Една седмица в София - брой 409 by Piero97 MA

карта

една седмица в софия брой 409

20 - 26 април 2012

безплатно.излиза в петък

О, МИГ, ПОСПРИ кино

театър

телевизия

музика

места

случки

пазар

свободно време www.sofiaweek.com

какво ново

409 | 20 - 26 април 2012

съдържание КАКВО НОВО

ИСТИНСКИ ИСТОРИИ 03

КАКВО НОВО

BRAND NEW HEAVIES 04

КАКВО НОВО

ЗЕЛЕНИ ДНИ

ТЕХНОЛОГИИ

Бързи и яростни

КЛУБОВЕ

HARDWELL 32

ТЕАТЪР

ПРИКАЗКА ЗА СКИТНИКА-КРАЛ 47

ИЗЛОЖБА

JAM ON IT

ЗАД КУЛИСИТЕ НА ПЕЙЗАЖА

НАЧИН НА ЖИВОТ

УПЪТВАНЕ

КАКВО НОВО

ИВА СВЕЩАРОВА

УЛИЦА „ТРЪНСКИ МАЙСТОР“ Издава Една седмица в София ООД

Разпространява се безплатно Печат

Фотография на корицата Галя Йотова

кв. Лозенец, ул. Вискяр планина 19, ет. 6, ап. 13; тел. 962 71 41; 961 59 41, e-mail text@sofiaweek.com Главен редактор Емил Дилкин Редактори Боряна Телбис, Нели А. Калчева-Стайчева Автори Борис Иванов, Валери Стойков, Васил Георгиев, Еди Колев, Ивана Мурджева, Иво Захариев, Йордан Божинов, Николай Петков, Патриция Николова, Силвия Чолева, Фотография Галя Йотова Дизайн Петър Парнаров Реклама и разпространение Ваня Дунчева (reklama@sofiaweek.com) Никаква част от Една седмица в София не може да бъде използвана без изричното писмено съгласие на издателя.Всички права запазени. Една седмица в София не носи отговорност за промени в програмите, съдържанието на рекламите и мненията, изказани в текстовете.

www.sofiaweek.com

какво ново номерът

това е датата на голямото събитие Grant’s True Tales този месец. забавлявай ce с Водещаta Мария Силвестър, Захари Бахаров, Александър Сано (Среброто), Христо Мутафчиев и техните истински истории. бъди в Sofia Live Club в 20:00

какво ново

ИСТИНСКИ ИСТОРИИ

Има една древна индийска поговорка, която гласи: „Кажи ми факт и ще науча. Кажи ми истина и ще повярвам. Разкажеш ли ми история, тя ще остане в сърцето ми завинаги.“ Общо взето, тя описва прекрасно философията на събитието Grant’s True Tales – известни българи разказват своите интересни истории от първо лице и в компанията на едно от най-обичаните скоч уискита в света. За втора поредна година Sofia Live Club дава своята сцена за поредицата тематични вечери, която вече може да се каже, че има традиция у нас. Вероятно интересно би било да научиш, че чисто

шотландската традиция на Истинските истории миналата година напусна родината си и за първи път се проведе именно в България. В традиция очевидно се превръща и изборът на главния разказвач – всички помним как Димитър Рачков разказа своите истории миналата година, а сега сме сигурни, че Мария Силвестър няма да му отстъпи по нищо. Но колоритните образи не свършват с водещата. Във второто издание на Grant’s True Tales ще чуеш и найсъкровените разкази на актьорите Захари Бахаров, Христо Мутафчиев и Александър Сано (Среброто). А те, и сам се сещаш, имат

какво да извадят от торбата с лични истории и шеги. Без да бъдат ангажирани със строга програма, гостите на Истински истории ще дегустират трите вкуса на Grant’s – Family Reserve, Sherry Cask и Ale Cask. И всеки от публиката, който се осмели да разкаже своя истинска история, има шанс да участва във фестивала Grant’s True Tales в Шотландия през лятото. Защото „всеки има история за разказване“ [текст Еди Колев / фотография Джордж Гарние] Кога 26 април, 20:00 Къде Sofia Live Club Колко 10 лв. www.sofiaweek.com

КАКВО НОВО

Brand New Heavies На 20!

Истината е, че бандата е на повече от 20, защото историята им започва някъде в средата на 80-те. Албуми и сингли от Brand New Heavies обаче се появяват няколко години по-късно, та затова и този 20-годишен юбилей. Вероятно си се разкършвал добре на някой от хитовете

им турне. Йей! Веднъж и ние да не сме на опашката. Приготви се за силно шоу, пълно с най-доброто от джаза, фънка и соула, организирано им – „Never Stop“, „You Are The от EventEase. Подсказваме, че Universe“, „Dream on Dreamer“, сценографията ще напомня „Back to Love“, „Apparently голям диско клуб със звук, Nothing“, и ще ти е приятно да декори и ярки светлини, точно разбереш, че наскоро издадоха както си му е редът [текст компилацията Best of 20th Years. Борис Иванов] Още по-приятно ще ти стане като ти кажем, че скоро ги КОГА 23 април, 19:00 посрещаме на родна земя и така КЪДЕ зала 3, НДК ставаме част от юбилейното КОЛКО 30, 40 и 50 лв.

Кралят на фънки брейка или George Fotiadis, както е предпочела да го нарече майка му, идва, за да откачиш от уменията му зад пулта. Не случайно го наричат най-продуктивният човек във фънка и newschool breaks-а. Харесваме го и защото сам си създава парчетата – нали е еднакво добър и на барабани, и на синтезатор, и с китарата, а ние си падаме по талантливите. В биографията му се редят два албума, десетки EP-та, куп ремикси и машъпи. Той стои и зад основаването на няколко лайв банди, една от които е Smokey Bandits, чието фънк звучене е примесено с балкански мотиви. Но ти тези неща сигурно си ги знаеш, защото Basement Freaks не идва за първи път. Това гостуване обаче няма нищо общо с предишните – сега няма да- е сам. С него е вокалистът му Georges Perin, чийто глас ще познаеш от „Something Freaky“. Двамата са ти подготвили лайв шоу, което ще остави дълбок отпечатък върху сцената на *MIXTAPE 5* и ще се загнезди стабилно в твоите клубни спомени. Затова ще помогне и родната подкрепа в лицето на Emil Prize и Xonic, които добре ще те подготвят за специалните гости, а след тях Bruhu доволно ще те довърши с експлозивен дръмендбейс сет [текст Нели А. Калчева-Стайчева] 409 | 20 - 26 април 2012

BASEMENT FREAKS

Кога 27 април, 23:00 Къде *MIXTAPE 5* Колко 10 лв. предварително / 13 лв. преди полунощ / 15 лв. след полунощ

какво ново

Спа вкъщи Древните римляни не са били никак глупави и са уважавали лечебните свойства на водата. Затова си имат и фразата salus per aqua (spa), която значи нещо като „здраве чрез водата“. Белгийците се опитват да си присвоят произхода на думата, защото те, видиш ли, си имат град, който се казва Спа, познат още от римско време с минералните си извори. Но нека не обсъждаме етимологията на думата, а да те открехнем за един много приятен конкурс. В Home Spa Design младите архитекти или интериорни дизайнери може да покажат какво са научили в университета и докъде се простират въображението и уменията им. Задачата е да се създаде домашна спа зона. Всичко си решаваш сам, единствено трябва да избереш санитарния фаянс, мозаечните облицовки и душовете от каталозите на няколко фирми. Първата награда е дизайн тур до Амстердам, така че побързай да се регистрираш до 1 май, а до 25-и гледай да предадеш проекта си. Всякакви подробности и много допълнителна информация има на homespadesign.net [текст Борис Иванов]

РУТ

От няколко години Рут, която свързваме с мелодичен джаз, неосоул и дълбоко арендби, не се е спряла. Сега пак се готви за концерт в подкрепа на благотворителната инициатива I Can Too, чиято крайна цел е създаване на Център за деца с аутизъм. Госпожица Колева от доста време е посланик на И аз мога и трайно се е ангажирала с 409 | 20 - 26 април 2012

каузата. Рут успява да намери време за добри дела въпреки многото си ангажименти. Най-новото, което се случи покрай нея, беше заснемането на видеоклип на съвместната й песен със Southwick „Нищо друго“. Той ще е черно-бял, в ретро атмосфера, за което помага и стилната обстановка на Sofia Live Club. Докато чакаш видеото да се изпече, не пропускай концерта на Рут и се включи и ти в благородната кауза. Не се изисква много: иди, забавлявай се и, разбира се, пускай съобщения на номер 1415, с които даряваш 1,20 лв. на децата в нужда [текст Нели А. Калчева-Стайчева] Кога 26 април, 21:00 Къде хотел Рила, ресторант Враня („Цар Калоян“ 6) Колко 15 лв. (кувертът включва шотландско уиски, вода и хапки)

Фестивал на мисловните спортове Да си премерим мозъците За да участваш не е нужно да си шахматен бог с коефициент 3000 (найдобрият все още е Каспаров с ЕЛО 2851), но със сигурност ще ти помогне. Трябва просто да обичаш да си мърдаш мозъка, да умееш да оценяваш постиженията на мисълта и все пак да знаеш как се играят спортен бридж, табла, покер или шах. Подозираме, че в главата ти навлизат с пълна сила всякакви тъпи вицове за шахматисти, хазартни типове и плажни картоиграчи и табладжии, но по-добре не си губи времето с глупави шеги. В третото издание на Фестивала на мисловните спортове в различни турнири ще се срещнат над 500 души от Израел, Гърция, Македония, Румъния, Сърбия, САЩ, Чехия, Турция, както и най-изявените майстори в съответните спортове от България. Шахматната звезда на феста определено ще бъде гросмайстор Иван Чепаринов, който е с един от най-високите ЕЛО в света. На турнирите ще се играе за награден фонд, събран от таксите за влизане (виж ги на casinocapitol.bg), но освен това ще има и всякакви други предметни поощрения, осигурени от спонсорите. Хайде сега да видим колко ти е акълът! [текст Боряна Телбис] КОГА 25-29 април КЪДЕ казино Капитол, хотел Радисън

представяне

NOKIA LUMIA И Денис Родман се обзаведе с един Преди тежките великденски празници имахме възможността да поскачаме малко с най-добрите в родната баскетболна лига. Ако и ти си гледал Мача на звездите, няма как да си пропуснал култовия Денис Родман, който беше решил прическата си в цветовете на националния трикольор. Похвално и затрогващо. Благодарни сме му за атрактивното присъствие и приятното незвездеещо се поведение. Благодарността ни найдобре може би изрази спонсорът VIVACOM, който подари последния хит на пазара Nokia Lumia 800 на Родман и на всички призьори от конкурсите за най-полезен играч на мача, технически умения, стрелба от тройката и забивки. Звездата на американския баскетбол вероятно е харесал бързия и лесен за свикване интерфейс на Lumia. Може би е решил да запази и вивакомския си тарифен план, с който говори през петдневния си престой у нас. За съжаление не знаем какъв е телефонният номер на Денис Родман – иначе досега да сме му звъннали да го питаме как е новата Nokia и кога ще наминава пак насам. Остава ни да питаме нашите момчета, които определено си заслужиха по една Lumia 800. Всъщност сме сигурни, че всички са доволни и щастливи, защото смартфонът е едно от най-чаканите нови устройства на пазара за 2012-а, а интересът към него се провокира и от сравнително достъпната цена за този клас. 409 | 20 - 26 април 2012

Lumia 800 е с удобна навигация, ярък дисплей с възможност да персонализираш екрана и да групираш важните контакти с всички живи ъпдейти от facebook, twitter и LinkedIn на едно място. За всичко това ще се погрижат мощният процесор, Internet Explorer 9, Wi-Fi свързаността и безплатната гласова навигация на Lumia 800. А пък батерията, издържаща до 13 часа в режим на разговори, е нещо, което гарантирано допада на всеки

какво ново

ХВАНИ СЕ ЗА ЗЕЛЕНО Никога не сме знаели какво точно означава това, докато не се появиха Зелени дни

Вече трета поредна година пролетта в София е малко позелена и радостта ни от този факт прераства в невъобразимо желание да сме добри към природата. Сигурно и теб ще те обземе непреодолима воля за вършене на зелени чудеса покрай тазгодишния фестивал Зелени дни. Ако по някаква причина не си наясно с идеята зад феста, ти разказваме съвсем накратко, че това е поредица от събития, изцяло посветени на отговорния туризъм, природата и здравословния начин на живот. Целта е да се запознаят повече хора с представителите на зелената вълна в туризма, биосертифицираните храни и отговорния бизнес, както и да се предизвикат институциите и туристическият бранш към дискусия за необходимите промени в манталитета и етиката на предприемачите. Въобще все полезни неща. И тази година ще има събития за малки и големи: образователна информация на различни теми, свързани със „зеленото“ и как да го направим част от ежедневието си; различни уъркшопове, зелени уроци, работилници, игри и забавления, свързани със зеления туризъм и грижата за природата; презентации за различни зелени дестинации и пътешествия; прожекции на филми на екологична тематика, готварски семинар, фотоконкурс и какво ли още не [текст Боряна Телбис] КОГА 20-22 април КЪДЕ пред Народния театър

409 | 20 - 26 април 2012

Зелена програма Петък 10:30 откриване 12:00 готварски семинар 16:30 презентация „Как се прави зелен пиар?“ 19:30 презентация „За традиционните почиствания на националните паркове“ 20:30 кино: Предприемачи 21, Norway powered by nature Събота 10:00 работилница за рециклиране 13:00 сглобяване на къщички от пресован картон (за деца) 13:30 презентация „Биокозметика – полезни съвети и приготвяне в домашни условия“ 16:30 йога на смеха 18:30 дискусия „Устойчивото развитие“ със сдружение Тринога Неделя 09:00 – 12:00 велосъстезание за деца 11:00 открит урок „Разделно събиране на отпадъци – защо, как, къде?“ 16:00 презентация „Зелена къща – марка за качество в местата за настаняване“ 17:00 дискусия „Защо е важен Денят на Земята?“ 17:30 закриване и празничен концерт в чест на Деня на Земята За още провери на zelenidni.com

www.sofiaweek.com

какво ново

Jam on it Тази година с вход свободен! За 13-и път ще ни разтърсят положителните вибрации на международния фестивал за улични танци и градска култура Jam on it. Момчетата и момичетата с извънземните движения ще се приземят в Борисовата този уикенд. Запази си съботния следобед и отскочи до лятната естрада, за да видиш танцовите демонстрации, шоу изпълненията и надиграванията между най-добрите формации от цяла България и Европа. Няма какво да ти говорим за брейк битките – по-впечатляващо и разтърсващо шоу от момчетата, които се движат и гънат както си искат, едва ли има. Силно препоръчваме да хвърлиш едно око на

