Една седмица в София - брой 406 by Piero97 MA

карта

една седмица в софия брой 406

16 - 22 март 2012

безплатно.излиза в петък

отваряш ли се, а? кино

театър

телевизия

музика

места

случки

пазар

свободно време www.sofiaweek.com

какво ново

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011

съдържание

КАКВО НОВО

STEREO MC’S 03

КАКВО НОВО

СОФИЙСКИ ТЕАТРАЛЕН САЛОН 04

ТИ ГОВОРИШ

АЛЕКСАНДЪР СТАНИШЕВ 17

КИНО

МОМЧЕТО, КОЕТО БЕШЕ ЦАР 19

НАЧИН НА ЖИВОТ

МИХАИЛ НОВАКОВ 26

100 ЛИЦА

РАМБО АМАДЕУС 30

ТЕАТЪР

ЖИВОТЪТ Е ПРЕКРАСЕН 47

УПЪТВАНЕ

УЛИЦА „ДИМИТЪР ПЕТКОВ“

Издава Една седмица в София ООД Разпространява се безплатно Печат

Фотография на корицата Галя Йотова

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Главен редактор Емил Дилкин Редактори Боряна Телбис, Нели А. Калчева-Стайчева Автори Борис Иванов, Валери Стойков, Васил Георгиев, Еди Колев, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Йордан Божинов, Николай Петков, Патриция Николова, Силвия Чолева, Цветан Цветанов Фотография Галя Йотова Дизайн Петър Парнаров Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя.Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

www.sofiaweek.com

номерът

събития подбрахме от бюлетина на getlokal.com за този уикенд. Виж премиерата на Град на мечти на 16-и от 20:30 в Jackin Bar на бул. „Цар Освободител“ 8А. В събота загрей на партито с българска музика в Radio Café, а от 23:00 бъди на Jameson Global Party в Rainbow Plaza

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

какво ново

Няма друга рап група, която еднакво добре да забива с U2, Peter Gabriel, Jane’s Addiction и De La Soul. Точно затова не сме сигурни, че трябва да ги определяме като рап банда, макар че Уикипедия грижливо ни напомня, че Guinness Rockopedia ги нарича „големите момчета на британския рап“. Преди да станат толкова големи, момчетата са били просто приятели от Нотингамшир, които решават да се преместят в Лондон, за да се опитат да си сбъднат някоя и друга мечта. Ник Халъм и Роб Бърч записват първия си сингъл „Move it“ с бийта от „Superstition“ на Стиви Уондър и макар че нещата изглеждат доста постничко, двамата не оставят течението да отмие първоначалния им ентусиазъм и придърпват към бандата си DJ Cesare. С него правят първите си живи участия, за които пътуват с градския транспорт. Така от спирка на спирка се ражда 33 45 78, който изскача от техния лейбъл Gee Street, но с подкрепата на по-голяма музикална компания. И това се оказва доста печеливша

STEREO MC’S Като за първи път

стратегия, защото веднага след излизането на първата тава Island Records са готови да застанат и зад втора. След това Халъм и Бърч започват работа с барабаниста Оуен Иф и през 1990-а идва Supernatural, записван основно в малките часове на денонощието, когато било по-евтино, защото никой друг не искал да ползва студиото. След него застъпва и нечовешкият Connected. Когато приключват световните турнета в подкрепа на третия албум, Stereo Mc’s се връщат на английска земя след повече от две години в странство и осъзнават, че нещата са се променили, а те самите не са. За този период Ник казва: „Имах чувството, че съм загубил контакт с всичко. И съм казвал милиони пъти,

че неиздаването на втори албум след Connected, си беше творческо и финансово самоубийство.“ Ник и Роб влизат в кофти настроение, от което не могат да излязат в следващото десетилетие – не приемат участия, предложения за ремикси, колаборации. Общо взето, Stereo Mc’s се отказват от музиката. Нещата се раздвижват леко след 2000 г., за да избухнат отново с Paradise през 2005-а. Следват Double Bubble (2008) и настоящият Emperor’s Nightingale, реализиран малко след участието им това лято на Elevation Разлог. Сега Stereo Mc’s са тук за пети лайв по покана на радио Тангра Мега Рок, но ние ги очакваме все едно ще ги слушаме за първи път, защото знаем, че с годините са се отдалечили от бремето на суперуспешния Connected и са създали новите си парчета със свободни сърца и умове [текст Боряна Телбис] КОГА 16 март, 20:00 КЪДЕ зала Универсиада КОЛКО 40 лв. / 45 лв. в деня на концерта www.sofiaweek.com

КАКВО НОВО

СОФИЙСКИ ТЕАТРАЛЕН САЛОН Номинираните за Икар

Посещение при бащата Човекът, който прави дъжд

Тазгодишните номинации са хирургично точни: добри и интелигентни спектакли, реализирани не само тук, но и извън столицата. Тенденцията за акцент на ярките младежки изяви от последните 2-3 години продължава, затова отсега се оглеждай за билет към провокациите на Праехидно, Отблизо, Посещение при бащата, Любов и пари. Малко преди Международния ден на театъра (27 март) Софийски театрален салон традиционно ще ти покаже няколко интересни постановки, които няма как да видиш иначе тук. Затова запомни добре датите, когато в Театър София ще са новите спектакли на Пламен Марков, Крис Шарков, Веселка Кунчева и Михаил Петров, направени във Варна, Пловдив и Габрово. Личните ни фаворити са пловдивският и варненският театър, които показват Куклен дом

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Куклен дом от Ибсен и Ричард III от Шекспир. Последният е окичен с наймного номинации – за главна мъжка роля на Стоян Радев, сценография, музика и майсторско техническо осъществяване. Горещо ти препоръчваме и историята на Нора, разчупена от Крис Шарков в Куклен дом, който има три номинации: за два силни дебюта (за режисьор и за актьорското майсторство на Веселина Конакчийска), както и за оригинална сценография на Огняна Серафимова. Кукленият пловдивски експеримент По ръба на небето и драматичният габровски Човекът, който прави дъжд също са интересни, но ако искаш да си в крак с един от най-модерните спектакли на Софийския театрален салон, виж ударния Коварство и любов на Стайко Мурджев [текст Патриция Николова] кога от 19 до 24 март къде Театър София Ричард III

пулс

какво ново

ЗАЕДНО В ЧАС

Никой не си тръгва от Индия завинаги

Искаш професионална реализация, ето ти професионална реализация Сигурно си чувал как по света различни организации се грижат всяко дете да получи качествено образование, независимо от социалната прослойка, в която е имало честта да се роди. В този контекст Заедно в час (част от международната Teach For All), търси млади хора, които да преподават в български държавни училища. Може да се включиш и ти: програмата е насочена към студенти последна година или млади специалисти от различни области. Направиш ли го, ще започнеш с интензивно обучение по международни програми, след което ще работиш в училище за две години. Но не си представяй редовото българско школо – кадрите на Заедно в час често преподават на деца от семейства в неравностойно положение. Очаквай: заплата от училището и финансова помощ от Заедно в час за квартира и за допълнителни занимания с учениците, както и личен ментор. Не са за подценяване и международните контакти по линия на мрежата Teach For All. По същата линия може да кандидатстваш и за магистърските програми на университети-партньори като Harvard, Yale, Columbia. От теб се иска: да имаш българско гражданство или разрешение за работа в България; да владееш български език; да имаш отлични професионални резултати; да завършваш висшето си образование до 15 септември 2012 г. и да имаш мотивация. Крайният срок да се запишеш е 20 март. Повече ще намериш на zaednovchas.bg

Само от българските учители са на възраст под 30 години 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Всяка година около

15 000 ученици отпадат от училище

Учениците в България са след тези в Сърбия и Румъния по грамотност и математически способности

Такова е и мнението на тримата автори Биляна Иванова, Румяна Николова и Николай Генов, които чрез фотографиите си показват една пълнокръвна картина на азиатската страна. Те самите са изминали хиляди километри по индийските пътища, за да станат свидетели на целия пъстър живот на хората там: древни градове, дворци, религиозни ритуали в храмове, брегове на свещени реки и свети места – всичко запечатано кадър по кадър в 34 платна. Ориентирай се към ФотоСинтезис и защото покрай експозицията ще има много събития, от които ще обогатиш знанията си за индийската класическа литература, за музиката и танците, за йога и аюрведа. Ще чуеш и разказите на известни личности за техните пътувания до субконтинента. Нали ти казахме: никой не си тръгва от Индия завинаги. Повече на photosynthesis.bg [текст Еди Колев] Кога до 4 април Къде ФотоСинтезис Арт Център

какво ново

Трансформирай телефонната палата Сега ти е паднало да промениш лицето на града с двете си ръце. И нямаме предвид да го спукаш от бой, а да се опиташ да освежиш една от сградите в него: Vivacom обявиха конкурс за художествена трансформация на фасадата на Телефонната палата. Домът на стационарното ало е отворен за художници, дизайнери, урбанисти, архитекти, но и за всички граждани с идеи в тази посока. Без да искаме да те спичаме, споделяме, че все пак международно жури ще има тежката и последна дума в оценката на хрумванията. И сега внимание: единственото условие, което ще ограничи порива на дивото ти въображение,

IPAD 3 ИЛИ ПРОСТО IPAD

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

е да не нарушаваш или променяш трайно облика на сградата. Все пак тя е обявена за паметник на културата. Имай предвид, че идеята на Трансформация е да се даде подобаващ външен облик на Телефонната палата като модерно градско място, локация за срещи и събития – както е в много европейски столици. Ще чакат твоя проект до 20 април на сайта на Vivacom. Може да им го занесеш и на крака или да го пуснеш по пощата, но на дигитален носител на адрес София 1784, бул. „Цариградско шосе“ 115. Ако те класират пръв, печелиш чест и слава, но и едни 3000 лв. [текст Еди Колев]

Не случайно Apple нарича найновия си таблет само iPad – без 3-ката в края. Поне на хартия той не притежава необходимото, за да предизвика революция. Какво е новото тогава? Значително подобреният Retina дисплей е с резолюция 2048x1536 (повече от FullHD), новият A5X процесор е със сериозно графично ускорение; нова е камерата – подобна на тази в iPhone 4S; удължен е u животът

на батерията – ще й се радваш до цели 10 часа. Сред другите новости са високоскоростна 4G LTE интернет връзка, както и последна версия Bluetooth 4.0, който освен че е по-бърз, пести и батерията. Hищо революционно, въпреки това личи, че ще бъдат подобрени рекордите на предишните два модела. Търси в България от 23 март, макар че за 4G мрежата ще почакаш още [текст Николай Петков]

какво ново

GODDESS GROOVES Женско царство в Culture Beat

Може и да си бил на някое от предишните феерични събития от серията Goddess Grooves, но този път дамите от Global Vision Circle обещават истинско пролетно събуждане на сетивата. Подготви се за максимална наслада и нови провокации към обоняние, слух, зрение, вкус и осезание. Акценти на вечерта са аромаинсталациите, които ще те заведат до Индия, Египет, Китай или Алпите, и специалната сетивна стая, където ще влизаш сам със затворени очи, за да имаш възможност да се откъснеш от всичко друго и да се отпуснеш в света на сетивата. Парти матриархатът няма да е пълен, ако и зад пулта не се настанят нежните ръце на Olaija, Jaya, FreakKita и Love Joy, които ще пускат глобал бийтс, фънк, диско, суинг, хаус. Ще има и изненада за вкусовите ти рецептори, но не бихме издали за нищо на света [текст Борис Иванов] КОГА 17 март, 21:00 КЪДЕ Culture Beat КОЛКО 8 лв.

WINTER BIKE DUEL колелото не е само за лятото Тук може и да си нямаме сняг, но на Боровец ще си го имат още известно време. Което сигурно знаеш, но пък не знаеш, че тази събота ще се карат яко байкове там. Нищо че е хлъзгаво – точно заради това! Winter Bike Duel стартира в събота на третия плац пред хотел Рила в 16:00. Началото е за квалификациите по един състезател, а веднага след като се определят стартовите двойки, започва и втората част от състезанието. Тогава ще станат ясни победителите 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

в категориите по двама и в преките елиминации. Финалът е в 21:30, а награждаването – в 22:00, така че измисли и някакъв подслон за през нощта. Имай предвид, че ако в събота времето не позволява на Winter Bike Duel да изпълни

програмата си, събитието ще се пробва пак в неделя. Повече ще намериш на borovetsbikepark.com [текст Еди Колев] Кога 17 март, 16:00 Къде Боровец

какво ново

www.sofiaweek.com

какво ново

СМЪРТТА Е НЕПОТВЪРДЕН СЛУХ

Който може, може всякак – това важи с пълна сила за Емир Кустурица, който, освен да прави добри филми, оказва се, може и да пише добре. Автобиографията му е точно толкова наситена, любопитна и завладяваща, колкото са и филмите. Да пресече жълтините по свой адрес – така обяснява мотивите за написването на книгата, но освен уреждане на „сметките си с паметта“, тя е и равносметка. Разбира

BIRDS Откъде идва думата „пингвин“, съществувала ли е птицата додо, кой е авторът на портрета на розовото фламинго от корицата, с тебешир или с пастел се рисуват пера и човки, как са се оцветявали издълбаните върху медна плоча гравюри – албумът е пълен с отговори на въпроси, които не си си задавал. Гигантската книга (висока 45 см и тегло 3,5 кг) с общо 130 страхотни 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

се, този, както го нарече във филма си за него Георги Тошев „балкански хулиган“ (премиера на СФФ), прави всичко с мерак. Така и следвал съвета на баща си: „Не трябва да станеш Фелини, бъди поне Де Сика“. Фелини нарича свой „филмов баща“, а смъртта му за Кустурица е по-значимо събитие от падането на Берлинската стена. Станал не само световноизвестен режисьор, но и артист, и музикант, а с тази книга – и писател. Как иначе, когато идол му е Иво Андрич. Срещал се е с Милошевич и Изетбегович, преживял е разпада на Югославия, покорил е филмовия свят. Пише за всичко с откровеност и ирония – от любовта до политиката. Едно от нещата, казани от него, над които си струва да се замислим, е: „защо след големите кризи идват войни, а хората едва след излизане от историческите сътресения откриват изумителни неща“ [текст Силвия Чолева] 14 лв., изд. Колибри превод Ася Тиханова-Йованович, художник Стефан Касъров

репродукции на картини, рисунки и щампи е нещо средно между орнитоложки отдел на природонаучен музей и кратък курс по история на изкуството от Ренесанса до средата на ХХ век. По огромните страници се редуват бухали, петли, лебеди, папагали, пеликани, кукувици, присмехулници, жерави, дропли и прочие познати и екзотични пернати, подписани от Джото, Сошо, Одюбон и още десетки художници от запад и изток. След приятния шок от детайлните образи

