Една седмица в София - брой 400 by Piero97 MA

карта

една седмица в софия брой 400

3 -9 февруари 2012

безплатно.излиза в петък

www.sofiaweek.com

какво ново

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011

съдържание

КАКВО НОВО

CIRQUE DU SOLEIL 03

КАКВО НОВО

THE CORRESPONDENTS 04

ЕДНА СЕДМИЦА В СОФИЯ ГОВОРИ

ВАСИЛ ГЕОРГИЕВ, ПАТРИЦИЯ НИКОЛОВА, ГАЛЯ ЙОТОВА И СИЛВИЯ ЧОЛЕВА 18

18 ТЕХНОЛОГИИ

НАЧИН НА ЖИВОТ

СВЕТЛИН РУСЕВ 30

ТОПЛИНЕН ИЗТОЧНИК 34

КЛУБОВЕ

РУТ 36

ТЕАТЪР

АВТОБИОГРАФИЯ

УПЪТВАНЕ

ПИСМО ОТ УЛИЦА 400 64

Издава Една седмица в София ООД Разпространява се безплатно Печат

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Главен редактор Емил Дилкин Редактори Боряна Телбис, Нели А. Калчева-Стайчева Автори Борис Иванов, Валери Стойков, Васил Георгиев, Еди Колев, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Йордан Божинов, Николай Петков, Патриция Николова, Силвия Чолева, Цветан Цветанов Фотография Галя Йотова Дизайн Петър Парнаров Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя.Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

www.sofiaweek.com

номерът

266

400 | 03 - 09 февруари 2012

това е новата автобусна линия, с която ще се качиш на Витоша. Оставяш личното возило на паркинга на лифт Симеоново и оттам с автобуса през Драгалевци до хИЖА Морени. 266 и старата 66 (която тръгва от Драгалевци) работят от 8:00 до 17:00 при наличие на пътници и само в почивни дни. Цената в едната посока е 4 лв. и 6 – в двете

какво ново

Cirque du Soleil Циркаджийска му работа

Имаме си песен за тъжния клоун и все нея си въртим, като става въпрос за цирк. На нас тя малко ни обърква детските представи за нещата и затова си се придържаме към първоначалната концепция на цирка – светлина, зрелище, цветове, музика, паралелен свят, където законите на физиката са изритани на манежа, за да им се посмеем дружно, сочейки ги с пръст. Cirque du Soleil се ражда някъде през на 80-те, когато канадците Ги Лалиберте и Даниел Готие решават да си направят трупа. Те самите са улични артисти и в началото за манеж им служи градът. Обаче канадското правителство решава да постъпи пичовски с всички артисти и отпуска държавна субсидия за различни сфери на изкуството по повод 450-годишнината от откриването на Канада. Тогава момчетата наемат Ги Каро от Националното цирково училище в Монреал, за да превърне пътуващата трупа в „истински” цирк. След това всичко е ясно: световен успех, множество награди, да не говорим, че Ги Лалиберте става първият (и единствен засега) цирков мениджър, полетял в Космоса. И за да ти се избистри картинката около зрелището, което те очаква в Арена Армеец на 3-ти, 4-ти и 5-и, нека да си поговорим в цифри: 1. „Циркът на слънцето” е обиколил над 270 града на всички континенти без Антарктида (coming soon, както се казва).

2. Целият екип на трупата наброява около 4000 души от 40 различни държави (вземете и нас, вземете и нас!). 3. Годишният приход на цирка надвишава 810 милиона долара (о, да, вземете и нас!). 4. На 14 метра височина летят акробатите в номерата с трапец и бънджи (никоя друга циркова трупа не се е престрашила да изпълнява тези номера от такава височина). 5. Продукцията е с общо тегло 180 тона и се побира в 15 тира. 6. Армия от 300 храбри шивачи създава дрехите за спектакъла (костюмите са повече от 2500, съхраняват се в 50 сандъка и се събират само за 1 час, а ти не можеш да си събереш багажа за морето). 7. 90 минути отнема гримът на всеки един артист. 8. 32 – толкова се предполага, че са зъбите, които ще видят артистите в зяпналата ти уста. Само да те предупредим, че снимането е абсолютно забранено, за да не разсейваш акробатите с досадни светкавици. Не се муси – ако някой се контузи, на твоята съвест и светкавица ще тежи [текст Боряна Телбис] КОГА 3 февруари, 20:00; 4 февруари 16:00 и 20:00; 5 февруари 14:00 и 18:00 КЪДЕ Арена Армеец КОЛКО от 40 до 120 лв. www.sofiaweek.com

какво ново

THE CORRESPONDENTS Този път като част от Smugglers Swing club Взеха да ти липсват грандиозните Smugglers Swing Club партита, нали? Затова ще те зарадваме, че съвсем скоро е третото събитие от поредицата. Естествено там отново ще те чака убийствен сет, подготвен от The Smugglers Collective, но освен тях на сцената в *Mixtape 5* ще се качи и британското електро суинг/джаз/хип хоп дуо The Correspondents. Ако миналата пролет си ги пропуснал, сега вече отсъствията са крайно неприемливи. А ако си присъствал на взривяващото им включване в клубния живот на София, значи си наясно какво ще правиш на 10-и вечерта. Тяхната музика е част от електросуинг експлозията по целия свят. Ето как те дават своя принос – Chucks влиза в машината на времето и се връща с трофеи от 400 | 03 - 09 февруари 2012

музикалната история – семпли от джаз и суинг класики, шейсетарски бийт, щипка електро, малко дъбстеп и дръм енд бейс. Разбърква добре и тогава Mr Bruce се включва вокално с истории за любов, тъга и страст, подправени с харизма и смели костюми. Разбира се, като на всяко издание на Smugglers Swing Club и сега феновете на винтидж естетиката ще може да се настанят в уютния будоар на Vintage Sofia и да бъдат преобразени с тематични грим и прическа, а след това ако искат, може да се щракнат пред ретро декор [текст Нели А. Калчева-Стайчева] КОГА 10 февруари, 21:00 КЪДЕ *Mixtape 5* КОЛКО 12 лв.

www.sofiaweek.com

какво ново

Кралски особи Още три представления от Лондон – да живеят сателитите! След като на 5 декември миналата година станахме свидетели на първата прожекция на Кралския национален театър, ето че проектът продължава. Отново ще сме част от глобалната публика, която ще се намърда в киносалоните, за да гледа театър. Очакват те три прожекции. Първата е съвсем скоро – на 9 февруари. Тогава ще гледаш новата пиеса на Никълъс Райт – Проблясъци. Тя ще ти покаже по забавен начин как източноевропейските емигранти в Холивуд от началото на XX в. се превръщат в основните играчи в киноиндустрията. Историята на Мотл Мендл (главния герой) започва от малко село в Източна Европа и стига до върховете на шоубизнеса. Както и до сцената на Кралския театър в Лондон. Шансът ти да гледаш Проблясъци е само един. Повече от половината

HALAL NIGHT Халал да ти е Повече от 20 дни гледаме куп интересно кино от Близкия изток и Северна Африка, което успява поне за два часа да ни пренесе в други географски ширини. Но за да е пълно преживяването, не пропускай партито, което подобаващо ще закрие четвъртия филмов фестивал Цветята на Корана и ще ти подари една вечер в музикалната атмосфера от същите територии. Етно денс селекцията е поверена в опитните ръце на диджеите от Global Vision Circle. Музикалните полиглоти Dancing Angel, Olaija и Kenan нямат търпение да те 400 | 03 - 09 февруари 2012

места в залата са резервирани, така че не се ослушвай, ами си запази билети. Само не забравяй да си ги вземеш 3 дни преди прожекцията [текст Борис Иванов]

9 February 2012 Varying dates internationally

ntlive.com

National Theatre Live in partnership with

КОГА 9 февруари, 21:00 КЪДЕ Cinema City КОЛКО 15 лв. / 12 лв. за ученици

потопят в специфичното звучене на държави като Алжир, Мароко, Турция, Сирия и Египет, в комбинация със съвременни електронни стилове. В Culture Beat ще те чакат още тематични изненади, които ще ти помогнат да се докоснеш до физически близките, но все пак доста непознати култури на страните от регионите на фокус. Едно от нещата, което организаторите са ти подготвили, е възможността да опиташ традиционна кухня от Палестина. Какво още? Разбери на място [текст Нели А. Калчева-Стайчева] КОГА 9 февруари, 21:00 КЪДЕ Culture Beat КОЛКО вход свободен

какво ново

BraZZoBrazZZie Където „духай“ не е обида

Брас секцията винаги ни е била любима. Имаме си сантимент и си го признаваме. Затова от 10-и до 12-и не ни търси. Отиваме на първия фестивал за духова музика BraZZoBrazZZie. Разнообразен и безобразен, такъв ще е той, и ето накратко какво те очаква. През първия ден Михаил Йосифов секстет, Dixie Band Teteven & Sunnie, Da New Generation и още приятели ще те разходят из музикалните стилове от началото на XX в. до наши дни. След втория ден (11-и) може и да те боли глава, защото по план ще почнат с коктейл от ромски фолклор, фънк, реге и джаз (с РомаНено Проджект), после ще се метнеш на латино музиката (с Tumbaito & Mango Duende) и накрая ще си те прибере добрият стар фънк (със Southwick). Един съвет от нас: смесвай само стиловете, не и алкохола. На 12-и те чака тежката

Музиката на Иран Нека се абстрахираме от сложната международна политико-икономическа обстановка и от реалната опасност Иран да имат атомно оръжие, което да доведе до Трета световна война с ядрени бомби, което пък от своя страна ще е равносилно на зомби апокалипсис и край на всичко чисто и свято. Но,

400 | 03 - 09 февруари 2012

артилерия на Брас Асоциация Биг Бенд и Ангел Заберски, след тях Funkallero и Brazz ViliDJ. Бъди тих и кротък тази седмица, за да имаш сили за следващия уикенд [текст Борис Иванов] КОГА от 10 до 12 февруари, 21:00 КЪДЕ Sofia Live Club КОЛКО 15 лв. за вечер / 35 лв. за целия фест

както казахме, нека да се абстрахираме от това. Тогава ще успеем да видим, че Иран е страна с хилядолетна история и изключително богато културно наследство, което по ред причини не познавахме толкова добре доскоро. Но светът става все по-отворен, което няма как да не се отрази и на нашите източни приятели. След прекрасните ирански филми, които вече четвърта поредна година гледаме на Цветята на Корана, дойде време да се запознаем и с традиционната персийска

музика. В рамките на филмовия фестивал Културното представителство на Иран представя една от най-уважаваните групи за традиционна персийска музика Масневи. Тя е сформирана през 2005 г. и оттогава е участвала на множество събития, популяризиращи иранската култура и традиции по целия свят [текст Борис Иванов] КОГА 7 февруари, 18:30 КЪДЕ кино Люмиер КОЛКО вход свободен

какво ново

Космически забивки

3х3 първенство по баскетбол. Хубаво е да имаш и някакви приятели покрай теб, защото баскетболът все пак е отборна игра. И ако оставим настрана лежерния начин, по който ти предоставяме информацията, трябва да знаеш, че турнирът си е доста сериозен и ще даде възможност на участниците в него да влязат в световния стрийтбол ранкинг. Запиши отбора си за участие до 10 февруари на asbl@abv.bg. За още информация пиши пак там или виж този блог: 359asbl.blogspot.com [текст Боряна Телбис]

Така. Чети внимателно. Няма да повтаряме. Ако си мъж или жена (интересно дали може да си друго) на възраст над 16 години и не просто обичаш баскетбола, а даваш душа и свят за него, значи по спешност трябва да се запишеш в първия сезон на

КОГА от 12 февруари, всяка сряда и неделя, от 18:00 до 22:00 КЪДЕ Национален стадион „Васил Левски” КОЛКО при регистрация: за мъже – 128 лв. / за жени – 48 лв.; за всяка изиграна среща: 8 лв. на отбор

какво ново

КАК ДА ЗАБРАВИШ ЕДНА ЖЕНА

У нас рядко се превежда румънска литература, което е признак на провинциалното ни мислене. Както киното, така и литературата на Румъния, има доста по-голям успех от нашите, авторите им са превеждани, а филмите – награждавани. Затова втората излязла у нас книга на един от най-известните

и превеждани румънски писатели Дан Лунгу (1962) е добър повод да се „запознаем“ с качествата на литературата, дала на света имена като Йонеско, Чоран, Елиаде, Бландиана... Лунгу е специализирал в Сорбоната и преподава социология в Университета в Яш. Освен романи пише поезия, разкази, есета, пиеси. Новелата му Червена бабичка съм, излязла преди три години, се занимаваше с тоталитарното минало и блестящо демонстрира чувството му за горчив хумор. В новия си роман писателят, когото определят като неореалист, разказва история от времето след 89-а. Животът на един обикновен мъж (разследващия

HIROSHIGE, ONE HUNDRED FAMOUS VIEWS OF EDO Дупката, издълбана от европоцентричното ни образование и нагласа, не е съвсем малка, затова посрещаме с въодушевление всяка „екзотика“. Още повече, че този път от Ташен доказват, че разбират от изкуството да правиш книги – албумът с репродукции на Хирошиге е подвързан по японски. Това не е единствената причина за втори път да забележим албум на знаменития живописец и гравьор (17971858), който е вероятно и най-известният майстор на укийо-е – типичните 400 | 03 - 09 февруари 2012

литографии върху дърво. Другата е, че много държим да видим дали е прав Ван Гог, че цветовете през японските очи са различни. Това може да провери всеки, ако разгърне страниците с десетки образи от Токио и околностите му отпреди два века, в които силуетът на Фуджи и скалистото крайбрежие са рамка на типични градски сцени, пълни със самураи, чадъри за слънце, каменни градини и чайни [текст Ани Василева / фотография Галя Йотова] 59,95 лв., от Orange Center

журналист Анди) на средна възраст в днешна Румъния – това не би могло да изчерпи съдържанието. Писателят се опира на минимализма, за да навлезе в по-дълбоките пластове на съвременния човек, да извади наяве страховете, комплексите и надеждите му и не на последно място – вярата му. Романът е всъщност за спомените, за забравата, за нюансите, за чувствата. Хуморът и непретенциозността го правят четивен, забавен и показват защо литературата на съседна Румъния има европейски престиж [текст Силвия Чолева] 12 лв., изд. Колибри превод Лора Ненковска, художник Стефан Касъров

какво ново

www.sofiaweek.com

какво ново

този уикенд дублиране на отличията си ще гонят Александър Костадинов (55 кг), Иво Ангелов (60 кг) и Христо Маринов (84 кг). Станка Златева ще направи последното си появяване пред българска публика преди европейското първенство. Петкратната световна шампионка пристига директно от Красноярск, където миналата седмица спечели супертурнира „Иван Яригин”. Освен нея с шанс за златен медал при дамите е и талантливата Тайбе Юсеин [текст Йордан Божинов / фотография bul-wrestling.org]

Бори мечката

КОГА от 3 до 5 февруари КЪДЕ зала Универсиада

28 страни в 50-ото издание на „Дан Колов“ Всеки запознат с турнира по свободна борба ще очаква с нетърпение завръщането на тепиха след повече от четири години отсъствие на олимпийския вицешампион Серафим Бързаков. Петричанинът е и единственият трикратен носител на пояса „Дан Колов“, като в неделя ще опита да строши собствения си рекорд, печелейки за безпрецедентния четвърти път престижното отличие. Освен от Финката, българският отбор чака

титли още от Радослав Великов, Анатолий Гуйдя, Леонид Базан, Кирил Терзиев и свръхтежкия Николай Щерев. При класиците в надпреварата за пояса „Никола Петров“ голямата атракция ще бъде световният шампион Елис Гури. Натурализираният албанец, който завърши под номер 3 в допитването за спортист на 2011 г., е топфаворит в категория до 96 кг. В миналото издание България спечели четири златни медала, като

ВХОД СВОБОДЕН Къде и какво да посетиш безплатно тази седмица КИНО Баща ми бояджията Одеон, 17:00 (нд) Додескаден The Egg Bar (Лом 1), 19:00 (нд)

МУЗИКА Mista Onslaught Escobar, 21:00 (пт) Mash-up & Remixes Party Twins, 21:00 (пт) 400 | 03 - 09 февруари 2012

Criteria, Harry Cash, Staycool, Squadrum, Xonic Twins, 22:30 (сб) Марина Господинова, Антони Дончев, Венци Благоев, Мария Донева Tea House, 20:00 (сб) Ото Escobar, 21:00 (сб) Little George Culture Beat, 20:00 (вт)

Група Масневи Кино Люмиер, 18:30 (вт) Трио S.B.M. DaDa Cultural Bar, 20:30 (ср) Шибил Бенев, Петър Момчев, Димитър Димитров, Митко Карамфилов Tea House, 20:00 (ср) Бразилска вечер Culture Beat, 19:30 (ср)

