Almeria 446

www.movemypetsandstuff.com

to & from uk

Thermal lined & controlled ventilation ideal for pets

200€ dogs 179€ cats, 100€ birds

heavy loads welcome 4700kg with speed limiter fixed price quotes Fully legal operation Shop & offices to visit px goods to offset costs

call: 642 953 309

costa almeria

ISSUE 446

23- 29 Jul

SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI

your free weekly newspaper

www.soltimes.com

Weekend at Miraflores Camping Los Gallardos Come along for a relaxing time Arrive Saturday and enjoy a relaxing time around the pool Saturday Evening - our great live entertainment and BBQ Sunday Lunchtime - our famous Carvery All this including Saturday nights accommodation in a fully equipped mobile home Only 95 euros for two people in a luxury home Or 70 euros for a smaller home.

Tel: 679 970 399 www.campinglosgallardos.com

camping los gallardos www.campinglosgallardos.com

FRAMELESS GLASS CURTAIN SYSTEMS NEW INNOVATIVE POOL SAFETY FENCING HIGH QUALITY GLAZING (SLIDING/FOLDING/HINGED) INSECT SCREENING FOR ANY AREA - FIXED OR FULLY RETRACTABLE FLOPLAST GUTTERING & DRAINAGE SYSTEMS ADAX & BEHA LOW COST NEATER HEATERS Summer Opening Hours Mon - Fri 9am - 2pm

Tel: 950 459 060

Parque Ind El Real, Calle El Garcel 11, Antas, Exit 534 E15 Autovia

M. 638 063 196 / 649 482 677

info@lifestyle-enclosures.com www.lifestyle-enclosures.com

Find us on

Mobile Homes for sale and rent long and short term

property sales and relocation specialists

OFFICE NOW OPEN ON TURRE HIGH STREET Avda de Almeria 78

entertainment on miraflores patio

We are looking for new property listings both coastal & inland Please Contact us on 950 469 592 or 697 640 681

Saturday 26tH july

cliff richard tribute show Saturday 2nd august adelante

playing rock and blues

Both shows include 3 meat BBQ - €7.50 or Upgrade to Ribeye Steak and salad bar - €12.50

info@colespain.com • www.colespain.com

Booking essential - Phone: 679 970 399

,

GASTRONOMIA

MENU DEL dia 4 COURSES WITH WINE & COFFEE

LAS BUGANVILLAS 950 132 048

New Delicatessen Now Open at las Buganvillas

Monday to Saturday inclusive Lunch 1pm - 4pm

MENU DEL NOCHE 4 COURSES WITH WINE & COFFEE 20oz T-BONE STEAK, 16oz BEEF ENTRECOTE 12oz PORK TENDERLOIN, ROASTED LAMB SHANK & SHOULDER, ROASTED PORK KNUCKLE AND MORE DINNER 7PM-10PM

sunday roast menu del dia 4 courses with bottle of ESTE wine per couple & coffee included: Roast Lamb Shoulder & Pork Knuckle, 16oz Entrecote, 20oz T-Bone, 12oz Pork Tenderloin, Roast Potatoes & Fresh Vegetables Freshly Baked Bread SERVED 1pm - 4pm

vegetarian menu available

Childrens menu available

Now Available Cornetto Soft Ice-Cream

In 4 Delicious Flavours

& Cafe Zero

Number one

broadband internet provider in the area

FREE WI-FI

OPEN 7 days a week

Booking Recommended Spanish Speaking 950 430 145 English Speaking 647 730 103

Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage w w w.me s onde i r e ne.com

1.9m & 2.4m dishes in stock

call now for best prices Tel Martin: 678 813 505

eurosatwiz@gmail.com www.eurosatwiz.es

car of the week

Antas Parque Ind El Real, Antas 04628 Tel: 950 459 136

1.1 Petrol - 2004 75000kms - 3 Door - Air Conditioning - Remote Central Locking

3295€

phone or check

Renault Clio 1.5DCi our website for more cars

Sales Vehicles always in Stock Servicing & Repairs all makes & models Mon~Fri 9:30am - 7pm Workshop: 950 459 209 Sales: 950 459 136 Email: costacoches@mail.com

www.costacoches.net

2

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES juLY 2014

www.ecocorpshop.com Special Offers Visit:

Victron Energy Official Installers for Almeria and Murcia 5 year warranty Spanish qualified Installers Eurener, Sharp, Senersun official Installers 3kw power systems with batteries installed from 4995€

5Kw power systems with batteries installed from 5995€

Solar water heaters 200L

Swimming pool heating From 1995€ fitted

1995€ fitted

The latest in auto-consumo technology!

Grid tie solar power systems from 3995€ These systems can have more panels added to as and when required.

Self-monitoring so as no power is fed back to the grid!

Servicing, repairs and surveys Grid tie systems Off grid systems Water heating Swimming pool heating

ECOCORP La MesetaBedar Almeria 950 930 187 671 716 597

www.ecocorpshop.com

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

3

News SAVE TO THE MAx

Age Support in Arboleas

Insurance Specialist

Age Support in Arboleas is celebrating two years helping the community of the area, they have also been in their new shop for a year! Thankyou to all the volunteers and customers for your support. The shop is doing very well, so well that we really do need

more donations to sell please! Clothing, books and bric-a-brac would be much appreciated, the shop is open from 10 to 1.30 Monday to Saturday in Placeta Padre, the square in Arboleas opposite the bakery.

world News

conflict: France criticises ‘anti-Semitic’ riot

French Prime Minister Manuel Valls has condemned “anti-Semitic” violence that broke out during a protest against Israel’s action in Gaza.

Jewish-owned businesses and a synagogue were targeted in the suburb of Sarcelles, just outside Paris.

Shops were looted and 18 people were arrested as youths went on the rampage during Sunday’s protest, which had been banned by authorities.

The mayor of Sarcelles said the Jewish community was in fear.

Such an outpouring of violence had never been seen in the suburb before, he said.

Roger Cukierman, head of the umbrella group Crif that represents French Jewish organisations, said Jews were not just afraid, they were anguished.

“What’s happened in the past few days is terrible. They’re shouting ‘Death to the Jews’ and attacking synagogues. It’s completely out of control”, he said.

Pro-Palestinian rallies also took place at the weekend in London, Vienna and Berlin, where an Israeli tourist was attacked by demonstrators.

Anti-Semitic slogans were chanted by some protesters in the German capital.

Jewish community leaders have spoken of their shock at the “explosion of evil and violent hatred towards Jews”.

A week before the violence in Sarcelles, protesters had tried to storm two Paris synagogues, prompting the government to impose a ban on demonstrations in Paris linked to Israel’s ground operations in the Gaza Strip. At least 500 Palestinians and 20 Israelis have been killed.

Mr Valls said nothing could justify attacks on French synagogues or shops.

“What’s happened in Sarcelles is intolerable: attacking a synagogue or a kosher grocery, is quite simply anti-Semitism, racism,” the prime minister said.

The grocery, which was one of several shops looted on Sunday, had also been targeted in a grenade attack two years ago carried out by a militant cell that was later dismantled by police.

The violence in Sarcelles came after thousands of people in Paris defied the ban on protests on Saturday, with some throwing stones and bottles at riot police, who responded with tear gas.

On a visit to the synagogue in Sarcelles, a mixed area with a large population, Interior Minister Bernard Cazeneuve rejected criticism of the ban. The ban on the rally had not led to the violence; rather, he said, it was the violence that had prompted the ban.

Authorised rallies also took place in cities elsewhere in France.

Read more on: www.bbc.com

• • • • • • • •

JULY OF Home F cashbac ER k on Car car insu ra Life premuim nce s over Commercial 400€ Communities Health & Funeral Plans Travel Golf

Phone me: 669 074 996

Find me: Tuesdays at Next Stop Almeria, Los Gallardos Fridays at Forget Me Not, Las Buganvillas Mail me: maxine.morgan@exclusivos.libertyseguros.es Registered DGSFP CO467X03401672H

MARIO REDONDO Is a professional and energetic solicitor for all your legal and financial needs

• Obtaining licenses for first occupation • Property matters • Vehicle licensing & purchase • Official translations • Spanish wills • Inheritance issues • NIE’s & Residencia • • Personal Loans • Conveyancing • Insurances • Mortgages • Tax Issues

UNLIMITED CONSULTATION PACKAGE 10€ PER MONTH

email: mariosolicitor@gmail.com Tel. 950 430 222 / 626 389 322 Calle Andalucia, local 2, 04800 Albox (next to Taberna Saliente and the Guardia Civil)

we buy

we sell sales rooms

the largest selection of second-hand goods in the area HOUSEHOLD ANTIQUES GARDEN FURNITURE sales rooms HOUSE CLEARANCES sales rooms

d for Close

ay

Holid

nday

Mo s from

Infra-Red Sauna

4th

on

pen M

t, O Augus

ugust

th A day 18

One of many available

Sales rooms OPEN DAILY FOR sales 73 Ctra Lorca - Baza, Albox, Almeria 04800 ON THE LONGO’S SITE

950 06 45 76 661 75 98 82 Mon - Tues - Weds - Thurs & Sat 9am-2pm Friday E venings 5pm-9pm

4

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

s.l

COOL DOWN WITH YOUR FAVOURITES NEW ARRIVAL

MINT VIENETTA €2,39

PRINCES JUCEE ALL FLAVOURS €1,39

NEW ARRIVAL

MAGNUM CLASSIC €1,39

NEW ARRIVAL

NEW ARRIVAL

VANILLA VIENETTA €2,39

VANILLA ICE CREAM 2LTRS €2,99

MINT FEAST ONLY €1,39

ASKEYS CUP CONES €2,29

NEW ARRIVAL

LYONS MAID VANILLA BLOCK

ASKEYS WAFERS €1,19

now in stock

smoked GAMMON JOINTS ONLY €7.99KG

2 FRESH CHICKENS €5.00

unsmoked GAMMON JOINTS ONLY €7.99KG

HOMEMADE SAUSAGES FROM €5.99KG

HONEY ROAST HAM €15.99KG

BBQ PACKS & SKEWERS

NZ LEG OF LAMB ONLY €13,99KG

4 VARIETIES OF PATE €1,79 (200G)

LAMB SHANKS ONLY €10,99KG

Shop Tele: 950 951 494 avenida america 21, albox butchers tele: 634 372 188 open 9am - 2pm

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

5

News

Home Purchases Grew by 1.4% in May Year-on-Year

According to the latest data from the General Council of Notaries, home sales rose year-on-year again in May, by 1.4%, to 29,966 transactions, which is slightly lower than the April figure, when more than 30,000 transactions were registered and the increase exceeded 11%.

The Notaries explained the rebound in home sales in recent months is due, in part, to the “normalisation” in the number of transactions being carried out following the end of the income tax deductions for home purchases at the end of 2012, but that it also reflects a “stabilisation” in the monthly sales.

Thus, between January and May 2014, the monthly average of 25,225 transactions is similar to the figure recorded in the second half of 2013, when it stood at 27,957 transactions monthly, on average.

With regard to the type of housing, sales of free price apartments fell by 1.7%, especially as a result of the decline in the sales of new apartments (-13.5%), compared to the 0.5% increase recorded for sales of secondhand apartments, while family homes showed growth of 16.1% year-on-year.

Prices continue to fall The average price per square metre

of the homes purchased in May stood at 1,200 euros, which is 4.5% less than a year earlier, while in April it had risen by 0.7%.

For free price apartments, the reduction in the price per square metre stood at 2.7%, to 1,337 euros.

For second-hand apartments, the drop was 2.1% (to 1,293 euros) and for new apartments, it was 4.6% (to 1,632 euros).

Meanwhile, the average price per square metre of family homes experienced a decline of 7.4%, and stood at 962 euros.

There were also 7,046 transactions registered for the sale of other properties in May (-2.4%), of which 38.7% were for land or lots. The average price for these transactions reached 186 euros per square metre, which is 60.6% more than a year earlier.

The Notaries also indicated that although an improvement has been observed in the housing sector, the overall credit continues to post declines in new loans.

The number of new mortgages granted was 22,636 in May, which is 7.5% less than in the same month of 2013, while the average amount

of these loans was 124,486 euros, representing a decrease of 8.4% over that recorded a year earlier, and the worst figure in the last twelve months.

However, counting only mortgage loans for the purchase of a property, in May they rose by 21.6% year-onyear (11,899 loans), due mainly to the increase in lending for house purchases, which increased by 23.6%.

The average amount of these loans came to 117,595 euros, representing a drop of 5.2%. In the case of homes, the average loan value was 110,854 euros (-5.6%) and for the rest of the properties the average loan amounted

to 189,150 euros (-2.2%).

In addition, El Economista reported that there were 302 new mortgage loans for construction in May, representing year-on-year growth of 6.4%.

The average value of these loans was 209,319 euros, 24.5% less than a year ago.

The percentage of home purchases financed by a mortgage stood at 36.4% and, for this type of purchase, the amount of the loan assumed on average 74.7% of the property value.

Source: http://news.kyero.com/

Angela Morales Soler Juan Fco. Rodriguez-Girones

Solicitors/Barristers

• Independant Conveyancing • Real Estate law • Wills & Inheritance • Company & Business Services • Tax Advice & Assistance • Tenancay & Rental Services

We Speak English

• Insurance Broker • NIE Numbers & Residence • Legal Documents • Litigation • Car Registrations

SPANISH WILLS & INHERITANCES A will is one of the most common legals needs, but less than 25% of Europeans have one!

As you may know a will is not exclusively about making sure that the right people will inherit without disagreement or problems. It is a formal declaration of intention made by a person in their life-time of thier wishes concerning the disposal of their property after their death.

We understand the need to preserve and protect your assests and those of your family. If you have purchased or already have property in Spain, we strongly recommend you to make a Spanish will in order to facilitate the distribution of your Spanish assests.

Est. 1995 - www.angelamoralessolicitors.com

Tel/Fax: 950 478 984 Mobile: 616 921 333 Paseo del Mediterraneo, 355, 1, Mojacar Playa ms1961@icaalmeria.com solicitor@angelamoralessolicitors.com

INSURANCE SERVICES AT GARCIA & TRINIDAD ......we provide a full range of personal and business to suit everyone’s needs

THE BEST INSURANCE, IS TO HAVE INSURANCE

Vehicle

Home

Life

Commercial

Funeral

Travel

The insurance coverage you need ............

The price you can afford............

The service you deserve........

For a professional quote come and visit us at Calle Rosario, n° 46, Albox (opposite the Town Hall in Albox)  950-120-340 / 610-240-563 @ info@garciaytrinidad.com

6

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

Reservas: 616 465 547 Bookings: 722 126 846

Discover the Desert on horseback

e m i t e f i l a f o e c n e i r e p x e The Learn how to be a

real cowboy! or how to ACT just like one We are here a92 Desierto de Tabernas Tabernas Sierra Alhamilla

Lubrin

e15

Agua Amaga

n344

ALMERIA

Roquetas de Mar

Magnificent, well-maintained horses and stables. Friendly guides

Mojacar

n341

e15 e15

Garrucha

Carboneras e15

Rodalquilar San Jose

with BBQ a

Vera

Lubrin

Karst en Yesos de Sorbas

ils a TR t h g i N n Full Moond Flamenco guitar

Tabernas Desert Riders

Horse treks every day 9am - 11am, 11am - 1pm, 5pm - 7pm & 7pm - 9pm

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

News

What happens when I contact Samaritans?

The Turre Tapas Route

The Turre Tapas Route 2014 kicks off on the 24th of July and runs until the 10th of August.

Local bars and restaurants will be serving up their special favourite dishes, and residents can vote for their favourite tapas.

You can also participate in a raffle – get at least 7 stamps on your Tapas Passport and drop it off to enter into a free raffle to win a Weekend away.

(It doesn’t say where).

Pick up your free passport from the townhall or any participating restaurant.

The townhall is also organising a series of events throughout the route such as: Fiestas de Santiago, el Certamen de Flamenco, Torneos de Tenis, Maratón de Aerobic, Zumba, Espectáculo Danza del Vientre, Concierto de la Banda de Música Municipal de Turre, Día de la Bicicleta y como novedad la Feria Gastronómica en el Encuentro de Turreros con la Noche en Blanco y Noche de Rock!

Source: www.davidjackson.info

Turre PSOE: The new fountain is a cover for massive corruption

The new fountain construction in Turre is actually a front for a massive bit of corruption in favour of the councillor for building, alledged the opposition PSOE party today.

You’ll remember that Turre last year had a vote for a new design for their old fuente morisco. That’s the ancient fountain behind the community centre, on the bit of scrubland blocked off with some metal sidings. If, when walking down the main avenue, just below the new heladeria, you have ever fallen into a dry water channel, that’s the old runoff that took the water down to the fields by the river.

Years ago, when it all fell apart, they cut the water off there and rerouted it to the current fountain in front of the townhall.

Last week, the county council came up with the funds for the new fountain, which will extent the main square of Turre and change the location of the fountain back to its traditional place.

So far, so corruption.

good.

Here’s

the

It seems that the councillor in question (who’s also in charge of the project, ah-hem) owns a “vital” (according to the townhall, but not to the PSOE) bit of land next to the fuente morisco.

In exchange for donating this little bit of land, he gets, not just the urbanisation of a large plot of land he owns in La Finca, but also has several bits of land he owns at the bottom of the main avenue declared urbanisable, without going through all the messy process of submitting paperwork, etc.

The PSOE also say that the final design for the fountain was modified after public approval to avoid any damage to the garden of the councillors house, to the detriment of his neighbour.