408 | 06 - 12 април 2012

миналогодишния финал на фестивала в YouTube – разпалва настроения и подметки всякакви! Поне на нас така ни се получи. Освен като публика, Jam on it ти предлага да се включиш в програмата му и като танцьор. И хич не ни се измъквай, че си пластичен като камион, защото всичко е поправимо – просто си избираш някой от стиловете улични танци и отиваш на уроци на място в Борисовата. Не пропускай и графити вечерта в петък от 18:00, когато открит урок ще изнесе Омбре – член на първата графити академия. В неделя пък се включи в майсторските класове по хип хоп и хаус, водени от легендарния Калийф Селърс. Те са и единствената платена част, но сам разбираш, че си заслужават. Повече инфо има във facebook страницата на феста [текст Боряна Телбис / фотография Joe Conzo] КОГА 20-22 април КЪДЕ Борисова градина

какво ново

www.sofiaweek.com

какво ново

НАЗДРАВИЦИ С РАЗБИРАЧИ Да си пиеш уискито с човека, от когото зависят неговите качества и традиционен вкус – това се казва уникална възможност. Благородно завиждаме на родните Bushmills Brothers, че съвсем наскоро направиха това с Колъм Игън – мастър дестилъра на най-старата уиски дестилерия в света Bushmills. По повод неговото гостуване Богдан Русев и Радослав Парушев организираха Лига на наздравиците по подобие на популярната Лига на разказвачите, в чиято основа са двамата писатели. И другите Bushmills Brothers – като едни достойни домакини – също се погрижиха на Колъм Игън да му е уютно: Sirius & Methodikal селектираха музиката и поддържаха парти настроението високо, Александър Секулов и Атанас Хранов бяха виновниците за приятния интериор във

Фабрика 126 и за първи път представиха част от своите артистични изобретения от проекта Напълно необходими неща, който реализират с подкрепата на Bushmills. А за

Американски балет за България 2

Както може би разбираш, става въпрос за втория цикъл от балетни представления на американски хореографи и постановчици, които ще се играят на сцената на Софийската опера и балет от нейната балетна трупа. По този начин изяществото 409 | 20 - 26 април 2012

финал всички те подариха на усмихнатия ирландец чифт „Резервни криле“ и му пожелаха дестилерията да продължава да пише световната уиски история

Балетът по света ще ни подари за следващите два сезона и половина, откупувайки лицензите върху хореографията и костюмите им. И трите балета са премиери за българската публика, а Шехерезада и за Европа изобщо. Очакват те пищни костюми, истории, разказани с феерични движения, и прекрасни танцьори. Логично билетите за премиерата вече са изчерпани, затова не губи време и се сдобий с пропуск на класическия танц става за някое от следващите инструмент за културна представления [текст Борис дипломация, а ние определено приветстваме всякакви подобни Иванов] инициативи, особено когато КОГА 20, 28 и 29 април са толкова красиви. Затова КЪДЕ Софийска опера и най-любезно те каним на Шехерезада, Ла Сорс и Скрябин балет КОЛКО от 10 до 50 лв. квинтет, които програмата

www.sofiaweek.com

какво ново

Тайният живот на великите американски писатели Ето какво казва Сол Белоу и синтезира със замах една от задачите на тази книга: „Всеки човешки живот има тайна същност, тя остава тайна дори за притежателя на живота, защото дори и той не знае как да я тълкува.“ Авторът на Тайният живот на великите американски писатели Йордан Костурков е известен преводач, белетрист, университетски преподавател по английска и американска литература, автор на литературоведски изследвания, студии, статии, носител на наградата за превод „Кръстан Дянков“. Това е втората му книга на тази тема след Тайният живот на великите английски писатели. Текстовете за известни автори като Уолт Уитман, Херман Мелвил, Джуна Барнс, Анаис Нин, Хенри Милър, Уилям Фокнър, Артър Милър, Едуард Олби, Труман Капоти, Филип Рот и още познати и по-малко познати на българския читател писатели от Щатите (списъкът едва ли може да бъде изчерпан с един том) не спекулират със скандалното, както днес е обичайно, а са леко и забавно разказани житейски и творчески съдби, изпъстрени с любопитни и неизвестни факти. Книга, която няма претенция да се чете като пълна история на американската литература, но би могла да постави специални акценти в интереса към тези легендарни имена [текст Силвия Чолева] 11,95 лв., изд. Хермес художник Георги Станков

Jasper Johns Той е сред малкото художници, които получават влияние, слава и пари още приживе – не само в Щатите неговите букви, цифри, знамена и карти са известни колкото консервите на Анди Уорхол и капките боя на Джаксън Полък. Албумът дава представа защо това е така. Началото е през 60-те в Ню

Йорк, следват колаборации с приятели и с любими, интерес от критика, музеи и колекционери и продължителна кариера с по 4-5 картини и гравюри годишно. Дори и да не изчетеш наведнъж биографичните и изкуствоведските подробности, ще видиш, че Джоунс интерпретира ежедневни предмети и образи, комбинира маслото с восък и хоросан и не държи да го причисляват към определено арт движение. Не обича и да обяснява работите си (заради което е обвиняван, че съзнателно създава легенда около персоната си). Не ползва нито асистенти, нито компютър. И е на 82 [текст Ани Василева / фотография Галя Йотова] 59,90 лв., от Orange Center

Разменям мое за твое Сподели книга Размяната ще се състои тази събота в градинката пред Народния. Там в ранния следобед все такива симпатични агенти като теб ще си разменят любими книги. Събитието се случва за втора години и е по повод Деня на книгата, но сам разбираш, че инициативата Разменям мое за твое съвсем спокойно може да си се превърне в целогодишна. Така и така разменяш книги с най-близките си, пробвай с такива, които не познаваш. Много ти става топло и приятно, когато откриеш себе си във вкуса на друг, така да знаеш. Освен размяна на книги ще има и детски кът, където малките може да тренират за бъдещи илюстратори или да се занимават книжки. Има идея по-големите художници пък да се срещнат с потенциалните си издатели по време на отворения клас по илюстрации. Виж повече на страницата на събитието във facebook [текст Борис Иванов] КОГА 21 април, 14:00-18:00 КЪДЕ градинката на Народния театър

карта

www.sofiaweek.com

представяне

Plesio Точното място за техника

Още от самото начало, когато през 2005 г. Plesio отвори врати в бившия Клуб на писателите, знаехме, че това място е специално и няма как и магазинът да не стане такъв. Малко след това в района се появиха още няколко магазина, които дадоха и градското име на мястото заради голямата конкуренция – Триъгълника на смъртта. Сега някои вече ги няма, пръкнаха се и други, но

Plesio е непоклатим и остава един от най-добрите избори за всеки, който търси продукт от света на съвременните технологии. Разположен в самото сърце на града, Plesio е винаги подръка, а служителите посрещат с „добър ден“ още от вратата. Но те не само се усмихват, а са тук с точно определена цел – да ти дадат истински съвет. И това е едно от нещата, които винаги ще получиш в Plesio. От своя страна професионалната консултация ще ти спести нерви, погрешни стъпки и пари. В Plesio избираш сред повече от 11 500 ИТ продукта, канцеларски материали и комуникационни устройства, разположени

удобно на площ от 850 кв.м. За разлика от големите вериги за техника, тук няма да се спъваш в перални, миксери и сокоизстисквачки. Не трябва да си взимаш и отпуск, за да стигнеш до магазина и да се върнеш. При това всички продукти, които виждаш, изложени пред теб, работят. Разбери дали сред тях е и твоят, като го изпробваш веднага, на място и без да чакаш да ти го изкарат от склада и да го разопаковат. В магазина има и сервизен отдел, който работи за теб седем дни в седмицата. Не че ти го пожелаваме, но все пак добре е, когато имаш нужда, да знаеш към кого да се обърнеш, нали?! Тук ще почистят компютъра ти, ще преинсталират програмите му и ще ти дадат съвет как да се възползваш максимално от възможностите му. Отделът ще ти предложи и асемблиране според нуждите и работата, за която ще ползваш машината си. И, разбира се, Plesio е единственият магазин за техника, който има безплатен паркинг, въпреки че е в самия център на София Plesio е на „Ангел Кънчев“ 5

409 | 20 - 26 април 2012

карта

www.sofiaweek.com

БОРБА ЗА ЛОНДОН

До момента сме си гарантирали петима участници в олимпийската надпревара в Лондон това лято: двама в класическия стил, двама в свободния и една квота при жените благодарение на световната титла на Станка Златева от Истанбул 2011. За всички останали следващият шанс да се сдобият с мечтаната квота е континенталната квалификация в София. Подадените заявки за участие са 350. При мъжете олимпийски са категориите до 55, 60, 66, 74, 84, 96 и 120 кг. Съобразно изискванията на МОК женските бяха редуцирани до четири. Така в София дамите ще се борят до 48, 55, 63 и 72 кг. Регламентът предвижда финалистите във всяка категория да получат право на

участие в Лондон. За неуспелите остават две последни възможности: турнирите в Тайюан идната седмица и Хелзинки в началото на май. Тежката артилерия в българския тим включва световните шампиони Христо Маринов, Явор Янакиев и Михаил Ганев, бронзовият медалист от предишната Олимпиада Кирил Терзиев и призьорите от европейски първенства Александър Костадинов и Анатолий Гуйдя. При жените голямата надежда е европейската вицешампионка от 2011 г. Тайбе Юсеин, която ще се бори в категория до 63 кг [текст Йордан Божинов / фотография bul-wrestling.org] КОГА 20-22 април КЪДЕ Арена Армеец

:::

/ 2012 171717---26/ 26/ 26/04 04 04///2012 2012 2012

ggg fGg e eF eFf GFf Gf G dEeF c CDc Dcd DdE dE E C C b b b B B B A Aa Aa a Ll MlmMm m oL l M m oL oLl oM ... h hI hIi JIi Jji KJj Kjk Kk k q Rq Rqr R.r..r..... r R q HHH QQQ oPpQ O Oo OoP Pop Pp p N Nn Nn n 409 | 20 - 26 април 2012

!! !!

действай чуй истинските истории на българските звезди. Grant’s True Tales e на живо в Sofia Live Club с Мария Силвестър не пропускай Лили Иванова на тазгодишните награди на БГ радио. И това не е шега. Има още билети за 22-pи в зала 1 виж какво се случва във Финландия – страната на пиенето и блондинките – на едноименната изложба на илюстрации в галерия Средец. Това за пиенето нас лично ни съмнява търси българското издание на Men's Health от 25 април. Нямаме търпение избери си какво да отбележиш на 20-и: началото на Априлското въстание или рождения ден на Хитлер. Ние няма да честваме нито едно от двете, защото са свързани с войни, а пък нас най ни е страх от война

КЪДЕ ИЯ В СОФ ? Е ТОВА

Мислиш си, че познаваш София? Добре тогава – къде е направена тази снимка? Помисли малко, разрови се из спомените си за софийските улици и накрая потърси отговора из страниците на списанието

работи много здраво на 21-ви, защото според Института за пазарна икономика тогава започваш да го правиш за себе си. От началото на 2012-а досега си бъхтил за данъците иди до Рим на 24-ти, виж папата и му прати много здраве от нас по повод седмата годишнина от ръкополагането му

представяне

M-TEL EXPERIENCE STORE Светът на иновациите с чисто нов адрес

Не магазин, а технологично царство на изкушенията – така накратко бихме описали новия M-Tel Experience Store. Пространството е уникално и само за улеснение ще го наричаме магазин, защото е много повече от място за пазаруване. Първото, което те посреща в M-Tel Experience Store, е продуктът на фокус – най-новото от света на технологиите, представено ексклузивно за страната в тази зона. В момента то се изразява в елегантен телефон, хитов таблет и най-новата геймърска конзола. След като се отърсиш от захласването по лъскавите hi-tech играчки, смело премини към тест зоната. Тук ще разгледаш и ще пробваш някои от тях, за да разбереш на практика коя е твоята. Или пък се настани в зоната за забавление: разлисти електронна книга,

разцъкай някоя конзола или се изяви като художник на уникална дигитална маса. Съвсем наблизо е и т.нар. М-bar – интерактивен бар, където сервират коктейли от телекомуникационни консултации, с които да почерпиш любопитството си. Услугите, без които не можеш вкъщи, ще откриеш в зоната за дома. Тук ще разбереш повече за цифровата телевизия, високоскоростния интернет и домашния телефон, предлагани от телекома. Но магазинът дава възможност да бъдеш иновативен дори когато плащаш сметка – направи го през специалните киоски за безкасово плащане. Не пропускай и залата за събития, в която технологиите срещат изкуството, културата и градската среда. Първи там се е настанил Илиан Дончев със своята фотографска изложба, запечатала впечатленията му от Индия. И всичко това, съпътствано от собствено ухание на пространството с името Experience by M-Tel, разработено в Швейцария. Но най-важното е, че на всичките въпроси, дори на тези, които още не са се пръкнали в главата ти, ще отговорят висококвалифицирани консултанти, които си разбират от работата – едно от основните неща, заради които да предпочетеш нивото на M-Tel Experience Store M-Tel Experience Store е на ъгъла на „Съборна“ и „Александър Батенберг“. Работно време: от понеделник до събота от 10:00 до 19:00

409 | 20 - 26 април 2012

100 лица

Класик ФМ M-Тел оркестър

сезон 2011 - 2012

С подкрепата на фондация “Америка за България”

БИЛЕТИ НА TICKETSBG.COM

25 април , зала „България”, я”, 19:30

Oткъси от: „Уестсайдска история”, „Кабаре” „Моята прекрасна лейди”, “Порги и Бес”

Солисти:

орлин ГоРАнов

олга МИХАЙЛовА-ДИновА Даниела ДИМовА Диригент:

