GREAT ADVERT
RATES CALL 950 121 936 SALES@ SOLTIMES .COM
COSTA CALIDA
SolTimes issue 276
‘PICK ME UP’ YOUR ESSENTIAL WEEKLY
your free weekly newspaper
1-6 may
est. 7 yrs
www.soltimes.com
FOR MABS, ENGLAND & ST GEORGE! SEE PAGE 21
FOREVER HOMES NEEDED! PAGE 30 Ken Sherwood
British Car Mechanic
TEL: 679 646 859 kentrike2011@hotmail.co.uk
Workshop based in La Pinilla Only ten minutes from Camposol Car valeting Small Bodywork Repairs Undertaken New I.C.E. Computer Diagnostic & Fault Finding Servicing Courtesy cars available for certain jobs: Pre ITV Checks Available And we can even take your car for its ITV test too! Air Conditioning Repairs & Re-gassing
TEL: 679 646 859
All Your Paperwork Needs Seen To
Open Mon - Thurs 8.30am - 5pm Friday 8.30am - 4pm Costa Calida area covered
IMPORTANT INFORMATION Luz del Sol are advising all clients that as from 1st June 2013 you will require an EEC Certificate if your property is for sale or rent. See our web site for full details.
www.luzdelsol.co.uk
Chris & Steve of La Peña Now welcome you to:
Restaurante Marina
The only English owned restaurant on the Paseo Puerto de Mazarron
Cod & Chips + peas from 5€ Over 40 different tapas available
Menu del dia 10€ - Paellas - Breakfast - Snacks - Curries Sunday Roast only 8€ (inc glass of wine)
Where quality is never comprimised Paseo Maritiom 51 (seafront) Puerto de Mazarron 968595902 - 619500555 - Facebook (restaurant le marina)
2
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
Andy Wilson Photographer
www.anotherworld-properties.com
Sport
New address
C’ Castellon de la Plana. Camposol Sector A
Next door to Camposol Insurance. Just across from the English Butchers.
Look for our sign!
We will be moving from above the Pharmacy on sector A on 31st May 2013. All our contact details will remain the same. Please note that the office will be closed on 31st May all day.
Another World Properties are now collaborating with agents in Almeria and Costa Blanca, anyone seeking properties in these areas please call in for a chat. We also collaborate with a local bank on Repossessions. www.anotherworld-properties.com sales@anotherworldproperties.net
TELephone: 968 592 679
AMAZING APRIL OFFERS
Linen M il ls in en Mills L rugs at
BUY 1 GET ONE FREE from
€4.95
pair of Jumbo Pillows aVDA. lAS NACIONES
Calle los ARCOS
Linen Mills QUESADA
now €9.95
curly fur throws €19.95 now €9.95
800m2 2nd floor SHOWROOM NOW OPEN from
€9.95
€8.95 toppers
from
€5.95
tie backs
€44.95
inc filler
from
€45
from
duvets from
latex mattresses
pillow sham
from
€5.95
cushions
DON’T MISS OUT – WHEN IT’S GONE, IT’S GONE
Pictures for illustration purposes only
CALLE LOS ARCOS CIUDAD QUESADA MON - FRI 10AM – 6PM, SAT 10AM – 2PM TEL: 652 634 714
www.soltimes.com
Jaén
The weather, with outbreaks of rain throughout the day, did not prevent the procession of the Virgen de la Cabeza. At 12 noon the procession left the Santuario, taking the usual short route under the arch to reach the base of the Cofradía de Marmolejo, from where she was returned back to her Sanctuary. After the celebration of Mass, La Morenita was decorated with the gold medal, to mark her appointment as Jaén’s favourite daughter. During the procession there many expressions of great devotion for this emotive occasion, and as usual, there were moments of chaos when the anderos competed for the priviledge to carry the Virgin. There were no injuries, apart from a young man who sustained a minor wound to his leg.
Costa Blanca
A group of twelve Russian travel agents will be touring the Costa Blanca until May 3. They are on a Fam Trip, organised by the travel agency Rushouse Tour, intended to encourage provincial tourism from Russia to the Costa Blanca. The trip includes a visit to different Alicante towns like Torrevieja, Elche, Alicante, Benidorm and Orihuela Costa. The Alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, with the Diputado Provincial de Turismo, the Vicepresidente Joaquín Albaladejo, and the Concejal de Turismo, Luis María Pizana, held a meeting with the guests, to introduce the cultural, sports, culinary, landscape and coastline of the city of Torrevieja. The group toured along the coast, the town of Torrevieja, the Puerto Deportivo de Marina Salinas, the museos flotantes del puerto, (floating museums) the Submarino ‘Delfín’ and the Patrullero de Vigilancia Aduanera ‘Albatros II’, as well as the Ciudad Deportiva de Torrevieja. The Fam Trip will visit the main tourist towns of the Province.
SOLTIMES MAY 2013
The agents, who are from St. Petersburg and the Kaliningrad region, operate with companies such as Corsatour, Vipturs, Aviatour, S-Travel and Novosibirsk, among others.
Torrevieja
Weekend events have had to be postponed due to bad weather. Two outdoor activities have suffered a date change due to inclement weather: The Día del Mayor 2013 has been transferred to Sunday, May 5, and Día de la Danza will now take place on that same day, May 5, in the afternoon.
Javéa
The festivities in honor of Jesús Nazareno began with a playful bous al carrer in the Placeta del Convent, before the rain called a halt to the festivities. The weekend celebrations were held at 11.00, 18.45 and 23.00 pm during Sunday. During the day volunteers from the Cruz Roja and Cáritas, in collaboration with the Cofradía, were positioned at the doors of Javéa’s supermarkets to collect food for the most needy of the municipality, who are being helped by these two charities. In the evening there was a mobile disco in the Plaza de la Constitución, with Santi Bertomeu, Aitor Galán y Pablo Gisbert. In the same place, at 22.30 horas, the Theatre Group Tot Rist de Duanes de la Mar will play a farce ‘El drama de la bolsería’. Wednesday is dedicated to children. The day starts with two ‘wake-ups’ at 9.00, in the Calles de Duanes with the Grup de Danses Portitxol and the other with ‘dolçaina i tabalet’ in the Centro Histórico, after which there will be a lunch and games for all children. In the evening there will be a ‘pasacalle’ walk to view the flower crosses adorning the portals of the town’s aldermen, who this year are Carlos Cholbi, Álvaro Morell, José Font, Francisco Caselles Catalá, Carlos Mata Cholbi, José Moya Ramacho, Miguel Bas Llidó, Jaime Gisbert Puig, Juan Bautista Chorro Torres y José Gil Puigcerver.
3
yobs smash up inside of plane ‘for a laugh’
Two teenagers have been arrested after deliberately causing 30,000 euros’ worth of damage to the inside of an Iberia aeroplane at Madrid’s Barajas airport. They managed to sneak through security controls in Terminal 3 to get to the runway and enter a stationary aircraft at around 03.45hrs on Saturday. Once inside, the two boys, aged 16 and 19, ripped off the seal around the emergency exit doors, blew up and then punctured numerous life-jackets and played with the torches and whistles attached to these to draw attention to cabin crew members in the event of a crash-landing into the sea. They also smashed up the landing wheel and the radio in the cockpit. When arrested and questioned, the boys said they ‘just did it for a laugh’ and ‘because it was the weekend’. The younger of the two will be tried by a youth court as he is under 18, which means he is likely to get a lighter punishment.
Four-year-old child drowns in river
A mother has been arrested after her four-year-old son drowned in the river Guadalquivir in Córdoba. The 49-yearold woman, a native of Córdoba, was rescued from the river along with her son, who was already dead when he was found further downstream. She was taken to hospital suffering from shock and hypothermia. It is believed she attempted to commit suicide and kill the child at the same time. But witnesses say the child was playing on the riverbank and fell in, at which point his mother jumped in the water to rescue him, and that both of them were calling for help. It has not been revealed whether the child’s father, a Mexican national living in Córdoba, has been contacted in relation to his son’s death. The mother is in hospital and said to be stable, but in observation and may be discharged this week if she recovers well. She will then be questioned by police.
4
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
barnes bulletin
Sport Rain stopped play
An announcement by the council at San Pedro del Pinatar Town Hall, that the Association Day festivities, due to take place on Sunday 28th, in and around the Grand Marque, have been cancelled, due to poor weather, forecast for the weekend, just missed last weeks edition. Looking out of the widow today, Saturday 27th., yes, it’s raining. The council is now looking at May 5th., to stage the event. Let’s hope for a warm and sunny Sunday... Rob Barnes moved to live in Spain, 7 years ago. In the UK, amongst other things, he was the Chair of the Midlands Regions, Independent Television Commission. His hobbies include Industrial
Environmental Disaster or Common Sense
There is a murmur once again, around the rocky coves of Portman: Oil. The small bay in the picture, is reached by a rough track, off the MU 320, between Portman and La Union. The track follows the El Gorguel dry (Most of the time!) river bed. If the motorist braves both passing over, then under, an arched bridge, which, for as long as I can remember, looks to collapse at any time, he or she will be rewarded, at the end of a twisting track, the sight of waves, crashing onto a beach of jet black “Lunar” sand. Under the shelter of the cliffs, there are a number of summer fisherman’s houses, built from the flotsam and jetsam that the Mediterranean, now and then, throws on the beach. An idyllic location. Sadly, or then again, dependent upon readers thoughts, not so, the Autoridad Portuaria de Cartagena, along with their friends at the giant petrol / gas refinery works, in the shadow of Cartagena, are again, if talk along the corridors of power, is to be believed, looking to invest over 1,000 million euro, to build a container port, in this little bay. The port would stretch between the Cola del Caballo and the Punta Escucha, totally destroying the Playa del Gorguel. A twin track rail tunnel would be blasted out of the Punta Escucha headland, to enable freight trains to connect with the main line at Cartagena. The port would look to employ some 3,000 employees. In it’s first year, I understand that two million tonnes of freight would be moved through the port, with some 3,500 million tonnes by year two. Portman Bay, just around the corner, are not happy. The large cost of moving all the polluted mine waste, would seem a waste of money, when the view from it’s newly created sand beach, would be container ships, plying backwards and forwards, and the very real chance of an oil spill. The ecologists are concerned about the wild life, along with the delicate plant life that thrives so well on these so far, uninhabited headlands. Is it sensible to offer work to 3,000 people in this corner of Spain? of course it is. Is it sensible to protect and preserve the beautiful coastline and marine life, along this section of the Mediterranean? Of course it is. What the answer is, I know not...
Archaeology, Mine exploration and photography (Sierra Minera) and is on a quest to get a quality cast conditioned real ale here in Spain! Email Rob at garfieldglencroft@hotmail.com
Carlton Kitchens & Bathrooms The Design & Installation Company Over 200 styles New Kitchens or replacement doors for that new look
All granite and laminate work surfaces available All leading appliances Professional installation service Modernisation of existing kitchens Local customer references available
For the customers who prefer to fit their own kitchens or have their own fitter, we can deliver units direct to your door. Tel: 966 763 633 Mob: 650 587 361 email: carlton966@gmail.com FREE DESIGN CONSULTATION IN YOUR HOME
AIRPORT
We provide an extensive range from traditional hand built kitchens to the most up to date Linear designs
P
Year Contract from €199 Dual Contract Murcia & Alicante Airport
∙ New: Now indoor parking too!! ∙ 100% secure and insured, 1 week parking €29 ∙ Meet & greet valet parking service ∙ Only 2 mins from the terminal (closest airport parking) ∙ 24 hr short/long term parking
Tel: 965 040 315 Email: info@europarkingalicante.com www.europarkingalicante.com 200 metres BEFORE petrol station ‘Galp’ along the airport road, N338 easy website booking system!