ОБРАЗОВАНИЕ БЕЗ ГРАНИЦИ Изложението има прекрасната цел да ти покаже къде, какво, за колко може да се изучи зад граница. Похвална инициатива, стига ти да отидеш, да вземеш най-доброто и да се върнеш тук, за да го споделиш със своите. В НДК ще са истински институции в образованието като Дипломатическата академия във Виена, Московският държавен технически университет за гражданска авиация, Брюкселският свободен университет и Лиежкият университет, Европейският университет Виадрина във Франкфурт, Университет Фонтис и INHolland, кипърският Университет Никозия, Пражкият колеж и много други [текст Еди Колев] Кога 16 – 18 март, 10:00 – 19:00 Къде НДК, зала 9 и фоайе

идва удоволствието от увлекателните истории към тях. Когато разгледаш всичко, ще си видял страшно много [текст Ани Василева / фотография Галя Йотова] 58 лв., от Orange Center

какво ново

www.sofiaweek.com

какво ново

СБЛЪСЪКът НА ТИТАНИТЕ Един от най-очакваните сезони във Формула 1 започва

Тази неделя в сърцето на Албърт парк Мелбърн за победа ще се борят безпрецедентните шестима световни шампиони. Към наймладия двукратен първенец от създаването на Ф1 Себастиан Фетел се присъединяват рекордьорът със седем титли Михаел Шумахер, британците Дженсън Бътън и Люис Хамилтън, Фернандо Алонсо и Кими Райконен. „Айсмен“ се завърна след две години, в които се грижеше най-вече за обезлесяването на крайпътните зони в световния рали шампионат. Райконен ще кара за Лотус, които наследиха Рено и ще използват разработен от тях двигател през следващия сезон. Финландецът и съотборникът му Ромен Грожон бяха най-бързи в първия и в последния ден от тестовете в Херес, но през останалото време

бяха в гаража, докато дизайнерите преработят задното им окачване. Така стартът в Австралия като че ли идва малко рано, за да разкрият още в него пълния си потенциал. Макларън са новите любимци на букмейкърите. Британците разполагат с най-красивата кола в колоната и бяха безгрешни в Херес. Разликата между тях и Ред Бул изглежда по-малка отвсякога, но дали взаимоотношенията между Хамилтън и Бътън ще останат същите, ако през август и двамата имат шанс за титлата? За Ферари прогнозите са мрачни. За първи път от създаването си Скудерията няма италианец дори за тестов пилот. В (вероятно) последния си сезон в тима Фелипе Маса ще се бори поне да си осигури нов работодател. Добави към това безличните времена на Алонсо в Херес и най-грозния нос, който фабриката в Маранело някога е сътворявала, и предупрежденията на техническия директор Пат Фрай, че „подиумът ще бъде трудно достижим в първата половина на сезона“, изглеждат тревожно вероятни. Така, до доказване на противното, Ред Бул остават фаворит и при пилотите, и при конструкторите. Дори и творението на Ейдриън Нюи да не изглежда безупречно, Марк Уебър би следвало вече да е свикнал с гумите, които му създаваха толкова проблеми през 2011-а. А за Себастиан Фетел е достатъчна мотивацията да се нареди до Шумахер и покойния Фанджо като шампион в три последователни сезона [текст Йордан Божинов / фотография formula1.com] КОГА 18 март, 07:30 КЪДЕ Film Plus

ВХОД СВОБОДЕН Къде и какво да посетиш безплатно тази седмица МУЗИКА Do Little Escobar, 21:00 (пт) Joro Carrera Club, 21:00 (пт) Casual Treesome Тънка червена линия, 22:00 (сб) Furioso feat. Ruth Escobar, 21:00 (сб) Brokerz, Nicolas, KriSee Twins, 22:00 (сб) 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Yavor Carrera Club, 21:00 (сб) Shamana Escobar, 21:00 (пн) Little George Culture Beat, 20:00 (вт) Furioso Escobar, 21:00 (вт) Little George Culture Beat, 21:00 (ср) SKILL Escobar, 21:00 (чт)

DJ MO Culture Beat, 21:00 (чт) КИНО Лора от сутрин до вечер НБУ-Аула, 18:00 (чт) ОЩЕ Звукозаписи с участието на Борис Христов Влайкова, 18:00 (вт) Безподобните на Райна Маркова и Юлий Давидов

(дискусия) Червената къща, 19:00 (вт) Евгенични безпокойства и репродуктивна свобода: към едно биополитическо противоречие в България (лекция) Червената къща, 18:00 (пн) „Народът“ и „гражданското общество“ като ресурси на демокрацията Червената къща, 18:00 (чт)

действай пий повече вода. Особено на 22-ри, когато е нейният ден. По този повод от 20 до 31 март в градинката на Кристал ще има изложба Водата е живот – животът е хубав открий всякакви винтидж и секънд хенд съкровища в чисто новия Remix Second Hand на бул. „Ал. Дондуков“ 135 приготви се за нова порция от танцова работилница Dance it!, защото и тази година известни хореографи от САЩ ще изберат стипендианти сред най-добрите участници. Виж повече на ilievdance.org не карай кола и не лети със самолет на 17-и, когато странстващата антигравитационна планета Нибиру ще влияе на Земята. Нас ако питаш, това са пълни глупости поздрави се с нещо на Едит Пиаф на 20-и, когато е Международният ден на франкофонията. От нас имаш едно „La Vie en rose“

КЪДЕ ИЯ В СОФ ? Е ТОВА

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

зареди си телефона добре на 22-ри, защото идват Angry Birds Space и отново ще се наложи да се трепат зелени прасета отскочи до Виена за един-два валса: Австрийските авиолинии вече имат 6 полета дневно от София и Варна

началото Винаги съм бил киноман. Чудех се дали да не се насоча към режисурата, но ми се стори твърде сложна и с прекалено много неизвестни. А операторът е ясен – той си има камера. Сега вече знам, че тя всъщност е поредният инструмент, но като малък ми се струваше адски интересно. А и режисьор някак много отговорно звучи. Оператор ми се стори по-забавно, със същите плюсове, но с по-малко напрежение. Самото начало беше на морето с една VHS камера – снимах вълните и с другите деца си правехме смешки. Беше запленяващо да се взирам през малкото визьорче. После дори и не гледах записите. Просто ми харесваше как всичко се вижда по различен начин през камерата училището Хъшове беше най-голямото училище. Не знаех какво точно ми се случва, снимахме найдобрите български актьори, а режисьор беше Сашо Морфов – доста стряскащо за прохождащ оператор! В Мисия Лондон снимах на втора камера и втори екип – тогава за първи път видях такъв мащаб отвътре. Даже от ступор за малко да прецакам една сцена, но в последния момент се окопитих и я прецаках само наполовина! Това в никое училище не може да го научиш. Аварийно кацане на Пешо Вълчанов и Кристина Грозева пък ми показа, че може и с малко средства и гадна камера да правиш интересни неща, стига да има добър режисьор зад теб. След това Стъклен дом – работи се бързо, под голямо напрежение и с големи изисквания. Всеки проект учи и често се изненадвам след снимки, че не съм се сетил за нещо по-рано. Другото голямо училище са хората на терен. Но понякога минава доста време, преди 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

АЛЕКСАНДЪР СТАНИШЕВ

Намира вдъхновение в музика, филми, хора, понякога и в скуката. Каквото и да е, очевидно работи, защото последният му филм вяра, любов и уиски получи награда за операторско майсторство от щатския фестивал Slamdance да осъзнаеш колко някой ти е повлиял и как точно го е направил positive/negative Харесва ми разнообразието, контактът с различни и интересни хора, усещането, че създаваш нещо. Макар че последното невинаги го има. Не ми харесва напрежението и това, че понякога да снимаш бързо е най-важното, а качеството остава на втори план. Времето е пари – това не ми допада в професията ми. Но май няма как да е по друг начин

много важно В началото си мислех, че от най-голямо значение е да си перфектен технически и че осветлението е най-важното в снимането. И ми беше трудно да съм безупречен. Впоследствие осъзнах, че стремейки се да си перфектен в една конкретна област, губиш представа за цялостната картина. Сега трудностите са не в малките детайли, а в постигането на баланс между всичко, което се случва на снимки. Има и дребни трудности, но точно за това има и добри екипи – да решават

ти говориш

проблемите на всички нива. Преди мислех, че аз трябва да следя всеки детайл. Сега знам, че затова е измислена тази система със звена и хора с различни позиции на терен по света и у нас Българското кино е тръгнало, това поне е сигурно. Доскоро не вървеше въобще. Радвам се, че има много млади хора, които правят стойностни филми и реклами. Иска ми се да се снимат по 30 български филма на година и от тях да има за всеки по нещо. Повечето искат да пробват другаде,

това е горчивата истина. Когато бях в Ню Йорк, на всеки ъгъл се снимаше. Обаче засега ме е страх да опитвам навън. Прекалено удобно се чувствам тук, имам си доста работа и приятни хора наоколо. Да зарежа всичко и да тръгна от нулата ми се струва стряскащо Вяра, любов и уиски Този филм е много близък до мен и хората, с които се виждам ежедневно. Първообразите на героите са мои приятели. Нямаше как да не ме грабне и да не се включа. А и Кристина Николова (режисьор

на филма, бел.ред.) на първата ни среща каза, че иска този филм да е красив, визуално пищен и експериментален, да има магия, но и простотия. След това нямаше как да не се включа. Филмът ми даде адски много опит и хубави емоции и „доволен“ е дума, която само бегло описва какво чувствам. Иначе зрителите ще кажат колко трябва да съм доволен [текст Нели А. КалчеваСтайчева / фотография Галя Йотова] Гледай Вяра, любов и уиски на 16-и в Дома на киното от 18:30 www.sofiaweek.com

405 | 09 – 15 МАРТ 2012

филми

МОМЧЕТО, КОЕТО БЕШЕ ЦАР

Това е третият пълнометражен филм на Андреей Паунов, който отново е в жанр документална комедия и напълно подкрепя тезата на автора си, че е излишно да се измислят сюжети за игрални филми, след като реалността наоколо е доста по-шарена. Момчето, което беше цар тръгна с премиера в Торонто през септември, после дефилира на най-големия европейски документален фестивал в Амстердам през ноември и ето го най-сетне на български екран, изправен лице в лице с ексцентричните си герои. Уж в центъра е насилствено детронираният на 9 септември 1944-та Симеон Сакскобургготски, но вниманието е много повече към смахнатите му поданици 50 години по-късно – едни все още обсебени от идеята за Царска България, други горчиво разочаровани, че не сила свише или от Запад, а самите те ще се наложи да се погрижат за съдбата си. Симеон присъства като глас от интервю за телевизионно шоу или чрез архивни материали, но почти никога пред камерата – това е гръбнакът на филма, който що-годе хронологично ни разказва биографията му. Останалото е автентични ескизи от тукашния хаос, характерен както за бита, така и за мислите, гонещи се в българските ни глави. Трагикомични са ситуациите, в които заварваме героите, смешно-тъжни

са и надеждите, и мечтанията им. Досущ като в Георги и пеперудите и Проблемът с комарите и други истории мозаечната драматургия не пречи на логиката, а напротив, изисква обмисляне до последния детайл. Образите говорят повече от думите, а чувството за хумор е заложено в асоциативния монтаж, което си е висш пилотаж предвид факта, че документалното кино работи с „жив“ материал. А резултатът е наустоимо забавен дори за зрители извън локалния контекст. Така Момчето, което беше цар хем не се взима насериозно, за да бъде уличен в манипулация, хем е достатъчно чувствителен към българските променливи нагласи, за да го приемем с чиста съвест за правдив документ. И е уникален портрет на един развенчан герой, в който се оглежда цялата нация [текст Мариана Христова] www.sofiaweek.com

ВНЕДРЕНИ В ЧАС

Този филм е еквивалентът на преяждането с фастфууд: осъзнаваш каква глупост си причиняваш, но кефът е толкова голям, че няма жива сила, която да те спре. На екрана това изглежда така: двама непоправими смотаняци (Джона Хил и Чанинг Тейтъм) те спукват от смях с дебелашки шеги за пишки, наркотици, лайна и прочее изискани теми, докато се преструват на гимназисти. Правят го не защото са извратени (което тъй или иначе е видно), а защото са полицаи под прикритие, изпратени да разследват разпространение на наркотици в местното училище. Това е нещо като наказание, след като провалят първия и единствен свой арест от бързане да се ебават с арестанта и да стрелят във въздуха от възторг. В даскалото абсурдните ситуации валят една след друга – причината, очевидно, е в 11 без 10 Червената къща - 20:00 (ср); 6/4 лв. Star Wars: Eпизод 1:Невидима заплаха 3D Арена The Mall - 12:00; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 11:20; 12/9 лв. Аве Cinema City - 20:00 (без ср), 21:50; 9-6 лв. Арена Запад, Младост 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50; 9-5 лв. Артистът Cinema City - 17:10, 19:15, 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

21:20; 9-6 лв. Арена The Mall - 17:20; 9-5 лв. Боен кон Cinema City - 11:30 (сб, нд); 9-6 лв. Бучка захар Euro Cinema - 18:00 (вт); 6 лв. Винаги в същия ден Euro Cinema - 14:15 (вт), 15:15 (сб), 21:30 (пн); 6 лв. В търсене на справедливост Cinema City - 22:10; 9-6 лв. Арена The Mall - 21:30; 9-5 лв.

