1553CAT/1553 FRANCE. NIV/2. Photos non contractuelles. Suggestions de présentations. Sous réserve d’erreurs typographiques. Ne pas jeter sur la voie publique. TRAFINTER SA - N° Siret : 38313945800046. Ed. resp. : Erik De Batselier, Route de Mettet 204, B-5620 Florennes. Réalisation : Next-Communication. Certains articles sont susceptibles de ne pas être disponibles dans les petits magasins Trafic.
Du 30/12/2015 au 2/01/2016 Les prix sont valables au minimum 6 jours ouvrables au-delà de la validité du folder.
1
99
OREILLER Enveloppe : 100% polyester. Rembourrage : 100% polyester fibres creuses siliconées. Dim. 50 x 60 cm.
SOLDES IMBATTABLES À PARTIR DU 06/01/2016
Réf. 383093.
8
99
COUETTE UNIE ANALLERGIQUE
EN FRANCE TR53_P01_FRANCE_B.indd 1
Enveloppe : 100% microfibre. Rembourrage : fibres polyester creuses siliconées. Dim. 140 x 200 cm. Réf. 382639.
Existe en dim. 200 x 200 cm
Existe en dim. 240 x 220 cm
13,99 €
17,99 €
Réf. 382670.
Réf. 382671.
ACHETEZ MALIN 14/12/15 16:48
Des oreillers, p 3,99 OREILLER • Enveloppe : 100% polyester. • Rembourrage : 100% polyester fibres creuses siliconées. • Dim. 60 x 60 cm. Réf. 383094.
"Santé"
Mœlleux
5,49 OREILLER TRIPLE PROTECTION • Antiacariens, antibactériens et antimoisissures traité AEGIS. Rembourrage : 500 g. • Enveloppe : 100% coton. • Rembourrage : fibres polyester creuses et siliconées. • Dim. 60 x 60 cm.
7,99 OREILLER VOLUME MŒLLEUX ANTIACARIENS • Enveloppe : 100% coton traité AEGIS. • Rembourrage : 550 g polyester fibres creuses siliconées. • Dim. 60 x 60 cm. Réf. 381602.
D
Réf. 382638.
Ferme
8,99 OREILLER VOLUME FERME ANTIACARIENS • Enveloppe : 100% coton traité AEGIS. • Rembourrage : 650 g polyester fibres creuses siliconées. • Dim. 60 x 60 cm. Réf. 381603.
2
10,99 OREILLER MATELASSÉ LAVABLE À 95 °C • Enveloppe : microfibre 100% polyester. • Rembourrage 550 g polyester. • Dim. 60 x 60 cm. Réf. 381594.
facebook.com/magasinstrafic
TR53_P02_03_FRANCE_B_V4.indd 2
14/12/15 11:30
6 O • • •
s, pour mieux rêver ! Confort et bien être 6,49 6 O OREILLER ERGONOMIQUE À MÉMOIRE DE FORME • Enveloppe : 100% polyester double Jacquard. • Rembourrage : mousse à mémoire de forme. • Dim. 50 x 30 x 10/7 cm. Réf. R 381318.
13,99 9,99
OREILLER MEMOFILL À MÉMOIRE DE FORME
OREILLER ANTI-STRESS
• Enveloppe : 100% coton percale finition passepoil. • Rembourrage 750 g 50% polyester siliconé creux + 50% PU mousse viscoélastique. • Dim. 60 x 60 cm.
• Enveloppe : microfibre 100% polyester avec 1 fil de carbone. • Rembourrage 550 g polyester fibres creuses siliconées. • Dim. 60 x 60 cm.
Réf. 381600.
Réf. 381591.
Douceur du duvet
Synthétique
17,99 6,49
13,99
OREILLER NATUREL
OREILLER 100% PLUMETTES
OREILLER SENSATION DUVET
• Enveloppe : microfibre. • Rembourrage : 1000 g. 100% plumettes de canard. • Dim. 60 x 60 cm. Réf. 381031.
• Enveloppe : 100% coton percale. • Rembourrage : 800 g polyester microfibre. • Dim. 60 x 60 cm. Réf. 381604.
