Една седмица в София - брой 382 by Piero97 MA

една седмица в софия брой 382

2-8СЕПТЕМВРИ2011

безплатно.излиза в петък

КАКВО НОВО

АНДРЕЙ КОНЧАЛОВСКИ 04

КАКВО НОВО

АЛАРМА ПЪНК ДЖАЗ 08

ГРАДЪТ ГОВОРИ

ДИШАЙ!

ЛАЙФСТАЙЛ

СТЕФАН ИВАНОВ

КАКВО ИМА В...

ТВОЕТО АТЕЛИЕ

ВИНО

ГРОЗДОБЕРНА КАМПАНИЯ 37

ИЗЛОЖБА

125(+11) 59

УПЪТВАНЕ

съдържание

УЛИЦА „МУРГАШ” 64

Издава Една седмица в София ООД

Разпространява се безплатно Печат

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Редактор Нели А. КалчеваСтайчева Автори Ани Василева, Борислава Илиева, Васил Георгиев, Веселин Димитров, Екатерина Петрова, Емил Дилкин, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Невена Панайотова, Патриция Николова, Силвия Чолева Фотография Галя Йотова, Илиян Ружин, Яна Лозева Дизайн Свилен Николов Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя. Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

една седмица в софия

Летните месеци отминаха без да усетим, но въпреки че септември вече дойде, слънцето ще продължи и тази седмица да е благосклонно към нас. Възползвай се максимално от него, защото от вторник се очакват дъждове

картата

времето

2 #382/2 - 8 септември 2011

НЕПОЗНАТАТА СОФИЯ Инициативата, която ще ти припомни, колко интересна е столицата ни можеш да видиш в сайта на инициативата http://nepoznatata-sofia.eu, а също и в печатен вариант на карта, която ще се разпространява на ключови места като летище София, ж.п. и автогарите, както и в хотелите в столицата. Очаква се Столична община, която финансира проекта, да отдели и средства за реновиране и реставриране на обектите, включени в него. Нещо, от което със сигурност се нуждае къщата музей на Пейо Яворов на ул. „Раковски”, която също присъства в гида за непознатите градски забележителности. И друг обект в него е свързан със съдбата на великия поет – в храмът „Св. Богородица – животворен източник” в „Подуяне” той се венчава за Лора Каравелова през 1912 година, преди да замине за фронта в Македония. Картата със сигурност ще обогати маршрута ти, когато развеждаш из София гостуващите ти приятели, но също така ще ни припомни за места, които не заслужават да бъдат забравени [Нели А. КалчеваСтайчева/фотография Галя Йотова] една седмица в софия

какво ново

Сигурно си мислиш, че добре познаваш града, в който живееш. Но София е пълна с места, чиято история е малко известна дори за хората, които минават покрай тях всекидневно. Това е една от причините за създаването на проекта „Непознатата София”, който има за цел да популяризира обекти, зад които се крие увлекателна, но не много популярна история. Сред потайните забележителности, включени за сега в интерактивната карта, са т. нар. Славейков дъб – най-старото дърво в градината на семейство Славейкови в Лозенец, където членовете на кръга „Мисъл” често са провеждали срещите си под сянката на вековните дървета, Късноантичен Мавзолей в Южния парк в края на ул. „Димитър Хаджикоцев”, открит през 2001 и датиращ според учените от периода между 275 и 375 г.сл.н.е., надгробният камък на Иван Вазов в градинката на храма „Света София”, който е донесен от Витоша в чест на писателя. Тези и други значими места, на които им липсва достатъчно популярност,

АНДРЕЙ КОНЧАЛОВСКИ

какво ново

Който е тук, за да представи лично най-новия си филм Лешникотрошачката 3D Той е автор, който не се ограничава с един стил, жанр, изкуство или държава, в която да твори. Кино кариерата на Кончаловски стартира, когато става асистент на Андрей Тарковски в „Иваново детство” и на когото по-късно помага в писането на сценариите за „Валяк и цигулка” и „Андрей Рубльов”. След това обещаващо начало Кончаловски също сяда на режисьорския стол, за да създаде филми като „Дворянско гнездо” – драматична любовна история по Тургенев, „Вуйчо Ваньо”, който се придържа към текста на Чеховата драма, но въпреки това оставя по-мрачно усещане от нея, епичният „Сибириада”, който му донася Специалната награда на журито в Кан през 1979 и международно признание. Година по-късно Кончаловски заминава за САЩ, където снима няколко англоезични филма, сред които „Любовниците на Мария” с Настася Кински, „Влакът беглец” с Джон Войт и по сценарий на Куросава, „Дует за двама” с Макс фон Сюдоф. Когато режисьорът не се разбира с един от продуцентите на „Танго и Кеш” относно твърде несериозния тон на филма със Сталоун и Кърт Ръсел, Кончаловски е принуден да напусне снимачната площадка на холивудския екшън. В началото 4 #382/2 - 8 септември 2011

на 90-те Кончаловски се завръща в Русия и снима политическата драма „Вътрешен кръг”, а неговият „Кокошчица Ряба” напомня за ранния поетично-реалистичен стил на автора. През последните години той се изявява и като режисьор на театрални и оперни продукции. Най-новата му кино лента, чиято българска премиера е на 8 септември, е „Лешникотрошачката 3D”. Филмът е копродукция между Великобритания и Унгария и започва като приятна история за момиченце (Ел Фанинг) с бурно въображение, но мрачният обрат на сюжета и многобройните културни, исторически и филмови препратки му придават повече страшно отколкото приказно усещане. „Лустро” е предпоследният филм на Кончаловски, който ще можеш да видиш веднага след срещата-разговор с него на 7 септември (сряда) от 20:00 в Дома на киното. Възползвай се от възможността да се срещнеш с талантливия режисьор и творчеството му по време на седмицата посветена на неговите филми [Нели А. Калчева-Стайчева] кога от 7 до 17 септември къде Дом на киното колко 5лв.

една седмица в софия

CLUB DES BELUGAS

какво ново

Европейската джаз формация, която очаквахме през цялото лято Сезонът в Sofia Live Club ще бъде открит подобаващо с два горещи и чувствени концерта на специалистите в нюджаз и лаундж музиката Club Des Belugas. Съвременното звучене на тяхната авторска музика е наситено с бразилски ритми, суинг и американски соул от 50-те, 60-те и 70-те години на миналия век. Техните енергични, изобретателни и професионални изпълнения, както и новаторския привкус, който придават на познати джаз стандарти, ги прави предпочитан избор за любителите на жанра. Club Des Belugas започват своята кариера преди почти десет години, когато издават своя първи албум “Caviar at 3 a.m.”. От него и от следващите им албуми са продадени повече от 4 милиона копия. Програмата на групата е запълнена с концерти, участия във фестивали, музикални предавания, а композициите им могат да бъдат чути и в много телевизионни 6 #382/2 - 8 септември 2011

реклами. След като взривиха българската публика миналата година в Зала 1 на НДК, сега Club Des Belugas се завръщат у нас, за да наелектризират атмосферата в Sofia Live Club и да те подготвят за предстоящия му сезон. Членовете на групата избрали мястото за концертите си след като при предишното си гостуване у нас посетили Sofia Live Club и останали впечатлени от изисканата му атмосфера. Сега, след лятната ваканция на клуба, музикантите ще изпълнят наново пространството му със свои добре познати мелодии, както и с чисто нови парчета, сред които е и тематичното Sofia Clubbing [Нели А. КалчеваСтайчева] кога 16, 17 септември, 22:00 къде Sofia Live Club колко 30 лв. от eventim.bg и билетния център на НДК, 35 лв. на място

една седмица в софия

АЛАРМА ПЪНК ДЖАЗ: ОТЛИЧЕН 666 Ударно откриване на есенния ъндърграунд сезон

какво ново

За шести път приветстваме уникалния по формата си фестивал Аларма Пънк Джаз, който се грижи да бъдем добре запознати с определяната като „некомерсиална” музика или с други думи музика различна от тази, която се излива от всеки медиен отвор. Началото на 8 септември в кино Влайкова ще постави немската пост метъл/дарк/ ембиънт формация Radare, чиято музика е на границата между медитацията и агресията. Техният афинитет към дългите и нетипични за радиоефира формати идеално пасва на концепцията на фестивала за деформатиране на родната комерсиална радио среда. Преди тях на сцената ще излязат момчетата от българския стоунър рок квартет Center, които ти представихме през юни. Откакто спечелиха тазгодишното издание на Battle of the bands те не се спират, а наскоро разтърсиха и публиката на Spirit of Burgas. На 12 септември в бар „Фенс” ще можеш да видиш и други родни музиканти – психаделичната блус-рок банда Тролите. В другите си дни феста ще при-

8 #382/2 - 8 септември 2011

юти в Първо студио на БНР сръбския готикджаз квартет Eyot (13 септември, 21:00) и поетичните китари на Митко Таралежков и приятели (14 септември, 21:00). Сред гостите на фестивала ще бъдат и авангардните хървати от Hesus Attor (15 септември, 18:30, The Box), които са известни със своя непретенциозен и необуздано дадаистичен подход към музикалните жанрове. Както обикновено ще можеш да се насладиш на всички концерти и в радио ефира на БНР, програма „Христо Ботев”, а Осил Амук, Сърмата Хари и Коптор Микс ще можеш да чуеш пряко по „Радио София” на 15 септември вечерта [Нели А. Калчева-Стайчева] Подробности и пълна програма виж на http://www.facebook.com/alarmapunkjazzfest кога 8-15 септември къде 1-во студио на БНР, „Влайкова”, „Генералът раздава Шоколад”, Фенс”, The Box, колко 10/8/6 лв.

Èìà ñàìî åäèí ñåìèíàð ïî ëèäåðñòâî, êîéòî òðÿáâà íåïðåìåííî äà ïîñåòèòå. Òîçè!

Ðîáèí Øàðìà â Áúëãàðèÿ!

Лидерство без титла: Новият начин за успех в бизнеса Ñåìèíàð â ÍÄÊ íà åäèí îò íàé-äîáðèòå ñúâåòíèöè è ëåêòîðè ïî ëèäåðñòâî â ñâåòà Çàïàçåòå ñè îò ïîñëåäíèòå ìåñòà íà: Àâòîð íà ìåæäóíàðîäíè áåñòñåëúðè, ñðåä êîèòî «Ìîíàõúò, êîéòî ïðîäàäå ñâîåòî Ôåðàðè» è «Ëèäåðúò, êîéòî íÿìàøå òèòëà» Ñúâåòíèê ïî ëèäåðñòâî íà ãîëÿì áðîé ôèðìè îò Fortune 500 Ñ èçêëþ÷èòåëíîòî ñúäåéñòâèå íà

indoor advertising

еднаwww.ad-spot.com седмица в софия

ВОДКА ФИНЛАНДИЯ НА КЛУБНО ТУРНЕ Серия партита, които ще ни освежат в края на лятото

Вече е септември, но турнето, представящо обновената бутилка на водка Финландия, се грижи горещите събития да не спират. Музикалният коктейл, който са ти подготвили организаторите, тръгна през август от морето и ще премине през повечето български градове, за да завърши подобаващо на 24 септември в софийския Военен клуб. Тогава за доброто ти настроение ще се погрижи

диджей Стан Колев, който има навика да разчупва звученето на съвременната електронна музика с автентични български вокали и това го отвежда до първите позиции на различни класации. Водка Финландия се произвежда от една от най-чистите води в света, произхождаща от глетчерите, покривали едноименната скандинавска държава преди 10000 години. Именно съвършенството на леда, неговата чистота и перфектността му в момента на превръщането му във вода са вдъхновили новия дизайн на бутилката, съхраняваща ценната течност. Освен с нов облик водка Финландия може да се похвали и с издаването на специалната музикална компилация Perfection Redesigned. Тя съдържа 12 клубни парчета на величия като David Vendetta и Mark Knight, обединени от уникалния подход в миксирането на Стан Колев, за да създадат саундтрак, който ще съхрани спомените ти от горещото лято [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 24 септември къде Военния клуб

какво ново

НОВИЯТ СЕЗОН В ЯЛТА

След шеметния Solar Summer Festival всички сме набрали сериозна инерция и няма нужда да спираме, защото Ялта открива сезона в София още на 3 септември (събота). Тогава диджей Габриел ще оживи клубния въздух и то навръх рождения си ден. А на 9-и зад пулта ще се качи друг твой добър познайник – Sandy Rivera. Victor Calderone идва за Деня 10 #382/2 - 8 септември 2011

на София на 17-и и ще ти припомни защо за партитата, които прави, се говори чак до следващото му гостуване. Седмица след него пристига и Dimas, познат още като DFormations. Испанската диджей звезда освен че е продуцент и има собствен лейбъл, си остава един от най-големите иноватори на хаус сцената [Нели А. Калчева-Стайчева]

действай

ОБИКОЛИ планетата с фотографската изложба „Тук и до края на света” на Моста на влюбените до 15 септември и си избери място, което да посетиш СЪЕДИНИ се с приятели във вторник и заедно отбележете подобаващо Денят на Съединението СРЕЩНИ се с режисьорът Андрей Кончаловски в сряда от 19:00 в Дома на киното и остани после за неговия филм „Лустро” ВЕЧЕРАЙ на свещи и спести малко ток, защото статистиката показва, че сме увеличили консумацията си на електроенергия с 11% за една година РАЗРОВИ

КЪДЕ В СОФИЯ Е ТОВА?

се из прашния скрин и участвай в конкурса за ретро фотографии „От албума на баба”, организиран от DaDa Cultural Bar ОБЛЕЧИ

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

си отново най-изрязаните летни дрешки преди да ги прибереш в гардероба до следващото лято

една седмица в софия

КНИГи

МИЛЕНИУМ В БЕЛГРАД

Тази е от книгите, които оставят следа, без да имат претенция да казват мъдрости, да дават съвети, да посочват пътя. Съвсем обикновена книга за обикновения живот на група приятели, които войната в бивша Югославия преобръща наопаки. Както повечето книги, написани от съседите отвъд западната ни граница, тази също е смешна. Толкова, че чак те побиват тръпки. Тя е и поетична, което е странно, при положение че вътре, освен друго, става дума за война, мутри, убийства и превръщането на нормалния живот в ненормален. Може да се каже, че герой в този роман е и градът. Белград е не само фон, но едно от главните действащи лица – одушевен град – любим и ласкав, груб и отблъскващ. Такива са според случая и четиримата от компанията Борис, Бане, Зора и Ирина. Много вода изтича от началото, в което те купонясват на фона на погребението на Тито, предавано по телевизията, до края, в който някои от тях се променят до неузнаваемост, а други вече ги няма в отсамния свят. Докато историята е била жестока спрямо тази част на света, младостта им си е отишла. Какво идва после? Може да попитате автора Владимир Пищало, коНай-после един наистина млад 25 (а не 45) годишен поет, връстник на демокрацията, незаразен с робство и предостатъчно талантлив, за да няма нужда да псува, за да бъде забелязан. Напротив, стъписва ни със своята спокойна самоуверност: Никога не забравям, че мога по-добре. Каквото и да правя, никога не казвам „Край“. Така продължавам напред в своя ритъм: повече, отколкото мога да понеса, повече, отколкото всъщност искам...

ISBN 978 954 9772 72 2

Стефан Цанев

Зарадва ме писането на Васил Балев. Не заради неочакваните интонации, теми, дързости: обратното, той спокойно избира своето движение (което се пресича или не със заявяваните от други талантливи връстници посоки). Дъждовна книга за загуби преди да са се случили и за „нещо по-добро от всичко,/което се случи дотук“. Гласът му подсеща как се отстоява – без друго съобразяване – разбраното и разгаданото, знаене и предусещане... Спасяване. Екатерина Йосифова

Има много стихослагатели, поетични творци и творци венценосци, музогонци, музострадалци и какви ли не още – направо се обърквам понякога... А Васил Балев е поет. То е абсолютно сигурно и достатъчно. Освен това е един от най-вдъхновените ездачи на ритъма, които съм срещал. Придружете го, увличащо е. Бойко Ламбовски

Толкова топлина в студа. Не очаквах.