He also gets 300,000€ cash if the townhall decides not to go ahead with the project.

Source: www.davidjackson.info

Your local Spanish school!

The Best school for people like you!

Call now to arrange an appointment.

We will assess your level and discuss the best option for you Would you like to learn Spanish? Do your children need some help with Spanish & homework?

Fun motivating lessons based on conversation & everyday We are qualified teachers Spanish expressions We know the Spanish curriculum Groups, 1to2 or 1on1 lessons & the procedures to follow Qualified Spanish teachers Do you need any translations?

Legal business We are also registered translators Spanish-English/English-Spanish Comfortable classrooms Rapid Results

Tlf. 661 162 201 (leave a message if no answer) Email: mariadalia2003@hotmail.com (Preferable to be contacted via email) In Arboleas, opposite Town Hall

7

What happens when you contact us varies slightly depending on whether you call, email, text, write or talk to us face-to-face.

But our approach to supporting you stays the same, however, there is no script, and no two conversations are the same, but they usually have similar elements.

A fully trained volunteer will always answer. If you phone us, we answer with something like ‘Samaritans, can I help you?’

With text, email, letter and face-to-face visits, how we respond to you depends on what you say.

Putting you at ease It takes a lot of courage to ask for help. It can be difficult to talk about what’s troubling you. It’s fine to take your time and start wherever you need to. Saying it out loud or writing it down for the first time can be the first step to confronting the issue.

You talk, we listen We listen to you and help you talk through your concerns, worries and troubles. We’ll focus on your thoughts and feelings rather than going into the details of what’s happened. We may ask you some questions to help you explore how you feel. Sometimes people need to cry or show how angry they are at life, or go over their thoughts and feelings several times to make sense of them, and that’s fine.

It’s not about us We won’t talk about ourselves, even if you ask us to. We’re there to give you time, space and support – you don’t need to ask how we are, or give us time in return. We don’t impose any personal attitudes or beliefs on you. We’re not religious and we’re completely independent.

They allow you to sensitively discuss your options and explore your own feelings, helping you to find an inner strength that lets you find your own way forward rather than offering practical advice. You’re best placed to solve your problems. Sometimes, you need support to rationalise your thinking and make clear judgements.

A new way of talking. It can feel unfamiliar when we focus all our attention on listening to you. It’s not quite like a

€

€

€

normal conversation, but give it a try. The call is about you, after all.

Helping you explore your options We won’t give you advice or opinions. We’ll help you talk through your problems and you may begin to see things more clearly. When you’re ready, we can help you think about what you could do and what the options are.

We’ll support you to decide what’s best for you.

We won’t tell you what you should do. We won’t make decisions for you, and we won’t tell you what we think about the decisions you choose to make. You are the expert on your own life.

Information on other sources of help. We focus on exploring your feelings.

Sometimes people also need advice on a specific kind of problem. If you want us to, while we’re talking, we may be able to give you contact details for organisations that specialise in helping with a problem you may have.

Suicidal feelings You don’t need to be suicidal to contact us, but if you are feeling suicidal, sharing how you feel could help. We aim to explore suicidal feelings with everyone who contacts us. Most people who contact us are not suicidal. By asking the question, we’re just giving you the space to talk about these feelings if you want to.

Ending the conversation You can end the conversation when you’re ready to.

Sometimes phone conversations last about an hour, but some are much shorter.

Same support from all volunteers Generally you will speak to a different volunteer each time you call, email or visit.

Our priority is to make sure you get support from someone as quickly as possible, so however you contact us, whoever is available will respond to you.

Telephone anytime day or night 365days a year 902 88 35 35 or email pat@samaritansinspain.com

€

URGENTLY REQUIRED English and Spanish € Cars, Caravans, Motorhomes, 4x4s, Vans, Quads, Trailers, bicycles € HIGHEST CASH PAID COLLECTION THROUGHOUT € SPAIN ANY CONDITION 622288750 or 679207545

€

€

€

€

€

€ € € €

€

€

photos: casaturismorural.com lifestylehomesinspain.com olivehouse-es.com

8

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

tur r e

dly SUPER CORNER is run by the frien shop can You il.

Nab and ownership of Simone whether the for all your British branded supplies packet, or en, food you require is tinned, froz yday. Now ever n Ope fresh, all at bargain prices. drinks soft ed chill & s wine of selling a selection foods sh Briti urite favo your all ing If your miss ds. ebu tast pop into Super corner & treat your

STOP ‘N’ SHOP IN YOUR...

Super Corner

ENGLISH SUPERMARKET

TURRE, NEXT TO MESON DEL POBRE

all your english products in one place

OPEN MON-SAT 9:30-6PM & SUN 9:30-1:30PM

tel: 950 479 213

CONNEXIONS has been up

s and running now for over 10 year to up ing and is constantly keep date with modern technology.

Ken and Gill offer a great service.

There is a wide range of laptops, tablets, android mobile phones, books as well as art pieces. Also in store is the new Android TV box, no satellite dish needed just t an internet connection of at leas to TV new a d 2mbs. If you nee cope with the swap over we can a help! They have recently joined . www to go shop online network, ucts prod r thie view mrmicro.es. To o go to where it says tienda mr micr to tion loca area the ge chan and on almeria and it gives you the opti y The . shop e Turr of shopping the rade upg & ir repa full a still do service. Come and visit their shop for more info.

Turre, Almeria has Donnas Boutique based in over 6 years, selling for area the n dressing the ladies of

bee accessories! Donna began her beautiful range of clothing and kets, but with such a huge selling her clothes at the local mar her chic boutique, which demand for her clothes she opened .

June in sary celebrated its 2nd Anniver designer quality clothing Donna prides herself on offering extensive range to suit an at a fraction of the price, with Ladies will find clothes . sion occa any size, age and for any else in the area, and with that are not available any where k, you´ll always find that weekly deliveries of new stoc addition to clothes for all In extra special item of clothing. ks sandals, handbags stoc also e occasions, Donnas Boutiqu customers with an overall and costume jewellery providing shopping experience! of is an honest opinion One thing all ladies can be assurred ut the sale, its about woman on what looks good! “It´s not abo Donna. Opening hours looking and feeling fabulous” says rday 11.30 - 2.30 and Satu , are Monday to Friday 9.30 - 5.30 opening hours are side Out ta. sies Donna doesn´t close for shop between these times, available if you cannot get to the arrange. just call Donna on 677 542 931 to re.

Gift vouchers are also available insto

Home Sweet Home Turre - Next to Supermercado Maxcoop Open Mon - Thur 10am-6pm Fri 9:30am-6pm - Sat 10am-4pm

Tel: 950 479 487

Luxury & Elegant Outdoor Garden Furniture Elegance Polyrattan Multi Relax Set with Parasol & Storage

Naples 6 Piece Round Dining Set

Naples Luxury Padded Lounger

NOW IN

Genuine Morphy Richards Steam Cleaner 9 in 1 Upright & Hand-Held

Only €149,99 Luxury Inca Bronze 8 Piece Dining set with Lazy Susan, Reclining Chairs, Parasol & Base

Elpine 15 inch Oscillating Fan

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

9

selecciones NEW STOCK ARRIVING DAILY opening times: mon - fri from 10am - 3pm sat 10am- 2pm Out of hour viewings by appointment oNly

in this area for pany. Their Com legal more than 7 years & is a fully ect your prot can ich fantastic range of Awnings (wh Internal and ens Scre ct Inse terrace from the wind), s with style & urs colo of ety vari a in Blinds are available ed mitt com is in . Just a sign writing service also available a rs offe & ion fact satis to giving all his clients 100% his with & n atio oblig out with free on site quotation r sales service you outstanding prices & excellent afte from star t to finish. are guaranteed a professional job 319 882 or Email: 634 / Give us a call on 627 907 207 solshaders@live.co.uk.

connexions

SOLSHADERS has been operating

r turre sell Selecciones situated opposite supe furniture used and new ed, ition cond d lity, goo

good qua ent. New branded as well as selling items on consignm available and for also is spor tswear direct from the UK and look at the e com rent something a little bit diffe lamps, leather ted pain d han , pots n variety of Morocca to receive a 1st class bags & shoes . You are guaranteed excellent service.

HOme sweet Home. New

e of at HSH in Turre - a luxury rang ded bran lity qua also , iture garden furn Deh, Bos ding inclu s item l trica elec and Vax , Longhi kettles and toasters the Samsung Vacuum cleaners plus all , mop m stea 1 in 9 ards Morphy Rich . eed rant gua fully ction The health shop stocks a sele plus ents lem supp and s of vitamin ucts. prod hair and y bod free ical chem teas Choose from a wide variety of a and uits bisc and s and coffees, cake free en glut and nic orga of e huge rang products. tarian The freezer section stocks vege Linda the ding inclu s food rn and Quo ks stoc McCartney range. The store also ts, pain are, enw bedding, linens, kitch pet foods and much much more.

www.connexionsonline.net

950 479 502

now a member of mr micro group go to

www.mrmicro.es

for all your technological needs

come & get your android box now

no satellite dish required

New wireless BROADBAND internet

service available 8&16mb from €25 p/m No landline required Call us for details if you are a part time resident to find out if your area is covered go to

www.wimaxonline.net mobile phones, sales, repairs & unlocking area distributor for

hits sim cards

computers ~ laptops full repair service Distributor for

call into our shop in Turre town just along down from the Cajamar bank

New opening times: Mon - Frid 9.30am - 2pm Saturday 10am - 2pm

.1 o The N & installer

supplier in your area

AWNINGS & Internal blinds DIRECT FROM MANUFACTURERS

Established 10 years with 100% customer satisfaction

Designer Quality Clothing at a fraction of the Price!!!!

Commercial & Domestic, Supplied & Fitted Many Colours & Styles Signwriting Service All Areas Covered Turn your outside area into a dry & wind free enclosure & enjoy the outside while still being inside

Funky up to date fashions for everyone!

Sizes 8-28 Catered for!

Age or size not an issue at

Donna’s Boutique

All work is fully insured & carried out by highly skilled tradesmen

our prices cannot be beaten

guaranteed!

P.O Box 133, Cortijo Cabrera, Turre Almeria, SPAIN

Tel: 627 907 207 / 634 319 882

Email: solshaders@live.co.uk Web: www.solshaders.com

Open Mon-Fri 9.30-5.30 (no siesta) Sat 11.30-2.30 Open outside hours by appointment

Please call 677 542 931

new DELIVERY OF STOCK now in Based in Turre Almeria

find us on

Donna’s boutique

10

AUCTION

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

Next

Will be on the

2nd August at 11am

At Buy Buy Auction Subasta In the Pink House

Viewing all day friday 1st August & Saturday from 09:30

We speak English, Spanish, Dutch, German, Arabic & Italian Over 500 lots of household items from private and commercial vendors.

To include: famous name ceramics, various garden furniture, mainly silver jewllery, collection of guitars, quality furniture, wardrobes, tables etc, variety of electrical applicances, fridges, freezers, washing machines etc.

You name It, We Sell It!

SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD Turn your unwanted items into immediate cash.

We buy anything from cars, caravans & bicycles to household items.

Fr ee ction Colle

Take advantage of our offers

L owe s rates t commis s B uye in Spain f ion o rs & S ellersr

We are now accepting goods for the next Auctions on the 16th August & 30th August

Tel: 681 095 096 & 679 207 545 Directions & Map Take exit 543 from A7 motorway head towards La Concepcion We are the large pink building on the right Approximately 3.5km

Direcciones y mapas Toma la salida 543 desde la autovia A7 camino hacia La Concepcion, Estamos en el gran edificio rosa a la derecha Approximadamente a 3.5km

Albox

E-15

Los Carasoles

HuercalOvera

A534

Arboleas

A534

A7

La Alfoquia

547

El Palaces

Zurgena

PINK HOUSE La Concepcion

A7 E-15

543

AntasVera

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

11

t a e d r o o G G l e k e F Loo Could herbal medicines REALLY be as good as for menopausal women as HRT?

Herbal and complementary medicines are a viable alternative to hormone replacement therapy for postmenopausal women who fear the possible side effects, according to new research.

Soy for instance, the most common plant containing oestrogen, can reduce hot flushes by more than half, says a scientist who carried out a review into previous studies.

Red clover, a legume also containing the female hormone, and black cohosh, a plant originating in the US and Canada, also ease symptoms.

Women’s primary care specialist Dr Iris Tong, of Brown University, Rhode Island, who led the review, said: ‘Up to 75 per cent of women use herbal and complimentary medicines to treat their postmenopausal symptoms.

‘Therefore, it is vitally important for healthcare providers to be aware of and informed about the non-pharmacological therapies available for women who are experiencing postmenopausal symptoms and who are looking for an alternative to HRT.’ side effects associated with them, as long as they are used in women The menopause is associated with an oestrogen deficiency and can with no history of breast cancer, are not at high risk for breast cancer cause an increase in hot flushes, vaginal dryness, sexual dysfunction, and are not taking tamoxifen. frequent urinary tract infections, urinary incontinence and joint pain But she warns herbal medicines are not regulated in many countries, as well as sleep and mood disturbance. and therefore the contents of a given product may vary from sample About two in three postmenopausal women experience hot to sample. flushes and a fifth for up to 15 years, writes Dr Tong in the journal The TOG’s editor in chief Jason Waugh added: ‘Postmenopausal Obstetrician and Gynaecologist (TOG). symptoms can be very distressing and it is important to review the Oestrogen deficiency can also lead to cardiovascular disease and advantages and limitations of the non pharmacological treatments osteoporosis and while many drugs are available, a number of non- available as well as the pharmacological ones. pharmacological alternatives are sometimes preferred.

‘Even simple behaviour modification can make a difference to Dr Tong found HRT is the most effective treatment of hot flushes, postmenopausal symptoms, including keeping the room temperature improving symptoms in 80 to 90 per cent of women. cool, wearing layered clothing, relaxation techniques and smoking But she says there are possible health risks associated with HRT such cessation.’ as links to breast cancer, blood clots, stroke and cardiovascular problems. book now Dr Tong said due to these shellac gel possible risks, other treatment polish options may be equally effective 56 shades to such as behaviour modification choose from and herbal and complimentary open 9-3pm mon-thur medicines.

The review states that as many as 50 to 75 per cent of postmenopausal women use Facials & Massage Beauty by Sandra Hair by Teri herbal options to treat hot Benefits of massage include: Luxury Elimis Facial Teri is flushes, and of the complimentary Feelings of deep relaxation 1h 15min fully therapies, soy, red clover and Relief from stress and anxiety Brisa Sculpting qualified black cohosh have been the most Improved sleep pattern Gel Nails Treatment with investigated.

Reduced muscle tension and joint pain over Improved blood circulation Soy, found naturally in food Pedicure Gel 20 years’ experience Hopi Ear Candle Treatments and supplements, has shown a Nails, Waxing Salon open Priadara 1hr facial 17€ - 30 min massage 12€ reduction in hot flush symptoms Wed &Thur from 9 am ranging between 20 to 55 per Abilgale - Tuesdays 9am - 3pm Call: 632 779 082 Monday - Thursday 9am to 3pm cent.

Be Pampered & Revived Call 619 467 295 Melissa - Now in on Fridays from 9am Dr Tong recommends it, as well Call Sandra 661 858 949 Formally Cutting Edge, Albox Call: 626 144 680 as red clover and black cohosh, as there are no significant adverse

elax evive

etreat

El Cucador

OUR hair, BEAUTY & MASSAGE THERAPISTS ARE FULLY UK TRAINED

We are a self-contained private suite of rooms on the right hand side of La Vida Bar, El Cucador

Osteopath

Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O

Tel. 629 289 385

for info and appointments

Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community

UK Registered - Treating

Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria

Tel: 667 961 645

nr Los Arcos & K7 Estate Agents Mojacar Playa

ladies... a new style... a new look... a new you

Medical Massage for treating Sciatica Posture Problems Muscle Imbalances Repetitive Strain Disorders Frozen Shoulder Rehabiliatation Exercises And many more Age Related Disorders/Injuries affordable treatments 1 hour massage from 25€

Hair & Beauty Studio

La Alfoquia

Hair

Gents cut 8€ Kids cuts from 5€ Ladies wet cut from 10€ Hi/lo lights from 40€ • Colours from 35€ Permenant straightning from 120€ 100% human ex (full head) from 250€ recommend a friend & both get a 15% dicount

Beauty

Luxury facials from 15€ Spray Tans from 10€ Manicures / pedicures from 5€ Waxing from 5€ Semi permanent eyelashes 20€ CND Shellac services

New Callus Peel treatment available Callus removed just like orange peel you can see the difference immediantely

before after

Tel: 683 479 261

Find us on

kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles?

Do you need help washing / dressing or supervision?

You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disabililty benefits while living in Spain

fully qualified & fully legal trained by saks london semi permanent make up by rachael in july & august

call in for details

open mon - fri 9am - 5pm

is calling all males too!

For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com

Catherine Mcandrew -(deb)

DMA Hypnotherapy. HTR registered UK fully qualified hypnotherapist working from Arboleas and Mojacar.