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
5
6
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
appeal to European Commission over repossessions
The head of a nationwide anti-repossession protest movement, Ada Colau, travelled to the European Union headquarters to fight for protection of homeowners facing a life on the street due to being unable to pay their mortgages. According to a report by ThinkSpain, Colau told officials that in Spain, ‘the government helps the banks and not the people’. During her visit in person to the head office of the European Commission, Colau condemned the ‘criminalisation’ of those who demonstrate against the situation. Spokeswoman for the Plataforma de los Afectados de la Hipoteca, or PAH (‘Mortgage Victims’ Association’), former actress and model Colau said she had decided to speak to the European Parliament personally to ‘show the face of the 400,000 people in Spain’ who are about to lose their homes, and the hundreds of thousands more who have already lost theirs. Willy Meyer, leader of IU (Izquierda Unida, or United Left) at the European Parliament says investigations will continue into the situation and a possible site visit by MEPs to find out
more – as was the case with the ‘land grab’ in 2004 – may be on the cards. “In Spain, there is a lot of Euroscepticism – here you have a chance to show Spain that Europe does indeed have a purpose,” Colau told him. “People buy property to live in because the State recommends it and, when the housing market crashes, the responsibility does not fall on the banks and finance companies but on ordinary and very vulnerable families,” she continued. “The government helps the banks, not the people. And when the people demonstrate against this, we are criminalised, likened to Nazis and terrorists, and given huge fines.” This latter comment caused a spat between Colau and MEP Carlos Iturgaiz (PP) who said: “She comes here like a wolf in sheep’s clothing and doesn’t give the full facts,” he stormed. Referring to the flash-mob sieges, known as escraches, staged outside the homes of politicians, Iturgaiz demanded: “Tell me whether or not you condemn these practices,” to which Colau replied, “I don’t have to
condemn anything.” A representative of the European Commission said the European Central Bank (BCE) had begun to draw up an ‘opinion’ relating to ‘best practice’ concerning mortgages which, once Brussels had approved it, would be legally binding. MEP Antolín Sánchez Presedo (PSOE) pointed out that Spain was already ‘taking initiatives’ such as an agreement the previous week to adopt an EU Directive relating to mortgage loans which guaranteed the ‘most favourable’ conditions for homeowners in the event of foreclosure and which ‘contemplated the option of handing back the keys and wiping
out the debt’, known as a dación en pago. Colau stressed, however, that this Directive was unlikely to solve the problem of mortgages in Spain since the legislation was geared up for ‘a situation of normality’ and that ‘what is happening in Spain is a situation of exceptional circumstances and emergency’. MEP Raúl Romeva (ICV) agreed that the current circumstances in Spain relating to mortgages ‘reflects a failure in the democratic system’. “The great drama we’re suffering in Spain is that what most of the country’s people are asking for has not been considered by a Parliamentary majority,” Romeva commented.
Woman Dies After Being Refused Medical Assistance Five Times In Less Than A Week
A full-scale inquiry is under way after a woman died in the doorway of her house despite having been turned away from health centres and hospitals on five occasions in as many days. At least four major associations are pushing for answers on behalf of Soledad, a Bolivian national living in Valencia, and believe there was a certain level of ‘racism’ involved. She went to her local GP clinic in the Ruzafa district of the city, the Fuente de San Luis, on February 15, suffering from a persistent cough, but was refused treatment after being told her SIP card – entitling her to State healthcare – was ‘invalid’. The associations now fighting her case posthumously say this was not the case at all. Two days later, she found she was struggling to swallow when eating and went to A&E at Valencia’s Hospital Clínico (pictured), where she was given a perfunctory physical examination and told there was nothing urgently wrong with her and to speak to her GP. When her condition was no better by February 18, she
returned to A&E and was not given any examinations whatsoever, but just told to ‘go to her GP’ as she had been advised the day before. Staff also told her that the Hospital Clínico was ‘not in her catchment area’ and that she should have gone to the Doctor Pese Hospital instead. Workers at the Clínico allegedly said: “If you turn up here in A&E again, we’re going to charge you.” Feeling steadily worse, that same day Soledad went back to the Fuente de San Luis health centre in her neighbourhood, where she was told again that the Hospital Clínico was not in her catchment area. She was not examined, but was given an injection for nausea and sent home. In the early hours of the next day, February 19, Soledad began to cough up blood and her husband tried to get doctors to go to their home to attend to her, but was told: “We don’t do home visits just because someone’s got a cold.” The couple went to the health centre later that morning,
where they were just told to take the same cough medicine she had been given the previous day. By the early hours of February 20, Soledad’s condition had worsened considerably, and her husband rang the emergency number, 112, to get an ambulance. But he was once again told: “We’re not sending out an ambulance just because you’ve got a cold.” Seeing that he would get nowhere, the woman’s husband called a man who worked for him and asked him to bring his car so they could take Soledad to hospital. This man also called for an ambulance, but was refused assistance, so he called the Local Police in Valencia. Officers, once on site, called the emergency line and demanded an ambulance ‘immediately’. Paramedics arrived two hours after the first call to 112 was made, by which time the woman was already dead. The exact cause of her death is not known, and a post-mortem is due to be carried out among other investigations to ascertain whether medical negligence was involved.
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
British paedophile fugitive caught in Benidorm
Expat In Barcelona Held Over ‘Biggest-ever Web Server Attack’
A Dutch expatriate in Granollers, Barcelona has been arrested in connection with the world’s largest-scale cyber-attack to date. According to the report by ThinkSpain, Sven Olaf Kamphuis, 35, is said to have launched a Distributed Denial of Service (DDoS) attack on the non-profit-making mail company Spamhaus, which detects junk mail at source and blocks it. A DDoS attack is where massive volumes of data are sent to a web server – far more than it can handle – in an attempt to push it off the internet. In this case, over 300 Gigabytes per second (gbps) were launched at Spamhaus to clog it up and force its shutdown. Spokeswoman for the National Police in Barcelona, María Buyo, said investigations started in the Netherlands when a cyber-attack on the anti-spam site was detected due to huge attempts to access it, and that the UK and USA had also been affected. As Spamhaus tried to regain control of its servers, this created a huge slowdown of internet traffic around the world. Kamphuis, who was born in Alkmaar (Holland), is said to be the manager of the outfit
Cyberbunker and organiser of the group Stophaus, and to have travelled all over Spain in a van with various antennae to enable him to stage his attacks without trace. He apparently took exception to the fact that Spamhaus blocked a number of servers hosted by Cyberbunker, a company that claims it will host ‘anything except child porn or terrorism sites’. Spamhaus holds lists of blocked senders used by companies to detect the origins of spam to prevent them from jamming mail servers and filling up email boxes. The actions of Spamhaus annoyed Kamphuis, who told the media that it ‘did not have the right’ to choose ‘what should and should not’ be on the web. IT equipment, hard drives, computer software and mobile telephones were seized during a raid on Kamphuis’ flat in Granollers. The accused is expected to be extradited to the Netherlands. In the meantime, the National Police in Barcelona have praised Dutch, British and US authorities for their ‘excellent coordination’ which led to the case being swiftly resolved.
7
Village Near Barcelona Has 228 Cars Per Inhabitant! A village in the Barcelona province has 60,000 cars registered in it – despite only having 300 inhabitants. Aguilar de Segarra has no shops and only a handful of houses, but has 228 cars per resident, according to the census. Given that car tax is between just 10 and 15 euros a year – at least 10 times lower than in nearby towns and in the city of Barcelona – around 12 car-hire companies have registered their head office as being in Aguilar de Segarra. This means they save a fortune on tax on their vehicles. Just a few kilometres away, the village of Rajadell – which has 500 inhabitants – has 40,000 cars registered, or 80
vehicles per resident. Further down the coast, next door to Finestrat (Alicante), near Benidorm, the village of Relleu has just a few hundred residents and yet the number of cars registered there runs into five figures. Given that each and every town council is free to set its own car-tax rates, within the margins established by the ministry of tax, huge differences are seen throughout the country and if a person moves to the next town or village, he or she can often find the car tax charged is either half or double the amount payable in that person’s previous place of residence
A British man wanted by Interpol for sexual abuse of minors has been arrested in Benidorm (Alicante) after going on the run. The unnamed 47-year-old was sentenced to 10 years in jail by court authorities in Edinburgh, but managed to escape the clutches of the law and go on the run to Spain. Spanish authorities found that he may have been hiding out in Benidorm and set up a man-hunt all over the Costa Blanca. The paedophilia suspect had a European arrest warrant hanging over him. His identity and the full extent of his crimes have not yet been formally revealed.
Tony Ellis
CA On THE COSTA BLANCA MAN ON RE MA ITURE TH RNITU FURN THEE FU
QUALITY USED FURNITURE AT IT’S BEST
calle villa madrid
calle bibao
calle san luis
tony ellis
10am – 2pm and 5pm – 8pm MON TO FRI 10am – 2pm SAT
OPEN
New opening times for Diego Ramirez Store
tony ellis La Zenia
monday – friday 10am to 9pm - no siesta, saturday 10am to 2pm
all major credit cards now accepted
avda. diego ramirez
Avd. Diego Ramirez, No. 1, Torrevieja
Tel: 620 998 997
c.c. Bellavista, Cabo Roig You’ve Seen The Rest NOW BUY The Best Tel: 620 998 997
lidl
punta prima
to torrevieja
tony ellis
ANTI CRISIS PRICES! IN OUR NEW STORE NOW On CALLE VILLA MADRID No. 5,TORREVIEJA
park of nations
to campoamor & pilar
cabo roig
TORREVIEJA
quick hurry selling
8
SOLTIMES MAY 2013
COSTA WOMEN – DIVERSITY MEETS CREATIVITY...... “Costa Women - Diversity Meets Creativity” is a joint initiative by members of Costa Women. It is a self-help book to help inspire others and offer support and strength. Filled with personal experiences, it covers various topics including health tips, thoughts on wellbeing, spirituality, self-confidence, holistic healing, with advice from life coaches, as well as recipes, poetry, art and illustrations. In this book 27 members share inspiration, hope, encouragement, ideas and personal experiences. It highlights our differences through the choices we make in our lives and yet reveals our similarities through use of creativity, talent and ideas. This book is available as an e-book from Amazon in the USA, UK and Spain and Apple iBooks, Kobobooks, with the paperback version to follow shortly. All proceeds will be pledged to Cudeca Cancer Care Hospice. The e-book is available from Amazon at UK: https://www.amazon.co.uk/dp/B00BX2U5YK Spain: https://www.amazon.es/dp/B00BX2U5YK And From KoboBooks at http://www.kobobooks.com/search/search. html?q=Costa+Women+-+Diversity+meets+creativity Costa Women is a social and business networking group for Women residing and working in Spain (mainland and islands) as well as Women wanting to move to Spain as part of long term plans. It has helped to connect over 1770+ women from all backgrounds, ages and interests. Costa Women has members from 50+ countries and was founded in 2010 by Ali Meehan. The Costa Women community is home to talented and creative women; artists, writers, authors, poets, musicians, young and old, allowing for information to be exchanged, advice to be given, like-minded friends to be made and inspiration to be offered. “We thought of this idea to put a book together, to create a collaboration project with input of members belonging to one single group. The project shows support for our community by helping to raise funds for Cudeca, a worthy charity.” said project director, Rashpal Singh The future is through collaboration; how effectively we can work with one another, exchange ideas and pave the way forward for the creation of exciting opportunities. Come and be a Costa Woman by registering at http://costawomen.ning.com/ Voted Best of British Social Club for 2012 by The Telegraph facebook/costawomen Twitter: @costawomen
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
Local charity achieves donations of over 250,000€! With the donation of a new ambulance, PALS (Protection and Life Saving) have now been involved in donations of more than 250,000Euros to local emergency and health teams., ‘it’s a landmark’ said Ken Payne, President of PALS, ‘Hard work with a dedicatedteamandsupport from many individuals and organisations now a time to reflect where to use the momentum we have established’ On Saturday 27th April the new additional fully equipped state of the art ambulance was presented by the Honorary British Consul Antonio Berdonces to the Alcalde of Mazarron Gines Campillo. The money was raised by the expat community over a six year period by a team led by PALS(Protection and Life Saving) and Bahia Lions, the huge input by Costa Calida Radio and Lions Country club were very important,. Some 45100 Euros were raised and PALS have advanced the balance to ensure that the vehicle was available before the summer influx of visitors. The new ambulance will be staffed and administered by Cruz Roja but will be permanently based in Mazarron for the use of the whole community. PALS are the areas oldest registered charity and have since 2000 donated over 188000 Euros worth of life saving equipment to the local emergency teams, such as 112 and FAST and have contributed Equipment to local health centres. In addition PALS together with Costa Calida Radio inspired a one day concert following the Lorca Earthquake and this provided 6400 Euros worth of emergency equipment. The new ambulance brings the total of involvement to over 250,000Euro. President of PALS Ken Payne said ‘ In these hard times we appreciate that any donation to any charity means a small personal sacrifice and it is appreciated, as we at PALS, whose motto is PALS DO IT 4U believe that by reinvesting in the community it demonstrates to our hosts our appreciation of allowing us the privilege of living in this fantastic country.’ PALS organise events and trips and further information can be found on www.pals.sm4.biz
ADVERTISING FEATURE
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
Just Fabulous...