Георги Борисов

http://fakelexpress.com

гато дойде през декември от Щатите, където живее и преподава, за да представи романа си на Панаира на книгата [Силвия Чолева] 12 лв., превод Русанка Ляпова, художник Ралица Димитрова, издава „Унискорп”

ЗЛАК

Ако случайно сте още някъде около Созопол на 5 септември, непременно елате на Аполония на представянето на стихосбирката на младия Васил Балев, роден през 1985-а. Поет днес е синоним на лузър, шантав, въобще човек безнадежден по отношение на заобикалящия свят. Светът днес не чете поезия. Може би затова е тъкъв. Така че добър повод да започнете меката есен с бавните стихове на Васил – да промените не света, а себе си. Понякога поукрасени от поетска тъга и от съчинени метафори, но живи, жилави, сочни като зеленина. На която и да е страница има какво да извадиш за любим цитат. Моят е едно стихотворение от 1 ред. То гласи: „Мисля за Теб – нося чували със захар” [Силвия Чолева] 7 лв., художник Яна Левиева, издава „Факел експрес”

РОБИН ШАРМА Във време на икономически сътресения и промени найдобрата инвестиция е тази в себе си След лято изпълнено с партита, плажове и почивка, съвсем естествено си дойде времето да се върнеш в офиса. Но вместо дезориентиран и тъгуващ по отпуската е добре да се появиш мотивиран и готов за служебни подвизи. В тази мисия може да ти помогне семинарът на Робин Шарма озаглавен Лидерство без титла, от който ще научиш какво правят най-добрите бизнес лидери и организации, за да постигат забележителни резултати. Ще разбереш как да създадеш около себе си високоефективен екип, 12 #382/2 - 8 септември 2011

а също и какви са най-новите подходи за постигането на трайни взаимоотношения с доволни клиенти. И не на последно място ще можеш да почерпиш идеи за баланс между работата и личния живот – нещо, което, признаваме си, куца на много от нас. И всички тези практични съвети ще дойдат от човек, който консултира клиенти като Microsoft, Nike, NASA, IBM. Но неговото ноухау не е предназначено само за управители и началници. Според Шарма всеки е роден да бъде лидер и не му е необходима титла за това [Нели А. Калчева-Стайчева] Разбери подробности за събитието и се регистрирай на http://robinsharma.bg/ кога 21 септември, 12:15 къде зала 3, НДК

една седмица в софия

14 #382/2 - 8 септември 2011

ВХОД СВОБОДЕН Къде и какво можеш да посетиш безплатно тази седмица МУЗИКА Мизерере, Копростасис Pork Pie, 20:00 (чт)

Сингъл Мен он да Мърси Сийт Coda, 21:30 (сб)

Ънкъл Били Бар 4 стаи, 19:00 (пт)

И ОЩЕ... Tattoo Art Party (рисуване на място и рокендрол) Клуб Алкохол, 18:00 (чт)

Red Hot Chili Peppers парти Radio Cafe, 21:30 (пт)

една седмица в софия

градът говори

ДИШАЙ! За първи път една улица в столицата ни си пое дъх през август миналата година. Инициативата „София диша”, с организатори Софийска община и сдружение S Communication, изгони колите от „Шишман” за четири недели, но пък я задръсти с артисти, музиканти, любители и любопитни. Този август дихателните усилия на организаторите имаха допълнителна аспирация под формата на фриволно и безпроблемно размотаване по улицата цял месец (е, почти цял). Неделите бяха тематични и наситени с ободряващи кок16 #382/2 - 8 септември 2011

тейли от ритъм енд бръм, танци-мацни, кино-мимино, джунджурии-джуджавки, бой-боички и дестинация бира-бира по желание. За една неделя кислородната маска пое и улица „Ангел Кънчев”, която се изяви като литературна арена за сричащи малки и гръмогласни големи. Последната неделя се изниза с музика и хоп-троп. Вече е септември и само „р”-то ни напомня, че лятото пак си отиде. Но ти, София, не се предавай, а дишай! Вдишвай! Издишвай! Вдишвай! Издишвай! [текст и фотография Галя Йотова]

една седмица в софия

18 #382/2 - 8 септември 2011

една седмица в софия

20 #382/2 - 8 септември 2011

една седмица в софия

22 #382/2 - 8 септември 2011

една седмица в софия

24 #382/2 - 8 септември 2011

една седмица в софия

Стефан Иванов Ако си следил дори и невнимателно „Една седмица в София” през годините, със сигурност знаеш кой е Стефан Иванов. Самият той беше споменал в блога си (siv.sofiascape. com), че не знае „колко точно са стотиците кратки, средни и дълги статии”, които е написал за Седмицата. На нас пък ни е трудно да преброим изданията, в които е публикувал проза, поезия, есета, интервюта, литературна критика, но със сигурност са повече от 20. Наскоро отново се видяхме с него и поводът беше наградата на София: Поетики 2011, която той отнесе за „Борисовата градина 2”. Но освен за конкурси и литература, с него си поговорихме и за всички малки неща в ежедневието му, които го правят толкова заразително усмихнат 26 #382/2 - 8 септември 2011

наистина трябва да си купувам са кецове, защото се късат Аксесоарът Имам две кожени гривни – едната е на 8-9 години. Другата беше по-стара, но се скъса. Разбрах обаче къде ги произвеждат и ми направиха същата. Имам и чанта, която много обичам. Подарък ми е от една приятелка – поетеса. В нея винаги нося фотоапарат, очила, бележник, химикалка, книга, чадър, мокри и сухи кърпички, аспирин, имодиум, сега нося и хилка, защото ще ходя да играя тенис на маса с приятели Маршрутът Минавам по „Бигла”, свивам по „Трепетлика”, излизам на „Джеймс Баучер” на спирката на 10-ката, чакам трамвая на новата спирка, която е много неудобна – преди краката ми стигаха до земята, сега си ги клатя! Слизам на Попа или на Славейков, отивам в „Апартамента”, след това се виждам с някой или ходя на кино, или сядам в Борисовата градина, или ходя на културно събитие. Има много хубави улици в София – „Неофит Рилски”, „Шишман”, „Цар Иван Асен”, „Милин камък” Мястото Обожавам да пътувам. Последно ходих до Триград в Родопите. За първи път яздих кон или по-точно кобила, която се казваше Вещица. Ходих на Беглика фест, където за първи път имаше четене на поезия на открито Личното пространство Около мен има много книги, албуми, лаптоп, всякакви зарядни, лампи. На бюрото си имам кутийка, в която има камъче от гроба на Борхес в Женева заедно с камъче от надгробната плоча на Тарковски от руското гробище до Париж „Сент Женвиев дьо Боа”. Имам един скорпион във формалдехид от много време. В края на постановката „Окото” на Ани Васева има много стъклени топчета и аз си взех едно. На премиерата на книгата „По вина на Боби Фишър” на Иван Ланджев той раздаваше на входа шахматни фигури – от там имам топ, върху който сложих топчето от „Окото”. Събирам си патици! Имам хартиени, гумени, порцеланови, стъклени, всякакви патици! И винаги моля хората да ми носят още Приятелите Аз съм много благодарен, че приятелите ми ме търпят! Те са все артисти, весели хора, фотографи, писатели, сценаристи... Музиката Напоследък много слушам саундтрака на Хауърд Шор към филма „Катастрофа” на Дейвид Кроненбърг. Успокоява ме. Композитор, чиято музика ме разтоварва, е Арво Пярт. За мен той е гениален. Трябва да има голяма подкрепа за новата българска музика, защото тя е прекрасна. В последно време много една седмица в софия

начин на живот

Сутринта Когато бях малък понякога се събуждах със сковаващото чувство, че не мога да говоря. Отварях си устата, казвах „По дяволите!” и се успокоявах. Вече не го правя. Сутрин включвам компютъра, проверявам си мейл-а, гледам си телефона за пропуснати обаждания или смс-и, правя си черен чай. Преди през прозореца ми се виждаше Витоша, обаче построиха блок и сега се вижда блок. Най-странната ми поредица от събуждания беше в Париж, когато бях на специализация там. Имаше един квартален бар наблизо, където хората се събираха да пият от сутринта и пееха „Gigi l’Amoroso” на Dalida и това ме събуждаше половин година Кафето Никога не съм пил кафе. Но пия всякакви видове чай. Без зелен. Обичам черен чай, а също и масала с мляко, мед и джинджифил. Любимият ми чай на Twinings е с ванилия, мляко и мед Барът Това лято почти всеки ден след 16:00 отивам в „Апартамента”, където в момента няма никой, сядам в стаята, където има грамофон с радио, намалявам го, поръчвам си нещо и си чета до към 19:0020:00 и след това отивам някъде другаде. Много харесвам и „Чай във фабриката”. Мястото, където съм се чувствал най-добре години наред, беше „703”. Прекарал съм там стотици часове. Много тъжно ми стана като го затвориха. Харесвам по-тихи и спокойни места, където човек може да води разговор Питието Поръчвам най-често чай, а също и минерална вода и всякакви сокове. Не пия алкохол. А и бях редактор на романът „Алкохол” на Калин Терзийски, който окончателно ме отказа от това да пия Храната Навсякъде, където пътувам, гледам да опитам местния фаст фууд. Обожавам фаст фууд. Обичам и суши. Иначе ми харесва да ходя в „Гара за двама”, „ЕгурЕгур” Магазините Опитвам се да пазарувам и консумирам колкото се може по-малко неща. Най-много харча за книги, пътувания, изкуство. Събирам пари за пътуване до Израел и Йордания. Искам да видя свещените места. Искам да видя Петра и то още откакто гледах „Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход” Дрехите Наскоро в „Апартамента” си четях и чух как две момичета на около 15-16 години си шушукат „Ето това е хипстър!”. Тогава носех един панталон, който си бях взел преди 10 години от Placebo и още някакви дрехи от този сорт. Допреди няколко години всяка седмица си купувах дрехи. Сега си взимам по две-три неща на година. Единственото нещо, което

начин на живот

харесвам Ксетофон, Ас. БлубаЛу и Остава отдавна ги харесвам. Още Оратница, Насекомикс. Любимата ми българска група е Нова генерация Книгата Много са книгите, които харесвам. В момента дочитам интервютата на любимия ми художник Френсис Бейкън с Дейвид Силвестър, които за мен се равняват на много, много романи. Бейкън е изключително откровен, много честен, моментално оголва нещата до някаква нервна система и те шашка. Непрекъснато препрочитам стари неща. Последно препрочетох Томас Елиът. Една от последните книги, която много ми хареса, беше „Вселената на яйцето” на Иван Теофилов – нещо като автобиографични есета, които наистина ме потресоха и ме промениха Филмът Обичам да гледам филми. С лекота гледам и тъпотии. Например вчера гледах „Конан Варварина”. Режисьорите, чиито филми ми харесват и винаги бих гледал отново, са Тарковски, Бергман, Нури Билге Джейлан, Ким Ки Дук, Ферери, Пазолини, Кубрик, Тарантино. Това лято изгледах всички филми на Висконти. От новото българско кино най-много ми хареса „Подслон”, който ме грабна още от първия кадър с “The Saddest Song” на Morphine Актьор Невероятни актриси са Елена Димитрова и Снежина Петова Театър От последния сезон нещото, което най-много ме шашна беше „Пиеса за умиране” на Ани Васева. Вкъщи Не гледам телевизия. Обичам да 28 #382/2 - 8 септември 2011

оставам сам, но и непрекъснато искам да съм в контакт с някакви хора. Четенето на книги и гледането на филми го взимам много насериозно, както и изкуството въобще и не го приемам като почивка Писането Първите си неща публикувах 8-9 клас в списанията „Родна реч” и „Кръг”. По-късно започнах да пиша за Егоист, което стана доста случайно след като на концерта на Ladytron във Военния клуб се запознах с Богдан Русев, който тогава му беше главен редактор. Приятно ми е да пиша за списания, но много са малко тези, в които можеш да пишеш смислен текст, големи статии и есета с мнение и позиция, а не с реклама. Това малко ме отказа от списанията София: Поетики За мен това е едно от най-хубавите и ценни литературни събития, защото литературната сцена е много затворена, а тя трябва да излезе наяве, да покаже, че може да е интересна, че има отношение към реалността. София: Поетики предоставя пространство с голяма сцена на публично място, а не някакво малко, алтернативно, подземно местенце. Хиляда човека да слушат поезия на открито в парка през август може би значи нещо. Иска ми се българската поезия и проза да стават все по качествени и привлекателни и да си намерят публиката. Читатели има. Но трябва да има и изградени критерии, за което са необходими повече литературни критици [Нели А. Калчева-Стайчева/фотография Галя Йотова]

една седмица в софия

30 #382/2 - 8 септември 2011

Откога работиш в това ателие? От няколко месеца, но в това помещение съм временно. Трябваше да освободя предишното ми ателие, но скоро ще се преместя в друго. Е, надявам се да е подобро

Какво е за теб ателието? Място, в което работя и си почивам. Тук създавам мой си свят, който мога да подредя А светът навън? Там е хаос, който ми е трудно да определя [текст и фотография Галя Йотова] една седмица в софия

КАКВО ИМА В ТВОЕТО ... АТЕЛИЕ

СИМЕОН СИМЕОНОВ, СКУЛПТОР

Love:net

новите филми ДИВАЧЕТА 3D премиера Впечатляваща научнопопулярна продукция за оцеляването на бебета слонове и орангутани, загубили своите семейства ЗЕЛЕНИЯТ ФЕНЕР премиера Сай-фай екшън за братство със супер сили и новакът в него – Хал, който трябва бързо да свикне с новото си зелено амплоа и да спаси вселената КОЛУМБИАНА премиера

Изумително красивата Зоуи Салдана живее, за да отмъсти за отнетото си детство ОПАШАТИ СВЕТОВНИЦИ предпремиера Кевин Джеймс работи в зоопарк и получава съвети за това как да се държи с жените от неочаквани четирикраки сватовници 32 #382/2 - 8 септември 2011

Euro Cinema - 16:30 (нд), 17:00 (пн), 17:15 (чт, сб), 18:30 (вт), 20:00 (пт), 22:15 (ср); 6 лв. Дом на киното 13:15 (пн), 14:00 (чт), 15:15 (сб); 7-3 лв.

Дори дъжда

Euro Cinema - 12:45 (ср), 22:30 (пн); 6 лв.

Дървото на живота

Английският съсед

Euro Cinema - 13:00 (чт), 16:15 (вт), 18:15 (нд), 18:45 (пн), 19:00 (сб), 20:00 (ср), 20:30 (чт), 21:45 (пт); 6 лв. Влайкова - 20:00 (птнд); 3 лв. Дом на киното 15:15 (пн), 16:00 (чт), 18:30 (вт), 20:30 (сб); 7-3 лв.

Бохеми

Ексцентричностите на едно русокосо момиче

Бютифул

Зеленият фенер 3D

Аз, до Жуан

Euro Cinema - 15:15 (пт); 6 лв.

Дом на киното 19:00 (чт); 7-3 лв.

Euro Cinema - 13:00 (чт), 13:15 (вт), 15:15 (сб); 6 лв.

Euro Cinema - 16:15 (ср, пт), 20:15 (вт), 21:45 (нд); 6 лв.

Бързи и яростни 5: Удар в Рио Арена Запад, Младост - 17:20, 22:10; 9-5 лв.

Вода за слонове

Euro Cinema - 14:15 (ср); 6 лв.

Възходът на планетата на маймуните: Cinema City - 15:00, 17:10, 19:30, 21:40; 9-5 лв. Cineplex - 13:15, 21:15; 9-5 лв. Арена The Mall 12:40, 15:00, 17:15, 19:30, 22:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:00, 13:20, 14:15, 15:40, 16:30, 18:00, 18:45, 20:15, 21:00, 22:30, 23:20; 9-5 лв.

Джеляледин Руми – Танцът на любовта Euro Cinema - 12:00 (чт), 15:00 (вт); 6 лв.

Дивачета 3D

премиера Mtel Imax - 11:00, 12:10, 13:20, 17:20, 18:30, 19:40, 20:50; 12/10 лв.

Euro Cinema - 11:30 (пн), 21:30 (чт); 6 лв.

премиера Cinema City - 13:00, 15:30, 17:50, 20:10, 22:30; 12/10 лв. Cineplex - 11:45, 14:45, 18:00, 21:00; 12/10 лв. Арена The Mall 11:20, 13:40, 16:00, 18:20, 20:40, 23:00; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:30, 13:50, 16:10, 18:30, 21:00, 23:20; 12/9 лв.

Капитан Америка 3D Cinema City - 13:15, 19:00; 12/10 лв.

Карибски пирати 4 3D

Режисьорът на четвъртата част Роб Маршъл се отървава от Кийра Найтли и Орландо Блум за сметка на Пенелопе Крус като пиратката Анджелика, бивша любима на Джак Спароу и още едно-две привлекателни лица за разнообразие. Филмът отново е забавен и смешен, но е позагубил връзка с реалността, като е минал почти изцяло в света на пирати, зомбита и русалки. След помпозното начало, в което капитан Спароу трябва да промени хода на правораздаването в английски съд, сблъсква се с краля в двореца му и след бясно преследване по лондонските улици попа-

даме право в завръзката, тип изкушение – някой се представя като Джак и набира екипаж от негово име. Самозванецът се оказва преоблечената Анджелика, бивша любовница на омъгления главен герой, която успява да го придума да се качи на кораба на баща й (както твърди) капитан Черната брада (Йън Макшейн), за да се впуснат в търсене на Извора на младостта. Причината за неотложността на начинанието е едно предсказание, че Черната брада ще умре от ръката на еднокрак човек. В цялата картинка се намесва и старият познайник Барбоса (Джефри Ръш), който – удобно – е еднокрак и също се е впуснал в търсене на въпросния извор. Когато всички участници се струпват в джунглата, където се предполага, че е изворът, се оказва, че трябва да се справят с цяла кохорта ненаситни вампири русалки, чиито сълзи са важен елемент от еликсира на младостта. Cinema City - 14:00; 12/10 лв.

Каубои и извънземни

Cinema City - 14:50, 17:20, 19:50 (чт), 21:10 (без чт), 22:10 (чт); 9-5 лв. Cineplex - 11:00, 15:15; 9-5 лв. Арена The Mall 14:20, 19:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:40, 13:00, 14:10, 15:30, 16:40, 18:15, 19:10, 20:40, 21:40, 23:10; 9-5 лв.

Колите 2 3D

Cinema City 12:30, 15:20, 18:45; 12/10/9/5 лв. Арена Запад, Младост - 12:30; 12/9 лв.

Колумбиана

премиера Cinema City - 11:30, 13:40, 15:50, 17:50, 20:00, 21:30 (чт), 22:20; 9-5 лв. Cineplex - 14:00, 16:00, 20:00, 22:00; 9-5 лв. Арена The Mall 12:30, 16:45, 21:00, 23:15; 9-5 лв.

Арена Запад, Младост - 15:30, 17:45, 20:00, 22:15; 9-5 лв.

Конан Варварина 3D Cinema City - 11:00, 15:45, 16:40, 18:00, 20:20 (без чт), 21:30 (без чт), 22:40; 12/10 лв. Cineplex - 19:00, 23:00; 9-5 лв. Арена The Mall 12:45, 15:10, 17:45, 20:20, 22:45; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 12:45, 15:20, 17:50, 20:20, 22:50; 12/9 лв.

Концертът

Euro Cinema - 12:30 (ср), 16:00 (пн); 6 лв.

Кунг фу панда 2 3D

Cinema City - 11:40, 13:30; 12/10/9/5 лв.

Летен час

Euro Cinema - 19:00 (ср); 6 лв.

Лари Краун

Euro Cinema - 15:45 (сб); 6 лв. Дом на киното 13:15 (сб), 13:30 (ср); 7-3 лв.