Surmata Harry Escobar, 21:00 (чт) Halal party Culture Beat, 21:00 (чт)

ОЩЕ

С какво гражданските мобилизации ни помагат да разбираме и променяме нашето обществото? (дискусия) Червената къща, 18:00 (чт)

какво ново

www.sofiaweek.com

какво ново

СОФИЯ ОЧАКВА

Очаквай да олекнеш с между 10 и 500 лв., ако не си почистил снега и леда от тротоара пред блока, магазина и въобще мястото, което обитаваш. Тръгнала е сериознa проверка, но дори и тя да те пропусне, няма да ти се разминат благословиите на всички, които ще направят пирует на ледената пързалка пред вас. И с право Дочухме, че екипи на гражданска защита, пожарната и общинска полиция са се задействали и са започнали премахването на опасни ледени висулки, които са се разположили удобно по сградите из София. Ти обаче се оглеждай, защото някое заблудено ледено късче може да е решило да изчака точно теб да минеш под него и да те изненада неочаквано Очаквай да се сбогуваш с колата си, ако решиш да я оставиш с

400 | 03 - 09 февруари 2012

работещ двигател, докато правиш нещо различно от това да седиш на предната седалка. Докато ти се разсейваш, някой друг много прецизно се оглежда за такива наивни шофьори като теб. Внимавай! Режисьорът Хю Хъдсън, панорама на Еторе Скола, румънската нова вълна, над 300 гости – това са само част от нещата, които може да очакваш на 16-ия София Филм Фест. Датите са 9 – 25 март, но вече сме си набелязали няколко заглавия, които не са изпускане Студено ни е и искаме нещо да ни топли, докато дойдат по-добри времена. Ето какво сгрява душата ни в момента – след 27 години на сцена Guns N’ Roses, най-накрая решиха да минат и през България. Ще го направят през юли, който е много далече, но пък нищо не ни пречи да го очакваме с вълнение

действай Репетирай за Св. Валентин: направи персонална серенада с помощта на Хайнекен и я изпрати на обекта на твоето желание. Виж как на facebook.com/heineken, търси The Date избери птица символ на София на bspb.org/ birdsymbol. Срокът е до 15 март, а ние гласуваме за домашното врабче подкрепи нашия колега Рачо Колев, който се нуждае от спешна трансплантация на костен мозък. Ще има благотворителен концерт в Тънка червена линия на 9-и от 20:00

КЪДЕ ИЯ В СОФ ? Е ТОВА

направи си сам значка в галерия + това на 6 февруари от 19:00. Уъркшопът е много приятен и ще трябва да си запазиш място на go@plustova.com Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

честити първия рожден ден на пичовете от *Mixtape 5* на 4 февруари. Ще има силно парти, така че не пропускай строй се преброй се и посрещни Хилъри Клинтън, чиято неочаквана визита разбуни духовете. На 5-и всичко ще стане ясно дупчи си билетче! От 6-и тръгват хайки контрольори, които ще разцъкват по найнатоварените линии

400 | 03 - 09 февруари 2012

една седмица в софия говори

направихме

400

Затова и ти представяме 4 от знаковите фигури в Една седмица в София. Те здраво стоят зад някои от най-твърдите рубрики на списанието и представят книгите, театрите, улиците и, разбира се, лицето на София, което доста често пропускаш

www.sofiaweek.com

една в софия говори каквоседмица ново

Васил Георгиев Васото е един истински уличник. За него смело може да кажем, че е минал цяла София. И не, не е това, което си мислиш. Васил разхожда будния си ум по софийските улици, за да ни държи в течение какво се случва по картата на града ни. Ако трябва да сме честни (а ние винаги сме такива), Васото не харесва много-много София, но пък има суперсилата да те накара да прочетеш от край до край просто описание на някаква си улица и това да ти осмисли деня В реалния живот си... Адвокат На колко броя си? Скоро ще станат 300 Как започна? Тома Марков е виновен. През 2006-а ме помоли от името на Ирена Георгиева, тогава главен редактор, да напиша текст за улица. Аз имах готов и просто го пратих. Мислих си, че ще 400 | 03 - 09 февруари 2012

е работа за 2-3 месеца, а ето вече почти шест години пиша за улиците в София Разкажи ни интересна история, свързана с работата ти за списанието. Още когато писах текста за третата улица, някой го беше редактирал така, че в него се беше получил хейтспийч. Тогава казах, че повече няма да пиша, но накрая се разбрахме. Няколко пъти има обърквания на заглавия, имал съм и неточности, които после съм откривал. А веднъж бях объркал и написах, че зад ВИАС се намира Градският съд. При положение че съм адвокат и ходя в същия съд, Районния, поне 100 пъти в годината Какво ти липсва все още в Седмицата? Седмицата трябва да е ангажирана с това, с което са ангажирани активните хора в България – да защитава природата, интересите на

хората, които са различни, да дава идеи за градската среда Има ли нещо, което винаги си искал да кажеш тук, а не си събирал смелост? Не е за смелост, просто не съм имал повод да го кажа тук, но след като питате – управлението на държавата не струва Имаме ли с какво да се гордеем според теб? Седмицата продължава да е едно от най-интересните списания не само в сегмента си, но и сравнено с другите списания. Затова за разлика от много от тях оцеля Как ни виждаш след още 400 броя? Надявам се след 400 броя да има останали хора в България, които да се интересуват от това какво се случва с града им. А аз още няма да съм преполовил улиците в София, които май са около 1700 Какво й обичаш на София? В нея живеят толкова прекрасни хора, които познавам. Това не променя факта, че София е един глупав, посткомунистически, грозно застроен и задръстен град, управляван по престъпен начин Любима улица, за която си писал? Любимата ми улица е „Шишман“, но съм се нагледал на толкова прекрасни и отвратителни места в София, че имам чувството, че като ме питат за нещо любимо, съм като някой стар мъдрец, който знае всичко и въпреки това не може да вземе елементарно решение. Така че, не знам Откъде си взимаш брой? От бара на Кристал. Все не мога да му запомня името Кое е най-странното място, на което си ни виждал? В Перник, в ресторанта на Културния дом преди няколко години видях един брой. Ресторантът на Културния дом е едно от най-великите места на света – предполагам, че е направен през 60-те години за пернишкия бомонд, но още държи фронта

градът говори карта

www.sofiaweek.com

Патриция Николова Името й значи „знатна”. И й отива. Така както й отива да пише за театър. Прави го с присъщата за високообразования човек лекота, забъркана с тънка ирония и неконвенционално чувство за хумор, които й запазват място по страниците на Седмицата. Освен това Патриция не бърка. Проверено е В реалния живот си... Писател, поет, журналист, театровед, преводач На колко броя си? 256

400 | 03 - 09 февруари 2012

Разкажи ни интересна история, свързана със списанието. Преди 5 години водех рубриката Какво мисли...

Представях само нестандартни професии: змиеукротители, коминочистачи, ваксаджии – бивши главорези от войната в Никарагуа, а Галя ги снимаше. Веднъж нямах текст за новия брой и спешно трябваше да измисля нещо, а Галя не беше с мен. Беше ранна есен, мотаех се из центъра, а насреща ми – една измъчена циганка, която метеше около НДК от години. Оказа се жива находка. Фани, на 42. Слаба като вейка. Говореше на сладък микс от сленг и диалект. Оплака се, че често я обиждат. Нарочно хвърляли боклуци, ритали я, викали й крадла, а шефовете все я лъжели за парите. Въпреки това не им се сърдеше. Горда беше, че си изкарва хляба с честен труд. Мъжът й бил „инвалидец“. Интервюто излезе след 3 дни. После Фани изведнъж изчезна. Питах за нея онези, които метяха по нейните места. Отговаряха ми, че такава жена не съществува. Не знам дали е било съвпадение, или списанието е попаднало в ръцете на някой злобар с власт. Но и до днес се чувствам виновна, че с един текст е възможно да отместиш някого, който не ти пречи, от невзрачната му пътечка Имаме ли с какво да се гордеем според теб? Седмицата е списание с характер: гъвкаво, рефлективно, силно физиономично. Сред найдобрите му качества е, че успява да удържи тънкия баланс между информацията и критичното мнение, изказано от професионалисти. Иронията и хуморът също не са за пренебрегване. И няма цензура Как ни виждаш след още 400 броя? Виртуално Кое е най-странното място, на което си ни виждала? В цветарски магазин

една седмица в софия говори

Ако винаги си се чудел откъде ги взимаме тези снимки за кориците, вече може да спреш, защото Галя Йотова излиза от анонимността на обектива и съвсем официално може да й направиш фенклуб. Тя е щура, усмихната жена, която си има своя концепция за света и града и това си личи във всяка нейна снимка. Галя има способността да вижда съкровища там, където всички останали виждат просто боклук. А ако живееш в София и градът е твоята работа, това си е направо талант В реалния живот си… Зле с фокуса. Mного неща не са ми ясни На колко броя си? Аз съм на 333, плюс-минус. Що за въпрос?! Дама пита ли се такова нещо?! Как започна? С връзки, късмет и онова, дето му викат любов от втори поглед Разкажи ни интересна история, свързана с работата ти за списанието. Отивам в един магазин да снимам нещо си. Представям се на първа продавачка: „Добър ден, аз съм Галя Йотова от Една седмица в София.“ Тя ме праща на втора. Представям се: „Добър ден, аз съм Галя Йотова от Една седмица в София.“ Тя вика управителя. Представям се на управителя: „Добър ден, аз съм Галя Йотова и съм от Една седмица в София“ и се усмихвам мило. Той ме гледа, слуша и ми казва: „Ама остани повече!“ Какво ти липсва все още в Седмицата? Понякога ми се иска да е осмица, обърната, но кой ме пита мене Имаме ли с какво да се гордеем според теб? Аз се гордея. И то с много неща, които са били, са и ще бъдат и след една седмица Как ни виждаш след още 400 броя? Не мога да отговоря на този въпрос. Нали ви казах, зле съм

Галя Йотова с фокуса. А след още 400 броя пишете ме сляпа Какво й обичаш на София? Може ли да се самоцитирам? „Моята история със София е кратка, побира се в няколко кадъра и... да, може да се нарече любов.“ Любимо място, което си снимала? Има скучни улици, скучни места, скучни хора. Понякога на най-скучните улици съм виждала нещо, което после става корица. Виж, със скучните хора е друго. Но те никога не са попадали по страниците на Седмицата. Те

са в ежедневниците Откъде си взимаш брой? От бара на „Аксаков“ и „6-ти септември“, но съм обикаляла и като хрътка из София, докато го открия. Винаги го намирам Кое е най-странното място, на което си ни виждала? На улицата, в едно кошче за боклук, но беше само страница от Седмицата. Можеше и да не го видя, но си познах снимката. А тя беше мъжки крака с изхлузени оранжеви боксерки. Изглежда някой е цензурирал страницата, но си е запазил броя. Това е, винаги сме безсрамно откровени www.sofiaweek.com

една седмица в софия говори

Силвия Чолева Тя е глашатаят на добрия литературен вкус по нашите страници. Понякога се улавя, че започва да пише за книга, за която вече е писала, и може да те запали да прочетеш нещо само като слушаш как говори за него. Любовта й към литературата я прави и някак безпощадна към всички, които не заслужават да наричат себе си „писатели” или „поети“. Ето затова я харесваме – не всеки, който знае да пише, може да пише. Силвия не е от тях В реалния живот си... Доста щура, което на пръв поглед не личи На колко броя си? Не знам, не ги броя… Как започна? Както повечето неща в живота си – с приятел – поетът Стефан Иванов ми предложи да продължа делото по огласяване на добрите книги, а аз веднага се съгласих Какво ти липсва все още в Седмицата? Още книги! Поезията рядко 400 | 03 - 09 февруари 2012

стига до читателите – повече ревюта за книги с поезия. И за камерна музика. Поне от време на време интервюта с хора, които се занимават с такива маргиналности. Още – местата около София. Още – седмият ден… Има ли нещо, което винаги си искала да кажеш тук, а не си събирала смелост? Всичко си казвам. Имам свобода тук Имаме ли с какво да се гордеем според теб?

Да! Продължение на една традиция (рядкост у нас), актуални, креативни, умни, любопитни, безплатни Как ни виждаш след още 400 броя? На повече места в София, по-голям тираж, повече реклами за дълъг живот (това като пожелание) Какво й обичаш на София? Моят роден град е, малките улички, зеленината, стара София, която постепенно изчезва от алчност и простотия Любима книга, за която си писала? Само една ли? Тогава: Ришард Криницки, Камък. Скреж Откъде си взимаш брой? В Кривото при СУ най-често

филми

МЪЖ НА РЪБА От сътрудничеството между режисьор дебютант и сценарист, написал неизлязлата „автобиография“ на О Джей Симпсън, получаваме типичен представител на януарофевруарската скука в киносалоните. Всъщност Мъж на ръба не е скучен, защото в него се случват найразлични неща, но е нетърпимо 30 май – 2 юни / Срещи с Иречек Дом на киното - 18:00 (пт); Star Wars: Eпизод 1: Невидима заплаха 3D ПРЕДПРЕМИЕРА Cinema City - 00:01 (чт 10.02); 15/12 лв. Арена The Mall - 00:01(пт 10.02); 15/12 лв. Арена Запад, Младост 00:01 (пт 10.02); 15/12 лв. Бютифул Ако 21 грама и Вавилон не са ти стигнали, за да разбереш на какво е способен мексиканският режисьор Алехандро Гонзалес Иняриту по темата „колко мъка има по тоя свят“, Бютифул най-сетне ще ти отвори очите. В типичния си поетично-меланхоличномелодраматичен притихнал стил режисьорът те въвлича в едно пътуване до ада и обратно,

предвидим, изтъкан от клишета, бълбукащ от тромав диалог. Ник Касиди (Сам Уортингтън) е бивше ченге, което една сутрин се регистрира в скъп нюйоркски хотел, поръчва си богато угощение като за последно и незабавно излиза през прозореца на ръба на сградата, за да олицетвори заглавието. Бързо става

в края на което – ако си истински вярващ – ще откриеш светлина, а в противен случай ще останеш изтерзан от подмолния му и доста садистичен арт наратив. За разлика от фрагментарността, с която сме свикнали да го свързваме досега, в Бютифул Иняриту залага на линеен сюжет без хронологични подскоци. Главният герой Ухбал (изумителният Хавиер Бардем със „Златна палма“ за мъжка роля) е средоточие на човешката мъка – дребен играч в подземния свят на Барселона, който още в първите минути на филма получава фатална диагноза и два месеца отсрочка да сложи ред в живота си. Той е баща на две деца и отчаяно иска да ги подсигури,

ясно, че Ник няма намерение наистина да скочи. Месец по-рано той се е изплъзнал от затвора, където излежава присъда, защото е откраднал огромен диамант от важната клечка Дейвид Ингландър (Ед Харис). Висенето от прозореца има за цел да изчисти името му по един леко заобиколен начин – докато цялото внимание на пешеходци, полиция и медии е приковано към него, брат му Джоуи (Джейми Бел) и гаджето му Анджи (Дженезис Родригес) проникват в трезора на Ингландър, за да докажат, че диамантът изобщо не го е напускал. През това време Ник виси като човека паяк от ръба на сградата и излива сърцето си пред Лидия Мърсър (Елизабет Банкс) – полицайка, обучена да контактува с откаченяци със самоубийствени наклонности. Може би взломът не е най-добрият начин да реабилитираш името си, но за целите на този филм върши работа А+ [текст Валери Стойков]

тъй като няма на кого да разчита – бившата му съпруга е шизофреничка, която се опитва да го заблуди, че е добре, но рядко си пие лекарствата. Бардем преминава през филма с походката на човек, на чиито плещи е легнала всемирната мъка и в известен смисъл е така. Но интензивното чувство, което влага в тази роля, го спасява от иначе лесната съдба да се превърне просто в „умиращ дребен бандит“ Euro Cinema - 14:15 (вт); 6 лв. Весели крачета 2 3D Cinema City - 11:15 (сб, нд); 12/10 лв. Арена The Mall - 11:10, 13:10; Арена Запад, Младост 11:30, 13:30, 15:30; 12/9 лв. Винаги в същия ден Euro Cinema - 16:45 (пт), 21:45 (сб); 6 лв.