Confidential service for stopping smoking, weight loss, fears and phobias, problems from childhood, anxiety, depression, confidence, public speaking and bereavement. also working from La Perla with Debbie James - sports massage therapist Appointments also available for past life regression

Telephone 622577379

12

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

koal a furniture s.l SOFAS - MATTRESSES - GARDEN FURNITURE RECLINER SOFAS LEATHER SOFAS - PACKAGES

FURNITURE

quality rattan luxury furniture at great prices

monday to friday 10:00am to 19:00 saturday 10:00am - 14:00 POL.IND.EL REAL C/VENTE VACIO E-14 04628 ANTAS - ALMERIA

TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345 www.KOALAFURNITURE.ES koalafurniture@outlook.com

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

13

Cultural summer 2014 in and around Mojacar

23th July Parades And Magic Through The Diferents Streets Of The Village Start At 21.30h And Finish On The Plaza Nueva 16th August Presentation Of The Book “Mojaqueros De Hecho”

By Francisco Haro Painting Exhibition.

C. Usos Múltiples 18.00h Concert “Los Salteños” La Fuente 22.00h 24th July Obstacle Course+ Trampoline. Plaza Nueva 18.00h-22.00h 17th August Flamenco “Los Jereles”. Plaza Nueva 22.00h 25th July Musical Duo “Erol”. Plaza Nueva 22.00h 18th August Bouncy.

Plaza Del Frontón 18.00h-22.00h 28th July Bouncy.

Plaza Nueva 18.00h-22.00h 19th August Charity Concert Ong Plaza Nueva 22.00h 29th July Imitation Show “Patxi Leiva” La Fuente 22.00h 20th August Climbing Activity + Bouncy. Plaza Nueva 18.00h-22.00h 30th July Flamenco “La Voz De La Guitarra”.

Plaza Nueva 22.00h 1st August Gala Event “ Queen And Ladies Saint Agustín 2014” Music Show “Los Sabineros” Plaza Nueva 22.00h 2nd August Municipal Music Band Concert Mojácar-los Velez. Plaza Frontón 21.00h 4th AUGUST Bouncy. Plaza Del Frontón 18.00h-22.00h

does your hair need a lift?

Wednesdays Only Introducing Andrea Cut & Blow Dry

acid Perm

Semi Permanent colour

only €15

a nourishing Was €57

Booking from 9am

Now Only

€45

Was €43

plus cut & blow dry Now Only

€35

cap highlights including Cut & Blowdry

€39.95 Gift Vouchers Always Available

Pop in or phone for details

€20 mini Manicure & polish €8 WAXING from €3,75 Luxury facial

open saturdays by appointment only Call for an appointment Calle Malaga - Albox (100m from Mercadona) 950 633 086 Monday - Friday 9.00am - 6pm i iF W FREE

Prices are subject to change without notification. Please confirm on booking. We reserve the right to withdraw offers at any time.

LIBERTYCAR If there is something you value, we’ll protect it for you. We have a wide range of products to suit all your insurance needs. With Liberty Seguros you’ll always be in safe hands.

For an instant quote call 902 255 258 or go to www.libertyexpatriates.es

if you care about your car, so will we.

quality is our policy. trust in an expert.

Take out your new Car Insurance now and we’ll give you a 25€ fuel voucher. Or, even better, pay by Direct Debit instead and 50€ Cashback will be refunded directly to your bank account once the policy is validated.

25

€

FUEL VOUCHER

SOLTIMES – 153mm x 225mm

OR

50

€

CASHBACK

IF YOU PAY BY DIRECT DEBIT

July 9th / July 23rd

Only for car insurance taken out and commencing between 1st July and 31st July 2014. Premiums must exceed 400€. Not for renewals or replacements.

Conditions apply.

The Expats’ No.1 Choice

14

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

braben’s blog...

Hello and welcome to CanDu Computer Bytes. In previous articles I have tried to explain the work involved in re-building the Operating System and some of the hard work that the members of the Albox Computer Club put in for the PIRdA charity.

The number of times that people have asked how long a re-installation will take and therefore how much it will cost, just to be stunned into silenced by the answer, not realising just how much work they are getting for their money! Such is life :-) There are many reasons why your valuable data (Pictures. Music, Documents, etc) might be deleted. The most common is “User Error”, where in a moment of absent mindedness we select delete rather than copy, cut or any other normal action. Fortunately the lost file(s) will end up in the recycle bin (What the Americans call “Trash” - the etymology of which will forever escape me!). So, why is this so fortunate? Well no matter which version of “Windows” you are using, there will be a “Recycle Bin” (Doesn’t that sound so much better than “trash can”!).

The “Recycle Bin” is a temporary storage location that holds, not only the deleted file(s) (in a renamed format), but also an index of the deleted files containing their real names and where they come from on the disk. So, why on earth would you want to put a deleted file into a place where you can get it back? As was said earlier, to err is human, to forget or have a lapse of thought, happens! During this erring or lapse it is easy to hit the wrong button!

Not all is lost though! As all deleted or erased (the terms are used interchangeably and have been since way back when) files are stored safely in the “Recycle Bin” they can be returned to their proper place with a simple set

of key strokes. 1) Double Click (Left mouse button) the “Recycle Bin” to open a window displaying its contents. 2) Select, by a single click (again left mouse button), on the file to be recovered. 3) Go to the menu bar at the top of the window and click (Yep you guessed it, Left mouse Button) on the menu option “File”. 4) The very first sub-menu option is “Restore”, this you should click on (left – you got it :-)). 5) Now know with absolute confidence that your file is back where it belongs!

Doesn’t that now fill you with the confidence that almost everything is reversible! Good!

The next task is to ensure that whatever is in the “Recycle Bin” that need not be there, is deleted. This is just as simple but should be done deliberately and knowing that when it is gone, it will take someone like me, time and expense (yours and mine) to find and restore it. Just follow these steps 1) Right mouse click over the “Recycle Bin” and you will see a “floating menu”. Near the bottom will be the option “empty the recycle bin”. 2) Right click on the option. Your “Recycle Bin” will now be clean and empty!

For those of you that I will meet Friday, I am looking forwards to it. For everyone else, the next article is already being written. You know where I am and how to get hold of me should your computer be attacked by a virus or it slows to a snail’s pace.

I’m now off to Jack’s Bar in Albox for my Friday afternoon computer clinic! So wishing you all the very best, have a lovely and trouble free week until next week.

For further information or advice on computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk

Abandon hope all ye that enter - Part II Armed with our cut out paper kitchen we returned to the big blue that’s IKEA, they’ve the same layout the world over. The room designs are upstairs and the Market Place below. There’s no escape as to get out, the entire store has to be traversed.

It’s worse than airports where the gates are only accessible by funnelling passengers through the ludicrously overpriced ‘duty free’ shop.

Armed with free pencils, brochures and our trusty diagram we zigzagged our way past acres of beds and sofas until reaching the relative calm of the kitchen zone.

Oh joy! We opened cupboards and drawers revealing all manner of gadgets and discussed the minutiae of what door handles would look best.

We waited to be seated at a desk where the yellow people turn dreams into reality. I noticed that people who’d arrived after us were jumping the queue. That’s

Calorie countdown!

You know, the amount of stuff that we don’t know is amazing. I suppose you could argue that, really, there is too much going on in the world for us to know everything and there’s an awful lot out there that we wouldn’t really want to know. For example, I could have survived quite happily without knowing that Justin Bieber’s favourite animal is a giraffe. Of course it is.

But having said that, there are some little nuggets out there that just have to be shared-and I’m not talking about chicken nuggets either. Did you know that we spend about 6 years of our lives eating? No, neither did I, but according to research, it’s true.

Now that being the case, is it any wonder that, at any one time, it would seem that the majority of people you know are on a diet. The latest fad is the cabbage soup diet. Apparently it works very well, but it does sound pretty disgusting, not to mention mind numbingly boring.

So with this in mind, I’ve uncovered some different ways for you to shed a few pounds, without resorting to unappetising foods or hours of exercise.

First of all, singing in the shower. I won’t ask if you do it or not- after seeing Psycho I feel safer singing in the shower. I can only just put up with the sound of my singing so I’m sure Norman Bates would run a mile.

But if you do like the odd bit of shower singing, then that can burn off 10-20 calories. Okay, you’re not going to look like a finely honed athlete overnight, but you can do it every day and you’ll be the cleanest thin person in town. I’d tell you exactly how many calories you’d lose by singing in the shower everyday for a week, but I’ve lost my calculator.

Then if you’re looking to lose a lot, try sitting up all night fidgeting. Yes, if you fidget you can lose up to 350 calories a day whilst a sleepless night gets rid of over 160 of the pesky things. To facilitate this look after as many babies in a week as you can, then you’ll achieve thinness in pretty short order.

I just had to end with another Justin Bieber fact.

Apparently President Obama hasn’t got him on his iPod. He gets my votePresident Obama, not Justin Bieber!

Graham is married to Helen and has a daughter, Alice. He lives part of the year near Albox, but works in Qatar, teaching. If you wish to contact Graham regarding this article email: helenandg@yahoo.co.uk

Enjoy Stephens musings? Pop over to http://findmeahomeinspain.wordpress.com as the articles are posted on there too...and they’re a bit longer too! Findmeahome are always looking for quality homes for their sales and rental portfolios, please contact Stephen for a valuation: stephen@findmeahome.es Telephone: 636 266 641

not British I thought! I saw them handing in pagers to the yellow people. No signs to tell hapless souls what to do but we found another queue to wait for a pager, then we queued again. Just an hour later and we were beeped to come and sit at a high table on very uncomfortable stools.

Yellow girl admired our diagram as it would make her job easier. Her fingers whizzed over the keyboard and our virtual but empty kitchen was soon on the screen in front of us. The centre piece of our kitchen was a wall unit that held the fridge freezer alongside wall to ceiling basket shelves. As an estate agent I’d seen these wonderful things in owner’s kitchens and made no secret of my desire to possess one myself. After wasting 3 hours of my life on the IKEA website the other day, it was the first, last and only thing I had managed to put into our virtual kitchen. Ironically disaster struck as yellow girl told us the unit was discontinued. So

back to the drawing board and our jigsaw was now next to useless.

We sat for another hour and a half on the painful stools and rearranged our kitchen.

Time came to print off our order list and pay. Hmm, that seems expensive we thought but at least we had pretty pictures of our kitchen to be from all angles and reasoned yellow girl knew what she was doing. But when we asked to pay, yellow girl twisted the knife and told us we couldn’t as a man had to come and measure up. Yellow girl threw us to the ground and gave us a good kicking telling us we would then have to return and repeat the whole ordering process again before paying. Why had we asked IKEA to build the units? Off we trudged through fields of furniture to reach the stairs down to the burning fires of hell; otherwise known as the ‘Market Place!’ IKEA designed this area using Dante’s

nine circles of hell as the template.

Entire families gormlessly shuffle past stacks of stuff. Huge trolleys break feet and ankles, crying children add to the maelstrom.

There’s no escape; all 9 circles of hell must be passed to reach salvation. First up limbo, people randomly stop in front of us. Second lust, shiny things piled invitingly everywhere. Third is gluttony, just one more hotdog. Fourth is greed, second course of pizza. Fifth is anger as humanity and IKEA are hated in equal measure. Sixth is heresy as I question the existence of God. Seventh is violence, I want to run everyone through with an IKEA curtain rail. Eighth is fraud as I wonder if I can get away with paying for one less flowery napkin pack than my wife has popped into her blue sack. Lastly is treachery as I consider making a break for it leaving Katherine admiring the garden furniture!

www.soltimes.com

SOLTIMES july 2014

15

16

SOLTIMES july 2014

News

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

Software can decode bird songs Scientists have developed a highly advanced bird song decoder, which can automatically identify the call of a vast variety of birds The software brings the “cracking of the dawn chorus” one step closer.

It used recordings of individual birds and of dawn choruses to identify the characteristics of each tweet.

Dr Dan Stowell is lead author of the report, which was published in the Journal PeerJ. He told the BBC: “Given a set of recordings, each of them with a list of the bird species present, I was able to ‘train’ a computer system by showing it these labelled examples.”

This technique is called “featurelearning”, which is an automatic analysis technique, used alongside a classification algorithm.

According to the report, this automatically learned data can “often outperform” manually compiled information.

The songs of hundreds of birds were analysed, including samples from the British Library Sound Archive.

The best results were gathered from the biggest dataset ever gathered: Brazilian recordings of more than 500 single birds.

Dr Stowell said: “Birdsong is extremely complex. The simplest sounds are often the most difficult, because they can sound so alike.”

He believes that existing software doesn’t work well because it’s not specific enough. This piece of work has found that bird sound classification is possible at a very large scale.

“If you go out in to a forest and want to know what you hear, there

are hundreds of possible results.

Now we are closer to having an app that can really let us do that.”

Dr Stowell is now working on technology that can do even more than just identify the bird. He wants to try to decode the actual relationships between them. By analysing the call of a species of goldfinch, he is close to working out which birds are in pairs - just by their sound.

The tool has implications for the understanding of different areas, including ecology and conservation.

It may also help our understanding of the human voice. “The sound of humans and birds are two completely separately evolved systems,’ said Dr Stowell.

“But they do very similar things. For example chicks learn how to tweet from older birds, and in parallel children learn to speak by learning from adults.”

An interesting consequence of this is that birds have regional accents.

“Skylarks can recognise local birds and ones that have come from further away by the vocals they have learned.”

However, Dr Stowell acknowledges that there is still some way to go.

The researchers weren’t able to make much significant progress on identifying all the birds singing in the dawn chorus.

“This is very complicated. It’s a very difficult but interesting problem. And this brings us one step closer.”

Read more on: www.bbc.com

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

17

LEGAL CORNER

WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com

MOVING BACK TO THE U.K. DUE TO ILL HEALTH LEAVING A PROPERTY IN SPAIN ON THE MARKET

Q. My mother and father need to move back to the u.k due to very bad health, with my mother moving into a home immediately on her return. They own a house and a bank account in Vera.

Have you got any recommendations of things I should be thinking about from a legal point of while I am in Spain to help them organise their return.

A. Absolutely. I would at least address the following matters: 1. Make sure there Spanish wills are in good order. Even if they are, it may be time to reconsider the clauses. If for example one of your parents is very ill it may not be convenient for the other partner to name him /her beneficiary.

2. Locate the title deeds to the property and their NIE numbers.

3. Make sure Internet banking is set up on their Spanish bank account.

4. Your parents may wish to consider signing a power of attorney for you to deal with their Spanish assets.

5. Look in to the advantages/ disadvantages of selling quickly now versus holding on waiting for a better price From a tax point of view if they

are resident and over 65 it is in their advantage to sell before they lose their resident status in Spain as they are entitled to a 100% exemption from capital gains tax.

6. When you get back to England start working on an enduring power of attorney to be used in the u.k.

Very important: The above are the essential things that need to be looked into but I recommend that you and your parents visit their solicitor in Spain to run through their situation together before going back to the u.k.

If you are not comfortable with their solicitor, simply make an appointment with a different solicitor but take all your paperwork with you (you must at least take copy of title deeds, NIE numbers, rates bills and copy of wills) . Depending on the circumstances, paperwork etc. it may be advantageous to take further actions or none at all.

In any case it will be convenient for you to put a face to the solicitor and go through things together with him/ her and your parent to avoid nasty surprises regarding documentation in the future.

Michael Davies.

Abogado.

Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.

Bedar, 04288 (next to Miramar Restaurant)

Tel: 607 705 085 or 687 938 466

O Olive

Email: info@olivehouse-es.com

MOJACAR PLAYA

Monday - Friday 10am - 3.30pm

We urgently need more properties for sale and rental for waiting clients

www.olivehouse-es.com

Sales office now open in Bedar

OLV356

BEDAR

...it’s all in the detail

OLV748

BEDAR

This great property is situated minutes from the village of Bedar with fabulous views. The main house has 3 beds and there is a spacious apartment with another bedroom. In addition is a private pool, double garage, carport and olive grove. Well worth a look.

This beautifully presented cortijo boasts 4/5 (possibly more) bedrooms, a private pool, land and fabulous views. There is in addition a large workshop ready for conversion into an apartment if needed. A rare find, less than 30 minutes from the coast, close to Bedar village.

OLV754

OLV865

NOW 299,000€

LUBRIN

A great end of terrace cottage set in a peaceful area with beautiful views, a 5 minute drive from the village of Rambla Aljibe. It has been reformed and is ready for finishing, new roof, doors/ windows in place. Could make a great holiday lock-up and leave. Property next door is also for sale reference OLV570 on the website.

39,950€

COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE

Properties of the week

Ref: ES/TS - Det. Villa, 100m to beach, sea views, 3 bed, 2 bath + 2 bed apt below, private pool, lge garage, solarium, gardens.

Ref. PM/TW Beautiful 2 bed, 2 bath apt in Puerto Marina, pool, large terrace, garage, a/c furnished.

Ref. VA/TL Fantastic, 1bed, 1bath apt, a/c, pool, garage parking, large lock up unit, sunny, terrace, 300 m to beach.

Ref. JP/CH Beautiful 3 bed, 2.5 bathroom, duplex, garage, terraces, pools, garden, a/c, 200 m to beach.

MOJACAR €349,950

MOJACAR - €109,950

NOW 249,950€

LUBRIN

A wonderful opportunity to renovate this fine looking detached Cortijo situated in a great location in the charming village of El Marchal, 5 minutes from the market town of Lubrin. This large property sits on a good sized plot of over 700m2 with ample space for a pool.

98,000€

MOJACAR - €69,950 MOJACAR PLAYA - 179,950€ Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo)

Tel: 950 478 612 / 610 808 631 

info@almeriaholidays.com

www.almeriaholidays.com

ALMERIA/RQ/CALIDA 18

SOLTIMES july 2014

“English spoken”

Deborah Cubel fisher 7 years experience in this area

“on parle francais”

legal & fiscal advice for residents & non-residents, Tax Payments and refunds • Wills and Inheritance process • Purchase / Sale private contracts • Land property and Catastro registration licenses • Conveyancing / Notorial documents

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

• Translations / Interpreter • NIE’s, Residencia, Medical Cards....