Лора от сутрин до вечер

Един-единствен ден на леко смахнатата Лора – секси блондинка около 30те с хаотичен лайфстайл, скучна работа, фригидна шефка и банда инфантилни приятели, които умело лавират между сериозен имидж и неустоимите събирания на по няколко големи в дежурния бар. Една сутрин Лора се събужда с махмурлук, трясва си главата, за да й дойдат малко снощни спомени, и денят тръгва наопаки. В офиса получава мистериозни пратки със сребърни зарчета от приятел, които ще й довлекат куп беди – напуска работа с гръм и трясък, мазник с фалшиви мустаци започва да я следи, апартаментът й е разбит и в крайна сметка се събужда в болница. Междувременно най-добрата й приятелка й къса нервите с хленчове за поредния

„емоционален преебвач”, но Лора с ироничната усмивка и стъкления поглед си остава бетон – както за мъжете, така и за кашата в живота си. След малко фентъзи и мистерия с ретро привкус всичко завършва с чаша в ръка, вдигнати върху масата крака и начало на поредния флирт, а мимоходом ще разпознаеш куп ключови софийски места през погледа на режисьора Димитър Коцев–Шошо, който определено обича този град и хората в него, няма две мнения по въпроса. Euro Cinema - 16:30 (чт), 17:45 (вт), 18:00 (нд), 20:30 (пт), 21:00 (пн), 22:30 (ср, сб); 6 лв. Дом на киното 15:15 (ср, пт), 21:00 (нд), 15:15 (ср); 7-3 лв.

Мечо Пух

Cinema City - 11:50, 13:50, 15:30, 17:10; 9-5 лв. Cineplex - 10:30, 12:15, 13:45, 15:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:50, 13:30; 9-5 лв. Дом на киното 11:30 (вт), 11:45 (пн, сб), 12:15 (нд), 17:00 (вт), 17:15 (сб), 17:45 (пн, нд), 7-3 лв.

Напускам те

Euro Cinema - 15:00 (нд), 17:15 (пт), 17:30 (ср); 6 лв.

Нощта на ужасите 3D Cinema City - 21:00 (чт), 22:10 (без чт); 12/10 лв. Арена Запад, Младост - 14:40, 22:30; 12/9 лв.

Опашати сватовници

предпремиера Cinema City - 18:00, 20:10, 22:15; 12 лв. Cineplex - 17:15, 19:15; 14 лв. Арена The Mall 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10; 12 лв. Арена Запад, Младост - 14:40, 16:50, 19:00, 21:10, 23:20; 12 лв.

Oтвъд облаците Euro Cinema - 14:00 (сб); 6 лв.

Пингвините на Мистър Попър

Cinema City - 12:40; 9-5 лв.

Подслон

Euro Cinema - 14:45 (пт), 15:00 (нд), 15:30 (пн), 21:00 (сб), 22:30 (вт, чт), 22:30 (чт); 6 лв. Влайкова - 16:00 (без чт); 4 лв. Дом на киното 12:15 (чт), 15:15 (вт), 17:00 (ср), 19:15 (нд); 7-3 лв.

Покани ме да вляза

Дом на киното 18:45 (пт), 21:00 (вт); 7-3 лв.

По приятелски

Cinema City - 17:40 (чт), 19:40, 21:50; 9-5 лв. Cineplex - 16:15, 18:15, 20:15, 22:15; 9-5 лв. Арена The Mall 12:00, 16:50, 21:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:40, 15:00, 17:15, 19:45, 22:00; 9-5 лв.

Последният ергенски запой

Сигурно очакваш, че това е поредната леко сладни кава глупотевина за гран диозното напиване на бъ дещ младоженец и няколко негови другари. И правил но - всички предпоставки са налице: след два дни Дъг се жени за богатата си годеница, затова заед но с двамата си другари Фил и Стю и с бъдещия си зет Алън осъществя ват мечтата на идиота. А тя в основни линии се състои в това да отсед нат в супергъзарски хотел в Лас Вегас, да се напият като свине и да гледат стриптийз. Когато трима та герои се събуждат на сутринта, около тях цари апокалипсис. A, и младоже нецът е изчезнал. Тримата се опитват да навържат какво се случило, но имат съвсем откъслечни споме

ни. Горещо ти препоръч ваме Запоя с няколко бири - филмът е брутален, леко черен и ужасно смешен Арена Запад, Младост - 15:10, 20:00; 9-5 лв.

Размяната

Cineplex - 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30; 9-5 лв. Арена The Mall 11:20, 13:40, 16:00, 18:30, 20:50, 23:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:10, 13:30, 15:50, 18:10, 20:30, 22:50; 9-5 лв.

Речта на краля

Дълбоко човешки филм, макар основните герои да са кралски особи. Действието ни връща през 30-те години на миналия век. След смъртта на крал Джордж V и абдикацията на големия му син, който предпочита разведена американка пред британския трон, короната попада на нежните плещи на Бърти – принц Албърт (уникално добрият Колин Фърт). Той никога не е смятал, че ще му се наложи да изпълнява този дълг, още повече че през цялото си детство е бил унижаван по един или друг начин от баща си и от брат си. В следствие на това е развил ужасен говорен дефект, който му пречи да произнася публично речи и му носи подигравки. Решителната му съпруга Елизабет (твърдата като стомана Хелена Бонъм Картър) взема нещата в свои ръце и наема известния терапевт Лайънъл Лог, чиито неортодоксални методи включват краля, проснат на килима му, размахване на ръце

една седмица в софия33

като шимпанзе, предизвикване, стигащо до издевателство, за да изпсува накрая благородникът. Постепенното преодоляване на психическата травма, надмогването на себе си, силата на човешкия дух са теми, които никога няма да спрат да вълнуват публиката, а този филм ги поднася по един безкрайно фин и ненатрапчив начин, като бавно си проправя път към сърцето на всеки Euro Cinema - 13:15 (нд), 13:30 (сб), 14:15 (пн), 14:45 (чт), 16:00 (вт), 18:45 (пт); 6 лв. Дом на киното 13:00 (вт, пт), 15:30 (нд); 7-3 лв.

Смърфовете 3D

филми

ЗЕЛЕНИЯТ ФЕНЕР След лято, пренаселено от екранизации за комиксови супергерои, се задава още една. Тя адаптира култовия американски комикс, започнал да излиза през 1940 година, Зеленият фенер. Но има значителен риск да поеме дълбоко дъх от прахта, вдигаща се след студио Марвел, което изхвърча напред в боксофиса с Тор и Капитан Америка. Филмът разказва за наперения тестови пилот Хал (Раян Рейнълдс), чиито живот се променя, когато един извънземен пръстен го превръща в супергерой. Той става част от братство на войни, чиято зелена мисия е да пазят междугалактическия ред и порядък. Хал трябва да им помогне да преборят лошият Паралакс – бивш фенер, който нещо прещракал и тръгнал да унищожава планети наред. За да се справи с него, новоизлюпеният герой трябва да повярва в триумфа на собствената си Воля и да победи Страха. Ако ти звучи леко детински, да знаеш, че е точно такова. Да носи вълшебен пръстен, който го превръща в защитник на вселената, е мечтата на всяко дете. Много от феновете на комикса твърдят, че за своите 114 минути филмът не успява да 34 #382/2 - 8 септември 2011

пресъздаде сложната митология, която стои зад историята. Но определено опитва. Това е причината за твърде обемния монологичен пролог и безкрайното разказване на разни неща, но без реално да покаже нещо от тях, което продължава през целия филм и го прави предизвикателство за сънливите ни очи. Например ни е съобщено, че човешкият произход на Хал, който първоначално е възприеман като най-големия му недостатък, всъщност е неговата сила, но трябва да го приемем на доверие, защото нищо не се случва, което да ни го докаже. На всичкото отгоре сценаристите изкарват Хал първият фенер от човешката раса, което не отговаря на автентичния сюжет и основният им таргет – комикс маниаците, не биха простили ей така. CGI ефектите са добри, на места даже са по-сполучливи от сюжета. Приятен за гледане е образът на Питър Сарсгард, който въпреки злодейската си трансформация, ни стана симпатичен. Но и той не спасява изцяло положението, защото за филм, който трябва да покаже колко е важна човечността, Зеленият фенер остава някак безжизнен [Нели А. КалчеваСтайчева]

Cinema City - 11:10, 12:10, 13:20, 14:20, 15:40, 16:30, 17:40 (без чт), 18:40, 19:50 (без чт), 21:00 (без чт); 12/10 лв. Cineplex - 10:45, 12:45, 17:00; 9-5 лв. Арена The Mall 11:00, 11:50, 13:10, 15:20, 16:40, 17:30, 19:40, 21:30; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 12:10, 13:10, 14:20, 14:50, 16:30, 17:00, 18:40, 20:50, 23:00; 12/9 лв.

Смяна на местата Euro Cinema - 13:45 (пт), 16:30 (нд), 18:00 (чт); 6 лв.

Стая в Рим

Euro Cinema - 19:15 (пн), 20:45 (ср, сб), 21:30 (нд), 22:00 (пт), 22:30 (вт, чт); 6 лв. Дом на киното 21:00 (пн, пт); 7-3 лв.

Стръв 3D

премиера Cinema City - 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50; 12/10 лв. Арена The Mall 14:45, 19:00, 21:50; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 19:10, 21:10, 23:10; 12/9 лв.

Стъпки в пясъка

Наивничка, но пък добре разказана история на тема „първата любов ръжда не

хваща”. Режисьорът Ивайло Христов чистосърдечно си признава, че „доизмислял” и „развивал” разкази на приятели, за да напише сценария, но така се е отплеснал, че на моменти захарта ни идва в повече. От сълзливата рамка, в която току-що изсулилият се от самолета Слави (Иван Бърнев) започва да разправя на летищния персонал за драматичната си емиграция и любовните си терзания, а те се тюхкат като лелки на турски сериал; през същинската му история, визуализирана в ретроспекция тук, в Австрия и отвъд Океана; до финала, в който иска ръката на детската си любов Нели (Яна Титова) – Стъпки в пясъка е по всички правила на мелодрамата и ако си фен на такова кино, вероятно ще ти хареса. Иначе е сюжет, който безпроблемно смилаш и забравяш, а актьорите са така впрегнати в коловоза на жанра, че им е

трудно да покажат какво могат. Все пак е по-добрата алтернатива на американските бози от същия жанр, с които ни заливат в мола – поне се говори на български Влайкова - 18:00 (без чт); 3 лв. Дом на киното 13:45 (нд), 17:00 (пт), 18:45 (сб), 19:15 (пн); 7-3 лв.

Тилт

Ако си роден след 1989-а, ще го приемеш без предразсъдъци, но ако като нас си закачил по нещичко от соца, едва ли ще му се вържеш безрезервно. Разказва за отворени към Запада младежи на по 17-18 години, които малко преди демокрацията продават касети с порно и мечтаят за „оригинални” скейтове – второто обаче хич не ни се връзва с тогавашния закъснял пънк-рок и тупираната ню уейв вълна. На всичкото отгоре до един са в дънки и суичери

като от днешно Илиянци и освен архаичната обида „лебедар” жаргонът си е изцяло в съвременен софийски контекст. Иначе историята хваща – пичът на бандата Сташ (Явор Бахаров) се влюбва в мълчаливата Беки (Радина Кърджилова), която за зла беда е дъщеря на полковник от Държавна сигурност (Георги Стайков). Започва игра на котка и мишка, в която бащата все така държи властта като ченге преди и шеф на групировка след 10 ноември, а Сташ е все така в нелегалност като малолетен контрабандист в соца, емигрант в Германия, и убиец по неволя в мутренска България от началото на 90-те Euro Cinema - 13:45 (вт), 18:30 (ср, пт), 19:00 (чт), 20:15 (нд), 21:00 (пн), 22:30 (сб); 5 лв.

Трансформърс 3 Mtel Imax - 22:00; 12/10 лв.

Хари Потър и даровете на смъртта: Част 2 Cinema City - 11:20; 12/10 лв. Mtel Imax - 14:40; 12/10 лв. Арена The Mall 14:00, 18:50; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 12:00, 17:10, 19:50; 12/9 лв.

една седмица в софия

Черен лебед

ДИВАЧЕТА Добрият филм те кара да симпатизираш на неговите персонажи, да чувстваш, да плачеш и да се смееш с тях. Точно така ще те развълнува Дивачета, с който ще преживееш една красива научнопопулярна история, която удря в земята всичко, което гледаме напоследък. Разбира се за това допринася и гигантското изживяване в IMAX салона. То е нещо към което се пристрастяваш щом веднъж си потънал в света от образи, които са на по-малко от ръка разстояние. Но когато филмът е не просто 3D прожектиран на IMAX екран, а е специално създаден с IMAX технологиитеq ти вече не си в киносалона, а вътре в кадъра. Такова усещане създава и Дивачета и трябва да внимаваш да не ти отнесе главата някоя футболна топка или да не бъдеш изкъпан от хобота на някое симпатично слонче. Красивата кадри от Кения и Борнео също допринасят за пира на сетивата ти. Документалният филм проследява живота на бебета слонове и орангутани останали сираци, които оцеляват благодарение на грижите, полагани за тях от два всеотдайни екипа. Историята ти показва силната връзка между животни и хора, които са се посветили на мисията да върнат някой ден малките същества в дивата природа. Дивачета е едно умиляващо приключение и ако пуснеш някоя сълза обещаваме да не те издадем [Нели А. Калчева-Стайчева]

Да направиш психарски хорър от сюжета на Лебедово езеро, е виртуозно достижение, на което Илай Рот, Роб Зомби, Уес Крейвън, та и Хичкок могат да завидят. Разбира се, изразните средства са доста по-изискани – не очаквай Натали Портман да хване бензиновата резачка или да нахлузи кожена маска, но бъди готов за наелектризирващо изпълнение, от което и най-безчувственият пън остава разтърсен. Портман е Нина, прима балерина, на която е поверена ролята на живота й – царицата-лебед в Лебедово езеро. Обладана от неистов стремеж към съвършенство и раздирана от вътрешна несигурност, те се огъва под върховите очаквания на родната си майка, своите собствени, на режисьора си Тома (Венсан Касел), на цялата трупа и психиката й се пропуква като тънък лед върху едва замръзнало езеро. Много малко излиза на повърхността, но лудостта бавно пъпли в дълбочина и полека-лека обгръща с черните си криле крехката Нина. Аронофски е така обсебен от главната си героиня, че не оставя много простор за изява на останалите персонажи, които са едва скицирани. Безмилостно наслагва пласт върху пласт напрежение и зрителят неизбежно остава прикован и притиснат от тежкия емоционален товар, с който балерината трябва да излезе на сцената и да танцува сякаш идва краят на света. Да завладее публиката и да изтръгне нейните сълзи, да покори трупата и да заслужи своето място начело. И да умре, изтъкана от съвършенство Euro Cinema - 12:30 (пн), 14:15 (ср); 6 лв.

Шефове гадняри филми

Cinema City - 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 21:10 (чт), 22:30; 9-5 лв. Cineplex - 12:30, 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30; 9-5 лв. 36 #382/2 - 8 септември 2011

Арена The Mall 11:40, 13:45, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:50, 14:00, 16:10, 18:20, 20:30, 22:40; 9-5 лв.

Яж, моли се и обичай

Euro Cinema - 15:00 (чт); 6 лв. Седмица на Андрей Кончаловски Дом на киното; 5 лв.

Андрей Кончаловски представя „Лустро” 19:00 (ср)

Дворянско гнездо 20:45 (ср)

Късо съединение 2011: Euro cinema; 6 лв:

Българско късо съединение 17:00 (сб)

Добре дошли в Сао Пауло 18:15 (сб)

Персийски килим 18:00 (пн)

Преди и сега

19:45 (сб), 21:30 (вт)

Различният Берлин 22:30 (пн)

Сюита за Ница 16:00 (ср)

Детско утро Euro cinema; 5 лв:

Артур и войната на двата свята

11:15 (вт), 11:30 (сб)

Ледена епоха 3

10:15 (вт), 10:30 (сб)

Мармадюк 10:15 (пн)

Мечо Пух

10:00 (вт), 10:15 (пн, сб), 12:00 (чт), 12:15 (пт), 12:45 (вт), 13:00 (пн, сб), 13:45 (нд), 15:15 (вт)

Принцесата и жабокът 10:15 (нд)

Ранго

11:15 (пн), 13:15 (пт)

Рапунцел и разбойникът

11:45 (вт, нд), 12:00 (сб)

Седмичният избор на Една седмица в София, или филмите, които не са за пропускане ПЕТЪК

Cineplex - 10:30,

Покани ме да

12:15, 13:45,

вляза

15:00

Дом на киното -

Euro Cinema - 10:15,

18:45

13:00 Арена Запад, Мла-

Речта на краля

дост - 11:50, 13:30

Euro Cinema - 18:45

Дом на киното -

11:45, 17:15

13:00 Преди и сега СЪБОТА

Euro Cinema - 19:45

Cinema City - 11:50,

НЕДЕЛЯ

13:50, 15:30,

Подслон

17:10

Euro Cinema - 15:00

СРЯДА

ПОНЕДЕЛНИК Персийски килим Euro Cinema - 18:00

Дом на киното -

ВТОРНИК Дивачета 3D Mtel Imax - 11:00, 12:10, 13:20, 17:20, 18:30, 19:40, 20:50

Лустро

Покани ме да вляза Дом на киното 21:00

Дворянско гнездо 20:45

Дом на киното 19:00 ЧЕТВЪРТЪК Английският съсед Дом на киното 19:00

Кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 929 29 29

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

CINEPLEX City Center Sofia, Арсеналски 2; 964 30 07

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

EURO CINEMA Стамболийски 17; 980 41 61

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 944 39 23

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 980 78 38; ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 989 24 69; ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88;

20% отстъпка при закупуване на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.

