Една седмица в София - брой 383 by Piero97 MA

една седмица в софия брой 383

9-15СЕПТЕМВРИ2011

безплатно.излиза в петък

КАКВО НОВО

DA FEST 03

КАКВО НОВО

IKEA 06

КАКВО НОВО

ГОРИЧКА ФИЛМ ФЕСТ 14

ГРАДЪТ ГОВОРИ

СОФИЙСКИ ИСТОРИИ В КАДЪР 16

НАЧИН НА ЖИВОТ

ПЕТЪР КОЕВ

ТИ ГОВОРИШ

ИВО СТАМЕНОВ 28

ВИНО

ГРОЗДОБЕР ЗА НАЧИНАЕЩИ 37

ТЕАТЪР

СЦЕНА НА КРЪСТОПЪТ съдържание

УПЪТВАНЕ

УЛИЦА РАН БОСИЛЕК 64

Издава Една седмица в София ООД

Разпространява се безплатно Печат

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Редактор Нели А. КалчеваСтайчева Автори Ани Василева, Борислава Илиева, Васил Георгиев, Веселин Димитров, Екатерина Петрова, Емил Дилкин, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Невена Панайотова, Патриция Николова, Силвия Чолева Фотография Галя Йотова, Илиян Ружин, Яна Лозева Дизайн Свилен Николов Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя. Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

една седмица в софия

Миналата седмица слънцето май забрави, че все още е лято и се поскри зад разни купести облаци. Но изглежда, че краткотрайната му загуба на памет е отминала и температурите отново ще се върнат към приятните 29 градуса. Е, във вторник ще прегърми, но няма да застудее

картата

времето

2 #383/9 - 15 септември 2011

DA FEST Освободи творческото си въображение и посети третото издание на фестивала, който събира постиженията на артисти от целия свят в областта на иновативните дигитални изкуства септември), на който Тамен ще извлече звук и ритъм от неособено музикални пособия – магнити, електрически самобръсначки, клечки, камъни. Фестивалът има и практична страна и може да те научи как сам да си направиш звуков обект, който да реагира на средата, в която се намира. А уъркшопът за стереоскопичното кино, видео и графика ще те въведе в основите на обработката и излъчването на такива проекти и ще ти покаже как сам да създадеш свое 3D видео. Разбира се, ще има и съпътстващи изложбени, видео и филмови програми, за които можеш да видиш повече информация на http://2011.da-fest.bg. А за финал на всяка вечер организаторите са ти подготвили парти в двора на Академията, което се очертава като една от последните възможности за музика на открито през този сезон [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 12-16 септември къде различни локации от централните сгради на НХА

една седмица в софия

какво ново

Дигитално видео, инсталации, интерактивни пърформанси, саунд арт – това са само част от нещата, които петдневният фестивал ще представи в различни локации от централните сгради на Националната художествена академия. Събитията ще започнат на 12 септември с пърформанс на Венелин Шурелов в галерия „Академия” (19:00), който разглежда взаимоотношенията между човека и технологиите. Веднага след него от 20:00 в двора на НХА можеш да видиш авангардния концерт-пърформанс на финландската група Cleaning Women. Презентациите, които са предвидени в програмата, са внимателно подбрани и всички си заслужават. Ще ти е интересно да видиш как художниците Анди Грейдън (19:00, 13 септември) и Арно Фабре (19:00, 14 септември) боравят с различни аспекти на звука, а също и как подхожда към него експериментаторът Ханс Тамен (18:00, 16 септември). Ще можеш да присъстваш и на пърформанса на последния, озаглавен „Застрашена китара” (20:00, 14

ФОРТИСИМО ФЕСТ Фестивалът който обединява класическа музика, български фолклор и съвременен саунд той ще изпълни „Ла кампанела” на великия италиански цигулар и композитор, както и „Цигански напеви” от Сарате. На откриващия концерт ще можеш чистосърдечно да се изумиш и на таланта на 9 годишният Петър Бодуров, който ще шашне всички със своята гайда. И друга звезда ще се включи във Фортисимо Фест. Сара Ченг ще дойде със своята цигулка чак през октомври, но ние отсега я чакаме с нетърпение. Тя ще открие втората част на фестивала, включваща 6 събития, които ще те срещнат с най-доброто от госпъла, джаза, американската опера, ромските ритми и въобще разнообразната палитра от етноси, която прави музиката мултикултурна, вълнуваща и шарена [Нели А. Калчева-Стайчева]

какво ново

кога от 10 септември до 6 ноември къде сцена пред Народния театър, СГХГ, Sofia Live Club, Зала 1 и Зала 3 на НДК колко от вход свободен до 40 лв.

Фортисимо Фест не изневери на концепцията си и само един поглед върху програмата му е достатъчен, за да видиш, че от нея лъха подкрепа за културното многообразие. За тази цел организаторите използват музиката, защото тя не познава граници и може да обедини различни хора. Неслучайно посланието на Фортисимо Фест 2011 е за толерантност и разбирателство – белези на модерния цивилизационен човек. Програмата на фестивала, организиран от Максим Ешкенази и фондация „Америка за България”, ще започне на открито с безплатен концерт пред Народния театър на 10 септември от 19:30. В „Музика на открито” ще се включат Софийският фестивален оркестър, солисти от ансамбъл „Филип Кутев” и виртуозният Марио Хосен, който е наричан съвременния Паганини. В събота 4 #383/9 - 15 септември 2011

една седмица в софия

IKEA Идва точно навреме, за да обзаведем порядъчно и с вкус всичко, което сме подложили на ремонт през лятото Сигурно и ти всеки път, когато си прекарвал минути и още минути в задръстването преди разклона за Бистрица, си отправял замечтан поглед към чудовищната синьожълта сграда встрани и си се заканвал как есента ще смениш всички онези подобия на мебели, които си взел за временно ползване преди около десетина години. Е, наближава заветното рязане на лента, когато ще се втурнат малки и големи на любимото словосъчетание на всеки клиент и направило марката глобална – евтино и качествено. По-пълна представа за валидността на тази сентенция в конкретния случай и до колко цените отговарят на местния ни

стандарт можеш да добиеш от бг каталога на шведския магазин, който вече е достъпен на http://onlinecatalogue.ikea.com/BG/ bg/2012/IKEA_Catalogue/. Така ще можеш отсега да се подготвиш за шопинга в края на месеца или просто да се порадваш на приятни за окото интериорни решения. Тази година икейският каталог предлага идеи за максимално оползотворяване на маломерни пространства с щипка дизайнерски усет – нещо, от което двустайната ти квартира със сигурност може да се възползва. Но тук идва уговорката, че световната верига магазини не лекува лош вкус. Ако пластмасата ти е страст, а бозавите цветове – олицетворение за стил, не се притеснявай, че ще загубиш своята идентичност в IKEA – там наистина има по нещо за всеки. Тук е моментът да си припомним, че IKEA отдавна можеше да е облагородила масовия ни вкус, ако преди 19 години тогавашният столичен кмет се беше срещнал със специално пристигналия за това собственик Ингвар Кампрад, вместо да се чуди колко често да спира водата. Две десетилетия по-късно най-чаканият шведски бранд е тук, но като част от гръцки франчайз [Нели А. Калчева-Стайчева]

какво ново

кога откриване на 20 септември къде „Околовръстен път” 216

6 #383/9 - 15 септември 2011

една седмица в софия

BEAT BOX BATTLE Състезанието, в което участниците се включват с цяло гърло, нос, устни и въобще с всичко налично, което може да издаде звук

какво ново

Exit extreme film fest За пета поредна година в София ще се проведе битка, която ще изправи един срещу друг най-добрите родни бийтбоксъри, които практикуват сложното изкуство, наричано „петия елемент” на хип-хоп културата (след графитите, брейкденса, dj и mc). Бийтбокса набрал популярност през 70-те години на миналия век, когато рапърите от гетата го използвали за ритъм на песните си, най-вече защото бил безплатен. Днес той доста се отличава от лесноизпълнимите симулации и вече съчетава много различни звуци и техники – накратко изглежда трудно занимание. Можеш да се увериш в това от близо на 9 септември, когато 16те финалисти в Beat box battle ще се борят за място на световното първенство в Берлин през 2012 г. В журито, което ще определи най-музикалния и оригинален сред тях, е култувият бийтбоксър Kenny Muhammad, който ненапразно е наричан „човекът оркестър”. В тежката задача ще му помагат RoxorLoops и ReepsOne – шампиони респективно от Белгия и Великобритания, както и българските бийтбокс спецове РедУан и Скилър, който отнесе първото място на световното по бийтбокс в Швейцария [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 9 септември, 18:00 къде Паметник на Съветската армия колко вход свободен 8 #383/9 - 15 септември 2011

Адреналинът ще скочи в края на лятото заедно с шестото издание на най-екстремния фестивал. На него по традиция ще можеш да видиш най-добрите български екстремни филми за миналата година, както и вълнуващи демонстрации на професионалисти по уейкборд и уейкскейт на влек, инлайн скейт на рампа, big air скокове със ски и сноуборд, изпълнени, естествено, на изкуствена настилка, фрийстайл мотокрос, паркур и още вълнуващи занимания, които изискват много упражнения и наколенки. Диджей Мартен ще се грижи за музикалното оформление и за поддържане на ускорения ти пулс. Мястото е хидропарк Казичане, до който можеш да стигнеш, като тръгнеш от Орлов мост, качваш се на Цариградско и на Околовръстното свиваш наляво. След малко ще видиш Хидропарка пак отляво и след един обратен ще си на правилното място [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 10 септември, 15:00 къде Хидропарк Казичане

една седмица в софия

СВЕТОВЕН ФЕСТИВАЛ НА АНИМАЦИОННИЯ ФИЛМ ВАРНА 2011

какво ново

Ако тази седмица си в морската ни столица, непременно посети изданието на фестивала, който се завръща след дългогодишен отпуск През последните години спорадично се случваха събития, които да ни припомнят, че родният анимационен талант е във вихъра си. Това най-вече бяха новини от чужбински фестивали за наградени български режисьори или споменаването на нечие име като част от анимационен филм на някое световно студио. Но не оставай с впечатлението, че всички родни анимационни режисьори са се отправили към белия свят и тук не е останал нито един. Просто липсата на български форум, който да събере тях и постиженията им на едно място, е една от причините те да останат скрити за публичното внимание. За радост събитието, чието последно издание беше през 1989 г., се завръща с нови сили и свежа енергия, за да се изфукаме пред световната анимационна гилдия, колко много сме натрупали за показване по време на дългия фестивален сън. Но конкуренцията, срещу която ще се изправят българските 5 филма в битката за наградите, въобще няма да е слаба. В конкурсната програма най-много филми имат Канада и Русия, но освен тях включвания има и от Франция, Полша, Япония, Белгия, Чехия, 10 #383/9 - 15 септември 2011

Холандия, Естония, Норвегия. Нашето участие ще е с анимации на Стоян Дуков, Весела Данчева, Велислава Господинова, Марина Русинова и Стоян Петров. Журито, което ще трябва да разпредели наградите, е повече от представително. Сред него са Йежи Кунчия – полският режисьор, известен с експресионистичните си визии, Оливие Кот – преподавател в престижното училище Gobelins L’Ecole de L’Image, Пенчо Кунчев - възпитаник на Висшия институт за приложни изкуства в Прага. Извън конкурсната програма ще бъдат представени и различни панорами като програма от филми на членовете на журито, селекции от студентски анимационни филми от български и световни университети, както и ретроспективна програма на български анимации. Така фестивалът ще изгради мостовете между поколенията, утвърдени и позабравени автори и младите ентусиасти, както казва един от организаторите, проф. Анри Кулев [Нели А. Калчева-Стайчева] кога до 12 септември къде Фестивален и конгресен център Варна

една седмица в софия

КНИГи

АФРИКАНСКИЯТ ПРИЯТЕЛ

божието слово и получава юмрук в лицето. Продължението е зловещо [Нели А. Калчева-Стайчева] 12.99 лв., превод Владко Мурдаров, художник Светлин Балездров, издава Black Flamingo Publishing

СЪБРАНО

Публикуван като приложение във „Франкфуртер Алгемайне Цайтунг”, романът на Йоханес Гелих въздейства през шока и провокацията, съчетани със свръхпестелив език. Кратък и интензивен текст, който е наречен от „Зюддойче цайтунг” „смущаващо жесток и силен”. Авторът, който има няколко радиопиеси, издал е една новела „Следата на библиотекаря” (2003), един роман „Хлор” (2006) и през 2008-а „Африканският приятел”, се занимава не само със социалния разпад в обществото, но и с разпада на човешката личност, изгубена в самодоволството, духовната пустота, егоизма. Героят, от чието име тече разказът, се завръща в родния си град за погребението на баща си и се среща със свой съученик, който го кани на купон в замъка си. Изискани ястия, алкохол, проститутки, забавления. Докато на вратата не позвънява един угандиец, който разказва как след дълга одисея попаднал нелегално в „бялата държава”. Новият гост се опитва да проповядва 12 #383/9 - 15 септември 2011

Попитате ли за името на български поет от последните 20, ще получите отговор: Ани Илков. Макар че от доста години нова негова книга не се беше появявала, а старите му се бяха изчерпали от книжарниците. Харизмата на поета продължава да действа съвсем заслужено въпреки неговото „изчезване”. За радост и възхита на онези, които продължават да четат поезия, той отмести камъка на меланхолията. След дългото мълчание неговото „Събрано” (всичките му книги) върна усещането, че стихотворението може да се пипне, а думите да правят езика „болезнен, викащ, разчекнат”. На въпроса „Дойде ли краят на поезията?” отговорът е: Ани Илков е тук, все така неистов, мощен, все толкова смазващо разтърсващ. Слушахте го как мълчи. Сега чуйте какво казва [Нели А. Калчева-Стайчева] 14 лв., художник Надежда Олег Ляхова, издава „Жанет 45”

действай ВДИГНИ ръка, спри джигит, както призовава новата кампания за безопасност на пътищата, насочена към пешеходците, които също трябва да се движат по правилника

ОТИДИ на състезанието по йойо на 9 и 10 септември в „Парти център 4км”, а ако тренираш усилено можеш да се включиш и ти догодина

РАЗГЛЕДАЙ azmogapoveche.com и разбери как можеш да се възползваш от безплатните програми, които могат да подобрят английския ти език или професионалната квалификация

ПОДАРИ букет на бившата си класна на 15 септември и си припомни колко хубаво беше в училище

една седмица в софия

ГОРИЧКА ФИЛМ ФЕСТ Филмите, направени, за да те накарат да се замислиш Горичка отново ще се обърне към зелената ни страна и ще я провокира с филми, насочени към проблемите на планетата и човешката роля в тях. В програмата на фестивала са включени 9 филма, които повдигат доста въпроси и не се притесняват да посочат проблемите и виновниците за тях. Фестивалът ще бъде открит със „Сметището”, който ще ти разкаже как отпадъците могат да бъдат превърнати в изкуство. „Изчезването на пчелите” ще отправи поглед към икономическите и екологични последствия, причинени от синдрома на празния кошер. Ако си се чудил какъв би бил светът без риба, ще

14 #383/9 - 15 септември 2011

разбереш от „На ръба”. „The Cove” ще те шокира с кадри от тайния лов на делфини в Япония. А „Във вечността” ще погледне към ядреното наследство, което оставяме на планетата. Катаклизми, нарушен екологичен баланс, човешко нехайство – те са свързващото звено на филмите от фестивала и би трябвало да обединят и събудят всички, които искат да дишат, да се хранят и да съществуват [Нели А. Калчева-Стайчева] кога 13-20 септември къде кино „Одеон” колко 5 лв. или 30 лв. за всички прожекции

ВХОД СВОБОДЕН Къде и какво можеш да посетиш безплатно тази седмица ДРУГО представяне на „Дните предишни” (книга на Милка Пекова) СБХ Райко Алексиев, 18:00 (пт) „Един-е-ние” с Гурко, Алек и Гергана Гугунска (декандентски музикален коктейл на фона на изложбата от Деница Пенева) Карабас Барабас, 21:30 (сб)

КЪДЕ В СОФИЯ Е ТОВА?

Ден на отворените врати в танцовия център на МОНТФИЗ Бизнес Център “Блу палас”, ет. 2 - бившата сграда на Софийска вода, 10:30-18:00 (сб)

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

Институт Сервантес-София Испанският културен и езиков център

fía

Курсове по испански език за всички нива Курсове за децаи Онлайн курсове и подрастващ Изпит DELE

Записване: от 1 до 20 септември 2011 г. София 1000, ул. “Съборна”1 тел.(02) 810 45 00

Пoвече от

450

испански

език.

МУЗИКА Бийт бокс батъл Паметник на Съветската армия, 18:00 (пт) Ото, Мистър Ендлес Twins, 21:00 (пт) Музика под звездите Открита сцена пред Народния театър, 19:30 (сб) фънк и хип хоп парти Twins, 21:00 (сб) ФИЛМИ Кратко слънце Одеон, 18:00 (пт) Оркестър без име Одеон, 18:00 (сб) С деца на море Одеон, 17:00 (ср) Таралежите се раждат без бодли Одеон, 18:00 (нд) Теодора Одеон, 17:00 (вт) една седмица в софия

из „СОФИЙСКИ ИСТОРИИ В КАДЪР“

Историята на един фотограф в София Аз съм фотограф. Аз съм ходещият човек с фотоапарат в ръка. Историята ми със София е кратка, само няколко десетилетия, но се побира в една седмица. От понеделник до сряда задължително сме заедно, в четвъртък може и да си починем един от друг, но не винаги се получава; в петък се надлъгваме кой кого ще изостави, в събота и неделя се гоним по опустели улици, най-после сами. И отново е понеделник. И двамата, градът и аз, сме единици, които, събрани, правят милион истории. Моята е такава, кратка, побира се в няколко кадъра и... да, може да се нарече любов [текст и фотография Галя Йотова]

албум с фотографии и есета автори Галя Йотова и Светла Петкова

градът говори

Книгата е издание на „Скалино”, финансирано и подпомогнато от програма „Култура” на Столична община, което се реализира в подкрепа на кандидатурата на София за европейска столица на културата. Оглеждай се за нея след 15 септември

16 #383/9 - 15 септември 2011

една седмица в софия

18 #383/9 - 15 септември 2011

една седмица в софия

из „СОФИЙСКИ ИСТОРИИ В КАДЪР“

Градът като личен избор Всеки ден прекосяваме обичайни градски маршрути. Пред очите ни преминават трамвайни и автобусни спирки, познати сгради; места, с които сме свикнали. Приемаме ги като даденост, като ориентири или обекти, които просто заобикаляме, за да достигнем до желаната цел. Харесва ли ви да откривате релефи и балкони, да се промъквате във вътрешни дворове, да подмамвате котките зад оградите? На мен – да. Това ме изпълва с наслада и с усещането, че виждам неща, които остават скрити за повечето минувачи. Струва ми се, че всяко място може да бъде такова, каквото човек си избере. Как виждате София? Въпрос на избор... [текст и фотография Светла Петкова]

20 #383/9 - 15 септември 2011

една седмица в софия

22 #383/9 - 15 септември 2011

една седмица в софия

ПЕТЪР КОЕВ

24 #383/9 - 15 септември 2011

Завиждаме му за работата, която има – слуша хубава музика по цяла вечер от удобните кресла на Sofia Live Club, на живо и с перфектен саунд. Но когато си поговорихме с него, разбрахме, че ежедневието му на генерален мениджър на клуба, в който се случват едни от най-интересните концерти в София, далеч не е такова, каквото сме си представяли. Или поне не през цялото време. Да, той може да реши да покани някоя готина група, но едва след това започва къртовският труд. Но Петър с удоволствие го върши, за да ти осигури една приятна вечер навън, която няма да забравиш скоро. А той разбира от това – занимава се със заведения от дълги години и е меломан до мозъка на костите си Сутрин Сутринта зависи от това каква е била вечерта. Много често си лягам късно и сутринта задължително започва с кафе. Какъв ще е денят много трудно може да се познае, защото зависи от много неща. Разбира се, че се планира, но невинаги плановете се осъществят. Особено като работиш с музиканти, които не са сред най-организираните хора (смее се). Сутрешният ритуал е кафето. Организирам си нещата така, че преди да изляза, да имам един час за кафе и да си подредя деня в главата Кафето Черно еспресо със захар. Вкъщи. Прекалено много време съм навън и това е от малкото неща, които правя вкъщи, защото след това сутрешно кафе излизам и не е ясно кога ще се прибера Клубът Честно казано, не обикалям много баровете, тъй като от 20 години съм по заведенията. Това, за което се грижа, ми е предостатъчно и гледам, когато имам свободно време, да не е в заведение. Не обичам местата, където се набляга на показност. Предпочитам по-обикновените, където се случват и някакви по-ъндърграунд събития и идват по-арт хора, които не е необходимо да си паркират лъскавата кола пред вратата. Гледам да ходя на места, където се събират интересни хора, за които, ако някой не ти каже кои са, няма и да разбереш. Избягвам места, където светкат светкавици и на другия ден в жълтата хроника ще се появят снимки кой с кого е дошъл. Не харесвам такива места и ми се иска в Sofia Live Club да идват хора, които също не ги харесват. За да дойдат хората, които искаш, трябва да им създадеш подходяща атмосфера. Идеята на клуба е хората да бъдат равни. Музиката и концертите, които правим, трябва да са нещото, което да кара хората да дойдат. В една такава атмосфера всеки е равен. Важен е този, който е на сцената. Всеки е дошъл да слуша музика, а не да демонстрира нещо. При концертите, които са в зала или стадион, има съвсем друга дистанция. В клуба е различно – тук артистът е пред теб.