The new Just Fabulous shop is now open in a much larger premises located on Camposol Commercial Centre Sector B (opposite T J Electricals). The new store offers an enormous range of Cards and Gifts for all occasions with the same great prices, so you are sure to find something suitable. The giftware is constantly being renewed and items are arriving weekly, giving customers plenty of choice and something new to come in and see. The giftware ranges from inexpensive impulse gifts to the more exclusive items for those special occasions, however the prices remain attractive throughout the store. The shop is very welcoming being light and airy and is now offering a whole host of additional facilities not previously available including Daily Newspapers, a wide range of Helium Balloons, Partyware, Stationery, Lottery Tickets, Mobile Top Ups and Mobile Phones. At the back of the shop you will find The Post Shop and Passport Centre offering both UK and Worldwide Postal & Parcel service with Mailboxes that are available to rent at a competitive price. Other services offered are Photocopying, Faxing, Laminating. There is even a Boarding Pass printing and Flight Booking service, a benefit, especially for holidaymakers. Also, passports can be renewed and a comprehensive service is offered in a relaxed environment, which includes taking your passport photos and help with the complex form completion of the passport application.
Also located within the premises are the only genuine men’s barbers on Camposol offered by the award-winning Martin & The Cutting Crew. Just Fabulous is open Monday to Friday 09.30 until 17.30, Saturdays from 09.30 until 14.00 and Sunday 10.00 until 13.00. So please pop in and see what they have to offer, they are a very friendly team and will be delighted to see you...
The
Club
Tel: 966 717 028
Calle El Pino esq. Calle Abedul, Ciudad Quesada theclubatquesada@gmail.com www.theclubquesada.com
LIKE TO JIVE? THEN THIS IS THE BAND FOR YOU! THE CADILLACS EVERY MONDAY
4:30PM-6:15PM ENTRY 5€
BEST EVER
LIVE S SHOW ATURDAY
EVERY S
all you need in one place Monday Thursday Fridays
The Cadillacs 4.30pm - 6.15pm - 5€ Pop House 8.00pm Fun Quiz 8.30pm Closed from 6pm for private parties Book yours now! Saturday See guide below Sunday Karaoke with Richie Sparks 9pm
JUKEBOX PROMOTIONS Presents TONY LEE’S TRIBUTE TO GENE PITNEY AND ROY ORBISON With Jukebox Legends TICKETS €8.50 Pre show meals available 7.30pm
EAL + SHO 2 COURSE M LY 9.30PM 3€ SHOW ON
THE BEST THAT B***O HAS EVER SOUNDED & SPOT PRIZES TO BE WON!
Every Sunday with Big FM’s Richie Sparks at 9pm
ONE NIGHT – 2 LEGENDS
ribute t w o l i n a barry m ry k & D8JPHELEN r e h c S PLU W M 10€
every monday 8pm ‘ I DARE YOU TO TRY IT AND NOT LIKE IT’
karaokes back
WEDNESDAY 8TH MAY 8.30PM
y SAT 4TH ma
pop house
ay
SAT 11TH m
TRIBUTE e t i l e a b b a PLUS DJ SHELEN 0€ HOW 8PM 1
EAL + 2 COURSE M LY 9.30PM 3€ SHOW ON
SAT 18TH may S neil
TE PLU Bono TRIBU lus DJ HELEN ibute p diamond tr L + SHOW 8PM 10€ EA 2 COURSE M 9.30PM 3€ SHOW ONLY
9
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
personal wellness
10
This column has been brought to you by Personal Wellness Practitioner, Drew Ryder B.SC. Psych. Hons, IIHHT, ThAT, MAAMET, an experienced practitioner of EFT and other disciplines. www.drewryder.com
In this week’s article I thought we could explore passion and motivation, as I consider that they go together hand in hand as it were. Let’s first look at passion. What exactly is passion? Passion is, as described in the Oxford English Dictionary, amongst other things, (that is to say, leaving sex out of the equation!), as a strongly felt emotion or a strong enthusiasm for something, or, the object of an intense desire or enthusiasm: some of you might choose football as this desire, or dancing, or food. When you are passionate about something it is easy to get excited about it and this often inspires you to do something about the passion. In other words to feel motivated in to doing something – it may well be going to watch or even play a game of football, to dance or to cook. People can be passionate about all sorts of things, what ‘floats my boat’ may not necessarily float yours. If you have a deep desire about something then that desire or passion alone, may well be enough to motivate you. What if it isn’t? Or what if there is something you need to do for instance, like lose weight for health reasons, some area where there is little or no passion. How can we get motivated? If you are a self-motivator,then you can usually come up with a reason to do the task or challenge at hand. This may involve a lot of self- talk, visualisation or the promise of a ‘treat’ when the ‘job’ is done. Whatever it is you can usually come up with something. But what if you can’t? Who do you turn to and what do you do? Some people of course don’t do anything, especially those who always need to be motivated by someone. This someone could be your best friend or, it could be a therapist, sibling or parent. The point is this ‘other person’ needs to be someone who can inspire you sufficiently in order to motivate you. So who inspiresyou? A lot of people I have talked to with regard to passion and motivation are motivated by someone who has achieved what it is that they themselves want to achieve. For example, (and following on from last week’s discussion around weight), people with a weight problem are often inspired by class leaders who have had a weight problem or who still have a weight problem they are a working on. As you begin to lose weight on a regular basis your passion AND motivation is increased. Once motivated into doing whatever is required the ‘doing’ becomes easier. Let’s look at motivation. Again quoting the Oxford English dictionary, motivation means, being inspired or having a reason for a course of action. Now this I find a little difficult, in that having a reason to do something or to follow a course of action may not be enough to get you moving or motivated. Think of the smoker who has just been told to give up smoking or risk even more serious lung damage
Luz del Sol
new properties s.l.
Call us on 968 199 068 www.luzdelsol.co.uk
Centro Comercial #34, Sector A, Urb. Camposol, Mazarron 30875, Spain
SolTimes
Have A Drop Off Point Here For Payments Private Or Trade Advertisers, Birthdays Or Other Announcements
to already damaged lungs. Well this should be enough to motivate any smoker into giving up smoking, I hear you all cry!! Apparently not is my reply. You see, I know several smokers who would benefit enormously by giving up the old weed, however despite being told that, they cannot get motivated to do it. Why? In the first instance I believe it is because they have been TOLD what they SHOULD do. For some reason it would appear, as adults we have an aversion to being told what to do, to being controlled, as in the word should. Far better to be inspired to do something or motivated into doing something. Now finding a link for the smoker to latch onto in order to be inspired or motivated into, quitting the habit, is where the fun starts! Why? Quite simply because we are all different! This is where the second instance comes into being. It is important to find or work out what ‘floats yer boat’ as previously stated. Because, unless a sufficient amount of passion can be aroused or raised, (no I don’t mean the sexual sort!!), then it is more likely that the smoker will continue to be just that - a smoker. Now I’m not picking on smokers here, what I am doing is highlighting that it is easier to do something (be motivated into doing something) that you are passionate about. With regard to being a smoker, being told to stop for health reasons is not always sufficient. After all, smoking or the act of could well be the smoker’s passion! To conclude, passion and motivation co-exist. Maybe if there is something you want to do but are not doing , then maybe you could work on finding out how to become passionate about whatever it is you want to do. Ask yourself empowering questions with regard to the benefits of what it is you want to do. Are the benefits sufficient to get you motivated and doing? Or, maybe, whatever it is you think you want - you may not want enough. If any of the above resonates with you and you would like help in either exploring your passion or what motivates you, then please do not hesitate to contact me. Email to info@ drewryder.com or call me on 968978876 or 660326194
SOLTIMES MAY 2013
www.soltimes.com Camposol C
Holiday Lets From
€475 P/W
Ref No: 0139
Los solanas Long Let €600 + bills PCM Ref No: 0123
CAMPOSOL D Ref No: 0145
no w
Long Let €500 PCM
le t
Camposol D Long Let €450 + bills PCM Ref No: 144
• 3 bed/3 bath Neptune style villa. • 8m x 5m private swimming pool. • Fully Furnished & equipped • Close to Sensol Golf Club & Spa Hotel.
• 2 bedroom/2 bathroom finca.
• 2 bedroom Fortuna style villa.
•2 bedroom Fortuna style villa.
• Set in orange groves.
• South facing covered front terrace.
• Set on large landscaped plot.
• 5m x 5m private pool
• 8m x 4m Private Pool.
• 8m x 4m Private Pool.
• Bespoke BBQ area with log oven.
• Fitted & furnished to high standard.
• Fully fitted & furnished.
CAMPOSOL C Holiday Lets From €425 p/w Ref No: 0128
Camposol D Ref No: 0003
Camposol A Long Let €650 + bills PCM Ref No: 0119
• 3 bed/3 bath Neptuno style villa. • 8m x 4m private pool. • Fully furnished & equipped. • Close to Camposol Golf & Sensol Spa Hotel.
• 5 bedroom villa can sleep 14.
• Sat TV/AC plus much more.
• Close to facilities on A Sect.
• 8m x 4m Private Pool.
• 10m x 5m swimming pool.
• Large games room.
• Ideal for 2 families or ext family.
villa rentals
Your choice your holiday your way
www.paramountresortvillarentals.com
(0034) 608 631 700 €219,950
Ref No: 0021
€325 P/W
• 2 bed/2 bath Rosa style villa.
paramount resort
Totana
Holiday Lets From
Camposol Sector D
€99,000
• Large plot in sort after area.
• Log fire & many extras.
• Oil fired central heating throughout.
• Space for pool.
• Must be viewed to appreciate value.
• To be sold fully furnished
• 2 bedroom Monsora villa. • Close to Sensol Hotel Spa & Golf. • Fully fitted & Furnished. • Amazing views to mountains.
Sensol
Camposol Sector D
€62,500
Ref No: 0048
€99,995
Re duc ed
• 3 bed/3 bed Neptuno style villa. • 10m x 5m pool in 650sqm plot. • Extended top box with kitchen. • Detached garage/storage/outdoor kitchen. COUNTRY CLUB
camposol Sector D
Ref No: 0068
• 3 bed/3 bath Neptuno style villa. • On 250sqm plot. • Large wooden deck area. • To be sold fully furnished.
€89,000
Ref No: 0098
Re duc ed
Re duc ed
• 2 bedroom ground floor apartment.
• 2 bedroom Rebecca style villa.
• Amazing sea views.
• Well maintained.
• Metres from large communal pool.
• Includes feature roof top jacuzzi.
• To be sold fully furnished.
• Amazing country/mountain views.
• 2 bed/1 bath detached villa. • Extended sun room with country views. • A/C throughout. • Great garden & outside areas.
Re duc ed
Long Let €275 + bills PCM
Ref No: 0047
€149,500
Re duc ed • Fortuna Style villa on 450sqm plot.
Ref No: 0115
CAMPOSOL D
Ref No: 0010
Ref No: 0033
€119,950
Camposol C
“Urgently Required” golf villa sales Villas & Fincas Your dream your future for booming your way Long Term www.sensolgolfvillasales.com Rental Market (0034) 671 188 808
• 4 bedroom/3 bathroom villa.
BOLNUEVO
CUERVAS Del NORTE
€149,500
Ref No: 0125
• 4 bed/2 bath chalet style villa. • The real rural Spain. • Double garage. • Additional 2 bed/1 bath apartment.