една седмица в софия

по дни

Мечо Пух

Влайкова - 16:00 Дом на киното 19:15

38 #382/2 - 8 септември 2011

ГРОЗДОБЕРНА КАМПАНИЯ – ТРАДИЦИЯ И ТЕРАПИЯ В КРАЯ НА ЛЯТОТО

храна/напитки: представяне

Ако години наред си търсил разрешение на проблема за адаптацията към работното място след лятната ваканция, имаме предложение за професия, спасена от тези неприятности Винарите са сред малцината професионалисти, които по време на полагащия им се летен отпуск не се разсейват с мимолетни и съмнителни забавления, а мислят основно за предстоящата гроздоберна кампания. Щастливците наблюдават движението на въздушните маси, следят прогнозите за времето и виждат в дните от отиващото си лято натрупани захари и потенциален алкохолен градус. Първи на гроздоберната сцена излизат белите сортове. Като по-деликатни и произхождащи от по-хладни европейски райони, те се нуждаят от по-малко слънчево греене, за да достигнат необходимата зрялост. При тях тя не се измерва във високо захарно съдържание, а в баланс между захари и киселини. Това ще гарантира приятната свежест на белите вина, която ще разхлажда летните ни нощи през фаталната 2012 година. Кампанията по прибирането на белите сортове не започва едновременно във всички райони и за всички видове грозде. Тези правила важат и за червените сортове – същинските крале на гроздобера. По закон винено грозде започва да се бере след заповед на кмета на селото – колкото администра-

тивен, толкова и романтичен жест, вероятно наследен от спомена за колективната еуфория през септември. В незабравимото минало гроздоберът е бил очакван празник. Хем кърска работа, хем отмора и веселие в края на лятото. Кметът не издава заповед по лично вдъхновение, а след като е получил информация за зрелостта на гроздето в района и тогава всички заедно започват да берат посочения сорт в определената местност. Романтичната представа за празничния септември никак не се връзва с глоби и санкции, но тези, които са тръгнали да берат нещо винено, за което няма заповед, си търсят белята. Днес гроздоберът е бизнес. Прогнозиран и изчислен, той е високият залог за бъдещата стойност на бутилка вино. А зад всяка реколта, продадена за неприлично висока сума, редом до климатичните условия стоят и човешките усилия, вложени в прецизно организирания процес. Това, което не се е променило с годините, е провереният факт, че участието в гроздоберна кампания е найдоброто средство срещу махмурлука от лятото [Ивана Мурджева/фотография Галя Йотова] една седмица в софия

рецепта

РУЛЦА ОТ БЯЛА РИБА С ПЕЧЕНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ продукти: 250 г филе от бяла риба, 50 г тиквички, 50 г патладжан, 40 г моркови, 40 г чушки, 10 г балсамов оцет, 10 г зехтин, щипка сол, щипка черен пипер приготвяне: Осоляваме филето от бяла риба и го навиваме на рулца, след което ги печем на тиган. Зеленчуците нарязваме на филийки и ги печем на тиган заедно с бяла40 #382/2 - 8 септември 2011

та риба. Когато зеленчуците станат готови ги овкусяваме с марина от 10 г балсамов оцет и 10 г зехтин. Подреждаме филето от бяла риба заедно със зеленчуците в чиния Рецептата е предоставена от песторант „Пей сърце”, бул „Св. Георги Софийски” 32, 0886 143 574

клубове и барове

BLAZE

2night

Славянска 36;

Double Piano Bar for

0888 35 40 04

Live Music & Karaoke

Bonnie & Clyde

Черни връх 47

Цар Асен 15

0885 00 47 47

0884 97 97 77

www.2nightclub.net

BOOKIES

4km Party Center Цариградско шосе 111; 02 870 07 75, 0888 26 82 82 8 BIT BAR Кирил и Методий 27, 0884 086 453 After Five Drink

Пей сърце

Ресторант градина Доставка на място вкусна къща

ул. Св. Георги Софийски 32 т: 02 471 34 19 т: 0886 143 574 @: pei_surce@abv.bg w: peisurce-bg.com

Доспат 37; 02 851 90 87 BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98

CLUB ELEMENT

DORIS CAFE&BAR

пл. България 1, НДК,

6-ти септември 4;

ниво -1, срещу фонта-

0889 380 280 DREAM NOTES

Butchers

ните

Шейново 4

club *Mixtape 5*

(вход откъм Кракра);

бул. България 1,

0887 10 43 78

подлез Галерия

BY THE WAY

0885 305 589

Раковски 166;

coda

02 980 38 36

Лавеле 19;

02 986 35 29

CABARET

0884 210 848

Скобелев 62;

BACKSTAGE

Христо Белчев 12;

CORNER BISTRO

02 980 23 99

Васил Левски 100;

0889 304 341

Христо Белчев 29;

EXOTIC

02 946 13 77

Caldo

0887 224 455

Паренсов 24 (ъгъла с

BARABAR

Раковски 125;

Любен Каравелов);

Шипка 43;

CULTURE BEAT

0882 821 000 0882 558 000

НДК, откъм Моста на

02 988 00 33

0888 641 653 BARCODE

CANDLE

Шишман 15;

6-и септември 55

Малко Търново; 02 988 14 89 ART CLUB MUSEUM Съборна 2; 02 980 66 64 BACKGROUND Витоша 14;

0885 99 67 99 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931 BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94 пл. Народно събрание 3; 02 986 20 11

0885 350 075 cappuchino Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net

345, 0876 086 932 Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408 0876 062 455

Гурко 1 (в Гранд хотел София); 811 09 20 EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 elidis

FANS Васил Левски 114; 089 606 13 15 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34 FUNKY KITCHEN

di modulo

Стефан Караджа 26;

Самуил 50;

0888 881 884,

0896 606 550

0883 448 338

CAR GO Съборна 11; 02 986 46 46 CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97

BLACK LABEL

CENTRAL

WHISKY BAR

BAR&EATERY

Цар Освободител 9;

Раковски 137,

02 987 86 64

0882 555 566

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00 www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36 една седмица в софия

храна/напитки

BEDROOM

0887 207 970

влюбените; 0879 038

PIANO BAR

dj парти

FUCACCIA

MASCARA

PEOPLE’S

Черни Връх 26;

Раковска 113,

Цар Борис III 41;

02 865 71 83

вход откъм Opera

02 953 10 14

0886 272 272

PIANO BAR CAMINO

Груувмаста Ginger, 21:00

Memento

Неофит Рилски 70;

Тони Буугс, Нико Николов Culture Beat, 22:00

Раковска 106,

0896 677 688

0882 42 29 28;

PIANO BAR CHICAGO

Витоша 32,

Дондуков 9;

петък Фози Wonder Bar, 21:00

Алекс Мечев Toba&Co, 22:00

0879 03 37 63

Ънкъл Били Бар 4 стаи, 19:00

Княз Борис I 66;

MEMORIES пл. България 1, в подле-

Анджело Брилянтин, 22:00

за на Фритьоф Нансен;

Събота Габриел Ялта, 23:00

guest house

Груувмаста, Да Доктър Wonder Bar, 21:00

GOBLET

Димитри Монев, Александър Бояджиев Culture Beat, 21:00 Алекс Мечев Toba&Co, 22:00

089 660 86 80 Radio Cafe

02 980 11 10

под моста на НДК

GREENHOUSE EFFECT 6 септември 22; JIM BEAM Атанас Манчев 3;

Саш Брилянтин, 22:00

КО BAR & DINER

INSIDE 0888 31 50 29; 0885 32 05 37 Н. Вапцаров 35; 02 962 24 72 LAVAZZA CLUB

Саш Брилянтин, 22:00

Витоша 13;

Вторник Пафел Toba&Co, 21:00

LIFEHOUSE

02 987 34 33 Витоша 12; 0888 24 10 16 LOLLIPOP Стамболийски 17; 088 865 55 00 MARCEILLE

Анджело Брилянтин, 22:00

Студентски град

Четвъртък Пиер Toba&Co, 21:00

02 968 19 77

42 #382/2 - 8 септември 2011

1, кино Одеон

Бачо Киро 24;

Леге 10;

Саймън Брилянтин, 22:00

Цариградско шосе 115;

бул. Патриарх Евтимий

088 545 13 13

Неделя Валънтайн Toba&Co, 21:00

Сряда Луси Toba&Co, 21:00

The Mall,

POP ART CAFE

Раковски 184,

02 962 75 47

Саймън Брилянтин, 22:00

PLAYGROUND

0889 67 66 67

0888 446 437

Стефан Ginger, 21:00

Понеделник Калин Toba&Co, 21:00

02 952 62 50

0894 440 540

(между бл. 55 и бл. 56); MARTINI

Шипка 6, 088 577 20 40; Студентски град, Йордан Йосифов 8А 0882 663 940 MOOD в подлеза на Васил Левски и Раковска; 0886 102 106

088 823 16 13 Red CafЕ Любен Каравелов 15; 988 81 88, 986 44 16 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под

MOTTO

колоните),

Аксаков 18;

0888 131 318

02 987 27 23

SNAKE BAR

MY MOJITO

бул. Царица Йоанна 49;

Иван Вазов 12;

02 933 08 35,

0895 490 691

02 933 08 8

ORISHA

Social Club

Солунска 50;

piano bar

02 953 32 94,

Славейков 4;

0886 31 88 91

0884 62 22 20

ONE MORE BAR

SOFIA LIVE CLUB

Шишман 12;

подлеза пред НДК

088 253 95 92

срещу фонтаните;

PARK BAR

0888 33 11 93

Шипка 26;

SOUL IN DA HOLE

089 846 30 39

Витоша 180;

Студентски град,

PARTER

Атанас Манчев 3;

Добруджа 9;

02 962 75 47

0886 77 04 47

0878 601 408, 0896 840 174, 0896 840 161

spacer CLUB

TOBA&CO

НДК, централен подлез

Московска 6;

0886 09 06 99,

02 989 46 96

0884 161 463

TOUcAN BLUZZ &

STANDBY

ROCK

CCS, последен етаж;

Академик Борис

0889 21 77 31 Steppenwolf Васил Левски 150; 088 627 75 40 STRAF Патриарх Евтимий 6; 0898 616 836 STREET BISTRO Цар Асен 53; 02 980 26 26 Studio 5 НДК, вх. А3, 02 963 12 54, 0893 48 44 68

Стефанов 4; 0887 09 81 64 TWINS пл. България 1, НДК Запад; 0884 897 015, 0883 401 485 Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511

Supernova Bar

ZAZOU BAR

Черковна 56,

Аксаков 15А;

0888 50 05 50

0885 502 800

SWINGIN’ HALL

4 СТАИ

БИЛКОВА

МАРАЙА

Драган Цанков 8;

Ангел Кънчев 1, етаж 2

Шишман 22;

Евлоги Георгиев и

02 963 06 96,

АМСТЕРДАМ

02 986 49 05

Христо Смирненски; 02

02 946 13 77

Христо Белчев 38;

БИО КАФЕНЕ

865 85 05

TEA HOUSE

0886 240 328

Георги Бенковски 11;

АНТРЕ

пл. Журналист 1

0887 05 10 80

Врабча 10 (зад

088 660 11 52 БОЛЬШОЙ РУССКИЙ

Операта)

КЛУБ

02 988 80 30;

Граф Игнатиев 6,

terra antica Будапеща 2-4 02 810 79 66; 0889 66 10 01 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755 THE BOX Стамболийски 41; 0885 143 067 THE MOON Граф Игнатиев 1; 0887 255 368

0887 288 022 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 БАР КПГ Аксаков 10А (в градинката на „Кристал“) 0884 737 821 Бар накраЯ на вселената Христо Белчев 1, 02 980 91 31;

0887 23 50 64 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 24 54 15 ВЧЕРА ПИАНО БАР Раковска 82; 02 981 23 46 089 683 81 95 ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10

МАРАЙА FUSION Раковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 МАСКАТА Студентски град, блок 19 0885 678 233 Наргиле Якубица 17; 0878 849 725 ОСКАР Славянска 17; 02 981 17 07 ПЕТНОТО Христо Белчев 8; ПЕТЪК

THE rooms

Cтуденски град,

ЖУЛ ВЕРН

Васил Левски 67;

Петър Берон 9;

бл. 34Б; 02 962 55 41;

Раковска 127

0889 66 52 67

0888 66 22 06,

Младост 1, до бл. 1Б,

КАТЕРИНА

ПОРТОКАЛ

0885 21 73 63,

зад спирка ХМС,

пл. Славейков 7А;

Опълченска, бл. 53;

963 14 09

088 871 30 28

987 88 63

0888 600 797

една седмица в софия

на живо петък Фреймуъркс, Фронтеро Swingin’ Hall, 21:00 денс & рок парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Red Hot Chili Peppers парти Radio Cafe, 21:30 Събота Високо, П.И.Ф. Swingin’ Hall, 21:00 Сингъл Мен он да Мърси Сийт Coda, 21:30 рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Саундпрофет, Балкхара Три уши, 21:30 Понеделник класически рок парти Rock’n’Rolla, 21:00

СТРОЕЖА

Back home

Студентски град,

Врабча 24,

бл. 23, вх. Б;

02 843 03 53

Вторник ЩЕФАН ШУЛЦЕ, ПЕТЕР ЕВАЛД (Германия) Tea house, 20:00

962 59 77 СЦЕНАТА

BALITO

Студентски град,

02 980 30 64

срещу бл. 58;

BEFORE&AFTER

087 856 56 60

Хр. Белчев 12;

Зона Це Swingin’ Hall, 21:00

ТЕМПИКО

02 981 60 88

Княз Борис I 77;

BITBURGER

02 986 59 22

Стефан Караджа 20;

ТРИ УШИ

02 981 96 65

Три уши 1; 0897 93 49

Butchers

72, 0897 39 35 75

Шейново 4А

ХАМБАРА

(вход откъм Кракра);

6 септември 22;

0887 10 43 78

ЦЕЛУВКАТА

CAPTAIN COOK

Христо Ботев 15;

Кемпински Хотел

02 954 96 34

зографски

ЧЕРВИЛО

0882 999 001

Цар Освободител 9;

02 961 5886

088 860 93 57,

cactus

088 862 64 46

Христо Белчев 20,

Ялта

02 986 74 31;

Цар Освободител 20;

пл. Папа Йоан Павел II 2,

089 787 02 30

ул. Милин Камък,

РЕСТОРАНТИ

02 865 74 20

1001 NIGHTS

CHALET SUISSE

Черни връх 6;

Ботевградско шосе 50;

0878 259 675,

088 424 94 50

0878 259 676

CHECKPOINT CHARLY

20 30 Brasserie

Иван Вазов 12;

Банат 1,

02 988 03 70

02 868 34 91,

China dreams

0886 51 32 16

Димитър Манов 17

5th Avenue

0899 806 866

Раковски 174,

COMERCIAL

088 877 09 68,

Шишман 27,

087 913 18 39

0897 93 12 91

ANNETTE

CRU

алтърнатив рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 Сряда рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 Четвъртък RADARE (Германия), Сентър Кино Влайкова, 19:30 Мизерере, Копростасис Pork Pie, 20:00 Високо Swingin’ Hall, 21:00 Да Смъглърс Кълектив Строежа, 21:00 70-те, 80-те, 90те Rock’n’Rolla, 21:00

Ангел Кънчев 27;

44 #382/2 - 8 септември 2011

Позитано 50;

Цар Асен 45;

02 980 40 98

0889 200 948

ASADO

crystal palace

Св. Седмочисленици 2,

Шипка 14;

02 963 25 99,

02 948 94 99,

088 677 01 00

0885 58 17 58

Бирария Халбите на ул. Черковна 41 отвори врати

0879 18 25 55

www.halbite.com DANaroso

Gurkha

hamachi

Moderato

бул. Никола Вапца-

restaurant

японски рибен

Атанас Далчев 6;

ров 57 (тенис клуб

Цветна градина 56;

ресторант

02 970 01 11

Малееви)

02 865 02 16;

Лозенец, Орфей 3

O’Cafe

02 962 86 83;

0884 939 100

088-HAMACHI

Проф. Георги

(088 4262244)

Златарски 5;

0890 110 117 DANI’S А. Кънчев 18А; 987 45 48 Da Papa Методи Попов 24А (при парк-хотел Москва); 02 971 99 28 DITER Хан Аспарух 65; 02 989 89 98

Il Giardino Невестина скала 16; 02 818 42 42, 0889 68 76 66 JK Сердика 6; 02 989 98 60 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71 (на ъгъла с ул. А. П. Чехов);

089-HAMACHI

02 495 66 66;

(089 4262244)

088 912 22 22

hasienda

OLIVE’S

Цар Борис III 94,

Граф Игнатиев 12;

0886 276 973;

02 986 09 02

02 951 58 02

Васил Левски 75;

la terrazza

0885 65 48 38

serdica

Младост 1, Серафим

Будапеща 2-4

Сливенски 144

02 810 77 99;

opera

0889 66 10 01

Раковски 113;

DREAM HOUSE

02 971 70 60,

la tribuna

Алабин 50А;

0887 76 46 64

Будапеща 2-4

02 980 81 63

HALF TIME

02 810 77 01;

East West

Тарас Шевченко 13;

0889 66 10 01

bar&restaurant

088 661 50 40

la vita e bella

Коста Лулчев 15а,

HAPPY BAR&GRILL

Стара планина 6,

02 971 96 15,

пл. Св. Неделя 4,

Best Western City Hotel,

0898 78 50 47

0888 181 070;

02 989 70 07

0887 64 60 06

www.eastwest-bg.com

Раковски 145,

MЕDITERRANEO

Pastarito

Оборище 9Б;

CCS, 866 77 80

02 944 95 82

за резервации

Modera

0899 986 866

Ф. Жолио Кюри 18;

PASTORANT

02 971 32 78,

Цар Асен 16;

0884 255 558

02 981 44 82

ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 089 666 83 01 FANCY CCS, последен етаж, 08888 33 166; бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6;

0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068; Пенчо Славейков 12-14 0884 990 919; ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914; Mall of Sofia, 0886 666 029

02 988 52 58

haPPY SUSHI

Greenville

Раковска 96,

(Park Inn Sofia)

0882 999 012;

Атанас Дуков 36;

The Mall,

02 861 57 00

0882 999 013

Бул. Васил Левски 53 0888 297 454 02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

02 988 21 41 Osteria di Sofia Христо Белчев 32 02 987 09 99 Pacific бул. Н. Вапцаров 16

ДЕНОНОЩНО кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

една седмица в софия

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

Здравословен

винтерра

ресторант „Кибеа“

на ъгъла на Черковна и

Д-р Вълкович 2А;

Султан Тепе

02 980 30 67

вишните

КИПАРИСИТЕ

Христо Смирненски 45;

Кюстендил 20;

963 49 84; 0899 866

02 958 65 05

730

КЛУБ НА АРХИТЕКТА

ВКУСЕН СВЯТ

Кракра 11;

В. Левски 54; 0897

0888 880 979

720 050

конака Искър 96

PASTORANT garden

Wasabi Garden

Вратата

Цар Асен 23

Ал. фон Хумболт 35A;

Кокиче 13;

SALT&SWEET

0889 83 34 34,

02 866 90 05

Шейново 8;

02 973 34 34

ГАРА ЗА ДВАМА

02 480 37 55,

your place

Бенковски 18;