Дом на киното - 13:30 (пт), 14:45 (чт, сб), 21:00 (нд); 7/3 лв. Гномео и Жулиета Влайкова - 09:30 (сб), 11:00 (нд); 3 лв. Двойник на дявола Багдад, края на 80-те. В навечерието на войната с Кувейт лейтенантът от иракската армия Латиф Яхия (Доминик Купър) е извикан в двореца от своя бивш съученик Удай Хюсеин (отново Купър), за да стане негов двойник. Право на избор не му е оставено – или се подчинява, или той и семейството му ще пострадат. Желанието на Удай да си намери удачен и убедителен двойник не е лишено от основание – след 11 опита за покушение той има нужда от някой, който да се появява публично вместо него. Той изпипва и найwww.sofiaweek.com

ЮЖНЯЧКИ Гаранция, че ще видим това заглавие сред носителите на Оскар тази година. Направен по дебютния роман на Катрин Стокет от неин приятел режисьор с почти никакъв опит, филмът е посветен на изключително парливите за американското общество междуетнически и междукласови отношения от началото на 60-те в Мисисипи. И ако сегрегацията и последвалият дълбок комплекс на белия американец, родил днешната уродлива политическа коректност, са далечни на българския зрител, то дълбоката емоционалност, топлина и страдание, които движат този филм, са разбираеми на всеки език. В основата на разжужаването на кошера (разбирай кротък южняшки град, в който черните прислужват, а белите клюкарстват) стои наскоро дипломиралата се Скийтър (Ема Стоун), която иска да пробие на журналистическото поприще. От всички възможни теми тя избира найнеподходящата – да представи гледната точка на чернокожите слугини, които отглеждат децата на белите като свои, но са отритнати на дъното на обществото. Тя интервюира експлозивната Мини (Октавия Спенсър) и Ейбълийн (Вайола Дейвис) – жена с топло сърце, отгледала с много любов 17 чужди дечица, която им дарява повече любов, отколкото родните им майки, докато скърби за смъртта на единствения си син. Брайс Далас Хауърд, Джесика Частейн, Алисън Джани, Ана О'Райли пресъздават света на белите жени, всяка от които има собствено мнение за съжителството си с черната прислуга. Актьорският състав е фантастичен. Гаранция, че ще накара и найкоравото сърце да пусне някоя сълза Форум Филм [текст Валери Стойков] 400 | 03 - 09 февруари 2012

малките детайли: освен операции на лицето и промяна на зъбите, Яхия ще трябва да си намали и пениса: „Моят е добре познат в цял Багдад – отсича Удай. – Жените ще говорят.“ Филмът на режисьора Лий Тамахори е по автобиографичната книга на Яхия и, разбираемо, двамата герои са представени на двата полюса на моралния диапазон. Удай е деспотичният, садистичен изрод, който шмърка кокаин от върха на ножа си, пие, изнасилва малолетни момиченца и убива, докато Латиф успява да остане на принципни позиции и дори да се противопостави на разбеснелия се дерибей. От сблъсъка им драмата наистина става сериозна. От своя страна Тамахори внася брутален гангстерски стил и резултатът е някакъв особено извратен иракски Белязаният Cinema City - 17:10, 19:00, 21:15; 9-5 лв. Арена The Mall - 20:00, 22:15; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 17:40, 20:00, 22:20; 9-5 лв. Изворът на жените ПРЕМИЕРА Euro Cinema - 13:45 (нд),

14:00 (чт), 15:45 (нд), 16:45 (вт, сб), 19:00 (ср), 19:45 (пт), 20:00 (сб), 20:30 (чт), 21:30 (пн); 6 лв. Дом на киното - 14:15 (вт), 15:30 (пт), 16:30 (ср), 18:45 (нд); 7/3 лв. Кешбол Cinema City - 22:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 14:50, 21:10; 9-5 лв. Кецове Euro Cinema - 12:15 (ср), 15:00 (пт), 16:00 (чт); 6 лв. Влайкова - 18:00; 4 лв. Дом на киното - 21:00 (пн); 7/3 лв. Когато падне мрак 3D Cinema City - 19:30, 22:30; 12/10 лв. Арена Запад, Младост 12:10, 14:20, 16:20, 18:20, 20:30, 22:30; 12/9 лв. Контрабанда Арена The Mall - 12:40, 15:00, 17:30, 19:45, 22:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 12:30, 17:30, 19:45, 22:15; 9-5 лв. Котаракът в чизми 3D Наскоро президентът Обама бе на прием в имението на Антонио Бандерас и Мелани Грифит в Лос Анджелис, след който се разбра, че Тайните служби са наричали актьора с кодовото име „Зоро“. „Можеше да ми викат

новите филми

МЪЖ НА РЪБА Лесно предвидимо трилърче, в което аватарът Сам Уортингтън виси от един прозорец, за да докаже, че не е крадец

ЮЖНЯЧКИ Бъдеща журналистка разбунва духовете на бялото общество, като представя гледната точка на чернокожите слугини. Сигурен кандидат за Оскар

филми Пух“ – коментира той с убийствено чувство за хумор. Бандерас вдъхва живот на любимия на мало и голямо Котарак в чизми. Героят се появява за първи път в Шрек 2 и днес доживява собствено голямоекранно шоу. Все пак DreamWorks трябва да заместят с някого златната кокошка и симпатичният котарак изглежда достоен кандидат. Студиото не се свени да забърка пълен буламач от герои от различни приказки, приспивни детски стихчета и така Котаракът се оказва с приятелче – яйцето Хъмпти Дъмпти, с което мечтаят да откраднат три вълшебни бобени зърна от двойка бандити. Котаракът се е превърнал в местния герой, след като спасява клета женица от разбеснял се бик. Но по-късно е обвинен, че е участвал в обир

на банка, и е прокуден. Виновникът Хъмпти Дъмпти обаче излежава присъдата и е изпълнен с озлобление към стария си другар. Въпреки че не са си простили, двамата се съгласяват да обединят усилия, да откраднат вълшебните зърна, а след това и златната гъска и да платят дълговете си у дома. За Пух везните натежават, след като се появява приказна писана (Салма Хайек), изкусна крадла, която му отмъква сърцето Cinema City - 11:10 (сб, нд), 12:10 (сб, нд), 13:10, 14:10, 15:10, 16:10, 18:10; 12/10 лв. Арена The Mall - 11:50, 13:50, 15:50, 17:50; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00; 12/9 лв. Ловец на глави ПРЕМИЕРА Cinema City - 11:40 (сб, нд), 14:00, 16:10, 18:20, 20:30, 22:40; 9-5 лв. Арена The Mall - 11:45, 14:00, 16:15, 18:40, 21:00,

23:15; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 12:40, 15:10, 17:30, 19:45, 22:00; 9-5 лв. Малката голяма панда 3D Cinema City - 12:00 (сб, нд), 14:00, 16:00; 12/10 лв. Арена The Mall - 12:30, 14:30, 16:30; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 11:45, 13:50, 15:45; 12/9 лв. Между краката Euro Cinema - 21:00 (нд); 6 лв. Меланхолия Euro Cinema - 20:45 (нд), 21:45 (чт); 6 лв. Дом на киното - 12:15 (чт), 20:30 (вт); 7/3 лв. Мечо Пух Cinema City - 11:45 (сб, нд); 9-5 лв. Мисията невъзможна: Режим Фантом Cinema City - 15:50, 18:30, 21:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 20:00, 22:40; 9-5 лв. Мокри поръчки За втори път режисьорът Стивън Содърбърг си

позволява да привлече в главната роля външен за Холивуд човек след Игра на гаджета, където негова муза беше порнозвездата с бебешко личице Саша Грей. Този път той намира вдъхновението си на съвсем друго място – Джина Карано е лицето на женските смесени бойни изкуства и истински терминатор в клетка. Режисьорът е така пленен от способностите й, че с особен ентусиазъм я кани да застане начело на звезден

www.sofiaweek.com

20% отстъпка при закупуване на карти за 1, 3, 6 и 12 месеца.

HILL FITNESS & SPA: бул. Джеймс Баучер 76 Б, тел. 02/806 50 47, www.hillhotel-sofia.com

отбор във филм, който специално изгражда около нейната личност. В първите пет минути е и първият жесток бой, в който участва нейната героиня – Малъри Кейн, бивш морски пехотинец и настоящ специален агент за тайни операции, в които никое правителство не иска да се забърка официално. Още преди началните надписи тя почупва от бой своя колега и бивше гадже Арън (Чанинг Тейтъм), като му прилага особено ефективно душене с крака. Следващите 45 минути са предисторията, довела до този сблъсък, която започва със задача в Барселона, в която Малъри и Арън трябва да спасят китайски журналист. След това Малъри трябва да се бори за живота си и ще й е нужна голяма изобретателност и доза безразсъдство, за да се отърве от преследването. Конците са дърпани от още двама костюмари – Кобленц (Майкъл Дъглас) и Родриго (Антонио Бандерас). Естествено в такава компания Джина Карано реди репликите леко дървено, но най-голямото й преимущество е в центъра на изпълнението й – спиращите дъха бойни сцени, снима400 | 03 - 09 февруари 2012

ни почти натурално, без капка измама, я издигат до нивото на останалите звезди Cinema City - 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:50; 9-5 лв. Арена The Mall - 12:50, 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 12:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10; 9-5 лв. Мъж на ръба ПРЕМИЕРА Cinema City - 11:40 (сб, нд), 13:20, 15:30, 17:40, 20:00, 22:10; 9-5 лв. Арена The Mall - 11:40, 13:50, 16:00, 18:20, 20:30, 22:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 11:50, 14:00, 16:10, 18:30, 20:40, 22:50 (без чт); 9-5 лв. Мъжете, които мразеха жените Cinema City - 17:50, 21:00 (без чт), 21:20 (чт); 9-5 лв. Арена The Mall - 18:30, 21:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 12:20, 15:30, 18:40, 21:50; 9-5 лв. Мъпетите Cinema City - 12:00 (сб, нд), 12:40 (сб, нд), 14:20, 15:00, 16:40, 17:30, 19:45; 9-5 лв Арена The Mall - 11:00, 13:20, 15:40, 18:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 12:00, 13:15, 14:15, 15:30, 16:30, 17:45, 18:45;

9-5 лв. Дом на киното - 10:45 (нд), 11:00 (сб); 5/3 лв. Напускам те Euro Cinema - 16:00 (ср); 6 лв. Ничия земя Euro Cinema - 22:15 (ср); 6 лв. Още нещо за любовта Euro Cinema - 13:30 (нд), 16:15 (чт), 17:30 (пн), 22:30 (ср); 6 лв. Дом на киното - 13:00 (сб); 7/3 лв. Операция Шменти капели Cinema City - 20:10; 9-5 лв. Euro Cinema - 12:15 (вт), 13:00 (пт), 14:30 (чт); 6 лв. Влайкова - 16:00, 20:00; 4лв. Дом на киното - 21:00 (сб); 7/3 лв. Островът Euro Cinema - 21:45 (пн); 6 лв. Подземен свят: Пробуждане 3D Блага поредица с четвърто издание, ако душата ти тръпне за вампиро-върколашки екшън с мадама с яко тяло в главната роля (Кейт Бекинсейл), а мозъкът ти не иска да се напряга с философски размишления за живота, Вселената и т.н. Тук всичко е такова, каквото го виждаш, смисълът е буквален. „Пробуждане“,

защото главната героиня Селен се събужда след 12 години сън, по време на който – оказва се, е успяла да се сдобие с дъщеря. Малкото хищниче (в ролята миловидната Индия Айсли) е първо по рода си полувърколак-полувампир и е заредено с могъща сила, само че е прекарало целия си живот като опитна мишка и не знае как да я използва. Навън обаче реалността е коренно различна както за нея, така и за опитната й майка. Селен трябва да се справя с един нов свят, в който вампирите са малцинство и са натикани в катакомбите, където се крият от геноцида на хората. Тя бързо си намира съмишленик в лицето на младия вампир Дейвид (Тио Джеймс), с чиято помощ тръгва да отмъщава на възкресилите я Антиген, които пък са решени да заличат както нея, така и дъщеря й. Най-големият екшън се развихря, когато на сцената излиза супервърколакът – страховито огромно чудовище, преживяло атака със сребро, на практика неуязвимо, което има зъб на Селена. А на 3D си е наистина зверско зрелище Cinema City - 21:20; 12/10 лв. Mtel Imax - 12:50 (сб, нд), 14:50, 16:50, 18:50, 20:50, 22:50; 12/10 лв. Арена The Mall - 15:15, 17:10, 19:10, 21:10, 23:10 (без чт); 12/9 лв. Арена Запад, Младост 12:50, 14:50, 16:45, 17:45, 18:45, 19:40, 20:45, 21:40, 22:40; 12/9 лв. Подслон Euro Cinema - 16:45 (пт), 22:30 (чт); 6 лв. Полунощ в Париж Euro Cinema - 13:30 (вт, пт), 15:15 (сб), 15:45 (ср), 18:15 (пт), 19:00 (чт), 19:30 (нд), 22:00 (сб); 6 лв. Дом на киното - 12:45 (ср), 18:45 (вт), 20:00 (пт), 20:30 (чт); 7/3 лв. Последният харем

филми Euro Cinema - 15:00 (вт); 6 лв. Проблясъци премиера Cinema City - 21:00; 9-5 лв. Речта на краля Euro Cinema - 14:15 (ср); 6 лв. Ронал Варварина 3D Cinema City - 11:00 (сб, нд); 12/10 лв. Тилт Euro Cinema - 12:00 (пт); 5 лв. Тихо, тихо скъпа! Euro Cinema - 21:00 (ср); 6 лв. Три Дом на киното - 16:45 (нд); 7/3 лв. Трофейна съпруга Дом на киното - 12:15 (вт), 14:30 (ср); 7/3 лв. Хроники ПРЕМИЕРА Cinema City - 11:30 (сб, нд), 13:20, 15:10, 17:00, 18:50, 20:40, 22:30; 9-5 лв. Арена The Mall - 11:15, 13:10, 15:10, 17:15, 19:15, 21:20, 23:20; 9-5 лв.

Арена Запад, Младост 11:15, 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10, 23:10; 9-5 лв. Цахес Cinema City - 13:20; 9-5 лв. Euro Cinema - 12:15 (чт), 13:00 (сб), 14:45 (пт), 21:30 (вт); 6 лв. Цирк Колумбия В Цирк Колумбия Танович ти представя смешнотрагичен сюжет, който те среща с грижите в едно обикновено семейство и ги поставя в контекста на един по-голям и исторически конфликт. Мястото е Босна и Херцеговина. Годината е 1991-ва. След 20-годишно изгнаничество в Германия Дивко Бунтич (Мики Манойлович) се завръща в родния си град и води със себе си лъскав червен мерцедес, лъскава червенокоса мадама – Азра, и черния котарак Бони, който му носи късмет. Дивко е с мисия – да изгони жена си Луция (Мира

Фурлан) от техния дом, да се нанесе там със своята секси приятелка и да се сближи със сина си Мартин. А ако покрай това успее да накара съгражданите си да му позавиждат малко, още по-добре. Нещата тръгват в интересна посока, когато Мартин се сближава повече с атрактивната си мащеха, отколкото с баща си. И докато те си изясняват отношенията и междувременно търсят изгубения Бони, в региона назрява конфликт, който ще промени живота на всички. По време на събитията от началото на 90-те години Танович снима репортажи за случващото се по родните му места. Като толкова близък свидетел на конфликта няма как той да не се превръща в предпочитана тема на филмите му. Но докато действието

в Ничия земя се развива по времето на военния конфликт, а в Очите на войната – след, Цирк Колумбия се вглежда в краткия отрязък от време между мира и войната. Тук той отново прибягва до хумора, за да се отнесе към сериозни теми като политическите разногласия, но като че ли повече го вълнува отказът на човека да

28 приеме очевидното, особено когато става дума за непосредствена опасност, и мигновената трансформация на обикновени хора в надзиратели, насилници, дори убийци. Голямото попадение на филма определено е каста, с който историята буквално оживява. Мира Фурлан познаваш от сериалите Изгубени и Вавилон 5, но може да си я припомниш и с Баща в командировка на Кустурица. Мики Манойлович пък отдавна ти е любим и с Цирк Колумбия това няма да се промени Euro Cinema - 13:30 (сб), 14:00 (ср), 21:30 (вт), 21:45 (пт); 6 лв. Дом на киното - 12:45 (нд), 16:45 (вт, чт), 19:00 (сб), 21:00 (ср); 7/3 лв. Черен лебед Euro Cinema - 12:30 (ср); 6 лв. Чифликът на чучулигите Euro Cinema - 17:30 (пн); 6 лв. Шерлок Холмс: Игра на сенки Ако обичаш интелектуалния, леко прашасал Шерлок Холмс, който се излежава на канапето си на Бейкър Стрийт и разплита поредния невъзможен случай, докато пафти с лулата, версията на Гай Ричи може да ти се стори малко осквернителна. На всичкото отгоре ексмистър Мадона посяга за втори път на диз-бритиш-детектив-айкън. В неговите очи Холмс (Робърт Дауни Джуниър) е жилав и корав, сякаш току-що излязъл от Боен клуб, човек, който борави с шутове и юмруци точно толкова бързо, колкото и с мисълта си. За да бъде по-пикантно обаче, той е и непоправим романтик с разбито сърце от жестоката Ирен Адлър (Рейчъл Макадамс), който същевременно доста си пада по своя помощник д-р Уотсън (Джъд Лоу). В Игра на 400 | 03 - 09 февруари 2012

