SKI Gennaio 2012
FENNINGER è lei l'anti-Vonn
sommario Eurosport Player
lo sport sempre con te!
08 16
Un servizio unico per tutti i fan e gli appassionati di sport invernali La WEB TV di Eurosport permette a tutti gli appassionati sportivi di accedere, direttamente dal proprio PC, ai contenuti offerti dalla piattaforma multimediale leader in Europa. Oltre allo streaming dei canali Eurosport ed Eurosport 2, il servizio offre contenuti aggiuntivi per oltre 3000 ore di trasmissione e una ricchissima sezione video on demand con più di 30.000 filmati scelti tra i migliori eventi. Il servizio permette inoltre agli utenti abbonati di seguire le dirette non coperte in TV mediante una serie di canali bonus che si attivano durante le grandi competizioni trasmesse da Eurosport.
Tra i principali appuntamenti della stagione 20112012 Eurosport Player trasmetterà la Coppa del Mondo di Sci Alpino e tutti i maggiori eventi di 12 discipline invernali, il Tennis con il WTA Championships ma anche gli Australian Open e gli US Open, il ciclismo con le classiche (Giro d'Italia, Tour de France e Vuelta) e i Mondiali su strada e su pista, il Calcio con la Coppa d'Africa, i Motori con la Dakar, il Mondiale Superbike, la British SBK, la 24 ore di Le Mans, il Rally IRC, il WTCC e molti altri eventi ancora...
08 Anna Fenninger, l'anti-Vonn
di Claudia Morandini
L'austriaca dallo sguardo dolce in pista si trasforma
16
Marcel Hirscher il rivoluzionario
di Lucia Galli
26 Manuela Moelgg non molla
di Luca Perenzoni
34 Kitzbühel, il tempio della velocità
di Max Valle
42 Cortina, perla da Mondiale
di Sonia Arpaia
26
SCI ALPINO
Il suo duello con Ligety appassiona, ma lui pensa ad altro
L'azzurra insegue la prima vittoria nonostante il dolore La Streif vissuta attraverso le parole dei protagonisti
Sulle Tofane tra Coppa del Mondo e la candidatura per il 2017
48 Supercombinata con il futuro in scadenza
La storia di una gara che ha regalato tante gioie all'Italia
di Gianmario Bonzi
54 Nani a passi da gigante
L'ultima novità di casa Eurosport è l'App Player per iPhone e iPad scaricabile gratuitamente da App Store, pensata per tutti gli utenti in movimento che non vogliono perdersi nemmeno un istante della loro disciplina sportiva preferita. L’applicazione può essere utilizzata sia in aree Wi-Fi che tramite rete 3G, estendendo così la possibilità di seguire in live streaming Eurosport ed Eurosport 2 ovunque e in qualsiasi momento. La grande qualità del servizio lascia spazio a utilizzi di ogni tipo: a bordo vasca, sulle piste da sci, nei circuiti ad alta velocità ma anche a casa, in treno, con gli amici... lo sport è sempre il grande protagonista!
di Marco Regazzoni Il valtellinese si è guadagnato la ribalta della Coppa del Mondo
58 La meglio gioventù scia a Innsbruck
68
Un poker azzurro sogna l'oro alle Olimpiadi Giovanili
SCI ALPINismo
di Federico Militello
60 Una vita di corsa per Laetitia Roux
di Elisa Calcamuggi
64 Operazione Europei
di Sonia Arpaia
La francese gareggia e vince in estate come in inverno
Italia in prima fila per l'evento continentale di Pelvoux
68 Boscacci, una tradizione di famiglia
Eurosport si conferma punto di riferimento per gli sportivi e offre ai lettori di Solomagazine la possibilità di seguire tutte le dirette a un prezzo agevolato. Usufruire dello sconto è semplicissimo, basta collegarsi al sito www.eurosportplayer.it e inserire nel box indicato uno dei seguenti codici:
SOLOMAGAZINE1 per un abbonamento mensile al prezzo di 3.90 € invece di 4.90 € SOLOMAGAZINE3 per un abbonamento trimestrale al prezzo di 9.90
€ invece di 15.90 €.