двамата нови ученици, които трудно могат да минат за тийнейджъри (Хил, след като драстично се е стопил, изглежда по-възрастен, а мускулестият Тейтъм определено привлича вниманието). Двамата са завършили преди повече от петилетка и се чувстват тотално изостанали: оказва се, че вече не е модерно да се тормозят съучениците, че популярните хлапета не се чудят постоянно с кого да се заядат, а мислят за бъдещето си, и като цяло е готино да си толерантен. Внедрени в час е първи игрален опит за дуото режисьори на анимация Фил Лорд и Кристофър Милър (Облачно, с кюфтета) и оставя впечатление за един безкраен импровизаторски низ от скечове, които не са споени от солидна история. Едва ли ще го намериш за недостатък, докато бършеш сълзи от смях Александра Филмс [текст Валери Стойков] Арена Запад, Младост 14:05, 18:15; 9-5 лв. Внедрени в час ПРЕМИЕРА Cinema City - 12:45 (сб, нд), 15:00, 17:15, 19:30, 21:45; 9-6 лв. Арена The Mall - 11:45, 14:10, 16:30, 18:45, 21:00, 23:15; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:10, 12:30, 13:30, 14:50, 15:50, 17:15, 18:10, 19:30, 20:30, 21:45, 22:45; 9-5 лв. Дама, поп, асо, шпионин

Cinema City - 17:40; 9-6 лв. Детето на Кабул Euro Cinema - 18:30 (ср); 6 лв. Джеляледин Руми – танцът на любовта Euro Cinema - 16:00 (ср); 6 лв. Джон Картър: Между два свята 3D Cinema City - 11:00 (сб, нд), 13:10, 15:00 (пт), 15:50, 18:40, 21:20; 12/10 лв. Mtel Imax - 12:00 (сб, нд), 14:40, 17:20, 20:00, 22:40; 12/10 лв. Арена The Mall - 11:30, 14:10,

филми 16:50, 19:30, 22:10; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 12:00, 14:40, 17:30, 19:10, 20:10, 21:50, 22:50; 12/9 лв. Дървото на живота Euro Cinema - 12:15 (пт), 13:00 (чт), 20:45 (нд); 6 лв. Игрите на глада Предпремиера Cinema City - 00:01 (чт); 12 лв. Изворът на жените Euro Cinema - 15:30 (пн); 6 лв. Истанбул на пълна скорост Euro Cinema - 20:30 (сб); 6 лв. Червената къща - 18:00 (ср); 6/4 лв. Истории от Бейоглу Euro Cinema - 19:15 (нд); 6 лв. Кецове Euro Cinema - 12:30 (пт), 14:45 (чт); 6 лв. Влайкова - 16:00, 20:00; 4 лв. Концертът Euro Cinema - 19:45 (вт);

6 лв. Корпус за бързо реагиране Cinema City - 12:20 (сб, нд), 14:20, 16:20, 18:20, 20:10 (чт), 20:20, 21:00 (пн, вт), 22:20; 9-6 лв. Арена The Mall - 14:40, 16:40, 18:45, 20:45, 22:50; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00; 9-5 лв. Котаракът в чизми 3D Cinema City - 11:15 (сб, нд), 13:30, 15:40 (без пт); 12/10 лв. Красавицата и звярът 3D Cinema City - 11:00 (сб, нд), 13:00, 15:00, 17:00, 19:00 (пн-чт), 20:10 (без пн.чт); 12/10 лв. Арена The Mall - 11:00, 13:00, 15:00; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:10, 13:10, 15:10, 17:10; 12/9 лв. Лопе де Вега – разпътник и

съблазнител / Дом на киното - 12:15 (пн), 13:45 (вт), 15:45 (ср); 5/3 лв. Малката голяма панда 3D Арена The Mall - 11:20; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 11:00; 12/9 лв. Маската на властта Арена The Mall - 19:20; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 20:25; 9-5 лв. Мевляна: Да преминеш духовното Euro Cinema - 12:15 (пн); 6 лв. МЕД Дом на киното - 12:15 (чт), 14:15 (пн), 15:45 (вт); 5/3 лв. Меланхолия Euro Cinema - 21:30 (вт), 21:45 (сб); 6 лв. Мечо Пух Cinema City - 12:30 (сб, нд); 9-6 лв. Мъпетите Cinema City - 12:00 (сб, нд),

14:15; 9-6 лв. Арена Запад, Младост 12:40; 9-5 лв. Влайкова - 11:00 (нд); 2 лв. Напускам те Euro Cinema - 14:30 (ср); 6 лв. Никъде в Африка Euro Cinema - 17:15 (пн); 6 лв. Огледалце Огледалце ПРЕДПРЕМИЕРА Cinema City - 11:20 (сб, нд), 15:30, 17:40, 19:50, 22:00; 12 лв.

ES EST ES ST. ST T. 1991 99 9 91 91

www.sofiaweek.com

Арена The Mall - 13:20, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15; 12 лв. Арена Запад, Младост 13:30, 15:45, 18:10, 20:45, 23:10; 12 лв. Операция Шменти капели Euro Cinema - 12:30 (ср), 15:15 (пн), 22:00 (пт); 6 лв. Влайкова - 18:00 (без вт); 4 лв. Островът Euro Cinema - 12:00 (пн), 21:45 (чт); 6 лв. Отвъд облаците Euro Cinema - 15:45 (вт); 6 лв. Още нещо за любовта Euro Cinema - 13:45 (пн), 14:00 (нд), 14:30 (пт),

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

19:00 (сб), 20:00 (ср); 6 лв. Подслон Euro Cinema - 12:00 (вт); 6 лв. Полунощ в Париж Euro Cinema - 16:00 (ср), 16:30 (чт), 17:15 (вт), 17:30 (пн); 6 лв. Дом на киното - 12:00 (ср), 14:15 (чт), 16:15 (пн); 5/3 лв. Потомците Ако списъкът с филми по кината за следващата седмица те изпълва с почуда как е възможно в тази криза да излизат толкова глупости, обърни внимание на ето този тук. Режисьорът Александър Пейн е създал богато нюансиран разказ с неочаквани изблици на ирония, за който е нужно да си в точното (малко смирено) настроение. Мат (Джордж Клуни) е юрист от Хавай, който изпада в особено затруднено положение: намира се по средата на сделката на живота си – продажбата на 25 хил. акра девствена хавайска природа, наследството на рода му, за половин милиард долара, когато съпругата му Лиз претърпява злополука с моторна лодка и изпада в кома.

Мат трябва да поеме грижата за двете си дъщери: 10-годишната Скоти, която снима майка си на болничното легло, опакована в тръбички, поддържащи живота й, за училищно задание, и 17-годишната Алекс, която се бунтува в пансиона си, като пие, пуши трева и псува. Мат не е точно примерният баща – зает, откъснат от семейния живот, той няма представа какво да прави с децата си. Нещата още повече се влошават за него, когато Алекс му разказва защо се е карала с майка си – видяла я с любовник на улицата. И тук филмът започва да придобива нотките на черна комедия – вместо Мат да си гледа бизнеса и да тъжи за отиващата си жена, той хуква с дъщерите си и техен приятел да търси любовника Cinema City - 16:30, 18:50, 21:10; 9-6 лв. Арена The Mall - 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 12:30, 15:00, 17:30, 20:00, 22:20; 9-5 лв. Пресечна точка: Истанбул Euro Cinema - 19:00 (чт); 6 лв. Призрачен ездач 2: Духът на отмъщението Cinema City - 13:40, 20:10 (пн-ср); 9-6 лв. Арена Запад, Младост 16:15, 22:30; 9-5 лв. Пънк от Пекин Euro Cinema - 20:30 (чт); 6 лв. Пътуване до тайнствения остров 3D Cinema City - 12:00 (сб, нд), 14:00, 16:00, 18:00; 12/10 лв. Арена The Mall - 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 11:40, 13:45, 15:50, 18:00, 20:10, 22:15; 12/9 лв. Речта на краля Euro Cinema - 15:30 (нд), 18:15 (пт); 6 лв. Сватбен обет Арена The Mall - 12:40, 15:10, 17:30; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 14:50, 17:15, 19:30, 21:40; 9-5 лв.

Секретна квартира Арена The Mall - 19:40, 22:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 11:20, 13:40, 16:00, 18:20, 20:40, 23:00; 9-5 лв. Учебник по любов Euro Cinema - 15:15 (чт), 16:00 (вт), 17:00 (сб), 17:15 (нд), 19:30 (пн), 20:00 (пт), 21:30 (ср); 6 лв. Цахес Euro Cinema - 12:00 (вт), 16:00 (пт); 6 лв. Цирк Колумбия Euro Cinema - 12:00 (ср), 12:30 (сб), 14:15 (пт); 6 лв. Дом на киното - 13:45 (ср), 16:00 (чт); 5/3 лв. Черен лебед Euro Cinema - 17:15 (чт); 18:15 (пт); 6 лв. Чужденецът ПРЕМИЕРА Cinema City - 11:30 (сб, нд), 12:30 (сб, нд), 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30; 9-6 лв. Арена The Mall - 11:40, 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:45, 13:50, 16:10, 18:20, 20:30, 22:40; 9-5 лв. Ширин Euro Cinema - 17:00 (ср); 6 лв. Шпионски свалки Cinema City - 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:15; 9-6 лв. Арена The Mall - 11:50, 14:00, 16:10, 18:20, 20:30, 22:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:30, 12:10, 13:40, 14:20, 15:40, 16:30, 17:45, 18:40, 19:50, 21:00, 22:00, 23:10; 9-5 лв. Южнячки Cinema City - 14:20; 9-6 лв. Euro Cinema - 12:30 (чт), 13:15 (пн), 13:30 (вт), 13:45 (ср), 16:00 (пт), 21:45 (сб); 6 лв. Детско утро Euro cinema; 5 лв. Гномео и Жулиета 10:30 (сб), 13:45 (нд), 14:00 (сб) Епоха на животните 11:30 (нд), 11:45 (сб), Лешникотрошачката 10:00 (нд) Мечо Пух 13:00 (сб, нд) Мъпетите 10:45 (сб)

филми

Седмичният избор на една седмица в софия или

филмите, които не са за изпускане ПЕТЪК BEST BALKAN SHORTS Чешки център - 20:30 АКО ИСКАМ ДА СВИРЯ, АЗ СВИРЯ Одеон - 20:45 ЛЮБОВНИКЪТ Одеон - 18:30 МОМЧЕТО, КОЕТО БЕШЕ ЦАР Централен военен клуб - 18:30 СЪБОТА Аве Cinema City - 20:00, 21:50 Арена Запад, Младост - 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50 НИЧИЯ ЗЕМЯ Дом на киното - 12:00 В СЪБОТА Дом на киното - 16:00 НЕДЕЛЯ

МОМЧЕТО С КОЛЕЛОТО

Братя Дарден разказват историята на Сирил, който опитва да намери баща си, оставил го в дом уж временно. Той попада на мила фризьорка и моментално я моли да стане негова приемна майка. Тя се съгласява, но отношенията между тях са застрашени, когато Сирил, в желанието за мъжко присъствие в живота си, се поддава на манипулациите на местен гангстер ПОНЕДЕЛНИК ЗВЯР Одеон - 21:30

МОМИЧЕТАТА ОТ БАНДАТА Euro Cinema - 21:00 Меланхолия Euro Cinema - 21:30

БАЙКОНУР Одеон - 15:00

Дама, поп, асо, шпионин Cinema City - 17:40

МОМЧЕТО С КОЛЕЛОТО Одеон - 17:00

ВТОРНИК ДЪРВОТО НА ЖИВОТА Одеон - 20:30

А ЗАЩО ДА НЕ ЖИВЕЕМ ЗАЕДНО? Зала 1, НДК - 18:00

СРЯДА Истанбул на пълна скорост Червената къща 18:00

ЧЕТВЪРТЪК ЖЕНАТА ОТ НОМЕР ПЕТ Люмиер - 19:45 Кецове Euro Cinema - 14:45 Влайкова - 16:00, 20:00; 4 лв. Черен лебед Euro Cinema - 17:15

кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 02 929 29 29

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

EURO CINEMA Стамболийски 17; 02 980 41 61

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 02 989 24 69

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 02 944 39 23

ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 02 988 81 88

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 02 980 78 38

www.sofiaweek.com

BEST BALKAN SHORTS Гьоте институт - 14:00 (сб) Чешки център - 20:30 (пт) LOVE.NET Люмиер - 16:30 (пт) ROBERT BOSCH SHORTS Гьоте институт - 16:00 (сб) АД Люмиер - 21:45 (ср) Одеон - 18:30 (вт) А ЗАЩО ДА НЕ ЖИВЕЕМ ЗАЕДНО? Зала 1, НДК - 18:00 (нд) АКАЦИИТЕ Дом на киното - 20:00 (пн) Люмиер - 16:00 (нд) АКО ИСКАМ ДА СВИРЯ, АЗ СВИРЯ Одеон -20:45 (пт) Френски институт - 15:00 (сб) АЛОИС НЕБЕЛ Люмиер - 13:15 (сб), 18:00 (чт) АЛПИ Euro Cinema - 21:15 (чт) Френски институт - 17:00 (сб) АНОНИМEН Дом на киното - 22:30 (ср) А НОЩЕМ ТАНЦУВАТ Euro Cinema - 18:15 (пт) АРХЕO Люмиер - 21:00 (пт) АСТРО ЗОМБИТА Дом на киното - 23:00 (сб) БАГАЖ Дом на киното - 14:00 (сб), 21:30 (нд) БАЙКОНУР Одеон - 15:00 (нд) БЕЗЧУВСТВЕНО Гьоте институт - 18:30 (сб) БЕНГАЛСКИЯТ ДЕТЕКТИВ Френски институт - 20:00 (вт) БОНЗАЙ Люмиер - 15:00 (сб) Френски институт - 19:00 (нд) БРИТАНСКИ ШОУ НАРЪЧНИК Френски институт - 20:30 (ср) БРУЛЕНИ ХЪЛМОВЕ Cinema City - 21:00 (сб) БЪДЕЩЕТО Дом на киното - 20:30 (чт) Люмиер - 20:00 (вт) ВЕДНЪЖ Френски институт - 20:00 (чт) ВЗВОДЪТ НА КУКЛИТЕ Дом на киното - 23:00 (нд) ВРАГ Френски институт - 21:00 (пт) ВНЕЗАПЕН КРАЙ Euro Cinema - 16:30 (сб) ВСИЧКИ МОИ МАЙКИ Euro Cinema - 19:00 (пн) В СЪБОТА Дом на киното - 16:00 (сб) Одеон - 18:45 (нд) 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

ВЪЛШЕБНАТА ДОЛИНА Дом на киното - 16:30 (пт) ВЯРА, ЛЮБОВ И УИСКИ Дом на киното - 18:30 (пт) ГЕРХАРД РИХТЕР - ЖИВОПИС Френски институт - 18:30 (ср) ГИШЕТО Люмиер - 21:45 (вт) ГРАД НА МЕЧТИ Централен военен клуб 20:30 (пт) ГРИЙН Гьоте институт - 18:00 (пт) ГРОМОЗЕКА Euro Cinema - 19:00 (вт) Дом на киното - 18:30 (сб) ДА ЖИВЕЯТ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТИТЕ! Euro Cinema - 21:45 (пт) ДЕТСКИ ИСТОРИИ Cinema City - 21:00 (нд) Дом на киното - 21:45 (пн) Люмиер - 20:45 (сб) ДЖЕЙМИСЪН + Гьоте институт - 17:00 (нд) ДЪРВОТО НА ЖИВОТА Одеон - 20:30 (вт) ЖЕНАТА ОТ НОМЕР ПЕТ Люмиер - 19:45 (чт) Одеон - 19:45 (пн) ЗА ДУШАТА И ДРУГИ ДРЕБНИ НЕЩА Дом на киното - 19:30 (вт) ЗАКУСКА НА ПЛУТОН Euro Cinema - 15:00 (нд) Френски институт - 21:00 (сб) ЗВЯР Люмиер - 21:30 (чт) Одеон - 21:30 (пн) ИЗТОЩЕНИ Euro Cinema - 21:00 (пн) ИМАЛО ЕДНО ВРЕМЕ В АНАДОЛА Френски институт - 20:00 (пн) ИНДУСТРИАЛЕЦЪТ Дом на киното - 17:30 (нд) ИСПАНИЯ Люмиер - 18:00 (вт) ИСТОРИЯТА НА ЕДИН МЪЖ Euro Cinema - 19:45 (пт) КЕЯТ Люмиер - 17:00 (сб) Одеон - 18:00 (пн) Френски институт - 20:45 (нд) КОНТАКТ Гьоте институт - 19:00 (нд) КОСМИЧЕСКА ЛАБОРАТОРИЯ Cinema City - 19:00 (пт) КУКЛАТА, ШИШКО И АЗ Дом на киното - 14:00 (пт) КУТИЯТА Френски институт - 15:00 (нд) КЪНТРИ Euro Cinema - 21:00 (ср) Френски институт - 21:30 (чт) ЛЮБОВНИКЪТ Euro Cinema - 14:30 (сб) Одеон -18:30 (пт)