• Vehicle registration / driving licenses • Mortgages

Your Belgian Estate Agent for the inland area like Arboleas, Albox & surroundings.

• T axes (local rates, rubbish collection, vehicle, tax returns for residents and non residents and refund of the capital gains tax)

Special offer !!!

Wills €125 / each Including Notary Fee

Yearly contract €149 Including VAT 21% • Yearlytax returns (no increase if more than one owner, or more than one property) • Legal and fiscal advice FREE throughout the year • Free assistance / advice for any visitors staying at your property • Free visit from a technician / architect to offer independent expertise on matter such as: putting in insurance claims, confirmation of the legality of an extension / building work, free estimate for any work to be carried out

If you introduce another client to us you will not be charged your next annual fee C/ del Mar, 33 - Galeria Alcana Local 11 Vera 04620 (Almeria) Tel: 950 39 06 21 Fax: 950 39 02 12 email: dcasesores@notin.net

Albanchez Nice villa with 2 bedrooms 2 bathrooms, private pool & beautiful views The price is 110.000€

Limaria Nice Quality villa with 3 bedrooms, 2 bathrooms, private pool, only 6 km from Albox The price is Only 149.950 €

Willemsens Karel web: www.immo-carlos.com

email: info@immo-carlos.com

Tel: 950 090 875 – Mob: 648 505 938

SEA FACING APARTMENT FOR 115.000€ Beautiful sea facing apartment on the 1st floor of a residential complex with designer kitchen and bathrooms, panoramic sea views, communal swimming pool and private parking in Puerto Marina, Mojácar Playa, within minutes walk to the sea and to the promenade.

The apartment itself has a built area of approx.

62.15 mts² which is distributed between a beautiful living / dining room, kitchen, a shower

bathroom, a master bedroom with ensuite bathroom, fitted wardrobe, and sea views, and a second double bedroom with also benefits from fitted wardrobe and sea views.

Additionally, the front terrace that is accessed from the living room has a size of 25.00 mts², the terrace off the master bedroom has a size of 6.25 mts2 and the private parking has an area of 12.50 mts².

The property is being sold furnished as per inventory. The designer kitchen is fully fitted and well equipped This is a must see property and the low asking price makes it very attractive. For more information or to book a viewing appointment please visit our office or contact us via phone or e-mail. Ref: 1595

Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria

Tel: 950 472 430 / 610 053 563

property group

www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

new one stop tel: 950 473 040 Fax: 950 472 412

www.newonestop.com

est since 2002

info@newonestop.com

Paseo del Mediterraneo 275, Mojacar 275, mojacar Playa 04638, Almeria

REF.620

MOJACAR

99.950€

REF.747

Partaloa

120,000€

REF.583

MOJACAR

94.950€

Immaculate ground floor large apartment, with 2 beds, 2 baths,overlooking pool & garden, complete equipped & fitted large kitchen, living/dining room, beautiful pool & private secure Garage, A/C, gym, fully furnished, easy access.

A beautiful detached villa set on an elevated plot of 2,800m2 with lovely swimming pool and detached garage. 2 beds, 2 baths,lounge,separate dining area. Features include central heating,ceiling fans,airconditioning,sat tv,phone and internet.

First line apartment with fabulous sea view, on 3rd floor, with 3 bedrooms, 1 family bathroom,terrace, newly fitted &equipped kitchen, living/dining room, beautiful swimming pool, semi furnished, A/C hot and cold, walking to all amenities.

REF.622

REF.518

REF.742

Tabernas

129,000€

MOJACAR

84.950€

Lucainena

84,500€

An excellent detached Cortijo in very good condition, set on a large plot with swimming pool, in a very tranquil location with magnificent mountain views. 110m2 built, 1800m2 fenced & gated plot. Aircon(hot & cold)sat TV,sold furnished.

SUMMER OFFER, 3 apartmentsSOLD & ONLY 1 REMAIN, with 2 bedrooms, 2 bath, 90m² built plus sun terrace& garden, spacious living/dining room, private underground parking & store room, A/C hot & cold, beautiful pool

Traditional semi-detached cortijo in very good condition,full of rustic character and charm,set on a lovely plot with swimming pool and beautiful mountain views. 4 beds, 183m2 build.Air-con,water and electric connected.

REF.691

REF.648

REF.614

Mojacar

140,000€

Beautiful apartment near to commercial centre, larger than average with 2 beds, 2 Bath, 98m built, terrace & garden of 45m with sea & mountain views, fully fitted kitchen, installed A/C, underground secure parking & store room, communal pool.

sorbas

250,000€

Wonderful cortijo in good condition with seperate guest house,set on a mature elevated plot with beautiful swimming pool and lovely country views. Main house with 3 beds, 2 baths, guest house - loun ge,kitchen,2beds,bath. 30 mins to the coast.

MOJACAR

95,000€

Penthouse golf apartment with 2 bedrooms,1 bath,terrace with beautiful sea & golf views, complete equipped large kitchen + white goods & laundry room, living/dining room, 2 beautiful swimming pools, 70m private roof terrace, sold furnished.

our office working hours are 10am till 8pm no siesta we speak:

19

20

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

At Price Brown we provide ourselves on o sevice, dedication and commitment to both With 27 years of experience in Mojacar we o friendly service - visit our sales office in

Give us a call: Tel: 950 4

See our p Mojácar Playa

Cañada del Palmar

Huerta Nueva

Mojacar Playa

Immaculate semi-detached house on one level of 81m2 on 253m2. 3 bedrooms, 2 bathrooms, terrace & roof terrace. Gas C/H & underground parking. Superb community pool & gardens & pretty views. SDV1277 124,950€

Very attractive villa, south east facing, of 94m2 + on 423m2.5 mins walk from the beach with good sea views. 3 bedrooms with built in wardrobes, 2 bathrooms, ample terraces. garage & private gardens. SDV1276 295,000€

Mojácar Playa

Mojácar Playa

Pretty detached bungalow of 88m2 on 322m2 just a short walk from the beach. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Private garage, terraces & gardens. Furnished. Hot & cold A/C. DV1281 139,000€

Beautifully situated detached villa of 293m2 on 1,000m2 with superb sea views. 3 bedrooms, 3.5 bathrooms. Covered & open terraces with pool. Garage, storeroom & much more.

DV1267 430,000€

Beautifully restored & modernised cortijo of 330m2 on 5,500m2 .Once a mill this lovely property is just outside of the town. 4 bed, 2.5 bath. Workshop, gardens & pool.

DV1161 265,000€

Mojácar Playa

Mojácar Playa

Mojacar Playa

Very attractive townhouse of 79m2 on 235m2 in a quiet, residential area. 3 bedrooms, 2 bathrooms, garaje de 22m2 + front & rear gardens. Short walk to shops, restaurants & beaches. LV686

South facing townhouse of 82m2 on complex very close to the beach. 2 beds. 2 baths, front and rear courtyards, communal pool.

Good sea views.

LV692 139,000€

Fully renovated single storey townhouse of 62m2 on 193m2 in a beautifully kept urbanisation. 2 bedrooms, 1 bathroom, front & rear terraces + large roof terrace. Excellent location for amenites & beaches. LV691 119,000€

Mojácar Playa

Mojácar Playa

Beautiful penthouse golf apartment of 57m2 + terrace & solarium with fantastic sea views.

2 bedrooms, 1 bathroom, A/C, Lovely community pool & underground parking. Beaches in walking distance. A1212 110,000€

Quality ground floor apartment of 86m2 + terrace located on a superb, secure front-line complex. 2 bedrooms, 2 bathrooms, underground parking. Superb community pools & gardens. A1213

189,500€

Quality detached villa of 134m2 on 346m2 with outstanding sea views. 3 bedrooms, 3 bathrooms, A/C + central heating. Private garage & pool. Short distance to the beach & all amenities. DV1310 295,000€

Antas

Eras del Lugar

Immaculate farmhouse style bungalow with studio apartment. 192m2 on 2,000m2. 4 bedrooms, 3 bathrooms, garage & beautiful gardens. C/H. Only 3 kilometres to the sea DV1229.

370,000€

Villaricos

Garrucha

150,000€

Superb detached villa of 254 m2 on 10,000m2 just a short drive from local towns, beaches & golf. 3 bedrooms, 3 bathrooms. Private pool, ample terraces & outstanding views. Many extras. DV1278 325,000€

Beautiful spacious townhouse of 95m2 with huge roof terrace & sea viws. 2 bedrooms, 2 bathrooms, furnished. In walking distance of the marinas, amenities. Superb community pool & gardens. LV687 165,000€

Mojácar Playa

Very smart 1st floor apartment of 68m2 inthe heart of Garrucha with far reaching country views. 2 bedrooms, 1 bathroom A/C & terrace.

In walking distance of shops, restaurants & beaches. A1215

59,950€

www.pricebrown.com

Charming penthouse golf apartment of 75m2 + 12m2 terrace & 53m2 roof terrace. Superb sea views. 3 bedrooms, 1 bathroom & nicely furnished. A/C. Community pool & gardens.

Short walk to the beach. A1113

135,000€

Tel: 34 950 478

Follow us on Facebook & 171 Paseo del Mediterraneo, Mojac Opening Hours: 9.30am to 6.00pm

All properties listed by Price Brown comply with descreto 218 Andulucia. Prices for a

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

our professional buyer and seller. offer a trusted and n Mojacar or

470 915

Preferred Agent of Desert Springs Resort

portfolio at: www.pricebrown.com

915

sales@pricebrown.com

& Twitter car 04638, Almeria Monday to Friday

all properties on this page are valid for 7 days from going to print

21

22

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES JUly 2014

Spanish Estate Agent sales • rentals • insurance ALBOX

94.995€

ALBOX

139.950€

VERA PLAYA

3 bedrooms, 2 bathrooms Pool with views and enclosed dining area Immaculate

3 bedroom Large plot with pool and views Superb renovation

84.995€

2 bedrooms, 2 bath Indoor & outdoor pools Secure entry and parking

property to sell? sell your property for 599€ no hidden percentages or fees MOJACAR PLAYA From 84.995€

ARBOLEAS

79.950€

CANTORIA

99.995€

FINES

122.995€

Sea view apartments

3 bedrooms, 2 bathrooms

Large 3 bedrooms, 2 bathrooms

3 bedrooms, 2 bathrooms

Stunning complex

Fully furnished

Space for pool, prices from 10.000

Pool & garage

100% finance available

Excellent location

Immaculate condition

Cash investment property

villas with pools urgently required for sale & rent LAS POCICAS

120.000€

3/4 bedrooms, 2 bath

MOJACAR PLAYA

129.995€

ALBOX

299.995€

MOJACAR

450.000€

Fully legal off-plan project

5 bedrooms, 2 bathrooms

10 bedrooms, 5 bathrooms

2.500m2 plot

Your design & finish

2.500m2 with 60m2 pool

6.000m2 with indoor pool

Panoramic views

Similar completed properties for 299.950

Offers invited

5 garages

cash waiting for investment properties no landlord fees for rentals contact us now to discuss your requirements tel: 634 345 257 • www.spanishestateagent.com

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

23

Home Sweet Home property SERVICES Advertise here !

3 WAYS TO ADVERTISE RING 950 121 936 OR 902 750 190 OR EMAIL YOUR ADVERT TO sales@soltimes.com No 3 Plaza Constitucion, Almeria Arboleas, Almeria 04660 (Next to Cajamar Bank) Property Agency

Sales & Lettings - Inmobiliaria Mobile: 0034 606 281 865 Office: 0034 850 993 099 Email: info@almeriapropertyagency.com

www.almeriapropertyagency.com Do you own property in Spain?

For the presentation of your Modelo 210 tax form

We make it simple to pay all your Spanish Property Taxes Online

ENTER

only

€49

www.taxesonline.es

The non-resident Income Tax Website Based in Spain since 1993

“Just done my Spanish taxes on line with www.taxesonline.es - this is the easiest least painful way to do it - e.mailed them late on Friday - they replied same day with taxes due - I e.mailed my bank to pay amount due - Bank replied back on Monday that it had been paid - Email from www.taxesonline.es on Tuesday - with an attachment of all the stamped paid paperwork - I just needed to print from the email attachment - job done !! Thank you - this is a great service and I will be using you again next year for the 3rd time”.

David & Sharon Wood

ben.simkins@taxesonline.es

from

BUY SELL RENT MAINTAIN

CALL 902 750 190 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM

2014 Summer Season To Spark Wave Of Autumn Viewing Trips?

When schools break up and families jet off next week, hordes of British holidaymakers are about to witness just how attractive property prices in hot spots like Spain’s Costa Blanca and Portugal’s Algarve have become due to the stronger pound, combined with ongoing low prices in Europe.

Richard Way, Editor at OverseasGuidesCompany. com, publishers of SpainBuyingGuide and PortugalBuyingGuide said: “Sales of second homes

Andalucian Glass

For all your door, window & conservatory problems

•Troublesome Locks •Broken down units •Fly screen damage

•Draughts •Condenstaion

THE FLIES ARE HERE!!

Keep them outside with a new Fly Screen

Consult Sean

The Window Doctor

Tel: 630 231 644 / 950 091 128

during the first half of 2014 are typically up across Mediterranean hot spots compared to 2013, but the annual post-Summer holiday surge should be even more noticeable this year if the pound maintains – or increases – the gains it has made against the euro.

“The decision to buy a second home often starts with a browse in estate agents’ windows during a holiday - and for tourists returning to a favourite resort, conditions might sway them to purchase a home there this year.

“Holidaymakers should be wary not to make any commitments, however, before doing research, thinking through their purchase and protecting their interests.

Using the holiday to note down details of estate agencies, decide on their preferred areas and pick up some free newspapers, without using up much of their ‘holiday’ time is always worth it though. There’s plenty to be gained from returning to the resort for a few days once the kids are back at school, having had time to put a few things in place, such as opening an account with a currency specialist and earmarking some properties to view.”

Source: www.smartcurrencyexchange.com

O Olive

101€

Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm

CAVE HOUSE In Cuevas

230€ + VAT

NOW 65,000€

VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL

665 517 643 Steve

2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS

cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment

valleyconstruction2008@gmail.com Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!!

Phone or email for a no obligation quote

A rare opportunity to purchase a large cave house with more than 10 rooms spread over 2 floors, ready for renovation.

The house is set in a plot of nearly 60,000m2 of irrigated land and is located just outside the popular and historical town of Cuevas de Almanzora.

OLV771

Clean Team

David

610 905 173

www.olivehouse-es.com

www.cleanteamspain.com

Domestic & Commercial Cleaning Services Property Management All areas General Property

Maintenance

covered

Tel: 950 930 652 Mob: 634 332 502 E-mail: cleanteam.es@gmail.com

24

...remember to say you saw it in the SOL TIMES OPEN FOR BUSINESS

SOLTIMES july 2014

John Antony Building Contractors All works carried out by our professional team of

MOBILE VEHICLE VALETING PART & FULL VALETS - T CUTS & POLISHING - INTERIORS UPHOLSTERY CLEANING - SOFAS AND RUGS

for business NEW BUSINESS? 3 WAYS TO ADVERTISE RING 950 121 936 OR 902 750 190 OR EMAIL YOUR ADVERT TO sales@soltimes.com

Call for free no obligation quote John Antony - 697 901 798 johnantonyspain@gmail.com

UniCraft Upholstery We upholster all type of chairs & sofas • Cushion foam replacement • Large fabric selection • Over 30 years experience • Free collection & delivery • Free in-home estimates

Tel. 692 176 069

James & Son

PAUL

MOBILE MECHANIC ALL AREAS COVERED

Removals / Storage

FOR ALL TYPES OF SERVICE AND REPAIRS, ITV TESTING

UK, France & Spain Pet Transportation & Competitive Rates

950 529 731 / 627 968 434

Bugs total property

Mosquito Screens & Blinds

maintenance internal & external

• Blinds Windows & Patios • Vertical Blinds • Aluminuim & UPVC

25 years experience

OVER 30 YEARS EXPERIENCE FULLY QUALIFIED AND LEGAL DIESEL SPECIALIST

PAUL

NO JOB TOO SMALL

Tel: 617 150 300 or 850 993 057

trifenners@gmail.com

HIRE A HUSBAND Professional, reliable, handy man available... ...for all the jobs he doesn’t get round to, including

Van Removals, Painting Exterior/Interior, Shelves, Small Plumbing Jobs, Persianas, Garden Clearance, All Outside Work - Walls, Stone Cladding, Rendering etc... Property Maintenance Good hourly/daily rate - 8 yrs in his area.

Fully Legal - All work Guaranteed

Call Nick or Jim 677 557 190

All areas covered ~ speedy Response Call now for your no-obligation quote Get The Best For Less

References available & Pics of work completed

ANOTHER GREAT INSTALL BY:

John The Painter

Tel: 600 049 515

mobile:

699 909 737 office:

950 528 334 E-mail:

solosat@gmail.com

Before & After

Decorating Specialists

Quality Finishes Small Building Work Also Undertaken

Call MICK: 611 265 445

Trained F. Gas Engineer with over 20 years in installation & repair of A/C units, Boilers, Radiators & all forms of Plumbing.

No job too big or small.