Many more can be seen on our websites office spain (0034)
11
968 970 614
office Uk (0044)
1733 592 002
12
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
LOOK GOOD, FEEL GREAT
End of the diabetes jab? Millions of diabetics could be freed from having to inject themselves several times a day by a once-ayear drug. Scientists have discovered a hormone which can boost the number of insulin-making cells by up to 30-fold. This would ‘dramatically’ improve treatment for type 2 diabetes. This form of the condition, often triggered by weight gain, is becoming more common in the obesity crisis.
In a report by the Mail Online, researchers from Harvard University believe the betatrophin hormone may even have the power to halt type 2 diabetes in its tracks. ‘It could eventually mean that, instead of taking insulin injections three times a day, you might be able to take this hormone once a week or once a month, or in the best case,
30 Daily Lenses FOR ONLY
18.90€
*
Designer Sunglasses
30% discount For the over 60’s
50% OFF all Lenses including varifocals • Free Hearing Test • Digital Hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% OFF
we have it covered
IVA ON SUNGLASSES has increased to 21% but our prices are stayIng the same!
Avda. Guillermo Reyna
mercadona salas opticos
Huercal - Overa
lidl
hospital
no need to return to the uk for your glasses
Psoriasis Eczema Cleared
...and other skin complaints Latest Treatment As Seen On TV No More Itching or Messy Creams
Free consultation Call: 662 252 506 www.psoriasisspain.com
Tel: 950 135 081 salasopticos@Yahoo.es
maybe once a year,’ they said. In patients with type 2, or adult-onset diabetes, cells in the pancreas do not make enough insulin, a hormone vital to the conversion of sugar into energy. Insulin they do make does not work properly. Initially, the condition is often controlled with a stringent diet and exercise regime. But many patients will suffer worsening health over time, eventually needing tablets or insulin injections. Seeking an alternative to simply giving insulin, the US researchers looked for a way of boosting its production in the body. This led them to a hormone which they christened betatrophin. Given to mice, it raised the number of insulin-producing beta cells by up to 30-fold, reported the journal Cell. In addition, the ‘enormous’ number of new cells only made insulin when needed, which should lead to more natural blood sugar levels and better health. Researcher Professor Doug Melton said the
discovery had left him so excited that he could hardly sleep. He added: ‘Our idea is relatively simple. ‘We would provide this hormone, the type 2 diabetic will make more of their insulinproducing cells and this will slow down, if not stop, the progression of their diabetes.’ Drug firms have already seized on the breakthrough and the hormone could be tested on people in just three years. However, the need to show it would be safe and effective in large numbers of people means it is a decade away from the market. Yesterday’s Daily Mail reported how just one 12oz can of sugary drink a day can raise the risk of type 2 diabetes by a fifth. Complications of high blood sugar include heart disease, blindness, and nerve and circulatory damage. It is thought that one in 20 Britons has diabetes, with type 2 making up 90 per cent of the cases. The US work may also be useful in treating type 1 diabetes, which typically develops in childhood or adolescence.
It’s never too late...
to cut down on processed meat Remember those recent headlines linking processed meat to premature deaths? Yes, we nearly choked on our bacon sandwiches when we read them, too! Researchers at the University of Zurich found that people who ate more than 160g processed meat daily - that’s roughly two sausages and a rasher of bacon - were 44% more likely to die from heart disease or cancer over the 13-year study period. The good news? You don’t need to give up completely - but do try to cut down, whatever your age. If everyone in the study had consumed no more than 20g processed meat each day, three per cent of the premature deaths could have been prevented, researchers insist
Dra Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken For more information or appointments call 695 355 381 monica@centrophysis.net www.centrophysis.net Ctra. Baja no. 29A 1o c. Olula Del Rio
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
13
email editor@soltimes.com with your beauty & health tips
Anti aging skincare tips through the ages 50+ - what happens?
30s - what happens?
Skin changes that took place in your 30s and 40s progress and cell turnover slows to 60-90 days depending on level of skin damage. The skin also becomes more sensitive and prone to conditions such as Rosacea. Post-menopausal skin ages more quickly and there is a further decrease in strength due to the loss of hormones.
The amount of time it takes for your cells to renew increases with age, and during your 30s this rises to 30-35 days. We also lose 10% of the skin’s collagen with every 10 years that passes, so you may now start to notice skin dulling, small wrinkles and lines. Those with sun damage begin to see the effects, as pigmentation starts to affect the skin...
50+ - skincare regime?
30s - skincare regime? It’s important you protect the collagen structure of your skin as much as possible by using correcting and protecting skin care. Switching to a richer moisturiser with high levels of vitamins will keep your skin hydrated and regulate pigmentation production. You should also increase exfoliation frequncy to ensure you are removing dead skin cells and so stimulating the production of new cells...
30s - recommended products
40s what happens?
1. Firm and smooth the appearance of fine line and wrinkles around the eyes: try B. Vitalised Eye Cream, £10.99 (www.superdrug) 2. Reverse the signs of premature ageing and defend against environmental issues, using this power product which is packed with concentrated vitamins: try Dermalogica MultiVitamin Power Concentrate, £41.70 (www.dermalogica.com)
Boost and replenish the skin by using more intensifying skin care products. Oil rich moisturisers, barrier creams and repair serums will replenish the skin while vitamin masques and firming moisturisers will strengthen the skin’s barrier.
Cell turnover slows to 40-45 days, and more pigmentation spots will begin to appear. There are also changes in the strength and flexibility of the skin, and you may start to notice age spots. The skin is more vulnerable now 40s - skincare regime? so it’s important to keep Up the vitamin dosage in the products you are using, as this it protected. stabilises the skin and boosts the production of collagen. Peptides are a great support, alongside vitamins, by mimicking the skin’s natural processes and in turn helping to produce more 40s and elastin which equals less lines and wrinkles. Try recommended collagen using serums as they have higher levels of concentrated active products (more vitamins) which will help give the skin a boost. 1. This product combines Korean ginseng stem-cells, Adenosine and Neuropeptides to enhance skin-cell energ.. It also activates collagen and ...but with th e rig ht prod ucts a nd elastin production to minimise any wrinkles: try Ultimate know-h ow yo u ca n have a yo uthfu lYouth Power Serum, £38 (www.racinne.co.uk) 2. Working on the skin’s dermal stem cell technology, loo ki ng glowi ng co m plexio n whatever this cream promises to restore youthful contours and yo ur age... reshape, refirm and re-smooth your complexion: try Shiseido Bio-performance Advanced Super Restoring Cream, £94 (www.House of Fraser.co.uk)
JAX
Hair&Beauty Formerly J.D. Hair Design
look good, feel good
with our full range of treatments including •HAIRDRESSING Jenny from Dry Cuts €8
Senior Gentlemen €6 Wash and Cut €12 Dry Cut and Sculpturing €8 Children under 5 years €5 Children under 16 years €7 Ladies Dry Cut €8 Hot Towel Shave €20 Highlights €29 Opening Hours: Monday - Friday 9.30am - 5.30pm Saturday 9.30am - 2.00pm Walk in service, no appointments needed Camposol Sector B, opposite TJ Electricals
Tel: 664 051 612
•BEAUTY �manicures �pedicures �hopi ear �candling �theraputic hot wax inc massage & exfoliation
Tues - Fri 10-3pm
After 3pm by appointment only Saturday AM by appointment only
recommended
1. This richly textured cream helps promote skin cell renewal and give your complexion a boost of radiance: try L’Oreal Age Perfect Cell Renew Advancd Restoring Night Cream, £19.99 (www.Boots.com) 2. Rebuilds the skins youthful appearence by tightening, lifting and firming the face by helping the skin to produce natural collagen: try Repairwear Uplifting Firming Cream SPF 15, £50 (www.Clinique.com)
Agei ng ski n ma y be a pa rt of getti ng o ld er , but th is doesn’t mea n we have to settle for a d u ll , jad ed co m plexio n. W ith every d ecad e o ur ski n cha nges i n va rio us wa ys, fro m wri n kles to age spot...
kim clark benefits consultancy
■ if you suffer from... ■ or you need...
• mobility problems •h elp with washing/ • pain/breathlessness dressing • falls/stumbles • supervision rule changes mean that you could now be entitled to extra income by claiming UK Sickness/Disability Benefits while living in Spain For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 www.ukbenefitsinspain.com
Osteopath Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O
Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
UK Registered - Treating
Affordable Prices
Tlf. 645 560 367
50+ products
Albox Rambla
El Cordobes
Toni’s Mirador Bar
JAX
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
14
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
60s and 70s charity night Breakaways Bar on Saturday 13th of April reverberated to the sounds of the 60s and 70s while their customers dressed up in similar fashion, all to raise funds for cancer charity AECC and for the fund set up to provide care and support for Finley baker, a young boy that suffers from the rare genetic disorder PTLS (Potocki-Lupski Syndrome). Food was organised by Jacqui from the Rocojuna and Soul Power provided the entertainment; with Soul and Mowtown music the dance floor was full all night. AECC benefitted to the tune of 422 Euros from the evening while the raffle raised 590 Euros for the fund for Finley. All of the raffle prizes were donated by local businesses and supporters and particular thanks go to Rani’s at the Citrus Centre, Playa Flamenca; Sofia’s Wellness Centre; My Piece of Cake; The Royal Oak; Zest’s Hair and Beauty; Morgan’s Bar; Flabaloss, Los Balcones, plus many others but too many to mention. Thanks go to them and all other supporters on the evening. AECC’s funds go towards subsidising the Early Detection of Cancer Screening programme. Your own screening can be arranged by visiting the Civic Centre at Playa at Flamenca on Wednesday mornings, 11.00 to 13.00 or by calling Maria Wilson on 633 487595. If you can spare a few hours per week to assist Maria in any way please call her on that same number.
Welcome GO SATELLITE! Getting British TV here in Spain can be a confusing and daunting task and finding a reliable and informative company is vital. Welcome GO SATELLITE! GO SATELLITE was set up 8 years ago by husband and wife team Ian and Deborah. Ian has more than 20 years experience, having spent 10 years with SKY In Home Services in the UK, where he worked on the specialist heights team as well as SKY´S Prestigious VIP Team which caters for the “stars”, therefore the quality of his workmanship is extremely high! After leaving SKY, Ian set up his own business in the UK and ran this very successfully for 5 years before moving to Spain.
WHERE ARE WE? GO SATELLITE is based in Ciudad Quesada and covers most of the Costa Blanca. SATISFIED CUSTOMERS! Over the past 8 years the company has installed hundreds of satellite TV systems for individuals, companies and communities. The Go Satellite system uses highest quality
Portuguesemanufactured dishes and r e q u i r e s NO monthly payments. Packages are available to suit everybody´s requirements and budget. GO SATELLITE offer expertise, reassurance and a proven track record, which can be backed up by many a satisfied customer. WHY ARE WE DIFFERENT?
Ian said “Being a small company has its advantages. We offer a personal service and get to know all our customers by name. It’s important to us that people fully understand and are happy with the service we are providing.
We realise that the technology involved can be confusing but we are happy to spend time with our customers to ensure that they get the best system for their needs”. CUSTOMER SERVICE Any concerns or queries are dealt with in a clear and professional manner and clients can call Ian at any point if they have any queries. This ensures that all of their customers have complete peace of mind throughout the lifetime of the service. Added to that is the fact that GO SATELLITE is a fully legal, Spanish registered business that provides individual, company and community installations with a free no obligation site survey. Go Satellite is going from strength to strength! COME AND MEET US!
They have now opened a new office in the Business Centre Calle Los Arcos No7 Ciudad Quesada. So you can now come and meet us and we will endeavour to help you with all of
your TV queries.