0887 16 46 91

Стара планина 5;

02 989 76 75

spaggo

088 801 01 25 АРТ КЛУБ РЕСТО-

ГОРУБЛЯНСКО

РАНТ ЖРЕЦИ НА

Цариградско шосе 357;

02 963 13 78;

МУЗИТЕ

02 973 62 60

Свети Наум 48,

Студентски град,

ГРОЗД

0888 66 22 06,

Йордан Йосифов 8А

Цар Освободител 21;

02 964 12 05

02 485 65 56,

02 944 39 15

SPAGHETTI COMPANY

088 515 15 56 Бай ГенЧо

гърнето

Дондуков 15,

27-29; 02 963 15 47

Петър Берон 9, 0888 66 22 06,

ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100; Serdika Center, 02 841 28 18; Spaghetti Kitchen 6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816 THE OLIVE GARDEN Ангел Кънчев 18; 02 481 12 14 toscana Верила 3; 0897 870 553 храна/напитки

винотека

vinoconcept

02 986 65 50 Београд сръбски ресторант Екзарх Йосиф 44; 0885 15 90 80 Братя Грийн Раковски 181 0888 665 991 будоар Коста Лулчев 2; 02 971 32 03, 0886 60 30 60 БЪЛГАРИ Дондуков 71; 02 843 54 19 ВИНАРНА

Цветна градина 5

БЪЛГАРСКА ЗАВЕРА

(пл. Хелзинки);

Цар Самуил 87;

0899 31 31 33

02 981 10 05

v ino&tapas Дондуков 38 0878 410 930 46 #382/2 - 8 септември 2011

ВИНАРНА МЕЛНИК А. Далчев 10; 02 73 61 61

ХАНЧЕ

Любен Каравелов деветте дракона Цар Освободител 8А; 02 981 88 78 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07; Якубица 19, 088 611 62 11 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 ЕТНО Алабин 35; 02 988 75 75 ЗИМНА ГРАДИНА Незабравка 25 (в паркхотел Москва); 02 971 10 24

02 946 33 38, 0886 898 088 КОНТИНЕНТАЛ ПЛАЗА пл. България 1; 02 916 69 555 КРИМ Славянска 17; 02 981 06 66 КЪЩАТА Верила 4; 02 952 08 30 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56 ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ЛИНКОНТРО АЛЕГРО Асен Златаров 24; 02 846 73 03 ЛЕБЕД Панчарево, Самоковско шосе 83, 02 992 30 45, 0887 00 88 88, 0889 00 88 88 МАХАЛОТО Васил Левски 51; 0887 61 79 72 Механа Чифлика българска традиционна кухня и музика на живо Симеоновско шосе 162, 0878 52 65 77

НИАГАРА

СКАРАБАР

КРЪЧМИ

Ханове

ресторанти:

Димитър Греков 2,

1516 БИРАРИЯ

Генерал Иван Колев 18;

Дойран 2,

02 483 06 96;

Цар Асен 2А

0899 94 34 53

02 958 28 81;

Бенковски 12a,

(до Съдебната пала-

Чифлиджанов

Кричим 1,

02 483 44 31

та); 02 980 03 89

Черни връх 27;

02 962 12 90;

СЛЪНЦЕ ЛУНА

THE IRISH HАRP

02 963 10 90,

пицарии:

Гладстон 18Б;

Света София 7;

0885 82 76 37

Цар Симеон 140,

0895 64 84 77

02 989 92 26

Шейновската

02 832 51 89;

ТАВАН

TOUCAN BLUZZ &

къща

Дружба 2, ул.

бул. България 98, биз-

ROCK

Хубча 4;

Обиколна, до Praktiker

нес сграда Астра,

Раковска 112;

089 681 16 75

ПАНОРАМА

етаж 12;

ПРОЗОРЕЦ КЪМ

089 999 4 555

02 980 87 07

СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96 ПЕЙ СЪРЦЕ Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 3419, www.peisarce-bg.com ПРИ ОРЛИТЕ Дякон Игнатий 11; 02 981 50 00 ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40; Дондуков 29, 02 980 02 50 Римини Златен Рог 20; 02 962 75 16 СВЕТИ ВАЛЕНТИН Симеоновско шосе 80; 02 962 21 89 Симовата къща Кърниградска 12 (на ъгъла с Цар Асен); 02 981 13 53 СКАЙ ПЛАЗА пл. България 1 (в НДК); 02 916 62 201

ТАДЖ МАХАЛ 11-ти август 11; 02 987 36 32 ТАЗКА ливански ресторант бул. Македония 48; 02 951 54 29 трикракото пиле Денкоглу 3; 02 986 26 53 ТРИАДА Венера 5 (в х-л Триада, срещу зала Фестивална); 0884 661011 ТроЯнците Шипка 46, 0898 54 54 00 Хаджидрагановите изби Христо Белчев 18; 02 981 81 48 ХАДЖИДРАГАНОВИТЕ КЪЩИ

ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82 мелник Плачковица 9; 02 962 01 36 ПОД ЛИПИТЕ Елин Пелин 1; 02 866 50 53 ПРИ КМЕТА Париж 3; 02 981 33 99 ХАЛБИТЕ Неофит Рилски 72, 02 980 41 47, 0878 73 77 86; Прага 18, 02 954 20 15, 0878 73 77 82 www.halbite.com

ЩАСТЛИВЕЦА Оборище 73, 02 944 27 82 ПИЦАРИИ Caprese Овча купел 1, бл. 415; 0886 166 034 CASA MIA Жолио Кюри 86; 02 865 69 76 DON VITO Гео Милев 37А, 02 971 70 80; 02 811 12 80; Цар Борис III 80, 02 955 29 28, 0898 54 54 64; Младост 1, до бл. 31, 02 874 01 00, 02 974 60 54; Гладстон 32; 02 980 74 06; Ал. Пушкин 34, 02 955 63 66; Цар Иван Асен II 38, 02 846 28 02;

Козлодуй 75; 02 931 31 48 Централъ Пиротска 7; 02 988 37 75 ЧЕВЕРМЕТО Черни Връх 31; 02 963 03 08 ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Борис Христов 6; 02 971 49 63

една седмица в софия

кв. Красна Поляна, бл.

Васил Левски 53;

КОЛИЗЕУМ

Н. Рилски 68,

329, 02 920 05 67;

02 989 99 99

Княз Борис I (ъгъла с

02 986 40 00;

Цар Борис III 103,

VICTORIA

Тодор Александров);

Хан Крум 2,

02 418 18 33

Т. Александров,

02 980 47 04

02 989 73 00;

mamma mia

02 986 82 00;

КРИВОТО

Младост 1А, бул. Ал.

ДедеАгач 19-21,

Младост 4, кино

Будапеща 8,

02 958 61 06;

Малинов, пред Аско

Арена, 02 817 97 90;

02 987 48 76;

Шишман 39,

Деница, 088 811 33 11;

България 118,

Св. Климент Охридски

Sky City Center,

0888 256 082;

10, 02 943 84 03;

02 870 47 81

Цар Иван Асен II 66,

Студентски град, бл.

БЪРЗО ХРАНЕНЕ

02 943 75 43;

34а, 0885 34 34 34;

DUNKIN’ DONUTS

Цар Освободител 7,

подлеза на НДК,

Алабин 33;

02 986 32 00

0885 87 84 85

ДЖЕПЕТО

О!ШИПКА

City Center Sofia, ет.3

Гурко 19;

Шипка 11,

02 981 27 07

02 944 92 88;

ДОН ДОМАТ

Будапеща 13,

6-и септември и

02 988 22 21;

Славянска,

Студентски град, бл.

02 980 04 31;

51, 02 868 92 72;

Раковски и пл.

Люлин 10, бл. 146,

Славейков,

02 927 72 52;

02 981 41 22;

бул. Бъкстон 22,

Веслец и Триадица,

02 955 55 25

02 988 60 50;

ПАРМА

Цар Асен 34,

Паренсов 12; 0898 535

02 984 12 70;

764, 0899 26 40 62

кв. Редута, ул. Велчо

ПРИМАВЕРА

Атанасов 37,

Княз Борис I 77,

02 483 03 96;

02 986 59 22

ж.к Люлин, до блок 815,

Васил Левски 53,

02 858 19 55;

02 492 40 14;

02 980 43 62

Бизнес парк София,

ж.к. Младост 3, бул.

ТРОЛ

сграда 3, 02 974 01 73

Ал. Малинов, до бл.

Витоша 27-29,

PRIMAVERA

310, 088 443 64 62;

02 981 58 33,

Княз Борис I 77;

Свети Наум 1,

02 981 60 43;

02 986 59 22

02 441 04 04

Гео Милев, бл. 245,

02 981 27 27; mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 29 74 57; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53, 0888 297 454, 02 988 20 24 piccola venezia Бенковски 12А; 02 989 03 02 PIZZA GRAY Сливница 228, 02 920 12 10, 0887 0887 88 PIZZA FIESTA пл. Света Неделя 16; 02 987 34 76 PIZZA HUT Mall of Sofia, 02 980 11 89; Пирински проход 47А,

02 971 22 50; Славейков 6А, 02 980 66 59 храна/напитки

ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65 УГО Витоша 45, телефон за доставка: 0700 10 400 48 #382/2 - 8 септември 2011

02 988 18 92;

Шипченски проход 7 Патриарх Евтимий 2А kfc пл. Гарибалди; Сливница 172; Стамболийски 28; Люлин 7, Джавахарлал Hepy; Александър Дондуков 5; City Center Sofia, ет. 3; Serdika Center; The Mall; бул. Сахаров 25; Арена Младост, ет. 2 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03 McDonald’s Гладстон 69 02 988 97 25; Ал.Малинов 02 975 11 35; Европа 1 02 925 98 75; Цариградско шосе 60 02 975 11 40; бул. България 9 (до НДК), 02 964 03 80; Мария Луиза 23 02 988 97 30; Централна гара 02 932 26 18; Витоша/Алабин 02 988 95 50;

Околовръстен път

Jimmy's

българиЯ

02 958 00 50;

Ангел Кънчев 11,

ГРАНД БИСТРО

Тодор Александров

02 980 30 99;

Цар Освободител 4,

02 986 96 00;

Паренсов 25,

02 988 53 07

Mall of Sofia

980 54 52;

ВИЛА РОСИЧЕ

02 821 35 31

Mall of Sofia;

Неофит Рилски 26,

nordsee

Централни Хали,

Serdika Center, food

02 917 62 28

court;

Дондуков 17,

The Mall, food court; Mall of Sofia, food court; кафе/сладкарници ШОКОЛАД 100 грама сладки: Марагидик 34, 02 846 72 12; Ангел Кънчев 18А; Хр. Смирненски 48; Serdika Center COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052 COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 986 66 12;

02 980 12 04 Аксаков 10, 02 980 71 68 6-ти септември 39, 02 988 49 21 Шипка 18, 02 943 32 80 ONDA Цар Освободител 8, 02 687 49 20;

02 954 30 72 ДВЕТЕ ФУКЛИ Христо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2; Кърниградска 14, 02 986 32 70 МАРКРИТ Патриарх Евтимий 61, 02 952 69 45; Арсеналски 7; Евлоги Георгиев 171 НЕДЕЛЯ Витоша 98, 02 951 51 53;

Георги Бенковски 8,

Ал. Стамболийски 90,

02 980 49 20;

02 929 44 23;

Mall of Sofia,

до кино Изток;

02 986 10 26;

Шипченски проход 19;

Бачо Киро 26,

Банишора, бл. 41,

02 983 54 10;

02 931 50 98;

Княз Дондуков 58;

Люлин 9, Оазис;

Ангел Кънчев 11,

Младост 3,

02 981 25 61;

02 975 34 97;

Стамболийски 31,

Черни връх 13,

02 980 15 84;

02 963 08 18; Слатина, бл. 47А,

Младост 4, Бизнес

Цариградско шосе

парк, сграда 5, 7 и

7-11км, 02 974 40 75;

12В; 02 976 97 67

Царица Йоана 108,

Цариградско шосе 40

927 92 88;

CONFETTI

Никола Вапцаров 53,

gelateria

962 15 05

Граф Игнатиев 4;

PAPER CAKE

02 988 44 44

шоколатерия

FLOCAFE

и книжарница

пл. Света Неделя 3;

Раковска 122

02 950 66 45

STARBUCKS

Jeff de Bruges

Гурко 62;

шоколад

Васил Левски 1А

Mall of Sofia, партер,

романс

TEA HOUSE

Serdika Center, ниво -1,

виенски салон

Бенковски 11,

Sofia Outlet Center

Витошки езера 25;

0887 05 10 80

02 961 18 69

02 971 38 33 ПЧЕЛА Цар Иван Асен II 12; 02 944 06 64 Бели Брези, бл. 2; 02 958 31 30 Ангел Кънчев 15; 02 988 87 85 Христо Смирненски 18; 02 963 11 43 Люлин (срещу бл. 603); 02 925 0221

take away БАР НА КРАЯ НА ВСЕЛЕНАТА 0884 725 416 vselenata.com ДЖЕПЕТО 0878 146 345 pizzageppetto.bg ДОН ДОМАТ 02 988 87 88 dondomat.com КРИВОТО 02 481 18 10, 0888 101 810 www.krivoto.com МАММА МИА 02 963 28 28 www.mammamiabg.com О!ШИПКА 02 988 87 88 oshipka.bg ПЕЙ СЪРЦЕ 02 471 34 19 peisarce-bg.com УГО 02 986 40 00 www.ugo.bg HASIENDA 02 951 58 02, 0886 276 973, 0879 832 880 KFC 0 700 11 999 www.kfc.bg MR. PIZZA 02 988 20 24, 0888 297 454 mrpizza.bg PIZZA HUT 0 700 11 700 phd.bg SPAGHETTI COMPANY от bgmenu.com VICTORIA 02 911 00, 0887 911 000 www.victoria.bg bgmenu.com gladen.bg amam.bg vel-bg.com hapni.bg lakom.bg eat.bg

една седмица в софия

шопинг

ужилване

Хвани намалението от 50% и купи дамско яке (165 лв.), дамски тишърт (40 лв.), панталон (85 лв.), пуловер (65 лв) – всичко от Conte of Florence. Адресите на магазините са на страници 52-55 50 #382/2 - 8 септември 2011

фотография Галя Йотова

Хвани намалението от 50 % и купи мъжки тишърт (65 лв.), дънки (75 лв.), колан (72,50 лв)., пуловер (90 лв.) – всичко от Conte of Florence. Адресите на магазините са на страници 52-55

една седмица в софия

ДРЕХИ 38 Иван Вазов 38; пн-сб 11:00 - 19:00 ANTISTAR на ъгъла на „Ангел Кънчев” и „Парчевич” BATA The Mall, 10:00-22:00 BEN SHERMAN пл. Славейков 1; пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 CAPASCA Витоша 60; пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia; CCS; The Mall; SkyCity Mall 10:00-22:00 www.capasca.com ComboBrand Граф Игнатиев 46; площад Славейков 10 пн-пт 10:30 - 21:30 сб-нд 10:30 - 20:30 CROPP TOWN Serdika Center, етаж -1 пн-нд 10:00 - 22:00 DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00 DI+ Хан Аспарух 29 www.diplus.eu DRAGO&RADO Алабин 54; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 17:00 Бизнес Парк, сграда 7В пн-пт 10:30 - 18:30 www.dragoirado.bg ENERGIE Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00 ERMENEGILDO ZEGNA Съборна 2А; www.zegna.com ESCADA Алабин 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.escada.com FURLA Витоша 65; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00; GAP The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; GREENY ART SHOP Иван Вазов 20, 0894 388 735 0889 702 265 пн-пт 11:00 - 20:00 сб 12:30 - 19:00, greenyshop@gmail.com GUESS JEANS The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; 52 #382/2 - 8 септември 2011

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер KILLAH Serdika Center 10:00 - 22:00; City C enter Sofia 10:00 - 22:00 KOTON Serdika Center, eтаж 0, 10:00 - 22:00 LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center 10:00-22:00 www.mango.com MARC O'POLO Serdika Center 10:00-22:00 MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 www.masons.it Max mara Витоша 74, пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00; Sofia Outlet Center, бул. Цариградско шосе 92A Max&Co Витоша 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00 MISHOKO онлайн бутик за дизайнерски бебешки дрехи и обувки www.mishoko.com MISS SIXTY Витоша 23; 10:30 - 20:30 ЦУМ, етаж 1; 10:00 - 21:00 Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00; MOTIVI Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.motivi.com New Yorker Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 – 22:00; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00

OPTICLASSA Алабин 31; Витоша 40; Солунска 14; Солунска 37; Граф Игнатиев 41А; Маll of Sofia; Serdika Center Sofia; The Mall; Sofia Outlet Center, Цариградско шосе 92А OXETTE Витоша 9; Mall of Sofia PARADISE GARAGE на ъгъла на Цар Асен и Кърниградска пн-сб 11:00 - 19:30 PENNYBLACK Витоша 49 пн-пт 10:00-20:00 сб 11:00-19:00 нд 11:00–18:00 pierre pierucci Парчевич 39 www.pierre-pierucci.com REPLAY Витоша 45 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 10:30 - 18:30 www.replay.it RESERVED Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 - 22:00 Seta by Brilliant Дякон Игнатий 19

SISLEY Витоша 39А; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, 10:00-22:00; Sofia Outlet Center STEFANEL Калоян 7А; пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 18:30; Mall of Sofia, CCS www.stefanel.it Terranova Витоша 19 Serdika Center, eтаж -1 Mall of Sofia, етаж 0 TIMELAND Алабин 31; Витоша 37; Витоша 46; Mall of Sofia; CCS

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00;

Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com НА ТЪМНО Иван Вазов 13; www.natamno.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ADIDAS Витоша 5, Алабин 56 10:00 - 20:00; Mall of Sofia, Serdika Center, The Mall 10:00 - 22:00; www.adidas.com BAS Голо Бърдо 5; пн-сб 10:00 - 19:00, нд 12:00 - 19:00 www.bas-bg.com BIKE CENTER Shops&Services for Bicycles Младост 1, блок 1а пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00; 8878119 кв. Редута, Живко Николов 41 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 9441558 кв. Изток, Райко Алексиев 3 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 8718077 кв. Лозенец, Бoгатица 20 пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00 0879 062 660 BLOK Васил Левски 83; пн-пт 11:00 - 20:00, сб 12:00 - 19:00 www.bloksf.com BOARDSHOP Цар Асен 87; Шишман 24; пн-сб 10:00 - 20:00 BREAK POINT Гурко 72; пн-пт 10:00 - 20:00, сб-нд 10:30 - 17:00 Mall The Boulevard; Младост 1А www.breakpointshop.com