Юли ДАМянов www.sofiaweek.com

ЖЕНАТА В ЧЕРНО

Ако си се наситил на хоръри, в които ужасът се измерва с броя на труповете, ето ти един старомоден кино опит да те хвърли в смут. Историята уж не е кой знае колко заплетена, но вниманието към детайла и старанието да ти изкарат акъла я издигат на сериозно ниво. Сценарият е свободна адаптация по известна осемдесетарска литературна творба на Сюзан Хил и разказва за млад адвокат, изпратен да се погрижи за имуществото на починала жена в затънтено имение. Артър Кипс (Даниъл Радклиф) е покрусен от смъртта на съпругата си четири години по-рано, която умира при раждането на сина им Джоузеф. През повечето време Артър сякаш не е на този свят, нещастието му е така всепоглъщащо, че не оставя място дори за детето му. Неговата предистория служи за логично обяснение защо не хуква още при първите знаци и предупреждения за предстоящата страхотия, на които се натъква при пристигането си в имението. Той съзнателно търси нещо, което да му подскаже, че има живот и след смъртта за любимата му. В типичен готически стил в старата къща има призрак – на умряла жена, която е загубила детето си. Скръбта й я изпълва с желание да мъсти в малко неочаквана посока – на други малки деца. Както може да се очаква, на прицел ще се окаже Артър. Филмът наистина държи в напрежение, а като добавим и това, че използва първичния страх на всеки родител, със сигурност ще изпълни предназначението си да всее ужас у зрителите. Единствената сериозна издънка е изборът на Даниъл Радклиф за главната роля – той все още изглежда нелепо тийнейджърски и е трудно да ни убеди, че е баща на 4-годишно момче, независимо че през цялото време обикаля с набола брада за повече мъжественост Александра Филмс [текст Валери Стойков] Аве Euro Cinema - 10:45 (сб), 12:00 (вт, чт), 14:00 (нд), 16:00 (пн), 16:15 (чт), 16:30 (сб), 17:00 (нд), 17:30 (вт), 17:45 (ср), 19:15 (чт), 19:30 (сб), 20:30 (пн, вт), 20:45 (ср); 6 лв. Влайкова - 16:00 (без пт), 18:00 (пн, ср, сб, нд), 20:00 (пт); 5 лв. Дом на киното - 18:45 (вт), 19:15 (нд), 21:00 (чт, сб); 7-3 лв. 409 | 20 - 26 април 2012

Ако искам да свиря, аз свиря Дом на киното - 15:00 (пт); 7-3 лв. Американски пай: Отново заедно Арена The Mall - 12:30, 14:00, 17:00, 18:45, 19:40, 21:10, 22:10; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:10, 12:10, 13:30, 14:30, 15:50, 16:50, 18:20, 19:10, 20:40, 21:30, 23:10; 9-5 лв. Боен кон

Euro Cinema - 14:00 (ср), 14:15 (пт); 6 лв. Бойни кораби ПРЕМИЕРА Cinema City - 12:00 (сб, нд), 13:20, 14:40, 16:00, 17:20, 18:40, 20:00, 21:20, 22:40; 9-6 лв. Арена The Mall - 11:10, 12:20, 13:50, 15:00, 16:30, 17:40, 19:10, 20:20, 21:50, 23:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 11:40, 13:00, 14:20, 15:40,

17:00, 18:20, 19:40, 21:00, 22:20; 9-5 лв. Бютифул Euro Cinema - 21:30 (вт); 6 лв. Винаги в същия ден Euro Cinema - 12:15 (ср), 18:30 (вт); 6 лв. Внедрени в час Cinema City - 11:45 (сб, нд), 14:50; 9-6 лв. Арена Запад, Младост 12:20, 14:40, 17:15, 19:30, 21:50; 9-5 лв. Гневът на титаните 3D Cinema City - 11:15 (сб, нд), 15:30, 17:40, 19:50 (без чт), 22:00 (без чт); 12/10 лв. Mtel Imax - 11:00 (сб, нд), 16:50, 22:40; 12/10 лв. Арена The Mall - 12:10, 14:20, 16:40, 18:50, 20:00, 21:00, 22:20, 23:10; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:00, 12:00, 13:10, 14:10, 15:30, 16:20, 17:40, 18:40, 19:50, 20:50, 22:00, 23:00; 12/9 лв. Голият остров Одеон - 18:00 (вт); 5/4 лв. Джейн Еър Euro Cinema - 12:00 (пн); 6 лв. Джон Картър: Между два свята 3D Cinema City - 14:40, 21:10; 12/10 лв. Арена The Mall - 21:30; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 20:10, 22:50; 12/9 лв. Жената в черно ПРЕМИЕРА Cinema City - 14:10, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30; 9-6 лв. Арена The Mall - 13:00, 15:10, 17:15, 19:20, 21:20, 23:20; 9-5 лв. Арена Запад, Младост -

25 17:10, 19:10, 21:10, 23:15; 9-5 лв. Жертвоприношение Одеон - 17:00 (нд), 18:30 (ср); 5/4 лв. Игрите на глада Cinema City - 11:15 (сб, нд), 13:00, 14:00, 15:45, 16:45, 18:30, 19:30, 21:15, 22:15; 9-6 лв. Имало едно време в Анадола Euro Cinema - 13:30 (чт), 16:00 (ср), 19:15 (пн), 19:45 (нд), 21:15 (пт); 6 лв. Дом на киното - 13:30 (ср), 18:15 (чт), 20:30 (вт); 7-3 лв. Кецове Euro Cinema - 12:15 (ср); 6 лв. Концертът Euro Cinema - 14:00 (ср); 6 лв. Корпус за бързо реагиране Cinema City - 21:00; 9-6 лв. Котаракът в чизми 3D Cinema City - 12:30 (сб, нд), 14:30; 12/10 лв. Красавицата и звярът 3D Cinema City - 11:50 (сб, нд), 13:50; 12/10 лв. Лоракс 3D Арена The Mall - 11:45, 13:45, 15:45, 17:45; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 12:30, 14:20, 16:10, 18:00; 12/9 лв. Меланхолия Euro Cinema - 14:00 (пн); 6 лв. Миграцията на паламуда Euro Cinema - 13:15 (вт), 15:00 (чт), 15:15 (нд), 16:15 (ср), 18:00 (пн), 18:30 (нд), 18:45 (пт), 19:15 (сб), 19:30 (чт), 20:00 (пт), 20:15 (вт), 20:30 (ср), 20:45 (пн, сб), 21:00 (чт); 6 лв. Дом на киното - 17:30 (сб), 21:00 (пт); 7-3 лв. Одеон - 17:00 (ср), 18:00 (пн), 18:30 (сб), 20:00 (без пн, ср); 5/4 лв. Мокри поръчки Влайкова - 16:00 (пт), 18:00 (пт), 20:00 (без

филми

пт); 3 лв. Мъпетите Влайкова - 11:00 (сб); 2 лв. Напускам те Euro Cinema - 16:15 (сб), 18:00 (чт); 6 лв. Огледалце Огледалце Cinema City - 12:50 (сб, нд), 17:00; 9-6 лв. Арена Запад, Младост 13:15, 17:30; 9-5 лв. Операция Шменти капели Euro Cinema - 14:30 (сб), 16:00 (пн), 18:30 (ср), 20:00 (пт); 6 лв. Още нещо за любовта Euro Cinema - 12:00 (чт), 17:45 (сб), 22:15 (нд); 6 лв. Пиратите! Банда неудачници 3D Cinema City - 11:40 (сб, нд), 13:40, 15:40, 17:20, 19:20; 12/10 лв. Арена The Mall - 11:30, 12:45, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30; 12/9 лв. Арена Запад, Младост - 11:20, 12:15, 13:20, 14:15, 15:15, 16:10, 18:10; 12/9 лв. Потомците Euro Cinema - 12:15 (пн), 20:15 (пт), 21:30 (нд), 21:45 (вт); 6 лв. Проектът Х Cinema City - 15:10, 19:10; 9-6 лв. Арена The Mall - 12:00, 16:30; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 11:30, 13:50, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00; 9-5 лв. Пътуване до тайнствения остров 3D Cinema City - 12:40 (сб, нд); 12/10 лв. Режисьорът Андрей Тарковски Одеон - 18:00 (чт), 19:30 (пн); 5/4 лв. Речта на краля Euro Cinema - 14:45 (пт), 16:45 (вт, нд); 6 лв. Сталкер Одеон - 17:00 (пт); 5/4 лв. Стая в Рим Euro Cinema - 22:15 (чт); 6 лв. www.sofiaweek.com

RENT A COOK SOFIA

rent us on : tel. +359 878 102 004 e-mail: rentacook1@abv.bg facebook: Rent A Cook Sofia www.renacook-bg.com

Студена светлина Cinema City - 16:10, 18:10, 20:10, 22:10; 9-6 лв. Арена The Mall - 12:15, 14:15, 16:15, 18:15, 20:15, 22:30; 9-5 лв. Арена Запад, Младост 12:45, 14:45, 16:45, 18:45, 21:00, 23:00; 9-5 лв. Титаник 3D Cinema City - 12:00 (сб, нд), 17:30, 21:10; 12/10 лв. Mtel Imax - 13:10, 19:00; 12/10 лв. Арена The Mall - 14:40, 18:20; 12/9 лв. Арена Запад, Младост 11:10, 14:50, 18:30, 20:00, 22:10; 12/9 лв. Толкова много любов Euro Cinema - 14:00 (вт); 6 лв. Учебник по любов Euro Cinema - 14:45 (вт), 16:00 (чт, пт), 22:00 (сб); 6 лв. Хавър ПРЕМИЕРА Euro Cinema - 12:00 (вт), 13:45 (нд), 19:00 (пн), 21:00 (сб), 22:00 (пт), 409 | 20 - 26 април 2012

22:15 (чт); 6 лв. Дом на киното - 14:45 (вт), 16:30 (чт), 15:00 (нд), 17:00 (пт), 19:15 (сб), 21:00 (ср, нд); 7-3 лв. Хижа в гората Cinema City - 15:50, 18:00, 20:10, 22:20; 9-6 лв. Човека и народа Дом на киното - 14:15 (чт), 15:00 (пн), 15:15 (сб), 16:15 (ср), 16:30 (вт), 17:00 (нд), 18:45 (чт); 7-3 лв. Чужденецът Cinema City - 12:40 (сб, нд), 17:10, 19:30, 21:40; 9-6 лв. Euro Cinema - 12:30 (сб), 13:15 (чт), 15:15 (нд), 15:45 (вт), 17:15 (пн), 17:45 (чт), 18:00 (сб), 18:15 (нд), 18:45 (вт), 19:00 (ср), 20:00 (нд), 20:45 (чт)21:45 (пн), 22:00 (ср), 22:30 (сб); 6 лв. Арена The Mall - 14:50, 22:00; 9-5 лв. Арена Запад, Младост - 11:50, 14:00, 16:10, 18:15, 20:20, 22:30; 9-5 лв. Шпионски свалки Арена Запад, Младост 15:30, 19:50, 22:00; 9-5 лв. Южнячки Euro Cinema - 13:30 (вт), 14:15 (сб), 16:30 (пт); 6 лв. Детско утро Euro cinema; 5 лв: Гномео и Жулиета 10:30 (сб) Епоха на животните 13:00 (сб), 13:15 (пт) Мечо Пух 11:30 (нд) Мъпетите 12:30 (пт) Приключенията на Сами 11:45 (сб), 12:00 (пт), 12:30 (нд) Рапунцел и разбойникът 10:00 (нд) София Филм Фест за учащи Дом на киното; вход свободен за ученици и студенти Долината на цветята 18:30 (ср) лектор: Антония Ковачева

БОЙНИ КОРАБИ Определението „безмозъчен екшън“ несправедливо е смятано за обидно. Защото наистина е сложно да се направи филм, в който да се вложи толкова малко смисъл, че зрителят да закопнее за фабулата на Трансформърс например. От друга страна, няма нищо лошо човек да отпусне напрежението с малко зрелища и пукотевица, в която важно място заема саундтракът, дело между другото на мега рок продуцента Рик Рубин и китариста на Rage Against the Machine Том Морело. На Хаваите – чудесен пейзаж като за края на света – младият безделник Алекс Хопър (Тейлър Кич) празнува рождения си ден под неодобрителния поглед на своя брат Стоун (Александър Скарсгард), моряк от флота на САЩ. След като Алекс извършва поредната глупост в опит да впечатли сексапилната Саманта (Бруклин Декър), брат му настоява да постъпи във флота. За нула време той се оказва лейтенант, сериозно обвързан с въпросната хубавица, чийто баща (Лиъм Нийсън) е главнокомандващ флота в Тихия океан. По-рано група учени са изпратили сигнал в космоса, който е „поканил“ стадо извънземни да посетят с нечисти намерения нашата симпатична Земя. Докато главните герои плават, току до Хавай цопва извънземен обект. Оттук насетне започва данданията и битката за спасяване на нашата планета. В която ей така, за разкош, участва и Риана Форум Филм [текст Валери Стойков]

филми

Седмичният избор на една седмица в софия или

филмите, които не са за изпускане ПЕТЪК Миграцията на паламуда Euro Cinema - 18:45, 20:00 Дом на киното - 21:00 Одеон - 20:00 Сталкер Одеон - 17:00 СЪБОТА Аве Euro Cinema - 10:45, 16:30, 19:30 Влайкова - 18:00 Дом на киното - 21:00

Сталкер

Тарковски хваща разказа Пикник край пътя на Аркадий и Борис Стругацки и по негови мотиви създава Сталкер. В място, наречено Зоната, образувано след падане на метеорит, има Стая на желанията – там мечтите се сбъдват, стига да успееш да преодолееш капаните и да стигнеш до нея. Тук идва и мисията на сталкера – да води хора в стаята, но без да може сам да се възползва от способността й, а Тарковски ни среща с Писателя и Професора, които искат да проникнат в нея, всеки със своите си цели

Мечо Пух Euro Cinema - 11:30 Речта на краля Euro Cinema - 16:45 ПОНЕДЕЛНИК Режисьорът Андрей Тарковски Одеон - 19:30 ВТОРНИК Голият остров Одеон - 18:00

Красавицата и звярът 3D Cinema City - 11:50, 13:50

Винаги в същия ден Euro Cinema - 18:30

Южнячки Euro Cinema - 14:15

Бютифул Euro Cinema - 21:30

НЕДЕЛЯ Жената в черно Cinema City - 14:10, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 Арена The Mall - 13:00, 15:10, 17:15, 19:20, 21:20, 23:20 Арена Запад, Младост - 17:10, 19:10, 21:10, 23:15 Имало едно време в Анадола Euro Cinema - 19:45

СРЯДА Долината на цветята Дом на киното - 18:30 Жертвоприношение Одеон - 18:30 ЧЕТВЪРТЪК Напускам те Euro Cinema - 18:00

кината CINEMA CITY, MTEL IMAX Mall of Sofia, Стамболийски 101; 02 929 29 29

АРЕНА Младост Младост 4, Бизнес парк, до Технополис;

EURO CINEMA Стамболийски 17; 02 980 41 61

АРЕНА The Mall The Mall, Цариградско шосе 115

ОДЕОН Патриарх Евтимий 1; 02 989 24 69

АРЕНА Запад Тодор Александров 64;

