 988 01 38 interclass@dir.bg МАРБРО ТУРС Витоша 38 981 88 24 www.marbrotours.bg ОДИСЕЯ ИН Ал. Стамболийски 20 Б 989 05 38, 981 05 60 www.odysseia-in.com ОН ТРАВЕЛ Витоша 19 981 99 16 www.ontravel.bg ПЛАНЕТ Парчевич 22 А 981 53 56 www.planet.bg ПРЕМИЕР ТУРС ООД Брегалница 43 920 12 15 www.premiertours.bg ТУРИСТ СЪРВИЗ Раковски 127 988 81 08, 973 35 68 www.tourist-service.com ТУРШАНС Евлоги Георгиев 70 944 86 42 www.tourchance-bg.eu

WIZZAIR www.wizzair.com; 0900/12603 автобусни фирми Биомет 963 13 66 Бодивали 81 33 111, 81 33 133 Витоша експрес 981 09 98 Груп плюс 945 39 99, 81 33 200 Етап адресс 945 39 39, 81 33 100 КалеЯ 931 18 28 Транс 5 81 33 143, 936 67 68 Уорлд холидей 813 33 44 Юнион ивкони 989 00 00, 989 11 11

агенции/самолети/автобуси

ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНЦИИ AQUA TOUR Витоша 164 981 31 33 Граф Игнатиев 1 9814440 www.aquatour.bg EMERALD TRAVEL Доспат 24 951 51 15, 951 57 57, 953 10 74 www.emeraldbg.com

DAN-TEA TRAVEL Юрий Венелин 10 980 35 04 www.danteatravel.com DISCOVER Васил Левски 76 987 07 66, 981 47 02 HERMES HOLIDAYS Позитано 9А 980 44 13, 0878 80 44 13 www.hermesholidays.net PAN TOURS Цар Самуил 37 981 21 69, 981 61 16 pan@pc-link.net TRANSATLANTIC TRAVEL Хан Аспарух 46 944 10 00 www.transatlantic-travel. com USIT COLORS Васил Левски 35 981 19 00 www.usitcolours.bg АЛБЕНА ТУР Иван Рилски 33 953 26 39 www.albenatour.com АЛДЕР Д. Трайкович 5 0893 61 94 94 www.aldertravel.com

една седмица в софия

упътване

БУЛЕВАРД „ЦАР БОРИС III“ Борис Клемент Роберт Мария Пий Станислав Сакскобургготски e роден през 1894-та и управлявал България от 1918-а до 1943-та. Наричат го обединител и спасител на евреите, макар че двете си противоречат. Обединител бил, защото като присъединил България към Тристранния пакт и към поредната национална катастрофа, фашистите му дали териториите с българи в Тракия, Македония и Западните покрайнини. Спасител на евреите е, защото твърдят, че спасил 50 000 евреи от депортация. Когато е спасител, не е обединител, защото 12-те хиляди евреи от присъединените територии не спасил. Тогава твърдим, че тези територии не са били наши. Борис бил нерешителен тип и повече от половината си царуване трябвало да се съобразява с премиерите си - първо със Стамболийски, после с Цанков, Ляпчев и Кимон Георгиев. През 1935-а изгонил последния и взел властта здраво в ръцете си. Въвел личен режим, защото мразил партиите, присъединил България към Тристранния пакт и приел антиеврейско законодателство. Феновете на царя се опитват да го из64 #380/8 - 14 юли 2011

карат най-големия противник на Хитлер, защото отказал да прати войски на Източния фронт срещу руснаците и защото не пратил 50 000 евреи в Германия. Скептиците вдигат вежда и казват, че царят се застъпил за евреите благодарение на българския народ. Освен това можел да се измъкне достойно, без да става съюзник, както направил датският крал Кристиян Х година по-рано. Същият след двучасова война с германците се предал, но не станал нацистки съюзник и Дания не била смазана от фашистите както царелюбците ни плашат, че щяло да стане с България. Борис починал на 28 август 1943-та, два дни след една неособено приятна среща с фюрера. На името на царя е наречен бившият булевард „Девети септември”, от „Хиподрума” до „Княжево”. Добре, че не са го нарекли и обединител, каквато глупост са направили с пловдивския булевард адаш. Доскоро по булеварда Перник и цяла Югозападна България влизаше в града. След като откриха Голфстрийм магистралата, Югозападът гази София по булеварда, наречен на жената на царя – люлинския „Царица Йоанна” [Васил Георгиев/фотография Галя Йотова]

една седмица в софия БРОЙ 380

8-14ЮЛИ 2011

БЕЗПЛАТНО.ИЗЛИЗА В ПЕТЪК

БЕСНИ СТРАШНИ ПЕНСИИ

кино  театър  телевизия  музика  места  случки  пазар  свободно

време