• Enveloppe : 100% coton. • Rembourrage : un cœur 100% plumettes entouré de 2 poches, chacune composée de 60% de duvet de canard blanc et de 40% de plumettes de canard. • 600 g. Réf. 381030.
ACHETEZ MALIN TR53_P02_03_FRANCE_B_V4.indd 3
3 14/12/15 11:30
Nos classiques
Duvet
18,00 COUETTE TRIPLE PROTECTION
5,00 COUETTE INTISSÉE É • Idéale pour un lit d’appoint. • Enveloppe : 100% polypropylène. • Rembourrage : 100% polyester 200 g/m². • Dim. 140 x 200 cm. Réf. 382837. Existe en dim. 240 x 200 cm à 10 €, réf. 382839.
• Idéale pour une chambre chauffée entre 18 et 22 °C • Traitement AEGIS antiacariens, antibactériens, antimoisissures. • Enveloppe : 100% microfibre. • Rembourrage : 400g/m² 100% polyester. • Dim. 140 x 200 cm. Réf. 382712. Existe en dim. 200 x 200 cm à 24 €, réf. 382713 et en dim. 240 x 220 cm à 28 €, réf. 382711.
24,00
9
COUETTE 10% DUVET • Idéale pour une chambre chauffée entre 18 et 22 °C • Enveloppe : 100% coton. • Rembourrage : 10% duvet de canard blanc 90% plumettes de canard blanches. 300g/m². • Dim. 140 x 200 cm.
• •
• E e e
28,00 16,00
20,00
COUETTE 4 SAISONS
COUETTE TEMPÉRÉE
COUETTE EXTRA CHAUDE
• Idéale pour la mi-saison ou pour une chambre chauffée à 22 °C ou plus. • Enveloppe : 100% microfibre. • Rembourrage : 100% polyester 350 g/m² • Traitement AEGIS antiacariens. • Dim. 140 x 200 cm. Réf. 382704.
• Idéale pour l’hiver, pour les personnes frileuses ou pour les chambres à moins de 18 °C. • Enveloppe : 100% microfibre. • Rembourrage : 100% polyester AEGIS 500 g/m². • Traitement AEGIS antiacariens. • Dim. 140 x 200 cm. Réf. 382715.
• Une couette légère de 200 g/m² pour l’été et une autre plus chaude de 350 g/m² pour la mi-saison, qui combinées vous donnent une couette extra chaude pour l’hiver. • Enveloppe : 100% microfibre. • Rembourrage : 100% polyester • Traitement AEGIS antiacariens. • Dim. 140 x 200 cm. Réf. 382706.
Existe en dim. 200 x 200 cm à 20 €, réf. 382716 et en dim. 240 x 220 cm à 25 €, réf. 382705.
Existe en dim. 200 x 200 cm à 26 €, réf. 382708 et en dim. 240 x 220 cm à 32 €, réf. 382720.
Existe en dim. 200 x 200 cm à 36 €, réf. 382714 et en dim. 240 x 220 cm à 40 €, réf. 382707.
Les meilleurs prix du web sur www.trafic-eshop.com
TR53_P04_05_FRANCE_B_V3.indd 4
P
Réf. 381026. Existe en dim. 200 x 200 cm à 32 €, réf. 381027, en dim. 240 x 220 cm à 40 €, réf. 381028.
Au fil des saisons
4
7
14/12/15 11:29
LE SAVIEZ-VOUS?
Donnez une seconde vie à votre matelas grâce à ce sur-matelas mœlleux.
Nouveau
10,00 SUR-MATELAS
• Enveloppe : jacquard microfibre. • Rembourrage : polyester 250 g/m². • Dim. 90 x 200 cm. Réf. 394986. Existe en dim. 140 x 200 cm à 15 € 12,99 €, réf. 395757, en dim. 160 x 200 cm à 20 € 15,99 €, réf. 395758 et en dim. 180 x 200 cm à 25 € 17,99 €, réf. 395759.
imperméable
9,99 C
imperméable
7,99
3,99
PROTÈGE-MATELAS JERSEY
PROTÈGE-OREILLER JERSEY
• Forme drap housse. • Dessus : jersey 50% coton - 50% polyester. Dessous imperméable : enduit en polyuréthanne Rabat : 100% jersey polyester. • Dim. 90 x 200 cm. Réf. 585763. Existe en dim. 140 x 200 cm à 12,99 € 10,99 €, réf. 586201, en dim. 160 x 200 cm à 14,99 € 12,99 €, réf. 586202 et en dim. 180 x 200 cm à 16,99 € 14,99 €, réf. 586203.