ВЛАЙКОВА Иван Асен II; 02 944 39 23

ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15; 02 988 81 88

ДОМ НА КИНОТО Екзарх Йосиф 37; 02 980 78 38

www.sofiaweek.com

Сутрин Ставам към осем. Първо включвам компютъра, за да си проверя пощата. После следват кафето и цигарата. След това денят ми тръгва в ритъма на самоубийствената динамика, която ме дърпа от всички страни и посоки Кафето Хубавото кафе за мен е чисто, без захар. Пия го в кухнята, с моите близки, с които си разказваме интересни истории, сънища, клюки и новини – това е най-вкусното ми кафе за деня Питието Водка. През лятото – бира Храната Обичам да готвя. Почти не използвам подправки. Най-добра съм в омлетите и пълнените чушки. Обожавам суши и морска храна, а най-странното нещо, което съм опитвала, е свинско месо, гарнирано със скариди, миди и ориз. Това е традиционно португалско ястие. Виетнамската кухня ми е слабост – имат чудесни оризови спагети, които поднасят с ядки и зеленчуци. Вкъщи често правя вегетариански ястия от азиатската кухня. Е, никога не бих опитала кучешко месо... Магазинът Не обичам шопинга. Купувам си само найнеобходимото. Последно си взех една книга за Кафка. Правя много ненужни покупки, включително всевъзможни джунджурии, които съм си взимала от разни държави, за да попълвам моя „музей на носталгията“. Привличат ме малките изящни предмети в антиквариатите, които носят аромата на нечия интересна история Дрехата е лека и ненатрапчива. Най-интересни са костюмите ми за представленията. Извън сцената се обличам спортно. В панталон се чувствам най-удобно, въпреки че често ми се иска да сложа рокля или пола. Марките никога не са имали значение за мен. Любимите ми цветове са червено и черно. Комбинирам ги със зелено и синьо Мястото Винаги ще се връщам в Португалия. Обичам и Истанбул, там дори бих живяла за известно време. Париж е любимият ми град. Много искам да отида в Латинска Америка, Бразилия, Мексико, Индия, Китай, Япония, САЩ и Русия Театърът е най-силната ми страст, особено танцовият, невербалният театър. Вдъхновяват ме хореографи като Ксавие льо Роа. Играла съм в един от басейните на Централна баня, в Склада, в много и различни алтернативни пространства. Идеалното място е с нормален под, удобни места за сядане на публиката 409 | 20 - 26 април 2012

ИВА СВЕЩАРОВА Едно от лицата на съвременния танцов и алтернативен театър у нас и в Европа – Ива, е сред идеолозите на фестивала за съвременен танц и пърформанс Антистатик и е в ядрото на театрална група Брейн Стор Проджект

и няколко осветителни тела. В Германия, където живея и уча в момента, гледам основно невербален театър. Когато съм тук и не репетирам, ходя най-често в Сфумато Антистатик За 5 години, откакто съществува фестивалът, успяхме да представим около 60 продукции от цял свят, тоест имаме много и различни гледни точки към съвременния танц и пърформанс. В началото показахме само български проекти, но любопитството към тях ни даде мотивация да направим ежегоден фестивал. Проблемът у нас е, че това изкуство стои в периферията на културната карта. Държавата нито подкрепя, нито разбира съвременния танц. Според мен той трябва да се отдели като самостоятелен

начин на живот

жанр, а не да се лута между музиката, операта и театъра Музиката Бетовен, Менделсон, Чайковски Литературата Обичам да препрочитам Камю, Кафка, Бекет, Балзак Режисьорът В театъра най-силно ми е повлиял Йежи Гротовски, а в киното – Фатих Акин, Ларс фон Триер, Ким Ки Дук, Тарковски Вкъщи не се разделям с компютъра – той е моят „любовник“. Информация черпя изцяло от интернет. Претрупана съм от множество малки предмети, които сърце не ми дава да

изхвърля, въпреки че ми носят малко тъга и носталгия. Стаята ми е боядисана в два ярки цвята – червено и жълто, а между тях се намират моите книги и дискове с музика. Обичам да стоя и да дишам чист въздух на балкона, който е боядисан в зелено Навън винаги ходя пеша. Минавам по малките улички в центъра, които са най-уютни и красиви. Дразни ме, че липсва ясна стратегия, как да изглежда градът. Архитектурата е интересна, но неадекватна. Въпреки това София е прекрасно място за срещи с приятели навън, дълги разходки и работа върху нови проекти [текст Патриция Николова / фотография Галя Йотова] www.sofiaweek.com

Бързи и яростни Карай умно, остани жив

dainese wave pro 2 Прилича на костюм на супергерой, но не е. Wave Pro 2 е комплексна система за защита от удари при мотокатастрофи. Тя е изградена от различни модули, които се махат за повече комфорт, макар въобще да не ти го препоръчваме. Системата осигурява защита на всички важни зони – врата, гръдния кош и ребрата, бъбреците, раменете и лактите, предмишниците и, разбира се, гръбначния стълб. Логиката на действие е като при всяка друга броня – да поеме максимално количество от енергията на удара, преди тя да стигне до крехките ти кости. Затова е критично важно всяка от частите да издържа на определено количество натиск. С Wave Pro 2 може да си сигурен, че това е така, защото отделните й модули са 409 | 20 - 26 април 2012

сертифицирани по стандартите на EС. Основните елементи на „ризницата“ са изградени от подсилени полипропиленови плочи, а гръбнакът е защитен от специална алуминиева рамка с растера на пчелна пита за равномерно разпределение на здравината. Става за носене както над, така и под дрехите. Макар да изглежда масивна и тежка, Wave Pro 2 е изключително лека, а порестата материя я прави страшно проветрива, за да ти е приятно в жегите. Преди да поръчаш, измери внимателно разстоянието от кръста до раменете си, защото това е ключово за размера на гръбначния протектор и за неговата ефективност. И все пак не забравяй: всяка защита, дори и най-добрата, не те прави безсмъртен на пътя отдели около 750 лв.

технологии

пълно бойно снаряжение за да ти е завършен комплектът agv gp-tech black Основният корпус на тази каска е изграден от трите най-здрави материала: фибростъкло, кевлар и въглеродни нишки. Стъклото на визьора има покритие против мъгла, UV лъчи и е устойчиво на издраскване. Когато караш, през специални отвори в каската влиза въздух, който проветрява и охлажда главата отдели около 900 лв. knox handroid При падане, в стремежа си да се подпре, човек чупи най-често ладиевидната кост на китката. Затова тези ръкавици имат патентован SPS протектор, който гарантира меко приземяване. Пръстите и кокалчетата се пазят от външен подсилен скелет, а системата за затягане със стоманени кабели ти дава плътно прилепване. Не пречи, а и прави ръцете ти като на терминатор отдели около 500 лв. fox raptor knee/shin guards Всеки поне веднъж е виждал как мотористите докосват леко асфалта с коляно при остър завой. Това е възможно благодарение на супертвърдата пластмаса, която е в основата и на този модел. За да не се отнема от подвижността на водача, в Raptor има панти при сгъвката на коляното. Когато износиш напълно главния протектор, може да смениш лесно само него отдели около 150 лв. sidi vortice boots Като професионална екипировка почти всеки елемент на тези ботуши е разглобяем и може да бъде подменен, включително зоната от подметката, с която превключваш скоростите. Вътрешността им е изработена от специално микрофибърно влакно Lorica, което прилича на кожа, но е по-леко и здраво. За повече проветряване има и Air вариант на същия модел [текст Николай Петков] отдели около 850 лв. www.sofiaweek.com

HARDWELL

Той е от Холандия, на 23, и вече е един от най-добрите в света. Ето още няколко факта за него Hardwell започва да свири на пиано на 6. По диджействането се запалва на 13 заради MTV. „Гледах по телевизията партита и исках да стана част от тази култура. Започнах да пускам по разни събирания на приятели, събрах пари, купих си първите плочи и така започна всичко.“ 1

2 Музиката на Hardwell е микс между транс, прогресив и тек хаус. Познавачите наричат неговия стил Hardwell Sound или Hardwell Twist и припознават в него бъдещето на електронната музика 409 | 20 - 26 април 2012

3 Мечтата на Hardwell е да стане следващият номер едно диджей в света 4

Любимото му ядене е сандвичът Big Mac

5 Любимата му група е N.E.R.D. Личният му супергерой е-sto. А когато иска да релаксира, най-често го прави с хорър филм, за предпочитане някой от серията Убийствен пъзел [текст Иво Захариев]

кога 20 април, 23:00 къде Yalta Club колко 20 / 30 лв. на място

храна/напитки клубове и барове 2night Double Piano Bar for Live Music & Karaoke Черни връх 47 0885 004 747 www.2nightclub.net After Five Drink Малко Търново; 02 988 14 89 Banana Republic Славейков 4, до фонтана 0884 622 220 Bar 75 бул. Васил Левски 75 0878 886 504 0888 440 009 bar me Цар Освободител 7-9; 0885 320 931 BASIC Неофит Рилски 55; 02 986 36 72 bash bar Иван Асен II 31; 02 943 43 94 Bonnie&Clyde Цар Асен 15 0884 979 777 BOOKIES Доспат 37; 02 851 90 87

BRASSERIE пл. Райко Даскалов 3 (в градинката на солунска); 02 980 03 98 BY THE WAY Раковски 166; 02 980 38 36 cappuchino Позитано 8, София 0896 645 362, 0897 838 920 www.barcappuccino.net CARGO Съборна 11; 02 986 46 46 Carrera Club Верила 5; 02 477 95 60 CASA DE CUBA Цветна градина 1-3; 02 963 22 97 CENTRAL BAR&EATERY Раковски 137, 0882 555 566 CLOUDS cafe bar Патриарх Евтимий 44; 0885 551 175 CLUB ELEMENT пл. България 1, НДК, ниво -1, срещу фонтаните

Everything is possible

5 Verila str., Sofia Facebook.com/carreraclub +359 2 477 95 60

club *Mixtape 5* бул. България 1, подлез Галерия 0885 305 589

coda Лавеле 19; 0884 210 848 CULTURE BEAT

НДК, откъм Моста на влюбените; 0879 038 345, 0876 086 932 Dada Cultural Bar Бенковски 10 0878 515 408, 0876 062 455 EGO BAR Стефан Караджа 12Б; 981 73 02 ELIDIS Ground Level cafe бул. Скобелев 62 02 479 55 40 FLANNAGAN’S Народно събрание 4; 02 933 43 34

www.sofiaweek.com

какво ново

JUNGLE BROTHERS ZIONLIONS SOUNDSYSTEM НА 8

Направо от джунглата на хип хопа изскачат Mike Gee, Afrika Baby Bam и Dj Sammy B и се приземяват на сцената на Sofia Live Club, за да я взривят със запазената си марка – комбинация от хип хоп, хип хаус и дръмендбейс. Jungle Brothers е име, което съществува още от Златната ера на хип хопа – първият им албум разтърси Ню Йорк още през 1988 г., но въпреки това те чудесно се адаптират

към промените на звученето в жанра. В събота ще представят изцяло обновено фънки шоу, подкрепено от дълбоки текстове и бийтове, повлияни от електронните звуци и джаз семплите [текст Нели А. КалчеваСтайчева]

Цели 8 години неуморният екип на Zionlions се грижи реге културата в България да е на високо ниво, с което прави родната парти сцена едно много по-облагородено и красиво място. И за да докажат за пореден път колко готини и позитивни са, за собствения си рожден ден лъвовете са ни подготвили внушителен подарък: реге вечер, която ще те вдигне във въздуха. За тази цел са поканили Mr. Williamz – роден в Лондон, израснал в Ямайка, със стабилна позиция в средите, провъзгласен от Би Би Си за британски реге артист за 2008 г. Защо точно, разбери в четвъртък. Прогнозираме масивно парти [текст Нели А. КалчеваСтайчева]

Кога 21 април, 22:00 Къде Sofia Live Club Колко 30лв.

Кога 26 април, 22:00 Къде Morgan’s Bar Колко 10 лв.

DJ PARTY Петък HARDWELL (Холандия) Yalta, 23:00

Събота Blackberry Party Yalta, 23:00

Horatio (Румъния), Alexander Boiadjiev, Dimitri Monev, Little George Culture Beat, 23:00

Kaloo, Dirtyfunked Audio, Tekniq, Little George Culture Beat, 22:00

Casual Friday Chervilo, 23:00 Stephane, Marten Ginger, 21:00 Dj Yavor Carrera Club, 21:00 Dj DODO Morgan’s Bar, 22:00 SUEDE night Coda, 21:30 Алекс Мечев Toba&Co, 21:00 409 | 20 - 26 април 2012

Sash Брилянтин, 22:00

LOCA INTERNATIONAL Chervilo, 23:00

Понеделник Simon Брилянтин, 22:00

Santra, Igrata, Dian Solo Брилянтин, 22:00

Вторник SALSA вечер *Mixtape 5*, 21:00

Четвъртък ZionLionz Soundsystem Morgan’s Bar, 22:00

Реге вечер *Mixtape 5*, 21:00

Tekniq, Onslaught & LVR Culture Beat, 21:00

Dj ELIEN Morgan’s Bar, 22:00

Little George Culture Beat, 20:00

DON EDI KAZASIAN&YANG FETISH Chervilo, 23:00

Dj Deo Carrera Club, 21:00

Stancho Брилянтин, 22:00

Lucy Toba&Co, 21:00

Сряда Dian Solo, Tony Брилянтин, 22:00

MASCOTA, TONY Chervilo, 23:00 Dessy, Fozzie Ginger, 21:00

Неделя Alex, Dian Sofia Live Club, 21:00

Olaija, Dancing Angel Culture Beat, 21:00

I like My Synthesizer Ginger, 21:00 Sash, Simon Брилянтин, 22:30 Kalin Toba&Co, 21:00

храна/напитки карта

FUNKY KITCHEN Стефан Караджа 26; 0888 881 884, 0883 448 338 ginger пл. България 1, в подлеза на Фритьоф Нансен; 0888 446 437 LAVAZZA CLUB Витоша 13; 02 987 34 33 LIME Граф Игнатиев 40 02 421 97 03 MASCARA Раковска 113, вход откъм Opera 0886 272 272

modera coffee Шипка 6, 088 577 20 40; Студентски град, Йордан Йосифов 8А 0882 663 940 Лъчезар Станчев 5 0886 599 900

Memento Раковска 106, 0882 422 928; Витоша 32, 0879 03 37 63 Morgan`s Bar Ал. Стамболийски 41; 0893 335 680, 0887 468 005 MOTTO Аксаков 18; 02 987 27 23 MY MOJITO Иван Вазов 12; 0895 490 691 One Coffee ъгъла на бул. Драган Цанков и ул. Жюлио Кюри

0888 994 099 ONE MORE BAR Шишман 12; 0882 539 592 PARK BAR Шипка 26; 089 846 30 39 PIANO BAR CAMINO Неофит Рилски 70; 0896 677 688 POP ART CAFE бул. Патриарх Евтимий 1, кино Одеон 0896 608 680 road 66 Марко Балабанов 2; 0887 222 028 Rock'nRolla

www.sofiaweek.com

какво ново

Граф Игнатиев 1 (под колоните), 0888 131 318 Rum Bar Escobar бул. Васил Левски 3 0885 644 413 SOFIA LIVE CLUB подлеза пред НДК срещу фонтаните; 0888 331 193 Supernova Bar Черковна 56, 0888 500 550 SWINGIN’ HALL Драган Цанков 8;

409 | 20 - 26 април 2012

02 963 06 96, 02 946 13 77 TEA HOUSE Георги Бенковски 11; 0887 051 080 TIMELESS CAFe Кракра 11 (Съюз на архитектите в България); 0885 866 755 TOBA&CO Московска 6; 02 989 46 96 TWINS пл. България 1, НДК Запад;

0884 897 015, 0883 401 485 Urban Bar Московска 3; 0878 880 890 Why not ул. Княз Борис 1 0887 222 028 WONDER BAR 6-и септември 38; 0889 957 512, 0895 877 511 4 СТАИ Ангел Кънчев 1, етаж 2 0884 372 596 АМСТЕРДАМ Христо Белчев 38; 0886 240 328 АРТ КЛУБ Цар Иван Асен II 6; 02 946 13 77 Бекар пл. България 1 (откъм страничния вход на Пасажа) 0876 200 059 БИЛКОВА Шишман 22; 02 986 49 05

БИО КАФЕНЕ пл. Журналист 1 088 660 11 52 БРИЛЯНТИН Московска 3; 0889 245 415 ГРАМОФОН Будапеща 6; 02 981 14 10 Един бар на Славянска 36 Славянска 36 0884 737 821 КАТЕРИНА пл. Славейков 7А; 02 987 88 63 КПГ Аксаков 10А; 088 473 7821 МАРАЙА Евлоги Георгиев и Христо Смирненски; 02 865 85 05 МАРАЙА FUSION Раковска 123; 02 980 62 60; 0882 666 777 ПЕТНОТО Христо Белчев 8;

храна/напитки карта

ПИЛЕ САЛТИМБОКА Продукти 200 г пилешко филе, 30 г синьо сирене, 50 г прошуто, 40 г ементал, 30 мл готварска сметана, 10 г масло, пресен босилек

Приготвяне Пилешкото филе навиваме на руло заедно със синьото сирене, ементала и прошутото. Запичаме във фурна загрята до 180ОС за 10 минути. На тиган приготвяме два соса: за първия разтваряме демиглас в масло, а за втория сгъстяваме сметаната с пресния босилек. Изпеченото филе нарязваме на колелца и сервираме, полято и с двата соса Рецептата е предоставена от ресторант Hasienda, Цар Борис III 94, 02 951 58 02

Препоръчваме да комбинираш ястието с бутилка QUANTUM Rose Pinot Noir & Syrah. Виното е с елегантен финален дъх, в който се долавя вкусът на ягода, вишна и черница. Ще усетиш хармонията от свежест и сладост най-добре при температура 12-14ОС. Виното е носител на сребърен медал от най-престижния конкурс за розе в света mondial du rose в кан www.sofiaweek.com

какво ново храна/напитки

СТРОЕЖА Студентски град, бл. 23, вх. Б; 02 962 59 77 театрото Стефан Караджа 5; 0886 319 925 ЧЕРВИЛО Цар Освободител 9; 088 860 93 57, 088 862 64 46 Шамбала Тодор Александров 8 0888 663 636 Ялта Цар Освободител 20; 0897 870 230

409 | 20 - 26 април 2012

РЕСТОРАНТИ 20 30 Brasserie Банат 1, 02 868 34 91, 0886 513 216 ASADO Св. Седмочисленици 2, 02 963 25 99, 0886 770 100 BEFORE&AFTER Хр. Белчев 12; 02 981 60 88 Café Mara Неофит Рилски 62; 0885 676 819, 02 981 20 01 cactus Христо Белчев 20, 02 986 74 31; пл. Папа Йоан Павел II 2,

ул. Милин Камък, 02 865 74 20 CHECKPOINT CHARLY Иван Вазов 12; 02 988 03 70 COMERCIAL Шишман 27, 0897 931 291 CRU Цар Асен 45; 0889 200 948 crystal palace Шипка 14; 02 948 94 99, 0885 581 758 DREAM HOUSE Алабин 50А; 02 980 81 63 ЕGUR-EGUR Добруджа 10; 02 989 33 83, 0896 668 301 FANCY CCS, последен етаж, 0888 833 166; бул. Александър Малинов 77, 02 887 45 87 Fish&Grill Спартак бул. Арсеналски 4 0878 665 137

Fish&Grill Галера Асен Златаров 24 0878 737 313 FUN HOUSE 'THE CLOCK' Цар Асен 81 0888 309 090 FUSION BAR & DINER Христо Белчев 6; 02 988 52 58 Greenville

(Park Inn Sofia) Атанас Дуков 36; 02 861 57 00 Kabuki chado Академик Методи Попов, бл. 71, 02 971 70 60, 0887 764 664 HAPPY BAR&GRILL пл. Св. Неделя 4, 0888 181 070; Раковски 145, 0888 181 071; Джеймс Баучер 124 0888 181 068; Пенчо Славейков 12-14 0884 990 919; ж.к. Младост, Аско Деница, 0888 181 072; бул. Т. Каблешков 53, 0884 990 914; Mall of Sofia, 0886 666 029 haPPY SUSHI Раковска 96, 0882 999 012; The Mall, 0882 999 013 hamachi японски рибен ресторант Лозенец, Орфей 3 088-HAMACHI (088 4262244) 089-HAMACHI (089 4262244)

Цар Борис III 94, 0886 276 973; 02 951 58 02 la tribuna Будапеща 2-4 02 810 77 01; 0889 661 001 Modera Ф. Жолио Кюри 18; 02 971 32 78, 0884 255 558 Moderato Атанас Далчев 6; 02 970 01 11 Olive's Граф Игнатиев 12 0894 654 837 Васил Левски 75 0885 654 837 Мит. С. Сливенски 0886 654 837 opera Раковски 113; 02 988 21 41

храна/напитки карта

ул. Раковски 166 09.00 - 01.00 www.bytheway.bg, тел.: 980 38 36 Pacific бул. Н. Вапцаров 16 0887 646 006 Pasta e Вasta Борис Христов 7 0888 035 332, 0888 719 216 PASTORANT Цар Асен 16; 02 981 44 82 PASTORANT garden Цар Асен 23 SALT&SWEET Шейново 8;

02 480 37 55, 0887 164 691 spaggo Петър Берон 9, 0888 662 206, 02 963 13 78; Свети Наум 48, 0888 662 206, 02 964 12 05 SPAGHETTI COMPANY ЦУМ, ет. 1, 926 0427; Shopping Centre The Boulevard (Младост 1А), 02 881 01 00;

Serdika Center, 02 841 28 18; Spaghetti Kitchen 6-и септември 9; 02 441 02 70, 0888 105 816 Yamas greek restaurant Дойран 15 0898 228 980 Блазе Студенски град ул. Атанас Манчев 10; 0879 200 200 вишните Христо Смирненски 45; 02 963 49 84; 0899 866 730 ДОБРО Янко Сакъзов, театър София, 02 943 55 263, 0886 43 50; Гоце Делчев 67, 02 958 15 61, 0889 257 507; Якубица 19, 088 6116 211 ЕЛИАС Едисон 47-47Б; 02 873 11 33; 0885 65 06 06 КЛУБ НА АРХИТЕКТА

Кракра 11; 0888 880 979 КЪЩАТА С ЧАСОВНИКА Московска 15; 02 987 56 56 ЛА КАПАНИНА Народно събрание 9; 02 980 44 38 ПАНОРАМА ПРОЗОРЕЦ КЪМ СОФИЯ в х-л Кемпински Зографски, ет. 19; 02 868 60 96 ПЕЙ СЪРЦЕ Г. Софийски 32 0886 143 574, 02 471 34 19, www.peisarce-bg.com Преди 10 Милко Бичев 1 088 493 58 57 ПРИ ЯФАТА Р. Алексиев 40, 02 971 30 78; Солунска 28, 02 980 17 27; Иван Асен II 91, 02 943 40 40; Дондуков 29, 02 980 02 50

www.sofiaweek.com

какво ново

BENVENUTI AND WELCOME !

9, Shesti Septemvri str. Tel +359 890 566 666

СЛЪНЦЕ ЛУНА автентична хлебопекарна и вегетариански ресторант Шести септември 39 0899 138 411 Гладстон 18Б; 0895 648 477 ТАБИЕТ бул. Джеймс Баучер 76 (х-л Орбита) 0888 300 304 ул.Св.Св. Кирил и Методий 1; 0885 304 020

КРЪЧМИ TOUCAN BLUZZ & ROCK Раковска 112; 02 980 87 07 ДИВАКА 6-ти септември 41А, 02 986 69 71; Гладстон 54, 02 989 95 43; Христо Белчев 16, 02 989 51 82

ХАЛБИТЕ Неофит Рилски 72, 02 980 41 47, 0878 737 786; Прага 18, 02 954 20 15, 0878 737 782 Черковна 41 02 841 25 13 0879 182 555 www.halbite.com Шкембе и Качамак ул. Кърниградска 2а 0896 847 451 пицарии mr. pizza Черни връх 38А, 02 868 83 78, 0888 297 457; Неофит Рилски 44 02 988 82 58; Васил Левски 53,

0888 297 454, 02 988 20 24 VICTORIA Т. Александров, Младост 4, кино Арена, 0887 912 498; България 118, 0882 108 070; Цар Иван Асен II 66, 0888 631 282; Цар Освободител 7, 02 986 32 00, 0888 393 077 ТУКАН Гоце Делчев, бл.15, 02 958 12 18; Свети Наум 1, 02 963 25 65 кафе/ сладкарници ШОКОЛАД COFFEE HEAVEN City Center Sofia, 02 963 40 81; Mall of Sofia, 02 980 96 02; Рачо Димчев 10, 0885 276 262; Шишман 27; 0884 403 052

на живо Петък MO’ HORIZONS SOUNDSYSTEM (Германия) Sofia Live Club, 22:00 SI CRANSTOUN (UK), The Smugglers Collective *Mixtape 5*, 22:00 Dekonstrukt DaDa Cultural Bar, 21:00 BRAZILACOUSTIC Tea House, 20:00

Събота JUNGLE BROTHERS (САЩ) Sofia Live Club, 22:00

рок & денс парти, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00

ANNEKE VAN GIERSBERGEN (Холандия) *Mixtape 5*, 22:00

Неделя Стратия Studio 5, 21:00

Casual Threesome Тънка червена линия, 21:30

Понеделник класически рок Rock’n’Rolla, 21:00

Acoustic Soul DaDa Cultural Bar, 20:30

Вторник Point of view Swingin’ Hall, 21:00

Sentimental Swingers, Михаил Йосифов Секстет Studio 5, 22:00

ЖЛЪЧ, Dafai & EMC, Trasher, Indianus, Werd Mechanic, Chosz, Брят Че Twins, 22:00

Цвети Чандова, Пецко и момчетата Swingin’ Hall, 21:00

Casual Threesome, Dirty Purchase Swingin’ Hall, 21:00

денс & рок вечер, караоке парти Rock’n’Rolla, 21:00

Павел Терзийски, Михаил Йосифов Tea House, 20:00

409 | 20 - 26 април 2012

Митко Льолев Квинтет Studio 5, 19:00 би-сайд парти Rock’n’Rolla, 22:00 Сряда Петър Момчев, Александър Нейчев, Борис Таслев, Димитър Димитров

Tea House, 20:00 Extremum, Go Week Swingin’ Hall, 21:00 Broken Thoughts Studio 5, 19:00 Acoustic Beatles Project Studio 5, 22:00 рок вечер Rock’n’Rolla, 21:00 Четвъртък Babo Babo Swingin’ Hall, 21:00 Песните на Тодор Колев *Mixtape 5*, 20:00 70-те, 80-те, 90-те Rock’n’Rolla, 21:00

храна/напитки карта

Бул. Васил Левски 53 -02/988 20 24 Неофит Рилски 44 988 82 58 0895 61 61 11

ДЕНОНОЩНО кв. Лозенец булевард Черни връх 38А 868 83 78 0888 29 74 57

COFFEE HOUSE 6-ти септември 1, 02 986 66 12; Младост 4, Бизнес парк, сграда 5, 7 и 12В; 02 976 97 67 Цариградско шосе 40 Costa Coffee Княз Александър 1, 10а 02 986 09 91 CCS етаж 1 02 964 31 52 Шейново 02 946 19 13 Екзар Йосиф 37 Cinema House 02 989 94 88 Мoll of Sofia ground floor

02 981 99 75 Serdika Center 1 етаж 02 841 11 46 НДК ground floor 02 987 53 89 Litex Tower ground floor CONFETTI gelateria Граф Игнатиев 4; 02 988 44 44 FLOCAFE пл. Света Неделя 3; 02 950 66 45 Ма Baker бул. "Скобелев" 7 0899 824 623

ONDA бул. Ал. Стамболийски 31; 02 980 15 84 ул. Ангел Кънчев 11; 02 981 25 61 бул. Княз Дондуков 58; 02 843 98 78 ул. Бачо Киро 26-28-30 (Платинум); 02 983 54 10 бул. Никола Вапцаров 20 (Ийст парк); 02 962 15 05 Бизнес парк – сграда 2; 02 489 94 72 Бизнес парк – сграда 10; 02 489 94 73

ул. Околовръстен път 258 (Камбаните); 02 881 03 07 бул. Цариградско шосе 7-11 км (Метро); 02 974 40 75 PAPER CAKE шоколатерия и книжарница Раковска 122 STARBUCKS Гурко 62; Васил Левски 1А TEA HOUSE Бенковски 11, 0887 051 080

www.sofiaweek.com

какво ново

Всичко за хляба

Всички видове хляб ще намериш в магазин Слънце Луна на Малките пет кьошета 409 | 20 - 26 април 2012

шопинг карта4343

1. Чабата със сушени домати пълнозърнесто пшенично брашно, типово брашно, сол, мая, босилек, зехтин, вода, ябълков оцет, сушени домати

2. Хляб от лимец пълнозърнесто брашно от лимец, вода, ябълков оцет, сол, квас от лимец 3

3. Типов хляб типово брашно, сол, вода, квас, ябълков оцет

4. Хляб от спелта пълнозърнесто брашно от спелта, вода, сол, ябълков оцет, квас

6. Воден Хляб пълнозърнесто пшенично брашно, сол, мая, вода, ябълков оцет, поръсен с тиквено или слънчогледово семе