Direttore responsabile Walter Perosino Direttore amministrativo Monica Gini Redazione: Corso Mediterraneo 67 Torino Fax 011 500008 info@solomagazine.it
di Luca Perenzoni Michele sta seguendo con successo le orme del nonno e del padre
Hanno collaborato Sonia Arpaia, Gianmario Bonzi, Elisa Calcamuggi, Michela Carè, Alberto Dolfin, Lucia Galli, Silla Gambardella, Daniela Merighetti, Federico Militello, Claudia Morandini, Luca Perenzoni, Marco Regazzoni, Paolo Sartore, Max Valle
Progetto e realizzazione grafica Claudia Rubiu, Talia Verlato
Immagini di Archivio Coppa Dolomiti, AreaPhoto, Mario Curti, Freeride World Tour, Getty Images, Pentaphoto, Ufficio Stampa Nazionale italiana sci alpinismo, Zoom
Anno II, numero 4 DICEMBRE 2012
solomagazine Ski è una produzione
In attesa di registrazione presso il Tribunale di Torino
Concessionaria di pubblicità T21 S.r.l. | Target To One Via Francesco Reina 35 | 20133 Milano T +39 02 97373747 | +39 02 97373864 F +39 02 70 0515821 @ info@T21.eu Skype ufficio: T21_Milano www.T21.eu
sommario SAÛS DL INVERN 2012 SCIARE GUSTO SAÛS DLCON INVERN 2012 SCIARE CON GUSTO
72
FREESTYLE 72 Nelle mani di Pegorari
di Federico Militello
L'ex azzurro guida la crescita della Nazionale
FREERIDE 78 Ecco chi è il signor freeride
In Alta Badia, nel cuore delle Dolomiti, Patrimonio Naturale dell’Umanità Unesco, la vacanza invernale è più di una semplice discesa sugli sci. “Sciare con gusto”, all’insegna dei prodotti tipici dell’Alto AdigeSüdtirol, valorizza connubio tra Dolomiti, lo sport sulla neve e laNaturale gastroIn Alta Badia, nelil cuore delle Patrimonio nomia, i punti Unesco, forti della località. invernale Piatti gourmet, creati Dolodell’Umanità la vacanza è più di una dai semplice mitici e da altri discesa sugli sci.chef stellati europei, saranno proposti in undici “Sciare con gusto”, all’insegna dei prodotti tipici dell’Alto AdigeSüdtirol, valorizza il connubio tra lo sport sulla neve e la gastronomia, i punti forti della località. Piatti gourmet, creati dai Dolomitici e da altri chef stellati europei, saranno proposti in undici
rifugi locali. La settima edizione della Chef’s Cup Südtirol propone appuntamenti durante un’intera settimana, che spaziano dallo ski-safari, a corsi di cucina, fino alle gare di sci. Da non perdere la colazione tra le vette e lo Skitour Santa Croce – Rifugi e sapori antichi. il progetto è accompagnato dai corsi di cucinapropone ladina rifugiInoltre, locali. La settima edizione della Chef’s Cup Südtirol eappuntamenti di sci di fondodurante con Maria Canins, dal piatto delche fondista e daldallo “Dé un’intera settimana, spaziano dl vin”, il vino sci safari dedicato ai vini altoatesini. ski-safari, a corsi di cucina, fino alle gare di sci. Da non perdere la colazione tra le vette e lo Skitour Santa Croce – Rifugi e sapori antichi. Inoltre, il progetto è accompagnato dai corsi di cucina ladina e di sci di fondo con Maria Canins, dal piatto del fondista e dal “Dé dl vin”, il vino sci safari dedicato ai vini altoatesini.