сенки въпросният Уотсън надява брачните окови за истински ужас на своя другар в приключенията, който пък прави всичко възможно, за да му съсипе медения месец. В центъра на сюжета е поредица от бомбени експлозии из Европа, които опъват отношенията между Франция и Германия и са на път да въвлекат и други държави в една подранила Първа световна война. Ричи е голям пакостник и не изпуска възможността саркастично да направи внушения за днешната политико-финансова ситуация на Стария континент. Но той няма никакво намерение да бъде сериозен. В дъното на тези ужасни престъпления Холмс съзира нечестивия проф. Мориати (Джаред Харис). Към тандема детективи се присъединява и циганка гадателка (Нуми Рапас), която иска да спаси брат си от лапите на злия професор. Още един брат се появява в действието, за да засили комичния елемент – Майкрофт Холмс е със стабилни политически връзки, които отлично могат да бъдат използвани във връзка с дипломатическия скандал, който тресе Европа Cinema City - 11:20 (сб, нд), 13:50, 16:30, 19:00, 21:40; 9-5 лв. Арена The Mall - 20:20, 23:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 11:50, 14:30, 17:20, 20:10, 21:00, 22:50; 9-5 лв. Учебник по любов Euro Cinema - 15:00 (сб), 15:15 (нд), 15:30 (пн), 16:30 (вт), 17:30 (ср), 18:00 (чт), 21:15 (пт), 6 лв. Южнячки ПРЕМИЕРА Cinema City - 13:00, 15:50, 18:40, 21:30; 9-5 лв. Арена The Mall - 13:20, 16:20, 19:20, 22:20; 9-5 лв. Арена Запад, Младост -

12:40, 15:40, 18:40, 21:40; 9-5 лв. В памет на Коста Цонев Одеон; 5/4 лв. Баща ми бояджията 17:00 (нд); вход свободен Сватбите на Йоан Асен 18:00 (пн) В памет на Тео Ангелополус Одеон; 5/4 лв. Ловците 18:00 (вт) Пчеларят 17:00 (ср, сб), 19:30 (чт) Пътуване до Китира 17:00 (чт), 19:00 (ср, сб, нд) Трупата 18:00 (пт) Цветята на Корана 2012 DaDa Cultural Bar, Euro Cinema, Дом на киното, Червената къща; 6/5/4 лв. 11 без 10 Euro Cinema - 20:00 (чт); 6 лв. Дом на киното - 19:00 (ср) Бучка захар Euro Cinema - 17:45 (нд), 17:15 (ср) В очакване на Пазолини Euro Cinema - 18:30 (вт) Двайсет Euro Cinema - 18:30 (пт) Детето на Кабул Euro Cinema - 17:00 (сб), 21:00 (ср) Джеляледин Руми – танцът на любовта Euro Cinema - 12:00 (пт), 13:00 (пн) / Билети: 6лв: Дъждовен сезон Euro Cinema - 20:00 (вт) Дом на киното - 15:00 (нд) Злато и мед Euro Cinema - 19:15 (нд) Интернационалът Euro Cinema - 20:15 (сб) Червената къща - 18:00 (пн) Истанбул на пълна скорост Euro Cinema - 18:45 (сб) Дом на киното - 19:00 (чт) Истории от Бейоглу Dada Cultural Bar - 18:30 (нд)

Euro Cinema - 20:00 (вт) Казанегра Euro Cinema - 17:15 (нд) Микрофонът Euro Cinema - 19:30 (пн) Мирал Дом на киното - 17:00 (сб) Моля, не ни безпокойте Euro Cinema - 18:45 (вт), 17:45 (чт) Под маслиновите дръвчета Euro Cinema - 18:30 (сб) Пресечна точка: Истанбул Euro Cinema - 19:30 (ср) Червената къща - 20:00 (пн) Рожденият ден на Лейла Euro Cinema - 20:00 (пт) Червената къща - 20:00 (ср) Раят сега Euro Cinema - 19:00 (пн) С шепота на вятъра Euro Cinema - 20:30 (пн) Червената къща - 18:00 (ср) Детско утро Euro cinema; 5 лв. Гномео и Жулиета 11:45 (сб), 12:15 (нд), 12:30 (пн) Епоха на животните 10:00 (нд), 11:00 (пн) Лешникотрошачката 10:15 (сб), 13:45 (пн) Мечо Пух 11:15 (нд) Мъпетите 12:00 (вт, сб), 12:15 (чт), 15:45 (пн) Рапунцел и разбойникът 10:30 (сб) София Филм Фест за учащи Дом на киното; вход свободен за ученици и студенти Турнето 18:30 (пн) лектор: проф. Георги Дюлгеров

филми

Седмичният избор на една седмица в софия или

филмите, които не са за изпускане ПЕТЪК Цирк Колумбия Euro Cinema - 21:45

Истории от Бейоглу Dada Cultural Bar 18:30

СЪБОТА Пчеларят Одеон - 17:00

ПОНЕДЕЛНИК Сватбите на Йоан Асен Одеон - 18:00

Изворът на жените Euro Cinema - 16:45, 20:00 НЕДЕЛЯ Баща ми бояджията Одеон - 17:00 Мечо Пух Euro Cinema - 11:15

Баща ми бояджията

Мюзикъл, който ще те развесели и ще ти припомни една от най-обичаните роли на Коста Цонев

ВТОРНИК В очакване на Пазолини Euro Cinema - 18:30 СРЯДА Напускам те Euro Cinema - 16:00 ЧЕТВЪРТЪК Полунощ в Париж Euro Cinema - 19:00 Дом на киното - 20:30

Изворът на жените

кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 929 29 29

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 980 78 38;

EURO CINEMA Стамболийски 17; 980 41 61

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 989 24 69;

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 944 39 23

ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88; www.sofiaweek.com

Веселин Йорданов

400 | 03 - 09 февруари 2012

начин на живот

Светлин Русев Разтоварва се с класически джаз, винаги ще слуша Брамс и е опитвал дори ферментирала риба. Идва в София, за да представи 3 сонати, едно скерцо и една рапсодия. Но защо преди това да не разбереш нещо повече за него самия Сутринта С удоволствие бих се събуждал сред природата, сред зеленина или сред сняг в планина, но… Обикновено денят започвам с душ, кафе и закуска на крак, след което тичам по задачи. Рядко съм вкъщи, тъй като работата ми е обвързана с концерти. Затова и обикновено знам как ще протече денят ми. Всеки е планиран месеци напред, а ежедневието ми се случва много бързо Кафето Сутрин e дълго, с мляко; през деня – еспресо. Обичам го, но се налага да се ограничавам. Пия го навсякъде, стига да е добро. Мога да го заместя с прясно изцедени сокове Барът Чувствам се добре навсякъде, нямам някакво специално място. Често обичам да оставам и сам. Затова и предпочитам тихи и по-спокойни заведения. Разбира се, има и изключения. Важно е мястото да има характер, да бъде уютно и да е с хубава музика, по възможност джаз. Заради непрекъснатите си пътувания излизам рядко. Със сигурност не бих посетил заведения с шумна музика, където се пуши Питието Чаша червено вино Храната Харесвам италианската кухня навсякъде по света – рядко се задържам дълго време в едно заведение. Предпочитам храната да бъде приготвяна бързо, освен ако не е събитие от висока класа или дегустация на вина. Обикновено поръчвам всякакъв вид месо и тирамису. Бих опитал и най-ужасните неща, просто от любопитство. Така се стигна и до ферментиралата риба в Корея. Спомням си, че миришеше зле, беше трудна за сдъвкване и всъщност имаше ужасен вкус. Което не ми пречи да заведа приятели чужденци тук в заведение с национална кухня – таратор, баница, мусака, сърми, айрян, мешана скара и т.н. Ценя хубавата храна, но не готвя. Официално се извинявам с липса на време. Най-често ям прясна храна директно от хладилника като моркови, карфиол, салата, подправена само със соев сос, полусуров стек на тиган, спагети и за десерт – кисело мляко

Магазините Обичам да пазарувам, но по малко и по-скоро сам. Правя го навсякъде, стига да намеря време, но най-често – когато съм на турне. Купувам предимно подаръци и като цяло напоследък не съм правил безразсъдни покупки. Преди време например си бях купил спортен мотоциклет, който докара сметката ми до червено в едно с доста главоболия впоследствие. Последно си купих нова тенис ракета… и саксофон. Но като цяло съм пестелив, семейството харчи повече Дрехата Предпочитам удобни, памучни, дискретно спортно-елегантни дрехи, ризи по мярка, също и костюми. Но с най-голямо удоволствие купувам обувки за бягане. И като съм започнал с най, нека кажа, че най-глупавото нещо, което съм купувал, е малък портативен сейф. Доверявам се на марките Eden Park, Hackets и никога не бих облякъл жилетка. Не съм суетен, стига да не говорим за самобръсначки и афтършейфове – имам чувствителна кожа и залагам много на качеството Аксесоарът Винаги нося часовник и огромен калъф, който освен цигулката ми събира и неща като тефтери, ключове и т.н. В себе си винаги имам и телефон. Ползвам такъв с Android, но имам и iPad 2 Автомобилът От малък съм запален по шофирането и колите. В момента съм с мерцедес C класа, на 7 години, който поддържам в отлично състояние. Идеална кола… хм, не съществува – това е въпрос на компромиси и пари Маршрутът Покрай кейовете на река Сена до Radio France или по околовръстното шосе на Париж до Консерваторията и често през училището на децата. Харесва ми да се разхождам около Сена и по големите булеварди около Триумфалната арка. Париж наистина е красив град! Мястото Обичам да пътувам, и то толкова, че се налага непрекъснато да го правя. Последно бях в Корея и в Япония. Но най-красивото място за мен е Таити, но не столицата Папеете, a по-скоро островите наоколо, например Мореа. Да си призная, чувствам се добре навсякъде. Живея www.sofiaweek.com

начин на живот

извън България вече 20 години, но мисля, че ако ми се отдаде възможност да емигрирам, пак бих го направил Личното пространство Цигулка, легло (често в малкото пространство на хотелските стаи по света), компютър, телефон… Приятелите са верни и от различни краища на света. Говорим за работа, за спорт и за събитията, които ни вълнуват. Обикновено си ходим на гости или излизаме заедно да вечеряме в ресторанти – храним се, пием хубаво червено вино, говорим

Ценя автентичната българска фолклорна музика и най-вече неравноделните тактове Музиката Нещата, които подготвям за концертите. Така че – най-вече слушам класическа музика, Рахманинов. Но се разтоварвам на класически джаз. И винаги ще слушам Брамс. Ценя автентичната българска фолклорна музика и най-вече неравноделните тактове

400 | 03 - 09 февруари 2012

Книгата Като по-млад – трилогията Мравките на Бернар Вербер. Сега харесвам Дан Браун, но като цяло чета по-скоро периодични издания и научни публикации. Последното, което прочетох, беше партитурата на Малер, Симфония номер 9 Филмът Кръстникът. Последният добър беше Гран Торино на Клинт Истууд. Той е и любимият ми режисьор, но харесвам и Копола и Скорсезе Навън Спортувам, бягам и играя тенис. Но ходя и на концерти, партита и на театър Вкъщи Не гледаме телевизия, но пък ползваме интернет – доста. Всичко се случва там: професионални контакти, организиране на пътуванията ми, информация за случващото се по света. Не мога без интернет. Когато съм свободен, гледам да бъда с децата. Заедно излизаме, ходим на гости, посрещаме гости. Но обичам да оставам и сам и това не ми тежи Светлин Русев е в зала България на 8 февруари от 19:30 с първия концерт от цикъла Светлин Русев и приятели

www.sofiaweek.com

какво ново

топлинен източник 6 начина да не търсиш радиатора, за да държиш телесната си температура на ниво Stanley Nineteen13 mug С тази чаша ще запазиш топлината на напитката си доста дълго време. Като повечето термочаши, и тази има два съда един в друг, които нямат контакт, за да не обменят топлина. Въздухът между съдовете е изтеглен и вакуумът прави изолацията още по-добра. Затова и чашата почти не се влияе от метеорологичните условия. Дизайнът е повече от впечатляващ, а производителите са толкова уверени в здравия корпус от неръждаема стомана, че дават доживотна гаранция отдели около 40 лв.

PEET SHOE DRYER Сигурно помниш времето, когато не можеше да играеш в снега, защото обувките ти съхнеха на парното. Е, вече има решение. Нахлупваш ботушите върху машинката и докато изпиеш едно кафе, те са вече сухи. Номерът става с насочен топъл въздух, който суши, проветрява и спира развъждането на мухъл и гъбички. Създателите се фукат, че уредът отстранява и миризмата, но ние сме леко скептични. Сушилнята за обувки е безопасна за всички видове обувки, били те кожени, гумени или платнени. Ще се справи и с шапки и ръкавици отдели около 50 лв. 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Intelex Furry Microwaveable Hot Slippers Идеята зад тези чехли е толкова проста и гениална, че се чудим как не сме се сетили за нея досега. Когато ти стане студено, пъхни тези рунтавелки в микровълновата за 2 минути и, воала – краката ти ще са топли за повече от час. При това при нагряването се освобождава аромат на френска лавандула. Така решаваш и онзи проблем и си издействаш нещо като ароматерапия. Материалът, от който са направени, задържа максимално дълго топлината, а и, естествено, не може да се разтопи отдели около 70 лв.

технологии карта

Cuisinart SBC-1000 Няма нищо по-хубаво от топла вкусна супа в студеното време. Точно затова създателите на SBC-1000 са се погрижили да ти е лесно. Измий продуктите, сложи ги в машинката и долей вода. Нагласи времето и изчакай всичко да се свари добре. За финал може да пасираш, ако си падаш по крем супите. Но ще ползваш SBC-1000 и само като блендер, за да натрошиш лед за уискито – в случай че си фен на потрадиционните методи за сгряване отдели около 520 лв.

ZIPPO HANDWARMER Като чуе Zippo, всеки си представя скъпа запалка. Тази е малко по-различна. Когато я запалиш, вместо да гори силно, тя тлее. Сега затвори металното капаче и я пъхни във включената към комплекта торбичка от полар. Ще имаш до 12 часа топлина само с едно зареждане. Ако решиш да излизаш навън, постави я във вътрешен джоб, за да е близо до сърцето и да стопли цялото ти кръвообращение. Handwarmer e напълно безопасен и няма риск да се запалиш отдели около 60 лв.