Conte of Florence Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00

Contrabanda Патриарх Евтимий 72; Serdika Center, етаж -1; CCS, етаж -1 CoRPORIDE Хан Аспарух 53 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 13:00 - 18:00 EASTPAK Шишман 31 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 ICE-Watch Аксаков 9 www.ice-watch.com MAX SPORT бул. България 81Г пн-сб 10:00 – 20:00 нд 10:00 – 18:00 NIKE Славейков 6; ЦУМ, етаж 2; Uptown, CCS, етаж 1; Outlet, бул. България 88

City Center Sofia Арсеналски 2 пн-нд 10:0022:00; Serdika Center Ситняково 48; пн-нд 10:00-22:00; The Mall Цариградско шосе 115 пн-нд 10:00-22:00; София Аутлет Център Цариградско шосе 92а пн-нд 10:00 - 21:00 Rip Curl Граф Игнатиев 14 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 STEPUP sneakershop Витоша 23 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 SPORT MANIA Граф Игнатиев 39 пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:30 - 19:00 нд 11:00 - 18:00; CCS пн-нд 10:00 - 22:00; Outlet Тодор Каблешков 76 пн-пт 9:45 - 20:00 сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 19:30; Princess Outlet център, Младост 4 пн-чт 10:00 - 20:30 пт-нд 10:00 - 21:00

UMBRO Витоша 35; пн-сб 09:45 - 20:00, нд 11:00 - 19:00 UPTOWN CCS пн-нд 10:00-22:00 СТЕНАТА Братя Миладинови 5; пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:00 - 18:00 търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 10:00 - 21:00 www.stenata.com ДРЕХИ / МУЛТИБРАНД МАГАЗИНИ BAZA Шишман 41 пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 19:00 BAZA DELUX Неофит Рилски 38 пн-сб 11:00 - 20:00 нд 12:00 - 19:00 DRESSCODE Денкоглу 30; 10:00 - 20:00 Mall of Sofia; 10:00 - 22:00 Витоша 10; 10:00 - 20:00 Граф Игнатиев 41; 10:00 - 20:00; Outlet Витоша 137; 10:00 - 20:00, Outlet П. Евтимий 25; 10:00 - 20:00, www.dresscode.bg FAn point Витоша 44 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:30 Mall of Sofia 10:00-22:00 HOT SPOT Витоша 84 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; CCS 10:00 - 22:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; Славейков 1 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00 Piquadro Mall of Sofia, ет.1, пн-нд 10.00 – 22.00, 02 986 20 71, sales@grafusbg.com ОБУВКИ Alba Luna Витоша 66 пн-сб 10:30 - 19:30; Mall of Sofia пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00 CONVERSE Фритьоф Нансен 7 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00; Serdika Center 10:00 - 22:00;

DEICHMANN Serdika Center, The Mall, Кауфланд, кв. Банишора, ул. Скопие 1 Кауфланд, кв. Надежда, ул. Владимир Зограф KRIZIA & BORDJI Витоша 42 пн-сб 09:00 - 20:30 нд 11:00 - 18:00 www.krizia.net SHOE ART ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00 нд 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 www.shoeart.eu STUDIO B52 Витоша 17; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00 second hand COQUETTE Хан Крум 20; пн-сб 10:30-19:30 нд 12:00-18:00 ECRU 6-и септември 26Б (вход откъм Неофит Рилски); пн-пт 12:00 – 19:00 сб 12:00 – 18:00 Lighthouse ъгъла на Преспа и Хан Крум; 11:00 - 20:00 PLACEBO Шишман 51, Юрий Венелин 28 пн-сб 11:00 - 20:00 ТRIP HOUSE Цар Асен 52; пн-пт 11:00 - 20:00 сб 11:00 - 18:00 ULTRA Хан Крум 20; пн-пт 10:30 - 19:00, сб 10:30 - 18:00 БЕЛЬО ЕТАМ City Center Sofia; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; LA PERLA Mall of Sofia; 10:00 - 22:00; Калоян 6; пн-пт 10:30 - 19:30 сб 11:00 - 18:00 Витоша 21; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.palmers-shop.com SEVEN SECONDS Витоша 61; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00;

Mall of Sofia, партер; 10:00 - 22:00; ЦУМ, партер; Славейков 9; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Пиротска 12; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 19:30; SKINY CCS; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00- 20:00; Sky City; 10:00 - 22:00; Витоша 58; пн-пт 10:30 - 7:30 сб 10:30 - 18:30; Денкоглу; пн-пт 10:30 - 7:30; сб 10:30 - 18:30; ЦУМ; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 11:00 - 20:00 ПАРФЮМЕРИЯ КОЗМЕТИКА Beauty zone Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 19:00; CCS, Mall of Sofia, Serdika Center 10:00 - 22:00; CASYOPEA CCS, Mall of Sofia, 10:00 - 22:00; Шишман 19 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 www.casyopea.com DOUGLAS Serdika Center, 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; Golden Rose Mall of Sofia; The Mall; Sky City Mall; Princess Outlet Center; www.goldenshop.bg L’OCCITANE Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; Славянска 19 (вход откъм Цар Шишман); Serdika Center www.loccitane.com M·A·C Serdika Center 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; PRETTY SHOP Позитано 3; Узунджовска 13 пн-пт 10:00 - 19:30, сб 11:00 - 17:00

една седмица в софия

YVES ROCHER център за красота Yves Rocher Витоша 63, 986 31 64 пн-сб 10:00 - 19:30; Граф Игнатиев 37, 980 96 26 пн-сб 10:00 - 19:30; City Center Sofia партер, 931 22 51 10:00 - 22:00; Serdika Center, ниво -1, 931 22 24 пн-нд 10:00 - 22:00 КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ HЕТЕRA - Face, Body & SPA Попова шапка 70А 0877 646 645 пн-нд 10:00 - 20:00 КАLO Витоша 12, 987 01 54, пн-сб 09:00 - 19:00; Дамян Груев 15, 02 851 06 94, пн-сб 09:00 - 20:00; Васил Левски 82А, 02 989 21 08; 6-ти септември 43, 02 980 29 62; Шар планина 27, 0884 090 660; Витоша 66, 02 954 55 50 МАНiКЮР IMPRESS CCS, партер, 0888 343 355; www.manicure-impress.com office@manicure-impress.com Skin Systems Джеймс Баучер 95-97 02 962 43 64, 0887 958 506 skinsystems.biz vassil atanasov salon Д-р Петър Берон 8, 02 9800987, 02 9800962, 0895453490, пн-пт 8:00 - 20:00 сб 9:00 - 15:00; ж.к. Борово, Родопски извор 56 0895 453 492 пн-пт 8:00 - 20:00 сб-нд 10:00 - 16:00; VOGUE VISION STUDIO Славейков 1Б, 986 20 54 пн-сб 09:00 - 20:00; Витоша 53Б, 980 62 48 пн-сб 10:00 - 20:00; х-л Шератон, 02 980 97 57; х-л Хилтън, 02 963 40 06; Зорница 1, 963 59 82; Пиротска 10, 980 69 95; парк хотел Макси, 892 00 55; Хан Омуртаг 84, 943 44 53 www.mitkodamov.com 54 #382/2 - 8 септември 2011

Upi beauty & spa Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com АРЛЕТ Узунджовска 7-9; 02 981 27 28; пн-сб 9:00 - 21:00, нд 12:00 - 18:00 www.arlet.bg ДИМА СТИЛ Македония 19Б; 02 952 60 12; пн-пт 08:00 - 18:00, сб-нд 08:00 - 15:00 www.dimastyle.com КАПАНОВ Хр. Ботев 14, 02 951 63 88, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; Скобелев 63, 02 953 33 81, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; В. Левски 27, 02 930 54 80, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00 Пирински проход 47Г, 02 958 61 66; Стара планина 5, 02 98 33 330; Славейков 9, 02 48 333 01; Хайдушка гора 114, 02 958 87 47 www.kapanov.net книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia, етаж 2; CCS, етаж 3; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; 10:00 - 22:00 Бизнес Парк София, сграда 8; пн-пт 9:00 - 19:00;

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg

ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 - 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИНГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00; Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30 сб 9:00 – 20:30 нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com СлънЧоглед магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Стамболийски 17 пн-сб 9:00 - 20:30 нд 9:00 - 18:30; Патриарх Евтимий 68 09:30 - 20:30 www.helikon.bg HI-TECH Balkan Audio Hi-Fi & High-End Centre Люботрън 19Б пн-пт 10:00 - 19:00 02 484 03 75, 0887 10 37 83; www.balkanaudio.com BANG & OLUFSEN Янко Сакъзов 1 www.bang-olufsen.com GLOBAL CO Васил Левски 4 пн-пт 11:00 - 19:00 iSTYLE Раковски 151 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 16:00; Serdika Center, ниво 0 NET 1 02 439 10 10 0898 14 53 33 0882 16 02 23 0878 47 14 54 РЕСЕТ Раковски 126 пн-сб 9:00 - 19:00; Раковски 130; 9:00 - 19:00 без сб www.reset.bg PIC COMPUTER Раковски 93 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 16:00 www.pic.bg PIONEER-AVITEL Цар Борис 54 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00; Пирински проход 31 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.avitel-bg.com

PLAYSTATION CENTRE Витоша 21 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg PUBLIC The Mall, 10:00 - 22:00 SONY CENTRE ЦУМ, партер пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 17:30 www.sony.bg SOFIA AUDIO CENTER Раковски 138 пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00; Скобелев 59А пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00 www.audio-bg.com ВБ СТУДИО HI-FI Бигла 60 www.vbstudio-bg.com ГЕОТРЕЙД Васил Левски 80А; 980 40 04 пн-сб 9:00 - 18:00 www.geotrade.bg ДИНАКОРД Патриарх Евтимий 98; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.pro-technica.com ИНТЕРАКОМ Московска 29A пн-пт 10:00 - 18:30 www.interacombg.com КОМеЛ СОФТ Раковски 130, пн-пт 9:00 - 19:00, сб 9:00 - 18:00 нд 9:00 - 17:00; Александър Екзарх 15 пн-пт 9:00 - 18:00 www.comelsoft.com мултирама Солунска 2, 400 66 20 пн-сб 9:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00 www.multirama.bg Пулсар Цар Борис III 21 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 14:00; Екзарх Йосиф 51 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 17:00; ж.к.Младост 2, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; ж.к.Люлин, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; Sky city, ет. 1 10:00 - 22:00 Mall of Sofia, ет. 2; 10:00 - 22:00 CCS, ет. 3 10:00 - 22:00 www.pulsar.bg ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS

10:00 - 22:00; Sky City 10:00 - 22:00; ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 - 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg ТЕХНОПОЛИС Околовръстен път 265 (срещу Камбаните) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; Люлин 8 (до метростанция Люлин) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; The Mall, 10:00 - 22:00; Serdika Center, 10:00 - 22:00; ул. „202“ 13 (срещу ТЕЦСофия) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00 www.technopolis.bgа Сексмагазини EROTIC BOUTIQUE AMSTERDAM Ал. Стамболийски 22 10:00 - 22:00 Liquid Солунска 10А, 987 73 91, пн-пт 11:00 - 20:00 сб-нд 12:00 - 20:00; www.liquid.bg SEXSTANDART Солунска 34, 02 986 33 21 www.sexstandard.net SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 - 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 - 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg АМИГО Христо Ботев 1 пн-сб 10:00 - 22:00 нд 12:00 - 20:00 ДЖЕСИКА Лавале 21 10:00 - 21:00 ФЛАМИНГО Цар Симеон 200 пн-сб 09:00 - 24:00 нд 14:00 - 24:00

мебели /+/ СКЛАДА Бенковски 11 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 16.00 www.sklada.bg АRT DECISION Черни връх 14А; пн-пт 09:30 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 ART DESIGN STUDIO Васил Левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 www.vitatech.ch www.ads-studio.net COMO Околовръстен път 267; 08:00 - 20:00 DROMEAS Бизнес парк София, сграда 1; пн-пт 9:00 - 18:30, сб 10:00 - 14:00 GAMMA DESIGN Парчевич 49А, 02 987 91 55, gammadesign-bg.com MARTICOM 6-ти септември 55А пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 16:00 MARTINELI Дж. Баучер 75; Симеоновско шосе 110; България 56; България 12-14 пн-пт 09:30 - 18:30, сб 10:00 - 15:00 www.martineli.com MR. BRICOLAGE Цариградско шосе 115 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00; Европа 171 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00 www.mr-bricolage.bg NEOKATOIKEIN Цариградско шосе 180; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 13:00 www.neokatoikein.gr NEOSET Раковски 137 пн-пт 09:00 - 19:00, сб 10:00 - 15:00; Витоша 184 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.neoset.bg NIDO ЦУМ, ет. 4; вт-нд 11:00 - 21:00 OCTOPUS INDUSTRIES Цар Асен 69; вт-сб 11:00 - 19:00 ОRION Цар Борис III 197; пн-сб 9:00 - 19:00, нд 10:00 - 17:00 PRAKTIKER Цариградско шосе 323; пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; Обелско шосе 20 пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; www.praktiker.bg ROCA Ботевградско шосе 229, Раковски 40,

Симеоновско шосе 1, Стефан Тошев 8, Тодор Александров 25, Гоце Делчев 117, бл. 1, Околовръстен път 187, Опълченска 46-48 VITRA Цар Самуил 49; пн-пт 10:00 - 19:00 VIVA ART Коста Лулчев 10Б, Аксаков 22 10:00 - 19:00 ZONA Сливница 282 пн-нд 10:00 - 21:00 АЙКО Околовръстен път 135 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; Европа 441 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; www.aiko-bg.com ВЕСТА Черни връх 4 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 18:00 ВУНДЕР / КОРИНА Раковски 201 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 13:30 www.mebeli.net EВРОМЕБЕЛ Джеймс Баучер 33, пн-сб 10:00 - 19:00 www.euromebel.com ЕРЕА Андрей Ляпчев 12 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 10:00 - 17:00 www.alno-bg.com ЛАБИРИНТ Петър Дертлиев 25 пн-сб 09:30 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 www.labirint.bg МЕТРОН Раковски 146; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.metron-bg.com СИСТЕМА НОВА Любен Каравелов 85 02 96 33 439 www.systemanova.com ИНТЕРИОР / аксесоари за дома GENESIS Витоша 99; Витоша 186; CCS; Mall of Sofia; Sky City www.genesis.bg HOME BASICS Будапеща 18 KREO Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS, 10:00 - 22:00; Витоша 47 пн-сб 10:30 - 19:30, нд 11:00 - 17:30; Гладстон 27 пн-пт 10:30 - 19:00, сб 11:00 - 18:00

LIGHTHOUSE ъгъла на Преспа и Хан Крум; пн-сб 10:00 - 20:00 pasabahce CCS 10:00 - 22:00 Tochka&tochka Солунска 25; пн-сб 13:00 - 19:00 Без паника Ю.Венелин 4 пн-сб 13:00 - 20:30 www.bezpanika.com; Виктор Григорович 33 пн-сб 13:00 - 20:30 www.rumpel.bg ДАР ЗА ГОРЕНЕ Кап. Георги Мамарчев 7; Коста Лулчев 10А (до х-л Плиска); Фритьоф Нансен 19 www.darzagorene.com ДОМ ЗА АНГЕЛИ Паренсов 20; пн-нд 9:00 - 21:00 ДЮК Крум Попов 31; пн-пт 10:30 - 20:00, сб-нд 13:00 - 20:00 www.magazinche.com вино CHEERS напитки, тютюневи изделия, аксесоари Васил Левски 59, Цар Освободител 14, Раковски 116 пн-сб 9:00 - 22:00, нд 10:00 - 21:00 La Cave Димитър Хаджикоцев 59; LIQ & TOB вина, алкохол и тютюн Mall of Sofia 10:00 - 22:00 Vinart Христо Смирненски 22; WINEFORUM Славянска 22 пн-вт 11:00 - 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00 Винополис Бачо Киро 8; Винотека Винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе пн-сб 09:00 Ин вино веритас Съборна 11; Ал. Стамболийски 23, ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA кв. Стрелбище, ул. Енос 7; La Casa del Habano Mall of Sofia 10:00 - 22:00; х-л Радисън 10:00 - 02:00; летище София 6:00 - 19:00 Premium Cigars & Tobacco CCS 10:00 - 22:00 POSCHL TABAK Солунска 23 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00

една седмица в софия

APPLE И СТИВ ДЖОБС – РАЗДЕЛЕНИ, НО НЕРАЗДЕЛНИ Краят на една ера ли е оставката на iКоната на Apple Стив Джобс или път към нови и още по-вкусни сортове ябълкови продукти?