МАРИМБИ ОТ АДА Френски институт - 18:30 (пн) МЕТРОПОЛИС Люмиер - 20:00 (пн) МОМИЧЕТАТА ОТ БАНДАТА Euro Cinema - 17:30 (чт), 21:00 (вт) Одеон - 20:45 (нд) МОМЧЕТО, КОЕТО БЕШЕ ЦАР Централен военен клуб - 18:30 (пт) МОМЧЕТО С КОЛЕЛОТО Одеон - 17:00 (нд) МОЯТ БОСОНОГ ПРИЯТЕЛ Гьоте институт - 20:00 (пт) НЕ МЕ ЗАБРАВЯЙ, ИСТАНБУЛ! Euro Cinema - 19:30 (чт) Одеон - 17:00 (сб) НИЧИЯ ЗЕМЯ Дом на киното - 12:00 (сб) НЯКЪДЕ ДОВЕЧЕРА Euro Cinema - 19:30 (ср) Дом на киното - 21:00 (сб) ОГНЕНИТЕ КОЛЕСНИЦИ Euro Cinema - 21:45 (нд) Зала 1, НДК - 19:00 (сб) ОКТОМВРИ Euro Cinema - 17:30 (ср) Френски институт - 16:45 (нд), 18:30 (пт) ОЛЕГ ТЯНКОВ – ХУДОЖНИКЪТ ЖИВОПИСЕЦ Дом на киното - 11:30 (пт) ОРГИЯТА НА МЪРТВИТЕ Дом на киното - 22:30 (чт), 23:30 (пт) ОТТЕГЛЯНЕ Одеон - 15:00 (сб) ОЧИТЕ НА ВОЙНАТА Одеон - 18:30 (ср) ПАРАД Одеон - 19:00 (сб) ПАРКИНГ Дом на киното - 19:30 (нд) ПИНА Cinema City - 19:00 (сб, нд) ПОРТРЕТ ПО ЗДРАЧ Euro Cinema - 19:45 (нд) Дом на киното - 21:00 (пт) ПРОЕКТ ИСТАНБУЛ НА NISI MASA Чешки център - 18:00 (пт) ПЪНКЪТ НЕ УМИРА Euro Cinema - 20:00 (сб) РАЗДЯЛА Люмиер - 20:00 (нд) РАЗМЯНАТА Френски институт - 18:45 (сб) РЕЗЕРВАТ „СЕВЕРОЗАПАД” Дом на киното - 18:30 (пт) РУЖА Люмиер - 18:00 (пн) СВЕЩЕНИЯТ ЛЕТЯЩ ЦИРК Люмиер - 19:00 (сб) СЕКТОР 9 Дом на киното - 20:00 (ср)

СЛУЧАЙНИ ГОСТИ ОТ СЛУЧАЕН ВЛАК Дом на киното - 18:00 (вт) СНИМАНЕ С МУРСИ Гьоте институт - 18:00 (пт) СТОИЧКОВ Зала 1, НДК - 20:30 (нд) СУПЕР ДЕРБИ Люмиер - 18:00 (нд) СУПЕРМЕН, СПАЙДЪРМЕН ИЛИ БАТМАН Дом на киното - 21:30 (нд) Одеон -20:45 (пт) СЪНЯТ НА АДАЛБЕРТ Дом на киното - 11:30 (пт) ТАЦУМИ Дом на киното - 21:30 (вт) ТЕОРИЯ НА ОТНОСИТЕЛНОСТТА НА ЛЮБОВТА Дом на киното - 15:00 (нд) ТОВА НЕ Е ФИЛМ Френски институт - 18:30 (вт) ТРЯБВА ДА ГОВОРИМ ЗА КЕВИН Euro Cinema - 17:30 (нд) Люмиер - 19:45 (ср) Одеон - 21:00 (сб) УСЕЩАНЕ Френски институт - 18:00 (чт) ФАУСТ Cinema City - 21:30 (пт) ФЕСТИВАЛНА КЪСОМЕТРАЖНА ПРОГРАМА НАТФИЗ - 12:00 (пн), 14:30 (пн), 17:00 (пн), 19:30 (пн) Чешки център -17:00 (сб, нд), 19:30 (сб, нд) ФИЛМОВА ОРИС Дом на киното - 18:30 (чт) ФОЛК Люмиер - 22:30 (пт) ХАВЪР Зала 1, НДК - 20:00 (пт) ХВАЩАЙ ПЪТЯ, БАБО Euro Cinema - 18:30 (сб) ХЕПИ, ХЕПИ Люмиер - 18:00 (ср) ХУБЕН РИСУВА ПАРИ Дом на киното - 18:00 (ср) ЦЕЛУВКИ Дом на киното - 18:00 (пн) ЦИРК КОЛУМБИЯ Одеон - 20:30 (ср) ЦЯЛОТО СЕМЕЙСТВО Дом на киното - 21:30 (нд) ЧЕРЕН ПЕТЪР Одеон - 18:30 (чт) ШОКОВО СЪСТОЯНИЕ Люмиер - 19:00 (пт) ЩЕ УСПЕЯТ ЛИ НАШИТЕ ГЕРОИ ДА НАМЕРЯТ СВОЯ ПРИЯТЕЛ, МИСТЕРИОЗНО ИЗЧЕЗНАЛ В АФРИКА? Одеон - 20:30 (чт) ЯЛОВИНА Дом на киното - 14:00 (пт)

карта ти говориш

Михаил Новаков

Казват, че винаги може да извади фотоапарат и колкото по-абсурдно изглежда камерата, толкова по-хубави снимки да направи с нея. Познаваш работата му от любимите ти списания. Обича да влиза в ролята на градски изследовател и адски се забавлява с това. По тази причина няма търпение да дойде пролетта, а ние нямахме търпение да видим дебютната му изложба Коли, мацки и пейзажи Сутринта Денят започва задължително със закуска и кафе. Често се случва да излизам от къщи с картонена чаша, тъй като закъснявам за снимки или среща. Дните на фотографa са винаги различни и доста непредсказуеми. В динамиката на деня организацията може да се случи по всяко време. 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Фактът, че живея в полите на Витоша, между Княжево и Бояна, ми дава възможност да навляза в града плавно. Често в трамвая си преглеждам пощата Кафето „Леко дълго“ с две лъжички захар и сметанка. Вкъщи винаги е приятно, но понякога обичам да забавя градския спринт с едно кафе в някой от прекрасните паркове в София. Фотографите са едни любопитни наблюдатели в града – понякога едно кафе може да е претекст да спреш и погледаш какво се случва Барът Обичам да ходя в Студио 414, кино Влайкова и Butchers. Предпочитам тези места заради хората. Не бих седнал в някое от многото заведения с големите стъклени витрини, които се появиха напоследък

Питието Пиринско и Jameson Храната Много ми харесва храната, която се предлага около Женския пазар. Има едно малко ресторантче тип закусвалня, което посещавам често. Казва се Еге Тюрк. Готвят невероятно. Друго място, което препоръчвам, е Сам дойдох Магазините С тях ми е малко трудно. През годините винаги съм пазарувал от специализирани магазини за дрехи или секънд хенд. Едни от най-любимите ми дрехи са именно от „ръката“. В момента Premium Basics е магазинът, който предлага неща найблизки до вкуса ми. Хората, които го движат, отделят време и желание за селекцията на брандове и дизайни. За съжаление не харча много пари

начин на живот

за дрехи. Фотографската техника винаги е приоритет Дрехата Като цяло съм фен на стрийт уеъра. Имам скромна колекция от лимитед едишън маратонки Nike от 80те. Един от любимите ми брандове е Carhartt, също така и шведите Wesc. Дънките са скини. Имам и доста от първите модели на Vans. Може би никога няма да ме видят с яке Harison. Трудно мога да кажа, че не съм суетен. За мен стилът е важен Аксесоарът От близо пет години не съм се разделял с електронния си часовник Casio. Не излизам и без компактната си камера Contax T2 Автомобилът За мен колата е част от фотографската екипировка. Още не съм се снабдил с такава, но иначе имам книжка Маршрутът Денят ми започва с трамвай номер 5. Районът на Женския пазар ми е любим, около Оборище също. Това са едни от най-характерните части на София, носещи собствен дух Мястото Пътувам често. Последно бях в Косово. Милано може би е един от най-живописните градове, в които съм бил, като изключвам Барселона, където ходя често. Винаги ми е приятно да посещавам Каталуня. Имам много близки хора там и си изкарвам прекрасно, но за емиграция не мисля. Бих предпочел професионалния живот да ме заведе някъде. За подълго определено бих избрал Барселона. Хората и градът са близки до мен Личното пространство Заобиколен съм с адски много неща. Обичам да е така. Фототехника навсякъде. Скенер за филми. Фотографски книги и списания за изкуство. По стените имам доста фотографии, постер на

Jonathan Swift, с който много се гордея. Това е дизайнерът на култовите корици на Penguin Books. Имам малка колекция фигурки от Star Wars и жълто паве, което служи за постамент на императора. Доста скейтбордове в ъгъла – от пластмасов Младост, през рибка Vision Gator до city cruizer на Free BCN Приятелите Повечето хора, с които се виждам, са артисти, кинаджии, жирналисти или ентусиасти. Темите ни за разговор са най-разнообразни. Всеки от нас е отворен към света и търси вдъхновение и познание от другия. През деня всички се занимаваме с делата си, а вечер се събираме на по питие и историите започват Музиката Напоследък слушам едно холадско радио – Red Light Radio. Това е независим проект, а хората, които пускат, са авангардни лица от амстердамския ъндърграунд. Трудно ми е да кажа определени стилове, тъй като минавам през най-различни жанрове. Ако мога да намеря общ знаменател, бих казал съвременна музика Книгата Тук ми се ще да спомена няколко фотографски книги, които са ми силата. Класически автор на концептуалната документалистика е Уилям Егелстон. Той е създал една от най-важните книги за фотография през 60-те William Eggleston's Guide. Този му труд е отправна точка за новите търсения на съвременните фотографи. Цялото творчество на Мартин Пар е невероятно. Има около петдесет проекта под формата на книги. Алек Сот е третият ми любим. Най-емблематичният му труд е Sleeping by the Mississippi. Интересното при Сот е, че снима голямоформатна фотография. Харесва ми какво

казва в едно интервю – че посредством работата си спира времето, а не се опитва да го улови Филмът Последният, който много ми допадна, беше Изобретението на Хюго – един трибют към магията на киното от великия Мартин Скорсезе. В този филм по изключително красив начин си подават ръка високите технологии и ранното пионерскоекспериметално кино и това неизменно те провокира да мечтаеш Режисьорът/Актьорът Уес Андерсън ми допада изключително. Чувството за хумор и ирония са ми изключително приятни. В тандем с Оуен Уилсън нещата придобиват още по-завършен вид. Във филмите му винаги има фикция, която докосва по мил начин зрителя Навън Изложбите са едно от нещата, които ми липсват в нашия град. Обичам да попадам в галерии, да усещам как работите ме засмукват и телепортират на други места и в други епохи. Кино гледам основно по време на фестивалните седмици. Избягвам моловете. Може би заради това не ходя на кино толкова често. Доста от моите приятели организират партита и обичам да ходя на тях. Едно от любимите ми неща е да карам скейтборд из града Вкъщи Домът ми е и офис. Ако не ретуширам снимки, гледам филми, от време на време и английски футбол. Относно телевизията, мисля, че БНТ1 е каналът, който най-често ми хваща окото [фотография личен архив] Виж Коли, мацки и пейзажи до 1 април в галерия Васка Емануилова. Още от фотографиите на Михаил Новаков има на mihailnovakov.blogspot.com www.sofiaweek.com

АУДИО vs ВИДЕО

Който и да спечели, победителят си ти

1 2

1. 3m cp45 Това е HD видеокамера и проектор едновременно. Идеята е ясна: снимаш подвизите си и ги споделяш с приятели на най-близката бяла стена. Резолюцията на излъчване е 800x600, а размерът на получения екран от 10 до 65 инча. Естествено, помислено е за връзка с други устройства, от които да прожектираш всякакво видеосъдържание – филми, сериали, презентации. Сега остава да измислят преносима машина за пуканки и мобилното кино е готово отдели около 500 лв. 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

2. tdk 2 speaker boombox Големите касетофони за на рамо (т.нар. Boombox) бяха иконични през 80-те, особено в хип-хоп културата. Не хленчи по доброто старо време, този е точно за теб. Има модерен лъскав дизайн и кожен колан за носене, а говорителите са два с обща мощност от 20 вата. Подобно на класическия модел, и този работи с батерии. Якото е, че ще слушаш тази антика от всички днешни устройства: mp3 плейъри, смартфони, USB флашки, дори външни хард дискове. А има вход и за електрическа китара отдели около 550 лв.

3. eton rukus solar С вградения соларен панел тази аудиосистема ти дава практически неограничен живот на батерията при слънчево време. Звукът идва от два стереоговорителя по 7 вата, което не е никак зле предвид метода на захранване. Връзката със смарт устройствата ще правиш чрез Bluetooth. А с USB кабел ще го зареждаш с енергия от слънчевия панел на Eton Rukus Solar. За да ти е удобен, има дръжка и се носи като куфар. Очаква се да излезе на пазара през април тази година отдели около 250 лв.

технологии

4. monster diesel vektr Слушалките са плод на съвместната работа на дизайнерите от Diesel и американската компания за електроника Monster. Така получаваш най-доброто от двата свята: впечатляващ дизайн и перфектен саунд. Имат вградено в кабела дистанционно, което освен за контрол ще ползваш и като хендсфри. Ако често пътуваш, сгъни ги на две в подсиления калъф. Към екстрите имаш и специално антибактериална микрофибърна кърпичка за почистване отдели около 450 лв.

5. lytro Колкото и странно да е, тази кутийка е фотоапарат. И дизайнът не е единственото уникално в нея. LYTRO улавя светлината във всяка посока и всяка точка на пространството. Това ти позволява да сменяш мястото на фокуса във всеки кадър, което пък ти дава и напълно различна снимка – фокусът отива от близките на далечните обекти и обратно. Ако искаш и други да пробват ефекта, има специален софтуер за споделяне на този формат в социалните мрежи отдели около 750 лв.