• Dessus : jersey 50% coton - 50% polyester. Dessous imperméable : enduit en polyuréthanne Rabat : 100% jersey polyester. • Dim. 95 x 65 cm. Réf. 586204.
e n,
8,99 COUVERTURE POLAIRE 1 PERSONNE Dim. 180 x 220 cm. 100% polyester. Réf. 397312. Existe en dim. 240 x 220 cm à 9,99 €, réf. 397351.
4,99
8,99 PROTÈGE-MATELAS POUR BÉBÉ 80% coton éponge - 20% polyester. Dim. 60 x 120 cm. Réf. 317675.
PROTÈGE-OREILLER MOLLETON 100% coton molleton. Dim. 65 x 65 cm. Réf. 218062.
ACHETEZ MALIN TR53_P04_05_FRANCE_B_V3.indd 5
5 14/12/15 11:29
100% coton
4
99
DRAP-HOUSSE
4,99
Dim. 90 x 200 cm. 100% coton 42 fils. Réf. 381538.
LOT DE 2 TAIES 52 FILS
Existe en dim. 140 x 200 cm à 5,99 €, réf. 381539, en dim. 160 x 200 cm à 6,99 €, réf. 381610 et en dim. 180 x 200 cm à 7,99 €, réf. 381611.
Dim. 65 x 65 cm. Divers coloris. 100% coton. Réf. 358329. Existe en drap-housse dim. 90 x 200 cm à 6,99 €, réf. 363933, en dim. 140 x 200 cm à 8,99 €, réf. 381476, en dim. 160 x 200 cm à 9,99 €, réf. 381477 et en dim. 180 x 200 cm à 10,99 €, réf. 363950.
Nouveau jersey
qualité supérieure percale
7,99 DRAP-HOUSSE JERSEY
5
99
6
Dim. 90 x 200 cm. Divers coloris. 100% coton. Réf. 360659-375287-306986. Existe en dim. 140 x 200 cm à 7,99 €, réf. 392271, en dim. 160 x 200 cm à 8,99 €, réf. 364742 et en dim. 180 x 200 cm à 9,99 €, réf. 364741.
DRAP-HOUSSE PERCALE Dim. 90 x 200 x 28 cm. Divers coloris. 100% coton. Réf. 397299-397371. Existe en dim. 140 x 200 x 28 cm, à 10,99 €, réf. 397327, en dim. 160 x 200 x 28 cm, à 12,99 €, réf. 397373 et en dim. 180 x 200 x 28 cm, à 14,99 €, réf. 397380. Taie, dim. 65 x 65 + 5 cm, à 3,49 €, réf. 397382.
Inscrivez-vous à notre newsletter et bénéficiez d’avantages sur www.trafic.com
TR53_P06_07_FRANCE_B_V2.indd 6
14/12/15 11:29
9
99
PARURE 2 PERSONNES Housse de couette dim. 240 x 220cm + 2 taies d’oreillers 60 x 60cm. 100% polyester. Réf. 394975.
Existe en dim. 140 x 200 cm + 1 taie
7,99 € Réf. 394976.
0.
14
00
12
99
PARURE 1 PERSONNE 100% coton. Dim. 140 x 200 cm + 1 taie 63 x 63 cm. Divers coloris. Réf. 394947-393975-393977.
Existe en dim. 240 x 220 cm + 2 taies
Existe en dim. 260 x 240 cm + 2 taies
19,99 €
24,99 €
Réf. 393976-393978394948.
Réf. 394949.
ACHETEZ MALIN TR53_P06_07_FRANCE_B_V2.indd 7
7 14/12/15 11:29
1
69
SERVIETTE DE TOILETTE 345 g/m2. Dim. 50 x 90 cm. Divers coloris. 100% coton. Réf. 585725. Disponible en set de 2 gants de toilette à 0,89 €, réf 585728, serviette invité, 0,89 €, réf 585727 et en drap de bain, dim. 70 x 130 cm, 3,99 €, réf 585724.
6,99 E a
RIDEAU DE DOUCHE Dim. 180 x 200 cm. Coloris blanc à pois. Réf. 387757.
9,99 TAPIS DE SALLE DE BAINS "GALETS" 100% microfibre/PVC. Lavable à 30 °C. Dim. 50 x 80 cm. Coloris gris ou blanc. Réf. 592916-592917.
8
0,69 STICKER POUR ABATTANT WC Dim. 37 x 31 cm. Réf. 595318.
À découvrir sur www.trafic.com
TR53_P08_09_FRANCE_B.indd 8
14/12/15 11:28
5
99
LOT DE 3 PANIERS TRESSÉS BLANCS Polypropylène blanc. Dim. 19 x 14 cm/17 x 12,5 cm et 15 x 11 cm. Réf. 593019.
3
49
GOBELET "BALI" En céramique aspect pierre.
2
99
Réf. 592913.
5
49
4
99
DISTRIBUTEUR DE SAVON "BALI" En céramique aspect pierre. Réf. 592912.
ACHETEZ MALIN TR53_P08_09_FRANCE_B.indd 9
9 14/12/15 11:28
24
99
19
99 9
16
99
ABATTANT WC "BACCARA" Coloris gris. Dim. 48 x 36,7 x 5,10 cm. 3,32 kg. Réf. 593033.
21
99
PORTE-SERVIETTES "EVEA" Chromé. Dim. 26 x 52 x 90 cm. 2,09 kg. Réf. 593032.
14
99
12
99
PÈSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE SALTER Écran LCD facile à lire. Liseret design. Capacité : 180 kg. Précision : 0,1 kg. Batterie CR2032 incluse. 15 ans de garantie. Divers coloris. Réf. 595315-595316-595317.
10
15 ans de garantie! A C
facebook.com/magasinstrafic
TR53_P10_11_FRANCE_B.indd 10
14/12/15 11:28
MEUBLE En bois. 6 paniers en rotin. Dim. 60 x 29 x 68 cm. Coloris blanc. Réf. 590600.
49
99
MEUBLE En bois. 4 paniers en rotin + 2 tiroirs. Dim. 43 x 33 x 85 cm. Coloris blanc. Réf. 590599.
MEUBLE En bois. 4 paniers en rotin. Dim. 43 x 35 x 77 cm. Coloris blanc. Réf. 590598.
Articles électroménagers et multimédia : 2 ans de garantie. Cotisation Ecosystem incluse. TR53_P10_11_FRANCE_B.indd 11
ACHETEZ MALIN
11 14/12/15 11:28
1,00
6,99
ESSUIE DE CUISINE
NAPPE
Divers modèles.
Dim. 140 x 240 cm. Divers coloris.
100% coton. Réf. 394977.
100% polyester. Réf. 398329-398340.
3
99
2
99
ENSEMBLE TABLIER + 2 GANTS Tablier en PVC. Gants en latex. Divers modèles. Réf. 398867.
1,99 GALETTE DE CHAISE Garnissage : mousse PU épaisseur 2 cm. Dim. 40 x 40 cm. Divers coloris. Extérieur : 100% polyester. Réf. 342439.
3,99 GALETTE DE CHAISE Dim. 40 x 40 cm.Divers coloris. 100% coton. Réf. 398325-398326-398327.
12
Les meilleurs prix du web sur www.trafic-eshop.com
TR53_P12_13_FRANCE_B.indd 12
14/12/15 11:27
PLAID CÔTELÉ
2
49
PLAID POLAIRE Dim. 130 x 150 cm. Divers coloris. Réf. 397311.
flanelle
Dim. 130 x 160 cm.. Divers coloris. 100% polyester. Réf. 394970-394971-394972. 970-394971-394972.