Ти можеш в антракта да отидеш да му стиснеш ръка, защото наистина големите артисти са много земни хора. Контактът на живо с големи имена е нещо, което клиповете в youtube не могат да заменят. Това е уникална емоция. Едно от последните неща, страшно емоционално като концерт, беше Raul Midоn – сляп по рождение китарист, който с една куха китара час и половина държа хората във въздуха. Поканихме го като много ценен музикант, не очаквайки кой знае какво като посещение, но концертът се превърна в събитие. Имаше и страшно много музиканти, което приятно ме изненада. Голямо впечатление ми направи и Dominic Miller – китаристът на Стинг, който дойде с негова банда, в която няма нито един случаен. Mike Lindup – пианист на „Level 42”. Nicolas Fishman – басист, който свири с Manu Katchе Rhani Krija – перкусионистът на Стинг. Денят преди концерта попитах Dominic Miller дали ефект процесора е окей, или да търся друг. Той каза: „Това не е толкова важно. Имаш ли въобще такъв процесор?”, без да пита за марка или модел. Казах му „да” и той отвърна: „Значи няма проблем. Ние в крайна сметка сме най-обикновена банда. Ние сме китарист, басист, барабанист и клавирджия.” Това са хора, които са обиколили света много пъти и са свирили навсякъде и със всеки. Много ме впечатли и често го разказвам. Много от нашите музиканти, като им се случи нещо на регионално ниво, и вече не стъпват на земята Sofia Live Club Клубът гради история бавно и славно. Поради това, че е по-голям, може да си позволи да вкара повечко хора, да покани чужд музикант и да прави сериозни концерти. Искаме да представяме тук вече доказани изпълнители и да поддържаме едно много добро ниво, за да могат хората, когато отворят програмата на Sofia Live Club и видят едно абсолютно непознато име, спокойно да си кажат „аз ще отида да го видя, една седмица в софия

защото се случва там”. Подборът винаги е класен. Питието На малкото места, където ходя, барманите знаят, че пия бърбън Four Roses Храната Лошото е, че не остава време за хранене. В клуба много често ядем някакви сандвичи, пици. Обикновено в нашата работа се случва да се прибереш в 3 часа и да ядеш директно от хладилника нестоплена храна. Обичам да се храня навън, но това се случва, когато почиваме. Дадох си сметка, че българската кухня е много добра, когато след концерта на Пако де Лусия музикантите му помолиха да ги заведа да хапнат наша традиционна кухня. Отидохме в „Едно време” на езерото „Ариана” и те като видяха боб в гърне, наденици, пържоли, кьопоолу, бяха много впечатлени и им беше много вкусно Магазините Както не обичам лъскавите заведения, така и не обичам да ходя по магазини. Гледам да имам най-нормалното, удобно и функционално облекло, в което да ми е комфортно Аксесоари Тефтерът, който наричам аналоговия органайзер, е винаги в мен. Всичко е там по дни и за месеци напред. Другото са двата телефона. Преди години бяхме без телефони, но сега ако ми ги вземат, спира светът Автомобил Карам стара кола. Достатъчно удобна и добре работеща 26 #383/9 - 15 септември 2011

Маршрут Живея в „Княжево” от 20 години. Малко стереотипно може би – къща, двор, куче. Пътувам всеки ден оттам, през бул. „България”, и съм в клуба. Обичам да ходя по „Шишман” – това е една много приятна улица. „Шишан” е центърът за мен Мястото Последно бях в Дания и ще го помня дълго. Бях поканен от Jazz Denmark на копенхагенски джаз фестивал – едно много сериозно събитие. В рамките на 10 дни над 1000 концерта. Целият град е фестивал, и то джаз фестивал. Много ме впечатли. Това не се организира лесно. То е с подкрепата на държавата, на кмета на Копенхаген, на Карлсберг. Стана ми малко мъчно за нас, защото ние не можем да направим подобно нещо. Мъчим се тук да правим концерти с наши и чужди добри джаз музиканти и резултатът не е много добър за съжаление, а там нещата се случват. Няма чалга и има джаз. Музика От 40 години събирам музика. Грубо имам към 4000 диска. Сигурно 95% е джаз. Другото е стара музика, която съм слушал много като малък – „Pink Floyd” основно, „Yes”, „Kansas”, „Styx”. Имам неща, които съм търсил с години. Например „Duet” на Archi Shepp и Dollar Brand. Две години ми трябваха, за да го намеря. Издаван е еднократно в Япония. Другото, което ми е много ценно, са последните записи на Stan Getz, които са правени в едно кафе в Копенхаген, където той в продължение на 4 дни свири с Kenny Barron. Нови неща взимам избирателно, защото излизат страшно много. Напоследък благодарение на Митко Евстатиев открих една уникална група – „Human Element”, сформирана от четирима големи музиканти в джаза – Scott Kinsey, Arto Tuncboyacian, Gary Novak, Matthew Garrison. Албумът им много наподобява „Weather Report” като музика. Навън Обичам да ходя по планините. Винаги съм на затворено, сред шум и много хора, затова в планината ми е страшно приятно, много ме зарежда, дава ми друго виждане за нещата, музиката я чувам по друг начин. Лятото ходя от години на Арапя. Къмпингар съм. Човек има нужда от малко диво. Достатъчно са ни ангажиментите и напрежението 330 дни в годината, така че едни 30-ина дни можем да си откраднем Вкъщи Обичам да съм сам и да си слушам музика, но ако ми се случи за по-дълго време, започва да ми липсва шумът. Дори когато съм в клуба и цяла вечер е имало нещо, аз в повечето случаи се прибирам посред нощ и слушам поне още 1 час музика [Нели А. Калчева-Стайчева/фотография Галя Йотова]

начин на живот

една седмица в софия

ИВО СТАМЕНОВ Той е бил много неща – инженер, тон-режисьор, работил е в театъра, имал е фирма за тиймбилдинг. Но сегашната му професия ни харесва най-много – създава чаровни дървени играчки, предназначени за деца, но разрешени и за възрастни. С него седнахме под собственоръчно направения дървен навес пред къщата му в компанията на тудумтумтуф машината, прецизния минимодел на двигател с вътрешно горене, раздаващия бонбони мотокар и още кокетни дървени създания. Там си поговорихме за дългия път на прецизно изработените играчки, които и ние веднага обикнахме и чиято цел е да направи още по-забавно времето, което родители и деца прекарват заедно началото Откакто се е родила дъщеря ми Калина, аз вечно й правя нещо от дърво. Лека-полека благодарение на приятели и на детето, аз реших, че това може да стане бизнес. Така преди около две години започнах да разглеждам из интернет какво се случва по света и се стремях да измислям неща, които не са като на другите. В България играчките от дърво обикновено са за много малки деца. Когато започнах да правя играчки, от само себе си се получи те да са забавни както за дечицата, така и за техните родители. После това стана и стремеж. Например тудумтумтуф машината – когато я въртиш, тя издава различни звуци и си сменя ритъма – едно дете се закача на секундата, както и неговият татко или майка (виж демонстрация на тудумтумтуф в сайта на оттовците, http:// ottoecotoys.blogspot.com/, бел. авт.) Но за да са интересни, играчките трябва да правят нещо. Нещо трябва да се случва. Не да седят на секцията и да събират прах. За децата е задължително, но дори и за големите, иначе не е интересно. Целта е родителят да играе с детето си, защото по този начин го възпитава. И когато имат обща тема, в случая някаква дървена играчка, какво по-хубаво от това играта на играчките По едно време някакво страшно отчаяние ме обзе. Пуснах в един-два магазина играчки, но се замислих кой ще харесва моя Otto и дали няма само да си почива там до Робокоп. Но тогава facebook помогна и от само себе си потръгнаха нещата. Отидохме и на София диша на „Шишман”. Там имаше голям интерес и беше много готино. Бяхме с Калина, която ме избута и се занимаваше с обяснения, продажби и ме убеди, че не разбирам от това. В крайна сметка трябва си един проектант-инженер и един маркетинг мениджър (смее се)! зад кулисите Първо си го измислям, рисувам на ръка грубо какво смятам да се получи, след това поточно и пробвам с дърво как ще седи, чертая 28 #383/9 - 15 септември 2011

го грубо на компютър и накрая го правя от дърво. Понякога и месеци отиват за една играчка. Инструментите са много важни. Хубаво е да не са китайски, ако има възможност. Звукът от скъсана лента на банциг, която лети с 15,6 m/s, е страшен. Що се отнася до дървесината – ако се случи някоя баба да си отреже черешата на двора, за мен това ще бъде песен, защото, ако тя ми даде този материал, аз ще го направя на малки дъсчици и играчките ще изглеждат фантастично черешови. А ябълковата дървесина как мирише... Имам много идеи. Следващият ми проект ще е подвижен театър със сменящи се фигури, които да се обличат, мобилни декори, пердета. Иска ми се по-нататък да поработя и над моделите на Леонардо

„Апартамента” ще покажа как от най-обикновени картони може да си направи един обемен камион например. Ще им разкажа и защо въжеиграчът не пада от въжето [Нели А. Калчева-Стайчева/фотография Галя Йотова] Работилницата с Иво Стаменов ще се състои на 17 септември от 17:00 в „Апартамента”

една седмица в софия

ти говориш

Работилница с Отто Работилницата ще се случи на 17 септември в „Апартамента” („Неофит Рилски” 68). Там основна тема, която смятам, че е много полезна, ще бъде как да обръщаме внимание на децата си, вместо да ги оставяме пред телевизора. Най-важното е родител и дете да прекарват повече време заедно. Когато те играят, на родителя му е хубаво, а пък детето поглъща всичко като попивателна. В

Love.net

Euro Cinema - 15:30 (нд), 17:15 (чт), 18:15 (вт), 18:45 (пн), 20:00 (ср, пт), 20:45 (сб); 6 лв. Дом на киното 12:00 (пт), 12:45 (ср), 19:00 (нд); 7-3 лв.

11 септември

Euro Cinema - 14:00 (нд); 6 лв.

новите филми ОПАШАТИ СВЕТОВНИЦИ премиера Кевин Джеймс работи в зоопарк и получава съвети за това как да се държи с жените от неочаквани четирикраки сватовници

ЛЕШНИКОТРОШАЧКАТА 3D премиера Погледът на Кончаловски върху класическото заглавие е пълен с фантазия, но стои много далече от жанра на приказката

МЕНИДЖЪР ЧОВЕШКИ РЕСУРСИ премиера Роуд трип драмедия за мъж, разделен от семейството си, който опитва да събере нечие друго 30 #383/9 - 15 септември 2011

Бохеми

Euro Cinema - 12:30 (чт), 15:00 (пн); 6 лв.

Бурлеска

Бурлеска не е Кабаре, нито Мулен Руж, няма и такива претенции. Той е нелоша музикална комедия и ако не друго, поне ще влее живец в позамрялата кариера на Кристина Агилера. Тя е Али – скромна сервитьорка от Айова, която без много амбиции заминава за Лос Анджелис. Хваща таблата в западналия клуб „Бурлеска” на мадам Шер – разбирай певицата и танцьорка Тес, но скоро в русата й селска главица се заражда желанието да попадне под светлините на прожекторите. Бурлеската в клуб „Бурлеска” не е точно еманацията на жанра – в американския вариант това са кабаретни песни и танци с леки секси закачки, лишени напълно от сатиричност. Али успява да влезе под кожата на Тес, която съзира възможността чрез нея да възвърне старата слава на локала и да го спаси от разорение. Примадоната на клуба Ники (Кристен Бел) обаче не е бясна и нейна е най-запомнящата се реплика във филма: „Няма да се оставя да бъда свалена от сцената от някаква курва с мутантски бели дробове!” Ако не припадаш по песните и танците, героите ще ти се видят нелепо плоски. Добре, че е Стенли Тучи като бизнес партньора на Шер, който е блестящ при всяка своя поява на екрана Euro Cinema - 12:30 (ср), 13:45 (нд); 6 лв.

Бързи и яростни 5: Удар в Рио Арена Запад, Младост - 17:20, 22:10; 9-5 лв.

Бютифул

Ако 21 грама и Вавилон не са ти стигнали, за да разбереш на какво е способен мексиканският режисьор Алехандро Гонзалес Иняриту по темата „колко мъка има по тоя свят”, Бютифул най-сетне ще ти отвори очите. В типичния си поетично-меланхоличномелодраматичен притихнал стил режисьорът те въвлича в едно пътуване до ада и обратно, в края на което – ако си истински вярващ – ще откриеш светлина, а в противен случай ще останеш изтерзан от подмолния му и доста садистичен арт наратив. За разлика от фрагментарността, с която сме свикнали да го свързваме досега, в Бютифул Иняриту залага на линеен сюжет без хронологични подскоци. Главният герой Ухбал (изумителният Хавиер Бардем със Златна палма за мъжка роля) е средоточие на човешката мъка – дребен играч в подземния свят на Барселона, който още в първите минути на филма получава фатална диагноза и два месеца отсрочка да сложи ред в живота си. Той е баща на две деца и отчаяно иска да ги подсигури, тъй като няма на кого да разчита – бившата му съпруга е шизофреничка, която се опитва да го заблуди, че е добре, но рядко си пие лекарствата. Бардем преминава през филма с походката на човек, на чиито плещи е легнала всемирната мъка и в известен смисъл е така. Но интензивното чувство, което влага в тази роля, го спасява от иначе лесната съдба да се превърне просто в „умиращ дребен бандит” Euro Cinema - 13:15 (сб), 16:00 (вт), 21:45 (ср, пт); 6 лв.

Вода за слонове

Euro Cinema - 15:15 (чт), 20:30 (пн); 6 лв.

Възходът на планетата на маймуните Cinema City - 12:20 (чт), 14:50, 17:00, 19:10, 21:20; 9-5 лв. Cineplex - 15:15, 21:15; 9-5 лв.

Арена The Mall 12:40, 15:00, 17:15, 19:30, 22:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:00, 13:20, 14:15, 15:40, 16:30, 18:00, 18:45, 20:15, 21:00, 22:30, 23:20; 9-5 лв.

Джеляледин Руми – Танцът на любовта Euro Cinema - 13:00 (нд), 21:30 (чт); 6 лв.

Дивачета 3D

Добрият филм те кара да симпатизираш на неговите персонажи, да чувстваш, да плачеш и да се смееш с тях. Точно така ще те развълнува Дивачета, с който ще преживееш една красива научнопопулярна история, която удря в земята всичко, което гледаме напоследък. Разбира се за това допринася и гигантското изживяване в IMAX салона, който те пренася вътре в кадъра. Такова усещане създава и Дивачета и трябва да внимаваш да не отнесеш някоя футболна топка в главата или да не бъдеш изкъпан от хобота на някое симпатично слонче. Красивата кадри от Кения и Борнео също допринасят за пира на сетивата ти. Документалният филм проследява живота на бебета слонове и орангутани останали сираци, които оцеляват благодарение на грижите полагани за тях от два всеотдайни екипа. Историята ти показва силната връзка между животни и хора, които са се посветили на мисията да върнат някой ден малките същества в дивата природа. Дивачета е едно умиляващо приключение и ако пуснеш някоя сълза обещаваме да не те издадем Mtel Imax - 11:00, 12:10, 13:20, 17:20, 18:30, 19:40, 20:50; 12/10 лв.

Дневникът на една камериерка Одеон - 20:00 (пн, сб); 5-4 лв.

Дори дъжда

Euro Cinema - 14:15 (вт), 15:30 (сб); 6 лв.

Дървото на живота

Един от онези филми, които или ти говорят на език, който инстинктивно разбираш, или оставаш с притъпени сетива и недокоснат от ефирната им поетичност. Започва със серия откъслечни спомени на най-големия от трима синове на обикновено семейство някъде в Тексас през 50-те на миналия век. Малкият Джак – според един от много гласове, които говорят в този филм и изземват мястото на диалога – има два пътя пред себе си: пътя на природата, въплътен от твърдия взискателен баща, и пътя на милосърдието в лицето на милата му грижовна майка. Откъслечните му детски спомени – през очите на вече порасналия Джак рисуват един баща, потиснат от чувството си за неудовлетвореност, който отглежда трите момчета в сурова дисциплина. За любов и близост те се обръщат към своята майка. Разказът скоро прескача напред до сломяващия момент, в който родителите научават за смъртта на по-малкия брат. И тук режисьорът Терънс Малик предприема рязка темпорална смяна, която ще предизвика полемика сред зрителите – ставаме свидетели на сътворението на света, във вихър от астрономически, биологически, микроскопски картини: бързо размножаващи се клетки, мрак, осветен от вулканично изригване, мъглявина, която се разширява в космоса. От първичната тиня изниква животът – динозаври, хищници и първият човек. Публиката сигурно ще остане доста объркана, но Малик изисква търпение, което ще възнагради с истинско кино откровение Euro Cinema - 13:15 (чт), 16:15 (пт), 17:15 (нд), 18:00 (ср), 18:45 (сб), 20:00 (вт), 20:30 (чт); 6 лв. Влайкова - 20:00; 3 лв. Дом на киното 14:00 (пт), 12:30 (нд), 16:15 (чт), 20:30 (ср); 7-3 лв.

Една любов на Суан

Одеон - 16:30 (чт), 18:00 (пн); 5-4 лв.

Ексцентричностите на едно русокосо момиче Euro Cinema - 13:15 (сб), 21:30 (вт); 6 лв.

Жени на ръба на нервна криза

Одеон - 20:00 (пт, нд); 5-4 лв.