6. sony dsc-tx200v На пръв поглед този апарат не се отличава от другите на Sony. Имаш 18,2-мегапикселов сензор, 5 пъти оптично увеличение, Full HD видео и 3,3-инчов OLED тъч екран. Истинската изненада е, че въпреки стилния вид апаратът е напълно водоустойчив до 5 метра под вода, което въобще не е малко. Другото интересно е системата против мигане, която прави две снимки почти едновременно, но запазва тази с най-широко отворени очи отдели около 750 лв. [текст Николай Петков] www.sofiaweek.com

Рамбо Амадеус

за пънка, за джаза, за Евровизия и всичко останало Антоние Пушич е известен повече като Рамбо Амадеус. Невъобразимото му звучене (смесица от фънк, пънк, дърти олд блус, прогресив, джаз, балкански фолклор, реге, stand-up комедия и политическа сатира) го сродява с музиканти като Франк Запа и Кептън Бийфхарт. Чуй го за пръв път в София в последния петък на месец март на седмия международен Аларма Пънк Джаз Фест 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Да започнем с голямата бомба със закъснител – участието на Евровизия. Преди няколко години не изказа ли именно ти сентенцията, че „Евровизия е турбофолк“? Ами изпадна добър случай да се представя на такава една турбофолк манифестация – и то по начин, по който бих желал, и с песен, с която бих желал. Никой не би отказал да свири пред 70 милиона зрители. Аз съм от пионерите, които винаги правят първата крачка… Смятам, че всеки заслужава да му се даде шанс и с моето участие давам шанс на Евровизия да поумнее След близо четвърт век на сцената какво смяташ за понятието „жанр“ в съвременната музика? Опитвам се да бъда убедителен и уверен. Никога не съм имитирал самия себе си. Повечето музиканти, като постигнат някакъв успех с някоя форма, започват да се придържат към нея и да се повтарят. И стават досадни А изненадваш ли сам себе си понякога? Разбира се. Животът е поголям от нас и непрекъснато ни поднася изненади Музикантите, с които идваш в София, са малко или повече различни от тези, познати от предишните ти формации. Какви качества трябва да притежава човек, за да свири в твоята група? Хората идват и си отиват постоянно, но ако имаш репертоар, който зависи от персоналните смени в групата, то тогава това не е добър репертоар. Има много джаз музиканти, които импровизират по два часа, но, да си призная, досадно ми е да слушам такава музика. Смятам, че на сцената трябва да излезеш с репертоар, който казва нещо на публиката. Тук на Балканите имаме много талантливи музиканти, но за мен е важно по-скоро да имам смислени хора в групата.

100 лица

Някой, който невинаги е съвсем прецизен музикално, но е умен човек, за мен е много поценен от друг, който може да свири като U2, но е селяк Какво са за теб балканският рокендрол и балканският пънк? Както казваме тук, имат ли те почва у нас? Рокендрол не съществува. Това е един прекрасен жанр от 50-те и 60-те години. Едно време жанровете са имали по-кратък живот. А да свириш днес на електрическа китара не е нищо особено. В турбофолка сега може да се чуе повече електрическа китара, отколкото в рокендрола. И обратно: акордеонът днес е много повече рокендрол инструмент, отколкото китарата... Същото е и с пънка. Той е израз на социалното недоволство в капиталистическа Англия, там, където наистина се е живеело тежко през 70те. Един вид модулиран социален бунт. А тук, в нашите презадоволени социалистически страни, ние

просто изкопирахме пънка, без да има нужда. Както навремето изкопирахме и хипитата. Имаше смисъл да имаме хипи движение по-късно, когато бяха югославските войни например, но го нямахме. Провинция сме, какво да се прави... Но пък сме богати: имаме какво да ядем, какво да пием На балканската сцена има малко музиканти с твоя размах. Сещаме се само за истриянския Франк Запа, Франци Блашкович. Какво смяташ за него? Франци е отличен, обожавам го! Той прави музика точно както трябва. Въпрос на време е наистина да направим нещо заедно Често използваш синтетични матрици и на ритмическо ниво имитираш електронните игри. Какво е мнението ти за новите виртуални реалности? Опитваме се да говорим и на това поколение, което знае само компютърните игри, мишката и клавиатурата и не се интересува от нищо друго.

Но ние, старците, винаги казваме, че младите са тъпи. И в Древна Гърция е било така... А кой знае дали сме прави? Ето, на моите деца съм им купил и компютър, и клавир, а гледам, само на компютъра стоят... Което не е лошо. Не съм болен от амбиции родител и по принцип смятам, че ако баща ти е постигнал успех в някоя област, за теб винаги ще е подобре да търсиш нови области за изява Накрая: говори се, че ти си измислил турбофолка... Той щеше да се появи и без мен. Аз само го предугадих. Дадох му име. Но селяците не разбират от ирония, какво да ги правиш [текст Цветан Цветанов / фотография ramboamadeus.com] Концертът на Рамбо Амадеус ще се предава пряко по програма Христо Ботев на БНР (92.9 FM) от 21:30 КОГА 30 март, 21:00 КЪДЕ *Miхtape 5* КОЛКО 15 лв. / 20 лв. на място

www.sofiaweek.com

какво ново

MATTHEW DEKAY Един от най-добрите холандски диджеи с поредно гостуване у нас. Подготви се с пет бързи факта за него

1 Matthew Dekay е роден в Хаарлем, холандски град със 150 хил. души население, столица на провинция Северна Холандия, която в миналото е била най-могъщата от седемте провинции в републиката 2 И двамата му родители са музиканти, затова и Matthew Dekay от малък е зад пианото и започва да пише авторски парчета още от 12-годишна възраст 3 С електронна музика се захваща преди десетина години и е един от първите мейнстрийм денс продуценти, които използват само компютър и нито един друг инструмент 4

В интервю през 2008-а признава: „Обичам

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

музиката, тя е моят живот, но музикалният бизнес смърди. Осъзнах, че в популярната музика няма нищо ценно, нищо стойностно...“ Това е и причината да се премести в Ню Йорк – за да потърси нов, по-голям пазар и различно поле за изява 5 През лятото на 2011-а Matthew Dekay се сдружава с диджея Lee Burridge и двамата създават лейбъла All Day I Dream, чиято идея е да продуцира качествена хаус музика. В края на годината пък Matthew Dekay стартира и друг свой лейбъл – Get Weird [текст Иво Захариев]

кога 16 март, 23:00 къде Yalta колко 20 лв.

храна/напитки карта клубове и барове 2night Double Piano Bar for Live Music & Karaoke Черни връх 47 0885 004 747 www.2nightclub.net After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 Banana Republic Славейков 4, до фонтана 0884 622 220 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931 BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94 Bonnie&Clyde Цар Асен 15 0884 979 777 BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87 BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска);

02 980 03 98 BY THE WAY Раковски 166; 02 980 38 36 cappuchino Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net CARGO Съборна 11; 02 986 46 46 Carrera Club Верила 5; 02 477 95 60 CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97 CENTRAL BAR&EATERY Раковски 137, 0882 555 566 CLOUDS cafe bar Патриарх Евтимий 44; 0885 551 175 CLUB ELEMENT пл. България 1, НДК, ниво -1, срещу фонтаните club *Mixtape 5* бул. България 1, подлез Галерия 0885 305 589

Everything is possible

5 Verila str., Sofia Facebook.com/carreraclub +359 2 477 95 60

coda Лавеле 19; 0884 210 848 CULTURE BEAT НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932

Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408 0876 062 455 EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 ELIDIS Ground Level cafe бул. Скобелев 62 02 479 55 40 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34 FUNKY KITCHEN Стефан Караджа 26; 0888 881 884, 0883 448 338

www.sofiaweek.com

какво ново

TOMMYBOY Унгарският ветеран зад пулта по повод 15-ата годишнина на Chervilo

Tommyboy стартира кариерата си в още в началото на 90-те, а след като през 93-та триумфира на DMC шампионата, печели възможност да пуска с Danny Tenaglia в нюйоркския клуб Vinyl. Tръгва и на Мinistry of Sound турнета заедно с Deep Dish. Пускал е в клубове в над 50 държави на всички населени континенти, издава за прочути лейбъли като Yoshitoshi, Renaissance, Stereo Records, Ministry of Sound и Hed Kandi, а парчетата му влизат в сетовете на Roger Sanchez, Hernan Cattaneo, Sander Kleinenberg, Steve Lawler, Pete Tong и други. Ако харесваш напомпан, енергичен прогресив и тек хаус, тук-там украсен с вокали, твоят парти маршрут в събота вечер задължително трябва да мине през Chervilo [текст Иво Захариев] кога 17 март, 23:00 къде Chervilo колко 10 лв.

DJ PARTY Петък MATTHEW DEKAY (Холандия) Yalta, 23:00 Utkan & Guney (Турция), Little George Culture Beat, 22:00

Angelo Брилянтин, 22:00

Lucy Toba&Co, 21:00

Събота DANDI & UGO, PIATTO, ANGY KORE, MARIKA ROSSA, GYMMY J (Италия) *Mixtape 5*, 23:00

Неделя Sash Брилянтин, 22:00

Rood, Xonic, Brumbaras & Kappa Irie Twins, 22:00

DR. FEELGROOVE, RADY, MOEVV, DEEP LAID, SLA-P Yalta, 23:00

Stephane, Fozzie Ginger, 21:00

Olaija, Jaya, Freakkita, Love Joy Culture Beat, 22:00

Casual Friday Chervilo, 23:00

Stephane, Dessy Ginger, 21:00

Понеделник The Smugglers Collective Строежа, 21:00 Shamana Escobar, 21:00 Simon Брилянтин, 22:00

Сряда Little George Culture Beat, 21:00 Dian Solo Брилянтин, 22:00 Loca Greek Party Chervilo, 23:00 Четвъртък DJ MO Culture Beat, 21:00 Argo MC Morgan’s Bar, 21&00 SKILL Escobar, 21:00

Tommyboy Chervilo, 23:00

Вторник Furioso Escobar, 21:00

Do Little Escobar, 21:00

Yavor Carrera Club, 21:00

Little George Culture Beat, 20:00

Sash, Simon Брилянтин, 22:30

Алекс Мечев Toba&Co, 21:00

Brokerz, Nicolas, KriSee Twins, 22:00

Cass Брилянтин, 22:00

Pafel Toba&Co, 21:00

Joro Carrera Club, 21:00

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Avcu Chervilo, 23:00

храна/напитки карта

ginger пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437 LAVAZZA CLUB Витоша 13; 02 987 34 33 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03 MASCARA Раковска 113, вход откъм Opera 0886 272 272

modera coffee Шипка 6, 088 577 20 40; Студентски град, Йордан Йосифов 8А 0882 663 940 Лъчезар Станчев 5 0886 599 900

Memento Раковска 106, 0882 422 928; Витоша 32, 0879 03 37 63 Morgan`s Bar Ал. Стамболийски 41; 0893 335 680, 0887 468 005 MOTTO Аксаков 18; 02 987 27 23 MY MOJITO Иван Вазов 12;

0895 490 691 One Coffee ъгъла на бул. Драган Цанков и ул. Жюлио Кюри 0888 994 099 ONE MORE BAR Шишман 12; 0882 539 592 PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39 PIANO BAR CAMINO Неофит Рилски 70; 0896 677 688

POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 0896 608 680 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318 Rum Bar Escobar бул. Васил Левски 3 0885 644 413

www.sofiaweek.com

какво ново храна/напитки храна/напитки

SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните; 0888 331 193 Supernova Bar Черковна 56, 0888 500 550 SWINGIN’ HALL Драган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77 TEA HOUSE Георги Бенковски 11; 0887 051 080 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755 TOBA&CO Московска 6; 02 989 46 96 TWINS пл. България 1, НДК Запад; 0884 897 015, 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

0883 401 485 Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 Why not ул. Княз Борис 1 0887 222 028 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511 4 СТАИ Ангел Кънчев 1, етаж 2 0884 372 596 АМСТЕРДАМ Христо Белчев 38; 0886 240 328 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 Бекар пл. България 1 (откъм страничния вход на Пасажа)

0876 200 059 БИЛКОВА Шишман 22; 02 986 49 05 БИО КАФЕНЕ пл. Журналист 1 088 660 11 52 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 245 415 ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10 Един бар на Славянска 36 Славянска 36 0884 737 821 КАТЕРИНА пл. Славейков 7А; 02 987 88 63 КПГ Аксаков 10А; 088 473 7821 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 02 980 62 60; 0882 666 777 ПЕТНОТО Христо Белчев 8; СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 02 962 59 77 театрото Стефан Караджа 5; 0886 319 925 ЧЕРВИЛО Цар Освободител 9; 088 860 93 57, 088 862 64 46 Шамбала Тодор Александров 8 0888 663 636 Ялта Цар Освободител 20; 0897 870 230 РЕСТОРАНТИ 20 30 Brasserie Банат 1, 02 868 34 91, 0886 513 216 ASADO Св. Седмочисленици 2, 02 963 25 99, 0886 770 100 BEFORE&AFTER Хр. Белчев 12; 02 981 60 88 Café Mara Неофит Рилски 62; 0885 676 819, 02 981 20 01 cactus Христо Белчев 20,

02 986 74 31; пл. Папа Йоан Павел II 2, ул. Милин Камък, 02 865 74 20 CHECKPOINT CHARLY Иван Вазов 12; 02 988 03 70 COMERCIAL Шишман 27, 0897 931 291 CRU Цар Асен 45; 0889 200 948 crystal palace Шипка 14; 02 948 94 99, 0885 581 758 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 0896 668 301 FANCY CCS, последен етаж, 0888 833 166; бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 Fish&Grill Спартак бул. Арсеналски 4 0878 665 137

Fish&Grill Галера Асен Златаров 24 0878 737 313 FUN HOUSE 'THE CLOCK' Цар Асен 81 0888 309 090 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58 Greenville (Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71, 02 971 70 60, 0887 764 664 HAPPY BAR&GRILL пл. Св. Неделя 4, 0888 181 070; Раковски 145, 0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068; Пенчо Славейков 12-14 0884 990 919; ж.к. Младост, Аско

представяне карта

www.sofiaweek.com

храна/напитки какво ново

Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914; Mall of Sofia, 0886 666 029 haPPY SUSHI Раковска 96, 0882 999 012; The Mall, 0882 999 013 hamachi японски рибен ресторант Лозенец, Орфей 3 088-HAMACHI (088 4262244) 089-HAMACHI (089 4262244)

Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la tribuna Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 661 001 Modera Ф. Жолио Кюри 18; 02 971 32 78, 0884 255 558 Moderato Атанас Далчев 6; 02 970 01 11

Olive's Граф Игнатиев 12 0894 654 837 Васил Левски 75 0885 654 837 Мит. С. Сливенски 0886 654 837 opera Раковски 113; 02 988 21 41 Pacific бул. Н. Вапцаров 16 0887 646 006 Pasta e Вasta Борис Христов 7 0888 035 332, 0888 719 216 PASTORANT Цар Асен 16; 02 981 44 82 PASTORANT garden Цар Асен 23 SALT&SWEET Шейново 8; 02 480 37 55, 0887 164 691 spaggo Петър Берон 9, 0888 662 206, 02 963 13 78; Свети Наум 48, 0888 662 206, 02 964 12 05 SPAGHETTI COMPANY ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 881 01 00; Serdika Center, 02 841 28 18; Spaghetti Kitchen

6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816 Yamas greek restaurant Дойран 15 0898 228 980 Блазе Студенски град ул. Атанас Манчев 10;

0879 200 200 вишните Христо Смирненски 45; 02 963 49 84; 0899 866 730 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50;

Неделя Fransis Forth, Dash The Effort, 40 Days Later The Box, 20:00

Сряда Мария Каракушева, dj Borra Sofia Live Club, 21:00

Echoo Art Hostel, 20:00 Понеделник Old Gold Band Studio 5, 21:00

Фреди Хъбърд трибют Tea House, 20:00

Блус вечер Studio 5, 22:00

рок вечер Rock’n’Rolla, 21:00 Четвъртък Deez Nuts (Австралия) *Mixtape 5*, 19:30

на живо Петък STEREO MC’S (UK) Зала Универсиада, 19:00

Събота Casual Treesome Тънка червена линия, 22:00

Nate James (UK), Lack of Afro (UK) Rainbow Plaza, 23:00

Tan Go Go Tea House, 20:00

Орлин Павлов, JP3 Sofia Live Club, 23:00 Христина Белева, Петър Миланов Tea House, 20:00 Spaceship Drivers Art Hostel, 20:00 BrazzViliDJ feat. Силвия Монева Studio 5, 22:30

Furioso feat. Ruth Escobar, 21:00 Rumba Aficionado Art Hostel, 20:00 Луис Армстронг трибют Studio 5, 22:30 Faces, Dirty Purchase Swingin’ Hall, 21:00

Frontero, PIF, Frappe Swingin’ Hall, 21:00

MENSAH, BENNY PAGE, BADKLAAT, DIAMONDZ, TOMMY GUN, SOLID CIRCL, MC JILA 4 км, 22:00

денс & рок вечер, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00

рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Morphine трибют Алкохол, 21:30 класически рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 Вторник R.O.B.T.F. Алкохол, 21:30

Cosa Mostra, Rocco e Freddy Swingin’ Hall, 21:00

FATES WARNING (САЩ) *Mixtape 5*, 20:00 Sofia Ska skins Swingin’ Hall, 21:00

Brain Storm Swingin’ Hall, 21:00

Георги Минчев трибют Строежа, 22:00

би-сайд парти Rock’n’Rolla, 22:00

Калин Вельов Sofia Live Club, 22:00

представяне карта

Olive’s последно се спасихме от храненето на крак с една зеленчукова лазаня (3,39 лв.) и с удоволствие бихме си я поръчали пак. И тъй като сме от редовната клиентела (какво вече стана ясно), ще си позволим да ти препоръчаме няколко неща: започни със салата Фатуш (домати, краставици, червен лук, пресен кориандър, сумак и арабска питка – 5,99 лв.); продължи с пилешки филенца с ароматни зеленчуци, а за десерт поръчай от любимия ни крем Olive’s с маскарпоне и белени праскови. От личен опит знаем, че няма как да сбъркаш с ресторант от веригата Olive’s. А ако си и с деца, спокойно може да се ориентираш към заведението на „Васил Левски“ – заради детския кът. Там може да организираш и рождения ден на детето, за да бъдат доволни всички: мама и татко заради прекрасната обстановка, в която ще посрещнат приятелите си, а малките палавници – заради игрите Открихме го преди няколко години, когато интуицията за добри места ни отведе зад тежката метална врата на Olive’s на Графа. Оттогава сме сред почитателите на заведението, защото винаги е добре да се храниш в хубаво място с прекрасна атмосфера. А в Olive’s тя е със средиземноморски детайли, приглушено осветление и удобни кресла. Всичко предполага пълна изолация от външния свят и отдаване на удоволствието от прекрасната храна, която ще ти сервират. Уютът е основната черта на ресторанта и точно него обичаме – в Olive’s може да се усамотиш за обяд, да проведеш бизнес среща или пък да вечеряш с приятели. Ще станеш фен на веригата заради вкусната градска кухня и прекрасното обслужване. Менюто е разнообразно и обхваща рецепти от цяла Европа. В него ще намериш салати, пици на пещ, бургери, паста, ризото, основни ястия, а отскоро и суши в ресторанта на „Граф Игнатиев“ 12. Ежедневните обедни предложения също не са за пренебрегване –

Olive’s е с работно време от 10:00 до 23:30 и с телефон за доставки по домовете: 02 988 48 48 Може да откриеш ресторант от веригата на следните адреси: бул. „Васил Левски“ 75, за резервации: 0885 654 837; ул. „Граф Игнатиев“, за резервации: 0894 654 837; Младост 1, ул. „Митрополит Серафим Сливенски“, бл. 144, за резервации: 0886 654 837

www.sofiaweek.com

какво ново

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00 www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36 Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 257 507; Якубица 19, 088 6116 211 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 КЛУБ НА АРХИТЕКТА Кракра 11; 0888 880 979 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56 ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ПАНОРАМА ПРОЗОРЕЦ КЪМ СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96 ПЕЙ СЪРЦЕ

Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 34 19, www.peisarce-bg.com Преди 10 Милко Бичев 1 088 493 58 57 ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40; Дондуков 29, 02 980 02 50 СЛЪНЦЕ ЛУНА Гладстон 18Б; 0895 648 477 ТАБИЕТ бул. Джеймс Баучер 76 (х-л Орбита)

Бул. Васил Левски 53 -02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

ДЕНОНОЩНО кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

0888 300 304 ул.Св.Св. Кирил и Методий 1; 0885 304 020 КРЪЧМИ TOUCAN BLUZZ & ROCK Раковска 112; 02 980 87 07 ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82

ХАЛБИТЕ Неофит Рилски 72, 02 980 41 47, 0878 737 786; Прага 18, 02 954 20 15, 0878 737 782 Черковна 41 02 841 25 13 0879 182 555 www.halbite.com Шкембе и Качамак ул. Кърниградска 2а 0896 847 451 389 | 28 октомври - 03 ноември 2011 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

пицарии mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 297 457; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53, 0888 297 454, 02 988 20 24 VICTORIA Т. Александров, Младост 4, кино Арена, 0887 912 498; България 118, 0882 108 070; Цар Иван Асен II 66, 0888 631 282; Цар Освободител 7, 02 986 32 00, 0888 393 077 ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65 кафе/ сладкарници ШОКОЛАД COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 276 262;

храна/напитки карта

Шишман 27; 0884 403 052 COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 02 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67 Цариградско шосе 40 CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFE

пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45 Ма Baker бул. "Скобелев" 7 0899 824 623 ONDA бул. Ал. Стамболийски 31; 02 980 15 84 ул. Ангел Кънчев 11; 02 981 25 61 бул. Княз Дондуков 58; 02 843 98 78 ул. Бачо Киро 26-28-30

(Платинум); 02 983 54 10 бул. Никола Вапцаров 20 (Ийст парк); 02 962 15 05 Бизнес парк – сграда 2; 02 489 94 72 Бизнес парк – сграда 10; 02 489 94 73 ул. Околовръстен път 258 (Камбаните); 02 881 03 07 бул. Цариградско шосе

7-11 км (Метро); 02 974 40 75 PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS Гурко 62; Васил Левски 1А TEA HOUSE Бенковски 11, 0887 051 080

www.sofiaweek.com

какво ново

118 лв. 270 лв.

594 лв.

198 лв.

49 лв.

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

шопинг карта

250 лв.

78 лв.

250 лв.

49 лв.

200 лв.

Часовниците може да намериш в магазините на PUMA и OXETTE www.sofiaweek.com

Фотография Галя Йотова

в час

магазини какво ново

ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA ул. „Енос“ 7 М. 0885 54 58 88

LA CASA DEL HABANO ХОТЕЛ RADISSON BLU площад „Народно събрание“ 4 М. 0887 27 35 97 LA CASA DEL HABANO MALL OF SOFIA бул. „Александър Стамболийски“ 101, партер М. 0889 51 37 98

PREMIUM CIGARS&TOBACCO THE MALL бул. „Цариградско шосе“ 115, ет. 1 М. 0884 76 00 07 PREMIUM CIGARS&TOBACCO SERDIKA CENTER бул. „Ситняково“ 48, партер М. 0887 72 10 01 PREMIUM CIGARS&TOBACCO CITY CENTER SOFIA бул. „Арсеналски“ 2, партер М. 0888 88 11 27 PREMIUM CIGARS&TOBACCO ХИПЕРМАРКЕТ BILLA бул. „България“ 55 М. 0886 87 00 04 ДРЕХИ DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.mango.com MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 18:00 www.masons.it NEW YORKER Serdika Center, етаж 0 и -1 The Mall 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

PORSCHE DESIGN София SERDIKA CENTER Бул. „Ситняково 48“, партер М. 0886 71 60 00

SISLEY Витоша 39А; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ

CONTE OF FLORANCE Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 MAX SPORT бул. България 81Г, пн-сб 10:00 – 20:00, нд 10:00 – 18:00 NIKE City Center Sofia, ет. 1; Mall Sofia, ет. 1; Serdika Center, ет. 1; The Mall, партер; Outlet бул. България 88 oxette Serdika Center, ет. 0

City Center Sofia Арсеналски 2 Serdika Center Ситняково 48; The Mall Цариградско шосе 115 София Аутлет Център Цариградско шосе 92а

SLS Черни Връх 59 В 0887 757 757 Черни Връх 66 0887 07 07 97

URBAN STYLE Патриарх Евтимий 18; 0897 59 40 40 РЕД РОК Макгахан бл. 55 Г 02 8403486 Осогово, бл. 5 зад Mall Sofia 02 8223310 БЕЛЬО

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00; Mall of Sofia; The Mall; Serdika Center www.palmers-shop.com КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ UPI BEAUTI & SPA Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com

ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИН ГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00; Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30; сб 9:00 – 20:30; нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com СЛЪНЧОГЛЕД магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Патриарх Евтимий 68 пн-сб 9:30 - 20:30; нд 10:00 20:30 Стамболийски 17 пн-сб 9:00-20:00; нд 10:3018:30 Цар Освободител 4 пн-пт 9:00 - 20:30; сб 9:30 20:30 www.helikon.bg

книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia; CCS; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; Бизнес Парк, сграда 8;

HI-TECH PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg PUBLIC София - The Mall, бул. “Цариградско шосе“115, партер Варна - бул. Сливница 24 ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia; CCS Sky City; ЦУМ; Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 - 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg

Сексмагазини SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg

карта

www.sofiaweek.com

какво ново

възраждане пл. Славейков (под Столична библиотека); 02 987 24 31 КРИВОРАЗБРАНАТА ЦИВИИЗАЦИЯ 16 март, 19:00 от Добри Войников ЛЮБОВНИ ХВАТКИ 20 март, 19:00 от Мойра Бъфини ЛЮБОВ, ПЛАМЪК, БЯЛ... 21 март, 19:00 музикално-поетичен рецитал 33 ПРИПАДЪКА 22 март, 19:00 от Антон Чехов ЗАД КАНАЛА Мадрид 1; 02 944 24 48 ДАМА ПИКА 16 март, 19:00 по Александър Сергеевич Пушкин ИЗОБРЕТАТЕЛНАТА ВЛЮБЕНА 17 март, 19:00 от Лопе де Вега БАЛКАНСКИ СИНДРОМ 18 март, 19:00 от Станислав Стратиев ЖИВОТНО НА ТРОНА 20 март, 19:00 по Карло Гоци КРАСОТАТА СПИ 21 март, 19:00 от Теди Москов РИТЪМ ЕНД БЛУС 1 22 март, 19:00 музикален спектакъл на Румен Цонев МЛАДЕЖКИ ТЕАТЪР Княз Дондуков 8-10; 02 939 40 59 СТЪПКА НАПРЕД 16 март, 19:00 от Ричард Харис ЧИСТА ЛЮБОВ 17 март, 19:00 от Иренеуш Иредински ПОКАЯНИЕ 18 март, 19:00 от Велимир Велев КОЛА БРЬОНОН 20 март, 19:00 по Ромен Ролан MCBETH 21 март, 19:00 по Уилям Шекспир ЛЮБОВНА ПЕСЕН 21 март, 19:00 от Джон Колвенбак НОРДОСТ 22 март, 19:00 от Торстен Бухщайнер НАРОДЕН ТЕАТЪР 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

ИВАН ВАЗОВ Дякон Игнатий 5; 02 811 92 27, 02 811 92 59 ЖИВОТЪТ Е ПРЕКРАСЕН 16 март, 19:00 по Николай Ердман КРАДЕЦЪТ НА ПРАСКОВИ 16 март, 19:00 по Емилиян Станев РИЦАРЯТ НА СВЕТИЯ ДУХ 18 март, 19:00 от Боян Папазов БАЩАТА 19 март, 19:00 по Аугуст Стриндберг НОЩНА ПЕПЕРУДА 20, 21 март, 19:00 от Пьотър Гладилин АЗ ПЛАЩАМ 22 март, 19:00 от Ив Жамиак НБУ Монтевидео 21, Корпус 2 ПРЕПАРАСИОН 16 март, 18:30 танцов спектакъл на Таня Соколова РОБЕРТО ЗУКО 18, 20 март, 18:30 от Бернар-Мари Колтес 33 ПРИПАДЪКА 22 март, 19:00 от Антон Чехов САТИРИЧЕН ТЕАТЪР Стефан Караджа 26; 02 988 10 60 СЕНТРАЛ ПАРК УЕСТ 16 март, 19:00 от Уди Алън КАРНАВАЛ 17 март, 19:00 от Камен Донев ГОСПОЖА СТИХИЙНО БЕДСТВИЕ 18 март, 19:00 от Алдо Николай ОЩЕ ВЕДНЪЖ ОТЗАД 19 март, 19:00 от Майкъл Фрейн ЕДНО МАЛКО РАДИО 21 март, 19:00 от Мая Новоселска, Теди Москов, Борислав Стоилов ГАРФЪНКЪЛ ТЪРСИ САЙМЪН 22 март, 19:00 от Здрава Каменова и Калин Ангелов БЪЛГАРСКИ РАЗКАЗИ 22 март, 19:00 по Ангел Каралийчев, народни приказки и