€395

e-mail: unicraftspain@gmail.com • www.unicraft.es

personal shopping from the UK (Argos, Screwfix, Wickes etc)

Builders, Plumbers, Electricians, Plasterers & Decorators.

All aspects of reform from general building, garden maintenance & repair to complete builds & cortijo restoration.

Top quality work guaranteed Over 20 yrs experience in this area, references available

www.hireahusband.es

All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls

On A/C install, subject to survey.

No call out charge in Mojcar.

Email: johnnyz45@msn.com - Tel: 634 342 520 Mojacar-Temp-Controls Find us on

Steven Smith - Arboleas Builder

Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big nor TOO Small

Happy to provide a Quotation without Obligation Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Cladding - Rejas...

Painting & Decorating Special Offer

mention code E2374 offer expires end July 2014 Fully Legal

Please Call: 950 930 536 or 634 306 690 or email: ArboleasBuilder@gmail.com

POOL SHOP

summer offer

any 2 tubs x5 kilos - €35 FIND US In Longo’s Courtyard

Shop: 950 104 345 or Maintenance: 637 582 696

British Plasterer

• 9 years trading in this part of Spain with 25 years experience • Quality work guaranteed • References available

Free Quotations john.colbert@hotmail.co.uk Tel: 662 597 596

Tel: 634 327 201 / 661 129 028 Email: atpspain@gmail.com www.paulmorrison.es

painter & decorator

DAMP PROOF SOLUTIONS

friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING

ring for a free quote

Tel: 649 186 107 or

email thunderpaul2003@hotmail.com

Are you fed up with peeling paint & render coming off your garden walls caused by rising damp?

The permanent solution to stop this is to have a Damp Course injected into your walls

5€ per meter all work guaranteed John: 677 700 843

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

25

www.ecocorpshop.com

Go solar to save some money

• Our panels are Spanish manufactured

by Eurener (rated top 10 in the world) and carry an insurance warranty to be 80% efficient or more at 25 years old. In order to attain this warranty, the manufacturer actually over manufacture the panel (when new a 250W panel actually produces more than 250W) in order to ensure that after 25 years it attains an efficiency of over 80%. The warranty is underwritten by one of the big insurance house, such as Lloyds of London and Zurich. So down the road it doesn’t matter whether the manufacturer or my company is still operating, your panels are still under a working warranty. Each panel has its own unique ID number for this purpose.

• Victron Energy in our opinion are the best Off grid inverters. When I say Off Grid, these are designed for power systems that do not have mains electricity. They will automatically start and stop generators and can switch between PV, batteries and generator (and mains on the Quattro model) in less than 0.02 of a second.

This switching speed is seamless and hence its adaption to use with homes that have mains electricity. We wire the mains electricity into the inverter along with the batteries and PV array; the system automatically monitors all of these constantly and can switch

book review

between them faster than a power cut. Hence your home has constant uninterrupted power.

• The mounting structure and fittings we use for the PV mounting system is all Inox Aluminium with a 15 year warranty. It is not angle iron or steel.

The fittings can be security fitted also so make theft of your panels very difficult and very noisy at least. Cutting aluminium with a grinder is both loud and generates a lot of sparks even with the correct equipment.

• Ecocorp are the Official Installers for Victron Energy in the Almeria and Murcia Regions. Hence we have to attend the courses at Victron for product training and software updates, in return we are given a 5 year warranty on the inverters and charge controllers

Tulip Fever by Deborah Moggach “I gazed into the water and saw a dream world, mirroring my own, where I could be happy. How wrong I was.

For it was nothing-just the glitter of moonlight on the surface, the sheeny satin lustre of a dress.”

The author admitted to having had a love affair (so to speak) with Dutch paintings. What emerged was a loveletter sadly reflecting on the lost world of serene and dreamy domestic interiors otherwise known as Tulip Fever.

We are plunged into the 17C world of Amsterdam that saw the rise and obsession of tulip mania during the 1630s, at its worst symbolising human greed and passion.

It made many men rich beyond their wildest dreams but once the bubble burst it brought inevitable ruin and destruction.

Sophia was 24, innocent and oblivious to the evils of the world. When her father had died leaving unmarried daughters and lots of debts, Cornelis, a wealthy merchant who owned a warehouse in the harbour which imported grain from the Baltic and rare spices from the Orient had agreed to marry Sophia and support

instead of the 2 year that other companies can offer. We also have all the Victron programming software and understand how to configure your inverter to maximise its efficiency for your individual needs. When installing, our engineers will ask you a number of questions and configure the system accordingly. They then return 2 weeks later once the system has been in operation for a short time to make any fine adjustments using the information that they download form your system.

Most other companies buy these units from a distributor and install them with the factory settings. They do not have the software and knowhow to do any more.

• The first week or so of your batteries greatly determines their life. How they are used and how far they discharged

her family. He was a good Calvinist although Sophia was a Catholic. His faith had been battered with the death of his first wife, Hendrijke when she was barely 40 and his two sons who had died in infancy. He was 61, longing for an heir. He does care about his young wife and worries that she has become withdrawn, no longer the lively, happy girl he had fallen in love with. “She had brought him back to life when he had given up all hope.

She rescued him, just as he himself, in another way entirely, had rescued her.”

Maria, their servant was a robust and passionate woman crazy about Willam her darling sweetheart. Life was so uncomplicated for her and she knew that she would marry him, have six children and live in blissful contentment.

Eventually, but with a few major complications.

The painter, Jan van Loos is engaged to paint a family portrait and Sophia encounters passionate love that will bring about ruin, a heavy price to pay.

REVIEW it by Carol Naylor. www.carolnaylor.blogspot.com / www.carolesleynaylor.wordpress. com naylorcl@hotmail.es

for the first few cycles plays a large part in their longevity. Programming the inverter to maximise this saves you money in the long term.

• If you have mains electricity with the dual tariff (white meter), you want a system that will maximise this. Ideally in the day you want to be on solar and the batteries carry you through to the period that your cheap electricity starts. Again, sizing the system and scaling it correctly will help you attain this goal and hence maximise your savings.

• Ecocorp are fully legal and have both Spanish and English qualified engineers. We are not plumbers or electricians who have turned our hands to solar, solar is all we do.

Telephone 950 930 187 / 671 716 597

26

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES juLY 2014

Go to our web site for all our excursions from Benidorm theme parks (Mundomar, Aqualandia & Terra Mitica) to Madrid, Barcelona through to Christmas or Cruises.

online Booking Now Available!

Book online or call us direct, either way one of our operators is waiting to take your call or visit www.coachtripsonline.com for more info

Fun Brain Teasers with Answers to Challenge your Mind

1. For which film did Bryan Adams write the song ‘(Everything I do) I do it for you’?

SolPUZZLES wordsearch

....................................................

2. Which came first, colour or sound movies?

....................................................

3. Which Beatle was deported from Germany in 1960 because he was too young to work there?

....................................................

4. Where are the 2006 Commonwealth Games due to be held?

....................................................

Songs From the Year 2000 Find and circle all of the songs from the year 2000 that are hidden in the grid. The remaining 29 letters spell an additional song title from 2000.

AMAZED AMERICAN PIE BACK AT ONE BACK HERE BAG LADY BE WITH YOU BEAUTIFUL DAY BENT BREATHE

BROADWAY BYE BYE BYE CALIFORNICATION DESERT ROSE FADED GIRL ON TV HIGHER HOT BOYZ I LIKE IT

I NEED YOU I TRY I WANNA KNOW I WISH INCOMPLETE JUMPIN JUMPIN’ KRYPTONITE LUCKY MARIA MARIA

MEET VIRGINIA MINORITY MOST GIRLS MUSIC NO MORE OTHERSIDE PINCH ME SAY MY NAME SEPARATED

SHE BANGS SMOOTH STAN STRONGER THERE YOU GO TRY AGAIN WIFEY WONDERFUL

5. Who was the first DJ to be heard on Radio 1?

....................................................

6. What is the fifth planet of our solar system?

....................................................

7. Which poet composed Paradise Lost?

....................................................

8. What was the name of the ship in which the Pilgrim fathers set sail in 1620?

....................................................

9. How many letters of the alphabet are used as Roman Numerals?

....................................................

10. In children’s books written by the Duchess of York, who or what is Budgie?

....................................................

Brain Teasers Answers

squiggle SUDOKU

standard SUDOKU

easy SUDOKU

CRYPTIC crossword

5) Tony Blackburn 6) Jupiter 7) John Milton 8) The Mayflower 9) 7 (I V L X C D M) 10) A Helicopter

CROSSWORD

1)Robin Hood, Prince of Thieves in 1991 2) Colour – ‘Toll of the Sea’ in 1922, Sound – ‘The Jazz Player’ in 1927 3) George Harrison 4) Melbourne, Australia

SOLUTIONS

The hidden message is: SHOW ME THE MEANING OF BEING LONELY

wordsearch answer

SOLTIMES juLY 2014

Sundance Spas STANDARD CROSSWORD

Mon – Thur 9am – 2.30pm & 4pm – 7pm Fri 9am – 2.30pm & 4pm – 7pm Paseo de Mediterraneo, 165 950 472 845 www.sundancespas.com - sundancespas@telefonica.net

ACROSS

Down

2 Wanderer (5)

1 Caution (8)

4 Continent (4)

2 Approaching (7)

6 Lowest point (5)

3 Contrivance (5)

8 Amalgamates (7)

5 Snow runner (3)

9 Musical exercise (5)

7 Circular (5)

11 Resent (8)

8 Exhorted (5)

13 Fued (8)

10 Praise (5)

16 Frighten off (5)

12 Seize control (5)

18 Clothing (7)

14 Revealed (7)

20 Student (5)

15 Young trees (8)

21 Heroic tale (4)

17 Varieties (5)

22 Council (5)

19 Shred (3)

ACROSS 1 French revolutionary with sweetheart in battle (8) 5 Texas city in which everything is grabbed by lawmen? (6) 9 Form of licit sea salt (8) 10 Regard wise man, reportedly, in cold spell (3,3) 12 Singers in a special Tosca production (5) 13 Writer producing page behind a king (9) 14 Great detective finding second of clues in accommodation (6) 16 Fish or insect for captain (7) 19 European nation curtailing an American test (7) 21 Sort of wet? Ay, that’s about right (6) 23 One giving evidence, if ignored, would be more snappish (9) 25 Irene’s new name (5) 26 Capone deceives colleagues (6) 27 Understand about language spreading out (8) 28 Player one’s seen in new boots (6) 29 Through this you may see a star, perhaps (8)

27

With over 25 Years of Experience in the Spa Industry come and see a name you can trust New Range of Economical Spas Now taking on building work, terraces and extensions

CRYPTIC CROSSWORD

www.soltimes.com

Down 1 Accident caused by masthead on a ship at sea? (6) 2 Family accounts (9) 3 They secure money for the government, so we hear (5) 4 A month’s work for a denizen of the deep (7) 6 St. Michael transforms metal transformer (9) 7 King John’s last to find out (5) 8 Audio equipment for presiding officers in the legislature (8) 11 Goddess - one with little sister (4) 15 Strait men may be strict disciplinarians (9) 17 Pop not buying mom and pop art? (9) 18 Wild goats in a capital city (8) 20 Eager prima donna turns up (4) 21 Dionne’s place in England (7) 22 The importance of delay for a listener (6) 24 Round of fire involving Vietnam’s leader in Laos disturbance (5) 25 Messages transmitted about a mile (1-4)

SUDOKU PUZZLE s

Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.

squiggle

standard

easy

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

28 SOLTIMES july 2014

Summer Cocktails BAR TRINIDAD Traditional Spanish Cuisine

•Thursday 24th - Steve Fisher

singing Rod Stewart from 8pm •Friday 25th - The Dominos, Rock &

Roll/Jazz Music from 8pm •Saturday 26th - Feria de Tapas, Over

40 different tapas to try

Fresh Fish & Different Tapas Served Everyday Homemade Desserts

Open from 11am/Closed Wednesday

Tel: 662 941 886

SH

R & REST A URA NT O WB A

The Irish Rover

Mojacar’s original & only Irish bar.

Your No 1 Entertainment Venue in Mojacar for All the Family

Our famous Sunday car ver y ser ved 1pm - 5pm.

3 meats, 7 veg & all the trimmings

Cucumber Pineapple Tequila Cooler Ingredients 1 cup fresh pineapple cubes 2 limes, skin removed 1 seedless European cucumber, peeled, plus cucumber slices for garnish 4 ounces silver (blanco) tequila 1 1/2 cups ice cubes, plus more for serving 1 tablespoon agave nectar Pinch kosher salt

method Prepare a vegetable juicer (or blender if unavailable). Run the pineapple, limes and cucumber through the juicer, letting all the juices combine.

Pour the tequila into a cocktail shaker or pitcher, and then add the juices, ice, agave and salt. Shake or stir vigorously until chilled. Line up 4 tall Tom Collins glasses filled with ice, and pour the tequila cooler over. Serve with straws and cucumber slices for garnish

Live entertainment & Karaoke every night.

ALL MAJOR SPORTING EVENTS SHOWING Come & try our legendary authentic Indian Curry

Check out our new children’s games area!!!!

DAILY SPECIALS ONLY 5€ Great selection to choose from

tel: 950 473 135 mojacar playa

Pretty Pink Lemonade Ingredients 1 pint fresh raspberries 1 (12-ounce) can frozen concentrated lemonade, thawed 1 1/2 cups vanilla vodka 3 cups cold water 2 cups seltzer water, chilled Mint sprigs, for garnish 1 lemon, sliced into thin rounds

(between Lua & Moma Beach)

Restaurant from

OX

ALB

COD N’ CHIPS

5.95€

Fridays & Saturdays From 12 - 9 PM

Desserts from 2€

Mesón de

SUNDAY LUNCH 2 Courses from 3 Courses from

6.95€ 8.95€

HOME-MADE AND DELICIOUS WAITER SERVED BOOKING RECOMENDED

Irene

#

12noon - 5pm

from

6.95€

Free Bottle of wine

Book our function room with private patio garden for your parties, weddings, birthdays etc.

9AM-LATE MON-SAT (Tues 8:30) 10-6 SUN

950 120 718

jacksalbox@gmail.com

summer crazy offer

SEE OUR MAP ON PAGE 30

per couple to take away after having our night menus Valid only with this voucher dinner 19.00-22.00 until 31ST JULY

method Put the raspberries in a blender or food processor and puree. Using a rubber spatula press the raspberry puree through a fine mesh sieve into a medium bowl. In a large pitcher combine the frozen concentrated lemonade, strained raspberry puree, the vodka, 3 cups of cold water and the seltzer.

Stir and pour into glasses filled with ice. Garnish each glass with a sprig of mint and a lemon slice.

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

Watermelon Mai Tai

Ingredients 1/2 cup cubed watermelon, seedless or seeds removed 3 tablespoons light rum 2 tablespoons St. Germaine liqueur 1 lime, juiced (about 1 tablespoon), plus 1 wedge for garnish 1 tablespoon superfine sugar Ice, for serving method Place the watermelon, rum, St. Germaine liqueur, lime juice and superfine sugar in the pitcher of a blender and blend on high until well blended. Pour into a double oldfashioned glass filled with ice. Garnish with a lime wedge and enjoy.

el Cucador

A choice of 5 Starters 6 Main Dishes 7 Desserts

Noche

only only 10.9 10.95€ 5€

Our Restaurant has Magnificent Views Overlooking Olive Groves & Mountains and is Air-Conditioned.

Or Eat in the Garden Area & Watch the Sun Set

As the temperature rises come and enjoy a relaxing and refreshing drink in our cool and shady garden room with fantastic views from from

5.95€

REGULAR MUSIC AND ENTERTAINMENT IN THE GARDEN ROOM

s hip ctic n an cproimde atl Cod

Scarpetta Signature San Remo Cocktail

home-made chips de mema mushy peas & ho e tartar sauc

FRIDAYS 12.30pm - 9pm

TRADITIONAL SUNDAY LUNCH Additional Summer Option Roast Meats with Salad! served 12.30PM-5PM

Lamb

Served 2nd Sunday of each month (2€ Supp)

booking recommended Ingredients 1 1/2 ounces sweet vermouth, such as Carpano Antica 1 ounce elderflower liqueur, such as St. Germain 1 ounce orange juice 1 ounce bitter orange liqueur, such as Campari 1/2 ounce bourbon Juice of 1/2 lime Ice Orange twist, for garnish

menu De

To Inculde a Glass of Wine or Tubo A LA CARTE ALSO AVAILABLE Thursday - Saturday 6pm - 9pm

Green Hornet

method Heat 1/3 cup each sugar and water in a saucepan until the sugar is dissolved; chill.

Puree the cold syrup with 1 cup fresh mint and 1/2 cup fresh cilantro, then strain. Rub the rims of 4 rocks glasses with a slice of jalapeno and a lime wedge; dip in salt and then in sugar.

Fill with ice. Combine half of the herb syrup, the juice of 1 lime and 1/2 cup tequila in a shaker; shake, then strain into 2 glasses.

Repeat.

Top the drinks with ginger beer

29

method Combine the vermouth, elderflower liqueur, orange juice, orange liqueur, bourbon and lime juice in a shaker filled with ice. Shake well and strain over ice in a rocks glass.

Garnish with the orange twist.

Cook’s Note: For larger batches, everything can be mixed in larger quantities, then shaken as needed.