Зеленият фенер 3D

След лято, пренаселено от екранизации за комиксови супергерои, се задава още една, която адаптира култовия американски комикс Зеленият фенер. Филмът разказва за наперения тестови пилот Хал (Раян Рейнълдс), чиито живот се променя, когато един извънземен пръстен го превръща в супергерой. Той става част от братство на войни, чиято зелена мисия е да пазят междугалактическия ред и порядък. Хал трябва да им помогне да преборят лошият Паралакс – бивш фенер, който нещо прещракал и тръгнал да унищожава планети наред. Ако ти звучи леко детински, да знаеш, че е точно такова. Да носи вълшебен пръстен, който го превръща в защитник на вселената, е мечтата на всяко дете. Много от феновете на комикса твърдят, че филмът не успява да пресъздаде сложната митология, която стои зад историята. Но определено опитва. Това е причината за твърде обемния монологичен пролог и безкрайното разказване на разни неща, но без реално да покаже нещо от тях, което продължава през целия филм и го прави предизвикателство за сънливите ни очи. CGI ефектите обаче са добри, на места даже са по-сполучливи от сюжета. Приятен за гледане е образът на Питър Сарсгард, който въпреки злодейската си трансформация, ни стана симпатичен. Но и той не спасява изцяло положение, защото

за филм, който трябва да разкаже колко е важна човечността, Зеленият фенер е някак безжизнен Cinema City - 12:40, 15:10, 17:30, 19:50, 22:10; 12/10 лв. Cineplex - 11:45, 14:45, 19:00, 23:00; 12/10 лв. Арена The Mall 11:20, 13:40, 16:00, 18:20, 20:40, 23:00; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:30, 13:50, 16:20, 18:40, 21:00, 23:20; 12/9 лв.

Каубои и извънземни

Cinema City - 14:50, 17:20, 21:10; 9-5 лв. Cineplex - 14:15, 18:15; 9-5 лв. Арена The Mall 14:20, 19:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 13:00, 14:15, 15:30, 16:45, 18:10, 19:15, 20:40, 21:45, 23:10; 9-5 лв.

Колите 2 3D

Cinema City - 12:00 (чт), 12:30 (без чт), 14:15 (чт), 16:30 (чет), 18:45; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:30; 12/9 лв.

Колумбиана

Cinema City - 11:20, 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10; 9-5 лв. Cineplex - 16:00, 20:00, 22:00; 9-5 лв. Арена The Mall 12:30, 16:45, 21:00, 23:15; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 15:30, 17:45, 20:00, 22:15; 9-5 лв.

Конан Варварина 3D Cinema City - 12:30, 15:00, 17:20, 19:40, 20:50 (без чт), 22:00; 12/10 лв. Cineplex - 21:00; 12/10 лв. Арена The Mall 12:45, 15:10, 17:45, 20:20, 22:45; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 12:45, 15:20, 17:50, 20:20, 22:50; 12/9 лв.

Концертът

Euro Cinema - 16:00 (ср), 16:45 (пн); 6 лв.

Кунг Фу панда 2 3D

Симпатичната лакома панда По се завръща за още един тур шеги и закачки, докато отново трябва да спасява Долината на мира. Този път По е преодолял комплексите си на леко сдухан смотаняк и напълно е влязъл в образа на война дракон. На психологическо ниво обаче тече нова драма, възбудена от нов противник – царствения паун лорд Шен, който в библейски стил реагира доста крайно на предсказанието, че ще бъде победен от една панда, и се посвещава на изтребването на вида. В подсъзнанието на По се завръщат ужасни спомени от детството, когато е загубил и двамата си родители, и психологическият натиск върху новоизпечения войн се оказва доста тежък – той трябва да намери „вътрешния си мир”. Визуалните ефекти са красиви – филмът използва 3D технологията с финес и добър усет, за да придаде повече дълбочина на пейзажите и да извади напред древния Китай. Селата, бамбуковите гори и съществата, които ги обитават, показват дълбока страст към традиционното китайско изобразително изкуства. Нищо невиждано, но все пак доставя удоволствие – включително за попорасналите Cinema City - 12:50, 14:40 (чт); 12/10/9/5 лв.

Кратко слънце Одеон - 18:00 (пт); вход свободен

Лари Краун

Euro Cinema - 13:15 (пт), 13:45 (пн), 22:15 (нд); 6 лв.

една седмица в софия31

Дом на киното 14:30 (чт), 15:00 (сб); 7-3 лв.

Летен дъжд

Euro Cinema - 12:30 (вт); 6 лв.

Лешникотрошачката 3D

премиера Cineplex - 14:00, 18:00; 12/10 лв. Cinema City - 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30; 12/10 лв. Арена Запад, Младост - 11:20, 13:40, 16:00; 12/9 лв.

Лора от сутрин до вечер

филми

МЕНИДЖЪР ЧОВЕШКИ РЕСУРСИ Не му е лесно на мениджъра от заглавието – въобще не си харесва работата в местната пекарна в Йерусалим, разделен е с жена си и се тревожи (и то с право), че не прекарва достатъчно време с дъщеря си. На всичкото отгоре един наперен журналист е по петите му, за да раздуе историята за служителка на пекарната, загинала при бомбен атентат и за чието отсъствие от работа никой не съобщил с дни. За да предотврати излизането на статия, обвиняваща го в корпоративна нечовечност, собственикът на фабриката нарежда на своя HR мениджър да придружи тялото на загиналата до родната й страна и да го предаде лично на опечалените близки. От тук някъде историята бързо преминава жанрово от драма с елементи на мистерия към чудата черна роуд трип комедия. В нея главният персонаж тръгва на неочаквано пътуване из неравните балкански пътища със странна компания и се оказва в комични ситуации на всеки 32 #383/9 - 15 септември 2011

завой. Интересно решение е лишаването на всички персонажи от имена. Те са наричани със служебните си звания или според общественото си положение и така някак губят идентичност. Единствено Юлия – загиналата жена, е назована по име, но въпреки това тя е стояла непотърсена в моргата с дни, а и никой не си я спомня добре. Именно от такава съдба се страхува Мениджърът – да умре сам и забравен, защото приживе никой не го е познавал истински. Мениджър човешки ресурси е философска драмедия за смисъла на живота, но някак остава встрани от нивото на последните филми на режисьора Еран Риклис – Лимонова градина и Сирийска булка. Все пак и тук той се придържа към разказа за обикновени хора, натресени на необикновени ситуации. А пътят, който трябва да изминат, разбира се, освен физически е и духовен и те бързо взимат живота си в ръце Van Kris [Нели А. КалчеваСтайчева]

Един-единствен ден на леко смахнатата Лора – секси блондинка около 30те с хаотичен лайфстайл, скучна работа, фригидна шефка и банда инфантилни приятели, които умело лавират между сериозен имидж и неустоимите събирания на по няколко големи в дежурния бар. Една сутрин Лора се събужда с махмурлук, трясва си главата, за да й дойдат малко снощни спомени, и денят тръгва наопаки. В офиса получава мистериозни пратки със сребърни зарчета от приятел, които ще й довлекат куп беди – напуска работа с гръм и трясък, мазник с фалшиви мустаци започва да я следи, апартаментът й е разбит и в крайна сметка се събужда в болница. Междувременно най-добрата й приятелка й къса нервите с хленчове за поредния „емоционален преебвач”, но Лора с ироничната усмивка и стъкления поглед си остава бетон – както за мъжете, така и за кашата в живота си. След малко фентъзи и мистерия с ретро привкус всичко завършва с чаша в ръка, вдигнати върху масата крака и начало на поредния флирт, а мимоходом ще разпознаеш куп ключови софийски места през погледа на режисьора Димитър Коцев–Шошо, който определено обича този град и хората в него, няма две мнения по въпроса. Euro Cinema - 18:00 (чт, нд), 18:45 (пн), 19:00 (пт), 19:15 (ср), 22:30 (сб); 6 лв.

Дом на киното 15:00 (нд), 21:00 (чт); 7-3 лв.

Дом на киното 13:15 (вт, сб), 18:45 (ср); 7-3 лв.

Пингвините на Мистър Попър

Мениджър човешки ресурси

Нощта на ужасите

По приятелски

премиера Euro Cinema - 14:30 (вт), 16:15 (чт), 17:45 (сб), 20:30 (пт), 22:00 (пн); 6 лв. Дом на киното 16:30 (пт), 17:15 (вт), 19:00 (пн), 19:15 (сб), 21:00 (нд); 7-3 лв.

Мечо Пух

Cinema City - 11:50, 13:50, 15:30, 17:10; 9-5 лв. Cineplex - 10:30, 12:00, 13:15; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:30, 13:10; 9-5 лв. Дом на киното 11:15 (нд), 12:00 (сб); 7-3 лв.

Напускам те

Euro Cinema - 11:30 (нд), 13:30 (пн), 16:00 (пт); 6 лв.

Cinema City - 22:20; 12/10 лв.

Опашати сватовници

премиера Cinema City - 11:30, 13:40, 15:50, 18:00, 19:00 (чт), 20:20, 21:20 (чт), 22:30; 9-5 лв. Cineplex - 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30; 9-5 лв. Арена The Mall 11:10, 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:00, 14:10, 16:20, 18:30, 20:50, 23:00; 9-5 лв.

Оркестър без име

Одеон - 18:00 (сб); вход свободен

Cinema City - 12:45; 9-5 лв. Cinema City - 19:40, 21:50; 9-5 лв. Cineplex - 11:00, 13:00, 17:15, 19:15; 9-5 лв. Арена The Mall 12:00, 16:50, 21:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:40, 15:00, 17:15, 19:45, 22:00; 9-5 лв.

Подслон

Euro Cinema - 14:45 (пт), 19:15 (нд), 22:30 (чт, сб); 6 лв. Влайкова - 16:00; 4 лв.

Покани ме да вляза

Дом на киното 18:45 (чт), 21:00 (вт), 7-3 лв.

Поредният ергенски запой Малко

по-отвратителен

римейк на първата част, ситуиран в някои от найкофти районите на Банкок. Всичко е както може да се очаква – един ще се жени, другите ще му правят ергенско парти, когато се свестяват, един липсва, има намесени животни, Майк Тайсън и още няколко известни персони. Този път потърпевш е Стю, който е сгоден за очарователната Лорън. Тъй като родителите й са от Тайланд, сватбата

една седмица в софия

е предвидена да се проведе в местен тузарски курорт. Поучен от опита си, Стю е твърдо решен да не допуска издънки, още повече че бъдещият тъст изобщо не го одобрява. За да избегне възможни гафове, Стю не кани главния подстрекател на всички простотии – Алън, но Дъг успява да го пробута. В Тайланд приятелите решават просто да изпият по една бира, а на следващия ден се освестяват в добре позната ситуация – без никакъв спомен за случилото се снощи, но с много нишани, че работата е излязла извън контрол. Капакът на всичко е, че Теди липсва, а женихът има огромна трайбъл татуировка на лицето – същата като на Майк Тайсън. Възстановяването на спомените и търсенето на Теди са есенцията на филма, изпълнена с кръчмарски шеги. Не се отличава с дълбочина, но ще бъде цитиран по купони още дълго време Арена Запад, Младост - 15:10, 20:00; 9-5 лв.

Размяната

Cineplex - 12:15, 16:15, 20:15, 22:15; 9-5 лв. Арена The Mall 11:30, 13:50, 16:10, 18:30, 20:50, 23:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:10, 13:30, 15:50, 18:10, 20:30, 22:50; 9-5 лв.

Ранго

Влайкова - 9:30 (нд), 11:00 (сб); 2 лв.

Речта на краля

Euro Cinema - 12:30 (ср), 14:15 (пт, сб), 14:30 (чт), 16:00 (нд); 6 лв. Дом на киното 12:15 (чт), 15:00 (вт), 16:30 (ср); 7-3 лв.

С деца на море Одеон - 17:00 (ср); вход свободен

филми

Смърфовете 3D

Cinema City - 11:10, 12:10 (без чт), 13:20, 14:20 (без чт), 15:30, 16:30 (без чт), 17:40, 18:40 (без чт), 20:10; 12/10 лв. 34 #383/9 - 15 септември 2011

Арена Запад, Младост - 11:50, 14:00, 16:10, 18:20, 20:30, 22:40; 9-5 лв.

Смяна на местата

тьорите са така впрегнати в коловоза на жанра, че им е трудно да покажат какво могат. Все пак е подобрата алтернатива на американските бози от същия жанр, с които ни заливат в мола – поне се говори на български Влайкова - 18:00; 3 лв. Дом на киното 14:45 (ср), 19:15 (вт), 21:15 (сб); 7-3 лв.

Стая в Рим

Таралежите се раждат без бодли

Народът срещу Шеврон

Cineplex - 10:45, 12:45, 17:00; 12/10 лв. Арена The Mall 11:00, 11:50, 13:10, 15:20, 16:40, 17:30, 19:40, 21:30; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 11:50, 13:10, 14:00, 14:50, 16:10, 17:00, 18:20, 20:30, 22:40; 12/9 лв.

Euro Cinema - 12:00 (пн), 17:30 (пт); 6 лв.

Euro Cinema - 19:30 (сб), 20:15 (пн), 22:15 (ср, пт), 22:30 (чт, нд), 22:30 (вт); 6 лв. Дом на киното 21:00 (пн); 7-3 лв.

Стръв 3D

Одеон - 18:00 (нд); вход свободен

Теодора

Euro Cinema - 12:15 (вт), 14:15 (ср); 6 лв. Горичка Филм Фест Одеон; 5 лв. или 30 лв. за целия фест

Във вечността 19:00 (ср)

19:00 (чт)

Сметището 19:00 (вт)

Одеон - 17:00 (вт); вход свободен

Седмица на Андрей Кончаловски Дом на киното; 5 лв.

Тилт

18:30 (пт)

Cinema City - 14:40 (без чт), 16:40, 18:40, 20:40, 22:40 (без чт); 12/10 лв. Арена The Mall 14:45, 19:00, 21:50; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 19:10, 21:10, 23:10; 12/9 лв.

Euro Cinema - 16:30 (ср), 17:15 (сб), 18:30 (пт), 19:00 (чт), 20:45 (нд), 22:15 (пн); 5 лв.

Стъпки в пясъка

Euro Cinema - 17:15 (пн); 6 лв.

Наивничка, но пък добре разказана история на тема „първата любов ръжда не хваща”. Режисьорът Ивайло Христов чистосърдечно си признава, че „доизмислял” и „развивал” разкази на приятели, за да напише сценария, но така се е отплеснал, че на моменти захарта ни идва в повече. От сълзливата рамка, в която току-що изсулилият се от самолета Слави (Иван Бърнев) започва да разправя на летищния персонал за драматичната си емиграция и любовните си терзания, а те се тюхкат като лелки на турски сериал; през същинската му история, визуализирана в ретроспекция тук, в Австрия и отвъд Океана; до финала, в който иска ръката на детската си любов Нели (Яна Титова) – Стъпки в пясъка е по всички правила на мелодрамата и ако си фен на такова кино, вероятно ще ти хареса. Иначе е сюжет, който безпроблемно смилаш и забравяш, а ак-

Яж, моли се и обичай

Трансформърс 3D Mtel Imax - 22:00; 12/10 лв.

Фламенко, фламенко Хайка

Euro Cinema - 15:15 (пн), 22:00 (вт); 6 лв.

Хари Потър и даровете на смъртта: Част 2 3D

Mtel Imax - 14:40; 12/10 лв. Арена The Mall 14:00, 18:50; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 18:50, 21:30; 12/9 лв.

Черен лебед

Euro Cinema - 12:30 (пт), 14:15 (ср), 16:00 (сб); 6 лв.

Шефове гадняри Cinema City - 11:40, 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 22:40 (чт); 9-5 лв. Cineplex - 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30; 9-5 лв. Арена The Mall 11:40, 13:45, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20; 9-5 лв.

Вуйчо Ваньо

Домът на глупците 17:00 (нд)

Кокошчица ряба 17:00 (сб)

Романс за влюбени 20:30 (пт)

Късо съединение 2011: Euro cinema; 6 лв:

Българско късо съединение 21:15 (сб)

Добре дошли в Сао Пауло 18:00 (вт)

Персийски килим 17:45 (ср)

Преди и сега 21:30 (нд)

Различният Берлин 20:45 (ср)

Сюита за Ница 16:15 (вт)

Детско утро Euro cinema; 5 лв:

Артур и войната на двата свята 11:45 (сб)

Мармадюк 10:30 (сб)

Мечо Пух

10:30 (сб), 12:00 (чт), 12:00 (пт),

Принцесата и жабокът 10:00 (нд)

Ранго

12:00 (пн)

Рапунцел и разбойникът 11:45 (сб)

Седмичният избор на Една седмица в София, или филмите, които не са за пропускане ПЕТЪК

НЕДЕЛЯ

ПОНЕДЕЛНИК

Персийски

Вуйчо Ваньо

11 септември

Една любов на

килим

Euro Cinema - 14:00

Суан

Дом на киното 18:30

Euro Cinema - 17:45

Одеон - 18:00

СЪБОТА

Жени на ръба на

Дневникът на

нервна криза

ВТОРНИК

ЧЕТВЪРТЪК

една камери-

Одеон - 20:00

Сметището

Народът

ерка Одеон - 20:00

Euro Cinema - 19:00 Таралежите

срещу

СРЯДА

Дом на киното -

бодли

Във вечността

Euro Cinema - 19:00

17:00

Одеон - 18:00

Euro Cinema - 19:00

(чт)

Кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 929 29 29

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

CINEPLEX City Center Sofia, Арсеналски 2; 964 30 07

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

EURO CINEMA Стамболийски 17; 980 41 61

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 944 39 23

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 980 78 38; ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 989 24 69; ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88;

20% отстъпка при закупуване на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.

една седмица в софия

по дни

Шеврон

се раждат без

Кокошчица ряба

WWW.SOFIAWEEK.COM новият брой – всеки петък

В сайта можеш да разгледаш дигитална flash версия на Една седмица в София. 36 #383/9 - 15 септември 2011

храна/напитки: представяне

ГРОЗДОБЕР ЗА НАЧИНАЕЩИ ВИНАРИ – I ЧАСТ С виното шега не бива. Нищо, че благият му характер и щедра душа подвеждат към едно доверие. То изисква внимание, отношение и респект. Не само по отношение на употребяваното количество. Сега е гроздобер и всеки ценител, освен че следи метеорологичната прогноза, поне веднъж се изкушава да си помисли какво ли е да направи сам вино. Той си представя как с тялото си влиза в схватка с ароматите, как с ръцете и нозете си изстисква вкуса, как измисля цвета и го търси под ципата на малкия грозд като един Индиана Джоунс в света на микробиологията. Представя си и, слава богу, не се захваща. Защото виното с „искам”, „представям си” и „обичам” не става. Липсват другите две съставки, наречени „знам” и „мога”, които се дават на малцина. С това не обезсърчаваме домашните производители. Нека опитват, но с повече респект. Ако все пак си непреклонен и искаш поне донякъде да участваш в родилния процес на любимата ти напитка, ето няколко практични съвета. След като си ценител на вина и градски човек, едва ли си производител на винено грозде. Така че, следейки кампанията, трябва да набележиш сортовете, върху които искаш да упражниш творческия си импулс. Сега започват белите сортове. Подходящо е да избереш такъв, за който няма да е необходимо да наддаваш по кърищата заедно с печените винопроизводители. Като за начинаещи - може би шардоне. Гроздето трябва да е здраво и все още живо. Най-добре е, ако не е в найлонови чували, задушено под собствената си тежест и превърнало се в шира. Зърната на гроздето трябва да са със запазена

цялост и свежест и да не преобладават гнилите части в чепката. Втората и много сложна задача е да се увериш дали това шардоне е наистина шардоне, или някой негов далечен роднина по сватовство. Ако не си запознат с описанието на сортовете, ще се наложи консултация. Следващата стъпка е да си наясно, че това, което ще се получи, си е само за теб и за няколкото приятели, на които си имал неблагоразумието да се похвалиш. Нерегистрираните производители не могат да продават вино, колкото и гениално да е то. Освен това без регистрация не можеш да купиш повече от 1000 килограма винено грозде. Направиш ли го, влизаш в темата за административните санкции - безкрайно неподходящо четиво за начинаещ винар. С тези хиляда килограма трябва да се свърши всичката работа. Първият най-лесен вариант е в района, от който си закупил гроздето, да се огледаш за читав производител, който да се съгласи да го преработи до вино. Едно време това се е правило в кооперативните изби, които са работили с гроздето на малките стопани в района. Те и до ден днешен съществуват успешно, но не и у нас. Важно е производителят да е в района на лозето, защото гроздето не търпи да го разхождат на дълги разстояния просто така. В последната фаза на определена цена получаваш от производителя готово вино. Ако си много мераклия, го бутилираш, слагаш му етикет и гордо го предлагаш на приятели до Нова година [Ивана Мурджева] В следващия брой очаквай втори по-сложен вариант

една седмица в софия

Пайнепъл батида Wonder bar е уютно място с привлекателна обстановка и усмихнат персонал. Това го прави подходящото заведение, където след добре свършена работа през деня, да поръчаш любимото си питие или да експериментираш

с нещо от оригиналното му меню. То включва не само традиционни напитки, но и фрешове и коктейли със зеленчуци. „6 септември” 38 10:00 - 03:00

Съставки на коктейла: пресен ананас, ликьор, кашаса, фреш от лимон, захарен сироп

Какво ново: На 14 септември стартира новата инициатива на Wonder bar „Watch&drink“ – поредица от изложби с различна тематика и артисти. Първото мероприятие ще бъде ексклузивна изложба на плакати на „PinkOnion“. Зад името се крият графичните дизайнери Светлана Мирчева и Мария Минкова, отговорни за вида на доста от познатите ни през последните години плакати, книги и още графични и рекламни материали. Идеята на инициативата е изкуството да се представи в една по-различна и разчупена среда, под звуците на фънки музика и в комбинация с така любимото питие.