OTHER SERVICES Go Satellite not only provide television but are also able to provide internet and telephone services. Packages are available to suit all with a switch on/off service available for non residents. DISH ISSUES? Here at Go Satellite, we use only Top Quality Portugese dishes and Invacom LNB’s. Sky Packages are also available: Full HD Package 20€ per month (which includes Sports & Movies). If you do not have room or do not wish to have a dish, give us a call as we have a solution! At Go Satellite, we will endeavour, to provide TV for everyone. So, if you are fed up of missing your favourite programs or you have lost your TV signal and do not want to lose out any more, then call Ian or Deborah on 965 725 670 or 646 645 579 or call into our office to find out more about GO SATELLITE and its services. Alternatively check out the website: www.freetvspain.com
ADVERTISING FEATURE
Getting British TV here in Spain can be a confusing and daunting task and finding a reliable and informative company is vital.
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
15
THE SPAINIAC | The Beach of Silence | Candice Parsons
The greenery of Asturias is the most distinctive trait to initially stand out within the province, especially in comparison to the desolate plains of southern Spain. But when looking deeper into its surroundings, as Guardian writer Paul Richardson puts it; “... the region is a microcosm of Spain as a whole, cramming into its borders everything from snowy mountains to sandy beaches, humble tapas bars to avant-garde restaurants, and from raucous local fiestas to silent valleys where bears and wolves still roam.” In simple, Asturias summarizes Spain’s natural beauty, along with its unique culture, all in one region; and surprisingly, its cities don’t receive near as much promotion as cities like Barcelona, Madrid, or Seville, to name a few. A prime statement of this region’s beauty and rarity, and also a paradigm of its natural preservation, is The Beach of Silence located in the town of Cudillero. Astoundingly formed with cliffs and large rocks protruding out into the ocean like little sea islands,
the beach stretches out 500 metres long in the shape of a shell. The Beach of Silence must be explored by foot, and is entered through its steep staircase that follows down to the sand. It is a completely untouched space of nature, with no restaurants, shops, hotels or tourist propaganda of any sort invading its tranquillity. Amongst the locals of Cudillero, the beach is known as a former whale hunting ground where sailors would once gather and set themselves up. Nowadays, having water levels quite deep, activities such as scuba diving, diving and swimming amongst the small islands are enjoyed at this beach. Although above all, it is the peacefulness suggested in its name, and the escape this beach provides from the modernized world, that is enjoyed and respected most by its visitors. Simple, preserved, natural, and serene... and arguably an underrated hidden treasure of Spain.
Candice Parsons is a writer and avid Spain and Spanish culture lover from Melbourne, Australia. ‘Like’ my Facebook page: www.facebook. com/pandemicrhapsody and follow me on Twitter @MiLlamoCandi
LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR
If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com
Disclosure of assets (720 forms ) A GOOD REASON TO PAY YOUR NON-RESIDENT TAX Due to the new asset disclosure obligation (the infamous 720 form to be presented before the end of April 2013) a lot of property owners are asking the question: Are we tax residents in Spain or not? The way of finding this out is to ask the tax office to certify if they consider you a resident or non-resident. Remember though that if you are indeed a non resident you have the obligation of presenting a a non resident hypothetical income tax return . If you are not paying this tax it is necessary that you take control of the situation by contacting your solicitor or tax advisor. More than ever it is important that if you own a property in Spain and are a nonresident you present the non resident tax return correctly to avoid the Spanish tax authorities claiming that you are in fact a resident and therefore asking you why you have not presented a 720 form. (disclosure of assets forms) If you have doubts regarding if you are already paying this tax it is probably because you are not, as it requires the presentation of a tax form etc. The good news is that by law they cannot demand payment of more than four years back taxes. Our Advice: Start paying the tax because if you do not they will be contacting you with the risk of you not actually being hear to receive their letter etc. Not paying it may also instigate them to start considering you a tax resident. Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
16
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
& HARLEQUIN KITCHENS
Our bespoke kitchen cabinets are manufactured and pre-assembled in our workshop using 18mm colour matched board with a solid back panel. As well as our huge range of kitchen door colours and styles we have a huge range of worktops, solid wooden block, granite and laminate are available. As with all our products our kitchen units can be manufactured any size. All cabinets, as well as any storage options are purpose made to your requirements.We have no set size doors widths or heights.
We offer a design, manufacture & installation service with an exceptional level of quality & service at a competitive price. We are able to design, manufacture & install a huge range of kitchen furniture to suit your needs, with over 700 door styles & colour combinations we cater for every taste tradition to modern. We have something for everyone & remember its manufactured to your requirements.
For a FREE home measure & quotation please contact Trevor on
619 584 405
Based in Albox, but will cover all areas
British Bedding
In Spain NEW
SERVICE
We now deliver your order to The Sol Times office in Los Carasoles nr Cucador
for just 5€
AFFORD TO RETURN HOME?
So it’s time to return to the old country. But is it that simple? No, of course it’s not.... or is it? Well, you may well still have to sell your ‘casa’ Then if you do you may have to sell well below what you hoped for. Then there is the simple equation of how can we afford a place back home? Prices of houses throughout the UK have also experienced a downfall but maybe not as much as in Spain. The days of a descent return on your investment whether in the UK or Spain have at the most, gone. There are of course always the exceptions. So what is affordable back in ‘Blighty?’ There are many sites across the country and prices of park homes do vary depending on where you wish to live. As usual the south is more expensive than generally the North but of course there is the exception. The location and standard of the park site will reflect the price as will the size, number of bedrooms, and the condition. There are no shortages of new units at a price. However, it’s probably the best time to buy a re-sale home as many are extremely affordable. Take a middle of the road value based on a two bedroom re-sale home in the East Midlands. This may be between £55,000 to £90,000 depending on where it is, age of home and overall condition. In many cases there are no legal costs necessary as there is no land registration as the land your home sits on is rented by you. A simple letter of Sale & Particulars between the seller and buyer is normally acceptable. Park owners usually like a general site agreement and if and when you decide to sell-on there is the standard recognised 10% commission payable. Always take the time out to view your home and site before purchasing. Most parks belong to an association and therefore adhere to standards What is available for your money and for that matter, what is affordable? One solution could be in Park Homes. Not caravans or
holiday parks but ‘Residential Parks’ with established allyear around dwellings. Naturally prices differ depending on size and place but are usually considerably cheaper than bricks and mortar, yet with all the features of a lovely home. Most sites are for retired or semi-retired folk with certain limitations usually geared for the over 50’s. These parks are normally secure, with full infrastructure and a real sense of community. Many have lovely well kept surroundings and offer a quieter and considerably less expensive means of living being operated by a site owner with the support of local authority certification. One of our readers who came to Spain in 2003 moved back to the UK into a park home in North West Leicestershire: “This was a fantastic move for us and allowed us to move back and forth throughout the year,” said Ronnie. “And it became our home when we finally returned.” Overheads are much less than the a typical house as park homes are sited with a low payable ground rent. And because totally residential, you do pay council tax but at the lowest rate band for your area. Most homes are one or two bedrooms and usually fully fitted with everything you need. If you become in a position to purchase, take a look at a park home. You’ll be surprised what your limited funds could bring you and make moving back an affordable and attractive possibility. For further informal information contact: ronlen@ btinternet.com
COMPLETE HOLIDAY CARE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE “We have 15 years experience of the local coastal property market, with an unrivalled reputation for reliable, honest advice and value for money and we urgently need more properties to sell and rent. We believe our commission charges are unbeatable - check us out.”
Ref:LA/GK - 3 bed 1st fl. apt, 3 pools & gardens. 300m to beach, tennis, lift
Ref. BG/GAV – Price to sell 1 bed apt, modernised ,beach 100m, A/C, terrace.
Ref: pr/Mg 2 bed 1.5 bath, 1st floor apt, terraces, solaruim, a/c, nr beach, pool
Ref: OA/HM Stunning 2 bed, 2 bath apart. on Oasis de Mar, solaruim, pool
MOJACAR - reduced €124,950
MOJACAR - REDUCED €49,950
Please call for more information
• Pillows, Protectors, Quilts & Toppers • Quilt Covers, Bedspreads & Blankets • Sheets, Valances & Pillowcases • Towels, Bath Mats & Shower Curtains
• Curtains, Voiles & Blinds • Poles, Track & Accessories • Throws, Runners, Rugs, Cushions • Tablecloths, Placemats, Coasters & Trays
Closer than you think the
yorkshire linen co.
home furnishing specialists
Free parking above Mercadona, opposite Lidl Monday to Friday 10.00 - 18.00, Saturday 10.00 - 14.00 Centro Comercial la Pirámide, Puerto de Mazarrón, Murcia Call: 968 595 946 / 650 857 619 www.yorkshirelinen.com - ylcmazarron@hotmail.com
MOJACAR - reduced €84,950
MOJACAR - NEW €169,950
Prices stated are fixed for 7 days mininum from the time of going to press, include sales commission and exclude taxes and notary or other legal charges and fees
Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo)
Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com
ADVERTISING FEATURE
Introducing T. J Carpentry
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
17
selling property in spain since 2001
Spanish Property
Auctions
View Properties Before the Live Auction & Make Bid...