Sunday British Breakfasts served from 10am - 12pm

lunch menu & LITE BITE menu 12.30pm - 3.30pm

Bar specials

served 6pm - 9pm from from Mon: Chili €5 5€ TUES: Atlantic Cod & Chips or Chicken Curry €5.50 WED: 1/2 Chicken & Chips or Chefs Special €5.50 THURS: Home made Pies €5.50 We are here

Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia

Mojacar

E15

1km

La Vida

Cucador Huercal Overa

Junc 547

Tel: 950 634 562 lavidacucador@gmail.com open every day 12pm - late

30

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES june 2014

COMMUNITY NEWS The Fundraiser Charity & Community Shops

The people’s charity, The Peoples Choice

Helping the disabled Cancer Research Vera Orphanage Run totally put our hearts Asprodalba Weinto by volunteers helping and many more

new stock arriving daily Opposite Super Turre in Turre & Just before the Guardia Civil in Vera Open 6 days a week... times on shop doors Contact 664 620 288

Living water Church

Mojacar. An Evangelical informal service at 4.00pm every Sunday, opposite Red Cross Centre on Mojacar Playa. Contact Pastor David Hamilton 697 522 521 John 950 529 321 Margaret 950477063 For more info visit w w w.livingwate rchurchmojacar.com

JACK22July.1923-2013 BRENNAN

My wonderful Dad

The end of the 1sts Gone but still here in :The sunrise peaking above the distant mountain each morning In clouds as they pass in our bright sky so blue Reflections as waves lap on the sandy shore A gentle breeze rustling through the pine trees.

The Full Moons majestic stare The twinkle of a distant star A Candle lit in reverence and remembering A brief moment a whispered..........I’m here ........... ever present in my heart

Chrissie

Church of England

Costa Calida-Costa Almeria.

Priest Reverend Pauline Williams 950 956 166 / 687 250 860 Mojacar:- Eucharist Sunday 11am The Church of San Pascual, Aqua De Enmedio Albox:- Community Hall Aljambra,Eucharist last Thursday in month at 11am Evensong second Sunday month 6pm Almeria.

Peurto Lubreras - Tanatorio Pinera (follow the signs for Estacion) Every sunday at 6pm.

Roquetas:- 3rd Thursday of the month at 1200(noon) at Burtys Bar. Church Wardens are Eric Dore 950 515 105. Pam Carter 667 947 573 or visit www.mojacarchurch.org.

An evening of Soul, Motown & Reggae with Barrington

The association AUAN is having a fundraiser on Saturday 9th of August in the Kubatin, Arboleas featuring the artist BARRINGTON singing songs from the Soul, Motown and Reggae legends in his own unique style.

His tribute to the soul & Motown era, takes the audience on a musical history tour, with performances of the hits from music legends such as Otis Redding, Marvin Gaye, Smokey Robinson, Luther Vandross, Jimmy Ruffin, The Temptations, The Drifters, The Four Tops and many more.

TICKETS are €10 which includes a delicious BBQ Pork Roast and can be purchased from Ibex Insurance in Albox, Colin the Card, Total Entertainment and Girasol health food shop in Calle Malaga.

Children under 10 go free.

The event is sponsored by IBEX Insurance and all proceeds go towards AUAN, a non-profit, non-political homeowners association campaigning to help homeowners who purchased an illegal property in this region in good faith and to bring about changes in the law to improve legal certainty in the property market in general.

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

out & Mesón about R El

31

PEDRO PARRA SAEZ

618 335 981

ulador

Especialidad en comida tradicional

...to advertise on this page call 950 121 936

Menu Del Dia 10€ Menu Del Noche 12€

ALBOX

All types of tapas and various raciones All types of grilled meat

Open Everyday 08:00 – 00:00

La Cena in Albox is a fine dining experience without the expense. A beautifully decorated restaurant, run by husband and wife team Simon and Carol.

At the moment they are serving a superb Menu Del Noche for only 10.95€ which includes a Caraffe of wine and you can now choose from a choice of 7 Starters, 6 Mains and 5 Desserts. Full A La Carte is also always available.

Please call 950 430 930 after 5.30pm today and reserve your table, you will not be disappointed!

free wifi

The Beachcomber John and the team at The Beachcomber always ensure your food is beautifully cooked and is served with a smile.

With fish and chips to die for plus all the traditional favourite meals you would expect. John has also added a Slimming World breakfast to the menu, which is the perfect way to enjoy a meal and not feel guilty!

Here are details of some forthcoming and regular events: Spanish lessons, held every Monday and Tuesday morning from 10:15am. Tai Chi every Wednesday and Thursday morning from 10:30am.

Line dancing lessons Monday afternoons from 4pm. Free computer and electronic workshop every Saturday 10:30am-1pm.

Telephone now to book or to find out more about any of our many events: 950 473 099.

menu del noche €10.95

Bistro Bonita is situated in the pretty village of Cerro Gordo and just 10 minutes outside Albox. They do delicious homemade food including beef wellington, orchard pie and speciality food.

All freshly prepared so booking is essential. Try their homemade 3 course Sunday lunch at 8.50€.

They also have bed and breakfast accommodation which is ideal for a short break or house hunting.

Free venue for your Party or Get Together just phone Chris for details.

Downstairs on the sea front next to the Irish Rover Look out for our live entertainment evenings

day the day Menu del of the nu of menu me noche 3 courses 3 courseS - €12.00 €10.50

Beach Opening Times 10am til close Food served 10:30am til 10pm

regular TRIBUTE SHOWS see website for details

tel: 950 473 099 www.beachcombermojacar.com

La Cena

Chill out away from the heat in our airconditioned bar & venue

Fr i & S at

Tu es day Ba rg ai n

Market Day Cod ‘n’ ChipS 8:30 to 10:30AM

Beer-battered Cod, Home-made Chips, with Mushy or Garden PeaS

STANDARD BREAKFAST

Only

2.50€

& add tea or coffee for 50c

w ed ne sd ay s

Restaurante

Albox

Homemade Pie Day

from midday

Includes a caraffe of wine per couple 7 starters, 6 mains & 5 Desserts Full A La Carte also available

SERVED 12-9pm

Da ily Ba rg ai n - Be fo re 10

Find us across the old bridge from Palza Mayor Albox, opp Bar Wassy

Bar lepanto

Opening Thursday, Friday & Saturday Evenings from the 8th of May

specials served daily

all day breakfasts & snacks

in a floury bap or 3€ sandwich, tea or regular coffee

TAPAS Daily

Entertainment this week at Unique Thursday Karaoke 9pm Friday the best Fish & Chips anywhere 2 - 10pm Icelandic cod, home made chips, home made tartar sauce and bread and butter from €5.95

Saturday 26th at 8pm Soul Diva Mel J appearing at Bar Unique for the first time.

Sunday 27th at 4pm Steve Fisher Roast available from 1:30 pm until 5 pm booking essential FREE ENTRY TO ALL THE GIGS

All bookings to barunique@hotmail.com or call Glenn on 634 393 235

Bar Cielos BRAND NEW BAR OPENING SOON IN LA ALFOQUIA

Home made tapas

Bar Menu & Snacks 9AM-4.30PM (except Sunday) Home Made Burgers, Jacket Potatoes, Home Made Puds, Salads & much more

A great variety, tasty hot or cold

1€

ALL DAY BREAKFAST from 9AM

includes free tea or coffee Only 3.75€

Lepanto 26, Albox Tel 642 906 638 email: kimking09@outlook.com

Bar Unique

:30

Bacon or Sausage

Monday - Saturday 7pm - late. Closed Sunday

Call 950 430 930 after 5.30pm

5.95€

till 5pm on sat

Bookings Advisable Takeaway option available

Activities

Monday

which will you try today?

darts players required for extra team - tues nights!

Thursday

• Art Class 9-1:30pm • Line Dancing from 2:30pm with Eleanor & Gilly • ROCK’N’ ROLL 7:30PM

• Ceroc Classes 8pm • The forum community singers

• keep fit 9am • Darts Night from 8pm - All Welcome

friday

Tuesday

Wednesday

• Line Dancing with Carrie 7pm

Want to sing but think you cant?

Friendly Weekly Workshop from 15:30

• computer club 9:30 - 1pm • CONVERSATIONAL SPANISH 6pm • Geneology (Monthly)

PLUS Pool table tuesday night then fri afternoon till sat night

SUNDAY BREAKFAST SERVED 10AM -12 .00 AM

.3 0) (S un Lu nc h fro m 12

ample parking Free Wi-Fi

9AM-LATE MON-SAT (Tues open 8.30) 10-6 SUN @

950 120 718

jacksalbox@gmail.com

BP Garage

•••

← ARBOLEAS BAZA → Av••• AL .L B ep OX an → to

32

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

animal corner The tail of the Fox and the Hound

To advertise here call : 950 121 936

Palomino Kennels Exclusive Boarding Kennels/Cattery Gl Pa ad th lom ey s the i y w no Ke ent m en nn e to t e we back ls w h t En t gla o col ile d& nd !

Offer a Warm, Friendly Environment in a secure Countryside Setting.

All Diet Requirements Catered for.

Daily Exercise in over 30 Acre Estate, Vet on 24/7 standby.

(30 years Experience).

This cute couple are a real-life version of Disney cartoon classic The Fox and the Hound - although with a twist in the tail.

The fox was rescued by a mystery tourist after being discovered in a puddle in a field outside Newquay, Cornwall, earlier this year.

The malnourished four-

week-old cub was rushed to Penmellyn Vets in St Columb Major, where nurses noticed he was missing his tail inspiring them to name him Forrest Stump.

The fox cub was taken under the wing by Gary Zammit, a wildlife ranger at Feadon Farm at Gwel an Mor in Cornwall, well known for his love of foxes.

Mr Zammit said: “He was in an awful state when they found him and it was touch and go for a long time. A fox this young can go downhill very quickly, so he needed round the clock care.

also has no tail.

“It really was love at first sight with them both. Barney is so gentle with him and they play for hours and hours. They are exhausting to watch,” the ranger added.

“I think they might be kindred spirits - even without tails to wag you can tell they are happiest when they are together.”

“It’s a bit like having a new born with night time feeds and constant attention.”

Call 722 435 226 - 950 067 051 674 536 480 www.palominokennels.com

The duo now spend all their time playing and snuggling together - meaning that this is one “tail” with a happy ending.

But he was not on his own - the cub quickly establishing a firm friendship with the Zammit’s dog Barney - who

Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service

• Your home or ours • Honest & trust worthy • 5 years experience of all types of animals • References available on request

SOL CLASSIFIEDS Air-con

MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L.

MD S.L

City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified

25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration

not a jack of all trades

For all your installation or service MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers requirements including our latest info@md-aircon.com telephone 950 432 110 / 607 364 917

607 364 917 or 950 432 110 email: info@md-aircon.com

md_aircon@mobileemail.vodafone.es

Airport services www.AAparking.es Tel: 639 081 067

Cheap

Airport Parking

Alicante Almeria Murcia New Servicing / Repairs

available venues

Venue @ La Vida El Cucador

in Albox

Solar Wind Power Solutions.

Over 15 years installation experience. established 12 years in Spain.

Call Phil for competitive prices 636 261 240 email:info@sunergyalmeria.com www.sunergy almeria.com

Tel: 950 121 936 or 902 750 190 Ext 332 sales@soltimes.com business opportunity

carpentry

“Internet Millionaire Reveals Secrets Of Making £1,000 A Week & More Without Any Previous Experience”

Bill’s Carpentry & Shop Fitting

Private parties Private parties Birthday etc, Birthday etc, all events all events catered for catered for www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk call for more call Bar for more information: information

For Free Information Visit

950 634 562

950 120 718

ballroom dancing

Tea room ballroom dancing

sequence with jean & derek at

V

el Cucador

A i r p o r t La idaRestaurant&Venue t r a n sf e r s pick up all areas, mondays 3-5pm competitive all levels welcome rates. For a single or couples quote please visit enjoyable afternoon to meet www. spanish new friends estateagent. for more info call com or call 661 950 449 617 143 871

alternative energy

676 389 592

baby equipment hire

BABY HIRE

bar & restaurant

for sale

A rare opportunity to walk in & start the day within a succesful profitable mature business In a prime location inc gardens & terrace Inland 40mins from the coast of mojacar Complete with quality fixtures & fittings Call for details or to view

647 379 878 blinds & screens

bugs replacement windows & doors Aluminuim & UPVC fitted & made to measure tel: 600 049 515

Everything for the visiting baby Car seats, high chairs, building stair gates, cots etc Arboleas builder, 950 436 581 or 666 375 688 expectingababy.2006@gmail.com

Fully legal, Call Steve on 950 930 536 or 634 306 690

Hanging Doors Flat Pack Furniture Fitting Kitchens - Tiling No Job Too Small Free Quotations Tel: 633 507 165

computers

Don Robinson

pc consultant

advertise in the

soltimes

classified call paulette on

950 121 936 wanted android smart phone wanted tel: 649 186 107

Advice, Help, Training, Diagnosis & Repair 15€ per hour min charge 1 hour + parts +IVA OLD MUSICAL INSTRUMENTS established 2008 comp TIA A+ certified for display, any condition, Tel: 650 599 739

I come to you

Tel: 646 587 746

donald_gunn_robinson@msn.com

Steve Hayes Informatica

Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition.

Consumables Albox, Almeria Tel: 950 120 900

xbox 360 cable tel: 634 349156 S m a l l Amplifier and Disco Lights Wanted. Tel: 660 347 436.

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

www.soltimes.com drainage

health & beauty

Drainage

avon cosmetics Tel Claire 691 987 454 avonfromclaire @yahoo.es

Solutions

• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports

Established 9 years in spain

Tel: 616 531 283 or 670 088 966

pamper yourself at R Retreat El Cucador, beauty treatments, hair salon, holistic massage, waxing, pedicure etc. Therapists all established & UK qualified. Email retreatcucador.gmail.com or call 647 379 878 or look at our main advert on the ladies page inside & call the therapists direct

HOME HELP/CARER

LICENSED POZO/septic tank emptying • Installation of new septic tanks with certificates

• Repairs to existing pozos •C CTV Camera Inspection

Mature Lady Home Help/caring, also available cleaning in Mojacar & Surrounding Areas. Experienced & Can Supply References. Reasonable Rates. Call 634 369 053

hobby/craft

ELAINE’S WOOLS Quality UK Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 Wool & Accessories. Come & view Email: blockeddrainsrus@albox-online.net my DISPLAY. Also Available at CAT Services & Total Entertainment Call 667 273 889 elaineswools@gmail. com

Cleaning of Septic Tanks ▪ Emptying of septic Tanks & Cesspits, with high pressure cleaning ▪ Small unblockages of pipes & drainage

Pool Cleaning & Water Tanks

Contact: 675 838 808 gardening

Clare’s Hanging Baskets

Add Colour to your Garden/Terrace A little bit of British brought into your Garden /Terrace

Traditional Hanging Baskets made to order!

With water retaining crystals to help prevent dehydration in the hot summer months

Contact Clare on 634 331 440 Email: stringer22@hushmail.com

potty finca services professional tree felling & pruning, including all types of palm trees

strimming of overgrown

insurance

albox

insurance est 7 years Award winning agent For all your Insurance Needs Please contact

Glenn & jayne 950 121 943

infoalbox.libertyseguros@gmail.com

iron/ metal works The Metal works Grills, railings, gates of all types, security/sliding/ roller, rejas, concertina doors etc. Tel: Keith Wood on 638 900 949

T & T Metals For all quality metal works, including gates, railings, rejas, staircases, gazebos & chainlink fencing Tel: 950 431 738

legal 4wayconnectionsLegal and Translation Services. Tel 646 844 708 www.4wayconnections. com

locksmith

gardens & hedge cutting Phil the Pick Locksmith 24 spanish registered. ring john or Ruth on 616 855 294 or 950 163 930

Tel: 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 PAINTER

painter & decorator

friendly - professional -reliable all types of exterior & interior work

ring for a free quote

Tel: 649 186 107 or

email thunderpaul2003@hotmail.com pets No need for kennels or cattery Pet sitting in you own home, Arboleas & local area.

Call Vanessa 637 061 482

pet taxi

hours. Locked Out? Locks fitted/ upgraded house safes. Arboleas & surrounding area. Special weekend rates. Tel: 697 243 181

PROPERTY section

Private Sale

Two detached villa shells built up to and including roofs125m2 built on flat 3000m2 plot.

• Inland country setting, but only 30 minutes to coast • Ideal for builder to complete internals Secluded position, unspoilt countryside views across orange and lemon groves front and rear.

Must be viewed to appreciate this unique opportunity

Tel: 609 199 394 647 379 878 or 950 064 801 Fully Legal & with Full Title Deeds

to rent min 2 bed villa with private TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE wanted enclosed garden. La Cinta / El Prado area required DELIVERED TO DOOR for 1 year + Tel: 696 557 347 Refs available PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. Specialising in rural property with character Cortijo ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE

(0034) 667 235 205 (sp) (0044) 7850 575862

for sale

Whether you are buying or selling we will be delighted to bargain hear from you 125,000€ ono

personal

roquetas urba chalet paradiso

3 exotic girls

massage & relax

Call Stephen 636 266 641 email info@findmeahome.es Find us online at www.findmeahome.es facebook.com/findmeahome

VERA APARTMENT FOR RENT very discreet SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL telephone

633 707 226 Pilates

pilates

with Sharon O’Lanlon every Wednesday 11am - 12 all welcome all levels at El Cucdor Call for more details 638 487 314

fully UK reg: 25 years experience

If you wish us to print an article about a particular topic in our regular space on pg 17, please email info@daviessolicitors.com

33

plumbing

KNOWLES plumbing No 1 for Plumbing

All types of Plumbing

Central Heating Gas/Oil - Solar Hot Water Boiler Servicing, Repairs & Replacements Water Leaks - Sewage Blockages Water Deposit Tanks 500-8000l Pool Pumps - Septic Tanks Osmosis Systems

TELEPHONE: 950137197 / 606807797

2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment

5 mins from Los Gallardos Tel 649 186 107 for more info email: thunderpaul 2003@ hotmail. com

villa share in rural location in own grounds large en suite room & sitting room, conservatory, shared kitchen, fully furnished, large pool & garden jacuzzi (no children).

10 min from Albox & Huecal Overa suit +50 person call 647 379 878

property maintenance

British

s & s services Pool cleaning, maintenance, and gardening Tel: plasterer 950 449 675 or 600 212 335

For all your

Air Con & plumbing needs contact

graham 620 112 193 or barry 667 853 062

All work guaranteed Tel Paul 634 327 201

Gener al house & garden m ainte nanc e, electrics, pool grouting, tiling, No job to small tel: 634 349 156

34

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

are you a trade Business? advertise in the classified section & reach over 30,000 potential customers

Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word Deadline 5pm Friday Contact Paulette on 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 removals

SPAIN UK SPAIN Removals Friendly Reliable Service Fully Legal Special deals from UK - Spain

Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884 marmenorremovals@ hotmail.com

De Lima’s

removals Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom

uk@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk

+44 (0) 1582 499 836 www.movemypetsandstuff.com +44 (0) 7977 754 389 call: 634 368 430

1.9 satellite dishes

now in stock excellent prices

tel: 620 112 193 car remapping

veloc tuning ecu

EMAIL YOUR TEXT TO:

Save 20% on your vehicle fuel costs plus increased performance Guaranteed

quicktranslations11@gmail.com

upholstery

CUSHIONS CUSTOm MADE

•Foam replacement •Interior/Exterior Fabrics •Free estimates

Tel: 692 176 069 yoga Yoga with Liz Hill every Wednesday 2pm - 4pm at La Vida, El Cucador over 20 years experience, UK trained All levels welcome call Liz for more info on 667 979 445

Remapping Services

for sale Table Tennis Table, Indoor, Perfect condition, Folding & on wheels, Buyer collects. Free bat & balls, 140€. Tel: 678 397 361

number plates

“RE-PLATE” MATE GB

www.veloc-ecu-remapping-spain.com

E

950 104 488 or 600 827 517 car & van hire

Van hire

mechanic



UK to Spain or Spain to UK

*LOCAL *NATIONAL *EUROPEAN

mobile mechanics Mobile motor

ONE WAY

* COLLECTION & DELIVERY *STORAGE

TEL: 667 235 205

Pick up/drop off locations Throughout UK, France and Spain

covering all areas, fully qualified & legal, over 30 years experience, Call Paul on 617 150 300

Don’t take a chance!

Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:

Alan 662 249 159

www.replatematecostablanca.com

for visiting grandchildren.

VGC 85€. Tel 620 440 647 Arboleas NEW gas hob, 2rings + all fittings 40€ Tel: 662 668 418 W i n dows 3 large white window frames.

Brand new. Still in plastic. need glass. Mojacar Area. 1 Double : 105cm high x 158cm long €100 2 single: 123cm high x 66cm long €80 each. Tel: 646 844 708 / 664 291 793 Mamas & Papas Pulse Black Reclining Stroller, Sun Hood & Rain Cover.

Good cond. 35€. Tel. 620 440 647 Arboleas Argos Black Car Seat, Group 1, 2 & 3, approx 9mth +. Good cond. 35€. Tel. 620 440 647 Arboleas

cars 4 cash

cars & vans

wanted uk vehicles bought & sold cars & prompt decisions made for cash vans 1 hour service this months bought special offer guaranteed peugeot 406 for cash genuine - 100,000km telephone

wanted

Kingfisher 20 - 6mtr yacht on a 4 wheel trailer, bilge keel, repainted, roller jib & main, sea toilet, 4 berths, 6hp evenruid engine, complete rig, 3900€ can seperate yacht 2500€ & trailer 1400€ can deliver at cost Tel: 634 326 521 pictures available

L a r g e quantity of new hotelware crockery (all white), plates, coffee cups, saucers etc.

Tel 645066538 anytime.

Mo b i l e , U n l oc k e d , Dual Sim-Multi Media -Bluetooth , 2.6 Screen Quad Band, Cost 91€vgc Sell 24€ Tel: 950 930 639 DR WHO BOOKS - The Wishing Well, The Price Of Paradise, Sick Building, The Last Dodo, The Sting Of The Zygons 1€ each Tel: 603510700 S O NARI S bathmaster seat/ lift + pads 200€ Tel: 662 668 418 NEW stainless steel/c anvas SUNBED, still in wrapping 55€ Tel: 662 668 418 Mothercare Pine Cot Bed, Bumper & Mattress, multiheight, used

wanted

boat for sale

advertise your service Your business will appear as shown above and be seen by 55,000 Sol Times readers! tel: paulette on 950 121 936

Full sky package only 25€ a month 3 day free trial works with a 1.2 meter dish. For more information Tel: 634 349156

Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or nonappearance of an advertisement.

EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.

Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010

motoring section

TRANSLATION ?

English/Spanish Translations

POSTAL ADDRESS: Matthews Media SL, Los Carasoles, 27 - 04650, Zurgena, Almeria

sat/tv services

translation services

LOOKING FOR A QUICK

EDITOR: editor@soltimes.com sales@soltimes.com

chalmersj8@hotmail.co.uk rachelchalmers83@yahoo.co.uk

fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS

4700kg with speed limiter fixed price quotes fully legal operation shop & offices to visit px goods to offset costs

OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA, ROQUETAS, ALMERIMAR, coastal & mojacar areaS

0044 161 317 6212 UK 0034 634 368 071 SPAIN

www.delimas.biz

From a parcel to a small to & from uk house move thermal lined & controlled ventilation ideal for pets Professional,Friendly & Caring 200€ dog - 179€ cats Fully insured, scheduled 100€ birds monthly door to door service heavy loads welcome

between spain - uk

SALES HQ: 902 750 190/950 121 936

friendly, reliable all jobs considered all areas covered

263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Sat: 10am-2pm Tel: 950 615 364 Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz

UK - SPAIN - UK safe & secure transport

removals

SOL TIMES COSTA ALMERIA

661 143 871

all areas covered

Telephone

1 owner from new - V.G.C guarenteed - Price - 2,500€

667 235 205 950 475 345 or 654 598 455

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

Wanted: Geek

I enjoy driving, especially here in Spain, where the roads are good and seem under-used, and rain and fog are virtually unheard of.

Such a contrast to the journey I used to make to work, which necessitated leaving a lane and joining a B road in the depth of Devon. To do so I had to recklessly squeeze my car’s bonnet into any gap which appeared in the nose-to-tail grind, and pray that the rest of the car would fit in unscathed.

From then on all I had to do was: Watch out for the BMW coming up behind in a determined effort to overtake at least six cars in a row, regardless of whether he could slot back in or not. Apply the

By Jos Biggs

josbiggs@hotmail.co.uk

brakes the instant that the car in front stood on his, because the BMW had just cut in and sliced off his car’s front mirror and bumper, while praying that at that moment the driver three inches from my back bumper was not texting his girlfriend.

And then there were the road kills – I’m surprised that rabbits, pheasants and badgers are not endangered species, so great was the number of their splattered remains along the verges.

I rose, tranquil and calm, above these daily dangers. I did not get rattled or road raged, at least not until I encountered Spanish drivers and roundabouts!

Spanish drivers love indicators – they pop the Hazards on at every opportunity, but can they use them to indicate a change of direction?

Apparently that is as unreasonable a request as asking them to use a litter bin!

It annoys the hell

out of me! I approach the roundabout, see a car coming and not indicating, assume it is going on round, only for it to slide off at the previous exit, leaving Del sitting waiting unnecessarily in first gear, and me ready to commit murder!

But I have a scheme – a scheme to turn adversity into prosperity – all I need is a geek! A geek who can invent an in-car gizmo which I can activate, and which will recognise the owner of the offending car through the number plate. The gizmo will then access their bank account, hack their passwords, and extract a modest sum, say 10€, which it will then pay in to a secret Swiss bank account in my name.

I’m not greedy, nobody is going to miss 10€ immediately, and by the time they do I will be rich beyond the dreams of avarice!

Any geeks interested?

Contact me using the secret password – Roundabout.

alqueria Pilar of the corner shop John MacDonald (El Sordo) - www.caratacus.eu

On the corner of the Calle Generalissimo and Calle del Siniestra sits a little shop owned and operated

by Pilar del Redondorodillas. Pilar is a lady of remarkable beauty, curvaceous, sensual and definitely worth a second look. Second looks are certainly cast in Pilar’s direction but only as long as Manuela isn’t within sight. Pilar has always been second to Manuela. Manuela was always curvier, straighter backed and her personality just that more sparkling as to keep Pilar firmly in her shadow.

Pilar consulted her mirror with the time honoured question concerning the fairest of all. Pilar always received the time honoured reply. “No sorry old girl it’s still Manuela”, the mirror would reply drooling at the mention of the name. Obviously a male mirror or perhaps not. Pilar decided that the time had come for the mirror to change its tune. Her shop, among other items sold Remitroot products. Remitroot Aphrodisiac which she sold in a plain brown paper bag was often bought by Manuela to guarantee the success of her heavier weekends. Pilar would substitute a potion.

She consulted one of the many practising hechiceras in the village. To save money however she sought advice from one Luciana Scaremorea a cut-price witch.

She was cut-price due to being completely useless. She once attempted to cure Rodriquez’s gout and accidentally turned his pet Enggano Rat into a Tory politician.

The enchanted rat was promptly elected MP for the Balmyborough constituency.

Using a mortar and pestle Luciana mixed various fluids and appendages of mammals, insects and plants. How she obtained the insect fluid was a question waiting to be asked but Pilar erred on the

side of discretion. The result was a fine paste, deep green in colour with purple flecks and an extremely disturbing odour.

Luciana swore that this mixture once swallowed by Manuela would give her skin the texture of the Horned Alquerian Axolotl, making her totally unattractive to men.

Pilar carefully transferred the precious paste into an empty Remitroot Aphrodisiac container. She placed it inside a plain brown paper bag and waited for Manuela to collect and consume her order.

Now the old adage ‘you get what you pay for’ held very true in this situation.

The cut-price witch Luciana had mixed the right ingredients but in the wrong proportions. The ‘axolotl’ part of the potion had very little effect apart from producing a very cute mole on Manuela’s nether regions. The ‘horned’ part worked with great effect and made Manuela more adventurous and ingenious than before.

She was now even more popular with the male population.

Pilar was furious while Manuela placed a standing order for the potion.

35

viewpoint

Setting the Record Straight – But Same Result Some time ago, a group of French academics gathered at the Medieval History Museum at Agincourt in France for a conference aimed at ‘setting the record straight’ regarding the English victory over the French in 1415 near the village where the museum is situated. It was also a good excuse for necking some fine wine and foie gras I shouldn’t wonder.

The museums director, distinguished historian Christophe Gilliott said that historians would be attending from all over France to present hard facts disproving the generally accepted account of the battle and he went on to say that at the very least, the English behaved dishonourably.

Oh no! I wonder if he means that the English and Welsh bowmen jeered and called the French knights nasty names and rudely gestured with the two fingered salute which of course would be historically correct. In fact the now famous V sign (not the Churchillian victory one but the less than polite ‘up yours’ variety) is believed to have originated during the Hundred Years War when captured English archers had their index and middle fingers chopped off by their French captors to prevent them firing another arrow in anger . . . not exactly an honourable act either in my book.

This now familiar gesture therefore, was a mocking challenge to the enemy that everything was in

working order and there was another arrow waiting with Pierre’s name on it. It’s interesting to note that the draw weight of an English long bow was around 100lb give or take and it’s probable that three fingers, not to mention a lot of muscle, would be needed to achieve maximum curve of the bow. This power combined with the momentum of a charging mounted knight, would have had a devastating effect.

It has to be said though, that there are pseudo academics out there who cast doubt on this theory, but who interestingly rarely have an alternative explanation.

So until somebody comes up with one, I go along with the amputation story which makes perfect sense to me and sounds typical of dark English humour.

It’s also worth being reminded that all the academics involved in this conference were French and so hardly surprising that the English were slated and accused of a distortion of history. Only the French would bend over backwards to discredit the English after 600 years and it makes me wonder if future generations of French children will be taught that General de Gaulle master minded the invasion of Europe from his head quarters in London in 1944 and threw the German forces back with the aid of a little British

and American help. But that’s me being cynical.

As far as the numbers in terms of man power for both armies is concerned, even British historians and academics recognise the fact that they have been grossly exaggerated by the English in order to make the victory appear

far more impressive than it was. Rather than being seriously outnumbered by badbirdnow@gmail.com the French as many history

By Colin Bird :

books recount – by as much as 10-1 in some cases - the English army was only at a slight disadvantage with the French fielding 12,000 men and the English about 9,000 having lost 3,000 at the siege of Harfleur which included 1,200 men left to garrison the captured town.

Still, the fact remains that it appears the French did have 30% superiority in numbers.

At the Agincourt conference the English were also accused of being nothing more than war criminals in their treatment of prisoners.

Some accounts tell of King Henry giving the order to execute French prisoners who were being guarded behind the English lines and this is pretty much accepted by most historians. The order was given when Henry heard that French reinforcements were on their way and would be likely to attack the rear of his army. Against all the rules of chivalry and a brutal decision hard to justify in this day and age, the logic behind the order is clear to see. Medieval life was harsh and at times barbaric, particularly if you were an English archer and ex-prisoner of war, whose nice leather gloves the wife had bought him for Christmas weren’t going to get much use.

The stories of how the tiny English army overcame massively superior forces would appear to be exaggerated – and Will Shakespeare is as much to blame as anybody here.

But it must be nice to have the free time on your hands in order to find excuses why your army were routed by a smaller force, especially after such a lapse of time.

The fact remains however that a smaller English army did annihilate the French forces at Agincourt in what has been recognised as one of the most significant battles in English history.

36

SOLTIMES july 2014

Home & Garden Isabel Morales Civil Engineer

Member of the College of Civil Engineers, no 27335

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE

If you are advertising your property in Spain for sale or rent, you are obliged to have an EPC (Recent Decree 235/2013)

almeria & Murcia

areas covered

121€

To obtain an energy Performance Certificate fast & easily Tel: 617 749 105 (English Spoken).

Also surveys, technical reports, valuations & antiquity certificates.

isabelmoralesingeniero@gmail.com

Paseo del Mediterraneo, 355 Mojacar 04638

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

A Buyers Guide To Bed Linen

There are few things better in life than sleeping in luxuriously soft bed linen.

It’s an affordable luxury that can transform your day-to-day life and ensure you get the very best night’s sleep. Follow our bed linen guide and be inspired!

What is a thread count?

Good quality bed linen is supplied with a thread count. Woven fabric is made up of a warp thread (running vertically) and a weft thread (horizontally).

The ‘thread count’ is used to describe the number of these threads per square inch.

The general rule is that the higher the thread count, the more superior the quality of your bed linen.

Which fabric is suitable for you?

Cotton: It’s not surprising that cotton is the most important non-food commodity in the world. Hairs from the tropical cotton plant are spun into yarn, then cloth. It’s low maintenance, versatile and affordable.

Cotton Percale: This is a variation on the regular cotton where the cotton yarn is given a combed treatment. This gives the bed linen a lovely smooth finish and with a thread count of over 180, it has a high quality feel about it.

Linen: Linen is made from yarn made out of fibres from the flax plant. It is a heavier, stronger fibre than cotton, creating a fabric that is smoother and with a very unique drape. It is an excellent conductor of heat and does not retain any moisture - these qualities make linen

both snug and really comfortable. Linen is a luxury yarn. To keep bed linen affordable, a combination of linen and cotton brings the qualities of both yarns together.

Cotton Sateen: This is a weaving technique that is slightly more expensive to weaving classic cotton cloth. This different process produces a bed linen that is incredibly soft to handle and has a fabulous sheen.

Chambray: Often referred to as ‘yarn dye’, chambray is made up of a warp and weft thread of different colours. This weaving technique gives a smart, sophisticated look to plain cotton bed linen.

Silk: Originating from China, silk fabric is made from the continuous fibre the silk caterpillar makes to cocoon itself during its transformation into a moth. In the manufacturing process, fibres from several cocoons are twisted Landscaping - Irrigation - Garden Maintenance together to make a yarn of suitable thickness for Lawn work - Tree Trimming weaving. It commands Call: 666 847 583 or 950 699 984 a high price tag, but its superb dyeing qualities gardenworks.bates@gmail.com make it a true luxury fabric that needs care and attention to keep it looking good.

Our Business is Growing Specialists in:

swimming pools pool sureste sl made with “Gunite” FREE Dolphin & Seal Mosiac Design on base of pool. Ask for details.

Al & SIZES l s hapes eg.

8.500 €

8m.X 4m.

pool Repairs ~ Terraces ~ Pool Covers

968 461 404 - 630 810 299 poolsureste@gmail.com www.poolsureste.com

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

Let us...

8 tips to keeping your home clean and sparkling

1. For a super-efficient house clean, wipe down cupboards on the inside as well as the outside. These areas are cleaned less often so food residue or marks can be hard to remove.

2. Sunnier days make you feel like entertaining. Revive a downstairs cloakroom and ensure it’s clean and welcoming for guests by spraying the tiles, taps and basin with a good bathroom cleaner. It easily removes water marks and limescale without damaging surfaces, giving gleaming results.

3. Ensure your guestroom is fragrant and inviting. Leave the window open for a while to let in fresh air, give it a good clean, and add a vase of scented flowers. Avoid a musty smell by making up the bed at the last moment with crisp ironed sheets sprinkled with a little lavender water.

4. With warmer weather, you’ll need to keep all areas of your home clean and fresh-smelling. Bins are places where dirt and germs accumulate.

Wipe down the inside and outside with powerful kitchen cleaner with

bleach every time you empty them,.

5. Revive kitchen or bathroom tiles by giving them a good clean, then running a white or coloured grout pen (from hardware shops) along the joint.

6. To make cleaning much speedier, use a product that will keep on working after the initial squirt to prevent grime build-up. Buy one specifically for your kitchen and one for your bathroom.

7. Limescale is hard to remove once it’s present. Prevent any build-up by cleaning with a good quality limescale cleaner. Always keep an old toothbrush somewhere handy and use it for scrubbing lightly round taps and shower attachments or any other places where limescale is likely to form.

8. Soap residue takes the shine off a bathroom, so keep tiles, taps and fittings looking polished from top to bottom. Get the family into the habit of using a squeegee after each shower and wiping water drops from taps.

Source: www.housetohome.co.uk

Air Conditioning

for all your

air conditioning needs

.. look after your home

Awnings

Plumbing

THE NEARLY NEW SHOP

MUEBLES Y MAS

Telf: 642 953 309 contact Graham on 620 112 193 or Barry 667 853 062

Android tv

puntodecasinuevo@yahoo.com www.puntodecasinuevo.com Avda. 28 de Febrero No 30. Albox C.P 04800

Furniture

Jamie AndroidMan +34 634 308 226 info@androidman.eu www.androidman.eu www.facebook.com/buyandroidsmarttv Android Boxes from 99€

Costasol S.L

Toldas-Awnings

In house manufacturers with custom design, installed by professionals.

Get your awnings checked and repaired now before the summer

Full after sales service and guarantees Contact local agent Lloyd Dean

on 667 652 888

or lloydcdean@gmail.com

Communications Number one

broadband internet provider in the area BROADBAND & TELEPHONE PROVIDER AIR CONDITIONING PLUS SATELLITE SERVICES

call now for best prices Tel Martin: 678 813 505

eurosatwiz@gmail.com www.eurosatwiz.es

37

SMITH PLUMBING SL official gas installers to Spanish Regs IG II New Installations Safety Checks Gas Boletins Issued Fully Insured 19 years experience in this area

Tel: 950 468 041

Swimming Pools Arboleas Pool Cleaning Company For all your pool cleaning needs

• Monthly Contract • 1 Off Clean • Minor Repairs • Sand/Filter Changes

For more informtaion call 634 306 690

arboleaspoolcleaningcompany@gmail.com

Metal Works

Legal Services

The Metal Works

Gecko Legal Services

between Amigos Bowling & Mora oil, poligono industrial, arboleas

security grills - garden gates & railings spiral staircases - motorised sliding gates garage doors - ornate gazebos mobile: 638 900 949 office: 950 930 520 www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com

950 475 959 lucas@geckolegal.com 617 611 140 N.I.E. NUMBERS • RESIDENT CERTIFICATES CONVEYANCING • CONTRACTS ACCOUNTING-PAYROLL • TAX RETURNS VEHICLE REGISTRATION • LICENCES • DEEDS WILL & INHERITANCE • POWERS OF ATTORNEY INSURANCE & FINANCIAL

Opposite Ferreteria Lopez, Mojacar Playa

38

...remember to say you saw it in the SOL TIMES

SOLTIMES july 2014

The best quaility bicycle shop with the best prices in the area

sport

urcal golf

Sales Servicing Rentals

(Mountain & Road Bikes)

English speaking staff are here to advise you

Las Buganvillas, Vera Playa Tel 950 133 063 Email: info@aguilabike@.com - www.aguilabike.com

TYRE KING

The latest match of Urcal Golf Society took us back to the Lorca Golf Resort on Saturday 19th July. Twenty two members and guests enjoyed wonderful conditions with the course looking better than it has for many months .

The format for this match was a Texas Scramble and the teams returned some really good scores despite the heat.

The winning team of captain Steve Dodd, Tony Morgan, Judy Brooks and Barry Kilby returned six birdies and after deducting the team handicap carded a superb nett 56.

Second on count back also with nett 56 was the team of Tony Cook, Dave White, Mick Smith and Derrick Haywood.

Third place was won by the team of Stan Whitty, guest Alan Smith, Keith Thompson and Gary Hamner.

The prize for nearest the pin on the

The Best Deal for Miles

car - motorcycle - van - 4x4 Motorhome quad - trailer - wheelbarrow

● All New Tyres Supplied Have Manufacturers Warranty ●C omputerised Tracking Including 4x4s ● While You Wait Service

● Large Stock Available ● Motorbike Tyre Specialists ● Headlamp Polishing

Poligono El Real, Calle El Garcel F19, Antas, Almeria 04628

Vera 

Open: Mon - Fri: 9.30 - 17.30

tyre king

petrol station E15/A7 MOTORWAY Exit 534

Tel: 950 459 253 e: tyreking@ymail.com

Antas

Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com ford c-max 1.6 tdci, diesel, 2013 16,000kms...........................€17,950 NISSAN JUKE 1.6 PETROL, 2011 25,000KMS.................................€14,950 opel Zafira 1.7 cdti Diesel 7 seater 2011 95,000kms..........€13,950 citreon c4 picasso 2.0 hdi diesel, auto, 7 seats, 2008, 111,000kms. .........................................................................................................€11,950 renault grand scenic 1.5 dci diesel 2009 86,000kms.........€11,950 Renault clio 1.2 16v 2011 31,000kms.........................................€9,950 hyundai terracan 2.9 crdi diesel, auto, 155,000kms, 2007............. ..........................................................................................................€8,950 volkswagon beetle 2.0l petrol 2005 39,000kms..................€8,950 volkswagon golf 1.9 tdi diesel 144,000kms..........................€7,950 smart forfour 1.5 diesel 71,000kms 2006...............................€5,950

over 40 cars in group stock

www.specialistvehicles.com Tel: 968 146 158 / 618 628 511

Auto Shine Body Repairs approved repairers

○Panel Beating ○Paint Spraying ○Bumper Repair ○Windscreens ○Plastic & Fibreglass Repairs

CARS ~ MOTORBIKES ~ MOTORHOMES Call Mark on: 607 324 623 or 607 324 624 ►►

old AA Auctions

►

timber yard

WE ARE HERE

CASA CONCHILLA

►

►

ALBOX BAZA ROAD

►

Marina Phoenix GS

Monday’s individual stableford saw Alf Taylor excel, at Marina Phoenix, as he won with 39 points. John Lally (37) was second and Tony Cordingley (36) third.

The ladies prize went to Isobel Jones on 35 points with Judy Brookes second and

short par three fourth hole went to Dave Edmonds who also picked up the prize for nearest the pin in 2 on the difficult fourteenth hole.

The other nearest the pin prize was won

by Captain Steve Dodd on the par three eighth hole with Mick Smith carding the longest drive of the day on the fifteenth hole.

Our next match will be at Serena on August 2nd and we will be playing for the Hamilton Cup. Urcal Golf Society would like to take this opportunity to welcome all our new members to the Society and hope you enjoy many years playing with us.

If anyone is interested in joining the society or playing as a guest in the first instance, please contact our Captain Steve Dodd on 608238827 you will be most welcome.

Rosalie Fardon third.

The team game on Thursday was a fourball waltz. The winners with a score of 87, fifteen better than par were; Isobel Jones, Mark Upchurch, Richard O’Conner and José Ramon. Four shots behind, in second came Tony Cordingley, Maxine Mayhew, Marcos Caparros and Rosalie Fardon (83) followed by Les Armfield, John Lally, Liam MacNamee and Margaret Budd (81) in third. Nearest the pin prizes went to Maxine Mayhew (5th) and Isobel Jones (17th).

Marina Phoenix play Mondays (individual) and Thursdays (team game). To join us for a €25 greenfee. Ring Jim on 950 162 727 / 600 353 670 or Rosalie 950 397 117/ 697 512 882.

19th Hole Golf Society. Cucador.

Thursday 17th July the 19th Hole Golf Society played its monthly Medal at Aguilon, with temperatures soaring into the mid 30s this was going to be a difficult day for most. With water bottles filled with Ice water battle commenced. The pairing of the day was Mark Danson and David Sharp MBE going head to head for the first time in a medal round, Mark returned the victor with a nett 76 winning by one shot from David, a surprisingly improved Terry Caddick( T/C) secured 3rd spot. In the ladies Medal Nekana was the runaway winner with a brilliant net 74.

and not being able to get back to sleep took what he thought was mild sleeping pill. Unfortunately it turned out to be a laxative tablet which caused our Syd to be in the P** for most of the round, that and the fact that his shirt was on inside out really made it difficult to decide whether he was coming or going.

Battle completed a quick dash on the motor way to La Vida for refreshment and very welcome refreshments.

Mens Medal 1st Mark Danson Nett 76(3) 2nd David Sharp MBE Nett 77(4) David Sharp on the 8th and John Ball 3rd Terry Caddick Nett 81(17) 12th and 17th took the Nearest the pin Ladies Medal. awards. No Twos were recorded.

1st Nekana Galindez Nett 74 (31) Poor Syd Walker had an interesting Nearest the Pin day having woken in the early hours Hole No 8 David Sharp MBE Hole No 12 John Ball Hole No 17 John Ball Thanks to all the members who supported the 19th Hole Golf Society. & The 19th hole G/S are now arranging weekly At Los Llanos Market. Arboleas games at various courses Is offering a wide range of golfing services including: in the area, our home course, which we will play - Supply and fit most types of grips fortnightly, is Aguilon.

- Excellent selection of good quality balls

R S G lF

- Extensive range of gloves - Large range of second hand irons, drivers, putters and sets of clubs.

- We can sell your used clubs for you. www.randsgolf.com daveandzeta@gmail.com 610 340 653

If you are interested in joining the 19th hole give the secretary a ring on 610340653. or email gs19thhole@hotmail.co.uk

AutoFrio

Vehicle Air Conditioning Service

free callout service M.600 827 517 - T. 950 104 488 www.autofrio.es

SOLTIMES july 2014

www.soltimes.com

AUDI A3 2.0i PETROL AUTOMATIC 2006

RENAULT KOLEOS 2.0DCi DIESEL 2010

VOLKSWAGEN GOLF 1.9TDI DIESEL 2008

OPEL INSIGNIA SPORT 2.0 DIESEL 2010

RENAULT MEGANE EST 1.9 DIESEL 2004

TOYOTA RAV 4 2.0 DIESEL 2010

CITREON C5 2.0HDI DIESEL 2010

FORD MONDEO 1.6TDCi DIESEL 2011

8900€

5900€

14900€

14900€

10,500€

15900€

39

14,900€

13900€

FORD TRANSIT 350T DIESEL 2010 115000KMS...............................10500€ FORD FOCUS SPORT 2.0 145CV PETROL 2005 121000KMS.............5700€ PEUGEOT 10071.4HDI DIESEL 2005 90000KM...................................5900€ FORD FOCUS TREND 1.6TDCI 90CV DIESEL 2005 100000KMS.........5900€ ALFA ROMEO 156 2.0JTS AUTOMATIC PETROL 2003 101000KMS..3900€ SEAT IBIZA 1.4 16V 75CV PETROL 2006 118000KMS..........................4900€ FIAT PUNTO GRANDE 1.3MJT DIESEL 2008 77000KMS....................7200€ FORD FIESTA AMBIENTE 1.4TDCI DIESEL 2006 118000KMS.............4900€ CITREON C3 PLURIEL 1.6I PETROL AUTO 2004 124000KMS...........5900€

RENAULT CLIO 1.5DCI DIESEL 2005 180000KMS...............................4400€

KIA SORENTO 2.5CRDI DIESEL 2006 142000KMS.............................8900€

CITREON C3 1.6 PETROL 2005 70000KMS...........................................6400€

SEAT LEON 1.8 20V 4X4 PETROL 2002 106000KMS..........................5500€ PEUGEOT 406 2.0 PETROL 2003 102000KMS......................................3900€

PEUGEOT 308 1.6HDi DIESEL 2010

9400€

PEUGEOT 307SW 2.0HDi DIESEL 2005

5900€

CITREON C3 1.4HDI DIESEL 2011

8900€

TOYOTA AVENSIS 2.0i PETROL 2004

6400€

Opening Hours: 9.30am - 2pm / 4pm - 8pm Sat 10am - 2pm

Tel: 950 431 861 Email: autofex2@gmail.com Ctra Lorca • Baza km 72.2 04800 Albox • Almeria Coordinates: Latitude: 37.373764890264674 (37° 22’ 25.55” N) Longitude: -2.125091251219146 (2° 7’ 30.33” W)

40 SOLTIMES july 2014

Tel 902 750 190

www.soltimes.com

polígono los los llanos, llanos, arboleas arboleas polígono (opposite amigos bowling) (opposite amigos bowling) Open monday-Friday monday-Friday – – 0930-1900 0930-1900 Open polígono los llanos, arboleas Saturday – 1000-1430 Saturday – 1000-1430 (opposite amigos bowling)

tel: 850 99 30 90

tel: 850 99–30 90 Open monday-Friday 0930-1900 Saturday 1000-1430 Grillstream technology technology  unique unique Fat Catch Catch–system system  Grillstream Fat

Warming Rack Rack  Thermometer Thermometer  Heat Heat Dispersers Dispersers  Warming tel: 850 99 30 90  Independent Independent Jet Jet Flame Flame Ignition Ignition (to (to all burners) all burners)  Porcelain Porcelain Enamelled Enamelled Steel Steel Grills Grills  Cast Cast Iron Iron Griddles Griddles  Grillstream technology  unique Fat Catch system AsWarming seen on on Dragon's Dragon's Den, Grillstream Grillstream Technology eradicates flare-ups flare-ups that that As Rack  Thermometer  Heat Dispersers seen Den, Technology eradicates can often burn food and damage the barbecue.

This is achieved by having can Independent Jet Flame Ignition (tobarbecue. all burners) often burn food and damage the This is achieved by having unique double u-shapedSteel grills which which stream oils and fat generated generated during during unique Porcelain Enamelled Grills stream  Castoils Ironand Griddles double u-shaped grills fat cooking, away away from from the the heat heat source. source. This This allows allows for for more more succulent succulent and and cooking, As seen on Dragon's Den, Grillstream eradicates flare-ups that healthier food, while still still keeping that Technology authentic barbecue barbecue taste. healthier food, while keeping that authentic taste. can often burn food and damage the barbecue. This is achieved by having unique double u-shaped grills which stream oils and fat generated during cooking, away from the heat source. This allows for more succulent and healthier food, while still keeping that authentic barbecue taste.

-Grillstream Promo 2012

3 Burner Classic

€315

Cooking Area Area -- 57cm 57cm xx €315 41 cm cm Cooking 41 Double Skinned Enamel Hood 3 Burner Classic Cooking AreaSofa - 57cm x 41 cm Orotava Sets Double Skinned Enamel Hood Orotava Sofa Sets

Prices from €225 €475 Prices from €225€595

-Grillstream Promo 2012 4 Burner Classic + Side Burner Cooking Area Area –– 70.8cm 70.8cm €475 41 cm cm Cooking xx 41 Double Skinned Enamel Hood 4 Burner Classic + Side Burner CookingNapoles Area – 70.8cm x 41 Set cm Modular Double Skinned Enamel Hood Napoles Modular Set

- Grillstream Promo 2012 From €899

Cayman Dining Set WasFrom €1,395 now €899 €899 Cayman Dining Set

€299 Tilt and Crank €299Parasols

Tilt and Crank Parasols

From €49

Was €989 NOW €699

St Tropez Cube Dining Set Was Was€989 €989NOW NOW€699 €699 St Tropez Cube Dining Set

€1,045 Zero Reclining Chair €1,045 WasGravity €1,895 NOW €1,045 Zero Gravity Reclining Chair

From €49 37kgFrom Parasol base €69 €49 Unbreakable Glasses Unbreakable Glasses

email: inFO @inDalOCiO.COm EMAIL: email: INFO@INDALOCIO.COM inFO@inDalOCiO.COm

540GS - 4 Burner + Side Burner

Cooking Area -- 80cm 80cm xx 47 47 cm cm Cooking Area €595 Double Skinned Stainless Hood 540GS - 4 Burner + Side Burner Cooking Area Elder - 80cmModular x 47 cm Set Double Skinned Stainless Hood Elder Modular Set

Prices from €225

Was €1,350 NOW €1,099

St Tropez Dining Set Was Was €1,350 €1,350 NOW NOW €1,099 St Tropez Dining Set

€795 Sulum Sun Lounger €795

Sulum Sun Lounger

€69 €69 Solar Lights Solar Lights

€85 €85 Cool Box Ice Cube

Ice Cube Cool Box

€55 €55

WWW.luJOSOSmuebleSDeJarDin.COm WWW.LUJOSOSMUEBLESDEJARDIN.COM WWW.luJOSOSmuebleSDeJarDin.COm