Keydex warmer mouse Тези, които казват, че най-добрият начин да се сгрееш е да се раздвижиш, да си гледат работата! Ако висиш по цял ден пред компютъра и страдаш от студени крайници, вземи си точно такава мишка. Чрез специални инфрачервени лъчи повърхността й се нагрява до приятните 38 градуса, независимо от студа в стаята. Готиното е, че не се налага допълнително захранване, освен от USB порта, разбира се. Прибави към това и високата чувствителност от 1600 DPI, която ти гарантира прецизност, и получаваш една съвсем прилична мишка отдели около 50 лв. [текст Николай Петков] www.sofiaweek.com

какво ново

Рут Колева

Когато за пръв път чухме гласа й, си отдъхнахме, че има чисто нови таланти, на които да се радваме. Рут се оказа не само брилянтна певица, но и доста работлив и деен млад човек. И сега не ни се ще да я изпускаме от поглед. Сигурно ни разбираш

Какво ново? С Фичо от Phuture Shock подготвяме EP с работно заглавие Sincere. Март месец ще ходим на турне в девет града. След това и в чужбина, надявам се. Работя и по един дръм енд бейс проект с High Roll (Mocks & Konspirator oт HMSU). И с тях ще пуснем нещо скоро Коя е твоята публика? Разнородна, но градска и винаги с усмивка. Хора, които обичат да слушат хубава музика и обичат изкуството като цяло Какво те вдига? Публиката и химията между мен, музикантите и самата сцена 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Последното добро? Подгрявахме London Elekticity с High Roll и беше страхотно. Има някаква енергия в дръм енд бейса, която страшно ме зарежда. Различно е, а аз обичам да експериментирам Твоето място в София? Sofia Live Club. Като музика, сцена, звук, атмосфера и публика. В Билкова пък обичам да пия по питие с другарчета [фотография Михаил Новаков] Кога 14 февруари, 21:00 Къде Sofia Live Club Колко 10 лв. / 12 лв. на място

храна/напитки карта клубове и барове 2night Double Piano Bar for Live Music & Karaoke Черни връх 47 0885 00 47 47 www.2nightclub.net 4km Party Center Цариградско шосе 111; 02 870 07 75, 0888 26 82 82 After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 ART CLUB MUSEUM Съборна 2; 02 980 66 64 BACKSTAGE Васил Левски 100; 02 946 13 77

Banana Republic Славейков 4, до фонтана 0884 622 220 BARCODE Шишман 15; 0885 99 67 99 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931

BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94 BEDROOM пл. Народно събрание 3; 02 986 20 11 BLACK LABEL WHISKY BAR Цар Освободител 9; 02 987 86 64 BLAZE Славянска 36; 0888 35 40 04 Bonnie&Clyde Цар Асен 15 0884 979 777 BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87 BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98 Butchers Шейново 4 (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 BY THE WAY Раковски 166; 02 980 38 36 cappuchino Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920

Everything is possible

5 Verila str., Sofia Facebook.com/carreraclub +359 2 477 95 60 www.barcappuccino.net CARGO Съборна 11; 02 986 46 46 Carrera Club Верила 5; 02 477 95 60 CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97 CENTRAL BAR&EATERY Раковски 137, 0882 555 566 CLOUDS cafe bar Патриарх Евтимий 44; 0885 551 175 CLUB ELEMENT пл. България 1, НДК,

ниво -1, срещу фонтаните club *Mixtape 5* бул. България 1, подлез Галерия 0885 305 589

coda Лавеле 19; 0884 210 848

www.sofiaweek.com

парти какво ново

DIMITRI FROM PARIS Стил и тежкарска музика от любимеца на Хю Хефнър

Един от най-известните диджеи и продуценти в света открива на 3 февруари парти серията по случай 21-вия рожден ден на Yalta Club. Гъзето от Париж е всъщност дете на гръцко семейство (истинското му име е Димитрис Йерасимос), роден е в Истанбул, но от малък живее във френската столица. Започва кариерата си като радиодиджей, миксовете му се завъртат на вълните на най-популярната радиостанция в Европа NRJ, а през 1996 г. издава дебютния си авторски албум Sacrebleu – изискана музика, съчетаваща хаус, фънк, самба и дори джаз. Записът се продава много добре, печели няколко награди за „албум на годината“ и му отваря вратите на най-големите клубове в света. Модният бизнес също го надушва и започва да го експлоатира: Димитри продуцира музика за лейбълите Yves Saint Laurent, Chanel, Jean-Paul Gautier, Hermes. Ремиксира парчета на изпълнители като Бьорк, Джеймс Браун, Куинси Джоунс. Издава и близо 20 компилации, като най-популярна става серията The Playboy Mansion. През 2005 г. Франция го обявява за рицар на изкуствата, което бетонира реномето му на артист с изискан вкус, стил и висока класа [текст Иво Захариев] кога 3 февруари къде Yalta Club колко 20 лв.

DJ PARTY Петък DIMITRI FROM PARIS (франция) Ялта, 23:00

Casual Friday Chervilo, 23:00

SERIAL KILLAZ, DANJA MC (UK) 4 км, 22:00

Алекс Мечев Toba&Co, 21:00

Utkan (Турция), Guney (Турция), Little George Culture Beat, 22:00 Fozzie, Desy Ginger, 21:00 Mash-up & Remixes Party Twins, 21:00 Електро-еротик парти Coda, 21:00 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Mista Onslaught Escobar, 21:00

Angelo Брилянтин, 22:00 Събота Sono Di Vayo, Vladislav Rashkov, toKKah, Viedo Ялта, 22:00 Stefan Dega, Soulful Traveller, LUBK Culture Beat, 22:00

Criteria, Harry Cash, Staycool, Squadrum, Xonic Twins, 22:30 Алекс Мечев Toba&Co, 21:00 Lady B Chervilo, 23:00 Неделя Саш Брилянтин, 22:00 Понеделник Simon Брилянтин, 22:00

Marti G Брилянтин, 22:00 Сряда Бразилска вечер Culture Beat, 19:30 Loca International Chervilo, 23:00 Dian Solo Брилянтин, 22:00 Четвъртък Halal party Culture Beat, 21:00 RNB party Chervilo, 23:00

Fozzie, Stephane Ginger, 21:00

Вторник Little George Culture Beat, 20:00

I like My Synthesizer Ginger, 21:00

Ото Escobar, 21:00

Kalin Toba&Co, 21:00

Sash Savov Брилянтин, 22:30

храна/напитки карта CULTURE BEAT НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932 Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408 0876 062 455 EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34 FUNKY KITCHEN Стефан Караджа 26; 0888 881 884, 0883 448 338 ginger пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437 JIM BEAM Атанас Манчев 3; 02 962 75 47 INSIDE Леге 10; 0888 31 50 29; 0885 32 05 37 КО BAR & DINER Н. Вапцаров 35; 02 962 24 72 LAVAZZA CLUB Витоша 13;

02 987 34 33 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03 MASCARA Раковска 113, вход откъм Opera 0886 272 272

modera coffee Шипка 6, 088 577 20 40; Студентски град, Йордан Йосифов 8А 0882 663 940 Лъчезар Станчев 5 0886 599 900 Memento Раковска 106, 0882 42 29 28; Витоша 32, 0879 03 37 63 MEMORIES Княз Борис I 66;

02 952 62 50 Mojo Ал. Стамболийски 44 MOOD в подлеза на Васил Левски и Раковска; 0886 102 106

Morgan`s Bar Ал. Стамболийски 41; 0893 335 680, 0887 468 005 MOTTO Аксаков 18; 02 987 27 23

MY MOJITO Иван Вазов 12; 0895 490 691

One Coffee ъгъла на бул. Драган Цанков и ул. Жюлио Кюри 0888 994 099

www.sofiaweek.com

храна/напитки какво ново

ONE MORE BAR Шишман 12; 088 253 95 92 PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39 PARTER Добруджа 9; 0886 77 04 47 PEOPLE’S Цар Борис III 41; 02 953 10 14 PIANO BAR CAMINO Неофит Рилски 70; 0896 677 688 PLAYGROUND The Mall, Цариградско шосе 115; 0889 67 66 67 POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 089 660 86 80 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318 Rum Bar Escobar бул. Васил Левски 3 0885 644 413 SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните; 0888 33 11 93

389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

SOUL IN DA HOLE Витоша 180; 0878 601 408, 0896 840 174, 0896 840 161 STANDBY CCS, последен етаж; 0889 21 77 31 STRAF Патриарх Евтимий 6; 0898 616 836 Studio 5 НДК, вх. А3, 02 963 12 54, 0893 48 44 68 Supernova Bar Черковна 56, 0888 50 05 50 SWINGIN’ HALL Драган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77 TEA HOUSE Георги Бенковски 11; 0887 05 10 80 terra antica Будапеща 2-4 02 810 79 66; 0889 66 10 01 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755 TOBA&CO Московска 6; 02 989 46 96 TWINS пл. България 1, НДК Запад;

0884 897 015, 0883 401 485 Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 Wake up Sofia подлез Галерия откъм х-л Хилтън; 0897 770 955 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511 ZAZOU BAR Аксаков 15А; 0885 502 800 4 СТАИ Ангел Кънчев 1, етаж 2 0884 372 596 АМСТЕРДАМ Христо Белчев 38; 0886 240 328 АНТРЕ Врабча 10 (зад Операта) 02 988 80 30; 0887 288 022 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 Бар накраЯ на вселената Христо Белчев 1, 02 980 91 31; Cтуденски град, бл. 34Б; 02 962 55 41; Младост 1, до бл. 1Б, зад спирка ХМС, 088 871 30 28 БИЛКОВА Шишман 22; 02 986 49 05 БИО КАФЕНЕ пл. Журналист 1 088 660 11 52 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 24 54 15 ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10 ЖУЛ ВЕРН Раковска 127 КАТЕРИНА

пл. Славейков 7А; 987 88 63 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 Наргиле Якубица 17; 0878 849 725 ОСКАР Славянска 17; 02 981 17 07 ПЕТНОТО Христо Белчев 8; ПЕТЪК Васил Левски 67; 0889 66 52 67 ПОРТОКАЛ Опълченска, бл. 53; 0888 600 797 СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 962 59 77

театрото Стефан Караджа 5; 088 631 99 25 ХАМБАРА 6 септември 22; ЧЕРВИЛО Цар Освободител 9; 088 860 93 57, 088 862 64 46 Шамбала Тодор Александров 8 0888 66 36 36 Ялта Цар Освободител 20;

представяне карта

БЛАЗЕ

Решихме да се измъкнем от пренаселения център и малко встрани попаднахме на Блазе – чисто нов ресторант в центъра на вечно будния Студентски град. В Блазе ще презаредиш изтощените си батерии и със свежи сили ще се върнеш към забързания ден. За релаксиращата атмосфера на ресторанта спомагат еклектичните интериорни решения, в които камъкът и дървото досетливо са допълнени с меки възглавнички – може и да ни се е сторило, но те сякаш приканват да си полегнеш. В тази отпускаща обстановка всеки бизнес обяд

ще мине като по вода... или като по вино – листата тук е богата и покрива най-добрите международни винорегиони. Блазе грабва и с ароматните ястия, които непрекъснато излизат от кухнята. Менюто е препълнено с вкусотии от европейската и традиционната българска кухня и, честно казано, няма да се успокоиш, докато не ги опиташ всичките. Едно от нещата, които вече проверихме и чистосърдечно препоръчваме, е крехкото телешко с манатарки. Ако си настроен за нещо по-леко, спри се на интересната Интересна салата или на патриотичната На РъБъ. Това, което обаче няма да даде мира на любопитството ти, ще са ястията от пещта на дървени въглища: свинският стек със спанак, бекон и кашкавал не само ще ти се услади, но и ще провокира асоциации за идилична картина, в която се смесват ароматите на планина, сено и печено месо Блазе е на „Атанас Манчев“ 10 с работно време от 10:00 до 06:00; звънни за резервации на 0879 200 200

www.sofiaweek.com

какво ново

089 787 02 30 РЕСТОРАНТИ 20 30 Brasserie Банат 1, 02 868 34 91, 0886 51 32 16 ASADO Св. Седмочисленици 2, 02 963 25 99, 088 677 01 00 Agarta Ангел Кънчев и Хан Аспарух; 0879 629 419 Back home Врабча 24, 02 843 03 53 BALITO Позитано 50; 02 980 30 64 BEFORE&AFTER Хр. Белчев 12; 02 981 60 88 Butchers Шейново 4А (вход откъм Кракра); 0887 10 43 78 Café Mara Неофит Рилски 62; 0885 67 68 19, 02/981 20 01 CAPTAIN COOK Кемпински Хотел Зографски 0882 999 001 02 961 5886 cactus Христо Белчев 20, 02 986 74 31;

пл. Папа Йоан Павел II 2, ул. Милин Камък, 02 865 74 20

CHECKPOINT CHARLY Иван Вазов 12; 02 988 03 70 COMERCIAL Шишман 27, 0897 93 12 91 CRU Цар Асен 45; 0889 200 948 crystal palace Шипка 14; 02 948 94 99, 0885 58 17 58 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 East West bar&restaurant Коста Лулчев 15а, 02 971 96 15, 0898 78 50 47

www.eastwest-bg.com ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 089 666 83 01 FANCY CCS, последен етаж, 08888 33 166; бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 FUN HOUSE 'THE CLOCK' Цар Асен 81 0888 30 90 90 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58 Greenville (Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71, 02 971 70 60, 0887 76 46 64 HAPPY BAR&GRILL пл. Св. Неделя 4, 0888 181 070; Раковски 145, 0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068; Пенчо Славейков 12-14 0884 990 919; ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914;

Mall of Sofia, 0886 666 029 haPPY SUSHI Раковска 96, 0882 999 012; The Mall, 0882 999 013 hamachi японски рибен ресторант Лозенец, Орфей 3 088-HAMACHI (088 4262244) 089-HAMACHI (089 4262244)

Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la terrazza serdica Будапеща 2-4 02 810 77 99; 0889 66 10 01 la tribuna Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 66 10 01 la vita e bella Стара планина 6, Best Western City Hotel,

на живо Петък ARCÁNGEL (Испания) Sofia Live Club, 20:00 Йоцов Кларинет Секстет Studio 5, 19:00 Tumbaito, Нина Николина Studio 5, 22:30 Pecko, 7edem, Frappe Swingin’ Hall, 21:00 Петър Георгиев, Николай Бакалов, Влади Михайлов Tea House, 20:00 денс & рок вечер, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Събота Група Те Sofia Live Club, 23:00 FeeL, Wosh MC, The Top 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Stoppers, Emil Prize, Sava, Ogi 23, Q-check, Surmata Harry *Mixtape 5*, 22:00 Теодосий Спасов и приятели Studio 5, 22:00 Faces, Dirty Purchase Swingin’ Hall, 21:00 Марина Господинова, Антони Дончев, Венци Благоев, Мария Донева Tea House, 20:00 рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 23:55 Неделя ОМ Театър Възраждане, 19:00

класически рок парти Rock’n’Rolla, 21:00 Вторник Zone C Swingin’ Hall, 21:00 Група Масневи Кино Люмиер, 18:30 (вт)

Момчев, Димитър Димитров, Митко Карамфилов Tea House, 20:00 рок вечер Rock’n’Rolla, 21:00

Tan Go Go Studio 5, 22:00

Четвъртък Остава Sofia Live Club, 22:00

би-сайд парти Rock’n’Rolla, 22:00

Surmata Harry Escobar, 21:00

Сряда Трио S.B.M. DaDa Cultural Bar, 20:30

Extremum Fun Factory Unit Swingin’ Hall, 21:00

queen трибют Sofia Live Club, 21:00 Lee Morgan Project Studio 5, 22:00

Progressions trio Studio 5, 21:00

Vili & co Swingin’ Hall, 21:00

Понеделник

Шибил Бенев, Петър

Sub Zero Farm, Drink Theatre, Skitnicks, NEMO Тънка червена линия, 20:00 70-те, 80-те, 90-те Rock’n’Rolla, 21:00

храна/напитки карта

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00 www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36 02 989 70 07 MЕDITERRANEO Оборище 9Б; 02 944 95 82 Modera Ф. Жолио Кюри 18; 02 971 32 78, 0884 255 558 Moderato Атанас Далчев 6; 02 970 01 11 opera Раковски 113; 02 988 21 41 Osteria di Sofia Христо Белчев 32

02 987 09 99 Pacific бул. Н. Вапцаров 16 0887 64 60 06 Pasta e Вasta Борис Христов 7 0888 035 332, 0888 719 216 Pastarito CCS, 866 77 80 за резервации 0899 986 866 PASTORANT Цар Асен 16; 02 981 44 82 PASTORANT garden

Цар Асен 23 SALT&SWEET Шейново 8; 02 480 37 55, 0887 16 46 91 spaggo Петър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78; Свети Наум 48, 0888 66 22 06, 02 964 12 05 SPAGHETTI COMPANY ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100; Serdika Center, 02 841 28 18; Spaghetti Kitchen 6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816 THE OLIVE GARDEN Ангел Кънчев 18; 02 481 12 14 toscana Верила 3; 0897 870 553 vinoconcept Цветна градина 5 (пл. Хелзинки);

0899 31 31 33 Wasabi Garden Ал. фон Хумболт 35A; 0889 83 34 34, 02 973 34 34 your place Стара планина 5; 088 801 01 25 Београд сръбски ресторант Екзарх Йосиф 44; 0885 15 90 80

Блазе Студенски град ул. Атанас Манчев 10; 0879 200 200 Братя Грийн Раковски 181 0888 665 991 БЪЛГАРИ

НАЧАЛО:21.00, 09.02.2012 - ЧЕТВЪРТЪК

www.sofiaweek.com

какво ново

Дондуков 71; 02 843 54 19 ВИНАРНА БЪЛГАРСКА ЗАВЕРА Цар Самуил 87; 02 981 10 05 ВИНАРНА МЕЛНИК А. Далчев 10; 02 73 61 61 винотека винтерра на ъгъла на Черковна и Султан Тепе вишните Христо Смирненски 45; 963 49 84; 0899 866 730 ВКУСЕН СВЯТ В. Левски 54; 0897 720 050 Вратата Кокиче 13; 02 866 90 05, 0876 440 003 ГАРА ЗА ДВАМА Бенковски 18; 02 989 76 75 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07; Якубица 19, 088 611 62 11 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 ЕТНО Алабин 35; 02 988 75 75 КИПАРИСИТЕ Кюстендил 20; 02 958 65 05 КЛУБ НА АРХИТЕКТА Кракра 11; 0888 880 979 КОНТИНЕНТАЛ ПЛАЗА пл. България 1; 02 916 69 555 КРИМ Славянска 17; 02 981 06 66 КЪЩАТА Верила 4;