7. Harmonica 3,6 % кисело краве мляко 8. Harmonica 1,5 % kисело краве мляко с ванилия www.sofiaweek.com

Фотография Галя Йотова

5. Слънце Луна пълнозърнесто пшенично брашно, ръжено пълнозърнесто брашно, сол, тиквени семена, слънчогледови семена, чубрица, ябълков оцет, квас, ким, вода, поръсен със сусам, мак и ленено семе

магазини какво ново

ДРЕХИ DEMOBAZA Уилям Гладстон 35; пн-пт 11:00 - 19:00 сб-нд 14:00 - 19:00

KENVELO City Center Sofia, партер; Mall of Sofia, етаж 1; Serdika Center Sofia, етаж -1; Sky City, партер; The Mall, партер LEVI’S Витоша 38; The Mall, ет. 0; Serdika Center, ет.1; www.levi.com MANGO Витоша 16, пн-сб 11:00 - 20:00, нд 12:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center www.mango.com MASON’S Солунска 39; Шишман 2А пн-сб 10:30 - 20:00, нд 11:00 18:00 www.masons.it NEW YORKER Serdika Center, етаж 0 и -1 The Mall

PORSCHE DESIGN София SERDIKA CENTER Бул. „Ситняково 48“, партер М. 0886 71 60 00

нд 10:00 – 16:00 02 887 81 19 Радута, Живко Николов 41 пн-пт 10:00 -19:00 сб 10:00 – 16:00 02 944 15 58 Изток, Райко Алексиев 3 пн-пт 10:00 -19:00 Сб 10:00 – 16:00 02 871 80 77 Лозенец, Богатица 20 пн-пт 10:00 -19:30 сб 10:00 – 17:00 нд 10:00 – 16:00 0879 062 660

CONTE OF FLORANCE Фритьоф Нансен 25Б пн-пт 10:00 - 20:00, сб 10:00 - 18:00, нд 10:00 - 16:00 FRED PERRY П. Евтимий 60 (вход откъм Хр. Белчев); 10:00 - 19:00; ЦУМ, етаж 2 MAX SPORT бул. България 81Г, пн-сб 10:00 – 20:00, нд 10:00 – 18:00 NIKE City Center Sofia, ет. 1; Mall Sofia, ет. 1; Serdika Center, ет. 1; The Mall, партер; Outlet бул. България 88 oxette Serdika Center, ет. 0

Осогово, бл. 5 зад Mall Sofia 02 8223310 БЕЛЬО

PALMERS Витоша 66 пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00; Mall of Sofia; The Mall; Serdika Center www.palmers-shop.com КОЗМЕТИЧНИ & ФРИЗЬОРСКИ САЛОНИ UPI BEAUTI & SPA Николай Хайтов 2, срещу Интерпред 02 870 19 99, 02 870 29 99, 0885 80 66 44, пн-нд 7:00 - 22:30 www.upibeautyandspa.com книжарници BOOK TRADING Граф Игнатиев 50; пн-сб 09:00 - 20:30, нд 10:00 - 20:00; Хан Аспарух 49; Sky City Center; Витоша 9 CIELA Mall of Sofia; CCS; The Mall; Софийски районен съд, Драган Цанков 6 ORANGE CENTER Граф Игнатиев 18; пн-вт 9:00 - 20:00; пт-сб 9:00 - 21:00, нд 10:00 - 20:00 Sky City Center; Бизнес Парк, сграда 8;

www.pe-bg.com СЛЪНЧОГЛЕД магазин за художнически материали Иван Вазов 13 пн-сб 10:00 - 19:00 www.slanchogled.com ТРУД Скобелев 63 пн-пт 9:30 - 19:30 сб-нд 10:00 - 16.00; www.trud.cc ХЕЛИКОН Патриарх Евтимий 68 пн-сб 9:30 - 20:30; нд 10:00 20:30 Стамболийски 17 пн-сб 9:00-20:00; нд 10:3018:30 Цар Освободител 4 пн-пт 9:00 - 20:30; сб 9:30 20:30 www.helikon.bg HI-TECH PLESIO Ангел Кънчев 5 пн-пт 9:00 - 20:00, сб-нд 10:00 - 18:00 www.plesio.bg ТЕХНОМАРКЕТ Цариградско Шосе 92 09:30 - 20:00; Европа 189 10:00 - 20:00; Mall of Sofia; CCS Sky City; ЦУМ; Славейков 11 пн-сб 10:00 - 20:00 нд 10:00 - 18:00; Владимир Вазов 10:00 20:00; бул. Рожен 31 09:00 - 16:30; www.technomarket.bg SECOND HAND

SISLEY Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center

UNITED COLORS OF BENETTON Витоша 19; пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Витоша 52 (за деца); пн-пт 10:00 20:00, сб 11:00 - 19:00, нд 11:00 - 18:00; Mall of Sofia, The Mall, Serdika Center, Sofia Outlet Center www.benetton.com СПОРТНИ ДРЕХИ И АКСЕСОАРИ Bike center

Shop & services for bicycles Младост 1, бл. 1А пн-пт 10:00 -19:30 сб 10:00 – 17:00 409 | 20 - 26 април 2012

City Center Sofia Арсеналски 2 Serdika Center Ситняково 48; The Mall Цариградско шосе 115 София Аутлет Център Цариградско шосе 92а SLS Черни Връх 59 В 0887 757 757 Черни Връх 66 0887 07 07 97

URBAN STYLE Патриарх Евтимий 18; 0897 59 40 40 РЕД РОК Макгахан бл. 55 Г 02 8403486

КОЛИБРИ Иван Вазов 36 пн-пт 10:00 - 19:00; Дякон Игнатий 2 пн-пт 10:00 - 18:00, сб 10:00 - 13:30; Васил Левски 57 пн-пт 11:00 - 20:00, сб 11:00 - 19:00 www.colibri.bg ЛИТЕРА Мальовица 1 пн-пт 9:00 20:00, сб 09:00 - 18:00; НБУ, Монтевидео 21 8:00 - 20:00 ПАЛИТРА Шипка 6 пн-пт 10:00 - 19:00 ПИН ГВИНИТЕ Веслец 4 пн-пт 9:00 – 20:00 сб 10:00 – 19:00; Цар Освободител 22 (подлеза на Ректората) пн-сб 8:30 – 20:30; сб 9:00 – 20:30; нд 10:00 – 20:30; Orange Center

PLACEBO Шишман 51; 0894 234 740 Сексмагазини

SEXWELL Граф Игнатиев 49 (денонощно); Гурко 19 пн-сб 10:00 - 22:00, нд 11:00-19:00; Витоша 192 пн-нд 10:00-22:00; Раковски 71 пн-нд 10:0022:00; Шипченски проход 5 пн-нд 10:00 - 22:00; Алабин 2 пн-сб 11:00 - 20:00, Парчевич 39 пн-нд 10:00-22:00 Showroom бул. Черни връх 47 пн-пт 8:30-17:00, 0700 1 96 96 www.sexwell.bg

карта

www.sofiaweek.com

какво ново

възраждане пл. Славейков (под Столична библиотека); 02 987 24 31 КРИВОРАЗБРАНАТА ЦИВИИЗАЦИЯ 20 април, 19:00 от Добри Войников АЛО, АЛО 21 април, 19:00 от Джеръми Лойд, Дейвид Крофт ШЕРЛОК ХОЛМС И ЕДИН ПРИЗРАК ЗА КОМПАНИЯ 22 април, 19:00 по Артър Конан Дoйл ТАБУ 24 април, 19:00 от Карл Джераси ЗАД КАНАЛА Мадрид 1; 02 944 24 48 РИТЪМ ЕНД БЛУС 2 20 април, 19:00 музикален спектакъл на Румен Цонев КАНКУН 21 април, 19:00 от Жорди Галсеран БАЛКАНСКИ СИНДРОМ 22 април, 19:00 от Станислав Стратиев АРТ 23 април, 19:00 от Ясмина Реза ДАМА ПИКА 24 април, 19:00 по Александър Сергеевич Пушкин АПОКАЛИПСИСЪТ ИДВА В 6 ВЕЧЕРТА 25 април, 19:00 оm Георги Господинов ШВЕДСКА ЗАЩИТА 26 април, 19:00 от Жорди Галсеран МЛАДЕЖКИ ТЕАТЪР Княз Дондуков 8-10; 02 939 40 59 ТРИ СЕСТРИ 20 април, 19:00 от Антон Чехов ПУСТИНЕН КРЪГ 21 април, 19:00 от Димитър Кабаков ПОКАЯНИЕ 22 април, 19:00 от Велимир Велев ФРИДА 24 април, 19:00 от Саня Домазет НОРДОСТ 25 април, 19:00 от Торстен Бухщайнер КРИМИНАЛЕ 2D 25 април, 19:00 по Иво Сиромахов СТРАХОТНИ МОМЧЕТА 26 април, 19:00 мюзикъл от Дейвид Язбек, 409 | 20 - 26 април 2012

Терънс Макноли НАРОДЕН ТЕАТЪР ИВАН ВАЗОВ Дякон Игнатий 5; 02 811 92 27, 02 811 92 59 С ЛЮБОВТА ШЕГА НЕ БИВА 20 април, 19:00 по Алфред дьо Мюсе РЪКОМАХАНЕ В СПОКАН 20 април, 19:00 от Мартин Макдона ХЪШОВЕ 21 април, 19:00 по Иван Вазов ШЪРЛИ ВАЛЪНТАЙН 21 април, 19:00 от Уили Ръсел КЪЛБОВИДНА МЪЛНИЯ 21 април, 19:30 от Иван Радоев ЛОВ НА ДИВИ ПАТИЦИ 22 април, 19:00 от Александър Вампилов АЗ ПЛАЩАМ 22 април, 19:00 от Ив Жамиак ВЪЛНИТЕ 23 април, 19:00 от Арлет Ричи ЖИВОТЪТ Е ПРЕКРАСЕН 24 април, 19:00 по Николай Ердман В ТОСКАНА 24 април, 19:00 от Серджи Белбел РЕВИЗОР 25 април, 19:00 по Николай Гогол ДРЕБНИ БРАЧНИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ 25 април, 19:30 от Ерик-Еманюел Шмит ВИШНЕВА ГРАДИНА 26 април, 19:00 от Антон Павлович Чехов СИБИР 26 април, 19:00 от Феликс Митерер НБУ Монтевидео 21, Корпус 2 ТРИ ПЪТИ БЯЛО 20, 23 април, 19:00 от Анна Пампулова РОБЕРТО ЗУКО 21 април, 18:30 от Бернар-Мари Колтес МЕТАМОРФОЗИ 26 април, 19:00 по Овидий САТИРИЧЕН ТЕАТЪР Стефан Караджа 26; 02 988 10 60 СЕНТРАЛ ПАРК УЕСТ 20 април, 19:00 от Уди Алън AIR TANGO 21 април, 19:00

от Марк Камолети ЛЕКА ФОРМА НА ТЕЖКА ДЕПРЕСИЯ 22 април, 19:00 по Станислав Стратиев СТОЛЕТИЕ МОЕ 23 април, 19:00 от Мишел Лоранс СПАНАК С КАРТОФИ 24 април, 19:00 от Золтан Егреши РИМСКА БАНЯ 25 април, 19:00 от Станислав Стратиев ЖИВОТЪТ, МАКАР И КРАТЪК 26 април, 19:00 от Станислав Стратиев ВЕЧЕРЯ ЗА ТЪПАЦИ 26 април, 19:00 от Франсис Вебер СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ Врабча 1; 02 987 13 66 20 април, 19:00 ШЕХЕРЕЗАДА балет на Николай РимскиКорсаков ЕТЮДИ балет на Александър Скрябин ЛА СУРС балет на Лео Делиб СФУМАТО Димитър Греков 2; 02 943 38 90 КЛАНИЦА 20 април, 19:00 по Славомир Мрожак ЗАВРЪЩАНЕ ВЪВ ВИТЕНБЕРГ 21 април, 19:00 от Георги Тенев, Иван Добчев КАПУЛЕТИ 21 април, 19:00 по Уилям Шекспир, Томас Елиът, Милен Русков ФРАНКЕНЩАЙН 23 април, 21:00 по Мари Шели ПОСЕЩЕНИЕ ПРИ БАЩАТА 24 април, 19:00 от Роланд Шимелпфениг ОООО - СЪНЯТ НА ГОГОЛ 25 април, 19:00 по Николай Гогол СЪЛЗА И СМЯХ Раковски 127; 02 987 58 59 ХАЙД ПАРК 20, 21 април, 19:00 на Деян Русев-Бърт РАБОТНО ВРЕМЕ 22 април, 19:00 на Камен Донев ПЕТ ЖЕНИ В ЕДНАКВИ РОКЛИ 23 април, 19:00 от Алън Бол

ЛЮБОВ, ЩАСТИЕ, МИЛИОНИ 26 април, 19:00 от Марсел БаркиеМариние ТЕАТЪР 199 Славянска 8; 02 987 85 33 DUENDE 20 април, 15:00 по Лорка ПРИЯТНОСТРАШНО 21 април, 19:30 от Яна Борисова ДУЕТИ 22 април, 19:30 от Питър Куилтър КРАЯТ НА ИГРАТА 23 април, 19:30 от Самюъл Бекет КАКВОТО НАПРАВИ ДЯДО, ВСЕ Е ДОБРЕ 24 април, 19:30 по Ханс Кристиян Андерсен УИЛЯМ ШЕКСПИР - ПЪЛНИ СЪЧИНЕНИЯ 25 април, 19:30 от Джес Адам Даниел КРАЛИЦАТА МАЙКА 26 април, 19:30 от Манлио Сантанели ТЕАТЪР НА АРМИЯТА Раковски 98; 02 988 07 80 КРЪЩЕНЕ 20 април, 19:00 от Камен Донев ЗАВЕЩАНИЕТО НА ЦЕЛОМЪДРЕНИЯ ЖЕНКАР 21 април, 19:00 от Анатолий Крим БЛАГОРОДНИЯТ ИСПАНЕЦ 22 април, 19:00 от Съмърсет Моъм ВЪЗГЛЕДИТЕ НА ЕДИН УЧИТЕЛ ЗА НАРОДНОТО ТВОРЧЕСТВО 23 април, 19:00 от Камен Донев LADIES’ ROOM 24 април, 19:00 по Маги Невил и Джон Хакълби ЛАЛУГЕР 25 април, 19:00 моноспектакъл на Николай Урумов СЕКС, НАРКОТИЦИ, РОКЕНДРОЛ 26 април, 19:00 от Ерик Богосян ТЕАТЪР СОФИЯ Янко Сакъзов 23 А; 02 944 24 85 ГЪДУЛКАТА ГОРИ 20, 25 април, 19:00 от Райко Байчев ТИРАМИСУ 23 април, 19:00 от Йоанна Овшанко

ТЕАТЪР карта

по дни петък Ръкомахане в Спокан

ПРИКАЗКА ЗА СКИТНИКА-КРАЛ

19:00, в Народния

Пиеро 19:30, в 199

събота Завръщане във Витенберг 19:00, в Сфумато

Хъшове 19:00, в Народния

Канкун 19:00, в Зад канала

неделя Балкански синдром 19:00, в Зад канала

Пухеният 19:30, в 199

понеделник Арт 19:00, в Зад канала

Кралицата майка 19:30, в 199

вторник Животът е прекрасен 19:00, в Народния

Посещение при бащата 19:00, в Сфумато

Дама Пика 19:00, в Зад канала

сряда ОООО – Сънят на Гогол 19:00, в Сфумато

Нордост 19:00, в Младежкия

Пухеният 19:30, в 199

четвъртък Вишнева градина 19:00, в Народния

Шведска защита 19:00, в Зад канала

Животът, макар и кратък 19:00, в Сатирата

Новият спектакъл на Катя Петрова доказва, че на практика няма територии на духа или игрови пространства, които да не могат да реализират поетичната мисъл на Алън Гинсбърг: „Човек не е съществително, а – глагол.“ Достатъчно е да оставиш пред салона на кукления театър куфара с предразсъдъци към уменията на куклениците, за да си тръгнеш истински вдъхновен от този щедър, безхитростен, интелигентен и вълшебен театър. Перфектните Румен Гаванозов, Румен Угрински и Станимир Гъмов (детективите) не просто преследват бялата врана Георги Спасов (скитника Франтишек Крал) по въздух, земя и небе, превръщайки сцената в абсолютно всичко, което си пожелаят. Те разказват забавна и ярка история за свободата на духа и за високата й цена. Посредством само три бастуна като реквизит и сценографски елементи сцената се превръща във влак, автомобил, самолет, джаз клуб и т.н. И тази игра на въображението и на актьорската пластика се превърта за части от секундата пред очите на публиката в Кукления. Не се чуди на мястото – тук може да гледаш още Автобиография по Нушич и легендарните Ние,

врабчетата по Радичков (играят се от 20 години, след като обиколиха света). Интересното е, че всеки от спектаклите на Катя Петрова е абсолютно различен като код, жанр и техническо решение. Например Автобиографията е изцяло хартиена, История за чайка и банда котараци е забавен диалог на актьори с джаз музиканти, които суингират на живо, а Ние, врабчетата разчита на силно актьорско присъствие, критически хумор и ирония, водещи активен диалог с публиката и смешните очовечени пернати същества. Впрочем публиката нерядко е смесена: възрастни и деца, които успяват да сюблимират различни нива на оригиналните постановки. В този смисъл новият вълнуващ авторски проект на Катя Петрова Приказка за скитника-крал е крачка напред за модерния куклен театър у нас – заради извънредно богатата палитра от изразни средства, изненадващи хрумки и великолепни импровизации, овладени до съвършенство от актьорите, постигнали удивителен синхрон в бързия ритъм на непрекъснато променящото се действие [текст Патриция Николова / фотография Мария Ангелова] кога 28 април, 17:00 къде Столичен куклен театър www.sofiaweek.com

какво ново

1908 Ангел Кънчев 1; вт-чт 14:00-20:00, пт-сб 12:00-20:00 Посоки, бижута, обща експозиция Museum Gallery of Modern Art Оборище 10; вт-нд 11:00-19:00 Българският павилион, Греди Асса, Хубен Черкелов, Павел Койчев The Fridge 2 бул. Мадрид 8; Краезнание, фотография, Георги Шаров АКАДЕМИЯ Шипка 1; пн-нд 11:00-19:00 Живопис, професор Найден Петков АЛТЕРА бул. Драган Цанков 36; пн-пт 11:00-18:00 Пътешествие на въображението, живопис, Рени Върбанова анима-хилтън бул. България 1; Man. Y Faces, живопис, Георги Андонов АРОСИТА Врабча 12 Б; пн-пт 12:00-18:00, сб 11:00-16:00 Зачеркнатият ХХ век, фотография, Владимир Иванов АРТ 36 Славянска 40; пн-пт 11:00–18:00, сб 11:00–14:00 Живопис, Ани Петрова, до 20 април Обекти при Камелия, Десислава Денева арт алея Гладстон 51А; вт-нд 10:30-20:00 сб 11:00-19:00 New Folder, текстил, ситов печат, Магдалена Николова АРТ МУЗА 11 август 23; пн-пт 11:00-18:00 Великден и Цветница, живопис, обща експозиция 409 | 20 - 26 април 2012

АРТЕ Раковска 183А; пн-пт 11:00–18:00 Пейзажа като етюд, пейзажа като картина, живопис, Светлин Русев АРТУР Цанко Церковски 36; пн-пт 11:00-14:00, 16:00-19:00 Фрагменти, живопис, Миряна Савова АСТРИ Цар Самуил 34; пн-нд 10:00-19:00 Към сърцето на Изтока, живопис, фотография, Ирина Робева, Дора Терзиева, до 24 април ВАСКА ЕМАНУИЛОВА бул. Янко Сакъзов 15; вт-сб 10:00-19:00, нд 11:00-18:00 Hello World, дигитални изкуства, Албена Баева, Николета Бончева, Нели Борисова, Стефан Дончев, Яна Крачунова, Мартин Пенев ВЕДАРТ бул. Цариградско шосе 71; Живопис, Бранимир Цаков ВИТАЛИКА бул. Мария Луиза 11 (Търговски център София, етаж 2); пн-сб 11:00-19:00 Пролетно ухание, живопис, обща експозиция ДЕБЮТ бул. Васил Левски 62; пн-пт 12:00-18:00 НХА... Актуално, плакати, шрифтови табла, подвързия на книга, живопис, Иван Газдов, Пламен Вълчев, Георги Янков, Николай Младенов, Кристина Борисова, Дамян Дамянов

ИМПРЕСИЯ АРТ бул. Васил Левски 11; пн-сб 11:00-19:00 Последваща намеса, живопис, Десислава Денева ЛЕСЕДРА Милин камък 25; пн-пт 15:00–19:00 Никога няма правилен отговор, Елизабет Дав (САЩ) ЛИК Лайош Кошут 37; пн-пт 11:00–19:00, сб 11:00–18:00 Живопис, обща експозиция, до 24 април маестро Самуил 37; пн-пт 11:00-19:30 сб 11:00-17:00 Живопис, Евгений Петров МАКСИМ бул. Стамболийски 20; пн-пт 11:00-18:30 сб 11:00-18:00 Малкият формат пространство и цвят, обща експозиция МИНЕРВА Гурко 1 (гранд-хотел София); Скулптура, Кунчо Кунчев НГЧИ 19 февруари 1; пн-пт 11:00-18:00 (без вт) Звезди във Венеция, портрети, обща експозиция, от 22 април Париж Цар Самуил 47; пн-пт 11:00-19:00 сб 11:00-17:00 Мечтания, живопис, Богомил Арсов-Пако ПОЛСКИ ИНСТИТУТ Веслец 12; пн-нср 09:00–19:00 чт 09:00-18:00 пт 09:00-16:00 Живопис, графика, карикатури, маски, Яцек Тодоров, до 20 април РАЙКО АЛЕКСИЕВ Раковска 125; вт-нд 11:00–19:00 Ретроспективна изложба, живопис, Иван Кирков

РАКУРСИ Хан Крум 4A; пн-пт 11:00–19:30, сб 11:00–18:00 Сегменти, скулптура, Христо Харалампиев СБХ Шипка 6; пн-сб 11:00–19:00 Живопис, Снежина Попгенчева Изкуството - паралелна вселена, картини, стъклопис, дърворезба, керамика на хора с увреждания СГХГ Гурко 1; вт-сб 10:00-19:00 нд 11:00-18:00 От Самотраки до София, живопис, Надежда Кутева СОФИЯ ПРЕС Славянска 29; пн-пт 11:00–20:00 Конгрес на FIJET, фотография, обща експозиция ФИНЕС Христо Белчев 17; пн-пт 11:00–19:00 Какво обича Росен Ташев, смесени техники, Росен Ташев ФОРУМ Георг Вашингтон 24; пн-пт 11:00–19:00 сб 11:00-16:00 Живопис, Станимир Стоилов, до 21 април ЧЕШКИ ЦЕНТЪР Раковска 100; 815 54 32 Гласове на свободата, панели посветени на радио Свободна Европа, до 24 април Под кожата, обекти, инсталация, Милан Цайс (Чехия), от 26 април ЧЕРВЕНАТА КЪЩА Любен Каравелов 15 Сливи за смет, обекти, Елана Ресник

карта изложби

ЗАД КУЛИСИТЕ НА ПЕЙЗАЖА И ПОПУЛЯРНОТО ИМЕ НА АВТОРА Може би няма по-задкулисно и публично обсъждана фигура в обществото на българските художници от тази на Светлин Русев. Името му се свързва с почти всички значими събития, случили се в двадесетгодишната преходна история на изобразителното изкуство. А със сигурност и преди това. Признат или не, авторитетът му е безспорен. Присъствието му не минава незабелязано, словата му за откриване на изложби се публикуват като критични резюмета, а изобразителният му език, независимо от знака на оценката, има по-силна защита и популярност от тази на търговска марка, вписана в Патентно ведомство. Респектиращо е и отношението на учениците му, които приемат присъствието му едновременно с лекотата и необходимата дистанция, задължителна за всеки заслужаващ уважение учител. Тематичният диапазон на творчеството му е огромен. Светлин Русев не оправдава с „духа на времето“ своите избори. Изобразявал е и партизани, и Ванга, и значими обществени фигури, стенописвал е и храм (този на Ванга в Рупите). Силен е и в пейзажа, и в минималистичния портрет. Въведен е в тайните на изобразителното изкуство от проф. Дечко Узунов. В една нетрадиционна изложба, назована Пейзажа като етюд, пейзажа като картина, галерия Арте се опитва да повдигне завесата на творческия процес и да го представи отвъд популярния му обществен образ. Показан е пътят на пейзажа от идеята до окончателната реализация. Включени са етюди от

60-те години на миналия век до последните подготвителни рисунки на автора. Повечето от тях са рисувани от натура, със статут на „работибележки“, което ги прави още по-интересни, съпоставени с окончателните живописни решения в картините. В анонса към изложбата се казва, че това е своеобразна илюстрация на личния принцип на автора, използван за основа при разрешаване на композиционните, пластичните и дори

емоционални проблеми на всяко едно платно. Без да бъде общовалиден, този принцип е безспорно интересен като споделяне на опит. Но най-вече начин да се открехне загадката на картината. Толкова по-силна и по-привлекателна, колкото по-известно и спорно (или безспорно) е името на автора [текст Ивана Мурджева / фотография Галя Йотова] Къде галерия Арте Кога до 30 април

www.sofiaweek.com

телевизия какво ново Манджурският кандидат трилър Мерил Стрийп, Джефри Райт, Джон Войт 21:00 Kino Nova

Знамената на бащите ни исторически Райън Филип, Джеси Брадфорд, Джейми Бел 21:00 bTV Cinema

ЗОРАТА НА МЪРТВИТЕ Истинско удоволствие за любителите на хорър жанра – оригиналът на филма от 1978-а е на класика Джордж Ромеро, а настоящият римейк е на Зак Снайдер от времето преди да направи 300 и Пазителите. Сюжетът няма какво толкова да ти го обясняваме – светът е нападнат от вирус, който превръща хората в кръвожадни зомбита, и група оцелели трябва да се оправят със ситуацията, барикадирани в гигантски мол. Не очаквай особени изненади – филмът е по всички правила на жанра, но пък ги следва доста добре и резултатът е истинско кърваво забавление, което със сигурност ще се хареса на феновете [текст Иво Захариев] неделя от 23:30 по Nova ПЕТЪК Звездни каубои трилър Клинт Истууд, Томи Лий Джоунс, Доналд Съдърланд 21:00 bTV Cinema Аз обичам България! тв шоу 21:00 Nova Инспектор Валандер сериал Кенет Брана 22:00 БНТ1 Клетката фантастика Дженифър Лопес, Винсънт Д’Онорфио, Винс Вон 23:30 bTV Cinema Бибрутално 1: Разходка смърт екшън Кърт Ръсел, Зои Бел 00:00 TV7 409 | 20 - 26 април 2012

СЪБОТА Истина ли е... комедия Рийз Уидърспун 14:00 Nova Арсенал – Челси английска Висша лига 14:45 Diema

Майкъл Ангарано 20:00 Nova Аз, роботът фантастика Уил Смит, Бриджит Мойнахан 20:00 bTV

Дамите в лилаво драма Джуди Денч, Маги Смит 15:10 БНТ1

Наполовина Нелсън драма Райън Гослинг 21:40 БНТ1 Здрач фентъзи Кристин Стюарт, Робърт Патинсън, Тейлър Лотнър 22:00 TV7 Пазачът криминале Джоузеф Гордън-Левит, Джеф Даниелс, Айла Фишър 23:10 Nova Ад драма Еманюел Беар, Карин Виар, Мари Гилен 00:35 БНТ1 НЕДЕЛЯ Манчестър Ю – Евертън английска Висша лига 14:30 Diema Лудогорец – Литекс футбол 17:30 БНТ1

Карбовски директно публицистично предаване 16:00 Nova Хари Потър и Философският камък фентъзи Даниъл Радклиф, Гари Олдман, Ема Уотсън 16:00 bTV

Маската комедия Джим Кери, Камерън Диаз 20:00 bTV Comedy

Забраненото кралство екшън Джеки Чан, Джет Ли,

Нечиста наука комедия Робърт Дауни-Джуниър 20:30 Diema

Улвърхамптън – Манчестър С английска Висша лига 18:00 Diema Карибски пирати: На края на света приключенски Джони Деп, Орландо Блум, Кийра Найтли, Джефри Ръш 20:00 Nova

карта телевизия

МЕЧТАТЕЛКИ Филмът, базиран на известен бродуейски мюзикъл, разказва за шоубизнеса в Щатите в началото на 60-те и за възхода на арендби музиката. Историята проследява успеха на трио чернокожи соул изпълнителки – техните мечти и надежди, жертвите, интригите, скандалите и т.н. За ролята си Дженифър Хъдсън печели Оскар, макар ние да сме отчаяни фенове на партньорката й във филма – Бионсе, която също се справя чудесно. Обърни специално внимание на Джейми Фокс и още по-специално – на Еди Мърфи, който прави една от малкото смислени роли в кариерата си [текст Иво Захариев] четвъртък от 21:00 по Kino Nova комедия Тимъти Стоун, Тимъти Олифън, Марк Уолбърг, Дженифър Анистън 20:00 bTV Comedy

Дивата река трилър Джон Райли, Мерил Стрийп, Кевин Бейкън 21:00 Kino Nova

ЧЕТВЪРТЪК Мечтателки драма Бионсе, Еди Мърфи, Джейми Фокс, Дани Глоувър 21:00 Kino Nova

Наградите Дарвин комедия Дейвид Аркет, Кевин Дън, Нора Дън 22:00 TV7 Зората на мъртвите хорър Сара Поли, Винг Реймс, Джейк Уебър 23:30 Nova ПОНЕДЕЛНИК Свалячът Хал комедия Гуинет Полтроу, Джак Блек 20:00 bTV Comedy ВТОРНИК Виж БиБиСи: Великите влюбени на ХХ век: Пол Нюман и Джоан Удуърд документален филм 22:00 БНТ1 СРЯДА Рок звезда

Шпионски игри екшън Брад Пит, Робърт Редфорд, 22:00 Diema Футбол: полуфинална среща реванш от турнира Лига Европа 22:05 БНТ1 Винаги ще знам какво направи миналото лято хорър Брук Невин, Дейвид Питко 23:00 bTV Cinema

НАПОЛОВИНА НЕЛСЪН След като през 2004-та филмът Тетрадката превърна Райън Гослинг в следващия много горещ холивудски секссимвол, той можеше да си позволи да участва в няколко независими продукции, които да покажат, че не е само красив, а може и да играе. Още първият му опит в тази посока – Наполовина Нелсън от 2006-а, му донесе и първа номинация за Оскар. Филмът – дебютен за режисьора Райън Флек – е училищна история, но не от традиционните. Сюжетът е семпъл: нашето момче е преподавател в училище с предимно чернокожи и проблемни възпитаници, не се кефи особено на живота си и пълни празнините с наркотици. Една от ученичките му обаче го хваща да се друса, което слага началото на странно приятелство между тях. В него той намира изход от безнадеждността и открива по-доброто си „Aз“ [текст Иво Захариев] събота от 21:40 по БНТ1 ДЕ Я КЪ ФИ ? СО А В ТОВ Е

Да убиеш крал драма Тим Рот, Рупърт Евърет, Оливия Уилямс 20:45 БНТ1

www.sofiaweek.com

КЪДЕ Градски парк Буката до бул. Прага КАКВО Бароков чугунен фонтан ИСТОРИЯ Рим има фонтана Треви, Москва – цели 250 такива съоръжения, София – няколко. Но от първите е оцелял само един. Декоративните чугунени водоскоци у нас пристигат от Виена в края на XIX век. Първият се появява на площад Александър, но пресъхва в началото на ХХ век. Имало е в Градската градина, премахнат през 1951 г.; пред Народното събрание – изчезва в 1901 г. заради паметника на Цар Освободител; пред Централна гара, който се задържа там до преустройството й през 30-те години; на площад Славейков – демонтиран 1933 г. по решение на Столичния общински съвет. Фонтанът в парк Буката е поставен през 30-те и достоверни източници твърдят, че това е онзи от площад Славейков [текст и фотография Галя Йотова]

какво ново

МАТ ОТ ЛИВЪРПУЛ

Доказателството, че учителите са забавни – когато пиеш бира с тях, разбира се За първи път ли си тук? Не. Първият беше през 1999 г. и тогава толкова ми хареса, че през 2001-ва се върнах и работих тук 18 месеца С какво се занимава? Учител по английски съм и работих към Британския съвет. Но освен с групите там работих и в Пловдив с военни които учих на специализиран английски, и с ромското население по един проект на ООН – преподавах им бизнес английски А защо си тук сега? Исках да се видя с някои приятели – въпреки че не сме се срещали от 10 години, се чувствам така сякаш сме се разделили преди седмица. Ако българин ти стане приятел, остава такъв завинаги. Взех и съпругата ми този път. Тя е от Армения и ми се струва, че вашите държави си приличат, или поне хората в 409 | 20 - 26 април 2012

тях – отворени и приятелски настроени А къде си се установил в момента? Част съм от University College London, а те наскоро основаха нов филиал в Казахстан – работя там от 2 години. След още една ми изтича договорът и мисля тогава да дойда отново в България за 6 месеца и да реша какво ще правя Как е в Казахстан? Много студено. Иначе е интересно, защото е развиваща се държава, проучването и добивът на петрол са доста сериозни. Ние живеем в столицата, където в момента се наливат пари за изграждането на града. Така покрай нас само никнат небостъргачи А какви бяха първите ти впечатления от България преди 10 години? Първите ми 10 минути тук не бяха много

карта ПЪТЯТ КЪМ СОФИЯ

успешни! Спомням си, че пътувах с влак, който се движеше страшно бавно. Слязох в Румъния, за да се прекача, и попитах един човек на моя доста лош руски дали това е влакът, който отива в София. Той кимна, аз се качих и влакът ме върна обратно в Румъния. Тогава не знаех, че кимването тук значи „не“. Когато все пак стигнах границата, един едър граничар взе паспорта ми, хвана печата и когато го удари в страницата, той се счупи. Човекът ме погледна и каза на английски: „Добре дошъл в България, където нищо никога не работи.“ А как ти се струва София сега? Не се е променила особено. За мен това е хубаво, защото тук ми харесва. Преди работех в Рига и 10 години по-късно отново отидох там – всичко беше тотално различно, най-вече защото беше наводнен от западноевропейци, които са в основата на бизнеса там. Нямаше почти никакви местни и характерът на града се беше променил. Тук най ми харесват хората. Може да звучи клиширано, но те са страхотни, обичат да се шегуват и животът им тече с усмивка на уста. Те, и въобще атмосферата, бяха причината да напусна една доста по-добре платена работа,

за да дойда да работя тук. Харесва ми също, че някои от баровете и ресторантите, в които ходех, все още ги има. Разбира се, и пътищата са си същите, и уличните кучета… Какво не ти харесва тук? Честно казано уличните кучета са си опасни понякога. Имат много зъби – никога не ми е харесвала тази тяхна черта! Също и обслужването в някои заведения, въпреки че в повечето отношението е добро. Но веднъж един приятел си поръча дробчета, които не бяха добре сготвени, и той каза това на сервитьорката, а тя го попита: „Тогава защо си ги поръчал!“ Къде излизаш тук? Приятно е в Борисовата градина и стоим колкото може повече там. Хубава е тази смесица между природата и центъра на града. Харесва ми и барът на Арт Хостел – има истинско бохемско усещане и е пълен с хора от целия свят Смяташ ли да разгледаш страната? Ходи ми се на Бузлуджа – монументът там е световноизвестен. Когато споделях с колегите ми, а те са от целия свят, че отивам в България, всички казваха: „Трябва да посетиш онзи извънземен кораб в планината!“ [текст Нели А. Калчева-Стайчева / фотография Галя Йотова]

1, 2, 3 Има нещо плодородно в почвата на Ливърпул. Ето трите най-добри, пръкнали се оттам, за които се сетихме веднага BEATLES Никой не смее да спори, че са велики, а наследството, което оставиха, е безмерно и ще ни държи влага още векове. Началото им е поставено точно в Ливърпул през 1960 г., но в състав Джон-Пол-ДжорджРинго са от 1962 г., когато ЧЕРВЕНИТЕ Известен още като Мърсисайд започва т.нар. бийтълмания. Не знаем за теб, но тя нас все още и ФК Ливърпул, това е клуб ни тресе и веднага отиваме да с дълга и достойна история. Основан е през 1892-ра и по броя си пуснем „Lucy in the Sky with на титлите си е вторият най- Diamonds“ и да разсъждаваме за успешен отбор в историята на скритите значения на музиката и живота английския футбол. Бая купи е спечелил, но в момента е някъде в средата на класирането. Въпреки това верните фенове продължават да огласят мачовете на любимия отбор със знаменития химн „You’ll Never Walk Alone“

КЛАЙВ БАРКЪР Таткото на Пинхед и другите чаровни ценобити е роден именно в Ливърпул, а зловещите демони излизат от страниците на неговата новела Прикован към Ада. По-късно Баркър я филмира в Хелрейзър – началото на един от най-успешните хорър франчайзи, който разкрива жестокостта като смисъл на съществуването и е ужасяващо удоволствие поне в първите си 6 части. Ако си гледал само филмите по словата на Баркър, бързо поправи грешката и хващай сборниците Книги на кръвта, но внимавай какво ще излезе оттам www.sofiaweek.com

какво ново

Ако София Берлин

Осло

Севиля

КАКВО Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra КОГА 11 май ЗАЩО Смятаме, че в случая отговарянето на въпроса „Защо?“ е доста безсмислено начинание. Но сами сме си виновни, защото така сме си измислили рубриката. Ще се опитаме в едно изречение да ти обясним защо ние (ако нямахме нов брой за правене) нямаше да пропуснем гига му в Берлин: защото би било ужасно тъпо да имаш времето и средствата и да не отидеш до Берлин, за да чуеш Костурица

КАКВО Deadmau5 КОГА 30 май ЗАЩО Благородни хора са скандинавците. Това си личи и по най-тежкото им наказание – 20 години затвор, което получи психопатът Брейвик. Само няколко месеца след трагедията Осло успя да се върне към нормалния си ритъм на живот. Затова, ако си фен на „мъртвата мишка“ и на неговите електронни/ неотранс/прогресив/дъбстеп сетове, виж евтините полети за Скандинавия и отивай

КАКВО Bruce Springsteen КОГА 13 май ЗАЩО Стилът му се наричал хартланд рок (не го знаехме) и много се кефел да изпада в мрачни настроения, които да претворява в музика. Турнето му в Европа започва от андалуската столица Севиля, където е поставен температурният рекорд за най-много градуси в Европа (50°C). Така че внимавай само с летните екскурзии дотам

авиокомпании AIR FRANCE Съборна 5 02 939 70 10 AIR SOFIA Патриарх Евтимий 64 02 980 08 58 www.airsofia.com

409 | 20 - 26 април 2012

AL ITALIA Граф Игнатиев 40 02 981 67 02 AUSTRIAN AIRLINES 02 806 0000; 02 806 0001 office.bulgaria@austrian.com www.austrian.com

BULGARIA AIR Брюксел 1 02 402 04 00 www.air.bg BRITISH AIRWAYS Патриарх Евтимий 49 02 954 70 00 www.britishairways.com

CZECH AIRLINES Съборна 9 02 988 55 68 flyniki 02 491 75 06 www.flyniki.com

разбиване карта

ти е тясна Мадрид

Баку

Бойчиновци

КАКВО Enrique Iglesias КОГА 5 май ЗАЩО С Мадрид няма как да сбъркаш. Има и за гледане, и за ядене, и за пиене, а както виждаш, има и Енрике, което си е бонус, откъдето и да го погледнеш. За Енрике вероятно знаеш повече, отколкото ти се иска. Това, което не ти е известно, е, че сбъркахме името му точно 4 пъти и вместо Енрике постоянно се появяваше Енрика. Подсъзнанието е голяма работа

КАКВО Евровизия 2012 КОГА 22, 24 и 26 май ЗАЩО Баку го има отдавна и това, че не е сред найпопулярните дестинации, си е чиста геополитика, а не се дължи на липсата на красоти, които може да ти изплакнат окото. Там се събират Европа и Азия, така че може да си представиш бесния мултикултурен танц, в който се вихри Азербайджан. А пък и тази година са домакини на култовия конкурс Евровизия. На него излизаме със Софи Маринова и титаничното „Волим те, мон шери!“

КАКВО Майски празници на културата „Пролет край Огоста“ КОГА 11 – 21 май ЗАЩО Ако си дългогодишен самодеец (като нас), член на колектив за художествено слово, певец или танцьор, културните дни на Северозапада са твоят пролетен ивент. Участвуват всякакви подобни на теб люде, което би трябвало да превърне преживяването в незабравим спомен. А иначе Бойчиновци е познат заради поправителния дом за малки злодеи, който се намира там

HEMUS AIR Брюксел 1 02 942 02 02 www.hemusair.bg

LUFTHANSA 02 930 42 42 lufthansabg@dlh.de www.lufthansa.com

LOT Ал. Стамболийски 27А 02 987 45 62 www.lot.com

OLIMPIC AIRLINES Ал. Стамболийски 55 02 980 10 40 www.olympicairlines.com

SWISS 02 930 42 55 www.swiss.com TURKISH AIRLINES Съборна 11 А 02 980 39 57

нискобюджетни EASYJET www.easyjet.com GERMANWINGS www.germanwings.com THOMAS COOK www.flylowcostairlines.org WIZZAIR www.wizzair.com; 0900 12 603 www.sofiaweek.com

какво ново упътване

УЛИЦА „ТРЪНСКИ МАЙСТОР“ Улица „Трънски майстор“ печели първо място за приемственост при пост-соц преименуването: преди се е наричала „Трънски отряд“. Заедно с ждрелото на Ерма, майсторът и отрядът са единствените хубави неща, които могат да се кажат за Трън. Трънският партизански отряд (1942-1944) на генерал Славчо Трънски е найголямата партизанска сила на комунистите, която на 9 септември установява режима в Трън и в Брезник. Взема властта и в Босилеград, но напразно, защото след войната дават града на сърбите. След демокрацията отрядът вече не е на мода, въпреки че Трънски е първият човек, който тегли една дълга за бай Тошо от парламентарната трибуна. По въпроса откъде идва името на улицата има две версии. Според едната тя е наречена на трънските майстори-строители от Възраждането. Успехът им се дължи освен на качествата и на ефективния брандинг – говорели на напълно неразбираемия трънски диалект, по което ги познавали и отличавали от всички други майстори. Другата версия сочи към небрандиран майстор, с неизвестно име. Той бил първият иконописец, изобразил Кирил и Методий като светци, още преди официално да са канонизирани. Това се случва някъде през XIV век в църквата „Св. 40 Мъченици“ в трънското село Лева река. Тази 409 | 20 - 26 април 2012

теория не се връзва много с факта, че Кирил и Методий са били канонизирани веднага след смъртта им, все пак сме им чели житията. Улица „Трънски майстор“ се намира в квартал Сердика и вероятно е най-тясната в София. По нея едва минава една кола, но за сметка на това има адски много котки, които се облизват преди Възкресението на Спасителя, защото само то ще ги спаси от дългата постна диета, която ги е изтънила крайно и ги е направила почти невидими – досущ като Баща Му [текст Васил Георгиев / фотография Галя Йотова]

карта

www.sofiaweek.com

какво ново

409 | 20 - 26 април 2012