VINO SCI SAFARI CON I MIGLIORI VINI DELL’ ALTO ADIGE VINO SCI SAFARI CON I2012 MIGLIORI VINI DOMENICA 18 MARZO DELL’ ALTO ADIGE Il clima favorevole, il terreno fer tile e l’amore dei viticoltori rendono i vini dell’Alto Adige di eccellente qualità. Il 18 marzo, l’Alta Badia por18 ta i migliori vini altoatesini DOMENICA MARZO 2012a 2000 m per una degustazione, accompagnata da speck, pane e formaggi targati Südtirol. A 4 baite sarà assegnata una zona produttiva: Valle Isarco, Merano-Valle dell’Adige-Val
Venosta, Bolzano e Bassa Atesina-Oltradige. I biglietti a € 20,– sono acquistabili presso Si raccomanda di Il clima favorevole, il terreno fer tile e l’amore dei viticoltori rendono i vini dell’Alto Adigei 4dirifugi. eccellente qualità. Il 18 sciare prudenza. Dépliant disponibile negli ufficia turistici. marzo,con l’Alta Badia por ta i migliori vini altoatesini 2000 m per una degustazione, accompagnata da speck, pane e formaggi targati Südtirol. A 4 baite sarà assegnata una zona produttiva: Valle Isarco, Merano-Valle dell’Adige-Val Venosta, Bolzano e Bassa Atesina-Oltradige. I biglietti a € 20,– sono acquistabili presso i 4 rifugi. Si raccomanda di sciare con prudenza. Dépliant disponibile negli uffici turistici.
www.altabadia.org www.altabadia.org
TAB11055_de_dl_vin.indd 1
27.10.11 09:02
86
Nicolas Hale-Woods svela i segreti della disciplina
SKI CROSS 86 Marco Tomasi, uno spirito libero
di Elisa Calcamuggi
FOCUS SUGLI SCI CLUB 92 Ski Club Gardena 94 Mondolè Ski Team 96 Sci Club Cicala Bianca Rieti
di Silla Gambardella di Michela Carè di Federico Militello
78
di Alberto Dolfin
L'altoatesino ha lasciato lo sci alpino per delle nuove sfide
DENTRO I COMITATI 98 Portiamo alla luce l'attività dei Comitati sparsi per la Penisola
di Michela Carè, Silla Gambardella, Luca Perenzoni, Paolo Sartore
LE RUBRICHE
24 Alti e Bassi 33 Parola di Dada
7
di Gianmario Bonzi di Daniela Merighetti
Sguardo dolce graffio da tigre Predestinata da sempre, introversa, modesta, carina, ma molto determinata, Anna Fenninger è finalmente riuscita a vincere in Coppa del Mondo. Oggi sembra l’unica, credibile avversaria di Lindsey Vonn di Claudia Morandini / foto Getty Images
anna sci alpino fenninger
sci alpino
« Lo sci insegna la disciplina. Giro il mondo
e fortifico la mia personalità. Sono sveglia, voglio sempre essere sicura di fare quello che desidero
»
S
guardo dolce, ma deciso, carattere introverso, eppure solare, occhi di ghiaccio, sciata pulita, piedi “d’oro” e tanti sogni. Anna Fenninger, austriaca, classe 1989, nativa di Salisburgo, vincitrice della Coppa Europa nel 2006 e nel 2007, è oggi, a parere di tutti, la prossima “big thing”, ovvero fuoriclasse, della Coppa del Mondo generale. Il motivo è semplice: è pronta ad affrontare al meglio tutte le discipline. Già nel circuito continentale vinceva ovunque, ora, in Coppa del Mondo, gradualmente è riuscita a trovare il suo ruolo nei primi posti della classifica assoluta. A Lienz, a fine dicembre, la prima vittoria nel circuito maggiore, in gigante, dopo la medaglia d’oro di Garmisch-Partenkirchen, lo scorso anno, in Supercombinata. Inaspettata? Non per il circo bianco. Anna ha una sciata essenziale, elegante, una base d’appoggio solida che le permette sempre di correggere gli errori. La stessa pacatezza che ha nella vita è descritta nella sua sciata, un po’ come il suo carattere. Il palmarés la dice lunga sulla sua carriera. Ha iniziato a vincere molto giovane e oggi vanta 14 successi in Coppa Europa, 25 podi, due trionfi assoluti nella classifica del circuito continentale, oltre a 6 medaglie ai Mondiali Junior (tre d’oro, in combinata, gigante e superG, tra 2006 e 2008), un oro ai Mondiali senior, 6 podi in Coppa del Mondo coronati da una meravigliosa vittoria a Lienz, lo scorso 28 dicembre. Di certo non vince per caso, ha già dimostrato di avere classe da vendere. Ha tutte le carte per diventare una delle atlete austriache più qualificate nella storia dello sci. Chiusa, silenziosa, ma sempre concentrata. Lo sport ti insegna molto, ti fa capire chi sei. A lei, Anna, cosa ha insegnato lo sci? «E’ vero, lo sci insegna. E’ la mia passione che posso portare avanti tutti i giorni. Mi insegna la disciplina e la concentrazione. Giro l’intero mondo e fortifico la mia personalità. Sono sveglia, mi piace essere sempre presente con la testa, voglio sempre essere sicura di fare quello che desidero e quello che penso. Questo succede anche nello sci». Lei è considerata una delle atlete più carine, come vive il rapporto con i media? «Cerco sempre di dire quello che penso, sono onesta e non costruisco un’immagine. Essere sé stessi è la cosa più importante per il rapporto con i media».