a selection of Properties sold through our april’s live auction
sold
2 Bed 1 Bath Apartment, Orihuela Costa, Costa Blanca
sold
2 Bed 1 Bath Ground Floor Apartment, Orihuela Costa, Costa Blanca
sold
2 Bed Ground Floor Apartment, L’Estartit, Costa Brava
sold
3 Bed 2 Bath End Townhouse Renovation Project, Caravaca De La Cruz, Costa Calida
we need property in all areas for our auctions clients with cash ready to buy now..! sold
3 Bed, 2 Bath Duplex, Los Altos, Costa Blanca
sold
3 Bed, 2 Bath Villa Lo Crispin, Algorfa, Costa Blanca
sold
4 Bed 1 Bath Finca, Orihuela, Costa Blanca
sold
Freehold Commercial Property, Alicante, Costa Blanca
IS YOUR PROPERTY STILL NOT SOLD? Calle San Antonio 5, Local 5, La Zenia, 03189, Orihuela Costa, Alicante, Spain
www.spanishproper tyauctions.com Email: info@spanishproper tyauctions.com or telephone (0034) 966 76 11 89
18
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
Pool Safety Expert Publishes Free Pool and Water Safety Ebook
Winter is over, it’s officially Springtime and the weather is warming. Soon people will be enjoying lazy days around the pool again. There really is no better place to relax, have fun and get some exercise than in a pool but the huge annual number of pool deaths and other accidents means that particular attention must be paid to Pool Safety to protect family, friends and pets. Many parents don’t consider drowning to be a realistic threat to the lives of their children. The following few words might change their minds: - “A swimming pool is 14 times more likely than a motor vehicle to be involved in the death of a child age 4 and under”. (Orange County Fire Authority, California) Drowning occurs at an average rate of 10 per day in the USA and up to 100 kids aged 1 - 4 drown in Spain every year, most of them in private pools and spas or other water hazards in the home such as play-pools,
ponds, bathtubs and even buckets. For every person who dies from drowning 5 others are hospitalised for ‘immersion accidents’. Some of these children suffer permanent brain damage, ranging from partial immobility to Total Vegetative State requiring lifelong 24/7 care. Thousands of other people suffer infections, accidents, falls, cuts and scrapes, chemical burns and electrocution from incorrectly maintained pools or unsafe handling of chemicals. All of these subjects, and what you can do to protect yourself and family, are covered in The Pool Safety Bible, a newlypublished, FREE Ebook written by Swimming Pool Safety expert Ken Walker. It is available for all platforms including PCs, tablets, mobiles and Kindle. Walker says, “Most accidents around water are predictable and therefore preventable to some degree - all it takes is some education and some forward planning. Any child could
drown in a bathtub but could every parent administer Cardio Pulmonary Resuscitation? Now anyone can learn CPR for free, online, from links within the Ebook. Planning ahead is an essential part of Pool Safety. Many people are pool-owners nowadays and many of those that don’t have their own pools probably swim in a public or private pool from time to time, or they may live near open water such as a canal, the ocean, a river, garden pond or lake. The Pool Safety Bible helps everyone to protect their family and to save lives in an Emergency. The Ebook is stuffed with tips, information and ideas on how to make a pool the safest place it can possibly be without actually filling it in. It contains vital info, links to videos, ideas on how to raise the money for a Pool Fence or other Safety Equipment when you’re flat broke, what to check around the resort or villa pool when you go on holiday, advice for
Tel: 950 930 900 / 968 969 962 Basic Pellet Boiler Power Wood Boiler 18kw
24kw
sts on your oil or gas Fed up with high fuel co ating system? fired central he h cheaper running costs? Why not convert to a system wit sort your systems ... Call us now Don’t wait for NEXT winter tore for mo details
Wood Burning Central Heating system 12.5 - 19kw
Gas Condensing Boiler
● 45% more efficient than your existing boiler ● Save up to 700€ per year on fuel costs ●5 Rated
For more info or free no-obligation quote, call, email or pop in & see us! Open Mon-Fri 10am-3pm. Cortijo Pipa, Avenida de Limaria, 1, Limaria, Arboleas (next to the Welcome Stranger)
Fontaneria y Calefaccion Plumbing & Heating Services w w w. c a r l o s s a l i e n t e . c o m c a r l o s . s a l i e n t e @ g m a i l . c o m
babysitters, what to do in an Emergency and lots more. Three-quarters of drowning victims are missing for under 5 minutes and were not seen near the water before the accident. 62% of parents whose child has drowned in a private pool end their marriages in acrimonious divorce due partly to ‘blame and guilt’ issues and over 80% of families feel the need to move house after a death in their backyard pool.” Shallow Water Blackout - the hidden killer The Number One rootcause of accidental child fatalities of all kinds (except congenital birth defects) is Shallow Water Blackout (SWB), yet most people have never even heard of it. In simple terms SWB is when a swimmer suddenly faints underwater. No exact figures are available
but some official sources in the USA attribute over 50% of all drowning accidents to SWB, which makes it the single most common cause of accidental death amongst children. Swimming ability is no protection against Shallow Water Blackout; it can and does happen to the most experienced of swimmers, even professional swimmers, regardless of their health or age, both in pools and in open water. SWB can be caused by taking several deep breaths (Hyperventilating) before swimming a length underwater or ‘trying to beat-your-ownrecord for holding your breath underwater’. SWB occurs when low levels of Carbon Dioxide (CO²) in the body, combined with low levels of Oxygen, cause a swimmer to faint. If the casualty
selecciones displaying a great selection of new & used furniture
new in!!! moroccon pots in all sizes we also stock Sportswear supplied direct from the UK
Find us in Turre near the Fundraiser. Open Mon - Sat from 10am
Tel: 634 347 295
is not rescued immediately they will drown within a couple of minutes. Hyperventilation artificially lowers the body’s CO² levels. It is high levels of CO² in the body that triggers the need to breathe; and not low levels of Oxygen as most people assume. With artificially low levels of CO² the ‘BREATHE NOW!’ reflex is suppressed and unconsciousness occurs instantly when the swimmer’s Oxygen level falls below a certain threshold. SWB can occur without warning, to any swimmer, regardless of their age, ability or level of experience. Many victims are strong, fit swimmers who have not previously experienced this problem. Therefore; everyone who uses a pool, especially kids, should be informed about the dangers of hyperventilation. Hyperventilation, holding of breath, or seeing who can swim furthest underwater must be strongly discouraged. The Pool Safety Bible can be downloaded free from www. smashwords.com or for a few cents for a Kindle version from Amazon.com. (search for the title). For more information you can also contact the author, Ken Walker on ken@mypoolguru. com
G & C Bullion
Gold Buying Centre
Looking for ladies & gents watches for us to buy rolex brietling cartier patek philipp
jaeger le coutre omega hublot franck muller
Tel: 637 226 973
http://www.unique-almeria.com
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
23
SPOTLIGHT: Mojacar This week Bay Bistro has intro duced it’s new menu for the Spring and so far it has been very well received by their regular and new customers alike. They have also cele brated their first year anniversary last week and are looking forward to a positive future. It has taken a load of hard work to establish the restaurant but Bay Bistro has gained a fine reputation for great food at very good value for money prices. As well as their fantastic set menu deals they also have an extensive A La Carte menu and thei r new Del Sandwich selection is now available to take away. On Sundays Bay Bistro offers a roas t diner option at the bargain price of only 9.95 and at that price it’s no wonder it is a very busy day. So when you are next in Mojacar, why not pop in and give Bay Bistro a try, you won’t regret it.
Voila de Lima’s are a family run bus iness with the resources and experience to cover all of your furniture removals, storage and even buying and selling. At Voil a de Lima’s we are able to move furniture both locally and inte rnationally using our fleet of sizeable vehicles. Removals are not as simple as it may appear, it does not just mean liftin g and shifting of furniture, these goods are your prized possess ions, accumulated over many years of hard work. We at Voil a de Lima’s, never forget this and treat all your items with care and attention. You can contact us on the telephone num bers in our advert or by email enquiries@delimas.biz. We look forward to hearing from you!
s ’ a m i De L
Local, National & international removals REMOVALS Quality Second hand & STORAGE furniture showroom
the Azeefa Indian Restaurant on ng Ridi the to road the of side opposite a th wor Stables roundabout, is well dly frien on es visit. They pride themselv ine. service and excellent Indian cuis time first the for them g tryin Anyone sized will be in for a treat, with good es to dish e rang portions and a good et buff ning eve ir The choose from. like, you as h muc as eat can where you rs. is the perfect choice for hungry dine ide outs and e With seating both insid to eat on the terrace, it is a nice place them Call . ning eve ng Spri m on a war 758. to reserve your table on 950 109
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel
Mon-Sat: 10am-2pm Call Marc on 647 006 183 or Jo on 600 344 565 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.delimas.biz
HUGE 265m2 Showroom
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
VIEW FROM BAY BISTRO TERRACE →
Bay bistro Next to Mediterraneo, Mojacar Playa
The Fresh Food Restaurant
Menu del Dia Deli Sandwich ONLY 9.95€ Menu Menu de la Noche from 6.95€ ONLY 12.95€ Full a la Carte all new e Menu spRing tim Available menu open e a d ytim gs in n & eve
Sunday Lunch Special
3 Courses
Including Roast of the Week
closed tuesday’s
Only 9.95€
628 Tel:Tel: 950 450 199761 • 628391 761 391
To avoid disappointment please call and reserve your table
Azeefa
Indian Restaurant & Takeaway
Super Indian Buffet
Choice of 10 starters & 10 main dishes (normal menu available) Served from 6pm
11€ per person
Special menu for 2 people 20€ Menu del Dia
Evening Menu €10.95
Served 1pm - 4pm
Served 6pm - 11pm
€8.50
Open every day 1pm - 4pm & 6pm - late
mojacar playa - tel: 950 109 758
20
SOLTIMES MAY 2013
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
AGE CONCERN - COSTA CALIDA...
Solar electric systems Solar hot water systems Buy direct - no middle men no sales people - no subcontractors
Quality European products Guarantees backed by 10 years of training in Spain Complete solar systems from only 1500€ including installation
10% price beater promise we will beat any other like for like price
Age Concern had their day trip to the beautiful Baroque city of Lorca on 22nd April. There was time to visit some of the many beautiful buildings, including the Artisan museum, and ended with a Spanish lunch at a local restaurant. Well worth the a visit. The next event is our “Talking shop” meeting is on Wednesday 1st May at the Cultural Centre on Camposol B. This is a chance to meet new friends and chat to old ones so come along at 1.30 till 3.30pm. Our ever popular Auction is back on Thursday 23rd May at Marianos restaurant on Camposol A. Hammer falls at 1pm. Viewing is from 11am. All Items must be registered by Friday 17th May. You can register 3 items for €5.00 whatever money is raised for your items is paid to you in full. Age Concern would be grateful for any items you wish to donate to them to auction and all donations can be made to the Cultural centre during our advice and information session Wed and Thursdays 10-1pm or Fridays 12.303.30pm or by calling the numbers below. The Age Concern Menu Del Dias have a faithful following and the next one is at Lagarto Verde, Via Axial in the Puerto de Mazarron on Wednesday 29th May tickets are €10 for the meal and entertainment We also have our Summer Fair at Lagarto Verde, on Saturday 1st June. There will be lots of stalls selling cakes, plants, sweets, pies, ceramics, clothes, bags, bling, cards, jewellery, and spices and much more, 11.30-3.30pm entry is €1.00 with a free raffle. The bar cafe is open all day so come and make a day of it. Tickets can be brought outside the Salud Bar Camposol B commercial centre on Fridays from 11-1pm For further information contact: 634336484 or 634310215
SPANGLES WINS GOLD AGAIN!
Spangles Ladies’ Harmony Chorus is once again Champion of Spain and Portugal. They won their second gold medal at the recent Convention of the Spanish Association of Barbershop Singers, which took place in Benalmádena, Málaga on 13 April. “We’re naturally delighted” said musical Director, Gail Grainger. “The chorus has worked really hard over the past 12 months to ensure that they brought home gold to Los Alcázares once more and I am very proud of them.” Not only did they win gold, but they swept the board by winning trophies for the highest scores in singing, music and presentation. Three quartets from the chorus competed in the quartet contest: Chardonnay, Fénix and Viva, with Fénix carrying off the gold medal for the highest scoring ladies’ quartet and Viva coming fifth with their comedy piece. A fourth quartet, Aurora, was formed specifically to be ‘mic-warmers’ in the contest to help the judges tune in for the first competitor. This was their first taste of contest and they did a great job. “We are extremely grateful to everyone who supports us and we are proud to be returning to Los Alcázares as Champions.” commented Anthea Prentice, co-Chorus Manager. Spangles has released a CD called ‘Pure Gold’, which includes many audience favourites. ‘Pure Gold’ is on sale at 5 Euros and makes an ideal gift. Call 968 432 525 or 968 334 527 to order your copy. Spangles welcomes new members so, if you’re looking to make new friends and enjoy singing, why not visit Spangles when they rehearse at Las Claras? They meet every Thursday from 10.00am to 1.00pm. Please call Lyn on 968 432 525 or Anthea on 968 334 527 to book Spangles or to find out how to join, or visit the website: www.spangleschorus.com
www.soltimes.com
For MABS, England and Saint George! MABS Supporters and friends celebrated St George’s Day in style at La Vida restaurant in El Pareton. The sun shone and attracted a crowd to enjoy fun, music, fashion show, prize draws and friendship, raising funds for MABS Mazarrón. MABS volunteers modeled clothes from the MABS shop in Totana.
SOLTIMES MAY 2013
plas-tech
Windows
UK Window, Doors, Conservatories, Patio Doors and Guttering Enclosures Specialist
The day started with the arrival of St George and his trusty steed, Soraya, a beautiful grey, which is a rescued horse. Owner, Teresa Hicks, was a little worried about how she would react to crowds, but she was the perfect ambassador and stole the hearts of everyone who met her. Soraya was abandoned by her owners 8 years ago, left in a livery yard in Lorca with an uncertain future as there was no one to pay for her keep. She was also very lame through neglect and could not be sold as a riding horse either. Teresa said “It is one of the craziest things I have ever done in my life, but I paid off the back livery fees (approx 2,000€), got her papers transferred to my name and took her away.” For 4 years Soraya suffered abscess after abscess in her front hoof and was on and off lame for the entire time. With careful care and a good farrier she has been sound now for around 4 years and has become a lovely little riding horse, although not an easy ride! She is, however, almost blind in one eye and very nervous of just about everything, but she is so sweet natured that everyone loves her. She is around 20 years old now. “The event at La Vida was her first real public appearance and I am so very proud of her.” remarked owner, Teresa Hicks from the Costa Cálida Chronicle. “She coped with the crowds and gave her hoof to all the kids in exchange for polos.” MABS Mazarrón raised 503.65€ on the day, with donations still coming in. “We’re so grateful to La Vida and everyone in El Pareton for organising such a wonderful event. This is the first time that Spanish businesses in El Pareton have supported a charity and donated prizes for the raffle and it’s been a huge success.” said MABS Co-ordinator, Zue Burgess. Special thanks should go to: Lynn and Andy - La Vida Bar; Teresa Hicks, Costa Cálida Chronicle; Cristobel Electrodomesticos - El Pareton; Lopez Milan Garage - El Pareton; Ferreteria - El Pareton; Sam Mobile hairdresser; Joan and Bill; Camposol Laundry Service; Juanjo y Mari; Isabel Aivero; Lali; Hazel and Shaun Dog Grooming; Den Computers for camera work; All the helpers at La Vida and from MABS Mazarrón MABS Mazarrón is a registered charity (No. 7261) offering help and support to local people of all nationalities who have been diagnosed with or are being treated for cancer. If you or someone you know would like some confidential help or support call our HELPLINE 620 422 410 or visit their website: www. mabsmurcia.com CANCER DOESN’T DISCRIMINATE AND NEITHER DO WE...MABS HELPS ALL THOSE AFFECTED BY CANCER, WHATEVER THEIR NATIONALITY...