5
99
flanelle
5,99 PLAID DOUX Dim. 130 x 160 cm. Divers coloris. 100% polyester. Réf. 394973-394974.
14,99 PLAID POILS LONGS Dim. 130 x 160 cm. Divers coloris.
sherpa
Réf. 394984.
12,99 PLAID SHERPA Dim. 130 x 160 cm. Divers coloris. 100% polyester. Réf. 394981-394982394983.
ACHETEZ MALIN TR53_P12_13_FRANCE_B.indd 13
13 14/12/15 11:28
les S pr oye em z ier s!
ACHETEZ MALIN, MERCREDI 6 JANVIER, SOYEZ LES PREMIERS SUR TRAFIC ESHOP ! Articles sur commande disponibles jusqu’à épuisement des stocks. Paiement et livraison 6 jours ouvrables en magasin.
Les meilleurs prix du web sur www.trafic-eshop.fr Inscrivez-vous à notre newsletter et bénéficiez d’avantages sur www.trafic.com facebook.com/magasinstrafic
14
Inscrivez-vous à notre newsletter et bénéficiez d’avantages sur www.trafic.com
TR53_P14_15_FRANCE_B.indd 14
14/12/15 11:27
LE MOINS
CHER TOUTE L’ANNÉ E!
ACHETEZ MALIN LA GARANTIE DE PRIX BAS PERMANENTS ! 1
- 30 années d’expérience dans la négociation des meilleurs prix d’achat - surveillance des prix pratiqués sur le marché - réduction maximale des coûts
2
UN CHOIX DE PLUS DE 20.000 ARTICLES ET DES DIZAINES DE LOTS DE GRANDES MARQUES ! Textile pour toute la famille, hygiène et droguerie, entretien et décoration de la maison, petit et gros électroménager, jouets, loisirs, bricolage, autoshop, alimentation pour animaux et plus de 200 m2 d’assortiment saisonnier !
!
3
DES PRIX BAS, OUI, MAIS SANS SACRIFIER LA QUALITÉ ! Chez trafic, la bonne qualité et les prix bas vont de pair. Tous les articles sont contrôlés individuellement en entrepôt avant leur livraison en magasin. Les articles "bazar" sont sélectionnés avec soin pour leur excellent rapport qualité/prix.
SATISFAIT OU REMBOURSÉ (dans les 15 jours de l’achat et sur présentation du ticket de caisse et de l’emballage d’origine)
UNE DIFFÉRENCE DE PRIX ? Nous remboursons la différence et nous alignons immédiatement nos prix (hors démarques, fin de série et renouvellement de stock).
ACHETEZ MALIN TR53_P14_15_FRANCE_B.indd 15
15 14/12/15 11:27
1553CAT/1553 FRANCE. NIV/2. Photos non contractuelles. Suggestions de présentations. Sous réserve d’erreurs typographiques. Ne pas jeter sur la voie publique. TRAFINTER SA - N° Siret : 38313945800046. Ed. resp. : Erik De Batselier, Route de Mettet 204, B-5620 Florennes. Réalisation : Next-Communication. Certains articles sont susceptibles de ne pas être disponibles dans les petits magasins Trafic.
Du 30/12/2015 au 2/01/2016
ACHETEZ MALIN
CES 28 29 30 31 DÉCEMBRE
GRATUIT
1+1
SUR TOUT LE TEXTILE
L’article le moins cher des 2 est gratuit. Action non valable sur la nouvelle collection textile.
EN FRANCE
TR53_P01_FRANCE_A_V3.indd 1
(La chaussure, la lingerie, la nuit et les accessoires ne sont pas concernés par l’offre) Jusqu’à épuisement du stock. 14/12/15 16:49
Nouvelle Collection 14,99 14,99
12,99 CHEMISIER L+ à XXXL+. Divers coloris. 100% polyester. Réf. 395861.
9
99
CHEMISIER AVEC 1/2 ZIP
12,99 VESTE S à XL. Coloris gris chiné. 90% polyester 10% viscose. Réf. 391725.
S à XL. Imprimé reptile. 100% polyester. Réf. 396888.