Anna non risponde alle provocazioni. Le dico che è tra le più belle atlete del Circo Bianco e lei cambia discorso. Non le importa essere considerata la più bella, ma solo la più forte. Onesta e semplice, quando le chiediamo cosa ne pensa della Coppa generale risponde con modestia. E’ una delle tre, quattro atlete che possono giocarsela nei prossimi anni. «Vincere la “overall” è il mio obiettivo principale come sciatrice. Vorrei chiudere la carriera con la “Coppona” a casa,
10
ma non sono ancora brava abbastanza. Riesco ad andare bene in quattro discipline, ma non basta. Devo migliorare nello slalom». Cosa ne pensa della regina Lindsey Vonn? E’ imbattibile? «Sì, in questo momento la Coppa sembra già sua. Nella velocità è fortissima, ma nessuno è imbattibile… Noi tutte stiamo lavorando duramente per poterlo fare».
Un’amicizia speciale con Lara Gut, due talenti giovani, completi, come vivete questo rapporto che vi lega oltre lo sci? «Io e Lara siamo molto amiche, abbiamo entrambe talento, ma caratterialmente siamo diverse. Ci divertiamo insieme e ovviamente, facendo la stessa vita, ci capiamo al volo». E ora torniamo al passato. Già a quindici anni ha ottenuto vittorie importanti, poi lentamente si è avvicinata
11
Hirscher il rivoluzionario L'austriaco ha firmato questo inizio 2012 a suon di vittorie, ma il suo obiettivo non è ancora la Coppa del Mondo: «L’ambiente è molto tradizionale, l’idea di cambiare qualcosa non nasce da una precisa missione, ma solo dal fatto di essere me stesso» di Lucia Galli / foto Getty Images
La Moelgg scia a braccetto con il dolore, ma resta convinta che prima o poi arriverà la prima vittoria: «E' andata così, credo di valere un successo e vedrete che ci riuscirò»
Manuela non molla di Luca Perenzoni / foto Pentaphoto, Mario Curti
«Una vita di corsa» Laetitia Roux gareggia e vince in estate nei trail come in inverno con gli sci ai piedi, ma non si vuole fermare: «Ora punto alla Coppa del Mondo perché ti mette a dura prova fisicamente e mentalmente» di Elisa Calcamuggi
Tradizione di famiglia Michele Boscacci sta seguendo le orme del nonno e del padre: ÂŤMi piacerebbe ripetere le loro imprese, vincere al Pierra Menta e al Mezzalama, trionfare ai Mondiali. Non sarĂ facile? Lo so, ma il tempo non mi mancaÂť di Luca Perenzoni / foto Archivio Coppa Dolomiti
Nelle mani di
Pegorari L'ex azzurro ha preso le redini della Nazionale di freestyle con l'obiettivo di portare avanti il progetto olimpico per il 2018: La strada è lunga e sicuramente non mancheranno gli imprevisti
di Federico Militello
ÂŤSono il signor FreerideÂť Nicolas Hale-Woods ha fondato il Freeride World Tour e ora svela i segreti della disciplina dando appuntamento agli appassionati italiani alla tappa di Coumayeur di Alberto Dolfin
Tomasi spirito libero L'altoatesino ha lasciato lo sci alpino per dedicarsi completamente allo ski cross e centrare il podio in Coppa del Mondo: ÂŤAdoro la sfida che unisce tattica, tecnica, coraggio e una buona dose di fortunaÂť di Elisa Calcamuggi / foto Pentaphoto