21
Happy in the knowledge that they didn’t buy a fly enclosure because they’re going to be nice ‘n’ warm this winter just as they were nice ‘n’ cool this summer!
70mm Profiles
Internally Beaded for Security
28mm Glass Units
Sola Reflective Glass For Hot Summers
Shoot Bolt locking for even more security
Plas-Tech Guttering
We have been a FloPlast stockist for over 20 years. Nobody sells more in Spain than us. Best product, best installation, best price deal direct with the importer
Our Promise to you
!
quality Nobody will beat our for like price We will beat any like ny that Plas-tech are a compa ars with have traded for 20 ye Europe. installations all over
Phone for a FREE no obligation quote
Tel. 600 320 761
22
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
Sundance Spas
Pool Maintenance S.L. Open: Monday - Thursday 9am - 2.30pm & 4pm - 7pm, friday 9am - 2.30pm & 4pm - 6pm Closed Saturday & Sunday
Spring into a New Sundance Spa this summer
to our showrooms Come along ecial Offers on Genuine Sundance Spas Lots of Sp Also Good Selection of Second Hand Spas
We Purchase Your Old Spa Cash Paid
Up To 50% Off Selected Spas
Mojacar Showroom, Paseo de Mediterraneo, 171
Tel: 950 472 845
www.sundancespas.com • sundancespas@telefonica.net
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
property group
Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria
Tel: 950 472 430 / 610 053 563
www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk You can find us on mojacar playa reduced
€49,950
South facing refurbished 1 bed / 1 bath apart with balcony within 100 meters to beach & amenities. No community fees. Ref. 1348
Mojacar playa
€99,950
cortijo grande reduced
€80,000
Lubrín reduced
2 bed / 1 bath charming end of terrace Townhouse with golf and mountains views. Terrace & solarium. Ref. 1448
€90,000
Spacious 4 bed / 2 Townhouse in Rambla Aljibe with 36 m² of terraces close to the village who offers all amenities. Ref. 1191
€169,000
mojacar playa THE BEST INVESTMENT PROPERTY:
€139,950
€169,000
3 bed / 2 bath spacious Townhouse with private garage within 200 m to beach. Small gated community with pool. Ref 1483
Velez Rubio reduced
€169,950
Los Gallardos reduced
€199,950
2 bed, 2 bath townhouse with underground parking place in a complex overlooking the harbour. Sea views. Communal pool. Ref.1048
4 bed / 1 bath lovely countryside House with garage and store room on plot of 36.500 m² with fruit trees. Ref.1252
3 bed / 2 bath spacious House renovated to good standard with garage & pool within 15 min to beach. Plot 2,500 m². Ref 1440
Mojacar reduced
Mojacar Playa
Agua Nueva reduced
€249,950
3 bed / 2 bath charming detached Cortijo set on the Huerta de Abajo on plot of 7.000 m². Bargain! Ref 1196
3 bed / 2 bath south facing Apartment with sea views near beach. Terrace: 19 m². Underground private parking place. Ref. 1291
Agua Nueva reduced
€115,000
Mojacar Playa €149,000
3 bed / 2 bath detached Villa with pool on large plot of 628 m² within a short drive to amenities. Nice views. Ref. 1199
Villaricos
€99,500
2 bed,2 bath new built villa with underground garage on plot of 400 m² 2 terraces & solarium. Build 71 m² Garage 50 m² Ref.1169
3 bed / 2 bath Apartment with sea and mountains views. Terrace: aprox. 50 m². Store room. Parking & Communal pool. Ref. 1167
Arboleas
mojacar playa
€310,000
5 bed / 2 bath Villa with pool and garage on plot of 748 m² close to amenities. Many extras, central heating & air con. Ref 1009
End of terrace sea facing 2 bed 2 bath townhouse within walking distance to beach. Communal pool & parking. Ref.1234
cabrera
€199,950
2 bed / 2 bath charming Villa with amazing coastal views. Plot 180 m². Air con & fire place. Communal pool. Ref 1035
€320,000
Amazing 3 bed / 3 bath Villa with pool, several terraces and solarium on plot of 960 m² within 5 min walk to amenities. Ref 1106
Please visit our office or refer to our website for more “bargains”. Vendors: If you are seriously considering selling your property please visit our office to discuss effective ways of achieving your goal. As per decree 218/2005 the “Documento de Información Abreviada” (D.I.A) for any property sold by Veritas Homes is available at our office.
23
24
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
Calling all Artists!
Are you the next Klee, Warhol or Matisse?
Are you a budding new artist or even a seasoned talent? Then don’t miss this chance to shine! We invite you to submit your work to be featured at the exclusive
ARTIST Discovery 2013
Competition which will be showcasing work during the premier 2013 Homes, Gardens & Lifestyle Show organized by GM Events. It’s an exciting opportunity for your art to be viewed by thousands of art lovers – and this year’s event promises to be bigger and better than ever before. All new, emerging or experienced artists are welcome to enter for the chance to display and even sell their artworks at the show. All works will also be entered into the competition, judged by a panel of experts and the winning artist will be announced as the show’s “ARTIST discovery2013” competition winner, a coveted title that will be covered by the local press.
office in Bolnuevo (near Farmacia) next to Cafe Colonia
Venue: La Finca Golf & Spa Hotel, Algorfa, Costa Blanca. Date: 29th and 30th May 2013 Entry fee: €5 for each artwork (you may enter up to 3 works)
Three entry categories: • Beginners (less than 3 years’ experience) • Intermediate (3-8 years’ experience) • Expert (8 years or more experience) Styles accepted: acrylic, oil, drawing, pastel, water-colour, mixed media Hurry! Register your interest now! Don’t miss out on this amazing opportunity to exhibit your work and enter this exclusive competition. Please email millie@milliemunro.com and we will send you full details Sponsored by Golden Leaves Limited, El Perpetuo Socorro and Millie Munro Services in aid of The Pink Ladies Cancer Charity
Golden Leaves ARTIST Discovery 2013 Competition
euro
spas
we buy used spas
longest established spa dealer in this part of spain Spas from 2500€ Large Selection of Used & Ex-display Spas Supplier of Spares & Filters We repair all makes of Spa
NEW SPAS from 4995€
~ NO DEPOSIT ~ payment on completion & satisfaction
650 722 905 or 650 769 103
www.eurospas1.com eurospas@gmail.com
Slippery Floors? Tel: Martin 659 232 507 martin.freeman@free-sol.com
www.free-sol.com
Suitable for ceramic tiles, slate, terrazzo, quarry tiles, marble, stone, concrete and more...
www.soltimes.com
property guide.... Neater Heater:
Norway’s Answer To Having A Warm Home In Winter!
Neater Heater was started in a “Victor Kiam” moment. Remember him? “I was so impressed with the product that I bought the company”. Having struggled unsuccessfully with several different styles of electric heaters, Richard and Tony accidentally discovered Neater Heaters in the home of a Norwegian friend of theirs. Neater Heaters are slimline wall-mounted electric convector heaters that combine state of the art technology, Scandinavian design and build quality, with Norwegian understanding of how to stay warm in winter. They differ from most of their rivals by using an Extruded Aluminium element, designed with a large surface area, to heat the air in your room directly without having to go through an intermediary medium such as oil. The cold air at the bottom of the room is drawn into the heater where it is directly heated by the element, rises, and exits through the vents at the top of the heater. This causes a convection current leading to a continuous circulation of heated air. This means that all the energy generated by your valuable euro is used to heat your room, and not the carcass of the heater, or the oil inside it. Because of the design and the technologically advanced materials, this can all be achieved at a lower element temperature, thus generating more heat per kilowatt. What this basically means for you is: Neater Heaters can make you warmer than most of the competition can for less money. Neater Heaters can warm a much larger area than most of the competition can for the same money. Neater Heaters Can be viewed and purchased from one of our numerous distributors throughout the region.
Property Sales • Property Management • Long & short term rentals • Insurance
We Urgently Need Quality Properties Both For Sale & Rent We Have Clients Waiting... 309 Paseo del Mediterraneo, Mojacar Playa (50m from Ferreteria Lopez)
NEATER HEATER DISTRUBUTORS:
COSTA BLANCA SOUTH
BENIJOFAR: Vincent Real Estate Tel. 966 712 440 TORREVIEJA: S J & A. Digital Tel. 966 319 253 For home inspections in North Torrevieja, call Colin Tel: 636 537 338 For home inspections in South Torrevieja call Edmund Tel: 966 765 552 Playa flamenca: Buster’s Bar Tel: 672 128 945 BLUE LAGOON: The Electrical Shop (Euronics) Tel: 966 188 169 NEATER HEATER DISTRUBUTORS:
COSTA calida
LOS ALCAZARES: For home inspections call Edmund. Tel. 966 765 552 BALSICAS/ SAN JAVIER Sierra Golf Tel 968 018 257 san Javier DFS Spain Tel: 968 334 194 MAZARRON Camposol B. La Red Solutions (Mapfre) Tel. 968 199 025
Tel: 950 478 834
info@mojacarhomes.net
O Olive
Bedar
www.mojacarhomes.net
Contact: 607 705 085 or 687 938 466
C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant)
Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
www.olivehouse-es.com
55,000€
This 2 bedroom apartment is in the village of Bedar, 20 minutes from the coast of Mojacar. It is a new build, third floor apartment with a lift access and great views.
OLV148
Apartment For Sale on golf course
NEATER HEATER DISTRUBUTORS:
ALMERIA
ANTAS. Iron Art Factory Outlet. Tel: 637 259 033 MOJACAR PLAYA. D Match Digital Services. Tel: 950 472 947
1 bedroom, 1 bathroom, kitchen with white goods, Nice views of golf course parking, Mojacar approx 7 mins
info@neaterheater.es www.neaterheater.es Tel: 634 312 171
now only
€39,950
T: 664 291 793 jescott29@hotmail.co.uk
Returning to UK?
£69,000 ono
MODERN PARKHOME (NW Leicestershire)
Private sale of this lovely home on a secure, well established, residential park and at an extremely attractive price.
> 2 Fitted Bedrooms
The Andalusian government have approved a decree under which, in the most extreme cases, the homes of the most needy families subject to eviction proceedings initiated by banks, will be embargoed by the region for a maximum of three years. The Andalusian commissioner responsible for public works and housing, Elena Cortés, said the government also plans to impose fines of up to 9,000 euros on banks and real estate companies that leave homes which are fit to live in empty. Cortés said the measures aimed at “meeting social needs” are backed by existing legislation. Fines imposed for leaving homes empty will be used to help house people. The decree also reinforces a system of subsidies to allow families to rent homes. The commissioner praised the efforts of pressure groups such as the MortgageVictims Platform (PAH) and labour unions, to stem a flood of evictions by banks. There have been an estimated 86,000 evictions in Andalusia since 2007. Individuals with empty property will not be subject to the decree, nor will this apply to second homes, tourist accommodation and property rented out on a temporary basis. Individuals will also be encouraged to put empty homes they own on the rental market by providing them with tax breaks and insurance cover for unpaid rent and damage to their property. The decree, which came into effect on Thursday, will subsequently be debated in the regional assembly with a view to its being passed into law. The initiative is aimed at getting an estimated 700,000+ empty homes in the region onto the rental market. Of this figure, an estimated 350,000 to 500,000 properties are owned by corporate bodies, mainly banks and real estate companies. The government is also aiming to increase its pool of available housing at affordable rents. The decree specifies that a home will be deemed to be empty if it lacks contracts for the supply of water and electricity or the consumption of these is very low. Other factors that will be used to determine if a property is empty include whether mail addressed to the home is redirected elsewhere.The government will have to demonstrate that a home has been unoccupied for six months in order to declare it empty. The administration plans to set up a register of empty homes and a system of inspection to verify if a property is unoccupied. The embargo of a home will only apply to situations which affect the permanent home of a family and where eviction could lead that family to find itself in a situation of “social exclusion”. Such cases will also only apply when a significant deterioration in the economic circumstances of the family since the mortgage on the home was granted, can be demonstrated. Embargoes will only be enforced in cases where a family’s income is no more than three times the monthly benchmark amount for entitlement to social assistance and grants, which for this year has been set at 532 euros per month. Report by www.kyero.com
25
Andalusia to Take Action Over Empty Homes
SOLTIMES MAY 2013
> Large lounge/diner > Inclusive fitted kitchen > Luxury shower room/WC
UK: 01455 293603
Email: ronlen@btinternet.com
VERA APARTMENT FOR RENT
SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com
Vera Playa Apartment
...CALL 902 750 190
EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM
property....property... property....property... property....property...