технологии

Новината, че Стив Джобс напуска поста си на главен изпълнителен директор в Apple, предизвика своеобразен трус сред техническата общност. Акциите на компанията веднага отбелязаха понижение, а причините, които стоят зад решението на гуруто на модерните технологии, остават неясни и създават плодотворна почва за спекулации. Тази новина ни даде повод да се замислим от къде тръгна човекът, който тотално промени света на технологиите и комуникациите

56 #360/4 - 10 февруари 2011

началото Животът на Стив Джобс може да бъде описан в роман или в сценарий за филм, които лесно ще умилят всеки. Прочувствената история започва, когато през 1955 година той се появява като плод на извънбрачната студентска любов между американката Джоан Симпсън и сириеца Абдулфатах Джандали. Те го дават за осиновяване и Стив попада в работническото семейство на Пол и Клара Джобс. Те не са с особени възможности и детството на Стив не е лесно, но от друга страна фактът, че попада и израства в Силициевата долина

бота там и то като подчинен на Стийв Уозняк. Общият интерес към джаджите и съвместната работа по различни проекти ги сприятелила и когато по-късно Джобс убедил Уозняк да продаде компютър, който той сглобил за себе си, двамата създали Apple Computer Inc. Само 4 години и 2 компютъра по-късно Apple става публична компания, т.е. започнала да предлага дялове на акционери, а двамата младоци станали мултимилионери. Последвали още продуктови и финансови успехи, но също и вътрешни борби. Година след като Macintosh излиза на пазара Джобс напуска компанията. През 1986-та създава NeXT, която оказва огромно влияние върху развитието на email и на World Wide Web. Десет години по-късно Apple купува NeXT и Джобс се завръща на поста главен изпълнителен директор, но начело на една изтощена компания на прага на фалита iРенесанс iBook, iPhone, iPod, iPad – семената на успеха, които върнаха на Apple апетитния блясък и сочни капитали. Това, че компанията предлага всичко – хардуер, софтуер, дори музика, и то силно интегрирани, я направи устойчива срещу конкуренцията и я върна във висините на технологичния пазар. Друго нейното предимство е прецизността към детайла във всеки един от продуктите й и разбира се разпознаваемия и изчистен дизайн. Няма да се впускаме в скучни цифрови статистики за печалбите на Apple от тези продукти. Достатъчно е да кажем "годишен приход 60 милярда долара" и веднага ти става ясно кой командва

(неправилно наричана „силиконова” по нашите ширини) със сигурност повлиява интересът му към света на технологиите. Въпреки че прекъсва обучението си в колежа Рийд само след два семестъра, той продължава да посещава някои от лекциите като например тези по Калиграфия, на които по-късно казва, че се дължат симетричните шрифтове за Mac. По-късно Джобс започва работа като техник в Atari – една от първите компании за аркадни игри, конзоли и домашни компютри, но само за да събере пари за пътуване до Индия. Там се среща с индуския гуру Ним Кароли Баба, експериментира с LSD и се завръща духовно обогатен и вдъхновен Apple Още като ученик Джобс ходи на лекции в Hewlett-Packard и дори започва лятна ра-

а сега накъде? И все пак да уточним, че Джобс не напуска Apple, а само поста си на главен изпълнителен директор. Той слиза от златния лидерски престол, но остава вътре в компанията като председател на борда на директорите и служител на Apple. Негов наследник стана Тим Куук, когото Джобс препоръча и който досега заместваше Стив, когато здравословните му проблеми налагаха неговото отсъствие. Да се надяваме, че те не са толкова сериозни сега, както твърдят (не)запознати източници и да му предстоят още дълги и плодотворни години с Apple [Нели А. Калчева-Стайчева] Очакваме новия iPhone 5 да бъде представен до края на тази година. Той вероятно ще съдържа новата услуга iCloud, която ще ти позволи да синхронизираш информацията от различни устройства като смартфони, таблети и компютри.

една седмица в софия57

изложби

DADA CULTURAL BAR Бенковски 10; 10:00-24:00 От албума на баба, ретрофотография, обща експозиция, от 2 септември АНИМА-ХИЛТЪН бул. България 1; пн-сб 10:30-19:00 Една мечта да бъде..., живопис, фотография, Анна Панайотова, Диляна Флорентин АРТ 36 Славянска 40; пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00 Живопис, Яна Кунева АРТ МУЗА 11 август 23; пн – пт 11:00-18:00 Изгарящи импулси, живопис, графика, обща експозиция АРТ ЦЕНТЪР ФОРУМ Георг Вашингтон 24; Живопис, Борис Колев Живопис, Петър Пиронков ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Детето-повод за портрет, живопис, фотографии, обща експозиция ГАЯ Врабча 14; пн-сб 10:30-19:00 125(+11), живопис върху дърво, Сияна Карапанова Леседра Милин Камък 25; пн-пт 15:00-19:00 Малък формат, графика, обща международна експозиция ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 Цветна светлина, живопис, Кристина Среткова, до 7 септември 58 #382/2 - 8 септември 2011

МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Долината на цветята, живопис, Ралица Денчева НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) Сияните на Византия. Украсени гръцки ръкописи от Балканите, обща експозиция ПАРИЖ Цар Самуил 47; пн-пт 11:00–18:30, сб 11:00–17:00 Where do you share?, живопис, Бойко Колев Полски Институт Веслец 12; пн-пт 10:00-19:00 В сандъка-църква скрита, живопис, група NINAIVart СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Приключенията на Чалъчето, карикатури, Георги Чалъков СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00–19:00, нд 11:00–18:00 Живопис, Румен Скорчев, от 7 септември СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Алхимията на огъня, графика, Валентин Ганев СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 Рисунки, колажи, Тереза Дитрих, от 5 септември ЧЕШКИ ЦЕНТЪР Раковска 100; 815 54 32 Изкуството в комикса, комичността в изкуството, карикатури, рисунки, обща експозиция

125 (+11) 136 дъски с лалета, разцъфтели в невъзможни цветове в галерия „Гая”, ще провокират въображението на ценителите на невинния образ като искрен и непосредствен израз на радостно отношение към нещата, които ни заобикалят, просто защото са си там. Рисувани върху дървени дъскички, лалетата на Сияна Карапанова са ярки, бъбриви, шумни, събрани на групи около дървено село със симпатични закръглени овчици, също обградени от лалета. Останалата част от компанията са квадратни овце, дървено пиле върху дървен стълб, кокетни дървени дамички и дървени къщички без таен живот. Изображенията търсят лекотата на детския образ, но без да злоупотребяват с характерната му абстрактност. Все пак те са предназначени за възрастни и колкото и да заиграват с темата за креативността на вечното детство, спазват дистанция от нездравословното и непрофесионално вдетиняване. В изложбата не става дума и за наив, а по-скоро за развитието на умело използвания в дизайна декоративен елемент. Пъстрите изображения върху дърво могат да бъдат универсално, но и оригинално интериорно решение, което може да реши сложните проблеми на белите стени в маломерни пространства. Експозицията на Сияна Карапанова е подходящ повод да откриеш, че изкуството може да бъде позитивно и жизнерадостно, без мрачни послания и претенция за вечност. Постигането на лесен за възприемане образ е доста трудна задача. Трудна и поради съществуването на лесната имитация на качество, често аматьорска и грубовата, но за- това пък широко разпространена. Същинското предизвикателство пред избора на „жизнерадостно” изображение не е в аргументите за висок вкус, а в отхвърленото съмнение в качеството на образа. Изложбата няма претенции да променя облика на художествения живот в столицата и е много подходяща за финал на летния сезон и подготовка за новите есенни визуални предизвикателства [Ивана Мурджева/фотография Галя Йотова] КОГА до 14 септември КЪДЕ галерия „Гая” на „Кракра” 19

една седмица в софия

бнт 1

bnt.bg

Петък 02 СЕПТЕМВРИ 20.00 По света и у нас 20.40 Студио “Футбол” 21.00 Футбол: България - Англия, квалификация за Европейско първенство 2012 - пряко предаване от стадион “Васил Левски” 23.00 Студио “Футбол” 23.20 Футбол: Уелс - Черна гора, квалификация за Европейско първенство 2012/запис/ 01.00 Полет над нощта - нощен блок/п/ 03.25 По света и у нас/п от 20:00/ 04.00 Видеоклипове 04.15 Япония днес/п/ 04.35 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/

телевизия

Събота 03 СЕПТЕМВРИ 05.20 Културата на 21 век/п/ 05.45 Олимпийски хроники/п/ 06.10 За животните с любов/п/ 06.40 Легендата за Снежанка - анимационен филм 07.05 Телепазарен прозорец 07.20 Феномени - детско музикално състезание/п/ 08.15 Войната на таралежите - тв филм /3 серия/ 09.20 Ян Бибиян - филм за книга-финалист на “Малкото голямо четене”/п/ 09.30 Световен ветроходен тур 2011 /7 филм/ 10.00 Вяра и общество с Горан Благоев/п/ 11.00 Малки истории/п/ 12.00 По света и у нас 12.30 Бразди 13.00 Иде нашенската музика/п/ 14.00 Библиотеката/п/ 14.30 Синьо лято - тв филм /18 епизод/ 15.25 Европейско първенство по баскетбол: Украйна - България/мъже/, пряко предаване от Клайпеда/ Литва/ 17.20 Умно село: “Възгледите на две кралици”/по повод юбилея на актрисата Таня Масалитинова/п/ 18.05 В кадър: “С всички сили пет за четири”/п/ 18.35 Роднините са вредни за здравето - тв филм /25, последен епизод/ (12) 19.25 Смърфовете - анимационен филм 19.50 Лека нощ, деца! 20.00 По света и у нас 20.45 Най-доброто от “Шоуто на Канала” 21.45 Новият свят - игрален филм/копродукция, 2006г./, режисьор Емануеле Криалезе, в ролите: Шарлот Генсбур, Винченцо Амато, Винсънт Скиавели и др. 22.45 По света и у нас 22.50 Джаз линия: Концерт на рап-група “Ъпсурд” и Лора Караджова 23.35 През филтър игрален филм /Белгия, 1999г./, режисьор Ерик ван Лой, в ролите: Мики Рурк, Мирей Левек, Андрю Хауърд и др. 01.15 Най-доброто от “Шоуто на Канала”/п/ 02.15 Видеоклипове 02.30 Културата на 21 век/п/ 02.55 Новият свят игрален филм/п/ 04.50 Синьо лято - тв филм /18 епизод/п/ Неделя 04 СЕПТЕМВРИ 05.45 Бразди/п/ 06.15 Иде нашенската музика/п/ 07.15 Телепазарен прозорец 07.30 Легендата за Снежанка - анимационен филм 07.55 Малкото голямо четене - финал/п/ 10.00 Феномени - детско музикално състезание 11.00 Най-доброто от “В неделя

60 #382/2 - 8 септември 2011

с...”/п/ 12.00 По света и у нас 12.30 Най-доброто от “В неделя с...”/п/ 14.25 Европейски шампионат по мотокрос - финал /пряко предаване от Севлиево/ 16.30 Без багаж туристическо реалити 17.00 Ритъм на загребване - документален филм за Световното първенство по гребане 2011 17.35 Теглене тиражите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 17.55 Европейско първенство по баскетбол: България - Русия/мъже/, пряко предаване от Клайпеда/Литва/ 20.00 По света и у нас 20.45 Балкански фестивал “Пирин фолк 2011” - галавечер /пряко предаване от Сандански/ 22.45 По света и у нас 22.50 Трето полувреме 23.20 Нощни птици/п/ 00.20 Монотонен живот - игрален филм /Италия, 2005г./, режисьор Стефано Мордини, в ролите: Стефано Акорси, Валентина Черви, Иван Франек, Миро Ландони и др. 02.05 Малки истории/п/ 03.05 Видеоклипове 03.25 Умно село: “Възгледите на две кралици”/п/ 04.15 Нощни птици/п/ Понеделник 05 СЕПТЕМВРИ 05.15 Бързо, лесно, вкусно кулинарно шоу/п/ 20.40 БНТ такси/п/ 20.50 Спортни новини 21.00 Празници на изкуствата “Аполония 2011”: Концерт на Sentamental swingers и Михаил Йосифов секстет - пряко предаване от Созопол 22.00 Любовта сериозно вреди на здравето - игрален филм/копродукция, 1996г./, режисьор Мануел Гомес Перейра, в ролите: Ана Белен, Хуанхо Пуигкорбе, Габино Диего, Пенелопе Крус, Карлес Санс, Лола Ерера и др. 00.05 По света и у нас 00.10 Монотонен живот - игрален филм/п/ 01.55 По света и у нас/п от 20:00/ 02.35 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 03.10 В кадър: “С всички сили пет за четири”/п/ 03.40 Видеоклипове 03.55 Япония днес/п/ 04.15 Здраве/п/ Вторник 06 СЕПТЕМВРИ 20.30 Тържествена заря-проверка по повод 126 години от Съединението на България - пряко предаване от площад “Съединение” в Пловдив 21.15 БНТ представя: “Стъклената река” - игрален филм 23.10 Ретро - концерт на група “Акага” 00.00 Любовта сериозно вреди на здравето - игрален филм/п/ 02.00 По света и у нас/п от 20:00/ 02.25 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 03.05 Днес и утре/п/ 03.30 Видеоклипове 03.40 Културата на 21 век/п/ 04.05 Здраве/п/ Сряда 07 СЕПТЕМВРИ 20.40 БНТ такси/п/ 20.50 Спортни новини 21.00 Фантоми - 8-сериен тв филм /8 сезон, 1 епизод/ (12) 22.00 Открито с Валя Ахчиева/п/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели -

късно вечерно шоу/п/ 00.20 БНТ класик: Концерт на Бранденбургски симфоничен оркестър/п/ 01.15 Сен Тропе - тв филм /437 епизод/п/ 02.05 По света и у нас/п от 20:00/ 02.45 БНТ такси/п/ 02.55 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ 03.40 Икономически новини/п/ 04.10 Видеоклипове 04.20 Здраве/п/ Четвъртък 08 СЕПТЕМВРИ 20.40 БНТ такси/п/ 20.50 Спортни новини 21.00 Фантоми - тв филм /2 епизод/ (12) 22.00 Светът на живо: “Консервативната промяна” /Турция/ външнополитическо предаване/п/ 22.30 Икономически новини 23.00 Денис и приятели - късно вечерно шоу/п/ 00.20 Сен Тропе - тв филм /440, последен епизод/п/ 01.10 По света и у нас/п от 20:00/ 01.50 Жените с Марта Вачкова / токшоу/п/ 02.35 Икономически новини/п/ 03.05 Видеоклипове 03.25 Днес и утре 03.50 Открито с Валя Ахчиева/п/ 04.20 Здраве/п/ bTV

btv.bg

Петък 02 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Листопад” - сериал, еп. 257 21.00 “Комиците” комедийно шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Фантом” - минисериал, част 2 00.30 “Цената на славата” - Драма, САЩ, 2000 г.; Режисьор: Карлос Авила; В ролите: Джими Смитс, Мария дел Мар, Джон Седа, Клифтън Колинс Джуниър, Ернесто Хернандез и др 02.30 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 79, 80 04.20 “Опасни улици” /п./ - сериал, еп. 112 Събота 03 СЕПТЕМВРИ 06.00 “Физиотоника” 06.30 “Статик шок” - детски сериал 07.30 “Йоги, Великденската мечка” - анимация 08.30 “Кой е по-по-най” 09.30 “Кухнята на Звездев” - кулинарно предаване 10.00 “Модерно” - токшоу с водещ Радост Драганова 11.00 “Търси се” токшоу с водещи Меги и Нели 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Най-смешните животни и хора на планетата” 13.00 “Бъди” - Комедия, приключенски, САЩ, 1997 г.; Режисьор: Каролин Томсън; В ролите: Рене Русо, Роби Колтрейн и др 14.40 “Романс за камъка” - Драма, САЩ, 1984 Г.; Режисьор: Люис Тийг; В ролите: Майкъл Дъглас, Катлийн Търнър, Дани де Вито, Холанд Тейлър, Мануел Охеда и др. 16.50 “Сватбата на най-добрия ми приятел” - Романтична комедия, САЩ, 1997 г.; Режисьор: П. Дж. Хогън; В ролите: Джулия Робъртс, Рейчъл Грифитс, Дърмът Мълроуни, Камерън Диаз, Рупърт Еверет 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00

“Вертикална граница” - Екшън, приключенски, САЩ, 2000 г.; Режисьор: Мартин Кембъл; 22.30 bTV Новините - късна емисия 23.00 “Царството на спомените” - Драма, романтичен, САЩ, 2002 г.; Режисьор: Нийл ЛаБют; В ролите: Еърън Екхарт, Дженифър Ел, Джеръми Нортнъм, Гуинет Полтроу 01.00 “Любов и баскетбол” Драма, романтичен, спортен, САЩ, 2000 г.; Режисьор: Джина-Принс Байтууд; В ролите: Глендън Чатман, Джес Уилард, Крис Уорън Джуниър, Кайла Прат, Алфре Уударт и др. 03.30 “Кухнята на Звездев” /п./ 03.50 «Търси се» /п./ 04.40 «Модерно» /п./ Неделя 04 СЕПТЕМВРИ 05.30 “Най-смешните...” /п./ 06.00 «Кой е по-по-най» /п./ 07.00 “Статик шок” - детски сериал 09.00 “Междузвездни войни: Войната на клонингите” - Анимация, САЩ, 2008 г.; Режисьор: Дейв Филони 09.50 “Работещо момиче” - Романтична комедия, САЩ, 1988 г.; Режисьор: Майк Никълс; В ролите: Харисън Форд, Мелани Грифит, Сигърни Уивър, Алек Болдуин, Джоан Кюсак и др. 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Двама мъже и половина” - сериал, сезон 6 13.00 “Клиентът” - Драма, САЩ, 1994 г.; Режисьор: Джоел Шумахер; В ролите: Сюзън Сарандън, Томи Лий Джоунс, Мери Луиз Паркър, Антъни Лапаля, Джей Ти Уолш 15.30 “Господин Бавачка” - Комедия, САЩ, 1993 г.; Режисьор: Майкъл Готлийб; В ролите: Афа Аноа, Ед Лесли, Бъч Брикел, Джеймс Кофи, Донди Далин и др. 17.00 “Маймунски работи” - Комедия, приключенски, САЩ, 1994 г.; Режисьор: Франко Амури; В ролите: Финстър, Тора Бърч, Харви Кайтъл, Мими Роджърс, Кристофър МакДоналд и др. 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Денят на независимостта” - Екшън, приключенски, САЩ, 1996 г.; Режисьор: Роланд Емарих; В ролите: Джеф Голдблум, Уил Смит, Вивика Фокс, Маргарет Колин, Мери Макдонъл, Джъд Хърш, Бил Пулман и др. 22.50 bTV Новините - късна емисия 23.10 “Цялото президентско войнство” - Трилър, драма, исторически, САЩ, 1976 г.; Режисьор: Алън Пакула; В ролите: Дъстин Хофман, Робърт Редфорд, Хал Холбрук, Мартин Болсъм, Джак Уордън, Джейсън Робардс 02.00 “Маймунски работи” /п./- Комедия, приключенски, САЩ, 1994 г.; Режисьор: Франко Амури; В ролите: Финстър, Тора Бърч, Харви Кайтъл, Мими Роджърс, Кристофър МакДоналд и др. 04.50 “Клиентът”/п./- Драма, САЩ, 1994 г.; Режисьор: Джоел Шумахер; В ролите: Сюзън Сарандън, Томи Лий Джоунс,

Мери Луиз Паркър, Антъни Лапаля, Джей Ти Уолш Понеделник 05 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Гласът на България” музикално шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Марсиански атаки” - Комедия, САЩ, 1996 г., Режисьор: Тим Бъртън, В ролите: Джак Никълсън, Пиърс Броснън, Сара Джесика Паркър 00.30 “Годишни музикални награди на Планета Пайнер” - концерт 02.20 bTV Новините /п./ 02.50 “Модерно” /п./ 03.50 “Мултиплициране” /п./ - Комедия, САЩ, 1996 г., Режисьор: Харолд Реймис, В ролите: Майкъл Кийтън, Анди Макдауъл, Харис Юлин Вторник 06 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Такси в Ню Йорк” Комедия, Екшън, Криминален, САЩ, 2004 г., Режисьор: Тим Стори, В ролите: Дженифър Еспозито, Куин Латифа, Джими Фалън, Хенри Симънс 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Пълна лудница” - комедийно предаване 23.30 “Катарзис” - Драма, Криминален, САЩ, 2004 г., Режисьор: Питър Жан Брудже, В ролите: Робърт Редфорд, Уилям Дейфоуи, Хелън Мирън, Алесандро Нивола, Мат Крейвън, Мелиса Сейджмилър 01.30 “Бурени” Драма, Комедия, САЩ, 1999 г., Режисьор: Гавин О’Конър, В ролите: Джанет МакТиър, Кимбърли Браун, Джей О. Сандърс, Гавин О’Конър, Майкъл Полард, Луис Смит 03.30 “Търси се” /п./ 04.30 “Нищо общо” /п./ - Комедия, Драма, Романтика, САЩ, 2005 г., Режисьор: Къртис Хенсън, В ролите: Камерън Диаз, Тони Колет, Шърли Маклейн, Марк Фюрщайн и др.

нова тв

novatv.bg

Петък 02 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 8 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм, 3 сезон 23.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ 00.00 “Законът на Кентърбъри” - сериен филм 01.00 “Убийства в Мидсъмър” - сериен филм /п/ 03.00 “Робинята Изаура” сериен филм 04.00 “Тара и компания” - сериен филм 04.30 “До смърт” - сериен филм Събота 03 СЕПТЕМВРИ 05.00 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Агро пари” - програма за развитие на селските райони 08.00 “Майстор Мани”детски анимационен сериал 08.30 “Каспър” - детски анимационен сериал 09.00 “Гормити” - детски анимационен сериал, 2 сезон 09.45 “Простичко желание”- с уч. на Мартин Шорт, Мара Уилсън, Катлийн Търнър, Робърт Пасторели, Аманда Плъмър, Франсис Капра, Тери Гар и др. 11.30 “Трепети” - с уч. на Джоли Фишер, Джеймс Ачисън, Бъд Корт, Ан Меара и др. 13.20 “Стари приятели ІІ “ - с уч. на Уолтър Матау, Джак Лемън, Джонатан Силвърман, Лиса Уолц, Кристин Барански и др. 15.20 “Изкупление” - с уч. на Кийра Найтли, Джеймс Макавой, Ванеса Редгрейв, Бренда Блетин, Алфи Алън и др. 18.00 “Отечествен фронт”

- предаване на НТВ 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Позабременяла” - с уч. на Пол Ръд, Сет Роджен, Катрин Хейгъл, Лесли Ман, Джей Баручел и др. 22.40 “Страх” - реалити шоу 23.40 “Войната на Чарли Уилсън” - с уч. на Том Ханкс, Джулия Робъртс, Филип Сиймур Хофман, Ейми Адамс, Емили Блънт и др. 01.40 “Простичко желание”- с уч. на Мартин Шорт, Мара Уилсън, Катлийн Търнър, Робърт Пасторели, Аманда Плъмър, Франсис Капра, Тери Гар и др. /п/ 03.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Живей за любовта” - сериен филм Неделя 04 СЕПТЕМВРИ 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Хай тек” - предаване за информационни технологии 08.00 “Майстор Мани”детски анимационен сериал 08.30 “Клуб Нюз” - забавно предаване 09.00 “Станция НОВА” 09.05 “Рулетка” 10.50 “Съдебен спор”; 11.50 “Отчаяните съпруги” 15.00 “Най-добрата майка” 16.00 Интервю на Нана с гост звездата 16.30 Последно десет” 17.45 “На четири очи” с Цветанка Ризова 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Летателен план” - с уч. на Джоди Фостър, Питър Сарсгаард, Шон Бийн, Кейт Беан, Ерика Кристенсен и др. 22.10 “Страх” - реалити шоу 23.10 “Проклятието на златното цвете” - с уч. на Чоу Юн Фат, Гонг Ли, Джей Чу, Лиу Йе и др. 01.20 “Клуб Нюз” - забавно предаване /п/ 03.00 “Хай тек” - предаване за информационни технологии /п/ 03.30 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Живей за любовта” сериен филм Понеделник 05 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 8 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм 23.30 “Календар”информационна емисия на НТВ 00.00 “Законът на Кентърбъри” - сериен филм 01.00 “До смърт” - сериен филм 02.00 “На четири очи” с Цветанка Ризова /п/ 03.15

“Календар”информационна емисия на /п/ 03.45 “Мините на цар Соломон 1” - с уч. на Патрик Суейзи, Алисън Дууди, Рой Марсдън, Гавин Хууд, Лангли Къркуд и др. /п/ Вторник 06 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 8 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм 23.30 “Календар”информационна емисия на НТВ 00.00 “Законът на Кентърбъри” - сериен филм 01.00 “До смърт” - сериен филм 02.30 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.30 “Календар”информационна емисия на /п/ 04.00 “Мините на цар Соломон 2” - с уч. на Патрик Суейзи, Алисън Дууди, Рой Марсдън, Гавин Хууд, Лангли Къркуд и др. /п/ Сряда 07 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 8 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм 23.30 “Календар”информационна емисия на НТВ 00.00 “Спаси ме” - сериен филм, 5 сезон 01.00 “Убийства в Мидсъмър” - сериен филм /п/ 02.30 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.30 “Календар”- информационна емисия на /п/ 04.00 “Книга на Даниъл” - сериен филм 04.40 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм Четвъртък 08 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 8 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм 23.30 “Календар”информационна емисия на НТВ 00.00 “Спаси ме” - сериен филм, 5 сезон 01.00 “Убийства в Мидсъмър” - сериен филм /п/ 02.30 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.30 “Календар”- информационна емисия на /п/ 04.00 “Книга на Даниъл” - сериен филм 04.40 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм

КЪДЕ Ул. „Славянска” 5 КАКВО Лъвче на жилищна кооперация, архитект Георги Овчаров ИСТОРИЯТА Кооперацията е построена през 1929 година и вместо хонорар архитектът й Георги Овчаров получава първия етаж на сградата. Роден е в Силистра, завършва в Мюнхен, мобилизиран е през Първата световна война, а след това остава в София. Попада в известния „Клуб на интелектуалците”, от там в обкръжението на цар Борис. Архитектът проектира приказната къща на приятеля си Сирак Скитник, болница „Св. Ана” (ИСУЛ), Министерство на вътрешните работи, Агрономически факултет на Университета (сега Биологически), Моста на Дунав и други. През 1949-а за една нощ измисля Мавзолея на Георги Димитров с дорийски колони, но тиквата Червенков го кара да опрости нещата. За шест дни мавзолеят е вдигнат, за толкова и го разрушават през 1999-а. Стилизираното лъвче на сградата на „Славянска” се държи, само където днес прилича на дърта катерица. Дотук с метафорите [текст и фотография Галя Йотова]

една седмица в софия

къде в софия е това

Сряда 07 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Листопад” - сериал, еп. 258, 259 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Последният темплиер” - Минисериал, част 1, Драма, САЩ, 2009 г., Режисьор: Томас Бърстин, В ролите: Мира Сорвино, Виктор Гарбър, Кенет Уолш, Омар Шариф, Скот Фоли 00.20 «Космическа Одисея» - Приключенски, Мистерия, Фантастика, Великобритания, САЩ, 1968 г., Режисьор: Стенли Кубрик, В ролите: Кеър Дюлея, Гари Локууд, Уилям Силвестър, Даниел Рихтер, Леонард Роситър, Маргарет Тизак и др. 03.10 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 81, 82

Четвъртък 08 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Листопад” - сериал, еп. 260 21.00 «Гласът на България» - музикално шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Последният темплиер” - Минисериал, част 2, Драма, САЩ, 2009 г., Режисьор: Томас Бърстин, В ролите: Мира Сорвино, Виктор Гарбър, Кенет Уолш, Омар Шариф, Скот Фоли 00.20 “Проклятието на Дракона” - Биографичен, САЩ, 1993 г., Режисьор: Роб Коен, В ролите: Карийм Абдул-Джабар, Робърт Бейкър, Алекс Бен Блок, Джеймс Кобърн, Брендън Лий, Брус Лий и др. 02.00 bTV Новините /п./ 02.30 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 83, 84 04.30 “Кухнята на Звездев” /п./

Рене от Холандия

пътят към софия

Завършил е Медийни изкуства в Художествена академия медийни изкуства „някъде през миналия век” както той казва на идеален български. Обещахме си скоро да се видим отново, за да ни разкаже по-подробно за всички интересни проекти, с които се е захванал и покрай които е научил много неща за българските закони и родната бюрокрация От къде си? Последните 10 години преди да дойда тук живях в Амстердам. Роден съм в Апелдорн – провинциално градче в Холандия От колко време живееш тук? Малко повече от 8 години Кога дойде за първи път в София? През декември 95-а година. Бях тук три седмици за един уъркшоп за видеоарт в НАТФИЗ. Тогава работихме с 20 млади български художници, които в момента вече са утвърдени имена като Красимир Терзиев например. Уъркшопа не беше много добре организиран, всичко беше много объркано и не можахме да го довършим както искахме. След около половин година се върнахме и за две седмици довършихме уъркшопа с всички участници С какво се занимаваш? Като художник главно се занимавам с преподаване и организиране на събития. Преподавам в Художествената академия в магистърската програма Дигитални изкуства, която създадохме преди 3 години след дългогодишна борба. Там преподавам История и теория на експерименталното кино, Интерактивни системи за изкуство и още няколко теми. Организирам Dorkbot Sofia, където се срещат хора, правещи странни неща с електричество. Първите издания бяха през 2004. Тази година отново стартирахме срещите и то много по-успешно, защото вече има много повече хора, които се занимават с тези неща и имат какво да покажат. Освен това организирах тази година за първи път Игнайт София и вероятно второто издание ще е през октомври. И двете събития правим заедно с robotev.com и Албена Баева. Част съм и от xfilm фестивал – серия от лекции и филми за експериментално кино А в свободното време? Много обичам да пътувам. Този уикенд бяхме на Беглика, където между другото беше ужасно – много чалга и моторни резачки. Голямо забавление... Седмицата преди това се разхождахме през Пирин, Кончето и Вихрен. Хареса ми Защо реши да останеш в България? Шест години пътувах напред назад. В нача62 #382/2 - 8 септември 2011

лото идеята да живея тук, а да получавам заплата в Холандия, беше добра, но беше много изморително и в един момент трябваше да взема решение Какво ти харесва тук? Животът тук не е толкова строго регулиран, колкото в Холандия А какво не ти харесва? Поговорките „Не е важно аз да съм добре, важно е другият да е зле”, „Законът е врата в полето” и „Наведена глава меч не я сече” обясняват повечето неща, които се случват тук за съжаление Има ли нещо, което ти липсва тук? Богата международна кухня. Аз много обичам да ям и да готвя различни неща. Бях наскоро в Холандия и ходих в суринамски ресторанти, индонезийски ресторанти. Това разнообразие малко ми липсва Какво се промени в София за тези години? Много неща. София вече е друг град, друг свят. Преди българите бяха като гъби – абсорбираха всичко, което идва отвън, защото ако е отвън е страхотно и се приема. Вече са започнали да се замислят дали това, което идва отвън, върши работа и тук, дали е подходящо. Това понякога идва с някакви криворазбрани местни интерпретации на това, което се случва навън, но и това е нормално и е част от промяната [Нели А. Калчева-Стайчева/фотография Галя Йотова]

АЛЕКСАНДЪР ТУР Поп Богомил 44 983 23 71 www.alexandertour.com АЛМА ТУР Сердика 12 805 68 11, 805 68 21 www.almatour.net АЛСАМУР Славянска 24 988 12 68, 980 09 22 www.alsamur.net АЛФАТУР бул. Христо Ботев 57 981 65 66 www.alfatour.bg АСТРАЛ ХОЛИДЕЙЗ Гладстон 32 988 85 55, 0888 224546 www.astralholidays.bg БАЛКАНТУРИСТ Цар Освободител 4 988 41 77 www.balkantourist.bg БОЯНА МГ Братя Бъкстон, бл. 208 955 92 37 www.boiana-mg.bg БОХЕМИЯ Княз Дондуков 24А 981 19 05, 981 35 58 www.bohemia.bg

авиокомпании AEGEAN www.aegeanair.com AEROFLOT Оборище 23 943 45 72, 943 44 89, 93731 91 www.aeroflot.ru AIR FRANCE Съборна 5 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 980 08 58, 80 29 01 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES 806 0000; 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 402 04 00 www.air.bg

BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49 954 70 00 www.britishairways.com CZECH AIRLINES Съборна 9 988 55 68 EL AL ISRAEL Ал. Стамболийски 50 986 57 90 HEMUS AIR Брюксел 1 У. Глад стон 32 942 02 02, 981 83 30 www.hemusair.bg LOT Стамболийски 27А 987 45 62 www.lot.com LUFTHANSA 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com MALEV Патриарх Евтимий 19 981 50 91 www.malev.bg

OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 980 10 40 www.olympicairlines.com SWISS 930 42 55 lufthansabg@dlh.de www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 980 39 57 ЛЕТИЩЕ СОФИЯ 937 2213 www.sofia-airport.bg

Столична община, ОП „Туристическо обслужване”, Туристически информационен център в подлеза пред СУ „Климент Охридски”, 491 83 44 и 491 83 45

нискобюджетни авиокомпании EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org

ГЕОГРАФСКИ СВЯТ бул. В.Левски 70 986 45 54, 981 36 35 www.geosviat.com ИНТЕРКЛАС Братя Миладинови 28 986 66 87, 988 01 38 interclass@dir.bg МАРБРО ТУРС Витоша 38 981 88 24 www.marbrotours.bg ОДИСЕЯ ИН Ал. Стамболийски 20 Б 989 05 38, 981 05 60 www.odysseia-in.com ОН ТРАВЕЛ Витоша 19 981 99 16 www.ontravel.bg ПЛАНЕТ Парчевич 22 А 981 53 56 www.planet.bg ПРЕМИЕР ТУРС ООД Брегалница 43 920 12 15 www.premiertours.bg ТУРИСТ СЪРВИЗ Раковски 127 988 81 08, 973 35 68 www.tourist-service.com ТУРШАНС Евлоги Георгиев 70 944 86 42 www.tourchance-bg.eu

WIZZAIR www.wizzair.com; 0900/12603 автобусни фирми Биомет 963 13 66 Бодивали 81 33 111, 81 33 133 Витоша експрес 981 09 98 Груп плюс 945 39 99, 81 33 200 Етап адресс 945 39 39, 81 33 100 КалеЯ 931 18 28 Транс 5 81 33 143, 936 67 68 Уорлд холидей 813 33 44 Юнион ивкони 989 00 00, 989 11 11

агенции/самолети/автобуси

ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНЦИИ AQUA TOUR Витоша 164 981 31 33 Граф Игнатиев 1 9814440 www.aquatour.bg EMERALD TRAVEL Доспат 24 951 51 15, 951 57 57, 953 10 74 www.emeraldbg.com

DAN-TEA TRAVEL Юрий Венелин 10 980 35 04 www.danteatravel.com DISCOVER Васил Левски 76 987 07 66, 981 47 02 HERMES HOLIDAYS Позитано 9А 980 44 13, 0878 80 44 13 www.hermesholidays.net PAN TOURS Цар Самуил 37 981 21 69, 981 61 16 pan@pc-link.net TRANSATLANTIC TRAVEL Хан Аспарух 46 944 10 00 www.transatlantic-travel. com USIT COLORS Васил Левски 35 981 19 00 www.usitcolours.bg АЛБЕНА ТУР Иван Рилски 33 953 26 39 www.albenatour.com АЛДЕР Д. Трайкович 5 0893 61 94 94 www.aldertravel.com

една седмица в софия

упътване

УЛИЦА „МУРГАШ“ Мургаш е най-високият старопланински връх в Столична община. Висок е хиляда шестстотин и няколко метра. Колко точно не знам, защото съм на морето и ме е гнус от каквато и да е надморска височина над метър и осемдесет. Срещу мен стои прекрасната Бела, чийто лаптоп тормозя, чакаме бири, кюфте и кебапче от соцкръчмата на созополската автогара, а софийските улици са ми толкова близки, колкото свободата на месопотамски роб. Мургаш означава „тревен връх” и май има прабългарски произход. На Мургаш се намира арменската кръчма – ресторант „Егур Егур”, което на български и гръцки означава „ела, ела” и чието име вече „Гоар”. Малко по-нагоре е надписът „Смъртъ на фашизма”, който е доста ак64 #382/2 - 8 септември 2011

туален и сега. „Мургаш” почва от „Евлоги и Христо Георгиеви” и прави стръмно изкачване до Родилното. От Родилното щастливи татковци се търкалят пияни по улицата надолу, към Перловския канал, където охлаждат тези страсти, които преди девет месеца са дали началото на бъдещия неблагодарник, сектант или пияница. На Мургаш живееше и Сиси Графинята, един от първите хора, които осъзнаха чудовищното безсмислие на времето, пространството и другите глупави измерения, които измерват стъпките ни от родилното до свършека – на живота, света, както и на кебапчето, кюфтето и бирата, които в момента изпълват цялото ми същество [Васил Георгиев/фотография Галя Йотова]

една седмица в софия брой 382

2-8СЕПТЕМВРИ2011

безплатно.излиза в петък