Питие след работа

„PinkOnion” можеш да видиш в Wonder bar до 7 октомври

38 #383/9 - 15 септември 2011

клубове и барове

BLAZE

club *Mixtape 5*

FANS

2night

Славянска 36;

бул. България 1,

Васил Левски 114;

Double Piano Bar for

0888 35 40 04

подлез Галерия

089 606 13 15

Live Music & Karaoke

Bonnie & Clyde Цар Асен 15

0885 305 589

FLANNAGAN’S

coda

Народно събрание 4;

0884 97 97 77

Лавеле 19;

Черни връх 47 0885 00 47 47 www.2nightclub.net 4km Party Center Цариградско шосе 111; 02 870 07 75, 0888 26 82 82 8 BIT BAR Кирил и Методий 27, 0884 086 453 After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 ART CLUB MUSEUM

BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87 BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98 Butchers Шейново 4 (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 BY THE WAY

0884 210 848 CORNER BISTRO Христо Белчев 29; 0887 224 455 CULTURE BEAT НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038

CABARET

0896 606 550

Христо Белчев 12;

DORIS CAFE&BAR

02 986 35 29

0889 304 341

6-ти септември 4;

BACKSTAGE

Caldo

0889 380 280

Васил Левски 100;

Раковски 125;

DREAM NOTES

02 946 13 77

0882 821 000

PIANO BAR

0882 558 000

Гурко 1 (в Гранд хотел

Шишман 15; 0885 99 67 99 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931 BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94

0885 350 075 cappuchino Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net CAR GO Съборна 11; 02 986 46 46

02 865 71 83

Самуил 50;

София); 811 09 20 EGO BAR Стефан Караджа 12Б;

пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437 guest house Раковски 184, 088 545 13 13 GOBLET Бачо Киро 24; 02 980 11 10 GREENHOUSE EFFECT

981 73 02

6 септември 22;

elidis

JIM BEAM

Скобелев 62;

Атанас Манчев 3;

02 980 23 99

02 962 75 47

EXOTIC

INSIDE

Паренсов 24 (ъгъла с Любен Каравелов); 02 988 00 33

Леге 10; 0888 31 50 29; 0885 32 05 37

CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97 CENTRAL

пл. Народно

BAR&EATERY

събрание 3; 02 986 20 11

Раковски 137,

BLACK LABEL

CLUB ELEMENT

WHISKY BAR

пл. България 1, НДК,

Цар Освободител 9;

ниво -1, срещу фонта-

02 987 86 64

ните

0882 555 566

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00 www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36 една седмица в софия

храна/напитки

BEDROOM

0887 207 970

Черни Връх 26;

di modulo

Витоша 14;

BARCODE

FUCACCIA

0876 062 455

BACKGROUND

6-и септември 55

0883 448 338

0878 515 408

02 980 38 36

0888 641 653

0888 881 884,

Бенковски 10

02 980 66 64

CANDLE

Стефан Караджа 26;

Dada Cultural Bar

Раковски 166;

Шипка 43;

FUNKY KITCHEN

345, 0876 086 932

Съборна 2;

BARABAR

02 933 43 34

dj парти

КО BAR & DINER

MOTTO

Н. Вапцаров 35;

Аксаков 18;

02 962 24 72

02 987 27 23

LAVAZZA CLUB

MY MOJITO

Витоша 13;

Иван Вазов 12; 0895 490 691

петък SANDY RIVERA (САЩ) Ялта, 23:00

Саймън

02 987 34 33

Брилянтин, 22:00

LIFEHOUSE

Неделя

0888 24 10 16

Фуриозо Wonder Bar, 21:00

Саш

LOLLIPOP

Брилянтин, 22:00

Стамболийски 17;

Ото, Мистър Ендлес Twins, 21:00

Валънтайн

MARCEILLE

Toba&Co, 21:00

Студентски град

Деси, Груувмаста Bash Bar, 21:00

Понеделник

02 968 19 77

Саш

MARTINI

Брилянтин, 22:00

Студентски град,

Илко, Уозуу Culture Beat, 22:00 Алекс Мечев Toba&Co, 22:00 Анджело Брилянтин, 22:00 Деси, Груувмаста Ginger, 21:00 Събота Адиктед ту Фън Ялта, 23:00 Дъртифънкд Аудио Culture Beat, 22:00 Стефан Bash Bar, 21:00 Алекс Мечев Toba&Co, 22:00 фънк и хип хоп парти Twins, 21:00 Ихоу Wonder Bar, 21:00 Стефан Ginger, 21:00

Витоша 12;

088 865 55 00

(между бл. 55 и бл. 56);

Атанас Манчев 3; Калин

02 962 75 47

Toba&Co, 21:00

MASCARA

Вторник

вход откъм Opera

Дончо

Раковска 113, 0886 272 272

Брилянтин, 22:00

Memento

Пафел

0882 42 29 28;

Toba&Co, 21:00 Сряда Анджело Брилянтин, 22:00

Раковска 106, Витоша 32,

Шишман 12; 088 253 95 92 PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39 PARTER Добруджа 9; 0886 77 04 47 PEOPLE’S Цар Борис III 41; 02 953 10 14 PIANO BAR CAMINO Неофит Рилски 70; 0896 677 688 PIANO BAR CHICAGO Дондуков 9; PLAYGROUND The Mall,

02 952 62 50

Цариградско шосе 115; 0889 67 66 67 POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 089 660 86 80 Radio Cafe под моста на НДК

тергалактика

088 823 16 13

Culture Beat, 19:00 Шипка 6, 088 577 20 40; Студентски град, Йордан Йосифов 8А 0882 663 940 MOOD в подлеза на Васил Левски и Раковска; 0886 102 106

40 #383/9 - 15 септември 2011

ONE MORE BAR

Княз Борис I 66;

Мо, Джулиет Ин-

Toba&Co, 21:00

0886 31 88 91

0894 440 540

Четвъртък

Пиер

02 953 32 94,

MEMORIES

Toba&Co, 21:00

Брилянтин, 22:00

Солунска 50;

0879 03 37 63

Луси

Саймън

ORISHA

Red CafЕ Любен Каравелов 15; 988 81 88, 986 44 16 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318

SNAKE BAR

TIMELESS CAFe

бул. Царица Йоанна 49;

Кракра 11 (Съюз на

02 933 08 35,

архитектите в

02 933 08 8

България);

Social Club

0885 866 755

piano bar

THE BOX

Славейков 4;

Стамболийски 41;

0884 62 22 20

0885 143 067

SOFIA LIVE CLUB

THE MOON

подлеза пред НДК

Граф Игнатиев 1;

срещу фонтаните;

0887 255 368

0888 33 11 93

THE rooms

SOUL IN DA HOLE

Петър Берон 9;

Витоша 180;

0888 66 22 06,

0878 601 408,

0885 21 73 63,

0896 840 174,

963 14 09

0896 840 161

TOBA&CO

spacer CLUB

Московска 6;

НДК, централен подлез

02 989 46 96

0886 09 06 99,

TOUcAN BLUZZ &

0884 161 463

ROCK

STANDBY

Академик Борис

CCS, последен етаж;

Стефанов 4;

0889 21 77 31

0887 09 81 64

Христо Белчев 1,

Steppenwolf

TWINS

02 980 91 31;

Васил Левски 150;

пл. България 1, НДК

Cтуденски град,

088 627 75 40

Запад; 0884 897 015,

бл. 34Б; 02 962 55 41;

STRAF

0883 401 485

Младост 1, до бл. 1Б,

Патриарх Евтимий 6;

Urban Bar

зад спирка ХМС,

0898 616 836

Московска 3;

088 871 30 28

STREET BISTRO

0878 880 890

Цар Асен 53;

WONDER BAR

БИЛКОВА

02 980 26 26

6-и септември 38;

Studio 5

0889 957 512,

НДК, вх. А3,

0895 877 511

02 963 12 54,

ZAZOU BAR

0893 48 44 68

Аксаков 15А;

Supernova Bar

0885 502 800

Черковна 56,

4 СТАИ

0888 50 05 50

Ангел Кънчев 1, етаж 2

SWINGIN’ HALL

АМСТЕРДАМ

Драган Цанков 8;

Христо Белчев 38;

02 963 06 96,

0886 240 328

02 946 13 77

АНТРЕ

TEA HOUSE

Врабча 10 (зад

Георги Бенковски 11;

Операта)

0887 05 10 80

02 988 80 30;

02 981 23 46

terra antica

0887 288 022

089 683 81 95

Будапеща 2-4

АРТ КЛУБ

ГРАМОФОН

02 810 79 66;

Цар Иван Асен II 6;

Будапеща 6;

0889 66 10 01

02 946 13 77

02 981 14 10

БАР КПГ

ЖУЛ ВЕРН

Аксаков 10А (в градин-

Раковска 127

ката на „Кристал“)

КАТЕРИНА

0884 737 821

пл. Славейков 7А;

Бар накраЯ на вселената

Шишман 22;

987 88 63 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 МАСКАТА Студентски град, блок 19

02 986 49 05

0885 678 233

БИО КАФЕНЕ

Наргиле

пл. Журналист 1

Якубица 17;

088 660 11 52 БОЛЬШОЙ РУССКИЙ

ОСКАР

КЛУБ Граф Игнатиев 6, 0887 23 50 64 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 24 54 15 ВЧЕРА ПИАНО БАР Раковска 82;

0878 849 725 Славянска 17; 02 981 17 07 ПЕТНОТО Христо Белчев 8; ПЕТЪК Васил Левски 67; 0889 66 52 67 ПОРТОКАЛ Опълченска, бл. 53; 0888 600 797 СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 962 59 77

една седмица в софия

на живо петък MC SIRREAL (Великобритания) *MIXTAPE 5*, 21:30 Ирина Жековa, Шарли Дален Tea House, 20:00 Булгара Studio 5, 22:00 Високо Swingin’ Hall, 21:00 денс & рок парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Събота DECAPITATED (Унгария) The Box, 19:00 SAMAEL (Швейцария) Зала „Юбилейна”, 18:00 СТИЙВ ХАМИЛТЪН (Шотландия), Венцислав Благоев Tea House, 20:00 Сентиментал Суингърс, Мишо Йосифов Секстет Studio 5, 22:00 Tuxedomoon парти Coda, 21:00

42 #383/9 - 15 септември 2011

Оги 23, Докле, Греш, Три О Файв *MIXTAPE 5*, 21:30 рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Торнадо, Пецко Swingin’ Hall, 21:00 Понеделник класически рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 Вторник WILDFLOWERS (Унгария), Високо Swingin’ Hall, 21:00 алтърнатив рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 Сряда Прогрешънс Трио Studio 5, 22:00 рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 Четвъртък Джази Тоун Трио Studio 5, 22:00 70-те, 80-те, 90те Rock’n’Rolla, 21:00

СЦЕНАТА

BITBURGER

Студентски град,

Стефан Караджа 20;

срещу бл. 58;

02 981 96 65

087 856 56 60

Butchers

ТЕМПИКО

Шейново 4А

Княз Борис I 77;

(вход откъм Кракра);

02 986 59 22

0887 10 43 78

ТРИ УШИ

CAPTAIN COOK

Три уши 1; 0897 93 49

Кемпински Хотел

72, 0897 39 35 75

зографски

ХАМБАРА

0882 999 001

6 септември 22;

02 961 5886

ЦЕЛУВКАТА

cactus

Христо Ботев 15;

Христо Белчев 20,

02 954 96 34

02 986 74 31;

ЧЕРВИЛО

пл. Папа Йоан Павел II 2,

Цар Освободител 9;

ул. Милин Камък,

088 860 93 57,

02 865 74 20

088 862 64 46

CHALET SUISSE

Ялта

Ботевградско шосе 50;

Цар Освободител 20;

088 424 94 50

089 787 02 30

CHECKPOINT CHARLY

РЕСТОРАНТИ

Иван Вазов 12;

1001 NIGHTS

02 988 03 70

Черни връх 6;

China dreams

0878 259 675,

Димитър Манов 17

0878 259 676

0899 806 866

20 30 Brasserie

COMERCIAL

Банат 1,

Шишман 27,

02 868 34 91,

0897 93 12 91

0886 51 32 16

CRU

5th Avenue

Цар Асен 45;

Раковски 174,

0889 200 948

088 877 09 68,

crystal palace

087 913 18 39

Шипка 14;

ANNETTE

02 948 94 99,

Ангел Кънчев 27;

0885 58 17 58

02 980 40 98

DANaroso

ASADO

бул. Никола Вапца-

Св. Седмочисленици 2,

ров 57 (тенис клуб

02 963 25 99,

Малееви)

088 677 01 00

02 962 86 83;

Back home

0890 110 117

Врабча 24,

DANI’S

02 843 03 53

А. Кънчев 18А;

BALITO

987 45 48

Позитано 50;

Da Papa

02 980 30 64

Методи Попов 24А

BEFORE&AFTER

(при парк-хотел

Хр. Белчев 12;

Москва);

02 981 60 88

02 971 99 28

Бирария Халбите на ул. Черковна 41 отвори врати

0879 18 25 55

www.halbite.com DITER Хан Аспарух 65; 02 989 89 98 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 East West bar&restaurant Коста Лулчев 15а, 02 971 96 15, 0898 78 50 47 www.eastwest-bg.com ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 089 666 83 01 FANCY CCS, последен етаж, 08888 33 166; бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58 Greenville (Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Gurkha restaurant Цветна градина 56; 02 865 02 16; 0884 939 100 Il Giardino Невестина скала 16; 02 818 42 42, 0889 68 76 66 JK Сердика 6; 02 989 98 60 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71 (на ъгъла с ул. А. П. Чехов); 02 971 70 60, 0887 76 46 64

HALF TIME

la vita e bella

Pacific

Тарас Шевченко 13;

Стара планина 6,

бул. Н. Вапцаров 16

088 661 50 40

Best Western City Hotel,

HAPPY BAR&GRILL

02 989 70 07

0887 64 60 06

пл. Св. Неделя 4,

MЕDITERRANEO

0888 181 070;

Оборище 9Б;

Раковски 145,

02 944 95 82

0888 181 071;

Modera

Джеймс Баучер 124

Ф. Жолио Кюри 18;

0888 181 068;

02 971 32 78,

Пенчо Славейков 12-14

0884 255 558

02 981 44 82

0884 990 919;

Moderato

PASTORANT garden

ж.к. Младост, Аско

Атанас Далчев 6;

Цар Асен 23

Деница, 0888 181 072;

02 970 01 11

SALT&SWEET

бул. Т. Каблешков 53,

O’Cafe

0884 990 914;

Проф. Георги

Шейново 8;

Mall of Sofia,

Златарски 5;

0886 666 029

02 495 66 66;

haPPY SUSHI

088 912 22 22

Раковска 96,

OLIVE’S

0882 999 012;

Граф Игнатиев 12;

The Mall,

02 986 09 02

0882 999 013

Васил Левски 75;

Свети Наум 48,

hamachi

0885 65 48 38

0888 66 22 06,

японски рибен

Младост 1, Серафим

02 964 12 05

ресторант

Сливенски 144

SPAGHETTI COMPANY

Лозенец, Орфей 3

opera

088-HAMACHI

ЦУМ, ет. 1, 926 0427;

Раковски 113;

(088 4262244)

02 988 21 41

Shopping Centre The

089-HAMACHI

Osteria di Sofia

(089 4262244)

Христо Белчев 32

hasienda

02 987 09 99

Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la terrazza serdica Будапеща 2-4 02 810 77 99; 0889 66 10 01 la tribuna

Бул. Васил Левски 53 0888 297 454 02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

Pastarito CCS, 866 77 80 за резервации 0899 986 866 PASTORANT Цар Асен 16;

02 480 37 55, 0887 16 46 91 spaggo Петър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78;

Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100; Serdika Center, 02 841 28 18;

ДЕНОНОЩНО кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 66 10 01

една седмица в софия

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

ГРОЗД

КЪЩАТА

Цар Освободител 21;

Верила 4;

02 944 39 15

02 952 08 30

гърнето Любен Каравелов 27-29; 02 963 15 47 деветте дракона Цар Освободител 8А; 02 981 88 78 ДОБРО Янко Сакъзов, театър

С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56 ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ЛИНКОНТРО АЛЕГРО Асен Златаров 24;

Spaghetti Kitchen

Братя Грийн

6-и септември 9;

Раковски 181

02 441 02 70,

0888 665 991

0888 105 816

будоар

15 61, 0889 25 75 07;

THE OLIVE GARDEN

Коста Лулчев 2;

Якубица 19, 088 611

Ангел Кънчев 18;

02 971 32 03,

62 11

88 88, 0889 00 88 88

02 481 12 14

0886 60 30 60

ЕЛИАС

МАХАЛОТО

toscana

БЪЛГАРИ

Едисон 47-47Б; 02 873

Васил Левски 51;

Верила 3;

Дондуков 71;

11 33; 0885 65 06 06

0887 61 79 72

0897 870 553

02 843 54 19

ЕТНО

Механа Чифлика

vinoconcept

ВИНАРНА

Алабин 35;

българска традиционна

Цветна градина 5

БЪЛГАРСКА ЗАВЕРА

02 988 75 75

(пл. Хелзинки);

Цар Самуил 87;

0899 31 31 33

02 981 10 05

ЗИМНА ГРАДИНА

v ino&tapas

ВИНАРНА МЕЛНИК

Дондуков 38

А. Далчев 10;

0878 410 930

02 73 61 61

Wasabi Garden

винотека

Ал. фон Хумболт 35A;

винтерра

0889 83 34 34,

на ъгъла на Черковна и

02 973 34 34

Султан Тепе

your place

вишните

Стара планина 5;

Христо Смирненски 45;

088 801 01 25 АРТ КЛУБ РЕСТО-

963 49 84; 0899 866

РАНТ ЖРЕЦИ НА

ВКУСЕН СВЯТ

МУЗИТЕ

В. Левски 54; 0897

Студентски град,

720 050

Йордан Йосифов 8А

храна/напитки

София, 02 943 55 263,

КЪЩАТА

730

Вратата

0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958

Незабравка 25 (в паркхотел Москва); 02 971 10 24 Здравословен ресторант „Кибеа“ Д-р Вълкович 2А; 02 980 30 67 КИПАРИСИТЕ Кюстендил 20; 02 958 65 05

02 846 73 03 ЛЕБЕД Панчарево, Самоковско шосе 83, 02 992 30 45, 0887 00

кухня и музика на живо Симеоновско шосе 162, 0878 52 65 77 НИАГАРА ресторанти: Дойран 2, 02 958 28 81; Кричим 1, 02 962 12 90; пицарии: Цар Симеон 140, 02 832 51 89; Дружба 2, ул.