26
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES APRIL 2013
Pinar de la Perdiz, 94A, 03191 Pilar de la Horadada
Tel: 950 478 935 1
Phone 966 180 004 Mobiles Eva 669 621 173 Robert 600 745 003
Property Sales • 31 years experience • Multi Lingual Team • Resales • Offices in Mojacar • Maintenance • Property Vigilance apartment 112m2 4 beds, 1 bath, furnished stunning sea views reformed
Reformed cave house 150m² 4 beds, 2 bath nr castle in centre terrace & roof terrace
Mojacar Village
Cuevas de Almanzora
REF MEAP 4109
REF METH 4112
Price 95.000€
Price 99.950€
GF Apartment 83 m2 3 beds, 2 bath com pool parking brand new, 30 m² terrace
Pretty apartment 78 m² 2 beds, 1 bath, AC/H com. pool parking large south fac. terrac
Mojacar Playa
Mojacar Playa
REF MEAP 2413
REF MEAP 2313
Price 99.000€
Price 104.500€
www.mojacarestates.com info@mojacarestates.com
YOU DESERVE PRIVACY, PEACE, HARMONY AND YOU CAN AFFORD IT !!! FORTUNA (MURCIA)
€105.000
Ref: E-2162
TORREMENDO (ALICANTE)
€ 33.000
Ref: E-1439
New villa on 3.200 m2 plot, living area 120 m2. Large lounge/ diner, 2 beds, one single bedroom, 2 baths, kitchen, utility room. Southfaced terrace, beautiful views. Large, bright, lounge Built in wardrobes, central aircon pre-installed. Near ameneties, Murcia 15 mins, Fortuna Spa 10 mins, beaches & airports Alicante & San Javier 45 mins . Mains water, needs solar panels (€10.000 approx.). A beautiful home for an incredible price
Townhouse, very Spanish! 85 m2 built, garden of 80 m2. Within a beautiful hamlet with Spanish neighbours, near to La Pedrera lake. 2 bedrooms, bathroom with shower (in the courtyard), diner, garage. With a bit of TLC could be a cozy home. Beache of Pilar de la Horadada and Torrevieja 20 mins, drive, Orihuela town 12 mins drive, Airports Alicante and San Javier 35 mins drive
ABANILLA/LA ZARZA
FORTUNA
€75.000Ref
E-1944
Cozy mountain retreat 10 mins drive to Pinoso. 2 bedrooms, 2 bathrooms, dressing room, open plan kitchen/diner, lovely lounge with rustic open fireplace, workshed, large terrace off mains bedroom, wide views to mountains, garden with high trees, off-road parking, space for pool. Neighbours around. Beautifully fitted and furnished. A lovely low maintenance country retreat with character.
€85.000
Ref: E-1892
Country home fully re-furbished 75 m2 on 6.800 m2 plot, 10 mins drive to Fortuna, neighbours around.Asphalted access, 2 bedrooms, lounge with open fire place, large country style kitchen, utility room, bathroom, large porch with stunning views to mountains, roof terrace, dogs garden. A beautiful character home to relax and to enjoy nature . Mains water and electricity, internet
Web: www.spain-fincas.info info@spain-fincas.info
PRICE BROWN Guaranteed justifiable low commissions ~ No locked in sole agency contract ~ No upfront charges We are confident in our service and only request payment when we have done the job for you! REF BED2A01 REF RORIA3V01
1 bed from 36,000€ & 2 bed from 47,000€
Now just 114,950€
Bank & builder special offer. 1 bed 1 bath & 2 bed 1 bath apartments located in Bedar with amazing views. Large terraces, pre-installation for air-con and a central position in Bedar village with all amenities a short stroll away. 80% mortgages available.
Just reduced a stunning 3 bed 2 bath detached villa in the Albox area with amazing views, large covered porch, Jacuzzi, detached garage and a large 1722m2 plot. Build size is 137m2 and the home is presented extremely well.
REF ARB3VHU05
REF MOJ2T06
PARTNERSHIP
ESTATE AGENTS/INMOBILARIA - MOJACAR 179,995€
Now just 159,000€
Legal inland villas urgently required for listing
please contact us for more information Mobile: 697 640 681
Mojácar Playa
LV652
430,000€
Mojácar Playa
DV1267
Beautifully situated detached villa of 293 m2 on 1,000m2 with superb sea views. 3 bedrooms, 3.5 bathrooms. Covered & open terraces with pool. Garage, storeroom & much more.
125,000€
Mojácar Playa
SDV653
PRICE 79,995€
2 bed, 1 bath townhouse in Mojacar. This is a heavily reduced home just a few minutes from the beach front and commercial centre centre. Well presented property offers a generous 80m2 build, log burning fire, terrace, communal gardens & a great location!
For more information or viewings please contact us on the details below Tel: 950 469 592
A1165
South-facing ground floor apartment of 70m2+ 12m2 terrace on possibly one of the smartest urbanisations. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Lovely community gardens & pool. In walking distance of shops & beaches.
85,000€
An amazing home in Arboleas with many extras. The 3 bed 2 bath villa includes a solarium, pool, car port, covered porch, mature gardens, shady gazebo and the option of taking the property fully furnished subject to a close offer being agreed.
Mojácar Playa
www.colespain.com
info@colespain.com
Lovely modernised townhouse of 60m2 + 20 m2 private terrace with sea views. 2 bedrooms, 1 bathroom. Furnished. Pretty communal gardens & off street parking. Less than 5 mins walk to the beach.
Pretty end of terrace bungalow of 67m2 on 193m2 with roof terrace. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Community garden. Furnished. Short distance to shops, beach & restaurants.
www.pricebrown.com Tel: +34 950 478 915 Fax: +34 950 478 963 sales@pricebrown.com rentals@pricebrown.com
www.soltimes.com
Raquel Peña Flamenco Dance Company Tickets for the next production of the Raquel Peña Flamenco Dance Company on Sunday, May 19th at 6:00pm are now on sale at the Torrevieja Municipal Theatre from 11:00am to 1:00pm Tuesdays through Saturdays and on internet through ServiCAM for the new production of The Raquel Peña Flamenco Dance Company. If you have never seen one of their shows, take advantage of their up coming performance to see why the Company is considered one of the finest in Spain. We are very fortunate to have them based in Pilar de la Horadada, where Raquel Peña has her home base. For those of you who have seen this outstanding Ballet you will again be able to enjoy the excitment, color and fire of many new choreografies, designer costumes and many of the old time favorites that are requested by the audience. A 2500 Euros donation will be given to AFA, the Torreveija Alzheimer Association. For information please contact the Company office at 630 689 431 or at info@ flamencoforall.com
SOLTIMES MAY 2013
27
TRIPLE EVENT FOR SAMARITANS IN SPAIN ATTRACTS MORE SPONSORS
AND A CAR FOR HOLE IN ONE! Following on from the call for more sponsors for the popular annual Charity Golf Day being at held at Las Colinas Golf and Country Club, Campoamor on Saturday 15th June 2013 to raise much needed funds for Samaritans in Spain (this worthy non-profitable charity) is pleased to announce additional sponsors. To the delight of the Samaritans’ volunteers in Spain and excitement of golfers competing to win on the day, we have received confirmation this week, that for the 3rd year running, Ford Talleres Martinez from San Miguel de Salinas is donating a brand new Ford car to the value of 20,000 Euros. In addition to the main sponsors of the event The Rental and Sales Centre (Los Dolses and Villamartin), the original sponsors Albatross Golf Tours Los Dolses, and Las Colinas Golf and Country Glub, Campoamor, Chemies Bar, and The Hub at Villamartin Plaza, there are additional businesses happy to sponsor the event this year. New sponsors to the event for 2013 are, Ashoka Indian Restaurant - behind ‘The Priory’ , C & G Windows, John Davies and Philip Powell, Eduardo’s at La Finca and Villamartin, Euronics, Fairways, Home Espana, Peysu, Shakiri Indian Restaurant, Sun World, and Total Mobile Tyre Service. Golf event tickets (price 65 Euros) are available at Albartoss Golf Tours Los Dolses. Dinner Dance tickets (price 50 Euros) please email: denise1sams@hotmail. com. If anyone would like to sponsor this event, or requires further information, please telephone Denise on 699 416 819. Samaritans’ ‘free’ ‘emotional support helpline’ operates every evening from 8pm until midnight: Telephone 902 88 35 35
Samaritans in Spain are seeking
a Marketing Manager and a Fundraising Manager to support members of the Trustee Board Both positions are voluntary and neither requires a full time commitment. The Marketing Manager role would suit a retired marketing professional. The role includes developing and maintaining a marketing and public relations programme which raises awareness of Samaritans in Spain and generates additional funding. The Fund Raising Manager will be required to work in cooperation with the Marketing team, organising and coordinating events to raise funds and awareness of the SiS. The organisation operates from its new Multi-Purpose Centre in CC Punta Marina Torrevieja which houses the telephone call centre with the capacity to handle the recently introduced 24/7 service, a new Drop-in Centre for those who prefer face to face contact, and equally important a new Charity Shop to generate funds so essential to maintaining the current and future service. The successful candidates will ideally be within easy reach of Torrevieja and the centre.
For further information regarding either post please contact Chris on 689 301 724 Samaritans in Spain is operated by Costa Blanca Samaritans, which is a Registered Charity in Spain.
28
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
...FOOD NEWS...FOOD NEWS... ALBOX
Bar Menu & Snacks Home-made puds
MENU DEL DIA
Burgers, Lasagne, pies, Omelettes, chilli plus
5
served 12 - 3 except Fri & Sun
All Day Breakfast from 9am
onl y €
2 Courses
Includes FREE Tea or Coffee
friday & SATURDAY
Cod ‘n’ ChipS
Beerfrom battered 5.95€ Atlantic Cod, Homemade Chips, Mushy or Garden PeaS SERVED 12-9pm
Friday & Saturday
Our Restaurant is Open 6pm-9pm
EVENING from MENU 5.95€
Traditional SUNDAY LUNCH
Delicious & Home-cooked nl y o served A Choice of Topside Of Beef & 12.30 - 5pm Yorkshire Pudding; Roast Pork With Crackling And Apple Sauce Tender or Roast Chicken With Stuffing - all served with Locallygrown Potatoes, Seasonal Vegetables & a Glass Of House Wine, Tubo of Beer or a Coffee
6.95€ to include a FREE Drink
Viewers complain about ‘stomach-turning’ hygiene on Masterchef
Masterchef bosses have been criticised by viewers for allowing contestants to get away with ‘stomach-turning’ hygiene standards on the show. According to a report by the Mail Online, viewers of the hit BBC1 programme, hosted by judges John Torode and Gregg Wallace, say they have been turned off the cookery contest by the contestants’ kitchen habits. In one episode, viewers watched as a contestant’s sweat dripped into a sauce, while in another a female chef’s long hair was seen dangling over her lamb tagine. Other turn-offs included contestants wearing jewellery and nail varnish in the kitchen and crosscontamination of food. Viewers have posted on a BBC message board complaning about the standards of hygiene. One poster on the BBC Points of View online messageboard wrote: ