Една седмица в София - брой 402 by Piero97 MA

карта

една седмица в софия брой 402

17 -23 февруари 2012

безплатно.излиза в петък

мръсно подсъзнание кино

театър

телевизия

музика

места

случки

пазар

свободно време www.sofiaweek.com

какво ново

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011

съдържание

КАКВО НОВО

UP-RISING 03

КАКВО НОВО

ЯН КАЛАБ – СПОЛУЧЛИВ ИЗБОР 06

КАКВО НОВО

ОРЕЛЪТ И ДЕТЕТО 13

100 ЛИЦА

ШЛОМО МИНЦ 16

100 ЛИЦА

THE STATIC AGE 30

КИНО

АКТЬОРИ ПЪК РЕЖИСЬОРИ 18

НАЧИН НА ЖИВОТ

ДЕСИ 24

ШОПИНГ

ЯСНОВИДЦИ 42

УПЪТВАНЕ

УЛИЦА „АТАНАС УЗУНОВ“ 56

Издава Една седмица в София ООД

Разпространява се безплатно Печат

Фотография на корицата Галя Йотова

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Главен редактор Емил Дилкин Редактори Боряна Телбис, Нели А. Калчева-Стайчева Автори Борис Иванов, Валери Стойков, Васил Георгиев, Еди Колев, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Йордан Божинов, Николай Петков, Патриция Николова, Силвия Чолева, Цветан Цветанов Фотография Галя Йотова Дизайн Петър Парнаров Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя.Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

www.sofiaweek.com

номерът

118

402 | 17 - 23 февруари 2012

са експонатите в изложбата Black & White & Jazz. За първи път ще видиш моменти от живота на Дюк Елингтън, Луис Армстронг, Били Холидей, Ела Фицджералд и други. Тук са и фотографиите на Зафер Галибов на афроамериканските музиканти, посетили България. Откриването е на 20 февруари в Credo Bonum

какво ново

формацията Rebel Uprising, а през 2008 г. излиза и първият му самостоятелен албум Minority Large, последван от суперуспешния Pride of the Underdog от 2010 г. На 25-и Zaman ще избухне с хората си от Rebel Uprising Sound System, а неговият ментор Dr Das ще ни зарадва с виртуозния си бас и новата си банда Dr Das Dubnoiz Quintet. В случай че басът е твоят инструмент, ще съжаляваш горчиво, ако не се възползваш от възможността, която се отваря, за да научиш малко повече за него – Dr Das ще отдели два часа от времето си, за да сподели опит и умения с най-запалените басисти. Уъркшопът ще се проведе в деня на събитието от 13:00 до 15:00, а мястото ще бъде обявено допълнително. За всичко това може да благодариш на френския диджей, продуцент и идеолог на антирасисткото движение в Париж DJ Soundar, чиято е и идеята за UP-RISING [текст Борис Иванов]

UP-RISING

КОГА 25 февруари, 22:00 КЪДЕ *Mixtape 5* КОЛКО 20 лв. / 25 лв. в деня на събитието

Deeder Zaman и Dr Das от Asian Dub Foundation с нови проекти В далечната 93-та някъде из Лондон група музиканти провеждат серия уъркшопи за деца на емигранти от Южна Азия, за да ги „интегрират“ (любима дума у нас), въвеждайки ги в музиката. Основните ентусиасти са басистът и композитор Aniruddha Das (Dr Das) и младият диджей John Pandit (Pandit G). От всички деца, които срещат в тези „кръжоци“ (друга любима дума), се проявява един младеж. Тогава 14-годишен Deeder Zaman привлича вниманието на учителите си и от този

непринуден благотворителен проект се ражда една от найемблематичните групи на 90-те – Asian Dub Foundation. Малкият бенгали рапър по-късно се преименува на Master D и изпява някои от най-ангажиращите лирики на групата. В ADB Deeder Zaman остава до 2000 г. През следващите няколко години обикаля Европа и Америка с култовите Rage Against the Machine и Beastie Boys, които само са чакали от нисък старт напускането му, за да го придърпат за турнетата си. През 2002-ра основава www.sofiaweek.com

събудени

402 | 17 - 23 февруари 2012

пулс

www.sofiaweek.com

какво ново

ЯН КАЛАБ – СПОЛУЧЛИВ ИЗБОР Най-популярният графити райтър в Чехия с изложба за първи път у нас

34-годишният Ян Калаб не е най-младият, но със сигурност е най-известният художник на графити в Чехия. Славата му се дължи на факта, че той е единственият тамошен графити райтър, завършил Художествената академия в Прага. Също така е единственият, който успява да се издържа от нелегалното си изкуство – работите му са търсени както за сценографията на съвременни филми и реклами, така и като силен акцент в модерните интериори. Ян е известен под никнейма Point, но отговаря също така на Splesh, Cakes и др. Изрисувал е най-труднодостъпните места по централните улици и в метрото на Прага, където всъщност няма минувач, който да не ги е забелязал. Не е тайна, че драконите му обичат да обитават предимно маргинални места на ръба на закона. Но не това прави от младия чех феномен в родината му и по света. Калаб не прилича на повечето графити райтъри по ред причини. Първо, никога няма да разчетеш почерка му по стените на сградите, а само върху оградите, зидовете и временните постройки. Ян си избира винаги ъндърграунд места, където има риск всеки момент изкуството му да се изпари като призрак. Така оригиналният стрийт арт на Point танцува на ръба на позволеното

и нелегалното, играе с комерсиалното и алтернативното. Второ, Калаб атакува с различни техники традиционните градски графити, като рисува с пастелни нюанси кръпки върху току-що ремонтирани тротоари или сипва цветни пигменти в локвите, превръщайки ги във фосфоресциращи ярки петна. Коронният му номер е да запълни пукнатините на асфалта с разтопена пластмаса, а след като изстине, готовият артефакт моментално става абстрактен обект от градска инсталация. Влиянията са от японеца Кеничиро Танигучи, чийто специалитет е да изпълва пукнатини с триизмерни обекти. Освен със стрийт арт Point се занимава с видеоинсталации, чиято тема отново е градът [текст Патриция Николова] КЪДЕ Чешки институт КОГА до 4 март

402 | 17 - 23 февруари 2012

какво ново

MYSPACE ОТВРЪЩА НА УДАРА

DEFRAGE

Алтърнатив и пост гръндж с естонски произход

Точно преди година издадоха първия си албум, но са заедно от 2007-а. Тогава китаристът Кари Кернер решава да намери музиканти, които да пресъздадат звуковите картини, лутащи се из главата му. След като се надушва с останалите музиканти, бандата бързо става известна на родна (и не само) земя. Издаването на Jackal ги прави още по-популярни със своя пост гръндж и рокаджийски саунд с акцент върху силните мелодии. Не му липсва и провокативност: „Save Us from Religion“ предизвиква остри реакции сред по-консервативната публика не само заради текста си, но и с горящата църква в последните сцени на видеото. Но реакциите със сигурност няма да откажат Defrage от това да правят каквото им харесва. Показаха го с последния си клип към „Hotel Breakers“, в който, както може и сам да предположиш, виждат сметката на една хотелска стая. Концертът в София е част от европейското турне на бандата, което първоначално планували да ограничат до Сърбия, България и Румъния, но в момента са ангажирани да забият 24 пъти в 10 страни [текст Нели А. Калчева-Стайчева]

Все пак Джъстин Тимбърлейк не е бил чак толкова луд, когато миналата година купи затъващия Myspace. Сайтът задълго беше в реанимация, но тази седмица изпълнителният му директор излезе с новината, че Myspace е привлякъл 1 милион нови потребители за 30 дни. Печелившата стратегия на Тимбърлейк е в това, че спира да се състезава с facebook и започва да развива музикалната част на сайта си. Затова сега Myspace може да се похвали с нов плейър, който на базата на това, което слушаш, ти дава предложения за друга музика. Сайтът се хвали и с огромното количество безплатна музика – 42 милиона песни – без аналог в нета. Достатъчно добра причина да му дадеш втори шанс [текст Николай Петков]

КОГА 17 февруари, 23:00 КЪДЕ Sofia Live Club КОЛКО 10 лв.

Танго!

402 | 17 - 23 февруари 2012

Ако се чудиш какво е общото между бандонеона и Финландия, ще ти кажем: Вилле Хилтула – добре приет по света скандинавски композитор и инструменталист. Ако не ти е ясно какво свързва Хилтула и България и защо изобщо ти разказваме тези неща, нека те поканим на един необичаен танго спектакъл, за да ни разбереш. Номинираните за Музикант на годината Quarto Quartet със

солидния гръб на Софийската филхармония и със специален гост Вилле Хилтула ще огласят зала България с 20 композиции от стила tango nuevo. Аранжиментите са на финландеца, а запознати твърдят, че са направо революционно добри [текст Борис Иванов] КОГА 17 февруари, 19:00 КЪДЕ зала България КОЛКО 10 лв. / 15 лв.

какво ново

Галерия Ластици С радост ти представяме първото арт пространство в града ни, специализирано изцяло, само и единствено в продажба на авторска фотография. Досега никой не се беше престрашил да направи подобна крачка и затова подкрепяме и поздравяваме хората, стоящи зад идеята. Изисква се най-

малкото смелост, за да захванеш проект, който тези дни (особено у нас) изглежда рисковано начинение. Какво те очаква там: ще видиш автори, работещи в различни направления, ще се запознаеш с различните техники във фотографията и ще имаш възможност да избереш размера на копието,

което те интересува. Алтернативна фотография, дигитални принтове, черно-бяла фотография, полароиди, ломография – всичко това се събира в новата софийска галерия, където единственото важно са добрият вкус и любовта към фотообектива [текст Борис Иванов] КОГА всеки ден без понеделник от 12:00 до 19:30 КЪДЕ „Кърниградска” 7

АНТРЕ Има голяма вероятност да харесваш своя дом и (особено в този студ) да предпочиташ да си седиш в него, отколкото да се мотаеш навън като бездомно куче. За точно такива типове е и това онлайн списание. Антре се мъти в главите на своите създатели от около 2 години, но излезе от черупката едва тази Коледа. Факт вече е и вторият им брой, което пък си е достатъчен повод да ти открехнем вратата му. Антре се разлиства, но 402 | 17 - 23 февруари 2012

само в мрежата, затова не го търси по реповете. Но ако в чантата ти се върти някой таблет, съвсем скоро ще има специална версия и за него. В списанието ще намериш най-вече красива архитектура с чисти линии, практични интериори със забавни хрумвания, хотели и домове, които уважават околната среда, както и хора, направили нещо смислено и съществено за културната история на света. Третият брой на Антре излиза на 5 март, търси го на antre.bg [текст Еди Колев]

Позитивно

FRANK GEHRY IN POP UP Феновете на знаменития архитект Франк Гери (р. 1929) вероятно ще търсят по-богат албум с негови работи, но всички останали ще бъдат очаровани – немного често виждаме триизмерни модели на добили култов статут сгради. Да държиш архитектурни чудеса в ръцете си е двойно удоволствие – сглобените от хартия умалени варианти на облечения в титан музей Гугенхайм в Билбао или разтеглената, за да обхване гледката към океана къща във Венис Бийч, демонстрират виталност на линиите и новаторски поглед към средата. От албума научаваме и за вдъхновението, дизайнерския процес и строежа и на симфоничната зала Уолт Дисни в Лос Анджелис, посветения на Хендрикс музей на музиката в Сиатъл и сградата на митницата в Дюселдорф. Нещо като детска игра, но за големи [текст Ани Василева / фотография Галя Йотова] 28 лв. от Orange Center

СЕДЕМ РАЗГОВОРА С ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС Какъв е Борхес в тези разговори? Ироничен и самоироничен, ерудицията си поднася със завидна лекота, споделя неща от личния си живот, говори с подробности за литературния живот в Аржентина, дава оценки (не всякога позитивни) „Седем спокойни и неангажирани за различни писатели от беседи, лишени от всякаква миналото и за съвременниците. дотеглива подчиненост на Няма съмнение обаче – заден план“ – така писателят основното в тези разговори Фернандо Сорентино определя е литературата. Кой друг би интервютата си с Борхес. написал такъв стих: Аз, който Тогава той няма 30 и си представях Рая / във вид възторгът, енергията на библиотека [текст Силвия и радостта от Чолева] съприкосновението с едно от 14 лв., изд. Ентусиаст най-големите имена на века превод Боряна Дукова, личи във всеки негов въпрос. художник Виктор Паунов 402 | 17 - 23 февруари 2012

Една истинска история за това как се оцелява с хепатит С в България, написана от първо лице. Тошка Иванова споделя борбата си с коварната болест, от което на теб ти засядат в гърлото два съществени въпроса: „Какво ще правя, ако дните ми са преброени?“ и „Какво да правя, ако все пак пред мен има много живот, но аз вече знам неговата изключителна крехкост?“ Ако не задълбаваме във философията, с хепатит С НЯМА как да се заразиш с кихане или кашляне, при ръкостискане, при прегръдки и целувки (освен страстните и при наличие на раничка в устата), в обща тоалетна, от храна, приготвена от хепатит С носител. Вирусът ще те лепне обаче чрез общи самобръсначки, нокторезачки, ножици, игли за татуиране и всякакви други предмети, по които може да попадне кръв. Чуй за историята в Позитивно от самата й авторка и разбери защо и лекари, и писатели я определят като микс от публицистика, социална ангажираност и ърбан стилистика. А ти цени повече живота [текст Еди Колев] кога 23 февруари, 19:00 КЪДЕ Culture Beat

какво ново

се отказват от призванието си въпреки лошия период за културата в България Кое те натъжава? Натъжава ме дeструкцията, която бавно настъпва в България. Чувствам се някак безсилен в средата, която ме заобикаля. Навсякъде другаде по света хората поне дишат спокойно, без тревога и стрес за утрешния ден Твоята най-важна черта – оптимизмът, силата на духа, бързата мисъл или... ? Най-важната черта на всеки човек би трябвало да бъде смелостта. Оттам започва всичко. Ние сами градим съдбата си. Няма лесен път, има само мимолетна светлина Имаш ли проект за роман? Предстои ми следване във Виена, живот и здраве. Имам нужда от друго място, където по-добре да развивам идеите си и нищо да не спира моята креативност. Ако имам шанса да се внедря там, бих могъл да направя стойностни неща. Романът ще се случи по-нататък във времето Книгата, която четеш сега? Категорично, рязко, но и болезнено, нежно, задъхано от самота, Любовта е куче от ада, от любов, от копнеж – така рапира 19-годишният Росен Буковски. Страхотна книга. Карамфилов. Светът в първата му стихосбирка е черно-бял, Аз чета непрекъснато. Не графичен (илюстрациите са на баща му Кольо Карамфилов), мога без това. Така бягам зимен, подобно на софийска улица от краен квартал, в която любовта е орелът – той хваща за ръка момчето, вдига го високо, от самотата [текст Силвия Чолева] високо, високо... Запомняш, че си бил тук. Където всички се стараем да живеем

ОРЕЛЪТ И ДЕТЕТО

Често се опитват да ни убедят, че поезията е излишна, ненужна... Поезията е живот. Не всеки има право да се докосне до това изкуство. За мен то е шепот от Бог. А пишещите хора са само проводници на истинското послание Знаеш ли стихотворение наизуст? Разбира се – част от едно много красиво стихотворение на У. Х. Одън: Нима може звездите с копнеж да горят, без да срещат ответност от нашия свят?

И щом взаимност няма в тази страст, по-любящият нека бъда аз Досега си писал стихотворения, правил си музика, а въздейства ли ти изкуството на родителите ти, които са художници? Пял съм неведнъж на голяма сцена. Имах честта да работя с една от най-добрите български рок банди – D2. Музиката е прекрасно нещо. Никога няма да спра да пея, макар да зная, че единствено в писането намирам себе си. Родителите ми са чудесни артисти. Прави им чест, че не www.sofiaweek.com

Сблъсъкът в Банско Най-добрите скиори алпийци стъпват на родна земя След като през 2011 г. Кристоф Инерхофер спечели суперкомбинацията, а Марио Мат бе над всички в слалома за световната купа, този уикенд Банско отново ще посрещне топзвездите на белия керван. Първият старт в събота ще

е в дисциплината гигантски слалом. Тед Лигъти е водач в класирането за малката световна купа, но е без победа от декември, когато спечели старта в Бийвър крийк. На само 15 точки зад него е Марсел Хиршер, който е сред

големите открития на сезона. Австриецът има общо шест победи и е втори в спора за големия кристален глобус. Извън Лигъти и Хиршер, Масимилиано Блардоне единствен стъпи на върха на подиума през сезона в гигантския слалом, а надежди за призово класиране таят още французинът Алексис Пинтуро и олимпийският шампион от 2006 г. Бени Райх. В неделния ден е надпреварата в специалния слалом, където Хиршер и Ивица Костелич са в различна орбита спрямо конкуренцията. Австриецът е с четири победи през сезона, хърватинът – с три, а италианецът Кристиян Девил единствен успя да пробие доминирането им през януари на митичното състезание в Кицбюел. Ивица обаче няма да кара в Банско, тъй като скъса менискус и в понеделник претърпя артроскопия на коляното. Така за Хиршер се отваря отлична възможност да стопи пасива от 218 точки спрямо Костелич в генералното класиране за световната купа КОГА 18 и 19 февруари КЪДЕ Банско, писта Алберто Томба

ВХОД СВОБОДЕН

Къде и какво да посетиш безплатно тази седмица КИНО Анимационни филми на Николай Тодоров Одеон, 17:00 (сб) Златен кукер: Анимационна смехотерапия Фотосинтезис, 19:30 (ср) Реверс Полски институт, 18:00 (чт) МУЗИКА Monster Ballads & Primal Blues Coda, 21:30 (пт) 402 | 17 - 23 февруари 2012

Ела Фицджералд трибют Tea House, 20:00 (пт) Dj Yveso DaDa Cultural Bar, 21:00 (пт) Фънк парти Twins, 21:00 (пт) Izzy, Zukart, Slut Daddy Twins, 21:00 (сб) Bloggers Sunday Culture Beat, 14:00 (нд) Little George Culture Beat, 20:00 (вт)

Трио S.B.M. DaDa Cultural Bar, 20:30 (ср) Little George Culture Beat, 21:00 (ср) Roy Owens (UK) Culture Beat, 20:00 (чт) Реге вечер Escobar, 21:00 (чт) ОЩЕ Голямото почистване на Павлина Михайлова (представяне на книга) Чешкия център, 11:00 (пт) Златното везмо на Ева Банки

(представяне на книга) Унгарски културен институт, 18:00 (чт) „Народът“ и „гражданското общество“ като ресурси на демокрацията. С какво гражданските мобилизации ни помагат да разбираме и променяме нашето обществото? (дискусия) Червената къща, 18:00 (чт)

какво ново

действай обзаведи се с ръчно изработен килим от изложението в Шератон до 21 февруари. Зимата още е на дневен ред и килимчето ще ти дойде добре вдигни градуса на настроението с второто парти за сезона на момчетата от NoHeads. Мястото е Culture Beat, денят – 18 февруари помисли за чистата и свята република, в която трябваше да живеем. На 18-и се навършват 139 години от обесването на единствения, на когото му е пукало – Васил Левски стискай палци да спасят братята гърци. Решението за втората финансова инжекция се чака на 20-и виж откъде духа вятърът на 23-ти, когато е Международният ден на метеорологията. Поне тогава не се муси на превъзбудените телевизионни синоптици

КЪДЕ ИЯ В СОФ ? ТОВА Е

гледай избрани моменти от любимото ни Добро утро, което БНТ1 ще излъчи на 18-и от 08:30 в памет на един от най-добрите български водещи – Сашо Авджиев

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

разнообрази работната седмица. На 22-ри от 22:00 в Алкохол ще те вдигнат с много дръм енд бейс под шапката на събитието THE ICEBORG www.sofiaweek.com

Шломо Минц

Идва в София, за да ни представи Звуци от американската природа като диригент, но и като солист цигулар едновременно. Заедно с Класик ФМ М-Тел оркестър Шломо Минц ще ни потопи в Концерта за цигулка и оркестър на Менделсон-Бартолди и в Симфония No 3 на Аарон Копланд Казват, че човек не може да направи разлика между звука от Страдивариус и този от дел Джезу, вярно ли е? Зависи от човека, до когото достига звукът. Но по-същественото е, че възприемането на звука много зависи от това доколко са съсредоточени хората На какъв инструмент свирите в момента? Цигулката ми е от школата на Страдивариус 402 | 17 - 23 февруари 2012

Какво чувствахте, докато свирихте на „оръдието“ на Паганини? Историята е твърде дълга, но сякаш ми бяха дали черен мустанг, който не се подчинява на никого освен на своя господар Като стана дума за Паганини, кой е най-трудният от неговите „капризи“? Всички са трудни, а пък когато човек ги свири всичките на концерт, тогава степента на трудност прескача от един „каприз“ в друг За нас един от най-интересните записи на Годишните времена на Вивалди е този на Щерн, Цукерман, Минц и Пърлман. Какво бе преживяването, когато го правехте? Не се сещам за нещо конкретно, но наистина страшно се забавлявахме, докато записвахме Макар и да бяхме подложени на сериозно напрежение – и четиримата бяхме много въодушевени и в крайна сметка изпълнението бе хубаво Кой от всичките си цигулкови записи харесвате най-много? Смятам, че имам няколко наистина добри, които намират своето място в историята. Някои от тях вече не се продават, но все пак ще оставя на публиката да прецени Кое е по-трудно: да свирите на виола, или да дирижирате и да музицирате посредством всички онези музиканти в оркестъра? Аз съм човек, който се съсредоточава върху съзидателния момент. Винаги се опитвам

100 лица

да доближа техниката до артистизма, независимо от това дали свиря на цигулка, виола или пък дирижирам. Единствената разлика между свиренето и дирижирането е техническа. Въпреки че всичко зависи от химията, която се получава между оркестъра и диригента. Идеята да се свири и дирижира едновременно на един концерт е точно в това да се получи една единна, унифицирана интерпретация. Все пак диригентите не могат да свирят фалшиво Вече сте гостували няколко пъти в България, а миналата година за първи път дирижирахте Класик ФМ М-Тел оркестър. Как намирате работата с българските музиканти? Чувствам се прекрасно, докато работя с Класик ФМ М-Тел Оркестър, и смятам, че всички музиканти се отнасят към мен с голямо уважение. Като цяло това е едно позитивно преживяване. Щастлив съм да работя с тях Ще свирите Ми минорния концерт на Менделсон. Някога Йоахим е казал, че цигулковият концерт на Брамс притежава своята сериозност, най-прелъстителен е Сол-минорният на Брух, а „най-съкровения за сърцето“ – на Менделсон. Какво е вашето мнение? Цигулковият концерт на Менделсон не се съревновава с другите. Крайно време е да спрем да сравняваме круши с ябълки и просто да се насладим на всички тези феноменални творби. А за мен няма и капка съмнение, че Мендолсоновият принадлежи към тази

категория Преди няколко години Волфганг Савалиш заяви, че съвременната публика е леко преситена от едни и същи прочути концерти и че това е една от многото причини, поради които толкова млади хора отбягват класическата музика. Вие какво мислите? Всичко е въпрос на свикване на ухото и още повече на това да се открие добра връзка между визуалния и слуховия образ, сиреч когато хората започнат да съзират със слуха си, тогава ще започнат да харесват онова, което виждат! Работите с млади музиканти по целия свят, водите много майсторски класове и преподаването е важна част от вашето ежедневие. На какво се стремите да научите младите музиканти? Най-главното нещо, което бих желал моите ученици да разберат, е връзката между миналото и бъдещето. Ако няма минало, няма и бъдеще Как прекарвате свободното си време? Освен музиката имате ли друго занимание? Обичам да бъда със семейството си, да спортувам, да гледам филми и да чета. Също така, но сравнително рядко, практикувам стрелба с лък. Като цяло се забавлявам с неща, с които и всеки обикновен човек обича да се забавлява [текст Ясен Азманов] Кога 22 февруари, 19:30 Къде зала България

www.sofiaweek.com

какво ново

ОТ ДРУГАТА СТРАНА

АКТЬОРИ ПЪК РЕЖИСЬОРИ ЧАРЛИ ЧАПЛИН Първият му филм няма голям успех, именно тогава на Чарли му идва идеята за Скитника. Интересно е, че от целия аутфит на образа единствено бастунът бил негов. Панталоните той взел от Роско Арбакъл-Дебелия, който му дал и старото бомбе на своя тъст. Честър Конклин пък се разделил с тесничкия си фрак, а мустака Чарли си направил от тупето на Марк Суейн. Форд Стърлинг допринесъл към картинката със своите обувки 49-и номер – Чаплин трябвало да носи лявата на десния крак и обратното, за да не падат. Десетина филма по-късно актьорът вече се занимавал със сценариите, режисурата и в един момент дори започнал да композира музиката. Нарастващата сила на студията в младия Холивуд накарала Чаплин, Мери Пикфорд, Дъглас Феърбанкс и Дейвид Грифит да основат United Artists, което им дало и пълна свобода на действие. Там и се раждат Треска за злато, Циркът, Светлините на града и Модерни времена. Скитникът си остава ням образ дори в зората на звуковото кино 402 | 17 - 23 февруари 2012

В земя на кръв и мед на Анджелина Джоли ни накара да се замислим за отколешната страст на актьорите да пробват как е в режисьорския стол. Някои знаят какво да правят, други – за съжаление не. Ето 4 примера КЛИНТ ИЙСТУуД През 70-те уестърн иконата смени револверите с магнума на Мръсния Хари и малко след това реши да хване и камерата. С нея обаче не му тръгна така, както с пушкалата. Или поне не в началото. Успехът дойде чак през 90-те с Непростимо – антитеза на типичната героична каубойска история. След това обаче отново идва период от незапомнящи се проекти. Тогава някои хора помислиха, че Непростимо е бил случаен успех... но Реката на тайните им показа колко грешни са били помислите им. За него Шон Пен и Тим Робинс заслужено отнесоха Оскари. Две години по-късно и Ийстууд добави още един в своята колекция за Момиче за милиони

карта кино

МЕЛ ГИБСЪН Актьорският му дебют е в далечна Австралия, където се мести, когато е на 12. За първата си роля получава 400 долара, втората е в Лудия Макс. Минаването от другата страна на камерата става след поредицата Смъртоносно оръжие. Първият режисьорски филм на Гибсън е Мъжът без лице, но той не впечатлява никого. Вторият обаче реже глави: Смело сърце пренаписа правилата за това как трябва да изглежда един епичен сюжет. Минават цели 9 години, преди да се появи Страстите Христови, проследяващ последните часове на божия персонаж по визуално-поразителен (разбирай кървав) начин. За повече автентичност в него актьорите си бъбрят и на арамейски. Явно използването на древни езици се харесва на Мел, защото в Апокалипто се говори чист (предполагаме) юкатек. Филмът е силно въздействащ, макар и да се разминава с историческата и дори астрономическата точност. Миналата година пък се заговори, че Гибсън се е захванал с проект за макавеите – той, разбира се, ще е на староеврейски

НИКИ ИЛИЕВ Обективно погледнато, от изредените той е единственият с режисьорско образование. Доколко това е от значение, сигурни сме, може да прецениш и сам. Преди време ти разказахме за метаморфозата на Николай от модел в актьор, която е също толкова често срещано явление в природата. Явно обаче след участието си в един сериал и няколко тв проекта момчето с нежна усмивка и впечатляващ релеф почувства, че няма какво повече да постига пред камерата и му е време да види как е отзад. Кажи „Здравей“ на татко ни накара да се съмняваме доколко това е правият му път. Наред е Чужденецът, чиято премиера чакаме през март. Засега знаем, че филмът е с приятен актьорски състав от приятели, роднини и международни знаменитости и че Илиев е заложил на жанра комедия. Така смехът в залата ще бъде възприет като знак, че този път му се е получило [текст Нели А. Калчева-Стайчева]

CHERCHEZ LA FEMME

Жените в бранша

Дрю Баримор Чаровното дете от Извънземното, което кривна от правия път, когато поотрасна. Обаче се стегна навреме. През 2009-а гледахме и режисьорския й дебют Разбий ги, който нямаше особен успех, но е приятен

Джоди Фостър „Hello Clarice!“ Обичаме я заради всичките й роли – от Шофьор на такси, през Мълчанието на агнетата, до Carnage. На SoIndependent гледахме и третия й като режисьор – Бобърът, в който Мел Гибсън е завладяващо депресиран

Мадона Върви й и като писателка, от време на време и като актриса, пробва се и като режисьор. Вторият й филм W.E. разказва чрез препратки във времето за любовта между абдикиралия крал Едуард VIII и Уолис Симпсън, която далеч не била безоблачна

София Копола Пробва се няколко пъти като актриса, но осъзнава, че не й е там силата. Съгласни сме, че се справя по-добре като режисьор. За Изгубени в превода взе Оскар за оригинален сценарий, но за нас The Virgin Suicides е по-добър www.sofiaweek.com

В ЗЕМЯ НА КРЪВ И МЕД За по-непретенциозните Анджелина Джоли е ужасно секси татуирана мадама, която атакува разни гробници с впито бяло потниче и огромни патлаци. За надскочилите нагона тя е и майка на 6 деца, отдадена на хуманитарната кауза в най-размирните точки на света – Судан, Афганистан, Чад, Либия. Именно в този контекст е и първият й опит като режисьор и сценарист – политическа драма, посветена на войната в Босна през 90-те. В земя на кръв и мед е нейният вик срещу безразличието на обикновените американци (най-вече), но и към потресаващото нещастие, което цари на хиляди километри от границите им. Срещу варварските издевателства, на които са подложени жените във всеки конфликт по света: изнасилвани, поробвани, унижавани, убивани. Все теми, които новините обикновено избягват, а Холивуд третира екшън-героично. Джоли притежава решителността да постави проблема и да центрира филма си около една невъзможна, престъпна, ненормална, извратена любов/ омраза, отровена от политика и религиозни предразсъдъци на фона на чудовищни зверства. Може и да не го прави абсолютно брилянтно, но е напълно искрена. Началото е малко преди да избухне конфликтът – художничка мюсюлманка се запознава със сръбски полицай в дискотека в Сараево, когато флиртът между тях е брутално прекъснат от взрив. В започналата война те се срещат отново – тя като затворничка на сръбските милиции, а той като един от шефовете им и син на генерала им (Раде Шербеджия). Джоли не се свени графично да покаже зверствата, на които са подложени босненските мюсюлманки. Даниел (Горан Костич) спасява Айла (Зана Марянович) от изнасилванията на своите подчинени, като я прибира при себе си и я прави своя любовница. Това обаче не я изолира от изблиците на зло. Защо той го прави е един от централните въпроси, който си задава Джоли като режисьор и сценарист. И не си позволява да отговори вместо зрителя Форум Филм [текст Валери Стойков] 402 | 17 - 23 февруари 2012