КЛУБ НА АРХИТЕКТА

Обиколна, до Praktiker

Кракра 11;

ПАНОРАМА

0888 880 979

ПРОЗОРЕЦ КЪМ

конака

СОФИЯ

Искър 96

в х-л Кемпински

02 946 33 38,

Зографски, ет. 19;

02 485 65 56,

Кокиче 13;

088 515 15 56 Бай ГенЧо

02 866 90 05 ГАРА ЗА ДВАМА

КОНТИНЕНТАЛ

ПЕЙ СЪРЦЕ

Дондуков 15,

Бенковски 18;

ПЛАЗА

Г. Софийски 32

02 986 65 50

02 989 76 75

пл. България 1;

0886 143 574,

Београд

ГОРУБЛЯНСКО

02 916 69 555

сръбски ресторант

ХАНЧЕ

КРИМ

Екзарх Йосиф 44;

Цариградско шосе 357;

Славянска 17;

0885 15 90 80

02 973 62 60

02 981 06 66

44 #383/9 - 15 септември 2011

0886 898 088

02 868 60 96

02 471 3419, www.peisarce-bg.com ПРИ ОРЛИТЕ Дякон Игнатий 11; 02 981 50 00

ПРИ ЯФАТА

ТРИАДА

Р. Алексиев 40,

Венера 5 (в х-л Триада,

02 971 30 78;

срещу зала

Солунска 28,

Фестивална);

02 980 17 27;

0884 661011

Иван Асен II 91,

ТроЯнците

02 943 40 40;

Шипка 46,

Дондуков 29, 02 980 02 50 Римини Златен Рог 20; 02 962 75 16 СВЕТИ ВАЛЕНТИН Симеоновско шосе 80; 02 962 21 89 Симовата къща Кърниградска 12 (на ъгъла с Цар Асен); 02 981 13 53 СКАЙ ПЛАЗА пл. България 1 (в НДК); 02 916 62 201 СКАРАБАР Димитър Греков 2, 02 483 06 96; Бенковски 12a, 02 483 44 31 СЛЪНЦЕ ЛУНА

0898 54 54 00 Хаджидрагановите изби Христо Белчев 18; 02 981 81 48 ХАДЖИДРАГАНОВИТЕ КЪЩИ Козлодуй 75; 02 931 31 48 Централъ Пиротска 7; 02 988 37 75 ЧЕВЕРМЕТО Черни Връх 31; 02 963 03 08 ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Борис Христов 6;

ПРИ КМЕТА

Чифлиджанов

02 971 49 63

Париж 3;

Черни връх 27;

02 981 33 99

02 963 10 90,

ХАЛБИТЕ

0885 82 76 37

КРЪЧМИ 1516 БИРАРИЯ Цар Асен 2А (до Съдебната пала-

Неофит Рилски 72,

та); 02 980 03 89

02 980 41 47,

THE IRISH HАRP

0878 73 77 86;

Света София 7;

бул. Джеймс Баучер 76

Прага 18,

02 989 92 26

(х-л Орбита)

TOUCAN BLUZZ &

02 954 20 15,

0888 300 304

ROCK

ТАВАН

Раковска 112;

бул. България 98, биз-

02 980 87 07

нес сграда Астра,

Гладстон 18Б; 0895 64 84 77 ТАБИЕТ

0878 73 77 82 www.halbite.com

Шейновската къща Хубча 4; 089 681 16 75 ЩАСТЛИВЕЦА Оборище 73, 02 944 27 82 ПИЦАРИИ

Ханове

Caprese

ДИВАКА

Генерал Иван Колев 18;

Овча купел 1, бл. 415;

етаж 12;

6-ти септември 41А,

0899 94 34 53

0886 166 034

089 999 4 555

02 986 69 71;

ТАДЖ МАХАЛ

Гладстон 54,

11-ти август 11;

02 989 95 43;

02 987 36 32

Христо Белчев 16,

ТАЗКА ливански ресторант бул. Македония 48; 02 951 54 29 трикракото пиле Денкоглу 3; 02 986 26 53

02 989 51 82 мелник Плачковица 9; 02 962 01 36 ПОД ЛИПИТЕ Елин Пелин 1; 02 866 50 53

една седмица в софия

CASA MIA

PIZZA GRAY

Веслец и Триадица,

Гео Милев, бл. 245,

Жолио Кюри 86;

Сливница 228,

02 988 60 50;

02 971 22 50;

02 920 12 10,

Цар Асен 34,

Славейков 6А, 02 980 66 59

Гео Милев 37А,

0887 0887 88 PIZZA FIESTA

02 984 12 70; кв. Редута, ул. Велчо

ТУКАН

02 971 70 80;

пл. Света Неделя 16;

Атанасов 37,

Гоце Делчев, бл.15,

02 811 12 80;

02 987 34 76

02 483 03 96;

02 958 12 18;

Цар Борис III 80,

PIZZA HUT

ж.к Люлин, до блок 815,

Свети Наум 1,

02 955 29 28,

Mall of Sofia,

02 963 25 65

0898 54 54 64;

02 980 11 89;

02 492 40 14;

УГО

Младост 1, до бл. 31,

Пирински проход 47А,

ж.к. Младост 3, бул.

Витоша 45,

02 874 01 00,

02 858 19 55;

Ал. Малинов, до бл.

02 988 18 92;

02 974 60 54;

Бизнес парк София,

310, 088 443 64 62;

Н. Рилски 68,

Гладстон 32;

сграда 3, 02 974 01 73

Свети Наум 1,

PRIMAVERA

02 986 40 00;

02 980 74 06;

02 441 04 04

Ал. Пушкин 34,

Княз Борис I 77;

КОЛИЗЕУМ

Хан Крум 2,

02 955 63 66;

02 986 59 22

Княз Борис I (ъгъла с

02 989 73 00;

Цар Иван Асен II 38,

Васил Левски 53;

Тодор Александров);

Младост 1А, бул. Ал.

02 846 28 02;

02 989 99 99

кв. Красна Поляна, бл.

VICTORIA

329, 02 920 05 67;

Т. Александров,

Цар Борис III 103,

02 986 82 00;

02 418 18 33

Младост 4, кино

mamma mia

Арена, 02 817 97 90;

ДедеАгач 19-21,

България 118,

02 958 61 06;

0888 256 082;

Шишман 39,

Цар Иван Асен II 66,

02 981 27 27;

02 943 75 43;

mr. pizza

Цар Освободител 7,

Черни връх 38А,

02 986 32 00

02 868 83 78,

ДЖЕПЕТО

0888 29 74 57;

Гурко 19;

Неофит Рилски 44

02 981 27 07

02 988 82 58;

ДОН ДОМАТ

Васил Левски 53,

6-и септември и

0888 297 454,

Славянска,

02 988 20 24

02 980 04 31;

piccola venezia

Раковски и пл.

Бенковски 12А;

Славейков,

02 989 03 02

02 981 41 22;

02 865 69 76 DON VITO

02 980 47 04 КРИВОТО Будапеща 8, 02 987 48 76; Св. Климент Охридски 10, 02 943 84 03; Студентски град, бл. 34а, 0885 34 34 34; подлеза на НДК, 0885 87 84 85 О!ШИПКА Шипка 11, 02 944 92 88; Будапеща 13, 02 988 22 21; Студентски град, бл. 51, 02 868 92 72; Люлин 10, бл. 146, 02 927 72 52; бул. Бъкстон 22, 02 955 55 25 ПАРМА Паренсов 12; 0898 535 764, 0899 26 40 62 ПРИМАВЕРА

храна/напитки

Княз Борис I 77, 02 986 59 22 Васил Левски 53, 02 980 43 62 ТРОЛ Витоша 27-29, 02 981 58 33, 02 981 60 43; телефон за доставка: 0700 10 400 46 #383/9 - 15 септември 2011

Малинов, пред Аско Деница, 088 811 33 11; Sky City Center, 02 870 47 81 БЪРЗО ХРАНЕНЕ DUNKIN’ DONUTS Алабин 33; City Center Sofia, ет.3 Шипченски проход 7 Патриарх Евтимий 2А kfc пл. Гарибалди; Сливница 172; Стамболийски 28; Люлин 7, Джавахарлал Hepy; Александър Дондуков 5; City Center Sofia, ет. 3; Serdika Center; The Mall; бул. Сахаров 25; Арена Младост, ет. 2 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03 McDonald’s Гладстон 69 02 988 97 25; Ал.Малинов 02 975 11 35; Европа 1 02 925 98 75; Цариградско шосе 60 02 975 11 40;

бул. България 9 (до

Jeff de Bruges

българиЯ

НДК), 02 964 03 80;

шоколад

ГРАНД БИСТРО

Мария Луиза 23

Mall of Sofia, партер, Serdika Center, ниво -1,

Цар Освободител 4,

02 988 97 30; Централна гара

Sofia Outlet Center

02 932 26 18;

Jimmy's

Витоша/Алабин

Ангел Кънчев 11,

02 988 95 50;

02 980 30 99;

Околовръстен път

Паренсов 25,

02 958 00 50;

980 54 52;

Тодор Александров

Mall of Sofia;

02 986 96 00;

Централни Хали,

Mall of Sofia

02 917 62 28

02 821 35 31

Дондуков 17,

nordsee

02 980 12 04

Патриарх Евтимий 61,

Serdika Center, food

Аксаков 10,

02 952 69 45;

court;

02 980 71 68

Арсеналски 7;

6-ти септември 39,

Евлоги Георгиев 171

02 988 49 21

НЕДЕЛЯ

Шипка 18,

Витоша 98,

The Mall, food court; Mall of Sofia, food court; кафе/сладкарници ШОКОЛАД 100 грама сладки: Марагидик 34, 02 846 72 12; Ангел Кънчев 18А; Хр. Смирненски 48; Serdika Center COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052 COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67 Цариградско шосе 40 CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFE пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45

02 943 32 80 ONDA Цар Освободител 8, 02 687 49 20; Георги Бенковски 8, 02 980 49 20; Mall of Sofia, 02 986 10 26; Бачо Киро 26, 02 983 54 10;

02 988 53 07 ВИЛА РОСИЧЕ Неофит Рилски 26, 02 954 30 72 ДВЕТЕ ФУКЛИ Христо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2; Кърниградска 14, 02 986 32 70 МАРКРИТ

02 951 51 53; Ал. Стамболийски 90, 02 929 44 23; до кино Изток; Шипченски проход 19; Банишора, бл. 41, 02 931 50 98; Люлин 9, Оазис; Младост 3,

Княз Дондуков 58;

02 975 34 97;

Ангел Кънчев 11,

Черни връх 13,

02 981 25 61;

02 963 08 18;

Стамболийски 31,

Слатина, бл. 47А,

02 980 15 84;

02 971 38 33

Цариградско шосе

ПЧЕЛА

7-11км, 02 974 40 75; Царица Йоана 108, 927 92 88; Никола Вапцаров 53, 962 15 05 PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS

Цар Иван Асен II 12; 02 944 06 64 Бели Брези, бл. 2; 02 958 31 30 Ангел Кънчев 15; 02 988 87 85 Христо Смирненски 18; 02 963 11 43 Люлин (срещу бл. 603);

Гурко 62;

02 925 0221

Васил Левски 1А

романс

TEA HOUSE

виенски салон

Бенковски 11,

Витошки езера 25;

0887 05 10 80

02 961 18 69

take away БАР НА КРАЯ НА ВСЕЛЕНАТА 0884 725 416 vselenata.com ДЖЕПЕТО 0878 146 345 pizzageppetto.bg ДОН ДОМАТ 02 988 87 88 dondomat.com КРИВОТО 02 481 18 10, 0888 101 810 www.krivoto.com МАММА МИА 02 963 28 28 www.mammamiabg.com О!ШИПКА 02 988 87 88 oshipka.bg ПЕЙ СЪРЦЕ 02 471 34 19 peisarce-bg.com УГО 02 986 40 00 www.ugo.bg HASIENDA 02 951 58 02, 0886 276 973, 0879 832 880 KFC 0 700 11 999 www.kfc.bg MR. PIZZA 02 988 20 24, 0888 297 454 mrpizza.bg PIZZA HUT 0 700 11 700 phd.bg SPAGHETTI COMPANY от bgmenu.com VICTORIA 02 911 00, 0887 911 000 www.victoria.bg bgmenu.com gladen.bg amam.bg vel-bg.com hapni.bg lakom.bg eat.bg

една седмица в софия

шопинг

естествени по природа

Мокасини (49.90 лв.), мъжки колан Memphis One (15.90 лв.), спортни обувки (49.90 лв.), високи мокасини (49,90 лв.), мъжки колан (15,90 лв.), високи спортни обувки (49,90 лв) – всички модел мъжки обувки са на Venice от Deichmann. Адресите на магазините са на страници 52-55

48 #383/9 - 15 септември 2011

фотография Галя Йотова

Шал на цветя (13,90 лв.), обувки с висок ток Graceland (39,90 лв), чанта с капси Graceland (24.90 лв.), обувки Janet D (49,90 лв), шал (11,90 лв.), балерини Janet D (59,90 лв.), чанта през рамо Graceland (24,90 лв), чанта с тока Graceland (34,90 лв.), обувки с висок ток 5th Avenue (99,90 лв) – всичко от Deichmann. Адресите на магазините са на страници 52-55 една седмица в софия

капка по капка

шопинг

(от ляво на дясно) крем за тяло овес (21,60 лв.), тонизиращ воден лосион за дехидратирана кожа (12,80 лв.), дневена хидратираща грижа (22,60 лв.) – всички от Yves Rocher

50 #383/9 - 15 септември 2011

(от ляво на дясно) пилинг + хидратираща маска (1,70 лв.), блясък за устни (9,80 лв.), ексфолиращ гомаж (15,80 лв.), тонизираща водна маска с грозде (11,00 лв.) – всички от Yves Rocher фотография Галя Йотова

една седмица в софия

ДРЕХИ 38 Иван Вазов 38; пн-сб 11:00 - 19:00 ANTISTAR на ъгъла на „Ангел Кънчев” и „Парчевич” BATA The Mall, 10:00-22:00 BEN SHERMAN пл. Славейков 1; пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 CAPASCA Витоша 60; пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia; CCS; The Mall; SkyCity Mall 10:00-22:00 www.capasca.com ComboBrand Граф Игнатиев 46; площад Славейков 10 пн-пт 10:30 - 21:30 сб-нд 10:30 - 20:30 CROPP TOWN Serdika Center, етаж -1 пн-нд 10:00 - 22:00 DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00 DI+ Хан Аспарух 29 www.diplus.eu DRAGO&RADO Алабин 54; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 17:00 Бизнес Парк, сграда 7В пн-пт 10:30 - 18:30 www.dragoirado.bg ENERGIE Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00 ERMENEGILDO ZEGNA Съборна 2А; www.zegna.com ESCADA Алабин 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.escada.com FURLA Витоша 65; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00; GAP The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; GREENY ART SHOP Иван Вазов 20, 0894 388 735 0889 702 265 пн-пт 11:00 - 20:00 сб 12:30 - 19:00, greenyshop@gmail.com GUESS JEANS The Mall пн-нд 10:00 – 22:00; 52 #383/9 - 15 септември 2011

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер KILLAH Serdika Center 10:00 - 22:00; City C enter Sofia 10:00 - 22:00 KOTON Serdika Center, eтаж 0, 10:00 - 22:00 LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center 10:00-22:00 www.mango.com MARC O'POLO Serdika Center 10:00-22:00 MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 - 18:00 www.masons.it Max mara Витоша 74, пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00; Sofia Outlet Center, бул. Цариградско шосе 92A Max&Co Витоша 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00 MISHOKO онлайн бутик за дизайнерски бебешки дрехи и обувки www.mishoko.com MISS SIXTY Витоша 23; 10:30 - 20:30 ЦУМ, етаж 1; 10:00 - 21:00 Serdika Center 10:00 - 22:00; City Center Sofia 10:00 - 22:00; MOTIVI Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.motivi.com New Yorker Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 – 22:00; The Mall пн-нд 10:00 – 22:00

OPTICLASSA Алабин 31; Витоша 40; Солунска 14; Солунска 37; Граф Игнатиев 41А; Маll of Sofia; Serdika Center Sofia; The Mall; Sofia Outlet Center, Цариградско шосе 92А OXETTE Витоша 9; Mall of Sofia PARADISE GARAGE на ъгъла на Цар Асен и Кърниградска пн-сб 11:00 - 19:30 PENNYBLACK Витоша 49 пн-пт 10:00-20:00 сб 11:00-19:00 нд 11:00–18:00 pierre pierucci Парчевич 39 www.pierre-pierucci.com REPLAY Витоша 45 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 10:30 - 18:30 www.replay.it RESERVED Serdika Center, етаж 0 и -1 пн-нд 10:00 - 22:00 Seta by Brilliant Дякон Игнатий 19

SISLEY Витоша 39А; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, 10:00-22:00; Sofia Outlet Center STEFANEL Калоян 7А; пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 18:30; Mall of Sofia, CCS www.stefanel.it Terranova Витоша 19 Serdika Center, eтаж -1 Mall of Sofia, етаж 0 TIMELAND Алабин 31; Витоша 37; Витоша 46; Mall of Sofia; CCS

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00;

Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com НА ТЪМНО Иван Вазов 13; www.natamno.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ADIDAS Витоша 5, Алабин 56 10:00 - 20:00; Mall of Sofia, Serdika Center, The Mall 10:00 - 22:00; www.adidas.com BAS Голо Бърдо 5; пн-сб 10:00 - 19:00, нд 12:00 - 19:00 www.bas-bg.com BIKE CENTER Shops&Services for Bicycles Младост 1, блок 1а пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00; 8878119 кв. Редута, Живко Николов 41 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 9441558 кв. Изток, Райко Алексиев 3 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 - 16:00 8718077 кв. Лозенец, Бoгатица 20 пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 - 17:00; нд 10:00 - 16:00 0879 062 660 BLOK Васил Левски 83; пн-пт 11:00 - 20:00, сб 12:00 - 19:00 www.bloksf.com BOARDSHOP Цар Асен 87; Шишман 24; пн-сб 10:00 - 20:00 BREAK POINT Гурко 72; пн-пт 10:00 - 20:00, сб-нд 10:30 - 17:00 Mall The Boulevard; Младост 1А www.breakpointshop.com

Conte of Florence Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00

Contrabanda Патриарх Евтимий 72; Serdika Center, етаж -1; CCS, етаж -1 CoRPORIDE Хан Аспарух 53 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 13:00 - 18:00 EASTPAK Шишман 31 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 ICE-Watch Аксаков 9 www.ice-watch.com MAX SPORT бул. България 81Г пн-сб 10:00 – 20:00 нд 10:00 – 18:00 NIKE Славейков 6; ЦУМ, етаж 2; Uptown, CCS, етаж 1; Outlet, бул. България 88

City Center Sofia Арсеналски 2 пн-нд 10:0022:00; Serdika Center Ситняково 48; пн-нд 10:00-22:00; The Mall Цариградско шосе 115 пн-нд 10:00-22:00; София Аутлет Център Цариградско шосе 92а пн-нд 10:00 - 21:00 Rip Curl Граф Игнатиев 14 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 STEPUP sneakershop Витоша 23 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 SPORT MANIA Граф Игнатиев 39 пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:30 - 19:00 нд 11:00 - 18:00; CCS пн-нд 10:00 - 22:00; Outlet Тодор Каблешков 76 пн-пт 9:45 - 20:00 сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 19:30; Princess Outlet център, Младост 4 пн-чт 10:00 - 20:30 пт-нд 10:00 - 21:00

UMBRO Витоша 35; пн-сб 09:45 - 20:00, нд 11:00 - 19:00 UPTOWN CCS пн-нд 10:00-22:00 СТЕНАТА Братя Миладинови 5; пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:00 - 18:00 търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 10:00 - 21:00 www.stenata.com ДРЕХИ / МУЛТИБРАНД МАГАЗИНИ BAZA Шишман 41 пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 19:00 BAZA DELUX Неофит Рилски 38 пн-сб 11:00 - 20:00 нд 12:00 - 19:00 DRESSCODE Денкоглу 30; 10:00 - 20:00 Mall of Sofia; 10:00 - 22:00 Витоша 10; 10:00 - 20:00 Граф Игнатиев 41; 10:00 - 20:00; Outlet Витоша 137; 10:00 - 20:00, Outlet П. Евтимий 25; 10:00 - 20:00, www.dresscode.bg FAn point Витоша 44 пн-пт 10:00 - 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:30 Mall of Sofia 10:00-22:00 HOT SPOT Витоша 84 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; CCS 10:00 - 22:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; Serdika Center 10:00 - 22:00; Славейков 1 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00 Piquadro Mall of Sofia, ет.1, пн-нд 10.00 – 22.00, 02 986 20 71, sales@grafusbg.com ОБУВКИ Alba Luna Витоша 66 пн-сб 10:30 - 19:30; Mall of Sofia пн-нд 10:00 – 22:00; Serdika Center пн-нд 10:00 – 22:00 CONVERSE Фритьоф Нансен 7 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00; Serdika Center 10:00 - 22:00;

DEICHMANN Serdika Center, The Mall, Кауфланд, кв. Банишора, ул. Скопие 1 Кауфланд, кв. Надежда, ул. Владимир Зограф KRIZIA & BORDJI Витоша 42 пн-сб 09:00 - 20:30 нд 11:00 - 18:00 www.krizia.net SHOE ART ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00 нд 10:00 - 20:00; CCS 10:00 - 22:00 www.shoeart.eu STUDIO B52 Витоша 17; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:30 - 19:00 second hand COQUETTE Хан Крум 20; пн-сб 10:30-19:30 нд 12:00-18:00 ECRU 6-и септември 26Б (вход откъм Неофит Рилски); пн-пт 12:00 – 19:00 сб 12:00 – 18:00 Lighthouse ъгъла на Преспа и Хан Крум; 11:00 - 20:00 PLACEBO Шишман 51, Юрий Венелин 28 пн-сб 11:00 - 20:00 ТRIP HOUSE Цар Асен 52; пн-пт 11:00 - 20:00 сб 11:00 - 18:00 ULTRA Хан Крум 20; пн-пт 10:30 - 19:00, сб 10:30 - 18:00 БЕЛЬО ЕТАМ City Center Sofia; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; LA PERLA Mall of Sofia; 10:00 - 22:00; Калоян 6; пн-пт 10:30 - 19:30 сб 11:00 - 18:00 Витоша 21; пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 20:00

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.palmers-shop.com SEVEN SECONDS Витоша 61; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00;

Mall of Sofia, партер; 10:00 - 22:00; ЦУМ, партер; Славейков 9; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Пиротска 12; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 19:30; SKINY CCS; пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00- 20:00; Sky City; 10:00 - 22:00; Витоша 58; пн-пт 10:30 - 7:30 сб 10:30 - 18:30; Денкоглу; пн-пт 10:30 - 7:30; сб 10:30 - 18:30; ЦУМ; пн-сб 10:00 - 22:00 нд 11:00 - 20:00 ПАРФЮМЕРИЯ КОЗМЕТИКА Beauty zone Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 19:00; CCS, Mall of Sofia, Serdika Center 10:00 - 22:00; CASYOPEA CCS, Mall of Sofia, 10:00 - 22:00; Шишман 19 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 www.casyopea.com DOUGLAS Serdika Center, 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; Golden Rose Mall of Sofia; The Mall; Sky City Mall; Princess Outlet Center; www.goldenshop.bg L’OCCITANE Витоша 62 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 11:00 - 18:00; Славянска 19 (вход откъм Цар Шишман); Serdika Center www.loccitane.com M·A·C Serdika Center 10:00 - 22:00; The Mall 10:00 - 22:00; PRETTY SHOP Позитано 3; Узунджовска 13 пн-пт 10:00 - 19:30, сб 11:00 - 17:00

една седмица в софия

YVES ROCHER център за красота Yves Rocher Витоша 63, 986 31 64 пн-сб 10:00 - 19:30; Граф Игнатиев 37, 980 96 26 пн-сб 10:00 - 19:30; City Center Sofia партер, 931 22 51 10:00 - 22:00; Serdika Center, ниво -1, 931 22 24 пн-нд 10:00 - 22:00 КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ HЕТЕRA - Face, Body & SPA Попова шапка 70А 0877 646 645 пн-нд 10:00 - 20:00 КАLO Витоша 12, 987 01 54, пн-сб 09:00 - 19:00; Дамян Груев 15, 02 851 06 94, пн-сб 09:00 - 20:00; Васил Левски 82А, 02 989 21 08; 6-ти септември 43, 02 980 29 62; Шар планина 27, 0884 090 660; Витоша 66, 02 954 55 50 МАНiКЮР IMPRESS CCS, партер, 0888 343 355; www.manicure-impress.com office@manicure-impress.com Skin Systems Джеймс Баучер 95-97 02 962 43 64, 0887 958 506 skinsystems.biz vassil atanasov salon Д-р Петър Берон 8, 02 9800987, 02 9800962, 0895453490, пн-пт 8:00 - 20:00 сб 9:00 - 15:00; ж.к. Борово, Родопски извор 56 0895 453 492 пн-пт 8:00 - 20:00 сб-нд 10:00 - 16:00; VOGUE VISION STUDIO Славейков 1Б, 986 20 54 пн-сб 09:00 - 20:00; Витоша 53Б, 980 62 48 пн-сб 10:00 - 20:00; х-л Шератон, 02 980 97 57; х-л Хилтън, 02 963 40 06; Зорница 1, 963 59 82; Пиротска 10, 980 69 95; парк хотел Макси, 892 00 55; Хан Омуртаг 84, 943 44 53 www.mitkodamov.com 54 #383/9 - 15 септември 2011

Upi beauty & spa Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com АРЛЕТ Узунджовска 7-9; 02 981 27 28; пн-сб 9:00 - 21:00, нд 12:00 - 18:00 www.arlet.bg ДИМА СТИЛ Македония 19Б; 02 952 60 12; пн-пт 08:00 - 18:00, сб-нд 08:00 - 15:00 www.dimastyle.com КАПАНОВ Хр. Ботев 14, 02 951 63 88, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; Скобелев 63, 02 953 33 81, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00; В. Левски 27, 02 930 54 80, пн-пт 08:00 - 20:00, сб 08:00 - 14:00 Пирински проход 47Г, 02 958 61 66; Стара планина 5, 02 98 33 330; Славейков 9, 02 48 333 01; Хайдушка гора 114, 02 958 87 47 www.kapanov.net книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia, етаж 2; CCS, етаж 3; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; 10:00 - 22:00 Бизнес Парк София, сграда 8; пн-пт 9:00 - 19:00;

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg

ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 - 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИНГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00; Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30 сб 9:00 – 20:30 нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com СлънЧоглед магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Стамболийски 17 пн-сб 9:00 - 20:30 нд 9:00 - 18:30; Патриарх Евтимий 68 09:30 - 20:30 www.helikon.bg HI-TECH Balkan Audio Hi-Fi & High-End Centre Люботрън 19Б пн-пт 10:00 - 19:00 02 484 03 75, 0887 10 37 83; www.balkanaudio.com BANG & OLUFSEN Янко Сакъзов 1 www.bang-olufsen.com GLOBAL CO Васил Левски 4 пн-пт 11:00 - 19:00 iSTYLE Раковски 151 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 16:00; Serdika Center, ниво 0 NET 1 02 439 10 10 0898 14 53 33 0882 16 02 23 0878 47 14 54 РЕСЕТ Раковски 126 пн-сб 9:00 - 19:00; Раковски 130; 9:00 - 19:00 без сб www.reset.bg PIC COMPUTER Раковски 93 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 16:00 www.pic.bg PIONEER-AVITEL Цар Борис 54 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00; Пирински проход 31 пн-пт 9:30 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.avitel-bg.com

PLAYSTATION CENTRE Витоша 21 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 17:00 PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg PUBLIC The Mall, 10:00 - 22:00 SONY CENTRE ЦУМ, партер пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 17:30 www.sony.bg SOFIA AUDIO CENTER Раковски 138 пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00; Скобелев 59А пн-пт 10:30 - 19:30, сб 11:00 - 16:00 www.audio-bg.com ВБ СТУДИО HI-FI Бигла 60 www.vbstudio-bg.com ГЕОТРЕЙД Васил Левски 80А; 980 40 04 пн-сб 9:00 - 18:00 www.geotrade.bg ДИНАКОРД Патриарх Евтимий 98; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.pro-technica.com ИНТЕРАКОМ Московска 29A пн-пт 10:00 - 18:30 www.interacombg.com КОМеЛ СОФТ Раковски 130, пн-пт 9:00 - 19:00, сб 9:00 - 18:00 нд 9:00 - 17:00; Александър Екзарх 15 пн-пт 9:00 - 18:00 www.comelsoft.com мултирама Солунска 2, 400 66 20 пн-сб 9:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00 www.multirama.bg Пулсар Цар Борис III 21 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 14:00; Екзарх Йосиф 51 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 17:00; ж.к.Младост 2, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; ж.к.Люлин, магазин ХИТ 10:00 - 20:00; Sky city, ет. 1 10:00 - 22:00 Mall of Sofia, ет. 2; 10:00 - 22:00 CCS, ет. 3 10:00 - 22:00 www.pulsar.bg ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS

10:00 - 22:00; Sky City 10:00 - 22:00; ЦУМ пн-сб 10:00 - 21:00, нд 11:00 - 20:00; Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 - 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg ТЕХНОПОЛИС Околовръстен път 265 (срещу Камбаните) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; Люлин 8 (до метростанция Люлин) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00; The Mall, 10:00 - 22:00; Serdika Center, 10:00 - 22:00; ул. „202“ 13 (срещу ТЕЦСофия) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00 www.technopolis.bgа Сексмагазини EROTIC BOUTIQUE AMSTERDAM Ал. Стамболийски 22 10:00 - 22:00 Liquid Солунска 10А, 987 73 91, пн-пт 11:00 - 20:00 сб-нд 12:00 - 20:00; www.liquid.bg SEXSTANDART Солунска 34, 02 986 33 21 www.sexstandard.net SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 - 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 - 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg АМИГО Христо Ботев 1 пн-сб 10:00 - 22:00 нд 12:00 - 20:00 ДЖЕСИКА Лавале 21 10:00 - 21:00 ФЛАМИНГО Цар Симеон 200 пн-сб 09:00 - 24:00 нд 14:00 - 24:00

мебели /+/ СКЛАДА Бенковски 11 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 11:00 - 16.00 www.sklada.bg АRT DECISION Черни връх 14А; пн-пт 09:30 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 ART DESIGN STUDIO Васил Левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 www.vitatech.ch www.ads-studio.net COMO Околовръстен път 267; 08:00 - 20:00 DROMEAS Бизнес парк София, сграда 1; пн-пт 9:00 - 18:30, сб 10:00 - 14:00 GAMMA DESIGN Парчевич 49А, 02 987 91 55, gammadesign-bg.com MARTICOM 6-ти септември 55А пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 16:00 MARTINELI Дж. Баучер 75; Симеоновско шосе 110; България 56; България 12-14 пн-пт 09:30 - 18:30, сб 10:00 - 15:00 www.martineli.com MR. BRICOLAGE Цариградско шосе 115 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00; Европа 171 пн-сб 08:30 - 21:00, нд 09:00 - 20:00 www.mr-bricolage.bg NEOKATOIKEIN Цариградско шосе 180; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 13:00 www.neokatoikein.gr NEOSET Раковски 137 пн-пт 09:00 - 19:00, сб 10:00 - 15:00; Витоша 184 пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.neoset.bg NIDO ЦУМ, ет. 4; вт-нд 11:00 - 21:00 OCTOPUS INDUSTRIES Цар Асен 69; вт-сб 11:00 - 19:00 ОRION Цар Борис III 197; пн-сб 9:00 - 19:00, нд 10:00 - 17:00 PRAKTIKER Цариградско шосе 323; пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; Обелско шосе 20 пн-сб 8:00 - 21:00, нд 9:00 - 19:00; www.praktiker.bg ROCA Ботевградско шосе 229, Раковски 40,

Симеоновско шосе 1, Стефан Тошев 8, Тодор Александров 25, Гоце Делчев 117, бл. 1, Околовръстен път 187, Опълченска 46-48 VITRA Цар Самуил 49; пн-пт 10:00 - 19:00 VIVA ART Коста Лулчев 10Б, Аксаков 22 10:00 - 19:00 ZONA Сливница 282 пн-нд 10:00 - 21:00 АЙКО Околовръстен път 135 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; Европа 441 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:30; www.aiko-bg.com ВЕСТА Черни връх 4 пн-пт 9:00 - 19:00 сб 10:00 - 18:00 ВУНДЕР / КОРИНА Раковски 201 пн-пт 10:00 - 18:30 сб 10:00 - 13:30 www.mebeli.net EВРОМЕБЕЛ Джеймс Баучер 33, пн-сб 10:00 - 19:00 www.euromebel.com ЕРЕА Андрей Ляпчев 12 пн-пт 10:00 - 19:00 сб 10:00 - 17:00 www.alno-bg.com ЛАБИРИНТ Петър Дертлиев 25 пн-сб 09:30 - 20:00 нд 10:00 - 19:00 www.labirint.bg МЕТРОН Раковски 146; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 14:00 www.metron-bg.com СИСТЕМА НОВА Любен Каравелов 85 02 96 33 439 www.systemanova.com ИНТЕРИОР / аксесоари за дома GENESIS Витоша 99; Витоша 186; CCS; Mall of Sofia; Sky City www.genesis.bg HOME BASICS Будапеща 18 KREO Mall of Sofia 10:00 - 22:00; CCS, 10:00 - 22:00; Витоша 47 пн-сб 10:30 - 19:30, нд 11:00 - 17:30; Гладстон 27 пн-пт 10:30 - 19:00, сб 11:00 - 18:00

LIGHTHOUSE ъгъла на Преспа и Хан Крум; пн-сб 10:00 - 20:00 pasabahce CCS 10:00 - 22:00 Tochka&tochka Солунска 25; пн-сб 13:00 - 19:00 Без паника Ю.Венелин 4 пн-сб 13:00 - 20:30 www.bezpanika.com; Виктор Григорович 33 пн-сб 13:00 - 20:30 www.rumpel.bg ДАР ЗА ГОРЕНЕ Кап. Георги Мамарчев 7; Коста Лулчев 10А (до х-л Плиска); Фритьоф Нансен 19 www.darzagorene.com ДОМ ЗА АНГЕЛИ Паренсов 20; пн-нд 9:00 - 21:00 ДЮК Крум Попов 31; пн-пт 10:30 - 20:00, сб-нд 13:00 - 20:00 www.magazinche.com вино CHEERS напитки, тютюневи изделия, аксесоари Васил Левски 59, Цар Освободител 14, Раковски 116 пн-сб 9:00 - 22:00, нд 10:00 - 21:00 La Cave Димитър Хаджикоцев 59; LIQ & TOB вина, алкохол и тютюн Mall of Sofia 10:00 - 22:00 Vinart Христо Смирненски 22; WINEFORUM Славянска 22 пн-вт 11:00 - 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00 Винополис Бачо Киро 8; Винотека Винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе пн-сб 09:00 Ин вино веритас Съборна 11; Ал. Стамболийски 23, ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA кв. Стрелбище, ул. Енос 7; La Casa del Habano Mall of Sofia 10:00 - 22:00; х-л Радисън 10:00 - 02:00; летище София 6:00 - 19:00 Premium Cigars & Tobacco CCS 10:00 - 22:00 POSCHL TABAK Солунска 23 пн-сб 10:00 - 20:00, нд 10:00 - 18:00

една седмица в софия

изложби

DADA CULTURAL BAR Бенковски 10; 10:00-24:00 От албума на баба, ретрофотография, обща експозиция ART GALLERY SOFIN Патриарх Евтимий 31; 41 картини за 41 години, живопис, скулптура, Валентин Русинов, Людмила Колева, до 12 септември АНИМА-ХИЛТЪН бул. България 1; пн-сб 10:30-19:00 Една мечта да бъде..., живопис, фотография, Анна Панайотова, Диляна Флорентин АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Картинисъстояния, живопис, Трифон Калфов АРТ 36 Славянска 40; пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00 След 20 години, живопис, Елена Панайотова, Атанас Атанасов, Станимир Желев АРТЕ Раковска 183А; пн-пт 11:00–18:00 Пътувания II, живопис, Иво Милев АРТУР Цанко Церковски 36; пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00 Есенен карнавал, живопис, колажи, Силва Бъчварова АРТ МУЗА 11 август 23; пн – пт 11:00-18:00 Изгарящи импулси, живопис, графика, обща експозиция АРТ ЦЕНТЪР ФОРУМ Георг Вашингтон 24; Живопис, Борис Колев Живопис, Петър Пиронков 56 #360/4 - 10 февруари 2011

ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Детето-повод за портрет, живопис, фотографии, обща експозиция ГАЯ Врабча 14; пн-сб 10:30-19:00 125(+11), живопис върху дърво, Сияна Карапанова КАРАБАС БАРАБАС Поп Богомил 23; пн-нд 10:00-23:00 Един-е-ние, смесена техника, Деница Пенева Леседра Милин Камък 25; пн-пт 15:00-19:00 Малък формат, графика, обща международна експозиция МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Долината на цветята, живопис, Ралица Денчева НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) Сиянието на Византия. Украсени гръцки ръкописи от Балканите, обща експозиция ПАРИЖ-МОСКВА Раковска 92; пн-пт 10:00-18:00 Три пъти Живопис, живопис, Калия Калъчева, Екатерина Раденкова, Нора Ампова РАЙКО АЛЕКСИЕВ Раковска 125; вт-нд 11:00–19:00 Нашето слънце своя път измина, живопис, Милка Пейкова, Георги Ковачев-Гришата САМСИ бел. Черни връх 2; вт-нд 10:00-18:00 Ре-продукция, живопис, фотография, обекти и други, Искра Благоева,