389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

02 952 08 30 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56 ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ЛЕБЕД Панчарево, Самоковско шосе 83, 02 992 30 45, 0887 00 88 88, 0889 00 88 88 МАХАЛОТО Васил Левски 51; 0887 61 79 72 НИАГАРА ресторанти: Дойран 2, 02 958 28 81; Кричим 1, 02 962 12 90; пицарии: Цар Симеон 140, 02 832 51 89; Дружба 2, ул. Обиколна, до Praktiker ПАНОРАМА ПРОЗОРЕЦ КЪМ СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96 ПЕЙ СЪРЦЕ Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 3419, www.peisarce-bg.com Преди 10 Милко Бичев 1 088 493 58 57 ПРИ ОРЛИТЕ Дякон Игнатий 11; 02 981 50 00 ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40; Дондуков 29, 02 980 02 50 Симовата къща

Кърниградска 12 (на ъгъла с Цар Асен); 02 981 13 53 СКАЙ ПЛАЗА пл. България 1 (в НДК); 02 916 62 201 СКАРАБАР Димитър Греков 2, 02 483 06 96; Бенковски 12a, 02 483 44 31 СЛЪНЦЕ ЛУНА Гладстон 18Б; 0895 64 84 77 ТАБИЕТ бул. Джеймс Баучер 76 (х-л Орбита) 0888 300 304 ул.Св.Св. Кирил и Методий 1; 0885 304 020 ТАВАН бул. България 98, бизнес сграда Астра, етаж 12; 089 999 4 555 ТАДЖ МАХАЛ 11-ти август 11; 02 987 36 32 трикракото пиле Денкоглу 3; 02 986 26 53 ТРИАДА Венера 5 (в х-л Триада, срещу зала Фестивална); 0884 661011 Хаджидрагановите изби Христо Белчев 18; 02 981 81 48

ХАДЖИДРАГАНОВИТЕ КЪЩИ Козлодуй 75; 02 931 31 48 ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Борис Христов 6; 02 971 49 63 КРЪЧМИ THE IRISH HАRP Света София 7; 02 989 92 26 TOUCAN BLUZZ & ROCK Раковска 112; 02 980 87 07 ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82

ХАЛБИТЕ Неофит Рилски 72, 02 980 41 47, 0878 73 77 86; Прага 18, 02 954 20 15, 0878 73 77 82 Черковна 41 02 8412513

храна/напитки карта 0879 18 25 55 www.halbite.com Ханове Генерал Иван Колев 18; 0899 94 34 53 Шейновската къща Хубча 4; 089 681 16 75 ЩАСТЛИВЕЦА Оборище 73, 02 944 27 82 пицарии CASA MIA Жолио Кюри 86; 02 865 69 76 mamma mia ДедеАгач 19-21, 02 958 61 06; Шишман 39, 02 981 27 27; mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 29 74 57; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53, 0888 297 454, 988 20 24 VICTORIA Т. Александров, Младост 4, кино Арена, 0887 912 498; България 118, 0882 108 070; Цар Иван Асен II 66, 0888 631 282; Цар Освободител 7, 986 32 00, 0888 393 077 ДЖЕПЕТО Гурко 19; 02 981 27 07 ДОН ДОМАТ 6-и септември и Славянска, 02 980 04 31; Раковски и пл. Славейков, 02 981 41 22; Веслец и Триадица, 02 988 60 50; Цар Асен 34, 02 984 12 70;

кв. Редута, ул. Велчо Атанасов 37, 02 483 03 96; ж.к Люлин, до блок 815, 02 492 40 14; ж.к. Младост 3, бул. Ал. Малинов, до бл. 310, 088 443 64 62; Свети Наум 1, 02 441 04 04 О!ШИПКА Шипка 11, 02 944 92 88; Будапеща 13, 02 988 22 21; Студентски град, бл. 51, 02 868 92 72; Люлин 10, бл. 146, 02 927 72 52; бул. Бъкстон 22, 02 955 55 25 ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65 УГО Витоша 45, 02 988 18 92; Н. Рилски 68, 02 986 40 00; Хан Крум 2, 02 989 73 00; Младост 1А, бул. Ал. Малинов, пред Аско Деница, 088 811 33 11; Sky City Center, 02 870 47 81 кафе/сладкарници ШОКОЛАД 100 грама сладки: Марагидик 34, 02 846 72 12; Ангел Кънчев 18А; Хр. Смирненски 48; Serdika Center COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02;

Бул. Васил Левски 53 -02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

ДЕНОНОЩНО

Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052 COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 976 97 67 Цариградско шосе 40 CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFE пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45 Jeff de Bruges шоколад Mall of Sofia, партер, Serdika Center, ниво -1, Sofia Outlet Center ONDA бул. Ал. Стамболийски 31; 02 980 15 84 ул. Ангел Кънчев 11; 02 981 25 61 бул. Княз Дондуков 58; 02 843 98 78 ул. Бачо Киро 26-28-30 (Платинум); 02 983 54 10 бул. Никола Вапцаров 20 (Ийст парк);

кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

02 962 15 05 Бизнес парк – сграда 2; 02 489 94 72 Бизнес парк – сграда 10; 02 489 94 73 ул. Околовръстен път 258 (Камбаните); 02 881 03 07 бул. Цариградско шосе 7-11 км (Метро); 02 974 40 75 PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS Гурко 62; Васил Левски 1А TEA HOUSE Бенковски 11, 0887 05 10 80 българиЯ ГРАНД БИСТРО Цар Освободител 4, 02 988 53 07 ВИЛА РОСИЧЕ Неофит Рилски 26, 02 954 30 72 ДВЕТЕ ФУКЛИ Христо Ботев 13; Зона Б-5, бл. 2; Кърниградска 14, 02 986 32 70

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

www.sofiaweek.com

какво ново

Тишърт с тиранти (70 лв.) и кожено яке (455 лв.) от SCOTCH & SODA. Копринен шал CANALI и очила ЕRMENEGILDO ZEGNA (490 лв.)

Бъди легендарен 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

шопинг карта

47 Селекцията на дрехите е направена специално за Heineken и кампанията The Legends от Веселин Йорданов / фотография Васил Германов

Риза SCOTCH & SODA (98 лв.), слим вратовръзка и риза G-STAR, жилетка от ламска вълна SCOTCH & SODA (65 лв.), блейзер SCOTCH & SODA, джинси REPLAY (182 лв.), копринена пошетка CANALI, кожени кецове Replay (180 лв.) Адресите на магазините са на страници 50 и 52

www.sofiaweek.com

какво ново

здрави 39 лв.

47 лв.

389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

шопинг карта

връзки 35 лв.

39 лв.

шаловете може да намериш в магазините на SLS Адресите на магазините са на страници 50 и 52

www.sofiaweek.com

Фотография Галя Йотова

47 лв.

какво ново

ДРЕХИ 38 Иван Вазов 38; пн-сб 11:00 - 19:00 CAPASCA Витоша 60; пн-сб 10:30 20:00, нд 11:00 - 18:00 Mall of Sofia; CCS; The Mall; SkyCity Mall www.capasca.com CROPP TOWN Serdika Center, етаж -1 DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00 ERMENEGILDO ZEGNA Съборна 2А; www.zegna.com ESCADA Алабин 56; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.escada.com FURLA Витоша 65; The Mall; Serdika Center GREENY ART SHOP Иван Вазов 20, 0894 388 735 0889 702 265 пн-пт 11:00 - 20:00 сб 12:30 - 19:00, greenyshop@gmail.com GUESS JEANS The Mall

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер KILLAH Serdika Center City Center Sofia LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.mango.com MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 18:00 www.masons.it MAX MARA Витоша 74, пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00; Sofia Outlet Center MAX &CO 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Витоша 56; пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 19:00 MISS SIXTY Витоша 23; 10:30 - 20:30 ЦУМ, етаж 1; Serdika Center; City Center Sofia MOTIVI Mall of Sofia; The Mall; Serdika Center; Sofia Outlet Center www.motivi.com NEW YORKER Serdika Center, етаж 0 и -1 The Mall OXETTE Витоша 9; Mall of Sofia

Младост 1, блок 1а пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 -17:00; нд 10:00 - 16:00; 8878119 кв. Редута, Живко Николов 41 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 16:00; 9441558 кв. Изток, Райко Алексиев 3 пн-пт 10:00 - 19:00; сб 10:00 16:00; 8718077 кв. Лозенец, Бoгатица 20 пн-пт 10:00 - 19:30; сб 10:00 17:00, нд 10:00 - 16:00 0879 062 660

PORSCHE DESIGN София SERDIKA CENTER Бул. „Ситняково 48“, партер М. 0886 71 60 00 REPLAY Витоша 45; пн-пт 10:00 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 10:30 - 18:30 www.replay.it

CONTE OF FLORANCE Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 MAX SPORT бул. България 81Г, пн-сб 10:00 – 20:00, нд 10:00 – 18:00 NIKE City Center Sofia, ет. 1; Mall Sofia, ет. 1; Serdika Center, ет. 1; The Mall, партер; Outlet бул. България 88

SISLEY Витоша 39А; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center STEFANEL Калоян 7А; пн-пт 10:30 19:30,сб 11:00 - 18:30; Mall of Sofia, CCS www.stefanel.it

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ADIDAS Витоша 5, Алабин 56 10:00 20:00; Mall of Sofia, Serdika Center, The Mall www.adidas.com BAS Голо Бърдо 5; пн-сб 10:00 19:00, нд 12:00 - 19:00 www.bas-bg.com BIKE CENTER Shops &Services for Bicycles

City Center Sofia Арсеналски 2 Serdika Center Ситняково 48; The Mall Цариградско шосе 115 София Аутлет Център Цариградско шосе 92а

URBAN STYLE Патриарх Евтимий 18; 0897 59 40 40 СТЕНАТА Братя Миладинови 5; пн-пт 10:00 - 20:00 сб 10:00 - 18:00 търговски център Галакси, бул. Шипченски проход 18; www.stenata.com

ДРЕХИ / МУЛТИБРАНД МАГАЗИНИ BAZA Шишман 41, пн-сб 11:00 20:00, нд 12:00 - 19:00 BAZA DELUX 397 23 - 29 декември 2011 Неофит Рилски 38 пн-сб 11:00 - 20:00 нд 12:00 - 19:00 DRESSCODE Денкоглу 30; 10:00 - 20:00 Mall of Sofia; Витоша 10; 10:00 - 20:00; Граф Игнатиев 41 10:00 - 20:00; Outlet Витоша 137; Outlet П. Евтимий 25; 10:00 - 20:00, www.dresscode.bg FAN POINT Витоша 44 пн-пт 10:00 20:30, сб 10:00 - 20:00, нд 11:00 - 18:30; Mall of Sofia second hand COQUETTE Хан Крум 20; пн-сб 10:3019:30; нд 12:00-18:00 ECRU 6-и септември 26Б (вход откъм Неофит Рилски); пн-пт 12:00 – 19:00 сб 12:00 – 18:00 LIGHTHOUSE ъгъла на Преспа и Хан Крум; 11:00 - 20:00 PLACEBO Шишман 51, Юрий Венелин 28 пн-сб 11:00 - 20:00 ТRIP HOUSE Цар Асен 52; пн-пт 11:00 20:00; сб 11:00 - 18:00 ULTRA Хан Крум 20; пн-пт 10:30 19:00, сб 10:30 - 18:00 БЕЛЬО LA PERLA Mall of Sofia; Калоян 6; пн-пт 10:30 - 19:30 Витоша 21; пн-сб 10:00 20:00, нд 11:00 - 20:00

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00; Mall of Sofia; The Mall; Serdika Center www.palmers-shop.com SKINY CCS; Sky City; Витоша 58; пн-пт 10:30 - 7:30, сб 10:30 18:30; Денкоглу пн-пт 10:30 7:30, сб 10:30 - 18:30; ЦУМ КОЗМЕ ТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ UPI BEAUTI & SPA Николай Хайтов 2, срещу Интерпред

notaкарта bene!

Quarto Една дъска, 16 фигурки, 2 мозъка. Забележителна дедуктивна игра, победител в която ще бъде първият, подредил една до друга 4 еднакви фигури: високи, светли, кръгли или тъмни. Интересна и на пръв поглед лесна залъгалка, но… само на пръв 55 лв. от Range Center

Фотография Галя Йотова www.sofiaweek.com

какво ново магазини

389 | 20 398 28 октомври - 26 януари- 2012 03 ноември 2011

магазини карта 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia, етаж 2; CCS, етаж 3; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6__ ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; Бизнес Парк София, сграда 8; пн-пт 9:00 - 19:00;

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30;

Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИН ГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00; Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30; сб 9:00 – 20:30; нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com СЛЪНЧОГЛЕД магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Патриарх Евтимий 68 пн-сб 9:30 - 20:30; нд 10:00 20:30 Стамболийски 17

пн-сб 9:00-20:00; нд 10:3018:30 Цар Освободител 4 пн-пт 9:00 - 20:30; сб 9:30 20:30 10:00 - 19:00 www.helikon.bg HI-TECH BANG & OLUFSEN Янко Сакъзов 1 www.bang-olufsen.com iSTYLE Раковски 151 пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 16:00; Serdika Center, ниво 0 РЕСЕТ Раковски 126 пн-сб 9:00 19:00; Раковски 130; 9:00 - 19:00 без сб PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg PUBLIC София - The Mall, бул. “Цариградско шосе“115, партер Варна - бул. Сливница 24 ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia; CCS Sky City; ЦУМ; Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg ТЕХНОПОЛИС Околовръстен път 265 (срещу Камбаните) пн-пт 9:00 - 21:00, сб-нд 9:30 - 20:00; Люлин 8 (до метростанция Люлин) пн-пт 9:00 - 21:00, сб-нд 9:30 - 20:00; The Mall, Serdika Center, ул. „202“ 13 (срещу ТЕЦСофия) пн-пт 9:00 - 21:00 сб-нд 9:30 - 20:00 www.technopolis.bg вино VINART Христо Смирненски 22; WINEFORUM Славянска 22 пн-вт 11:00 20:00, ср-сб 11:00 - 23:00 ВИНОПОЛИС Бачо Киро 8; ВИНОТЕКА ВИНТЕРА на ъгъла на Черковна и Султан Тепе пн-сб 09:00 ИН ВИНО ВЕРИТАС Съборна 11; Ал. Стамболийски 23 www.pic.bg

ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA ул. „Енос“ 7 М. 0885 54 58 88

LA CASA DEL HABANO ХОТЕЛ RADISSON BLU площад „Народно събрание“ 4 М. 0887 27 35 97 LA CASA DEL HABANO MALL OF SOFIA бул. „Александър Стамболийски“ 101, партер М. 0889 51 37 98

PREMIUM CIGARS&TOBACCO THE MALL бул. „Цариградско шосе“ 115, ет. 1 М. 0884 76 00 07 PREMIUM CIGARS&TOBACCO SERDIKA CENTER бул. „Ситняково“ 48, партер М. 0887 72 10 01 PREMIUM CIGARS&TOBACCO CITY CENTER SOFIA бул. „Арсеналски“ 2, партер М. 0888 88 11 27 PREMIUM CIGARS&TOBACCO ХИПЕРМАРКЕТ BILLA бул. „България“ 55 М. 0886 87 00 04 Сексмагазини SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg мебели /+/ СКЛАДА Бенковски 11 пн-пт 10:00 19:00, сб 11:00 - 16.00 www.sklada.bg ART DESIGN STUDIO Васил Левски 110; пн-пт 10:00 - 19:00, сб 10:00 - 17:00 www.vitatech.ch www.ads-studio.net MARTICOM 6-ти септември 55А пн-пт 10:00 - 19:00, сб 11:00 - 16:00 www.sofiaweek.com

какво ново

възраждане пл. Славейков (под Столична библиотека); 987 24 31 ОТБЛИЗО 3 февруари, 19:00 от Патрик Марбър КАПАН ЗА МИШКИ 4 февруари, 19:00 от Агата Кристи ДУЕЛЪТ 7 февруари, 19:00 от Иван Вазов ЗАД КАНАЛА Мадрид 1; 944 24 48 БАЛКАНСКИ СИНДРОМ 3, 9 февруари, 19:00 от Станислав Стратиев ШВЕДСКА ЗАЩИТА 4 февруари, 19:00 отот Жорди Галсеран РИТЪМ ЕНД БЛУС 1 5 февруари, 19:00 музикален спектакъл на Румен Цонев РИТЪМ ЕНД БЛУС 2 7 февруари, 19:00 музикален спектакъл на Румен Цонев ДАМА ПИКА 8 февруари, 19:00 по Александър Сергеевич Пушкин МЛАДЕЖКИ ТЕАТЪР Княз Дондуков 8-10; 939 40 59 СТРАХОТНИ МОМЧЕТА 3 февруари, 19:00 мюзикъл от Дейвид Язбек, Терънс Макноли MCBETH 8 февруари, 19:00 по Уилям Шекспир КОЛА БРЬОНОН 9 февруари, 19:00 по Ромен Ролан ЧИСТА ЛЮБОВ 9 февруари, 19:00 от Иренеуш Иредински НАРОДЕН ТЕАТЪР ИВАН ВАЗОВ Дякон Игнатий 5; 811 92 27, 811 92 59 ПИГМАЛИОН 3 февруари, 19:00 от Бърнард Шоу

РЪКОМАХАНЕ В СПОКАН 3 февруари, 19:00 от Мартин Макдона ИДЕАЛНИЯТ МЪЖ 4 февруари, 19:00 от Оскар Уайлд В ТОСКАНА 4 февруари, 19:00 от Серджи Белбел РЕВИЗОР 5 февруари, 19:00 по Николай Гогол ГОСПОДИН ИБРАХИМ И ЦВЕТЯТА НА КОРАНА 5 февруари, 19:00 от Ерик-Еманюел Шмит СИРАНО ДЬО БЕРЖЕРАК 7 февруари, 19:00 от Едмон Ростан КОЗАТА или КОЯ Е СИЛВИЯ? 7, 8, 9 февруари, 19:00 от Едуард Олби ПОЛЕТ НАД КУКУВИЧЕ ГНЕЗДО 8, 9 февруари, 19:00 по Кен Киси САТИРИЧЕН ТЕАТЪР Стефан Караджа 26; 988 10 60 ВЪЗГЛЕДИТЕ НА ЕДИН УЧИТЕЛ ЗА НАРОДНОТО ТВОРЧЕСТВО 3 февруари, 19:00 авторски спектакъл на Камен Донев AIR TANGO 4 февруари, 19:00 от Марк Камолети РИМСКА БАНЯ 5 февруари, 19:00 от Станислав Стратиев ЛЕКА ФОРМА НА ТЕЖКА ДЕПРЕСИЯ 8 февруари, 19:00 по Станислав Стратиев ХАРАКТЕРИ 9 февруари, 19:00 от Камен Донев СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ Врабча 1; 987 13 66 ДОН КАРЛОС 3 февруари, 19:00 опера от Джузепе

389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Верди ЖИЗЕЛ 4 февруари, 19:00 балет от Адолф Адам СЕЛСКА ЧЕСТ 5 февруари, 16:00 опера от Пиетро Маскини ДЖАНИ СКИКИ 5 февруари, 16:00 опера от Джакомо Пучини СФУМАТО Димитър Греков 2; 943 38 90 ПАЯКЪТ 3 февруари, 19:00 от Димитър Димитров, Йордан Славейков ФЛЕЙТА В ПОДЗЕМИЕТО 4 февруари, 19:00 по Фьодор Достоевски ПИЕСА ЗА УМИРАНЕ 6 февруари, 19:00 от Ани Васева, Боян Манчев КАПУЛЕТИ 7 февруари, 19:00 по Уилям Шекспир, Томас Елиът, Милен Русков СТЪКЛЕНАТА МЕНАЖЕРИЯ 9 феврари, 19:00 от Тенеси Уилямс СЪЛЗА И СМЯХ Раковски 127; 987 58 59 ПЕТ ЖЕНИ В ЕДНАКВИ РОКЛИ 3 февруари, 19:00 от Алън Бол ЛЮБОВ, ЩАСТИЕ, МИЛИОНИ 4 февруари, 19:00 от Марсел БаркиеМариние РЕЙС 5 февруари, 19:00 от Станислав Стратиев КРАСИВИ ТЕЛА 6 февруари, 19:00 от Лора Кънингам ДА ГОТВИШ С ЕЛВИС 8 февруари, 19:00 от Лий Хол ФЕНОВЕ 9 ФЕВРУАРИ, 19:00 от Елин Рахнев ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 987 85 33

DUENDE 3 февруари, 15:00 по Лорка ПРИЯТНОСТРАШНО 4 февруари, 19:30 от Яна Борисова ШИНЕЛ 5 февруари, 19:30 по Николай Гогол ОТВОРЕНА БРАЧНА ДВОЙКА 6 февруари, 19:30 от Дарио Фо и Франка Раме КИКИ ВАН БЕТОВЕН 7 февруари, 19:30 от Ерик-Еманюел Шмит РИБАРЯТ И НЕГОВАТА ДУША 8 февруари, 19:30 по Оскар Уайлд ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 988 07 80 КРЪЩЕНЕ 3 февруари, 19:00 от Камен Донев КОМЕДИЯ НА СЛУГИТЕ 4 февруари, 19:00 от Стефан Москов ВРАЖАЛЕЦ 6 февруари, 19:00 от Стефан Костов ЛАЛУГЕРИ 7 февруари, 19:00 моноспектакъл на Николай Урумов ЖЕЛЕЗНИЯТ СВЕТИЛНИК 8 февруари, 19:00 от Димитър Талев ОТКАТ 9 февруари, 19:00 от Захари Карабашлиев ТЕАТЪР СОФИЯ Янко Сакъзов 23 А; 944 24 85 СЪН В ЛЯТНА НОЩ 3 февруари, 19:00 от Уилям Шекспир ЧЕТИРИ СТАИ 4, 5 февруари, 19:00 от Алисън Андърс, Александър Рокуел, Робърт Родригес, Куентин Тарантино РЕВИЗОР 7 февруари, 19:00 от Николай Гогол КОВАРСТВО И ЛЮБОВ 8 февруари, 19:00 от Фридрих Шилер

по дни петък Ръкомахане в Спокан 19:00, в Народния Балкански синдром 19:00, в Зад канала Паякът 19:00, в Сфумато събота Шведска защита 19:00, в Зад канала Приятнострашно 19:30, в 199 неделя Г-н Ибрахим и цветята на Корана 19:00, в Народния Четири стаи 19:00, в Театър София Шинел 19:30, в 199 понеделник Красиви тела 19:00, в Сълза и смях вторник Сирано дьо Бержерак 19:00, в Народния сряда Полет над кукувиче гнездо 19:00, в Народния Рибарят и неговата душа 19:30, в 199 четвъртък Козата, или Коя е Силвия 19:00, в Народния Автобиография 19:00, в Кукления

ТЕАТЪР карта

Aвтобиография След великолепния мултимедиен Цар Шушумига на кукленичката Катя Петрова (политическа куклена сатира за възрастни, написана от Константин Илиев през 1968-а, но непоставяна по обясними причини) с шантавите плоски кукли и сценография на Рин Ямамура, новият й експеримент е Автобиография от Бранислав Нушич. С този силен моноспектакъл на Румен Гаванозов ученичката на Юлия Огнянова с размах разшири почти празната ниша, отредена за незаслужено пренебрегвания у нас жанр – куклен театър за възрастни. В хартиения Нушич на Катя Петрова има много иновативни неща. Първо, необичаeн за куклените традиции у нас е подходът към кукления актьор, провокиран да се справи отлично със сериозния, но и забавен сценичен текст, предназначен за драматичен театър, въпреки че не е пиеса. Второ, в случая хартията е използвана като материал за абсолютно всички сегменти в спектакъла. Трето, необикновено и модернистично е, че кукли символи партнират на актьора, родеещи се с изобразителния почерк на Пабло Пикасо и Хуан Миро: само с по едно око, нарисувано сякаш от детска ръка, огромно и немигащо върху плоска глава, закрепена като на шега върху висок хартиен тубос. Друг плюс на условните хартиени същества на художничката Станислава Кръстева е, че те ловко се трансформират в декор, реквизит и в костюм. Преобразува ги самият актьор в хода

на действието. Пластичният Румен Гаванозов дори физически влиза в тях, заигравайки се с наличните материали – разгъва ги, свива ги и с лекота създава въображаем свят, в който разполага писателските истории. Сгъването и разгъването на смисъла, вещите и проблемите като страници от книга е опредметено още в чудесната метафора на хартиения акордеон, в какъвто накрая се превръща книгата, за да запее. Има нещо общо между налудничавата фикс идея на Гоголовия Акакий Акакиевич да притежава хубав шинел и мечтата на Писателя да се слее със своето книжно тяло – да легне в книгата като в легло, да я прегърне като дете, да я облече като палто и накрая да литне с нея като птица, изразително помахвайки с маншетите на кориците й като с огромни книжни криле. Всичко това е реализирано от Катя Петрова, която буквално облича своя актьор в гигантска книга-палто с криле-корици. В епохата на интернет и електронните книги посланието на този изключително нежен, човеколюбив и джазов спектакъл е донякъде и носталгично – доколкото всеки си спомня първите докосвания до книгата като до привлекателно, татуирано с изкусителни илюстрации чуждо тяло [текст Патриция Николова, фотография Гео Колев] кога 9 и 23 февруари, 19:00 къде Столичен куклен театър („Гурко“ 14) www.sofiaweek.com

какво ново

0GMS Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 Обекти, Матийо Марсие (Франция) 1908 Ангел Кънчев 1; вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00 Happy Dragon Year, мебели, интериорни аксесоари (Китай), CREDO BONUM Славянска 2; пн-пт 11:00-19:00, сб-нд 15:00-19:00 Маслена живопис, моторно масло, Rassim Museum Gallery of Modern Art Оборище 10; вт-нд 11:00-19:00 Градините на Миро, живопис, Хуан Миро (Испания) Точките, Деймиън Хърст (САЩ) АКАДЕМИЯ Шипка 1; пн-нд 11:00-19:00 Сериграфия и литография, проф. Димитър Трендафилов алгара Бистрица 9; вт-сб 11:00-19:30 Трифон зарезан, живопис, обща експозиция АЛТЕРЕГО Кракра 2А; пн-нд 12:00-20:00 Живопис, обща експозиция анима-хилтън бул. България 1; Refeelings, живопис, Иван Маджаров АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Убежища, дървени маски, Любен Костов АРТ 36 Славянска 40; пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00 Живопис, Емануил Манолов 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

арт алея Гладстон 51А; вт-нд 10:30-20:00 сб 11:00-19:00 Керамика от картини и картини от керамика, керамика, Георги Георгиев АРТ МУЗА 11 август 23; пн-пт 11:00-18:00 Танцът на ума, живопис, Пертев Тюфекчи АРТЕ Раковска 183А; пн-пт 11:00–18:00 Живопис, Деян Янев АРТУР Цанко Церковски 36; пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00 Калейдоскоп, живопис, Маргарита Войнова ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Дружество на новите художници, живопис, скулптура, обща експозиция ДЕБЮТ Васли Левски 62; пн-пт 12:00-18:00 От будоара, до мавзолея, илюстрации, Никола Мирчев Краят на света, графика, проф. Илия Петров ИСИ Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 Съвременни сечива на труда, обекти, видео, Антон Терзиев ЛЕСЕДРа Милин камък 25; пн-пт 15:00–19:00, Живопис малък формат, смесена техника, обща международна експозиция ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 E-mail: Светлината.bg, живопис, арх. Полина Герджикова

МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Живописна приказка, живопис, Гергана Йорданова, Николай Иванов НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) Българската литература - срещи и диалози със света, пана, обща експозиция Париж Цар Самуил 47; пн-пт 11:00-19:00 сб 11:00-17:00 Фигуративна живопис, обща експозиция ПАРИЖ-МОСКВА Раковска 92; пн-пт 10:00-18:00 Живопис, пластика, Стоян Илиев ПОЛСКИ ИНСТИТУТ Веслец 12; пн-нср 09:00–19:00 чт 09:00-18:00 пт 09:00-16:00 Графични послания върху хартия, графика, ученици от НУИИ "Илия Петров" РАКУРСИ Хан Крум 4A; пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 Закваска, живопис, Марианжела Анастасова, до 4 февруари РАЙКО АЛЕКСИЕВ Раковска 125; вт-нд 11:00–19:00 Обичате ли да рисувате?, рисунки, Нина Русева, до 8 февруари СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Стъкло, Константин Вълчев Дакелска му работа, живопис, скулптура, фотография, обща експозиция Шепотът на светлината, живопис, Селма Тодорова

СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00-19:00 нд 11:00-18:00 Дружество на новите художници, живопис, скулптура, обща експозиция СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Ясен Гюзелев между Чарлз Дикенс и Луис Карол, илюстрации, Ясен Гюзелев СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 От будоара, до мавзолея, илюстрации, Никола Мирчев УНГАРСКИ ИНСТИТУТ Аксаков 16; пн-пт 10:00-18:00 Енергия от Природата: Ветроенергийната индустрия днес, фотография, графика, обща експозиция, до 7 февруари ФИНЕС Христо Белчев 17; пн-пт 11:00–19:00 Пречупени криле, скулптура, рисунки, Александър Бобанац, до 4 февруари фотосинтезис Васил Левски 57; пн-нд 10:00-21:30 Снимай! Не убивай!, фотография, обща експозиция ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15 Лабиринт, фотография, живопис, рисунки, фотография, колаж, Венцислав Диков, Спартак Йорданов, Ралица Тонева, от 8 февруари юзина Московска 11; пн-сб 11:00-20:00 нд 12:00-18:00 Homo ludens, живопис, скулптура, Кольо Карамфилов

карта изложби

НОСТАЛГИЯ ПО ТВЪРДИТЕ КОРИЦИ След като погребахме големите разкази, уволнихме Бог и оповестихме края на старите митове, какво ли трябва да направим с Голямата литература? Кой вече чете 700-странични романи? Така все повече възприемаме класическите домашни библиотеки като музейни сбирки, обзаведени с необходимата тежест и съответна доза прах. Очарователни и привлекателни, те принадлежат на друго време. Чисто визуално библиотеката промени своя облик. Все повече са рафтовете с пъстроцветни, мекокорижни издания с нестандартен формат и без изглед за вечност. Книгите, където все още биват приютени, живеят в безпорядък и навсякъде. Заменяме ги с таблети, над които мълчаливо размахваме пръст, сякаш държим под контрол сюжета. Но колкото повече либерализираме отношението си към тялото на книгата, толкова повече изпитваме носталгия към класическия том с твърди корици и респект, вграден в осанката му на непреходна ценност. Израз на това сантиментално и малко старомодно отношение към четенето откриваме в илюстрациите на Ясен Гюзелев. Авторът е познат с рисунките си към Алиса в страната на чудеса, Пинокио и Дон Кихот, както и с проектите и реализираните серии карти Таро. Настоящата изложба в галерия

Сезони показва погледа на художника към Чарлс Дикенс – Големите надежди, Оливър Туист и в добавка илюстрации на чудати същества, провокирани от текстовете на Луис Карол. Нали не си представяш Дикенс или Карол издадени как да е? При самото им споменаване очакваме тялото на книгата да показва големината на текста. От втората половина на XIX век романите на Дикенс не са слизали от печат. И макар да принадлежат на викторианската епоха, те продължават да са магнетични най-вече с богатството на типажите. Ясен Гюзелев илюстрира Дикенс с респект. Неговите графични интерпретации изглеждат така все едно принадлежат на автора на текста. Доста интересна част от експозицията са и чудатите същества. Разположени някъде между Дикенс и Карол, те имат свое време и ритъм. Не принадлежат на сегашния момент и със сигурност трябва да живеят в дебела книга с твърди корици [текст Ивана Мурджева] Кога до 20 февруари Къде галерия Сезони

www.sofiaweek.com

телевизия какво ново Кинг Конг екшън Наоми Уотс, Ейдриън Броуди, Джак Блек 20:00 Nova

ЗАКУСКА В „ТИФАНИ“ Това е най-известният филм с Одри Хепбърн, направен по романа на Труман Капоти. Разказва за писателя Пол Варжак (Джордж Пепард), който се мести да живее в Ню Йорк. В сградата, където наема апартамент, живее и красивата, ексцентрична Холи Голайтли (Хепбърн) – момиче от провинцията, което си търси богат съпруг. Пол е запленен от нея и начина й на живот – в обществото тя е изискана секси дама, а когато останат двамата насаме, се превръща в дразнеща невротичка. Комедията проследява игричките на красавицата с различни мъже и въпреки клишираните образи, расистките минисюжети и някои нелепи ситуации, филмът е класическо удоволствие, което ще зарадва феновете на доброто кино [текст Иво Захариев] събота от 14:05 по Kino Nova ПЕТЪК Аз съм Дейвид драма Бен Тибър, Джим Кавийзъл 19:45 TV7

Норич Сити – Болтън английска Висша лига 17:00 Diema Пич, къде ми е колата? комедия Дженифър Гарнър, Шон Уилям Скот, Аштън Кътчър 18:00 bTV Action

Под прикритие сезон 2, последен епизод 20:45 БНТ1

Криминале екшън Джон Траволта, Самюел Джаксън, Тим Рот, Брус Уилис, Ума Търман 21:00 Kino Nova Звънец, книга и свещ комедия Джеймс Стюард, Ким Новак, Джак Лемън 22:30 bTV Cinema НЕДЕЛЯ Топ 10: Най-добрите поп парчета от 2011 г. 12:00 VH1 Римска ваканция комедия Грегъри Пек, Одри Хепбърн, Еди Албърт 13.45 Kino Nova Нюкасъл – Астън Вила английска Висша лига 15:30 Diema

Уолстрийт драма Майкъл Дъглас, Чарли Шийн, Дарил Хана, Мартин Шийн 20:00 bTV Cinema Милениум: Момичето, което си играеше с огъня част 1 Михаел Нюквист, Нооми Рапас, Лена Ендре, Георги Стайков 22:00 БНТ1 СЪБОТА Закуска в „Тифани“ комедия Одри Хепбърн, Джордж Пепърд, Патриша Нийл 14:05 Kino Nova 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Челси – Манчестър Ю английска Висша лига 18:00 Diema Отбивки комедия Сандра О, Пол Джамати, Вирджиния Мадсън 20:00 bTV Cinema

Убийството на електромобила документален Мартин Шийн, Мел Гибсън 18:00 bTV Action

Телепорт фантастика Хейдън Кристенсен, Самюъл Л. Джаксън, Джейми Бел 20:00 bTV Милениум: Момичето, което си играеше с огъня част 2 21:45 БНТ1

Братовчед ми Вини комедия Джо Пеши, Мариса Томей 20:00 bTV Cinema

Добрият пастир драма Мат Деймън, Анджелина Джоли, Алек Болдуин, Робърт Де Ниро 23:15 TV7 Братя драма Кони Нилсен, Улрих Томсен, Николай Лие Каас 00:30 БНТ1 ПОНЕДЕЛНИК Нарочно по случайност сериал, сезон 1, еп. 1 12:00 TV7 Форбс: Топ 20 на Форбс за най-скъпи звездни сватби документална поредица, част 1 18:15 TV7 Бони и Клайд криминален

карта телевизия Джин Хекман, Уорън Бийти, Фей Дануей 20:00 bTV Cinema Кастинг. Влез в сериала актьорско риалити 21:00 БНТ1 Ливърпул – Тотнъм английска Висша лига 22:00 Diema ВТОРНИК Нарочно по случайност сезон 1, еп. 2 12:00 TV7 Форбс: Топ 20 на Форбс за най-скъпи звездни сватби документална поредица, част 2 18:15 TV7

Джой Дивижън драма Ед Стопард, Том Шилинг 22:45 TV7 СРЯДА Нарочно по случайност сезон 1, еп. 3 12:00 TV7 Форбс: 100-те найбогати личности според класацията на списание Форбс документална поредица, част 1 18:15 TV7

Форбс: 100-те найбогати личности според класацията на списание Форбс документална поредица, част 2 18:15 TV7

Рей драма Джейми Фокс, Кери Уошингтън, Реджина Кинг, Терънс Хауърд 21:00 Kino Nova Онегин драма Ралф Файнс, Лив Тейлър 02:25 Kino Nova

В името на отца драма Даниъл Дей-Люис, Ема Томпсън, Том Уилкинсън 21:00 Kino Nova

Телевизионна мрежа комедия Джак Никълсън, Джоан Кюсак, Уилям Хърт, Холи Хънтър 20:00 bTV Cinema

Щутгарт – Байерн Мюнхен четвъртфинал за Купата на Германия 21:45 Diema Медийни игри криминален Гейбриъл Бърн, Бен Кингсли, Мими Роджърс 22:00 bTV Cinema

Фрост/Никсън драма Франк Лангела, Кевин Бейкън, Майкъл Шийн, Сам Рокуел 21:00 Kino Nova

Прекършени цветя драма Бил Мъри, Джули Делпи, Джефри Райт 01:55 Kino Nova

Великите влюбени на ХХ век: Пат и Ричард Никсън документална поредица 22:00 БНТ1

ЧЕТВЪРТЪК Нарочно по случайност сезон 1, еп. 4 12:00 TV7

УБИЙСТВОТО НА ЕЛЕКТРОМОБИЛА Създаденият преди 6 години документален филм засяга актуални и важни проблеми като глобалното затопляне, недостига на природни ресурси, замърсяването на въздуха и все в този дух. Историята се връща в края на 80-те, когато General Motors създават напълно функционална и не особено скъпа електрическа кола. Което естествено води до проблеми от всякакво естество – нужда от нови закони, засегнати икономически интереси, преразпределение на пазара и т.н. Филмът проследява историята на електромобила през последните 20-ина години и разяснява значението на това изобретение за човечеството, като в разказа се включват звезди като Мартин Шийн, Мел Гибсън, Кевин Бейкън и други [текст Иво Захариев] неделя от 18:00 по bTV Action ДЕ Я КЪ ФИ ? СО ВА О ЕТ

Случи се една нощ комедия Кларк Гейбъл, Клодет Колбер 20:00 bTV Comedy

www.sofiaweek.com

КЪДЕ ул. „Иван Вазов“ 10 КАКВО къща-музей на Иван Вазов ИСТОРИЯ Роден в Сопот, емигрант в Русия, Вазов пристига в София през 1889 г. с един вързоп изписани листа и черновата на романа Под игото. Покрай него са майка му, баба Съба, сестра му Въла и брат му Борис. Поетът вече мирише на стар ерген, но есента на 1890 г. се жени за младата Атина Болярска по любов светкавична. Заживяват те заедно, но след няколко епизода на Всички обичат Иван Атина си тръгва. До последно Вазов я кара единично с прибежки и полягания. През 1895 г. той се настанява в новопостроената си къща на ъгъла на улиците „Раковска“ и „Вълкович“. Стигаме до 22 септември 1921 г. и последната паница фасул, която Вазов хапва в готварницата на дома си. От 1926 г. – само пет години след смъртта му – къщата е музей на разположение, изложение и посещение [текст и фотография Галя Йотова]

какво ново

ЯСАШИ ОТ САЙТАМА Той от доста време е на път. И не планува скоро да се прибере в родната Япония. Харесва му да обикаля света и да трупа вдъхновение за първия си комикс и официално да се превърне в мангака Кога започна пътуването ти? Тръгнах от Япония през лятото на 2010-а и оттогава обикалям През кои държави мина? Отидох в Корея, после бях в Китай, Индия, Непал, Киргисзтан, Узбекистан, Иран, Турция и после дойдох в България Къде е най-интересно? Мисля, че в Индия. Начинът на живот там е много освободен. Има много различни хора. Но най-впечатляващи са индуските монаси Къде отиваш след България? Все още мисля по въпроса. Сърбия или Гърция, 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

но наистина не знам Защо реши да обикаляш света? Едната причина е, че искам да се срещна с различни култури. Втората е, че искам да направя пътешественически комикс. Мечтата ми е да издам книга в Япония за пътуването си по света Как върви комиксът? Добре. Искам да направя книга около 500 страници. В момента съм към средата. Но е

карта ПЪТЯТ КЪМ СОФИЯ

доста трудно и отнема много време Как ще се казва? Все още не съм измислил заглавие. Ще го реша, като приключа Имаш ли и други книги? Не, тази ми е първата. Не съм професионалист. Работех като графичен дизайнер, но напуснах и реших да пътувам. А по принцип обичам да рисувам – общо взето, съм самоук. И така съчетавам пътуването с рисуването. Дано се получи добре Какви са впечатленията ти от София? Дойдох преди десетина дни, но все още не съм успял да разгледам. Прекарвам повечето си време в хостела и всеки ден рисувам нови страници. Сега описвам предишните държави, през които съм минал. След като приключа, ще започна да обикалям. Но това, което ми прави впечатление е, че София е много тих град. Засега ми харесва. Трябва обаче да разгледам повече, за да знам как да я представя И времето не е много подходящо за разходки може би... Харесва ми студът, нямам проблем с него, но снегът много затруднява придвижването и въобще не го обичам В момента за коя държава пишеш? За Непал. Бях там 5 месеца. И в момента имам творческо колебание дали да се фокусирам над неща, свързани с културата, или с човешките истории, които срещнах Ще имаш ли време да пообиколиш България? Мисля да отида до Рила. Казаха ми, че е много известно място и че доста чужденци ходят там. Предполагам, че има какво да се види. След това пак ще се върна в София Кога смяташ да се прибереш в Япония? След година. Тогава ще отида при един издател и много се надявам той да хареса книгата и да я публикува С какво друго се занимаваш там освен с рисуване? Тренирам карате и дори тук разгрявам от време на време, за да не загубя форма. Започнах да се занимавам преди 6 години. Всъщност много хора в Япония се занимават с бойни изкуства, защото са добър начин за защита. Освен това каратето дава едно вътрешно усещане за мир и голямо знание и мъдрост Налагало ли ти се е да изпробваш защитната сила на каратето? Преди няколко години в Япония се разхождах из града и ме пресрещнаха две гангстерчета, които искаха да ме оберат. Сбихме се и те избягаха. Добре, че вече бях започнал с тренировките! Ако не бях подготвен, щяха да ме пребият и да ме оберат като нищо [текст Нели А. Калчева-Стайчева / фотография Галя Йотова]

анимационерите Мангака е човекът, който създава манга. Тя пък е в основата на аниме филмите. Ето и петте най-значими akira (1988) Една от най-скъпите анимационни продукции в света е и първият голям успех зад граница. Действието проследява живота на моторизирана банда. При инцидент един от нея придобива свръхестествени способности. Силата му нараства и той се превръща в заплаха за всички ghost in the shell (1995) Неслучайно сочен за основното вдъхновение на създателите на Матрицата. Майор Мотоко Кусунаги и нейният партньор Бато са по следите на хакера Кукловода, способен да манипулира съзнанието на хората. Истината за Кукловода надхвърля и най-смелите ти очаквания ninja scroll (1993) Джубей е странстващ нинджа във феодална Япония, който става неволен свидетел на опит за убийство на младо момиче. Заедно те ще се борят, за да оцелеят. Бърз и суров аниме екшън. Ninja Scroll е пълен с тонове кръв и сцени на насилие, затова го пропусни, ако нямаш 18 spirited away (2001) Десетгодишната Чихиро и нейното семейство са на път към новия си дом, но родителите й са омагьосани, а тя се озовава в свят с чудати създания. Филмът проследява опита й да спаси близките си, но и превръщането й в зрял човек. И е отличен с Оскар perfect blue (1997) Мима Киригое е част от женската поп банда CHAM!, но не след дълго решава да стане актриса. Големите изисквания на филмовата индустрия обаче пречупват крехкото съзнание на момичето и тя губи връзка с реалността. Положението е усложнено от серия убийства... Спекулира се, че идеята на филма е използвана и в носителя на Оскар Черен лебед [текст Николай Петков] www.sofiaweek.com

какво ново

Ако София Дюселдорф

Глазгоу

Орхус

КАКВО Snow Patrol КОГА 26 февруари ЗАЩО Градът е един от най-силните в цяла Германия, разбирай и в цяла Европа. А за Snow Patrol какво да ти кажем... Не е като да се скъсваме да ги слушаме, но ако ни ги пуснеш, няма да ти се разсърдим. Събират се още през 1994 г., но успехът им идва чак през 2003-та, когато издават много силен албум. Няма какво да се лъжем – цялата работа е, че им писва от мотаещи ги инди лейбъли, продават се на голяма звукозаписна компания и си получават заслуженото признание

КАКВО Sting КОГА 17 март ЗАЩО Глазгов (както е бил познат по нашите земи заради Енциклопедията на братя Данчови) е третият по големина град на Острова и първи в Шотландия. Побратимен е с Плевен и Хавана и както вече сме отбелязвали, е родно място на червендалестия чичо сър Алекс Фъргюсън. Ако не бяхме толкова заети, сигурно щяхме да литнем до страната на Уилям Уолъс, защото Гордън Съмнър – Стинг ни е един от най-любимите за всички времена. Сега ще си пуснем Смело сърце и ще се правим, че не плачем

КАКВО Rise Against КОГА 3 март ЗАЩО Тъй като ходенето в скандинавските страни се планира дълго и напоително, сме далеч от мисълта, че от днес за утре ще хванеш самолета и ще литнеш до Дания. Затова просто имай предвид, че може да чуеш Rise Against в Орхус. Те са си пънкари от Чикаго, вегани и защитници на животните, което може и да не ти се връзва много, но дори PETA им връчват награда за Best Animal-Friendly Band, чийто аналог у нас може би щеше да получи Росица Кирилова

авиокомпании AEGEAN www.aegeanair.com AEROFLOT Оборище 23 943 45 72, 943 44 89, 93731 91 www.aeroflot.ru AIR FRANCE

389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Съборна 5 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 980 08 58, 80 29 01 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES

806 0000; 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 402 04 00 www.air.bg BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49

954 70 00 www.britishairways.com CZECH AIRLINES Съборна 9 988 55 68 EL AL ISRAEL Ал. Стамболийски 50 986 57 90 flyniky 491 75 06

разбиване карта

ти е тясна Прага

Бирмингам

Силистра

КАКВО Reel Big Fish КОГА 15 февруари ЗАЩО За разлика от Snow Patrol, които се засилват след преминаването им към голям лейбъл, колегите им от Reel Big Fish заорават в ъндърграунда, след като мейнстрийм машината ги сдъвква и изплюва някъде през 2006-а. Оттогава официално бандата не се води сред популярните. Обаче истинските фенове си остават такива, макар че от оригиналния състав на групата е само вокалът Арън Барет. В Прага има хубава бира и поне според нас е един от най-приятните европейски градове

КАКВО Nicole Scherzinger КОГА 23 февруари ЗАЩО Малко е нахално всичко да ти е наред. И мъжът ти да е Луис Хамилтън. И родното ти място да е Хавай. Но ние не сме завистливи дребни душици, затова те пращаме да се насладиш на кака Никол в Бирмингам, където има и много други неща за разглеждане. Или поне така им се иска на бирмингамци, защото напоследък производството в града никакво го няма и се разчита основно на туризма. Заради това вероятно се раждат и безумни събития като Фестивал на кувертюрата

КАКВО Национален литературен конкурс „Любовта е пиянство или пиянство от любов” КОГА 23 февруари ЗАЩО Ако си над 18 и имаш непубликувани стихотворения за любовта и пиянството, може да ги изпратиш на адрес: гр. Силистра 7500, ул. „С. Велики” 33, Община Силистра, стая 314, за г-жа Кера Георгиева. Имай предвид, че конкурсът е анонимен и трябва да запишеш личните си данни отделно от поетичния шедьовър. И ако са благосклонни музите, може да отидеш до Силистра да си вземеш наградата и да пийнеш една тънка кайсиева

www.flyniky.com HEMUS AIR Брюксел 1 У. Гладстон 32 942 02 02, 981 83 30 www.hemusair.bg LOT Стамболийски 27А 987 45 62 www.lot.com

LUFTHANSA 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com MALEV Патриарх Евтимий 19 981 50 91 www.malev.bg OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 980 10 40

www.olympicairlines.com SWISS 930 42 55 lufthansabg@dlh.de www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 980 39 57 ЛЕТИЩЕ СОФИЯ 937 2213 www.sofia-airport.bg

нискобюджетни авиокомпании EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org WIZZAIR www.wizzair.com; 0900/12603

www.sofiaweek.com

какво ново упътване

Писмо от Улица 400 Здравейте, Казвам се Улица 400 и съм от Люлин, София, България, Стара Европа. Искаше ми се да съм кръстена на юбилейния брой на любимото ми списание Една седмица в София, но, уви, не съм. Наречена съм на 399 мои посестрими, които никой не е намерил за нужно да нарича с име. Както е нарекъл моята съседна успоредна, булевард „Царица Йоанна“, с която ни делят няколко големи десететажни блока. Искам и аз да съм царица. Например Царицата на Чардаша. Не знам къде се намира Чардаша, но предполагам, че там вместо спринцовки по земята има разпилян розов цвят, а вместо кофи за боклук виждаш най-прекрасните реки, водопади и езера. Имам си всичко, за да ми дадат някое прекрасно име. Например „Билла“, бензиностанция „Лукойл“, „Технополис“, автосервиз и автомивка. Също така бакалията „Бакалийка“ и магазин за дрехи от Европа. Сигурно и те са от Стара 389 | 28 400 03 октомври - 09 февруари - 03 2012 ноември 2011

Европа, защото малко старички ми се виждат. Имам си и нови сгради, в които за около триста до петстотин евро на квадрат може да си купите жилище. Ако дойдете, няма да ми е толкова скучно, но и аз обещавам да не ви досаждам. Имам си и детска градина, където може да водите децата си. Аз по принцип не обичам много децата, защото са досадни и тъпи, но обещавам да ги пазя от крадците, наркоманите и побойниците, за които моят квартал е несправедливо набеждаван. Понякога, когато слънцето залезе зад Люлин планина, но асфалтът ми още е топъл от предишния ден, мислите не ми дават покой и не ме оставят да заспя. Мисля си можеше ли да е по-различно – например морето да гали изморените ми бордюри, по асфалта ми прекрасни момичета да карат ролери, докато им гледам гащичките, а пияни мъже да лежат върху мен и да усещам тежкия им дъх, тупкащото сърце и силните им ръце. Ваша, Улица 400 [текст Васил Георгиев / фотография Галя Йотова]

карта

www.sofiaweek.com

какво ново

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011