14,99
12,99 JUPE À FRANGES S à XL. Coloris noir. 100% polyester. Réf. 391987.
19,99
14,99 VESTE L+ à XXXL+. Coloris noir. 65% polyester 35% viscose. Réf. 395858.
14,99
12,99 17,99
14,99 PANTALON 42+ au 50+. Coloris noir. 100% polyester. Réf. 394992.
2
PANTALON AVEC POCHES ZIPPÉES S à XL. Divers coloris. 78% polyester 18% viscose 4% élasthanne. Réf. 391739.
facebook.com/magasinstrafic
TR53_P02_03_FRANCE_A_V4.indd 2
14/12/15 11:32
G 9 3
-
2
99
3
4
99
99
3 - 14 ans
3 - 7 ans
3 - 14 ans
SOUS-PULL ENFANT
POLAR 1/2 ZIP ENFANT
CARDIGAN AVEC ZIP ENFANT
Divers coloris. 100% coton.
Divers coloris.100% polyester. Réf. 333522-333513.
Réf. 309343-309338.
Existe en 8 - 14 ans à 4,99 €, réf. 294863-294857.
Divers coloris.100% polyester. Réf. 333512-333521-311225-311231.
pour toute la famille
S
2 paires pour
2 paires pour
2€
1,50€
1,29 / paire GANTS MAGIQUES Divers coloris. 95% acrylique - 5% élasthanne. Réf. 382565-382567-382568382569-382610-382611-391050.
0,99 CHAUSSETTES UNIES Homme 39 à 46. Garçon 23 à 29. Fille 27 à 37. Divers coloris. Homme : 73% coton - 25% polyester - 2% élasthanne. ne. Garçon : 75% coton - 22% polyester - 3% élasthanne. ne. Fille : 70% coton - 28% polyamide - 2% élasthanne. e. Réf. 309140-335545-263283.
ACHETEZ MALIN TR53_P02_03_FRANCE_A_V4.indd 3
3 14/12/15 11:32
4 - 14 ans flanelle
11,99 PYJAMA FILLE Coloris gris chiné/rose. 87% coton - 13% polyester. Réf. 382088.
2 - 12 ans 9,99
7,99 PYJAMA GARÇON Coloris bleu ou jaune. 100% coton. Réf. 380868-380869.
stretch
15,99
16,99
12,99
14,99
PYJAMA HOMME
PYJAMA DAME
S à XL. Coloris rouge ou vert.
S à XL. Divers coloris. 100% coton ou 87% coton - 13% polyester. Réf. 381727-381728.
80% coton - 20% polyester. Réf. 379356-379357.
velours
6,99 CHARENTAISES POLAIRES 40 au 46. Coloris noir ou brun. Réf. 325092.
4
7,99
9,99
SABOTS
CHARENTAISES À CARREAUX
40 au 46. Divers coloris.
40 au 46. Coloris bleu.
Réf. 303318.
Doublure intérieure laine. Réf. 323140.
Les meilleurs prix du web sur www.trafic-eshop.com
TR53_P04_05_FRANCE_A_V2.indd 4
14/12/15 11:31
2 pour 7,99
10€
SOUTIEN-GORGE PADDÉ 85A à 100C. Coloris ivoire ou noir. 90% polyester - 10% élasthanne. Réf. 305243-305244.
5,00 LOT DE 3 BOXERS HOMME S à XL. Divers motifs et coloris. 100% coton. Réf. 357268-357275.
r.
2,99 PANTY FANTAISIE DAME S/M et L/XL. Coloris noir. 93% polyamide - 7% élasthanne. Réf. 382238.
éponge
5,99
12,99
MULES
9,99
Dame 36 au 41, coloris blanc ou fuchsia. Homme 41 au 46, coloris gris ou noir.
SABOTS
Réf. 288510-309102.
36 à 41. Coloris marine. Réf. 334604.
PANTOUFLES ÉLASTIQUÉES 36 au 41. Coloris noir. Réf. 320898.
ACHETEZ MALIN TR53_P04_05_FRANCE_A_V2.indd 5
5 14/12/15 11:31