Галина Йотова, Надежда Олег Ляхова, Алла Георгиева, Венцислав Занков и други СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Приключенията на Чалъчето, карикатури, Георги Чалъков Текстил, София Камбурова Живопис, обща експозиция на СБХ Кюстендил СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00–19:00, нд 11:00–18:00 Живопис, Румен Скорчев Докосване до сянката, живопис, обща експозиция, от 14 септември СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Алхимията на огъня, графика, Валентин Ганев, до 14 септември СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 Рисунки, колажи, Тереза Дитрих ЧЕШКИ ЦЕНТЪР Раковска 100; 815 54 32 Изкуството в комикса, комичността в изкуството, карикатури, рисунки, обща експозиция DA FEST НХА 12 септември 2011 Мan еx Machina, пърформанс, Валентин Шурелов, НХА - Ателие 1, 19:00 Cleaning Women, музикален проект, Финландия, Двор на НХА, 20:00 13 септември 2011 Dekonstrukt, Двор на НХА, 20:30

14 септември 2011 Проект: Застрашена китара, пърформанс, НХА - Ателие 1, 20:00 15 септември 2011 ДНК на думите, пърформанс, Албена Баева, Иванка Могилска, Двор на НХА, 20:00 ТЕАТЪР СЛАВЯНСКА БЕСЕДА Раковска 127а; 0898 467905 ИМПРО #75 13 септември, 20:00 Импро театър ХаХаХа СФУМАТО Димитър Греков 2; 943 38 90 ЗИМНА ПРИКАЗКА 9 септември, 19:00 от Уилям Шекспир ОООО - СЪНЯТ НА ГОГОЛ 14 септември, 19:00 по творби на Николай Василиевич Гогол ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 987 85 33 КРАЛИЦАТА МАЙКА 12 септември, 20:00 от Манлио Сантанели ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА 13 септември, 20:00 от Дарио Фо, Франка Раме РИБАРЯТ И НЕГОВАТА ДУША 14 септември, 20:00 по Оскар Уайлд ПРИЯТНОСТРАШНО 15 септември, 20:00 от Яна Борисова ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 988 07 80 СЕГА ИЛИ НИКОГА 14 септември, 19:00 от Валентин Красногоров СЕКС, НАРКОТИЦИ И РОКЕНДРОЛ 15 септември, 19:00 от Ерик Богосян

ВИЗАНТИЯ НА ЖИВО

В края на август в София се състоя XXII международен конгрес за византийски изследвания. Благодарение на този, наглед затворен за непосветените, научен форум столичният живот се обзаведе с няколко кратковременни и много любопитни експозиции. За съжаление настоящото историческо време, което е по-бързо от времето във византийския свят, не позволява да отделим достатъчно внимание на всички изложби. Затова избираме най-интересната и най-полезната от гледна точка на това, че показва рядък предмет, който задължително трябва да познаваш. Нещо като Мона Лиза на средновековния Изток. По наша преценка това е двустранната погановска икона от XV век. Сега е изложена в Археологическия музей, като част от експозицията „България във византийския свят”. Иконата е изключително рядка и ценна. Тя представя единственото в християнския свят изображение на Богородица Катафиги (Убежище). Девата е изобразена като млада жена съобразно източната иконография с тази разлика, че е с покрити ръце и не е в пурпурни, а в сини одежди. В източната иконография божията майка се изобразява в пурпур като знак за нейната мъдрост, а

западните иконописци предпочитат синия цвят, за да подчертаят нейното небесно, нематериално присъствие. Редом до Богородица Катафиги е изобразен св. Йоан Богослов. Интересно е и изображението на гърба на иконата, т.н. Чудо в Латом, или видението на св. Йезекил и Авакум. Митът разказва, че през VI в.пр.хр. пред св. Йезекил се отворило небето и сред сияен облак му се явил Бог, обграден от четири същества, всяко от които с четири лица – на ангел, лъв, телец и орел. Разбира се, Бог му заръчал да насърчи към покаяние непокорния юдейски народ, но не това е интересното. Любопитно е, че същата иконография покъсно ще бъде използвана за изобразяване на Христос, а съществата ще се превърнат в символ на четиримата евангелисти – ангела за Матей, лъва за Марко, орела за Йоан и телеца за Лука. Иконата не е чудотворна, но със сигурност ще те впечатли. Същата експозиция включва и керамичната икона на св. Теодор Стратилат, датирана към IX век и много известна от кориците на учебниците ни [Ивана Мурджева] Изложбата „България във византийския свят” можеш да видиш до 30 септември в Националния археологически музей (Съборна 2)

една седмица в софия

Фотография Георги вачев

Фотография Гео Калев

ТЕАТЪР

СЦЕНА НА КРЪСТОПЪТ Есенният театрален фестивал Сцена на кръстопът отново ще се развихри в Пловдив между 10 и 21 септември. Ако по това време си там, ще можеш да видиш подбрана извадка от най-доброто в новия български театър (разбира се, с известни компромиси). За щастие лъскавите халтури поне ще са по-малко. Сред екстрите в съпътстващата програма са красивите “поетики” на Силвия Чолева, Стефан Иванов, Петър Чухов и приятели, уютно сместени под тепетата, както и болезнено откровеният филм на Лилия Абаджиева „45 градуса по Азарян”, посветен на нейния учител в режисурата. Можеш да се възползваш и от Нощта музеите на 17-и, за да гледаш новия спектакъл на Мариус Куркински и да видиш всички интересни изложби в Стария град (специално внимание заслужават галерия “Сариеви” и в „Баня Старинна”). Сцена на кръстопът е най-големият извънстоличен театрален фест след Варненско лято. Организаторите го броят за международен, но ние си знаем, че щом в един амбициозен афиш от 21 спектакъла само един не е български, говорим за нещо друго (този път чужбинският театър е украинска булевардна пиеса). Добрата новина е, че селекцията тази година е доста по-читава. В програмата попаднаха дори две независими продукции – жив рекорд за конвенционален фестивал като този. Така че огледай се добре и избери едно от 10-те смислени заглавия, които ти препоръчваме. За повечето знаеш от първа ръка. Организаторите явно са ги подбирали според наградите и номинациите им в тазгодишните “Икар”-и и “Аскеер”-и, но няма лошо, щом стават за гледане и извън София 58 #383/9 - 15 септември 2011

РЪКОМАХАНЕ В СПОКАН, ПОЛЕТ НАД КУКУВИЧЕ ГНЕЗДО Струва си да видиш още веднъж режещия като руски самогон „Полет над кукувиче гнездо” по две причини – нечовешкото изпълнение на Иван Бърнев в ролята на пелтека Били и оглушителната симфония на лудостта, перфектно “изсвирена” от Александър Морфов по налудничавата партитура на Кен Киси. „Народният театър” е представен с цели пет заглавия (копродукцията с Хасково, спокойно можеш да я пропуснеш). Освен Морфовия полет непременно виж новия спектакъл на Явор Гърдев „Ръкомахане в Спокан”, чиято официална премиера е на 24-ти в „Народния”. Иван Бърнев, Леонид Йовчев, Павлин Петрунов и Теодора Духовникова ще те открехнат за това „как бива проектиран светът във виртуалната реалност и как хората се самоизмислят”, според последната засега пиеса на скандалния Мартин Макдона, който наскоро се пробва и в киното с безумно смешния В Брюж. Още помним първата среща на Гърдев с драматургията на виртуозния ирландец – варненския му експеримент „Пухеният” КОГАТО ГРЪМ УДАРИ, КУКЛЕН ДОМ „Пухеният” е единственото общо между театралния ас Явор Гърдев и младия Стайко Мурджев, чийто силен дебют неслучайно беше именно с тази пиеса. След няколко следващи, не чак дотам успешни опита да заяви себе си, сега амбициозният ученик на Пламен Марков е забъркал взривна смес от Яворов в съвременен контекст – пловдивската му премиера Когато гръм удари, която е и най-дългоочакваното заглавие на сцената там. Не е за изпускане и втората премиера на друг млад постановчик в

Пловдив – „Куклен дом” от Ибсен (с Атанас Атанасов като доктор Ранк), модерна версия на Крис Шарков – знаеш го от ефектната черна комедия „Господин Колперт” в театър „София” КРАЛИЦАТА МАЙКА, ФРИДА Две от най-приятните софийски камерни постановки. Ако не си успял да я гледаш в „Театър 199”, сега непременно виж горчиво-смешната трагикомедия „Кралицата майка” от италианеца Манлио Сантанели. Това е първият истински завладяващ режисьорски опит на Валентин Ганев, който е в ядрото на трупата на „Народния”. Ще се насладиш на великолепното партньорство между царствената Невена Мандаджиева и трогателния в ролята на нейния болнав и сприхав син Владимир Пенев. Много особен случай е „Фрида” – един от най-необикновените и визионерски спектакли в афиша на „Младежкия театър”. Тук магията се дължи повече на Станка Калчева в болезнения образ на гениалната Фрида Кало и на художническата сценографска среда на Венелин Шурелов, отколкото на интересната, но фрагментарна режисура на Веселин Димов ЗИМНА ПРИКАЗКА, ДЪРЖАВНИТЕ ЛИПИ Филигранният сфуматовски Шекспир на Маргарита Младенова е ослепително бяла апология на любовта като люлчина песен отвъд греха, облечена в изумителната сценография на Даниела Олег Ляхова и в драматичната музика на Асен Аврамов („Зимна приказка” взе три „Аскеер”-а за режисура, музика и сценография). Трудно е да се избере между него и гротескния хасковски сатирикон „Държавните липи” от Ст. Л. Костов – авторски прочит на Мариус Куркински, поставен на сцената, на която направи и „Златната мина” от същия автор. Склонни Фотография Тихомир Петков

сме да изберем второто, защото ще го играят само веднъж на софийски гастрол, но най-добре гледай и двете, за да сравниш режисьорското можене на един гениален актьор и на една изключителна режисьорка, които навлязоха почти едновременно в нов етап на малки театрални пророчества и чудеса НОКТЮРНО – ОТ ПРАХТА ДО СИЯНИЕТО, ПЪРВА ЛЮБОВ Двата най-силни младежки проекта на независими театрални компании, които успяха да пробият дори поостарялото статукво на наградите “Икар” и “Аскеер”. Ноктюрно – от прахта до сиянието е смел авторски ескиз на тема любовта и самотата на младите в хаоса на модерния град. Виновници за съществуването му са Ирина Дочева-Голева (знаеш я от „Пеперудите са също изтребители”), Огнян Голев и приятели, които постигат чудеса с минимум средства. „Първа любов” е неочакван поглед към Бекет, пронизан с крайната чувствителност на Леонид Йовчев и Павлин Димитров, а режисьор е Нина Боянова. Гледали сме тези красиви и поетични пърформанси в изложбени зали и галерии, в Червената къща и другаде. Проблемът при тях е, че си нямат постоянна сцена и затова са обречени на вечно номадство и просия. От друга страна е страхотно, че в публичното пространство у нас се отвори ниша за младежки неконвенционални и мобилни театрални продукти, които можем да гледаме на всевъзможни места [Патриция Николова] Повече информация за фестивала виж на www.scenatepe.com кога от 10 до 21 септември къде в Пловдивския театър, от 19:00 и 19:30,

Фотография Калин Николов

една седмица в софия

бнт 1

bnt.bg

телевизия

Петък 09 СЕПТЕМВРИ 20.40 БНТ такси/п/ 20.50 Спортни новини 21.00 Панорама с Бойко Василев 22.00 БНТ представя: “Английският съсед” - 4-сериен тв филм /България, 2011г./, 1 серия, режисьор Дочо Боджаков, в ролите: Лесли Грантъм, Татяна Лолова, Румен Угрински, Слав Бойчев, Николай Урумов, Биляна Петринска, Кръстьо Лафазанов и др. 23.15 База: Пакистан/ Афганистан - документален филм 00.10 Полет над нощта - нощен блок/п/ 02.20 По света и у нас/п от 20:00/ 03.00 Панорама с Бойко Василев/п/ 04.00 Видеоклипове 04.20 Културата на 21 век/п/ 04.45 Жените с Марта Вачкова /токшоу/п/ Събота 10 СЕПТЕМВРИ 05.30 Днес и утре 06.05 Олимпийски хроники/п/ 06.35 За животните с любов/п/ 07.00 Легендата за Снежанка - анимационен филм 07.25 Телепазарен прозорец 07.40 Феномени - детско музикално състезание/п/ 08.35 Войната на таралежите - тв филм /4 серия/ 09.40 Световен ветроходен тур 2011 /8 филм/ 10.05 Вяра и общество: “Църквата майка” - документален филм/п/ 11.00 Малки истории/п/ 12.00 По света и у нас 12.30 Бразди 13.00 Иде нашенската музика/п/ 14.00 Библиотеката/п/ 14.30 245.5 - документален филм на Олег Ковачев/п/ 15.00 Красива наука - тв проект на БНТ и Британски съвет/п/ 15.55 Европейско първенство по волейбол: Словакия - България/мъже/, пряко предаване от Прага/Чехия/ 18.00 В кадър: Като гореща вода за шоколад/п/ 18.30 Синьо лято - тв филм /19, последен епизод/ 19.20 Смърфовете - анимационен филм 19.45 Лека нощ, деца!: Малкото мече 20.00 По света и у нас 20.45 Шоуто на Канала 21.45 Имението “Хауърдс Енд” - игрален филм/копродукция, 1992г./, режисьор Джеймс Айвъри, в ролите: Хелена Бонам-Картър, Ема Томпсън, Ванеса Редгрейв, Антъни Хопкинс и др. 00.05 Международен джаз фестивал Банско 2011: Мило Сухомел квартет/Словакия/, Анкара Комбо бенд и Елиф Теджер/ Турция/ 00.45 Добро утро, нощ - игрален филм/Италия, 2003г./, режисьор Марко Белокио, в ролите: Луиджи Ло Качо, Мая Санса, Роберто Херлицка и др. (12) 02.30 Шоуто на Канала/п/ 03.30 Видеоклипове 03.55 Днес и утре/п/ 04.20 Малки истории/п/ Неделя 11 СЕПТЕМВРИ 05.20 Синьо лято - тв филм /19, последен епизод/п/ 06.10 Бразди/п/ 06.40 Иде 60 #383/9 - 15 септември 2011

нашенската музика/п/ 07.40 Телепазарен прозорец 07.55 Легендата за Снежанка - анимационен филм 08.40 Яко/п/ 09.30 13+/п/ 10.00 Феномени - детско музикално състезание 11.00 Най-доброто от “В неделя с...”/п/ 12.00 По света и у нас 12.30 Найдоброто от “В неделя с...”/п/ 14.30 Без багаж - туристическо реалити 15.00 Пазителят - легендата за Омар Хаям - игрален филм /САЩ, 2005г./, режисьор Кайван Машайех, в ролите: Адам Ечали, Бруно Ластра, Ванеса Редгрейв и др. 16.35 Теглене тиражите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 16.55 Футбол: “Миньор”/Пк/ - “Левски”, среща от първенството на “А” ПФГ - пряко предаване от стадион “Миньор”/ Перник/ 18.55 Европейско първенство по волейбол: Полша - България/мъже/, пряко предаване от Прага/Чехия/ 21.00 По света и у нас 21.45 11 септември - игрален филм/ копродукция, 2002г./, в ролите: Мириам Карими, Еманюел Лабори, Жером Ори, Ахмед Харун, Александър Сексан и др. 00.00 Трето полувреме 00.30 Нощни птици/п/ 01.30 Отминали години - игрален филм /копродукция, 2004г./, режисьор Ханс Вайнгартнер, в ролите: Даниел Брюл, Бургарт Клауснер, Юлия Йенч, Стипе Ерчег и др. 03.40 Видеоклипове 04.00 Нощни птици/п/ Понеделник 12 СЕПТЕМВРИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Фантоми - тв филм/3 епизод/ (12) 22.00 В кадър: “Хвърчила сред войната” /Афганистан/ 22.30 Икономически новини 23.00 Виж БиБиСи: “Поколение Джихад” - 3-сериен документален филм /1 серия/ 23.55 Световно първенство по борба /репортаж от Истанбул/ 00.05 Международна колоездачна обиколка на България /репортаж/ 00.20 Сен Тропе - тв филм /440, последен епизод/п/ 01.10 Пазителят - легендата за Омар Хаям - игрален филм/п/ 02.45 По света и у нас/п от 20:00/ 03.25 В кадър: “Хвърчила сред войната”/Афганистан/п/ 03.55 Видеоклипове 04.10 В час ли си: Моето училище/п/ 04.25 Здраве/п/ Вторник 13 СЕПТЕМВРИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Референдум - публицистично шоу 22.00 Светът на живо: “Северна фиеста”/Финландия/ - външнополитическо предаване/п/ 22.30 Икономически новини 23.00 Виж БиБиСи: “Поколение Джихад” документален филм /2 серия/ 23.55 Световно първенство по борба /репортаж от Истанбул/ 00.05 Международ-

на колоездачна обиколка на България /репортаж/ 00.20 Референдум - публицистично шоу/п/ 01.20 По света и у нас/п от 20:00/ 02.00 БНТ такси/п/ 02.10 Светът на живо: “Северна фиеста”/ Финландия/ - външнополитическо предаване/п/ 02.40 Видеоклипове 03.00 В час ли си: Моето училище/п/ 03.15 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п/ 03.45 Здраве/п/ 04.30 Ваканцията на Лили тв филм /5 серия/п/

риал, еп. 85, 86 04.30 “Комиците” /п./

btv.bg

Събота 10 СЕПТЕМВРИ 05.30 “Кухнята на Звездев” /п./ 06.00 “Дърво за Вси Свети” - анимационен филм 07.30 “Кой е по-по-най” 08.30 “Кухнята на Звездев” - кулинарно предаване 09.00 «Тази събота» - актуално предаване с водещ Лора Крумова 11.00 “Модерно” - токшоу с водещ Радост Драганова 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Най-смешните животни и хора на планетата” 13.00 “Големи топки” - Комедия, САЩ, 2004 г.; Режисьор: Роусън Маршъл Тънбър; В ролите: Винс Вон, Бен Стилър, Кристин Тейлър, Рип Торн, Джъстин Лонг, Стивън Рут, Джоел Дейдив Мур и др. 14.50 “Перлата на Нил” - Екшън, Комедия, Приключенски, САЩ, 1985 г.; Режисьор: Люис Тийг; В ролите: Майкъл Дъглас, Катлийн Търнър, Дани де Вито, Холанд Тейлър, Питър Депалма и др. 16.50 “Мис Таен агент” - Комедия, Екшън, САЩ, 2000 г.; Режисьор: Доналд Петрие; В ролите: Сандра Бълок, Майкъл Кейн, Бенджамин Брат, Кандис Бъргън 19.00 bTV Новините централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Петзвезден романс” - Романтична комедия, САЩ, 2002 г.; Режисьор: Уейн Уонг; В ролите: Дженифър Лопес, Ралф Файнс, Наташа Ричардсън, Франсис Конрой и др. 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Жената на астронавта” - Трилър, Фантастика, Драма, САЩ, 1999 г.; Режисьор: Ранд Равич; В ролите: Джони Деп, Чарлийз Терон, Клеа Дювал, Джо Мортън, Дона Мърфи, Ник Касаветес 00.50 “Страст в пустинята” - Драма, САЩ, 1998 г.; Режисьор: Лавиниа Къриер; В ролите: Бен Даниелс, Майкъл Пиколи, Поул Местън, Кенет Колард 03:30 - “Кухнята на Звездев” /п./ 02.30 «Големи топки» /п./ - Комедия, САЩ, 2004 г.; Режисьор: Роусън Маршъл Тънбър; В ролите: Винс Вон, Бен Стилър, Кристин Тейлър, Рип Торн, Джъстин Лонг, Стивън Рут, Джоел Дейдив Мур и др. 04.20 «Кухнята на Звездев» /п./ 04.50 «Модерно» /п./

Петък 09 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Листопад” - сериал, еп. 261 21.00 “Комиците” комедийно шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” 23.30 “Аз, човекът” - Комедия, Фантастика, Драма, Великобритания, Япония, 1993 г., Режисьор: Бил Форсит, В ролите: Робин Уилямс, Лорейн Брако, Винсънт Д’Онофрио, Хектор Елизондо, Джон Туртуро, Ана Галиена 02.00 bTV Новините /п./ 02.30 “Мечтатели” /п./ - се-

Неделя 11 СЕПТЕМВРИ 05.30 “Най-смешните...” /п./ 06.00 «Кой е по-по-най» /п./ 07.00 “Статик шок” - детски сериал 08.00 “Отпечатъци” коментарно токшоу с водещ Мира Баджева 09.00 “Тази неделя” - актуално предаване с водещ Лора Крумова 11.00 “Търси се” - токшоу с водещи Меги и Нели 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 “Двама мъже и половина” - сериал, сезон 6 13.00 “Време да убиваш” - Трилър, Драма,

Сряда 14 СЕПТЕМВРИ 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Фантоми - тв филм /4 епизод/ (12) 22.00 Открито с Валя Ахчиева 22.30 Икономически новини 23.00 Виж БиБиСи: “Поколение Джихад” - документален филм /3, последна серия/ 23.55 Световно първенство по борба /репортаж от Истанбул/ 00.05 Международна колоездачна обиколка на България /репортаж/ 00.20 БНТ класик: Аржентинско танго с “Белтанго” и приятели 01.55 По света и у нас/п от 20:00/ 02.35 БНТ такси/п/ 02.45 Видеоклипове 03.05 В час ли си: Моето училище/п/ 03.20 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п/ 03.50 Здраве/п/ 04.35 Ваканцията на Лили - тв филм /6, последна серия/п/ Четвъртък 15 СЕПТЕМВРИ 20.45 Фантоми - тв филм /5 епизод/(12) 21.45 Студио “Футбол” 22.05 Футбол: “Фулъм”/Англия/ - “Твенте”/ Холандия/, среща от турнира за Лига Европа”, пряко предаване от Лондон 00.00 Мотоспорт екстра 00.30 Световно първенство по борба /репортаж от Истанбул/ 00.40 Международна колоездачна обиколка на България / репортаж/ 00.55 По света и у нас/п от 20:00/ 01.35 Най-доброто от... “Мода за всички”/п/ 02.05 Приказки документален филм/п/ 02.35 Днес и утре/п/ 03.00 Открито с Валя Ахчиева/п/ 03.30 Видеоклипове 03.55 В час ли си: Моето училище/п/ 04.10 Здраве/п/ 04.55 Бързо, лесно, вкусно - кулинарно шоу/п/ bTV

САЩ, 1996 г.; Режисьор: Джоуел Шумахер; В ролите: Матю Макконахи, Сандра Бълок, Самюел Джаксън, Кевин Спейси 15.30 “Аламинут” - комедийна поредица 16.00 “Нека говорят с Росен Петров” токшоу 19.00 bTV Новините - централна емисия 19.30 bTV Репортерите - предаване за журналистически разследвания и филми 20.00 “Мобилна връзка” - Екшън, САЩ, 2004 г.; Режисьор: Дейвид Елис; В ролите: Ким Бейсинджър, Джейсън Стейтъм, Крис Евънс, Уилям Мейси, Ерик Олсън 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Междузвездни войни: Епизод I - Невидима заплаха” - Фантастика, САЩ, 1999 г.; Режисьор: Джордж Лукас; В ролите: Лиам Нийсън, Юън Макгрегър, Натали Портман, Иън Макдърмид, Джейк Лойд, Рей Парк и др. 00.50 “Двама мъже и половина” /п./ 01.20 “Непознатите” /п./ 02.20 “Нека говорят с Росен Петров” /п./ Понеделник 12 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Гласът на България” музикално шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Долината на вълците” - сериал, еп. 1 00.30 “Операция ‘Конфискация’” - сериал, еп. 1, 2 01.30 “Модерно” /п./ 02.30 bTV Новините /п./ 03.00 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 87, 88 Вторник 13 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Листопад” - сериал, еп. 262 21.00 “Пълна лудница” комедийна поредица 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Долината на вълците” - сериал, еп. 2 00.30 “Операция ‘Конфискация’” - сериал, еп. 3 01.00 “Пълна лудница” /п./ 02.00 bTV Новините /п./ 02.30 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 89, 90 04.30 «Кухнята на Звездев» /п./

Четвъртък 15 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Листопад” - сериал, еп. 265 21.00 «Гласът на България» - музикално шоу 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Долината на вълците” - сериал, еп. 4 00.30 “Операция ‘Конфискация’” - сериал, еп. 5 01.00 “Комиците” /п./ 02.00 bTV Новините /п./ 02.30 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 93, 94 04.30 «Кухнята на Звездев» /п./ нова тв

novatv.bg

Петък 09 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Черешката на тортата” - тв шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “От местопрестъплението: Маями” - сериен филм, 8 сезон 23.00 “Теория за големия взрив” - сериен филм 23.30 “Календар”информационна емисия на НТВ 00.00 “Спаси ме” - сериен филм, 5 сезон 01.00 “Убийства в Мидсъмър” - сериен филм /п/ 02.30 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.30 “Календар”- информационна емисия на /п/ 04.00 “Книга на Даниъл” - сериен филм 04.40 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм Събота 10 СЕПТЕМВРИ 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Агро пари” - програма за развитие на селските райони 08.00 “Майстор Мани”- детски анимационен сериал 08.30 “Каспър” - детски анимационен сериал 09.00 “Поли”- с уч. на Чийч Марин, Джей Мор, Джина Роуландс, Тони Шалуб, Трини Алварадо, Брус Дейвисън и др. 10.50 “Сидни Уайт” - с уч. на Аманда Байнс, Сара Пакстън, Мат Лонг, Джак Карпентър, Джеръми Хауърд, Кристал Хънт и др. 13.00 “Шрек 2 “ - анимация 14.50 “Усещане за жена” - с уч. на Ал Пачино, Крис О’Донъл, Филип Сиймор Хофман, Ал Латери и др. 18.00 “Отечествен фронт” - предаване на НТВ 19.00 “Календар” - информационна

емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Миротворецът” - с уч. на Джордж Клуни, Никол Кидман, Марсел Юрес, Александър Балуев, Рене Медвезек, Гейвин Грийнауей, Деян Акимович, Марсел Юрес и др. 22.40 “Страх” - реалити шоу 23.40 “Рей” - с уч. на Джейми Фокс, Кери Уошингтън, Реджина Кинг, Клифтън Пауъл, Хари Леникс, Терънс Хауърд и др. 03.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Живей за любовта” сериен филм Неделя 11 СЕПТЕМВРИ 06.00 “Гостите на “Здравей, България” - предаване на НТВ 07.00 “Иконостас” 07.30 “Хай тек” - предаване за информационни технологии 08.00 “Майстор Мани”- детски анимационен сериал 08.30 “Клуб Нюз” - забавно предаване 09.00 “Станция НОВА” 09.05 “Рулетка” 10.50 “Съдебен спор”; 11.50 “Отчаяните съпруги” 15.00 “Най-добрата майка” 16.00 Интервю на Нана с гост звездата 16.30 “Последно десет” 17.45 “На четири очи” с Цветанка Ризова 19.00 “Календар” - информационна емисия на НТВ 19.30 “Темата на Нова” 20.00 “Снайперист” - с уч. на Марк Уолбърг, Майкъл Пеня, Дани Глоувър, Кейт Мара, Елиас Котеас, Рона Митра, Джонатан Уокър, Джъстин Луис, Елиза Бенет и др. 22.40 “Полет 93” - с уч. на Дейвид Алън Баш, Оливия Трилби, Поли Адамс, Триш Гейтс, Крисчън Клемерсън и др. 00.50 “Клуб Нюз” - забавно предаване /п/ 01.20 “Момчето с раираната пижама” - с уч. на Аса Бътърфийлд, Дейвид Тюлис, Вера Фармига, Рупърт Френд и др. 03.00 “Хай тек” - предаване за информационни технологии /п/ 03.30 “Календар” - информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Живей за любовта” - сериен филм Понеделник 12 СЕПТЕМВРИ 20.00 Х ФАКТОР - музикално шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ 22.30 “Тайнствени афери” - сериен филм 00.10 “Спаси ме” - сериен филм 01.10 “Джоун” - сериен филм

02.10 “На четири очи” с Цветанка Ризова /п/ 03.10 “Календар”информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Книга на Даниъл” - сериен филм 04.40 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм Вторник 13 СЕПТЕМВРИ 20.00 Х ФАКТОР - музикално шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ 22.30 “Тайнствени афери” - сериен филм 23.30 “Спаси ме” - сериен филм 00.30 “Джоун” - сериен филм 01.30 “Комисар Рекс” - сериен филм, 3 сезон /п/ 02.30 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Книга на Даниъл” - сериен филм 04.40 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм Сряда 14 СЕПТЕМВРИ 20.00 Х ФАКТОР - музикално шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ 22.30 “Тайнствени афери” - сериен филм 23.30 “Спаси ме” - сериен филм 00.30 “Джоун” - сериен филм 01.30 “Комисар Рекс” - сериен филм, 3 сезон /п/ 02.30 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Книга на Даниъл” - сериен филм 04.40 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм Четвъртък 15 СЕПТЕМВРИ 20.00 Х ФАКТОР - музикално шоу 21.00 “Касъл” - сериен филм, 2 сезон 22.00 “Календар”- информационна емисия на НТВ 22.30 “Тайнствени афери” - сериен филм 23.30 “Спаси ме” - сериен филм 00.30 “Джоун” - сериен филм 01.30 “Комисар Рекс” - сериен филм, 3 сезон /п/ 02.30 “Робинята Изаура” - сериен филм 03.30 “Календар”- информационна емисия на НТВ /п/ 04.00 “Книга на Даниъл” - сериен филм 04.40 “Новите приключения на Текила и Бонети” - сериен филм

КЪДЕ ул. „Шипка” 4 КАКВО Вход на Австрийското посолство ИСТОРИЯТА Нещо като торта „Сахер” в поднос от италиански порцелан. Забъркана е през 1881-а, когато Барон Фон Бигелебен става първи дипломат на Австро-Унгарската империя у нас. Баронът намира свободен терен на бул. „Цар Освободител” и вдига двореца на легацията за своя сметка. През годините се разширява и опира гръб до съседите си от Кралство Италия. След Първата световна война през 1918-а настава пълна мешавица. Италиански дипломати и военни окупират сградата на австро-унгарската мисия. След политическа размяна на щрудели и вино кианти през 1925 г. се менкат за последно. От тогава и до сега Австрийската легация се намира в бившата италианска, която е построена през 1910 г. в нео-ренесансов венециански стил от арх. Енрико Бовио. През 1947-а за малко да гътнат и двете посолства, заедно с БАН и Военния клуб, но от този план остава само безвкусният триъгълник на Партийния дом [текст и фотография Галя Йотова]

една седмица в софия

къде в софия е това

Сряда 14 СЕПТЕМВРИ 20.00 “Листопад” - сериал, еп. 263, 264 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 “Шоуто на Слави” - вечерно токшоу 23.30 “Долината на вълците” - сериал, еп. 3 00.30 “Операция ‘Конфискация’” - се-

риал, еп. 4 01.00 “Търси се…” /п./ 02.00 bTV Новините /п./ 02.30 “Мечтатели” /п./ - сериал, еп. 91, 92 04.30 «Кухнята на Звездев» /п./

ПРАШАНТ ОТ ДЕЛХИ

пътят към софия

Той не спира да обикаля света, но се е заселил трайно в България. Това, което му липсва тук, е индийската кухня, но все пак е решил да остане и да помага на всеки, отишъл в Клиниката по образна диагностика на Александровска болница Откога си тук? Дойдох през 2004 година Защо избра София? Исках да уча медицина. Опитах в някои други европейски държави, но те не предлагаха обучение на английски. А в София предлагаха такова и затова дойдох тук Какво ти харесва в София? Харесва ми културата, мога да почувствам цяла Европа, събрана тук. Срещам се с хора от всички краища на света. Тук имам приятели от Иран, Индия, от Сащ, от Великобритания, от България. А и е много красиво. Наистина обичам това място. Мисля, че в Западна Европа хората не са толкова сърдечни, колкото са тук. Забавленията също са страхотни. Аз съм градски човек, живял съм в Делхи много дълго време и ми харесва да съм в големи градове. Затова обичам всичко в София. А когато ми стане скучно, мога да отида в планината. Мисля, че София е единствената столица в света, разположена в планинска долина. Обичам планините и ми е приятно да ходя до Черни връх, Алеко, Боровец. Катерил съм се и до Мусала 62 #383/9 - 15 септември 2011

А какво не ти харесва тук? Може би бюрокрацията, но нея я има във всяка държава по света Къде излизаш в свободното си време? Обичам да играя боулинг с приятели. После ходим на заведение на открито, например на „Витошка” – там много ми харесва през нощта Къде в София можем да хапнем хубава индийска кухня? Най-добрата индийска кухня тук е у нас! Но и в „Рамаяна” готвят добре София промени ли се, откакто си тук? Да. Мисля, че хората сега са по-отворени, отколкото преди 5-6 години. Сега има много повече чужденци тук Обичаш ли да пътуваш? Да, обичам да ходя на екзотични места. Искам да отида до Кейптаун, а също и да обиколя централната част на Южна Африка, но следващото място, където ще отида, е Раджастан в Индия – там е пустинята Тар, но има и много дворци и крепости [текст Нели А. Калчева-Стайчева и Ваня Дунчева/фотография Галя Йотова]

АЛЕКСАНДЪР ТУР Поп Богомил 44 983 23 71 www.alexandertour.com АЛМА ТУР Сердика 12 805 68 11, 805 68 21 www.almatour.net АЛСАМУР Славянска 24 988 12 68, 980 09 22 www.alsamur.net АЛФАТУР бул. Христо Ботев 57 981 65 66 www.alfatour.bg АСТРАЛ ХОЛИДЕЙЗ Гладстон 32 988 85 55, 0888 224546 www.astralholidays.bg БАЛКАНТУРИСТ Цар Освободител 4 988 41 77 www.balkantourist.bg БОЯНА МГ Братя Бъкстон, бл. 208 955 92 37 www.boiana-mg.bg БОХЕМИЯ Княз Дондуков 24А 981 19 05, 981 35 58 www.bohemia.bg

авиокомпании AEGEAN www.aegeanair.com AEROFLOT Оборище 23 943 45 72, 943 44 89, 93731 91 www.aeroflot.ru AIR FRANCE Съборна 5 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 980 08 58, 80 29 01 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES 806 0000; 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 402 04 00 www.air.bg

BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49 954 70 00 www.britishairways.com CZECH AIRLINES Съборна 9 988 55 68 EL AL ISRAEL Ал. Стамболийски 50 986 57 90 HEMUS AIR Брюксел 1 У. Глад стон 32 942 02 02, 981 83 30 www.hemusair.bg LOT Стамболийски 27А 987 45 62 www.lot.com LUFTHANSA 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com MALEV Патриарх Евтимий 19 981 50 91 www.malev.bg

OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 980 10 40 www.olympicairlines.com SWISS 930 42 55 lufthansabg@dlh.de www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 980 39 57 ЛЕТИЩЕ СОФИЯ 937 2213 www.sofia-airport.bg

Столична община, ОП „Туристическо обслужване”, Туристически информационен център в подлеза пред СУ „Климент Охридски”, 491 83 44 и 491 83 45

нискобюджетни авиокомпании EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org

ГЕОГРАФСКИ СВЯТ бул. В.Левски 70 986 45 54, 981 36 35 www.geosviat.com ИНТЕРКЛАС Братя Миладинови 28 986 66 87, 988 01 38 interclass@dir.bg МАРБРО ТУРС Витоша 38 981 88 24 www.marbrotours.bg ОДИСЕЯ ИН Ал. Стамболийски 20 Б 989 05 38, 981 05 60 www.odysseia-in.com ОН ТРАВЕЛ Витоша 19 981 99 16 www.ontravel.bg ПЛАНЕТ Парчевич 22 А 981 53 56 www.planet.bg ПРЕМИЕР ТУРС ООД Брегалница 43 920 12 15 www.premiertours.bg ТУРИСТ СЪРВИЗ Раковски 127 988 81 08, 973 35 68 www.tourist-service.com ТУРШАНС Евлоги Георгиев 70 944 86 42 www.tourchance-bg.eu

WIZZAIR www.wizzair.com; 0900/12603 автобусни фирми Биомет 963 13 66 Бодивали 81 33 111, 81 33 133 Витоша експрес 981 09 98 Груп плюс 945 39 99, 81 33 200 Етап адресс 945 39 39, 81 33 100 КалеЯ 931 18 28 Транс 5 81 33 143, 936 67 68 Уорлд холидей 813 33 44 Юнион ивкони 989 00 00, 989 11 11

агенции/самолети/автобуси

ТУРИСТИЧЕСКИ АГЕНЦИИ AQUA TOUR Витоша 164 981 31 33 Граф Игнатиев 1 9814440 www.aquatour.bg EMERALD TRAVEL Доспат 24 951 51 15, 951 57 57, 953 10 74 www.emeraldbg.com

DAN-TEA TRAVEL Юрий Венелин 10 980 35 04 www.danteatravel.com DISCOVER Васил Левски 76 987 07 66, 981 47 02 HERMES HOLIDAYS Позитано 9А 980 44 13, 0878 80 44 13 www.hermesholidays.net PAN TOURS Цар Самуил 37 981 21 69, 981 61 16 pan@pc-link.net TRANSATLANTIC TRAVEL Хан Аспарух 46 944 10 00 www.transatlantic-travel. com USIT COLORS Васил Левски 35 981 19 00 www.usitcolours.bg АЛБЕНА ТУР Иван Рилски 33 953 26 39 www.albenatour.com АЛДЕР Д. Трайкович 5 0893 61 94 94 www.aldertravel.com

една седмица в софия

упътване

УЛИЦА „РАН БОСИЛЕК” Ран Босилек е псевдоним на Генчо Негенцов (1886-1958), един от най-популярните БГ автори на приказки. Завършил е право и славянска филология, даже направил докторат по правни науки в Брюксел. Точно там го ударила носталгията и написал култовото емигрантско стихотворение „Я кажи ми, облаче ле бяло”. С докторската тапия лесно станал адвокат, но през 1923-та зарязал адвокатлъка и станал детски писател – вероятно и защото му писнало да го питат как е да си писател и адвокат. Освен това пишел в списанията "Светулка", "Врабче" и "Детска радост". Най-известното произведение на Ран обаче е сборникът „Патиланско царство”, който влезе в топ 10 на „Малкото голямо четене” на БНТ. В него за първи път в БГ литература, децата главни герои са невъзпитаници и непослушници, а не добри ангелчетабангелчета. Босилек обаче е автор и на не 64 #383/9 - 15 септември 2011

по-малко известните приказки от досаднопоучителния сектор като „Сливи за смет” и „Който не работи, не трябва да яде”. Най-известната му приказка обаче е „Дядо и ряпа”, която изтъква предимствата на работата в екип и хармоничните междувидови отношения в борбата с глада. Признателните потомци пък наричаме писателя Рамбо Силек – едно, защото така Рамбо наистина е силен, а босилекът цъфти чак лятото, и второ - защото сме доста по-наясно с рамбовците, отколкото с книгите. Улицата се намира на границата на квартал „Лозенец” - точно при американското посолство. От едната страна е гора, а от другата са дву-, три- и четириетажни къщи. Най-прекрасната улица, която съм виждал в София-център – природа, гора, спокойствие и американска защита [Васил Георгиев/фотография Галя Йотова]

една седмица в софия брой 383

9-15СЕПТЕМВРИ2011

безплатно.излиза в петък