предания СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ Врабча 1; 02 987 13 66 ЛЮБОВЕН ЕЛЕКСИР 16, 17, 18 март, 19:00 опера от Гаетано Доницети ДОН КИХОТ 22 март, 19:00 балет от Лудвиг Минкус СФУМАТО Димитър Греков 2; 02 943 38 90 СКЪПА ЕЛЕНА СЕРГЕЕВНА 16 март, 19:00 от Людмила Разумовская ЗИМНА ПРИКАЗКА 17 март, 19:00 от Уилям Шекспир ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ВИТЕНБЕРГ 19 март, 19:00 от Георги Тенев, Иван Добчев ТАНГО 20 март, 19:00 от Славомир Мрожек ФЛЕЙТА В ПОДЗЕМИЕТО 21 март, 19:00 по Фьодор Достоевски ПОСЕЩЕНИЕ ПРИ БАЩАТА 22 март, 19:00 от Роланд Шимелпфениг СЪЛЗА И СМЯХ Раковски 127; 02 987 58 59 РАБОТНО ВРЕМЕ 17 март, 19:00 на Камен Донев БОСИ В ПАРКА 18 март, 19:00 от Нийл Саймън ВЪЛШЕБНА НОЩ 19 март, 19:00 по Самюъл Бекет, Славомир Мрожек, Йожен Йонеско ЖЕНИТБА 20 март, 19:00 от Николай Гогол БИВШАТА ЖЕНА НА МОЯ ЖИВОТ 21 март, 19:00 от Жозиан Баласко ТЕСТОСТЕРОН 22 март, 19:00 от Анджей Сарамонович ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 02 987 85 33 ВЕЧЕРЕН АКТ 16 март, 19:30 по Антон Чехов КРАЯТ НА ИГРАТА

17 март, 19:30 от Самюъл Бекет ТРИ ДЪЖДОВНИ ДНИ 18 март, 19:30 от Ричард Грийнбърг ДУЕТИ 19 март, 19:30 от Питър Куилтър ПИЕРО 20 март, 19:30 авторски пантомимен спектакъл ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА 21 март, 19:30 от Дарио Фо и Франка Раме ПУХЕНИЯТ 22 март, 19:30 от Мартин Макдона ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 02 988 07 80 КРЪЩЕНЕ 16 март, 19:00 от Камен Донев СЕГА ИЛИ НИКОГА 17 март, 19:00 от Валентин Красногоров ЧЛЕН 223 19 март, 19:00 от Стефан Костов КАКТО ВИ ХАРЕСВА 20 март, 19:00 от Уилям Шекспир ЖЕЛЕЗНИЯТ СВЕТИЛНИК 21 март, 19:00 от Димитър Талев ЕВГЕНИ ОНЕГИН 22 март, 19:00 по Александър Пушкин ТЕАТЪР СОФИЯ Янко Сакъзов 23 А; 02 944 24 85 СУМАТОХА 16 март, 19:00 от Йордан Радичков ФОРМАТА НА НЕЩАТА 18 март, 19:00 от Нийл ЛабютКУКЛЕН ДОМ 19 март, 19:00 от Хенрик Ибсен ПО РЪБА НА НЕБЕТО 20 март, 19:00 от Веселка Кунчева, Ина Божидарова КОВАРСТВО И ЛЮБОВ 21 март, 19:00 от Фридрих Шилер ЧОВЕКЪТ, КОЙТО ПРАВИ ДЪЖД 22 март, 19:00 от Ричард Неш

по дни петък Животът е прекрасен 19:00, в Народния Суматоха 19:00, в театър София

Дама Пика 19:00, в Зад канала

събота Зимна приказка 19:00, в Сфумато

Изобретателната влюбена 19:00, в Зад канала

неделя Рицар на Светия дух 19:00, в Народния

Балкански синдром 19:00, в Зад канала

понеделник Завръщане във Витенберг 19:00, в Сфумато Куклен дом 19:00, в Tеатър София

вторник Нощна пеперуда 19:00, в Народния По ръба на небето 19:00, в Tеатър София Животно на трона 19:00, в Зад канала

сряда Едно малко радио 19:00, в Сатирата McBeth 19:00, в Младежкия Коварство и любов 19:00, в Tеатър София

четвъртък Nordost 19:00, в Младежкия Евгений Онегин 19:00, във Военния Пухеният 19:30, в 199

ТЕАТЪР карта

ЖИВОТЪТ Е ПРЕКРАСЕН

Новият мегаспектакъл на Александър Морфов е базиран на Самоубиецът и други текстове на руския писател Николай Ердман, обвинен като автор на „контрареволюционни литературни произведения“. Историята на пиесата е необикновена. През 1931 г. Станиславски лично се обръща към Сталин с молба да постави забранената пиеса, тъй като е сред найзначимите произведения на епохата (Ердман е автор на сценариите на любимите филми на диктатора: Веселите момчета и Волга, Волга). На своя глава модернистът Майерхолд стигнал до генерална репетиция. Само че пиесата, сравнявана с Ревизор на Гогол, веднага е спряна, авторът е заточен, а авангардният режисьор – жестоко измъчван и разстрелян покъсно през 1940 г. 1930-а също е изключително брутална: Маяковски се самоубива, създаден е ГУЛАГ, а две години след това се самоубива и Надежда Алилуева, жената на Сталин. В такава мракобесническа среда се ражда Самоубиецът. „Животът е път към смъртта, нали, и ти сам избираш как да вървиш към нея. Пълзейки или подскачайки на куц крак.“ Смисълът на живота е в самия живот – трагичен, смешен, глупав или мизерен. Така твърди Морфов. Добре е да го изживееш не с лозунги и фанфари, а шепнешком. Защото е прекрасен. Не случайно това е заглавието на абсурдната му сатирична

комедия, която започва и завършва иронично с песничката на мултфилмовия герой Крокодила Гена. Такъв неудачник е и Подсекалников (блестящият Камен Донев) – безработен скептик, мечтаещ да свири на ударен бас. Когато тръбата се озовава в ръцете му, той изпада в екзистенциална криза и решава да се самоубие. Тогава тълпа непознати нахлува в бедняшкия му дом, стряска неврастеничното му семейство с идиотски агитации да се жертва за интелигенцията, изкуството, църквата, любовта. Рени Врангова и Светлана Янчева са колоритни и смешни като плачливата му жена Маша и проклетата тъща Серафима. И така, затънал до уши в мрежите на социалния абсурд, малкият човек с радост продава душата си и става лидер на разгулна масовка (Биляна Петринска, Албена Колева, Стефания Колева, Руси Чанев и много други), събрана за финалния пир на „мъченика“. С жив оркестър. Посланието на тази силна политическа творба обаче до голяма степен е пометено от руските песни и пляски, 14-те ката пране, небрежно метнати върху позлатената ламперия, и миризмата на скара от сцената на Народния [текст Патриция Николова] кога 16 и 31 март, 19:00 къде Народен театър www.sofiaweek.com

какво ново

0GMS Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 Обекти, Матийо Марсие (Франция) 1908 Ангел Кънчев 1; вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00 Портрети с неочакван край, фотография, Любомир Сергеев, от 20 март CREDO BONUM Славянска 2; пн-пт 11:00-19:00, сб-нд 15:00-19:00 Black & White & Jazz, фотография, обща експозиция, до 17 март DADA CULTURAL BAR Георги Бенковски 10; Tango Venezianslf, фотография, Явор Ганчев Museum Gallery of Modern Art Оборище 10; вт-нд 11:00-19:00 Ателие Poligrafa, Христо Явашев-Кристо, Антъни Тапиес, Доналд Сълтън, Ерик Фишл, Георги Пусенков АКАДЕМИЯ Шипка 1; пн-нд 11:00-19:00 Човекът. Реката, живопис, обща експозиция АЛТЕРА бул. Драган Цанков 36; пн-пт 11:00-18:00 Златните векове, из международен пленер АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Кафе без претенции, пърформанс, инсталация, Добромир Иван, Свилен Стефанов, до 18 март UNsecure_SPAce, обекти, Теди Лихо, Мирена Златева, от 20 март АРТ 36 Славянска 40; пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00 Живопис, Владимир Балев 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

арт алея Гладстон 51А; вт-нд 10:30-20:00 сб 11:00-19:00 Рисунки в книги, рисунки, Румен Жеков АРТ МУЗА 11 август 23; пн-пт 11:00-18:00 Половинката на цялото живопис, обща експозиция АРТЕ Раковска 183А; пн-пт 11:00–18:00 pro_spirit, живопис, Людмил Лазаров АРТУР Цанко Церковски 36; пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00 Къмпинг, живопис, рисунка, Кирил Якимов АСТРИ Цар Самуил 34; пн-нд 10:00-19:00 Акварели и живопис от 80-те, Васил Вълев ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Коли, мацки и пейзажи, фотография, Михаил Новаков ВИТАЛИКА бул. Мария Луиза 11 (Търговски център София, етаж 2); пн-сб 11:00-19:00 Хармония, живопис, обща експозиция, до 20 март гьоте институт Будапеща 1; пн-пт 10:00-18:00 Хелвеция: природа, полиция, (без) скука и правила, инсталация, Райчо Станев ДЕБЮТ Васли Левски 62; пн-пт 12:00-18:00 На гърба на една снимка графика, Петко Генов, до 19 март Състояния, живопис, СавинаТопурска, от 19 март

ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 Отсъствието на героите - Ламята е тук, докато Св. Георги липсва, живопис, рисунка, Иво Пецов маестро Самуил 37; пн-пт 11:00-19:30 сб 11:00-17:00 Камерна изложба, живопис, Костадин Станоев МАКСИМ бул. Стамболийски 20; пн-пт 11:00-18:30 сб 11:00-18:00 Парафрази, живопис, Ивайло Леков МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Живопис, Вили Николов, до 19 март Париж Цар Самуил 47; пн-пт 11:00-19:00 сб 11:00-17:00 Синьото куче, живопис, Росен Рашев-Рошпак ПАРИЖ-МОСКВА Раковска 92; пн-пт 10:00-18:00 Сътворението, живопис, Михаил Лалов, до 20 март ПОЛСКИ ИНСТИТУТ Веслец 12; пн-нср 09:00–19:00 чт 09:00-18:00 пт 09:00-16:00 Живопис, графика, маски, Яцек Тодоров РАЙКО АЛЕКСИЕВ Раковска 125; вт-нд 11:00–19:00 Сътворението, живопис, Михаил Лалов, до 20 март РАКУРСИ Хан Крум 4A; пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 Обсесивно-компулсивни реминисценции 2, фотография, Силвия Лазарова-Лалева, до 20 март.

СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Second Life, оупотребяван текстил, обща експозиция 20, живопис, Моника Попова, до 19 март Емоционални присъствия, живопис, Красимира Михайлова Пътища, Николай Русчуклиев СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00-19:00 нд 11:00-18:00 Юбилейна изложба, живопис, Васка ПоповаБаларева История и истории, живопис, фотография, обща експозиця Юбилейна изложба, Тома Трифоновски, от 17 март СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Когато светлината потрепери..., живопис, Ема Ванкова, до 21 март СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 Стена/Градини, живопис, Бисера Вълева, Орлин Дворянов ФИНЕС Христо Белчев 17; пн-пт 11:00–19:00 Живопис, Ива Шавнийска ФОРУМ Георг Вашингтон 24; пн-пт 11:00–19:00 сб 11:00-16:00 Живопис, Станимир Стоилов, от 21 март ЧЕШКИ ЦЕНТЪР Раковска 100; 815 54 32 Чешко-словашки филмови плакати 1960/89 ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15 Москва - неуспешният преврат, фотография, Антоан Божинов юзина Московска 11; пн-сб 11:00-20:00 нд 12:00-18:00 Група XXL. Нова живопис, живопис, обща експозиция, до 20 март

карта изложби

УТРЕ НЕ ЗАПОЧВА ОТ ДНЕС като битов амбалаж в ръцете на някоя сръчна домакиня. Голяма работа, тогава нали си мислехме, че миналото е бунище, от което трябва да се измъкнем, пък какви кина ни чакаха занапред, пък какви плакати. То не е за приказка. Лошото е, че и сега си мислим така. Резултатът от това е не само очевидната ни материална нищета, но и придобитото като втора природа безхаберие и нехайство към миналото. И за да запазим все пак някакво достойнство, ще трябва да се позоваваме на чужди спомени. Затова иди и виж изложбата в Чешкия център. Ще си припомниш хубавото време на столичните кина, когато зрителите бяха приласкавани освен с точно разписание на прожекциите и с интелигентни плакати, рисувани от художници. Чешката колекция включва авторски произведения, които не са създавани с цел тиражиране и информиране. Ако изплагиатстваме определението на проф. Газдов за авторския плакат, това са ярки представители на публичното изкуство,

Блазе им на чехите. Имат си от всичко по достатъчно. Достатъчно минало, достатъчно настояще, по всяка вероятност и от бъдещето ще вземат колкото им трябва. Имат си и бира, и кино, и политици като за пред хората. И как се сетиха, че съхраняването дори на привидно незначимото може да се окаже ценно? Например защо им е трябвало през 90-те да събират колекция (Теrry posters) от филмови плакати, създавани в периода 1960-1989 г.? Не им ли е била достатъчна еуфорията от промяната, та са се замисляли за съдбата на разни артефакти от презряното минало? Лошо ли ни беше на нас, като сложихме кръст на всичко, заличихме спомените си и започнахме на ново? И да сме имали киноплакати, те отдавна са приключили житейския си път

които надграждат очевидното с ироничен жест, с находчив коментар, с индивидуално присъствие в събитието. Благодарение на нечия далновидност днес може да видим плакатите за Психо, Птиците, Любовта на русокосата, Пожар, момичето ми и още доста. Хубаво е, че има и плакати за гостуващи български филми – Изпити по никое време, Бялата стая, Вълчицата. Може би и ние сме гледали същите филми по същото време, ама няма как да го докажем. Освен ако след тази изложба не се окаже, че таен колекционер е съхранил и нашата киноистория [текст Ивана Мурджева / фотография Галя Йотова] Кога до 1 април Къде Чешки център www.sofiaweek.com

телевизия какво ново

Джеймс Бонд: Спектър на утехата eкшън Даниел Крейг, Олга Куриленко, Джуди Денч 22:00 TV7

КРАСИВ УМ Филмът на режисьора Рон Хауърд (Уилоу, Аполо 13, Фрост/Никсън) е емоционален и въздействащ разказ за живота на математика Джон Наш, получил Нобелова награда за икономика през 1994 г. В главната роля е Ръсел Кроу, а около него са звезди като Пол Бетъни, Дженифър Конъли, Ед Харис и Кристофър Плъмър. Историята започва от студентските години на Наш и преминава през живота на гения, като проследява отчуждението му от света, връзките му с хората, откритията му и найвече – битката с шизофренията. Дженифър Конъли е великолепна като съпругата на Наш, която го подкрепя през годините, колкото и лошо да е състоянието му, и заслужено печели Оскар за ролята си. Красив ум взима и още три награди от Академията: за режисьор, филм и адаптиран сценарий. Не го пропускай [текст Иво Захариев] събота от 21:00 по Kino Nova ПЕТЪК Командо екшън Арнолд Шварценегер 22:00 bTV Action

По следите на паранормалното риалити, сезон 1, еп. 1 17:45 TV7 Красив ум драма Ръсел Кроу, Ед Харис, Дженифър Конъли, Кристофър Плъмър, Пол Бетани 21:00 Kino Nova

Виж ВВС: Великите влюбени на ХХ век: Пол и Линда Макартни документална поредица 23:00 БНТ1 Население 436 хорър Лейт Ес, Фред Дърст 23:00 bTV Cinema СЪБОТА Танго за трима романтична комедия Матю Пери, Нийв Кембъл, Дилън Макдърмат 13:00 bTV Били Елиът комедия Джейми Бел 13:30 Kino Nova 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Всичко, което изгубихме драма Холи Бери, Бенисио Дел Торо, Дейвид Духовни 22:50 Nova НЕДЕЛЯ н3Dеля X3 токшоу с Андрей Захариев, Мария Силвестър и Камен Воденичаров 13:20 БНТ1 Ботев (Враца) – Левски футбол 15:30 БНТ1 Уулвърхeмптън – Манчестър Юнайтед английска Висша лига 15:30 Diema ЦСКА – Монтана Футбол 19:50 TV7 Нюкасъл – Норич Сити английска Висша лига 18:00 Diema

В като вендета фантастика Натали Портмън, Хюго Уийвинг, Стивън Риа, Стивън Фрай 21:00 bTV Cinema Евертън – Съндърланд английска Висша лига 14:45 Diema Литекс – Славия Футбол 15:00 TV7

Кей Пакс фантастика Кевин Спейси, Джеф Бриджис 21:40 БНТ1

Дистърбия трилър Кери-Ан Мос, Шая Лебьоф 21:00 Kino Nova

карта телевизия

ВСИЧКО, КОЕТО ИЗГУБИХМЕ Драматична история от датската режисьорка Сюзане Биер (с Оскар за чуждестранен филм за следващата си продукция – Hævnen), която много обича покъртителни сюжети, а този тук направо разкъртва. Героинята на Холи Бери е вдовица, която се опитва да преживее смъртта на съпруга си (Дейвид Духовни). В битката й помага найдобрият приятел на мъжа й (Бенисио Дел Торо), тя пък го подкрепя в опита му да се откаже от наркотиците и между тях се създава много особена връзка, чието развитие може да трогне и най-изтръпналите от гледане на екшъни зрители [текст Иво Захариев] събота от 22:50 по Nova Завръщането на Супермен фантастика Брандан Рут, Кевин Спейси, Кейт Босуорт, Джеймс Мaрсдън, Франк Лангела 22:00 bTV Action

Берое – Литекс футбол 19:50 TV7

Батман завинаги фентъзи Вал Килмър, Томи Лий Джоунс, Джим Кери, Никол Кидман, Крис О‘Донъл, Дрю Баримор 23:00 bTV

Манчестър С – Челси английска Висша лига 21:45 Diema

Щамът Андромеда фантастика част 2 21:00 Kino Nova

ПОНЕДЕЛНИК Кастинг. Влез в сериала реалити формат 21:00 БНТ1

Астън Вила – Болтън английска Висша лига 21:45 Diema СРЯДА Славия – Левски футбол 15:30 БНТ1

Тексаско клане: Началото хорър 23:30 bTV Cinema ЧЕТВЪРТЪК ЦСКА – Локомотив (София) футбол 19:50 TV7 Текила на разсъмване екшън Мел Гибсън, Мишел Пфайфър, Кърт Ръсел 21:00 bTV Cinema

Класически филм отпреди 24 години, който не е някакво върховно кино, но е приятен начин да загубиш 2 часа. Мел Гибсън играе наркодилър, който се опитва да излезе от престъпния свят и да приключи с наркотиците. Най-добрият му приятел (Кърт Ръсел) обаче е ченге, което получава задачата да разследва героя на Мел и да го вкара в затвора. Намесва се и жена – красивата притежателка на ресторант Мишел Пфайфър, и ситуацията става твърде сложна и заплашва да промени живота на всеки от замесените в играта на котка и мишка [текст Иво Захариев] четвъртък от 21:00 по bTV Cinema ДЕ КЪ ФИЯ ? СО Е ТОВА

ВТОРНИК Щамът Андромеда фантастика Бенджамин Брат, Ерик Маккормак, Вайола Дейвис част 1 21:00 Kino Nova

ТЕКИЛА НА РАЗСЪМВАНЕ

www.sofiaweek.com

КЪДЕ Градината до Народното събрание и Софийския университет КАКВО Паметник на българските летци, загинали във войните от 1912 до 1945 г. ИСТОРИЯ Тази скулптура е част от мемориал на българските летци и парашутисти, загинали през войните. Минаваме често оттам, със сигурност и ти, но колко често се заглеждаш по този снажен мъж от бронз с перка в ръка? Има надпис, че скулптурата е била създадена от Академическия аероклуб през 1941 г., но мемориалът се появява по-късно, през 1994 г. В началото на ХХ век нашите летци са от първите, които хвърлят бомби от високо. Оказва се, че по-първи са италианците през 1911 г., но нашите Радул Милков и Продан Таракчиев мятат няколко ръчни гранати от самолета си „Албатрос“ над Одрин само година по-късно, на 16 октомври 1912-а. Върху постамента на паметника има и слоган: „Все по-високо и по-високо.“ Хайде да превържем раните на коленете си и да пробваме да полетим - високо, високо... [текст и фотография Галя Йотова]

какво ново

Нико от Берлин Толкова много харесва града ни, че е кръстил дъщеря си София – да му е жива и здрава!

Как се озова тук? През 2003та мой приятел ме покани да разгледам София. Смяташе, че ще ми хареса, защото е различен град и напомня малко Източен Берлин след падането на Стената – с блоковете, с леко мрачната, занемарена атмосфера. Дойдох и наистина ми хареса. Връщах се в София много пъти 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

и две години по-късно започнах да работя тук, защото реших, че е готино място. Мислех да остана само година, но съм все още тук, а преди 3 седмици станах и баща, така че едва ли ще си тръгна скоро Имаше ли някакви очаквания за България? Бях чувал, че партитата са много добри! Всъщност те бяха причината да идвам толкова често в началото! А и наистина го имаше това усещане за Берлин след падането на Стената – много хора опитваха нови неща, витаеше едно вълнение и творческо усещане. Имам чувството, че виждам

Германия отпреди 20 години. Разбира се, там нещата се случват по-бързо, защото западните германци помагаха много на източните. В България нещата не са такива. Сега тук подкрепа идва от Европейския съюз, но това е нещо друго. За мен е вълнуващо да живея в държава, която е в процес на развитие и напредък. Много е постигнато, но все още съществуват големи проблеми за преодоляване. И ми е интересно да наблюдавам тези процеси Какво друго те грабна? Усещането за приключение, забавленията на място, където

карта ПЪТЯТ КЪМ СОФИЯ

повечето хора не биха отишли, защото не е Лондон, Ню Йорк или Париж. Винаги съм търсил малко по-различното и избрах София, защото веднага усетих връзката си с града. Започнах да обикалям улиците, да уча кирилицата, за да мога да се ориентирам по табелите. Губил съм се доста пъти, но така опознах града и научих преки пътища и места, до които иначе нямаше да стигна Къде ти е най-приятно в София? Обичам „Шишман“ през лятото. Харесва ми да седя в парка. Когато е топло, обичам да ходя в Борисовата градина с приятели да разпускаме, да играем фризби или нещо такова А какво не е толкова приятно тук? Не бих казал, че Надежда и Люлин например са лоши места, но западноевропеецът там се чувства като в клас по източноевропейски стил за доста напреднали! Трафикът и паркирането са голям проблем. Идвам от град, където се влагат много усилия в устойчивото управление на транспорта – прави се много за публичния транспорт, стимулира се карането на колело, ходенето пеша. В София все още колата е на власт и това води до замърсяване, задръствания, инциденти. Но със строежа на метрото нещата вероятно ще се променят А с какво се движиш ти? В началото плащах по 20 евро за такси, за да отида от „Александър Невски“ до НДК. Когато разбрах, че цените не са такива, започнах да ходя пеша и да уча български, за да мога да преговарям с таксиметровите шофьори. А преди две години започнах и да карам Бил ли си и в други български градове? Обичам да карам ски и сноуборд в Боровец и Банско. Ходя и на море. Беше ми готино в Лозенец, но стана много мутренско. Пътувам често и до Велико Търново по работа. Пловдив е супер. Но аз предпочитам София – тя е

точният размер за мен. Нито твърде голяма, нито твърде малка. Има си културен живот, събития, концерти на големи изпълнители, може да срещнеш приятели на улицата. Прилича на голямо село. Като Берлин. Него също го наричат Голямото село Къде излизаш? Все още обичам да ходя в Хамбара. За мен той е точно в берлински стил – необикновено и малко чудато място. Иска ми се да имаше повече такива в София. Но както казах, вече съм баща и сега фокусът е малко изместен Как се промени София през годините? Дойдох тук заради грубоватостта на града – нещата, от които софиянци се оплакват: мръсните улици, нереновираните сгради, но също и креативната среда, различна от тази на т.нар. хубави градове. Все още усещам тези неща, но София вече е столица от Европейския съюз и има голям напредък. Иска ми се да се съхрани смесицата между красиво и несъвършено, за да остане градът интересен. Безсъмнено София се нуждае от много ремонт, но се надявам някои от по-ъндърграунд местата да се запазят, защото те привличат хора, които са различни. Не трябва всичко да е хубаво, както е в Мюнхен например – там е скучно. За да е интересен един град, в него трябва да има сблъсък, противоречия Как реагират приятелите ти в Берлин на това, че си тук? Казват ми „Какво правиш в София? Защо не се връщаш вкъщи?“ Но като дойдат тук, започват да разбират, усещат различната атмосфера. Доста берлинчани живеят тук, както и доста софиянци живеят в Берлин. Някои от тях се връщат и сега правят много яки неща. Трябва да насърчаваме този обмен на хора и идеи [текст Нели А. КалчеваСтайчева / фотография Галя Йотова]

THE WALL Строежът й започва през август 1961 г., защото за периода 1949-1960 повече от 2,5 милиона души преминават в Западен Берлин След като е построена, над 5000 души успяват да я преминат – всички в западна посока. Най-куриозните случаи са масово бягство по тунел, дълъг 149 м, полет с делтаплан, промушване между прозорците на съседни апартаменти Граничарите имали заповед да стрелят по всеки нарушител. Около 200 души са убити в опит за бягство, още толкова са ранени

19-годишният Ханс Конрад Шуман е войник, който охранява Стената. на третия ден от изграждането й прескача телената ограда, а фотографът Петер Лайбниг прави снимката на живота си Checkpoint Charlie е найизвестният пропускателен пункт на Стената. Днес е голяма атракция за туристите. Не пропускай музея в близост до мястото Може да проследиш къде е преминавала, защото пътят й е маркиран от малки табелки, на които пише Berliner Mauer 1961-1989

www.sofiaweek.com

какво ново

Ако София Цермат

Потсдам

КАКВО Aloe Blacc КОГА 21 април ЗАЩО Ако караш ски, сноуборд, шейна, Цермат е твоето място. Намира се в Швейцария на 10 км от Италия, в подножието на връх Матерхорн. По принцип има около 6000 жители, но в силния ски сезон там се мотаят поне още 20 000 пришълци. Такова ще е положението и за концерта на Aloe Blacc, известен ти със сиромашкото си парче „I need a dollar“

авиокомпании AIR FRANCE Съборна 5 02 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 02 980 08 58 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 02 981 67 02

406 | 16 – 22 МАРТ 2012

КАКВО Annett Louisan КОГА 28 април ЗАЩО Annett Louisan е нещо като немската Norah Jones, така че ако си падаш по кадифени гласове и любовни лирики, вероятно ще ти е интересно да я чуеш. Ние малко се плашим от обяснения в любов на немски, защото ни звучат като реч на Фюрера, но пък въобще не ни е страх от разходка из Потсдам

AUSTRIAN AIRLINES 02 806 0000; 02 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 02 402 04 00 www.air.bg BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49 02 954 70 00 www.britishairways.com

Лил

КАКВО Sean Paul КОГА 14 април ЗАЩО Признаваме, че невинаги разбираме какво пее въпросният господин, но не бихме отказали пътуване до Лил най-малко по две причини: заради най-старото улично осветление (след парижкото) и заради побратимяването му със Стара Загора, за което може и да сме ти споменавали, но е хубаво да затвърдим тази информация

CZECH AIRLINES Съборна 9 02 988 55 68 flyniki 02 491 75 06 www.flyniki.com HEMUS AIR Брюксел 1 02 942 02 02 www.hemusair.bg LOT Ал. Стамболийски 27А 02 987 45 62 www.lot.com

LUFTHANSA 02 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 02 980 10 40 www.olympicairlines.com SWISS 02 930 42 55 www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 02 980 39 57

разбиване карта

ти е тясна Нова Загора

КАКВО Общински песенен конкурс КОГА 24 и 25 април ЗАЩО Ако много ти се пее, но няма кой да те чуе, не е необходимо да чакаш новите сезони на певческите риалити формати. Задава се невероятна възможност да покажеш талант и харизма в конкурса „Глас на Нова Загора“. Подготви се добре, вземи двама-трима развълнувани приятели за подкрепление и се изправи на новозагорската сцена

нискобюджетни EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org WIZZAIR www.wizzair.com; 0900 12 603

www.sofiaweek.com

какво ново упътване

Улица „Димитър Петков“ Димитър Петков Николов-Свирчо (18581907) е единственият български министърпредседател, убит по време на мандата си. Той е баща на убития през 1947-а от комунистите Никола Петков и на Петко Д. Петков, който пък е убит от белия терор на професор Цанков през 1924-та. В края на XIX век сексуалните нрави били доста недодялани и френският опит още се клатушкал с Ориент експреса доста преди Будапеща. Затова Димитър Петков без видимо стеснение издавал вестник Свирка – „лист за подсвиркванье и подгаврянье“ и подписвал статиите си като Свирчо. Всъщност Димитър Петков бил стамболовист и един от лидерите на Народнолибералната партия. Затова през 1906-а станал министър-председател. 406 | 16 – 22 МАРТ 2012

Управлявал с твърда дясна ръка, защото такива били времената и защото лявата загубил, докато отбранявал Шипка по време на Руско-турската война. Когато започнала железничарската стачка, локаутнал жепейците и пратил войниците да дупчат билети в трена. През 1906-а, при откриването на Народния театър, студенти освиркали Фердинанд, заради което Петков уволнил всички професори и затворил университета за шест месеца. Преди да се прочуе с тези не толкова похвални неща, Петков бил кмет на София (1888-1893), министър на обществените сгради, пътищата и благоустройството (1893-1894) и министър на вътрешните работи (1903-1906). Като кмет София го тачи, защото е управникът, решил, че трябва да се строи ВЕЦ и канализация. Това въобще не сгряло сърцето на Александър Петров, който решил да убие Петков, защото бил уволнен от банката, в която работил. Застрелял го на 26 февруари 1907 г. на мястото между Софийския университет и Орлов мост, където сега стърчи един малък черен паметник. Улица „Димитър Петков“ е известна като Пазара Димитър Петков, защото пазарът се намира в средата на двете й платна. Репичките са по седемдесет стотинки, има краставици по два и петдесет, а доматът върви по два [текст Васил Георгиев / фотография Галя Йотова]

карта

www.sofiaweek.com

какво ново

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011