Drive: Живот на скорост Euro Cinema - 12:00 (пт); 6 лв. Love.net Euro Cinema - 12:45 (ср), 16:30 (пн); 6 лв. Star Wars: Eпизод 1:Невидима заплаха 3D Cinema City - 11:20 (сб, нд), 14:00, 16:40, 19:20 (без вт); 12/10 лв. Арена The Mall - 11:20, 14:00, 16:45, 19:30, 22:15; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:30, 14:15, 17:00, 19:45, 22:30; 9-5 лв. Амадеус Одеон - 18:00 (пн, пт); 5/4 лв. Анимационни филми на Николай Тодоров Одеон - 17:00 (сб); вход свободен Без(опасни) откровения Euro Cinema - 21:30 (пн); 6 лв. Боен кон премиера Cinema City - 12:30 (сб, нд), 15:20, 18:10, 21:00; 9-5 лв. Арена The Mall - 12:20, 15:15, 21:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 12:50, 15:50, 18:45, 21:40; 9-5 лв. Бохеми Euro Cinema - 12:15 (пн); 6 лв. Брулени хълмове Euro Cinema - 17:30 (вт); 6 лв. Весели крачета 2 3D Арена The Mall - 12:40, 14:40; 12/9 лв. Арена Запад - 13:00; 12/9 лв. Арена Младост - 13:00, 15:45; 12/9 лв. Винаги в същия ден Euro Cinema - 14:15 (ср), 16:00 (сб), 21:45 (нд), 22:00 (чт); 6 лв. Влайкова – 20:00 (без ср); 4 лв. Дом на киното - 21:15 (вт); 7/3 лв. Вода за слонове Euro Cinema - 21:30 (пн); 6 лв. Второто пробуждане на Криста Клагес Одеон - 16:30 (пт, нд), 17:30 (ср); 5/4 лв. Гномео и Жулиета Влайкова – 09:30 (сб), 11:00 (нд); 3 лв. Двойник на дявола Cinema City - 19:30, 21:45; 9-5 лв. Дървото на живота Euro Cinema - 15:00 (пн),

21:30 (пт); 6 лв. Заешка дупка Дом на киното - 15:30 (вт), 19:30 (ср), 20:45 (пт); 7/3 лв. Изворът на жените Euro Cinema - 12:30 (пн), 13:45 (нд), 14:30 (ср), 16:30 (сб), 17:45 (вт), 18:15 (чт, пт); 6 лв. Изгубената чест на Катарина Блум Одеон - 17:00 (вт), 19:00 (ср); 5/4 лв. Кецове Euro Cinema - 12:00 (чт), 16:30 (пт), 20:00 (ср), 22:00 (сб), 12:00 (чт); 6 лв. Дом на киното - 12:30 (нд); 7/3 лв. Кешбол Euro Cinema - 14:30 (пн), 16:30 (ср), 17:15 (нд), 19:45 (вт), 20:00 (сб), 21:45 (чт, пт); 6 лв. Арена Младост - 15:00; 9-5 лв. Когато падне мрак 3D Арена Запад - 16:50; 12/9 лв. Арена Младост - 17:50; 12/9 лв. Кожата, в която живея Дом на киното - 14:30 (сб), 21:00 (пн); 7/3 лв. Контрабанда Арена Запад, Младост 11:50, 16:50, 21:50; 9-5 лв. Корпус за бързо реагиране предпремиера Cinema City - 20:00 (вт); 12 лв. Котаракът в чизми 3D Cinema City - 11:50 (сб, нд), 13:50, 15:50, 17:50; 12/10 лв. Арена The Mall - 11:00, 13:10; 12/9 лв. Арена Запад - 11:40, 13:30; 12/9 лв. Арена Младост - 11:50, 13:50; 12/9 лв. Ловец на глави Cinema City - 12:50 (сб, нд), 15:00 (ср, чт), 17:00, 19:20, 21:30; 9-5 лв. Арена The Mall - 13:40, 22:20; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 12:20, 18:30, 22:40; 9-5 лв. Лопе де Вега – разпътник и съблазнител Дом на киното - 12:00 (чт), 14:45 (пт), 18:30 (нд), 20:30 (сб); 7/3 лв. Любовта на русокосата Одеон - 19:30 (сб); 5/4 лв. Малката голяма панда 3D Cinema City - 11:30 (сб, нд), 13:20; 12/10 лв.

филми Арена The Mall - 12:15, 14:15; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 11:00, 15:00; 12/9 лв. Мед премиера Дом на киното - 16:00 (пн), 17:00 (пт), 18:30 (чт, сб), 20:30 (нд), 21:15 (ср); 7/3 лв. Меланхолия Euro Cinema - 13:45 (пт); 6 лв. Дом на киното - 17:00 (ср), 20:30 (чт); 7/3 лв. Мечо Пух Cinema City - 12:45 (сб, нд); 9-5 лв. Мисията невъзможна: Режим Фантом Cinema City - 15:30; 9-5 лв. Мокри поръчки Cinema City - 19:40 (без вт), 21:40; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 14:30, 16:30, 20:40; 9-5 лв. Моята седмица с Мерилин Човек се чуди какво повече може да научи за Мерилин Монро – парфюмът, с който си ляга, бельото, което не слага, аферите. Вероятно нищо сензационно за повечето зрители, но актьорската игра е феноменална. Мишел Уилямс може и да не носи харизмата на Мерилин, но е адски добра и без грам напън минава през различните образи на своята героиня, залегнали в поп култура-

та: беззащитно момиче, надрусана секси хубавица и спонтанна актриса. Сценарият е сякаш съчинен по клюкарските списания от епохата, но всъщност е по истински случай. Колин Кларк прекарва вълнуваща седмица с Мерилин през 50-те и години по-късно публикува спомените си за една уязвима, много земна жена. Във филма Кларк – в ролята запомнящият се Еди Редмейн, когото гледахме в Парфюмът по Патрик Зюскинд – е трети помощник във филма, за който актрисата пристига в Англия. Режисьор и главна звезда е сър Лорънс Оливие (Кенет Брана), който единствен не се поддава на потоците чар, струящи от Мерилин. Неговата дисциплина и буквалност тотално не се сработва с нейната ексцентричност. Тя покорява пресата, мъжете наоколо, но скоро изпада в депресия, чувствайки се самотна и неразбрана в чужда страна. Тогава подръка се явява младият британец Колин, с когото изживяват сексуално заредена, но платонична връзка. За нея той е подкрепа в трудните мигове, но въпреки това

СВАТБЕН ОБЕТ В седмицата на Свети Валентин няма как да се разминем с любовните клишета. Този има всички качества да бъде такова и само фактът, че е по истински случай, смекчава донякъде положението. От което не става по-правдоподобен, но поне събужда интереса. Пейдж (Рейчъл Макадамс) и Лео (Чанинг Тейтъм) се наслаждават на снежна вечер

е един от многото мъже в редицата. За него тя е най-голямото му влюбване Cinema City - 14:20, 18:10, 22:00; 9-5 лв. Арена The Mall - 17:30, 19:40; 9-5 лв. Арена Запад - 14:00, 18:20; 9-5 лв. Арена Младост - 16:10, 18:15; 9-5 лв. Мъж на ръба Cinema City - 15:20, 17:30, 19:45 (без вт), 21:50; 9-5 лв. Арена The Mall - 16:10, 18:20, 20:30, 22:45; 9-5 лв. Арена Запад - 11:50, 16:10, 20:20; 9-5 лв. Арена Младост - 11:40, 13:50, 18:40, 21:00, 23:10; 9-5 лв. Мъжете, които мразеха жените Cinema City - 21:20; 9-5 лв. Мъпетите Cinema City - 12:30 (сб, нд), 14:50, 17:15; 9-5 лв. Арена The Mall - 11:10, 13:00, 15:10; 9-5 лв. Арена Запад - 12:50, 15:00; 9-5 лв. Арена Младост - 12:00, 14:10; 9-5 лв. Дом на киното - 10:30 (нд), 10:45 (сб); 5/3 лв. Напускам те Euro Cinema - 16:00 (вт); 6 лв. Ничия земя Euro Cinema - 13:45 (чт); 6 лв. Операция

Шменти капели Cinema City - 16:00; 9-5 лв. Euro Cinema - 14:00 (чт); 6 лв. Влайкова - 16:00, 18:00; 4 лв. Островът Euro Cinema - 16:00 (пт), 22:15 (сб); 6 лв. Отвъд облаците Euro Cinema - 15:00 (сб); 6 лв. Още нещо за любовта Euro Cinema - 12:15 (пт), 13:45 (нд), 22:00 (ср); 6 лв. Дом на киното - 12:45 (сб); 7/3 лв. Писател в сянка Euro Cinema - 14:15 (вт); 6 лв. Подземен свят: Пробуждане 3D Cinema City - 20:00 (без вт), 22:00; 12/10 лв Арена The Mall - 16:40, 18:40, 20:40, 22:40; 12/9 лв.

в Чикаго, когато камион спира в колата им. Пейдж излита през предното стъкло и изпада в кома. Когато се събужда, си е все така прекрасна, но с една малка подробност – не помни нищо от последните 4 години. Не само това, ами сякаш се е върнала към една по-малко приятна своя същност: по-консервативна и праволинейна, чудеща се защо се е отказала от правото в университета, за да стане скулптор. В допълнение тя няма представа какво прави с човек като Лео и все още има чувства към бившия си годеник Джереми (Скот Спийдмън), без да си спомня защо са се разделили. Родителите й (Джесика Ланг и Сам Нийл) и без това не са във възторг от съпруга й и бързо прегръщат новото положение. Лео обаче не е готов да се откаже. Той е решен да се бори за любовта й и отново да я спечели. Хубавото е, че откъслечни спомени започват да пробиват булото на забравата и нашият герой не е съвсем лишен от шанс. Следват няколко перипетии и хепиенд Александра Филмс [текст Валери Стойков] www.sofiaweek.com

Арена Запад - 18:45, 20:50, 22:50; 12/9 лв. Арена Младост - 16:50, 18:50, 20:50, 22:50; 12/9 лв. Подслон Euro Cinema - 13:30 (пт), 16:45 (чт) 22:00 (нд); 6 лв. Полунощ в Париж Euro Cinema - 13:30 (сб), 15:00 (пт), 15:45 (нд), 16:15 (вт), 16:45 (чт), 18:15 (пн), 18:30 (ср, сб), 19:15 (нд), 20:15 (пт), 21:15 (чт), 21:45 (вт); 6 лв. Дом на киното - 14:30 (нд), 16:45 (сб), 19:00 (пт), 19:30 (вт); 7/3 лв. Последният харем Euro Cinema - 21:45 (ср); 6 лв. Призрачен ездач 2: Духът на отмъщението предпремиера Cinema City - 16:30, 18:30, 20:30, 22:30; 12 лв. Арена The Mall - 21:45; 12 лв. Арена Запад - 18:00, 22:30; 12 лв. Арена Младост - 19:45, 21:45; 12 лв. Пътуване до тайнствения остров 3D премиера Cinema City - 11:10 (сб, нд), 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10; 12/10 лв. Mtel Imax - 12:10 (сб, нд), 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 22:10; 12/10 лв. Арена The Mall - 11:15, 13:20, 15:30, 17:40, 19:45, 21:50; 12/9 лв. Арена Запад - 12:30, 14:40, 15:30, 16:50, 19:00, 20:00, 21:10, 22:10, 23:20; 12/9 лв. Арена Младост -11:40, 12:30, 13:45, 14:40, 16:10, 16:50, 19:00, 20:20, 21:10, 22:30, 23:20; 12/9 лв. Рагтайм Одеон - 18:00 (нд), 18:30 (чт); 5/4 лв. 402 | 17 - 23 февруари 2012

Речта на краля Euro Cinema - 12:30 (вт); 6 лв. Сватбен обет ПРЕМИЕРА Cinema City - 11:50 (сб, нд), 14:00, 16:10, 18:20, 20:30, 22:40; 9-5 лв. Арена The Mall - 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10; 9-5 лв. Секретна квартира Малко известен шведски режисьор (Даниел Еспиноза) се набърква в най-холивудския сценарий: топшпионин от ЦРУ става предател, но после се завръща в лоното на „правата вяра“. Резултатът е приличен екшън с известни актьори, от които поне двама – Дензъл Уошингтън и Вера Фармига – подбират доста грижливо проектите, в които участват. Историята не е нещо нечувано, но резултатът е приятно свеж. Тобин Фрост (Уошингтън) е ренегат от ЦРУ, който цяло десетилетие продава тайните на агенцията на всеки противник с пари. Щетите, които е нанесъл, го превръщат в найтърсения човек. Когато най-накрая разузнаването слага ръка върху него, той е отведен в тайна квартира в Кейптаун. За нея отговаря младокът Мат Уестън (Райън Рейнолдс), който оплаква липсата на екшън и динамика в работата си. С Фрост на линия тръпката му е гарантирана: малко след като е доведен за разпит, мястото е нападнато от отряд убийци. Уестън и Фрост се спасяват, но трябва да останат заедно, за да разберат кой се опитва да им види сметката. Така младежът се оказва от другата страна на барикадата за агенцията и сериозно ще трябва да се потруди, за да отърве кожата. Филмът е идеален за след напрегнат ден в офиса Арена The Mall - 11:50, 14:10, 15:20, 16:30, 17:45, 18:50, 20:10, 21:10, 22:30; 9-5 лв.

Арена Запад, Младост 11:20, 13:40, 16:00, 17:10, 18:20, 19:40, 20:40, 22:00, 23:00; 9-5 лв. Сексът в случки DaDa Cultural Bar – 18:30 (нд); 5 лв. Страх и любов Одеон - 16:00 (пн), 16:30 (чт), 19:00 (вт); 5/4 лв. Три Дом на киното - 14:00 (чт); 7/3 лв. Учебник по любов Euro Cinema - 12:15 (ср), 14:00 (сб), 15:30 (нд), 19:30 (пт), 20:00 (чт), 21:30 (вт); 6 лв. Фреди грозника 3D Cinema City - 12:20 (сб, нд), 14:10; 12/10 лв. Хроники Cinema City - 15:00 (без ср, чт), 17:50; 9-5 лв. Арена The Mall - 11:45, 16:00; 9-5 лв. Арена Запад - 11:20, 13:10, 15:10, 19:30, 21:20, 23:10; 9-5 лв. Арена Младост - 11:20, 13:10, 17:40, 19:30, 21:20, 23:15; 9-5 лв. Цахес Euro Cinema - 12:00 (чт); 6 лв. Цирк Колумбия Euro Cinema - 12:30 (вт), 19:45 (пн); 6 лв. Дом на киното - 16:15 (нд), 14:45 (ср), 16:15 (чт); 7/3 лв. Черен лебед Euro Cinema - 14:15 (вт); 6 лв. Шерлок Холмс: Игра на сенки Cinema City - 12:50 (сб, нд), 15:20; 9-5 лв. Арена Запад - 17:00; 9-5 лв. Арена Младост - 16:20, 18:50, 21:30; 9-5 лв. Шпионски свалки ПРЕДПРЕМИЕРА Cinema City - 20:20, 22:20; 12 лв. Арена The Mall - 18:00, 20:15; 12 лв. Арена Запад, Младост 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10; 12 лв. Южнячки Cinema City - 12:40 (сб, нд), 18:30; 9-5 лв. Арена The Mall - 18:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 14:00, 19:00; 9-5 лв. Цветята на Корана 2012 DaDa Cultural Bar, Euro Cinema; 6/5 лв. Бучка захар

17:45 (сб), 18:45 (ср) Двайсет 18:45 (пн) Джеляледин Руми – танцът на любовта 14:00 (пн), 19:15 (вт) Детето на Кабул 18:45 (нд), 20:30 (ср) Злато и мед 16:00 (ср) Истанбул на пълна скорост 17:30 (нд), 16:00 (чт) Истории от Бейоглу 20:45 (нд), 18:45 (чт) Микрофонът 17:45 (пт) Моля, не ни безпокойте 21:00 (сб), 17:30 (ср) Под маслиновите дръвчета 17:15 (чт) Празнина 20:15 (нд) Пресечна точка: Истанбул 19:30 (сб) Раят сега 17:15 (пн) Рожденият ден на Лейла 20:15 (вт) С шепота на вятъра 20:15 (пн) София Филм Фест за учащи Дом на киното; вход свободен за ученици и студенти/2 лв. Операция „Шменти капели“ лектор: Антония Ковачева Дървото на живота 17:00 (вт); Златен кукер Фотосинтезис; вход свободен Анимационна смехотерапия 19:30 (ср) Детско утро Euro cinema; 5 лв. Артур 10:30 (сб) Гномео и Жулиета 11:30 (нд) Епоха на животните 12:30 (сб) Лешникотрошачката 10:00 (нд) Мармадюк 11:15 (сб) Мечо Пух 10:15 (сб), 12:45 (нд) Мъпетите 12:00 (сб)

филми

Седмичният избор на една седмица в софия или

филмите, които не са за изпускане ВТОРНИК Напускам те Euro Cinema - 16:00 Изгубената чест на Катарина Блум Одеон - 17:00 Брулени хълмове Euro Cinema - 17:30 СРЯДА Второто пробуждане на Криста Клагес Одеон - 17:30

Сексът в случки Не е нужно да е 14 февруари, за да сме на любовна вълна. За това ти препоръчваме свежа комедия за няколко лондонски двойки, които споделят своите любовни преживявания

ПЕТЪК Амадеус Одеон - 18:00 (пн, пт); 5/4 лв. Изворът на жените Euro Cinema - 18:15 СЪБОТА Мечо Пух Cinema City - 12:45 Euro Cinema - 10:15

Отвъд облаците Euro Cinema - 15:00 Кецове Euro Cinema - 22:00 НЕДЕЛЯ Подслон Euro Cinema - 22:00

Анимационна смехотерапия Фотосинтезис - 19:30 (ср)

ПОНЕДЕЛНИК Страх и любов Одеон - 16:00 Цирк Колумбия Euro Cinema - 19:45 Кожата, в която живея Дом на киното - 21:00

ЧЕТВЪРТЪК Ничия земя Euro Cinema - 13:45 Меланхолия Дом на киното - 20:30

Мед премиера Дом на киното - 16:00 (пн), 17:00 (пт), 18:30 (чт, сб), 20:30 (нд), 21:15 (ср); 7/3 лв. Рагтайм Одеон - 18:00 Сексът в случки DaDa Cultural Bar 18:30

Отвъд облаците

кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 929 29 29

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

EURO CINEMA Стамболийски 17; 980 41 61

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 989 24 69;

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 944 39 23

ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 988 81 88;

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 980 78 38;

www.sofiaweek.com

Деси

Знаеш я много добре от Sentimental Swingers, но този път сме решили да ти припомним за другия й проект, Phuture Shock, с който, както сама казва, порасна. Деси е точно толкова прекрасна, колкото и изглежда. Поделя времето си между морето и планината, но я хванахме в София, за да ни разкаже какво все още й харесва в града Сутринта Първото нещо, което правя, е да се протегна. Старая се да нямам очаквания какъв ще е денят, но винаги съм с надежда, че ще е хубав и пълноценен. Не съм от най-организираните. Планирането го правя вечер, но обикновено се налага да вмествам забравени задачи в движение. Сутрешният ми ритуал е гушкане с дъщеря ми Янтра и чаша топла вода. Когато съм в София, от прозореца ми се вижда „Оборище“. От две години зимата при всяка възможност ходя на Банско, където от прозореца ми се вижда Пирин, а лятото виждам морето и пясъка на царския плаж до Созопол. Аз съм щастлив човек 402 | 17 - 23 февруари 2012

Кафето След топлата вода идва ред на кафето. Много обичам кафе и ако не е хубаво, изобщо не го пия. Предпочитам го черно и силно с кафява захар. Първото изпивам вкъщи. Невинаги има второ, но ако се случи така, е ароматно еспресо. Преди да отида да пускам музика, почти винаги пия по едно, за да не ми се доспи Барът Bash Bar и One More Bar. В Ginger съм резидент диджей и се чувствам като у дома. А Sofia Live Club е мястото, където най-много обичам да пея и да ходя на концерти. За мен водещ фактор са музиката и хората. Интериорът е на трето място, но и той определено има значение – не бих

начин на живот

седнала на място, където музиката е неприятна и прекалено силна Питието Най-често съм на сухо мартини с мнооого маслини и малко фреш от лимон Храната Харесва ми в Клуба на архитекта, Слънце Луна, Пасторант. Обичам азиатска и италианска кухня. Всъщност много обичам вкусна храна. Най-важното е да е приготвена с отношение. Общо взето, няма храни, които да не ям, но не бих опитала пача. Само като си представя, и ми става гадно Магазините Усещам как се променям – преди не ми беше приятно да пазарувам, а сега е по-скоро обратното. Обичам красивите вещи и дрехи, доставя ми удоволствие да се обграждам и обличам с тях. Преди да родя Янтра, хобито ми беше винил – купувах си музика на плочи. Това е свързано и с работата ми, но всъщност е едно скъпо удоволствие, от което ми се наложи да се

откажа за известно време. Струва ми се обаче, че харча най-много за дизел – използвам абсолютно всяка възможност да пътувам. Събирам пари за каравана и вече мисля за лятото. Иначе пазарувам от магазините наблизо. Търся възможности за домашно произведени продукти – кисело мляко, яйца, месо. Купих си машина за хляб, но така и не успявам да го направя както трябва Дрехата Нося най-вече спортно-елегантни дрехи. Водещ фактор е удобството и естествените материи – това е основен критерий, когато избирам за себе си и за Янтра. В последно време, откакто със Sentimental Swingers се потопихме в естетиката на 40-те и 50-те и имам възможността да изглеждам по-женствена отвсякога, се улавям, че обръщам повече внимание на себе си и на детайли в дрехите, които обличам. Започнах да си купувам и да си правя дрехи с ретро препратки, а червеното е цветът, който не излиза от гардероба ми. От известно време работим с Vintage Sofia, които се занимават с това. Така че който иска да си има красиви ретро дрехи, може да се обърне за съдействие към тях Аксесоарът Часовник не нося, откакто имам телефон. Определено е красив аксесоар, но се отказах от него по две причини: едната е, че често си закачам косата, а другата – много съм разсеяна. Искам да видя колко е часът, поглеждам и не отчитам, после отново поглеждам и така... Обаче винаги съм с чанта и тя е препълнена догоре. Освен портфейл има голям тефтер (моята памет), без който не ходя никъде, парфюм, слушалки, дискове, водата на Янтра, моята вода и много други работи, които са там за всеки случай Автомобилът Без колата съм за никъде. Карам Фиат Пинто (U-то падна преди време). Малко по-бърза и мощна е от обикновените, с което ме спечели. А идеалната кола е нова, комби, 4х4 – Volvo Cross Country, Audi Allroad или Subaru Legacy Маршрутът Обичам да вървя по „Оборище“ – напомня ми за годините, когато ходих в Музикалното училище. А старата сграда на Музикалното е чудесна. Това е свързано и със спомените ми с нея. Когато видя Руската църква с блестящите куполи, винаги ме залива топло чувство и се усмихвам. Стана ми тъжно, когато видях, че са бутнали бирения завод и са започнали да строят поредния мол. Хиляди пъти, минавайки покрай него, съм си го представяла като огромен арт център Мястото Много обичам да пътувам и съм щастлива, че имам възможност да го правя. Давам си сметка, че това е една от големите привилегии www.sofiaweek.com

начин на живот

на работата ми. Красиви места има безкрай. Пирин, цялата отрупана със сняг, е една от най-красивите гледки, които съм виждала. И изгревът над острова Св. Иван. Горите на Витоша напролет, когато листата току-що са се показали... Има толкова места, на които искам да отида Личното пространство „Работното ми място“ е едно бюро с лаптоп, грамофон, звукова карта, колони и дискове. Много дискове... И растения Приятелите Имам чудесни приятели. Някои от тях виждам по-рядко, отколкото ми се иска: една част не живеят в България, друга – имат семейства и се разминаваме. С Рони сме най-често заедно, защото пеем, ходим по репетиции и концерти. С нея сме най-добри приятелки от малки Музиката Непрекъснато слушам музика – най-вече за сетовете ми. За съжаление не ми стига времето да чуя и малка част от всичко, което искам. Постоянно откривам нови (за мен, но не и за света) артисти, банди, продуценти. Слушам стар и нов фънк, суинг, хип-хоп, соул и нео соул. Обичам хубавата музика – без рамки и ограничения. От българската музика харесвам Ruth, Southwick, Белослава (една от малкото, която пее толкова хубаво на български и не само, разбира се), Village Brazz Band, Nasecomix (там може и да съм пристрастна), Миленита, Криста. Сигурно изпускам някого... Phuture Shock На 18-и, събота, от 23:00 имаме концерт в Sofia Live Club, непосредствено преди който ще представим видеото към парчето „Sweet Lovin’“. Режисирано е от Мариета Печанска, а оператор

402 | 17 - 23 февруари 2012

е Петър Бонин. Снимахме го миналото лято в Mорската градина на Варна. Слънчево и цветно видео, пълно с движение – операторът беше със скейт, Филип ме вози на едно хубаво колело (и тук трябва да изкажа специални благодарности на Вело-Вело, които правят от стари бракми истински шедьоври). Тази песен е последната, която записахме – с нея спечелихме специалната награда на конкурса на БНР Златна пролет и отидохме на фестивала Eurosonic миналия месец Книгата За огромно съжаление напоследък не ми стига времето да чета. Това ми липсва безкрайно. Приготвила съм си Бягащата с вълци на Клариса Пинкола Естес и само си я нося с мен и все не смогвам да я прочета Филмът Последният добър, който гледах, беше Дрога Режисьорът / Актьорът Любим ми е Педро Алмодовар – тривиално може би, но всички негови филми, които съм гледала, са вълнуващи Навън Опитвам се да има по малко от всичко: театър, изложби, кино, партита. При възможност практикувам йога Вкъщи Не гледам телевизия. Ползвам предимно интернет и за комуникация, и за работа. Когато имам възможност, си отспивам – имам чувството, че страдам от хроничен недостиг на сън. А иначе „вкъщи“ е разтегливо понятие – домът ми е там, където е сърцето: зимата в планината, лятото на морето [фотография Галя Йотова] Phuture Shock са в Sofia Live Club на 18 февруари от 23:00

HP ENVY 14 SPECTRE За първи път Spectre ни хвана окото на технологичното изложение в Лас Вегас CES тази година. Bпечатли ни със стилен минималистичен дизайн: външната повърхност е изцяло обвита в трислойно стъкло, устойчиво на удари и одрасквания. Под него ще намериш 14-инчов Radiance LED дисплей с резолюция 1600x900. Spectre е задвижван от двуядрен Intel i7 процесор на 1.8 GHz с вградено графично ускорение. Якото е, че ако имаш нужда от повече скорост, процесорът се ускорява сам до 2.9 GHz. Хард дискът е 256 GB SSD (Solid State Drive), което значи светкавичен старт и готовност за работа, веднага щом се чувстваш вдъхновен. Животът на батерията дава феноменалните 9,5 часа работа, което никак не е зле предвид цялата хардуерна мощ. За това постижение помага Radiance HP клавиатурата, която светва, щом я приближиш, и угасва, когато се отдалечиш. Spectre разполага и с перфектна мултимедия: хората на Dr. Dre от Beats Audio са се погрижили за звука, като са поставили два качествени стереоговорителя

мощ на рамо символите на високата производителност в движение

и един субуфер. Може да слушаш безжично и на външни колони, стига, разбира се, да поддържат този режим. Сред екстрите е и камерата за видеоразговори, която снима в HD. От HP обещават най-висок

клас поддръжка на тази серия, достъпна 24 часа по телефон и през интернет. След всичко прочетено трябва да ти е ясно защо името е Envy (от англ. завист) отдели от 2200 лв.

индивидуализъм мишки с характер

logitech anywhere mouse mx подходяща за естети сензор Darkfield Лазер връзка безжично екстри работи дори на стъкло отдели около 100 лв. 402 | 17 - 23 февруари 2012

razer orochi подходяща за геймъри сензор лазер – 4000 dpi връзка USB кабел или безжично екстри софтуер за гейм настройки отдели около 150 лв.

MICROSOFT Wireless Mobile Mouse 6000 подходяща за всеки сензор lueTrack – лазер+оптика връзка безжично екстри 5 програмируеми бутона отдели около 70 лв.

технологии

3 алтернативни Да не кажеш, че сме стиснати

ALIENWARE 18X За един геймър Alienware e попривлекателна марка дори от Victoria’s Secret. И има защо: процесор i7 2960XM, фабрично ускорен до 4.0 GHz, 32GB DDR3 памет, две свързани видеокарти GeForce 580M, 18,4 инча Full HD дисплей, 2 TB хард диск, Blu-Ray плейър и поддръжка на 7.1 съраунд звук. Външният вид също е извънземен – метални решетки на въздуховодите с LED лампи и клавиатура с програмируемо осветяване, за да групираш бутоните по цветове в зависимост от функцията и играта. Със сигурност един от най-добрите от тази страна на галактиката отдели от 4500 лв. ASUS ZENBOOK UX31 Този е предназначен основно за бизнес потребителя. Може би затова и дизайнът е семпъл и построг. Използван е само метал – от тънкия корпус до отделните бутони на клавиатурата. Дисплеят е 13,3 инча, а под капака си има Intel i5 процесор на 1.7 GHz, 128 GB SSD бърз, но малък хард, качествени Bang & Olufsen колони и кард рийдър. Интересно е присъствието на USB 3.0, който освен по-бърз трансфер на данни, зарежда периферия за по-кратко време. И тежи само 1,3 кг отдели от 2300 лв. DELL XPS 15 XPS серията е най-високият клас, който Dell предлага. Затова тук получаваш 15,6 инча Full HD LED дисплей, процесор Intel i7-2630QM на 2.9 GHz, 8 GB DDR3 памет, 1 TB хард, GeForce GT 540M видео, Blu-Ray плейър, който записва DVD, и кард рийдър. Има два стереоговорителя и субуфер от JBL с обща мощност от 20W. Като допълнителна екстра се предлага и TV тунер. За съжаление за тази цена получаваш най-базов план на поддръжка отдели от 2100 лв. [текст Николай Петков] www.sofiaweek.com

какво ново

The Static Age са от Бърлингтън, Върмонт, и понастоящем разгръщат творческия си потенциал главно в Чикаго. Името им идва от култовия ранен (и дълги години останал неиздаден) албум на хорър-пънкарите Misfits The Static Age. Жанрово групата е доста далеч от хорър-пънка. Като звук десет години след създаването си The Static Age са много повече мелодичен алтърнатив и пост-пънк, вървящ чисто инструментално по допирателната дори до скандинавската пост-рок сцена. Откакто преди няколко години фронтменът и китарист Андрю Пейли отива в Чикаго да учи журналистика, групата е базирана по-скоро там. В Чикаго живеят и работят още барабанистът Джо Совински и новата клавиристка/ китаристка Ребека Такамизу. Басистът и съосновател на Static Age Адам Мейлиър все още живее в Бърлингтън и доста често процесът на композиция става от разстояние. Сега им предстои третото голямо европейско турне за последните години, включващо и някои нови дестинации като Гърция, Македония и България

THE STATIC AGE

началото на Мощна инди/пост-пънк/електро/уейв/нойз/ джаз серия на живо от кино Влайкова и Аларма Пънк Джаз 2012 Да започнем с еволюцията на звука ви от хардкора и пънка към това, което сте днес... Андрю: Години наред бяхме свирили във всякакви хардкор и пънк банди, The Static Age в началото беше един вид експеримент. Все още се идентифицираме с DIY сцената (do it yourself – от англ. направи си сам). Нейната философия ни е оформила като музиканти, но в един определен момент започнахме да търсим и друго звучене, добавихме кийборди 402 | 17 - 23 февруари 2012

и електроника. Днес звучим доста различно от това, което хората имат предвид като кажат „DIY група“, но DIY начинът все още е нашият начин. Адам: С Андрю и с първия барабанист на The Static Age бяхме свирили и в други банди. Когато се събрахме отново като The Static Age, промяната на звученето и любопитството към експеримента си дойдоха съвсем естествено. Андрю предложи няколко нови свои

песни, в които имаше много от хардкор/пънк енергията, с която бяхме израснали, но и всякакви други влияния – от Питър Гейбриъл до The Cure. Промяната на звука не беше нещо търсено, напротив – случи се съвсем естествено и разкри пред нас нови предизвикателства Андрю, ти си журналист и писател. Какво е значението на текста в музиката за теб лично? Андрю: Като музикант започнах повече с китарата,

100карта лица

отколкото с текстовете, но да, в тази група специално се фокусирам сериозно и върху тях. От друга страна, писането на текстове и работата ми с думите със сигурност са повлияли и текстовете на бандата. Прекарвам много време, фокусиран върху техническата страна на нещата, но също така засягам и доста политически и социални теми. Никога не съм искал да бъдем група, фокусирана само и единствено върху политическото послание на текста, но в музиката, която правим, ги има и „големите теми на деня“

Накрая няколко думи за значението на местата, на които свирите, и за настоящото ви – трето поред – европейско турне. Андрю: Отраснали сме в Бърлингтън – доста изолирано място, но пък и доста богато откъм независима сцена. В Чикаго е съвсем различно. А в Европа този път ще ни бъде изключително любопитно да се срещнем и с публиката в страни като България, където не сме свирили досега, но и с вярната си публика, която вече имаме в Германия, Австрия, Румъния и т.н. Адам: В Америка има места, благодатни за концерти и

турнета, и места, които не са чак толкова – става дума все пак за една огромна територия. Докато в Европа, въпреки езиковата бариера тук и там, това, което най ми харесва, е ентусиазмът на публиката – и по време на концерт и след това, когато хлапетата просто идват да си говорят с нас [текст Цветан Цветанов / фотография Тимо Райндас] Концертът ще се предава пряко по програма Христо Ботев на БНР (92.9 FM) от 21:30 на 22 февруари къде кино Влайкова кога 22 февруари, 21:00 колко 8 лв. www.sofiaweek.com

SHARAM Знаеш го като половината на Deep Dish, роден е в Иран, а името му означава „свян“ или „скромност“. Ето и още пет факта за него

Последният му сингъл „Fun“ е бил написан от Крис Мартин от Coldplay за Натали Имбрулия 1

2 В почти всичките му клипове има винтидж автомобили. Може да ги видиш в „Say Hello“, „Flashdance“, „Sacramento“, „PATT“, „Fun“ и други 3 Шарам е фен на концептуалния подход. Така единственият му засега студиен албум Get Wild от 2009-а е вдъхновен от итало-уестърна на Серджо Леоне 402 | 17 - 23 февруари 2012

4 Като млад Шарам слуша прогресив рок (Pink Floyd, Led Zeppelin, Yes, Asia), ню уейв (Depeche Mode, New Order, Erasure, The Cars), соул и диско (Майкъл Джексън и Boney M). Сред найлюбимите му изпълнителки на всички времена пък е кънтри певицата Патси Клайн 5 Една от най-впечатляващите изяви на иранеца е 10-часовият му сет в бразилския Warung Beach Club пред 4000 души. Част от знаменателното изпълнение той представи като своя 2011 Essential Mix по BBC Radio 1, а след това пусна като компилация – Warung, която ще представи на парти в събота вечер в Yalta [текст Иво Захариев]

КОГА 18 февруари, 23:00 КЪДЕ Yalta Club КОЛКО 20/25/30 лв.

храна/напитки клубове и барове 2night Double Piano Bar for Live Music & Karaoke Черни връх 47 0885 00 47 47 www.2nightclub.net After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 Banana Republic Славейков 4, до фонтана 0884 622 220

BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87

Everything is possible

BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98 BY THE WAY Раковски 166; 02 980 38 36

bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931

cappuchino Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net

BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72

CARGO Съборна 11; 02 986 46 46

bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94

Carrera Club Верила 5; 02 477 95 60

Bonnie&Clyde Цар Асен 15 0884 979 777

CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97

5 Verila str., Sofia Facebook.com/carreraclub +359 2 477 95 60

CENTRAL BAR&EATERY Раковски 137, 0882 555 566 CLOUDS cafe bar Патриарх Евтимий 44; 0885 551 175 CLUB ELEMENT пл. България 1, НДК, ниво -1, срещу фонтаните

coda Лавеле 19; 0884 210 848

club *Mixtape 5* бул. България 1, подлез Галерия 0885 305 589

CULTURE BEAT НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932

www.sofiaweek.com

какво ново

BLOGGERS SUNDAY Прекарай няколко модерни часа в неделя следобед в Culture Beat Ако си се чудил как изглеждат фешън блогърите, обличат ли се толкова модерно, колкото твърдят, и разбират ли изобщо от стил – отбий се тази неделя в Culture Beat. Това е поредната инициатива на клуба, предоставяща възможност за изява на млади креативни българи – този път блогъри, които харесват модата, стайлинга и добрия вкус, надяваме се. След 14:00 ще може да видиш презентациите на четири дами: Ива (inspirationofshhh.blogspot.com), Иванина (www. stylebyivanina.com), Радостина (www.79ideas.org) и Вероника (unrestinginsolence.wordpress.com). А за да не си тръгнеш с празни ръце, в клуба ще те очакват и рop up кътове на Tochka, Rody Radichkov, Ecru shop, Ива и Мира Pop up shop [текст Иво Захариев] кога 19 февруари, 14:00 – 21:00 къде Culture Beat колко вход свободен

DJ PARTY Петък Dr. Feelgroove, dj Rady, Moevv, Deep Laid и dj Sla-p Yalta, 23:00 Rik Woldring (Холандия), Tony Boogs Culture Beat, 22:00 Monster Ballads & Primal Blues Coda, 21:30 Desy, Stephane Ginger, 21:00 Фънк парти Twins, 21:00 Dj Yveso DaDa Cultural Bar, 21:00

Angelo Брилянтин, 22:00

Lucy Toba&Co, 21:00

Dian Solo Брилянтин, 22:00

Събота Sharam (САЩ) Yalta, 23:00

Неделя Саш Брилянтин, 22:00

Little George Culture Beat, 21:00

ALGORITHM, ANTON PAU, VICTOR'S MOB Culture Beat, 22:00

Dj Alex, dj Dian Sofia Live Club, 21:00

Garage Rock Coda, 21:30

Понеделник Simon Брилянтин, 22:00

Marten, Stephane Ginger, 21:00 Ямайка парти *Mixtape 5*, 22:00

Casual Friday Chervilo, 23:00

IZZY, ZUKART, SLUT DADDY Twins, 21:00

Алекс Мечев Toba&Co, 21:00

Code Miami Chervilo, 23:00

402 | 17 - 23 февруари 2012

Вторник Little George Culture Beat, 20:00 R’N’B, Old School Soul парти Брилянтин, 22:00 Сряда Little George Culture Beat, 21:00

Loca International Chervilo, 23:00 Четвъртък Roy Owens (UK) Culture Beat, 20:00 Fozzie, I like My Synthesizer Ginger, 21:00 R’n’B парти Chervilo, 23:00 Реге вечер Escobar, 21:00 Sash Savov Брилянтин, 22:30 Pafel Toba&Co, 21:00

храна/напитки карта Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408 0876 062 455

MASCARA Раковска 113, вход откъм Opera 0886 272 272

EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34 FUNKY KITCHEN Стефан Караджа 26; 0888 881 884, 0883 448 338 ginger пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437 LAVAZZA CLUB Витоша 13; 02 987 34 33 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03

modera coffee Шипка 6, 088 577 20 40; Студентски град, Йордан Йосифов 8А 0882 663 940 Лъчезар Станчев 5 0886 599 900 Memento Раковска 106, 0882 42 29 28; Витоша 32, 0879 03 37 63

www.sofiaweek.com

какво ново храна/напитки

Morgan`s Bar Ал. Стамболийски 41; 0893 335 680, 0887 468 005

Rum Bar Escobar бул. Васил Левски 3 0885 644 413

MOTTO Аксаков 18; 02 987 27 23

SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните; 0888 33 11 93

MY MOJITO Иван Вазов 12; 0895 490 691

Supernova Bar Черковна 56, 0888 50 05 50

One Coffee ъгъла на бул. Драган Цанков и ул. Жюлио Кюри 0888 994 099

SWINGIN’ HALL Драган Цанков 8; 02 963 06 96, 02 946 13 77 TEA HOUSE Георги Бенковски 11; 0887 05 10 80 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755

ONE MORE BAR Шишман 12; 088 253 95 92

TOBA&CO Московска 6; 02 989 46 96

PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39

TWINS пл. България 1, НДК Запад; 0884 897 015, 0883 401 485

PIANO BAR CAMINO Неофит Рилски 70; 0896 677 688 POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 089 660 86 80 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318

Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 Why not ул. Княз Борис 1 0887 222 028 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511 4 СТАИ Ангел Кънчев 1, етаж 2 0884 372 596

АМСТЕРДАМ Христо Белчев 38; 0886 240 328 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 БИЛКОВА Шишман 22; 02 986 49 05

театрото Стефан Караджа 5; 088 631 99 25

БИО КАФЕНЕ пл. Журналист 1 088 660 11 52

ЧЕРВИЛО Цар Освободител 9; 088 860 93 57, 088 862 64 46

БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 24 54 15

Шамбала Тодор Александров 8 0888 66 36 36

ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10

Ялта Цар Освободител 20; 089 787 02 30

КАТЕРИНА пл. Славейков 7А; 987 88 63

РЕСТОРАНТИ 20 30 Brasserie Банат 1, 02 868 34 91, 0886 51 32 16

КПГ Аксаков 10А; 088 473 7821 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 980 62 60; 0882 666 777 ПЕТНОТО Христо Белчев 8; СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 962 59 77

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011 402 | 17 - 23 февруари 2012

ASADO Св. Седмочисленици 2, 02 963 25 99, 088 677 01 00 BEFORE&AFTER Хр. Белчев 12; 02 981 60 88 Café Mara Неофит Рилски 62; 0885 67 68 19, 02/981 20 01 cactus Христо Белчев 20, 02 986 74 31; пл. Папа Йоан Павел II 2, ул. Милин Камък, 02 865 74 20

карта

www.sofiaweek.com

храна/напитки какво ново бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 FUN HOUSE 'THE CLOCK' Цар Асен 81 0888 30 90 90 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58

CHECKPOINT CHARLY Иван Вазов 12; 02 988 03 70 COMERCIAL Шишман 27, 0897 93 12 91 CRU Цар Асен 45; 0889 200 948 crystal palace Шипка 14; 02 948 94 99, 0885 58 17 58 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 089 666 83 01 FANCY CCS, последен етаж, 08888 33 166;

0882 999 013

0887 64 60 06

hamachi японски рибен ресторант Лозенец, Орфей 3 088-HAMACHI (088 4262244) 089-HAMACHI (089 4262244)

Pasta e Вasta Борис Христов 7 0888 035 332, 0888 719 216

Greenville (Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71, 02 971 70 60, 0887 76 46 64 HAPPY BAR&GRILL пл. Св. Неделя 4, 0888 181 070; Раковски 145, 0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068; Пенчо Славейков 12-14 0884 990 919; ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914; Mall of Sofia, 0886 666 029 haPPY SUSHI Раковска 96, 0882 999 012; The Mall,

PASTORANT Цар Асен 16; 02 981 44 82 PASTORANT garden Цар Асен 23

Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la tribuna Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 66 10 01 Modera Ф. Жолио Кюри 18; 02 971 32 78, 0884 255 558 Moderato Атанас Далчев 6; 02 970 01 11 opera Раковски 113; 02 988 21 41 Pacific бул. Н. Вапцаров 16

SALT&SWEET Шейново 8; 02 480 37 55, 0887 16 46 91 spaggo Петър Берон 9, 0888 66 22 06, 02 963 13 78; Свети Наум 48, 0888 66 22 06, 02 964 12 05 SPAGHETTI COMPANY ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 88 10 100; Serdika Center, 02 841 28 18; Spaghetti Kitchen 6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816

на живо Петък DEFRAGE (Естония) Sofia Live Club, 23:00 MINDSCAPE (Унгария), L 33 *Mixtape 5*, 23:00 Пецко, Уикеда Swingin’ Hall, 21:00 Sentimental Swingers, Мишо Йосифов Секстет Studio 5, 22:30 Ела Фицджералд трибют Tea House, 20:00 денс & рок вечер, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00 Събота Phuture Shock Sofia Live Club, 23:00 402 | 17 - 23 февруари 2012

Faces, Dirty Purchase Swingin’ Hall, 21:00 Петър Салчев, Ангел Заберски Трио Studio 5, 19:00

Понеделник класически рок парти Rock’n’Rolla, 21:00

Шибил Бенев, Петър Момчев, Димитър Димитров Tea House, 20:00

Вторник Нова генерация Swingin’ Hall, 21:00

ТРИО S.B.M. DaDa Cultural Bar, 20:30

Old Gold Band Studio 5, 22:00

SamBrazil Studio 5, 19:30

би-сайд парти Rock’n’Rolla, 22:00

рок вечер Rock’n’Rolla, 21:00

Сряда STATIC AGE (САЩ) Влайкова, 21:00

Четвъртък Good Music Society Swingin’ Hall, 21:00

Неделя Стенли, Gravity Co Строежа, 21:00

Христо Йоцов Квинтет Sofia Live Club, 21:00

Free Style Sofia Live Club, 22:00

Weil Studio 5, 21:00

ViliDJ Swingin’ Hall, 21:00

70-те, 80-те, 90-те Rock’n’Rolla, 21:00

Ангел Заберски, Биг Бенд Брас Асоциация Studio 5, 22:30 Tan Go Go Tea House, 20:00 рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00

представяне карта

CLOUDS

Патриарха е една от любимите ни улици, особено когато е топло. Там обаче ни липсваше истински уютно място, което да ни приласкае с ароматно кафе през деня и вкусен коктейл вечер. Но ето, този пропуск е поправен: представяме ти Clouds. До края на работния ден тук е като в типична кафетерия: топли напитки и кексче или кроасан като комплимент. За обяд може да си вземеш сандвич или салата, а за десерт винаги има торта. Съвсем скоро Clouds ще наблегнат повече на кухнята и изборът на неща за хапване ще е още по-голям. Вечер преминаването в режим „бар“ се получава изключително естествено – светлините се приглушават, а кафетата се сменят с приятни коктейли, приготвени майсторски и найважното – от хубав алкохол. И като стана дума за това, добре е да знаеш, че алкохолната листа на Clouds изненадва приятно с разнообразие. Комплиментите на заведението не са само за кафето: при две поръчани питиета получаваш и коктейлни моркови към тях, за да ти се услади още повече разпускането. А тук то си е по условие, защото и двете нива, на които се разполага Clouds, са снабдени с меки и удобни кресла и дивани, в които потъваш с удоволствие по всяко време на денонощието. Това, което ни хареса доста, е възможността да се наеме един от двата етажа (или и двата, зависи от големината на компанията) за частни партита. Условията са доста примамливи – не

плащаш никакъв наем, просто е задължително консумацията на човек да не е под 10 лв. Ако скоро не се очертава парти в твоя чест, не се притеснявай – в Clouds правят тематични купони всеки четвъртък. Избери дали ти се ходи на индийcко, кубинско или ретро суинг парти и заповядай в бара на Патриарха. В сряда има соул музика, в петък хаус, а в събота се готви да отскочиш дотам, ако си фен на комерса. Но дори и да не улучиш някоя от специалните вечери, просто мини през Clouds за едно хубаво кафе или коктейл, за вкусна торта или ароматно наргиле или просто заради положителната енергия, която струи от персонала и от мястото Clouds е на бул. „Патриарх Евтимий“ 44, работно време от 08:00 до 00:00 (или докато има хора); звънни за резервации на 0885 55 11 75

www.sofiaweek.com

какво ново

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00 www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36

ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38

ТАБИЕТ бул. Джеймс Баучер 76 (х-л Орбита) 0888 300 304 ул.Св.Св. Кирил и Методий 1; 0885 304 020

ПАНОРАМА ПРОЗОРЕЦ КЪМ СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96

КРЪЧМИ TOUCAN BLUZZ & ROCK Раковска 112; 02 980 87 07

Московска 15; 02 987 56 56

Блазе Студенски град ул. Атанас Манчев 10; 0879 200 200 вишните Христо Смирненски 45; 963 49 84; 0899 866 730 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 25 75 07; Якубица 19, 088 611 62 11 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 КЛУБ НА АРХИТЕКТА Кракра 11; 0888 880 979 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА 402 | 17 - 23 февруари 2012

ПЕЙ СЪРЦЕ Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 3419, www.peisarce-bg.com Преди 10 Милко Бичев 1 088 493 58 57 ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40; Дондуков 29, 02 980 02 50 СЛЪНЦЕ ЛУНА Гладстон 18Б; 0895 64 84 77

ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82

ХАЛБИТЕ Неофит Рилски 72, 02 980 41 47, 0878 73 77 86; Прага 18, 02 954 20 15, 0878 73 77 82

Черковна 41 02 8412513 0879 18 25 55 www.halbite.com Шкембе и Качамак ул. Кърниградска 2а 0896 847 451 пицарии mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 29 74 57; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53, 0888 297 454, 988 20 24 VICTORIA Т. Александров, Младост 4, кино Арена, 0887 912 498; България 118, 0882 108 070; Цар Иван Асен II 66, 0888 631 282; Цар Освободител 7, 986 32 00, 0888 393 077 ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65

храна/напитки карта

Бул. Васил Левски 53 -02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

ДЕНОНОЩНО

кафе/сладкарници ШОКОЛАД COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 27 62 62; Шишман 27; 0884 403 052 COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 976 97 67

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

Цариградско шосе 40 CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFE пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45 Ма Baker бул. "Скобелев" 7 0899 824 623 ONDA бул. Ал. Стамболийски 31;

02 980 15 84 ул. Ангел Кънчев 11; 02 981 25 61 бул. Княз Дондуков 58; 02 843 98 78 ул. Бачо Киро 26-28-30 (Платинум); 02 983 54 10 бул. Никола Вапцаров 20 (Ийст парк); 02 962 15 05 Бизнес парк – сграда 2; 02 489 94 72 Бизнес парк – сграда 10; 02 489 94 73 ул. Околовръстен път 258 (Камбаните);

02 881 03 07 бул. Цариградско шосе 7-11 км (Метро); 02 974 40 75 PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS Гурко 62; Васил Левски 1А TEA HOUSE Бенковски 11, 0887 05 10 80

www.sofiaweek.com

какво ново

ясновидци

От горе на долу: ROSSIGNOL (119 лв.) ROXY (95 лв.) UVEX (159 лв.) UVEX (167 лв.) UVEX (119 лв.) 402 | 17 - 23 февруари 2012

шопинг карта

43 Фотография Галя Йотова

Всички очила са от магазин SLS Адресите на магазините са на страница 44

От горе на долу: ROSSIGNOL (143 лв.) QUICKSILVER (167 лв.) UVEX (132 лв.) DIANESE (139 лв.) DIANESE (160 лв.) www.sofiaweek.com

магазини какво ново

ТЮТЮН CIGAR BAR HABANA ул. „Енос“ 7 М. 0885 54 58 88

LA CASA DEL HABANO ХОТЕЛ RADISSON BLU площад „Народно събрание“ 4 М. 0887 27 35 97 LA CASA DEL HABANO MALL OF SOFIA бул. „Александър Стамболийски“ 101, партер М. 0889 51 37 98

PREMIUM CIGARS&TOBACCO THE MALL бул. „Цариградско шосе“ 115, ет. 1 М. 0884 76 00 07 PREMIUM CIGARS&TOBACCO SERDIKA CENTER бул. „Ситняково“ 48, партер М. 0887 72 10 01 PREMIUM CIGARS&TOBACCO CITY CENTER SOFIA бул. „Арсеналски“ 2, партер М. 0888 88 11 27 PREMIUM CIGARS&TOBACCO ХИПЕРМАРКЕТ BILLA бул. „България“ 55 М. 0886 87 00 04 ДРЕХИ DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.mango.com MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 18:00 www.masons.it NEW YORKER Serdika Center, етаж 0 и -1 The Mall 402 | 17 - 23 февруари 2012

PORSCHE DESIGN София SERDIKA CENTER Бул. „Ситняково 48“, партер М. 0886 71 60 00

SISLEY Витоша 39А; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ ADIDAS Витоша 5, Алабин 56 10:00 20:00; Mall of Sofia, Serdika Center, The Mall www.adidas.com

CONTE OF FLORANCE Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 MAX SPORT бул. България 81Г, пн-сб 10:00 – 20:00, нд 10:00 – 18:00 NIKE City Center Sofia, ет. 1; Mall Sofia, ет. 1; Serdika Center, ет. 1; The Mall, партер; Outlet бул. България 88

City Center Sofia Арсеналски 2 Serdika Center Ситняково 48; The Mall Цариградско шосе 115 София Аутлет Център Цариградско шосе 92а

SLS Черни Връх 59 В 0887 757 757 Черни Връх 66 0887 07 07 97

URBAN STYLE Патриарх Евтимий 18; 0897 59 40 40 БЕЛЬО

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00; Mall of Sofia; The Mall; Serdika Center www.palmers-shop.com КОЗМЕ ТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ UPI BEAUTI & SPA Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia, етаж 2; CCS, етаж 3; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; Бизнес Парк София, сграда 8;

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg ЛИТЕРА

Мальовица 1 пн-пт 9:00 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИН ГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00; Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30; сб 9:00 – 20:30; нд 10:00 – 20:30; Orange Center www.pe-bg.com СЛЪНЧОГЛЕД магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Патриарх Евтимий 68 пн-сб 9:30 - 20:30; нд 10:00 20:30 Стамболийски 17 пн-сб 9:00-20:00; нд 10:3018:30 Цар Освободител 4 пн-пт 9:00 - 20:30; сб 9:30 20:30 www.helikon.bg HI-TECH PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg PUBLIC София - The Mall, бул. “Цариградско шосе“115, партер Варна - бул. Сливница 24 ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia; CCS Sky City; ЦУМ; Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 - 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg Сексмагазини SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-нд 10:00 - 22:00; Витоша 192 пн-нд 10:00 22:00; Славейков, пасаж 3, пн-сб 12:00 - 20:00; Раковски 71 пн-нд 10:00 22:00; Сливница 241 пн-сб 11:00 - 19:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 0889 682315 пн-сб 11:00 - 20:00 www.sexwell.bg

карта

www.sofiaweek.com

какво ново

възраждане пл. Славейков (под Столична библиотека); 987 24 31 КРИВОРАЗБРАНАТА ЦИВИИЗАЦИЯ 17 февруари, 19:00 от Добри Войников ИЗМАМНИЦИ 18 февруари, 19:00 от Звонимир Байсик ОТБЛИЗО 19 февруари, 19:00 от Патрик Марбър ТАБУ 21 февруари, 19:00 от Карл Джераси ЗАД КАНАЛА Мадрид 1; 944 24 48 ШВЕДСКА ЗАЩИТА 17 февруари, 19:00 отот Жорди Галсеран ОХРАНИТЕЛИ 18 февруари, 19:00 от Джон Годбър РИТЪМ ЕНД БЛУС 2 19 февруари, 19:00 музикален спектакъл на Румен Цонев АПОКАЛИПСИСЪТ ИДВА В 6 ВЕЧЕРТА 21 февруари, 19:00 ог Георги Господинов ЗЛАТНИ МОСТОВЕ И СЕКВОЯ 22 февруари, 19:00 от Константин Илиев КРАСОТАТА СПИ 23 февруари, 19:00 от Теди Москов МЛАДЕЖКИ ТЕАТЪР Княз Дондуков 8-10; 939 40 59 MCBETH 17 февруари, 19:00 по Уилям Шекспир ЖАЖДА 19 февруари, 19:00 авторски спектакъл на Велимир Велев НОРДОСТ 21 февруари, 19:00 от Торстен Бухщайнер ФРИДА 22 февруари, 19:00 от Саня Домазет КОЛА БРЬОНОН 23 февруари, 19:00 по Ромен Ролан ЧИСТА ЛЮБОВ 23 февруари, 19:00 от Иренеуш Иредински НАРОДЕН ТЕАТЪР ИВАН ВАЗОВ Дякон Игнатий 5; 811 92 27, 811 92 59 402 | 17 - 23 февруари 2012

ХЪШОВЕ 17 февруари, 19:00 по Иван Вазов СНЕГИРЬОВ 17 февруари, 19:00 по Фьодор Достоевски ДИБУК 17, 18 февруари, 19:30 от Брус Майерс РЕВИЗОР 18 февруари, 19:00 по Николай Гогол ДА СЕ ПРОВРЕШ ПОД ДЪГАТА 18 февруари, 19:00 от Георги Марков СИРАНО ДЬО БЕРЖЕРАК 19 февруари, 19:00 от Едмон Ростан БАЩАТА 19 февруари, 19:00 по Аугуст Стриндберг ВЪЛНИТЕ 20 февруари, 19:00 от Арлет Ричи ДОН ЖУАН 21 февруари, 19:00 от Жан-Батист Молиер АЗ ПЛАЩАМ 21 февруари, 19:00 от Ив Жамиак ПОЛЕТ НАД КУКУВИЧЕ ГНЕЗДО 22, 23 февруари, 19:00 по Кен Киси КРАДЕЦЪТ НА ПРАСКОВИ 22 февруари, 19:00 по Емилиян Станев ДРЕБНИ БРАЧНИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ 22 февруари, 19:00 от Ерик-Еманюел Шмит В ТОСКАНА 23 февруари, 19:00 от Серджи Белбел САТИРИЧЕН ТЕАТЪР Стефан Караджа 26; 988 10 60 ЛЕКА ФОРМА НА ТЕЖКА ДЕПРЕСИЯ 17 февруари, 19:00 по Станислав Стратиев ТЕСТ 18 февруари, 19:00 от Елин Рахнев ДЕТЕКТОР НА ЛЪЖАТА 18 февруари, 19:00 от Василий Сигарев ЕДНО МАЛКО РАДИО 19 февруари, 19:00 от Мая Новоселска, Теди Москов, Борислав Стоилов ГАРФЪНКЪЛ ТЪРСИ САЙМЪН 20 февруари, 19:00 от Здрава Каменова и Калин Ангелов

БЪЛГАРСКИ РАЗКАЗИ 20 февруари, 19:00 по Ангел Каралийчев, народни приказки и предания AIR TANGO 22 февруари, 19:00 от Марк Камолети ХАРАКТЕРИ 23 февруари, 19:00 от Камен Донев СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ Врабча 1; 987 13 66 ДОН КИХОТ 17 февруари, 19:00 опера от Жул Масне ТОСКА 18 февруари, 19:00 19 февруари, 16:00 опера от Джакомо Пучини СФУМАТО Димитър Греков 2; 943 38 90 МЪРТВАТА ДАГМАР ИЛИ МАЛКАТА КИБРИТОПРОДАВАЧКА 17 февруари, 19:00 авторски спектакъл на Ида Даниел НИРВАНА 18 февруари, 19:00 от Константин Илиев ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ВИТЕНБЕРГ 20 февруари, 19:00 от Георги Тенев, Иван Добчев ПАРАЛЕЛНИ СВЕТОВЕ 21 февруари, 19:00 от Петя Попова ПИЕСА ЗА УМИРАНЕ 21 февруари, 20:00 от Ани Васева, Боян Манчев ОООО - СЪНЯТ НА ГОГОЛ 22 февруари, 19:00 по Николай Гогол СЪЛЗА И СМЯХ Раковски 127; 987 58 59 ЗА МИШКИТЕ И ХОРАТА 18 февруари, 19:00 от Джон Стайнлек КЛЮКИ ОТ АДА 19 февруари, 19:00 от Жан Ноел Фенуик ПЕТ ЖЕНИ В ЕДНАКВИ РОКЛИ 20 февруари, 19:00 от Алън Бол ОСЪДЕНИ ДУШИ 21 февруари, 19:00 по Димитър Димов

ХОТЕЛ “БЕВЪРЛИ ХИЛС, КАЛИФОРНИЯ” 23 февруари, 19:00 от Нийл Саймън ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 987 85 33 DUENDE 17 февруари, 19:30 по Лорка ПРИЯТНОСТРАШНО 18 февруари, 19:30 от Яна Борисова МАЛКА ПИЕСА ЗА ДЕТСКА СТАЯ 19 февруари, 15:00 от Яна Борисова ТРИ ДЪЖДОВНИ ДНИ 19 февруари, 19:30 от Ричард Грийнбърг СИН ПОРТОКАЛ 20 февруари, 19:30 от Джо Пенхол КИКИ ВАН БЕТОВЕН 21 февруари, 19:30 от Ерик-Еманюел Шмит КРАЯТ НА ИГРАТА 22 февруари, 19:30 от Самюъл Бекет КРАЛИЦАТА МАЙКА 23 февруари, 19:30 от Манлио Сантанели ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 988 07 80 КРЪЩЕНЕ 17, 22 февруари, 19:00 от Камен Донев СЕГА ИЛИ НИКОГА 18 февруари, 19:00 от Валентин Красногоров ТРАМВАЙ “ЖЕЛАНИЕ” 19 февруари, 19:00 от Тенеси Уилямс ВРАЖАЛЕЦ 20 февруари, 19:00 от Стефан Костов ЖЕЛЕЗНИЯТ СВЕТИЛНИК 23 февруари, 19:00 от Димитър Талев ТЕАТЪР СОФИЯ Янко Сакъзов 23 А; 944 24 85 КОГАТО РОКЪТ БЕШЕ МЛАД 19 февруари, 19:00 от Здрава Каменова КВАРТЕТ ЗА ДВАМА 20 февруари, 19:00 от Анатолий Крим РЕВИЗОР 21 февруари, 19:00 от Николай Гогол ФОРМАТА НА НЕЩАТА 23 февруари, 19:00 от Нийл Лабют

ТЕАТЪР карта

по дни ПЕТЪК Шведска защита 19:00, в Зад канала McBeth 19:00, в Младежкия СЪБОТА Да се провреш под дъгата 19:00, в Народния Охранители 19:00, в Зад канала Приятнострашно 19:30, в 199 НЕДЕЛЯ Жажда 19:00, в Младежкия Едно малко радио 19:00, в Сатирата ПОНЕДЕЛНИК Завръщане във Витенберг 19:00, в Сфумато Български разкази 19:00, в Сатирата ВТОРНИК Дон Жуан 19:00, в Народния Нордост 19:00, в Младежкия Кики ван Бетовен 19:30, в 199 СРЯДА Полет над кукувиче гнездо 19:00, в Народния Златни мостове и и Секвоя 19:00, в „Зад канала“ ОООО – Сънят на Гогол 19:00, в Сфумато ЧЕТВЪРТЪК Полет над кукувиче гнездо 19:00, в Народния Красотата спи 19:00, в „Зад канала“ Кралицата майка 19:30, в 199

ФЛЕЙТА В ПОДЗЕМИЕТО Който е бил в Санкт Петербург няма как да не знае, че на улица „Достоевская“ се намира мрачният дом, в който Фьодор Михайлович е писал гениалните си романи, изригнали от страшни бълнувания, епилептични припадъци и хронично безсъние. Духът на този хладен дом е пресъздаден с точност в новия спектакъл на Сфумато Флейта в подземието. Дотолкова, че на моменти побиват тръпки от историите, разиграващи се в олющената зала Ъндърграунд – перфектното пространство за кошмара. Действащите лица са от Престъпление и наказание, Братя Карамазови, Идиот, Записки от подземието и Бели нощи. Изпълнителите са студенти от IV курс актьорство в НАТФИЗ, класа на Маргарита Младенова и Иван Добчев (режисьорите на този авторски спектакъл). Късмет е, че още в началото младите имат възможност да заживеят с Разколников, Альоша, Мишкин, Соня и другите унижени и оскърбени. Въпреки скромния си опит те се впускат в опасно приключение – да разбият вратите на кошмара, вместо само да надникнат през ключалката и деликатно да се отдръпнат от разкривеното лице на ужаса.

Зала Ъндърграунд навява хлад и мрак като бомбоубежище по време на война. Не случайно найсилните епизоди са от Записки от подземието и Бели нощи. В найболезнените мигове зазвучават жални акорди на флейта, спасителна като протегната ръка към лицето на удавник. Но всичко си има цена: жените трябва да понесат на гръб голготата и яростта на мъжете, а те от своя страна – да изпият до дъно страха, съмненията и предателствата на любимите, застанали на пътя им. Всички са обречени да бълнуват за любов, да се раняват, да се разминават. Катарзис, то е ясно, няма. Това е наказанието на атеиста, прекрачил границата на морално допустимото. Аварийният изход? Молитвите за прошка. Християнското смирение. Енергията на Флейта в подземието засмуква публиката, седнала между актьорите, така че неусетно да влезе в действието. Високата температура на горене също не е за подценяване. В сценария на този сложен като симфонично произведение спектакъл обаче няма паузи и тишини, нюанси и градация, а само буря и натиск [текст Патриция Николова] КОГА 21 март, 19:00 КЪДЕ Сфумато www.sofiaweek.com

какво ново

0GMS Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 Обекти, Матийо Марсие (Франция) 1908 Ангел Кънчев 1; вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00 Happy Dragon Year, мебели, интериорни аксесоари (Китай) CREDO BONUM Славянска 2; пн-пт 11:00-19:00, сб-нд 15:00-19:00 Black & White & Jazz, фотография, обща експозиция, от 20 февруари DADA CULTURAL BAR Георги Бенковски 10; Flash Back, фотография, Ненчо Балкански, от 21 февруари Museum Gallery of Modern Art Оборище 10; вт-нд 11:00-19:00 Градините на Миро, живопис, Хуан Миро (Испания), до 19 февруари АКАДЕМИЯ Шипка 1; пн-нд 11:00-19:00 Сериграфия и литография, проф. Димитър Трендафилов, до 17 февруари алгара Бистрица 9; вт-сб 11:00-19:30 Трифон зарезан, живопис, обща експозиция АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Убежища, дървени маски, Любен Костов, до 17 февруари Живопис, Габриела Петрова, от 21 февруари арт алея Гладстон 51А; вт-нд 10:30-20:00 сб 11:00-19:00 Керамика от картини и картини от керамика, керамика, Георги Георгиев, до 18 февруари АРТ МУЗА 11 август 23; пн-пт 11:00-18:00 Танцът на ума, живопис, Пертев Тюфекчи, до 22 февруари 402 | 17 - 23 февруари 2012

АРТЕ Раковска 183А; пн-пт 11:00–18:00 Седемнадесед мига от любовта, живопис, стъклена пластика, Василена и Деян Никифорови АРТУР Цанко Церковски 36; пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00 Калейдоскоп, живопис, Маргарита Войнова, до 21 февруари АСТРИ Цар Самуил 34; пн-нд 10:00-19:00 Птичето, живопис, Греди Асса ВАСКА ЕМАНУИЛОВА Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Дружество на новите художници, живопис, скулптура, обща експозиция ВИТАЛИКА бул. Мария Луиза 11 (Търговски център София, етаж 2); пн-сб 11:00-19:00 Традиция и съвременност живопис, обща експозиция гьоте институт Будапеща 1; пн-пт 10:00-18:00 Задругата на легендите, обща експозиция ДЕБЮТ Васли Левски 62; пн-пт 12:00-18:00 Краят на света, графика, проф. Илия Петров, до 17 февруари ИСИ Васил Левски 134, ап. 3; вт-сб 15:00-19:00 Съвременни сечива на труда, обекти, видео, Антон Терзиев ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 E-mail: Светлината.bg, живопис, арх. Полина Герджикова, до 21 февруари лоранъ Оборище 16; пн-сб 11:00–20:00, нд 11:00–18:00 Емблематично, живопис, обща експозциция

маестро Самуил 37; пн-пт 11:00-19:30 сб 11:00-17:00 Камерна изложба, живопис, Павлин Коцев МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Скулптура, Руси Костадинов НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) Българската литература - срещи и диалози със света, пана, обща експозиция Пристанища и крайбрежия, живопис, Веселина Томова Париж Цар Самуил 47; пн-пт 11:00-19:00 сб 11:00-17:00 Фигуративна живопис, обща експозиция ПАРИЖ-МОСКВА Раковска 92; пн-пт 10:00-18:00 Живопис, пластика, Стоян Илиев ПОЛСКИ ИНСТИТУТ Веслец 12; пн-нср 09:00–19:00 чт 09:00-18:00 пт 09:00-16:00 Из Месец на фотографията в Краков, обща експозиция, от 20 февруари РАКУРСИ Хан Крум 4A; пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 Живопис, Слав Бакалов РАЙКО АЛЕКСИЕВ Раковска 125; вт-нд 11:00–19:00 Венеция отразена в съвременни вълни, смесени техники, Фабио Бианко, Давид Дала Венеция, Соня Рос, Лучия Веронези, Клаудия Дзуриато (Италия) СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Карикатури, обща експозиция Столици на ново пространство, концептуална живопис, Добрин Пейчев От пусто в празно - с любов и омерзение,

живопис, Миглена Александрова Фантазия сега и завинаги, живопис, Радка Жекова , от 21 февруари СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00-19:00 нд 11:00-18:00 Дружество на новите художници, живопис, скулптура, обща експозиция СЕЗОНИ Кракра 2; пн-пт 10:00-18:00 Ясен Гюзелев между Чарлз Дикенс и Луис Карол, илюстрации, Ясен Гюзелев, до 20 февруари СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 Едно пътуване до Кападокия, живопис, Лилия Балева УНГАРСКИ ИНСТИТУТ Аксаков 16; пн-пт 10:00-18:00 Митологични въображаеми същества, релеф, пластика, рисунки, обща експозиция ФИНЕС Христо Белчев 17; пн-пт 11:00–19:00 Живопис, рисунки, Илия Петров фотосинтезис Васил Левски 57; пн-нд 10:00-21:30 Снимай! Не убивай!, фотография, обща експозиция, до 22 февруари ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15 Лабиринт, фотография, живопис, рисунки, фотография, колаж, Венцислав Диков, Спартак Йорданов, Ралица Тонева юзина Московска 11; пн-сб 11:00-20:00 нд 12:00-18:00 Група XXL. Нова живопис, живопис, обща експозиция, от 23 февруари

карта изложби

ВЪОБРАЖАЕМИТЕ СЪЩЕСТВА Фантастичната зоология е наука, която изследва многообразието на митологичната фауна, особеностите на въображаемите същества, които са възникнали благодарение на човешкото въображение. Списъкът на чудатите създания е дълъг и пръв в него съвсем не е всеизвестният дракон. Тук са Абду и Абнет – свещените риби, които плуват в небето пред колесницата на Ра, Банши – не толкова същество, колкото стенание, което всява ужас нощем, но… само в Ирландия, симурга – безсмъртната птица, която гнезди в клоните на дървото на познанието, учената птица Гаруда-пурана, китайската лисица, която живее почти хиляда години и напоследък дори е забелязвана в Петербург, приела образа на луксозна проститутка (справка Пелевин). Знайни и незнайни същества, които уплътняват вселената, превръщайки я от биосфера в място за живеене. Мнозина не биха определили фантастичната зоология като наука, а по-скоро като класифициращ ред в изследването на митологията. Има обаче и ентусиасти, които дори и да не вярват напълно във въображаемите същества, виждат смисъл в тяхното доизмисляне. Митологични-въображаеми същества се нарича настоящата изложба в Унгарския културен център. Представени са релефи, пластики, живопис, графика и рисунки от Лилия Балева, Ирина Угринова, Дарина Цурева, Мария Златанова, Христофор Кръстев, Робърт Цанев, Камен Симов и Николай Златанов. Изложбата в никакъв случай не може да бъде определена като хомогенна. От гледна точка на митологичното време тя представя интерпретации на първичния хаос

до изображения на фантастични същества от периода на развитото въображение. От гледна точка на художественото качество на обектите също има забележими амплитуди, но в случая те се компенсират от преднамерена провокация зрителят да избере своята версия на чудато същество. От гледна точка на използваните техники, за всеки може да се намери нещо подходящо. Сполучливи са изображенията, които си служат най-вече с езика на графиката и рисунката – те са по-дискретни. Но ако предпочитате по-осезателното въплъщение на фантазиите в реалността, релефът, пластиката и живописта са по-подходящи за това. Препоръчваме изложбата да се разглежда в компанията на Хорхе Луис Борхес и по-конкретно подръка с неговата книга на въображаемите същества [текст Ивана Мурджева / фотография Галя Йотова] КОГА до 2 март КЪДЕ Унгарски културен институт

www.sofiaweek.com

телевизия какво ново Превъзходството на Борн екшън Мат Деймън, Брайън Кокс, Франка Потнете 20:00 Nova Елизабет: Златният век историческа драма Кейт Бланшет, Клайв Оуен, Джефри Ръш 21:00 Kino Nova Да затвориш кръга драма Шърли Маклейн, Кристофър Плъмър, Миша Бартън 21:45 БНТ1

ВОЙНАТА НА ЧАРЛИ УИЛСЪН Филмът на режисьора Майк Никълс (Отблизо, Клетка за птици, Вълк) и сценариста Аарън Соркин (Западното крило, Социалната мрежа) разказва истинската история на конгресмена Чарли Уилсън (Том Ханкс). В началото на 80-те той използва властта и влиянието си и се намесва в конфликта между СССР и Афганистан, снабдявайки муджехидините с достатъчно оръжия, за да победят. Това се случва с помощта на красивата фундаменталистка Джоан Херинг (Джулия Робъртс) и агента на ЦРУ Густ Авракотос (Филип Сиймор Хофман), а резултатът е един от най-добрите филми на миналато десетилетие – с удивителни актьори, изумително добър и ловък сценарий (Соркин е чиста проба гений) и изобщо – всичко необходимо за 100 минути телевизионно удоволствие [текст Иво Захариев] неделя от 21:00 по Kino Nova ПЕТЪК Уикенд „Лудите 80-те“ 14:00 VH1

Тигър и дракон екшън Жан Зъи, Чоу Юн Фат, Мишел Йо 20:00 bTV Cinema

Горили в мъглата драма Сигърни Уивър 13:50 Kino Nova

Уолъс и Гормит: Проклятието на заека Анимация 21:00 Kino Nova Цялото кралско войнство eкшън

Гръм анимация 16:00 TV7

402 | 17 - 23 февруари 2012

Отблизо драма Джулия Робъртс, Джъд Лоу, Натали Портман, Клайв Оуен 20:00 bTV

Уикенд „Лудите 80-те“ 14:00 VH1 Челси – Бирмингам 5-и кръг на турнира за Купата на Футболната асоциация 14:30 Diema

Тънка червена линия екшън Шон Пен, Ейдриън Броуди, Джим Кавийзъл, Джордж Клуни, Уди Харелсън, Ник Нолти 23:30 bTV НЕДЕЛЯ Тема за разговор комедия Джулия Робъртс, Робърт Дювал, Денис Куейд, Кира Седжуик 13:00 bTV

Бродерик Крофорд, Мерцедес МакКембридж, Джон Айрланд 23:00 bTV Cinema СЪБОТА Бейб комедия 12:00 Nova

Умирай трудно 2 екшън Брус Уилис 22:00 bTV Action

От другата страна криминален Леонардо Дикаприо, Мат Деймън, Джак Никълсън 20:00 bTV Cinema

Уикенд „Лудите 80-те“ 14:00 VH1 Ливърпул – Брайтън & Хоув Албиън 5-и кръг на турнира за Купата на Футболната асоциация 18:30 Diema Тренировъчен ден криминален Дензъл Уошингтън, Итън Хоук, Снууп Дог 20:00 bTV Cinema

карта телевизия

Войната на Чарли Уилсън драма Джулия Робъртс, Филип Сиймур Хофман, Том Ханкс 21:00 Kino Nova Оттук до вечността криминален Бърт Ланкастър, Дебора Кър, Франк Синатра

22:30 bTV Cinema Черният тефтер драма Карис Ван Хутен, Себастиан Кох, Том Хофман 23:30 БНТ1 ПОНЕДЕЛНИК Рубикон сезон 1, еп. 1 19:00 bTV Action Контакт фантастика Джоди Фостър, Матю

Маконахи, Джена Малоун 20:00 bTV Cinema Амистад драма Морган Фрийман, Антъни Хопкинс, Матю Макконахи, Джимон Хонсу 21:00 Kino Nova Сиси комедия Роми Шнайдер, Карлхайнц Бьом, Магда Шнайдер 23:00 bTV Cinema ВТОРНИК Рубикон сезон 1, еп. 2 19:00 bTV Action ЦСКА Москва – Реал Мадрид УЕФА Шампионска лига 19:00 Diema Скорост екшън Киану Рийвс, Денис Хопър, Сандра Бълок 20:00 bTV Cinema

Форест Гъмп комедия 21:00 Kino Nova Базел – Байерн Мюнхен УЕФА Шампионска лига 21:30 bTV Action Олимпик Марсилия – Интер УЕФА Шампионска лига 21:45 Diema ЧЕТВЪРТЪК Мелроуз Плейс сезон 1, еп. 1 15:00 TV7 Рубикон сезон 1, еп. 3 19:00 bTV Action Денят на независимостта екшън Уил Смит, Мери Макдонъл, Джъд Хърш, Бил Пулман 20:00 bTV Cinema

РУБИКОН За съжаление този изключително добър сериал продължи само един сезон, макар че имаше всички шансове и качества да се превърне в новия Туин Пийкс – вероятно се е сторил сложен за разбиране на закърнялата от fast food хумор публика. Най-общо казано, историята е криминална, главният герой – член на федерална правителствена агенция – се забърква в сюжет, в който совите не са това, което са [текст Иво Захариев] понеделник, вторник и четвъртък от 19:00 по bTV Action

Сандра Бълок, Джейсън Патрик, Уилям Дефо 20:00 bTV Cinema

Наполи – Челси УЕФА Шампионска лига 21:30 bTV Action Виж БиБиСи: Великите влюбени на ХХ век: Натали Ууд и Робърт Уагнър документална поредица 22:00 БНТ1 СРЯДА Скорост 2 екшън

Полет 93, драма 21:00 Kino Nova Недосегаемите криминален Анди Гарсия, Кевин Костнър, Шон Конъри, Робърт Де Ниро 22:00 Diema Манчестър Юнайтед – Аякс Лига Европа 22:05 БНТ1

КЪДЕФИЯ ? СО ВА О ЕТ

Светулки в градината драма Райън Рейнолдс, Уилем Дефо, Джулия Робъртс 20:45 БНТ1

www.sofiaweek.com

КЪДЕ ул. „Дякон Игнатий“ 7 КАКВО къща на фамилия барон Гендович ИСТОРИЯ „Барон“ е благородническа титла и означава „свободен човек“ и „воин“. Нещо подобно е и Христо Гендович, който от съратник на Левски става затворник в Русчук, после свободно избягва в Русия, за да стане воин в Руско-турската война, и така до титлата барон, която му дава руският цар Александър II. Благородното значение на титлата барон Гендович визуализира в къщата, която строи през 1910–1914 г. по проект на арх. Никола Лазаров. Ех, времена… в които седеметажната сграда е първият небостъргач в София с пруски свод, с метални греди, без носещи колони и с локално парно. Дотук добре, после става зле: колективизация, съветизация, експроприация, електрификация, Белене и други „шегички“. Военните се настаняват, спретват си хотелче и офицерски стол. През 60-те на партера е най-бохемската сладкарница Бамбука, в която поетите говорят, агентите слухтят. Стигаме до реституцията. Днес наследниците са на горните етажи, на долните е банка, а баронизацията е изцяло в ромските среди [текст и фотография Галя Йотова]

какво ново

РАУЛ ОТ БОЛОНЯ Наскоро е защитил магистратура по антропология и сега се оглежда накъде ще продължи животът му Защо си тук? В момента правя стаж в Италианския културен институт в София. Там се организират доста изложби, концерти и други инициативи свързани с италианската култура. Сега се подготвя изложба на художници от Венеция. Засега не правя кой знае какво, просто се уча как се случват нещата. Това е първата ми работа, след като завърших. Трябва да натрупам някакъв опит, за да мога да кандидатствам успешно за някаква друга работа А интересно ли ти е? Да, но, честно казано, не тя е основното, което ми харесва в престоя ми тук. Повече ми допадат нещата, които правя в свободното си време, разходките из града, срещите с хората, яденето на българска храна. Шкембе чорбата е много добра. Баницата също. Всъщност ми харесва всичко, което съм пробвал досега. И ракията е хубава. Пробвах и домашна от Бургас, която беше много силна, май към 70 градуса, но след това си прекарах страхотно! 402 | 17 - 23 февруари 2012

Защо реши да се занимаваш с антропология? Аз съм много любопитен и когато видя нещо, което не е често срещано, искам да науча повече за него, а антропологията се занимава точно с това. Тя е предмет, който обогатява и те прави широкоскроен. Ако разбираш и обичаш човешката природа и разликите между хората, никога няма да мразиш някого заради културата му Защо избра да дойдеш в София? Така се случи. Когато кандидатствах за тази работа, първото ми предпочитание беше Калкута. Но мисля, че най-хубавите неща стават случайно. Сега съм много щастлив, че съм тук, а не в Индия Времето там може би е по-хубаво в момента! Аз предпочитам студеното време. Роден съм в също толкова голям студ и съм кален

карта ПЪТЯТ КЪМ СОФИЯ

Знаеше ли нещо за България, преди да дойдеш? Не. Но когато разбрах, че ще идвам тук, започнах да чета някакви неща за България. Научих се как да чета на кирилица, защото знаех, че ще прекарам 3 месеца в София и трябва някак да се оправям поне с табелите по улиците и разписанията на автобусите. В един момент осъзнах, че доста от думите са транслитерирани от английски или от френски и сега ми е по-лесно. А онзи ден на пазара чух някой да вика „Мандарини!”, което си е същото на италиански – готино е, че имаме някакви общи неща. Опитвам се да понауча малко български, но е доста труден език. Знам само как да кажа „здравей“, „довиждане“, „благодаря“ и някоя и друга лоша дума, която съм научил в бара! Как си прекарваш времето тук? Обикновено съм на работа до 5, връщам се в хостела, излизам да пия бира някъде наблизо. Затова и не съм успял да разгледам много неща. Бил съм в няколко църкви, джамията и някои други туристически места, но истината е, че не съм много по туристическите обиколки. Приятно ми е просто да се разхождам по улиците, да пия кафе някъде, да си говоря с хората, които срещам Какво ти харесва от това, което си видял досега? Любимото ми място вероятно е Женският пазар. Онзи ден прекарах там два часа. Обичам да готвя и ми беше интересно колко много видове подправки има там, също и риба и неща, които не съм виждал преди, нови аромати, нови вкусове. Харесват ми и хората. Ако си в бар и ако си сам, почти сигурно е, че някой ще дойде при теб, ще те заговори и може да бъдете приятели дори само за часовете, в които сте заедно. Забелязах го още докато си говорех с шофьора, който ме взе от летището, когато пристигнах. В Италия това не се среща често. Там твърде много сме свикнали с туристите и не се интересуваме толкова от тях. Просто искаме да им продадем разни неща. Тук са ви интересни чужденците и въобще различните хора Какво не ти харесва в София? Да гледам лъскави и скъпи коли по улиците и в същото време хора, които ровят в боклука, за да си намерят храна. Не е честно и не ми харесва За колко време си тук? Ще остана още два месеца После в Италия ли се прибираш? Надявам се не. Ще трябва да се върна там за малко, защото ми е позволено да пребивавам тук без виза само три месеца. После мисля пак да дойда. Иска ми се да разгледам цялата страна, а не само София. Сега, като работя, единствените ми свободни дни са през уикенда и няма време, а ми се ще да отида до Родопите, защото много обичам планините [текст Нели А. КалчеваСтайчева / фотография Галя Йотова]

не подминавай болоня тук се случват много неща Artefiera Провежда се всяка година в края на януари от почти 40 години. Едно от най-големите събития за съвременно изкуство в Италия. Обикновено се включват над 250 галерии Live Arts Week Тази година ще се състои между 24 и 29 април. Фокусиран е върху разнообразните форми на живото изкуство и срещата между артисти и публика, идващи от различна среда. Програмата е международна и показва идеята за изкуството като преживяване, съставено от образи, движения и отделни моменти Bologna e la Citta del Cibo Или в превод: „Болоня е градът на храната“. Не може да си говорим за Италия и да не стане дума за ядене. А там дори си имат фестивал, посветен на гастрономията. Провежда се през октомври и тогава на централните места в града представят типични ястия и болонски гурме продукти Danza Urbana Ако си по танците, непременно в края на юли мини през Болоня. Тогава се провежда международен фестивал за танци в градско пространство. Ще станеш свидетел на страхотни изпълнения по площадите, а клубовете ще са претъпкани Artelibro Art Book Festival Изложение на албуми, което се състои в края на септември в замъка Palazzo Re Enzo. Там се случват презентации на книги, срещи с автори, дискусии, изложби и много „ах“-кане по красиви картинки Имола Пистата е само на някакви си 33 км от Болоня, където боготворят машините. По тази причина там е домът на Ferrari, Lamborghini, Maserati и Ducati. Завършена е през 50те, включена в календара на Формула 1 през 1981-ва, но от 2007 г. там не са се провеждали състезания заради оплаквания от конструкторите www.sofiaweek.com

какво ново

Ако София Катовице

Базел

КАКВО Judas Priest КОГА 14 април ЗАЩО Градът е нещо като полския Перник – там е доста развит миннодобивът и по тази причина не е от найтуристическите, но пък има огромна зоологическа градина и впечатляваща катедрала. А Judas Priest са си чист британски хевиметъл, since 1968

КАКВО Al Di Meola КОГА 30 март ЗАЩО Базел е един от най-готините градове в цяла Швейцария. Там се правят повечето хапчета, които си погълнал в живота си. Освен това Старият град е като магнит за щракащи туристи. Al Di Meola е сред най-виртуозните инструменталисти на нашето време и винаги е удоволствие да го слушаш

авиокомпании AEGEAN www.aegeanair.com AEROFLOT Оборище 23 943 45 72, 943 44 89, 93731 91 www.aeroflot.ru AIR FRANCE Съборна 5 402 | 17 - 23 февруари 2012

939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 980 08 58, 80 29 01 www.airsofia.com AL ITALIA Граф Игнатиев 40 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES

Лондон

КАКВО Placebo КОГА 28 април ЗАЩО London calling, а пък ти по-добре отговори, защото най-малкото не е възпитано да си траеш. Този път Кралицата те привиква във владенията си, за да се изкефиш на Placebo, ако, разбира се, „изкефиш“ и „Placebo“ ти стоят добре в едно изречение. На нас лично не ни пречи

806 0000; 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com BULGARIA AIR Брюксел 1 402 04 00 www.air.bg BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49

954 70 00 www.britishairways.com CZECH AIRLINES Съборна 9 988 55 68 EL AL ISRAEL Ал. Стамболийски 50 986 57 90 flyniky

разбиване карта

ти е тясна Хамбург

Берлин

Свиленград

КАКВО Manic Street Preachers КОГА 16 април ЗАЩО Хамбург е вторият Берлин и като такъв трябва да бъде незабавно посетен. Измислили сме ти и повод – концерт на Manic Street Preachers. Слушал си парчето им „Your love alone“ с извънземната Nina Person от The Cardigans и ги знаеш още от 90-те, когато бяха много силни. Покрай Хамбург преслушай и тях

КАКВО DMX КОГА 8 април ЗАЩО Ако не си бил в Берлин, е по-добре да минеш оттам, преди да видиш Хамбург. Затова порадвай се на величието на най-стабилната столица в ЕС и ако много държиш на музикално събитие, с което да навържеш нещата, ти предлагаме да отидеш на DMX и не виждаме нищо смешно в това. Честно

КАКВО Национален поетичен конкурс за жената КОГА 8 март ЗАЩО Ако като дете си бил добър в измислянето на стихове за празника на мама и сега това ти липсва, ето, даваме ти възможност да се изявиш. В Свиленград има нарочен конкурс по повода, където може да стихоплетстваш в чест на всички жени, оставили трайна следа в душата ти

491 75 06 www.flyniky.com HEMUS AIR Брюксел 1 У. Гладстон 32 942 02 02, 981 83 30 www.hemusair.bg LOT Стамболийски 27А 987 45 62

www.lot.com LUFTHANSA 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 980 10 40 www.olympicairlines.com SWISS

930 42 55 lufthansabg@dlh.de www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 980 39 57 ЛЕТИЩЕ СОФИЯ 937 2213 www.sofia-airport.bg

нискобюджетни авиокомпании EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org WIZZAIR www.wizzair.com; 0900/12603 www.sofiaweek.com

какво ново упътване

Улица „Атанас Узунов“ Признавам: в един период от живота си мислих, че общината и държавата, оглупели от футболна страст през 90-те, са обезсмъртили международния рефер. Знаем, че футболът може да смачка всеки здрав разум, така както балонът на Българска армия можеше да смачка трениращите деца. Атанас Узунов (1857-1887) обаче си нямал представа за футбола, защото е починал седем години преди Шарл Шампо да покаже на учениците във Варненската мъжка играта „ритнитоп“. Узунов е български революционер, военен и превратаджия. Участвал в Старозагорското въстание, както наричат един доста жалък опит за всенародно въстание през 1875 г. След това скачал за сърбите в Сръбско-турската война от 1876 г. В Руско-турската (1877-1878) се бие с лев на челото като опълченец на Шипка, Шейново и в боя при Стара Загора. От войната излязъл като прапоршчик, което се води нещо като младши лейтенант. След това отива да учи в Петербургската военнотехническа академия и затова през 1885 г. капитан Атанас Узунов става шеф на 402 | 17 - 23 февруари 2012

Видинския гарнизон и началник на Северния отряд в Сръбско-българската война. Така през 1887 г. участва в Офицерския бунт, който е русофилски преврат срещу регентите (тогава престолът е празен – периодът малко след като Батенберг го освобождава и малко преди Фердо Лисицата да го заеме). Затова е осъден на смърт и екзекутиран на 22 февруари. Улица „Атанас Узунов“ започва при стадион Академик и зала Фестивална. После продължава като Главната на Редута, по която минава местната връзка с останалия свят – автобус 72. Има си студио за красота Венера, а за тези, които предпочитат вътрешната красота – голяма книжарница [текст Васил Георгиев / фотография Галя Йотова]

карта

www.sofiaweek.com

какво ново

389 | 28 октомври - 03 ноември 2011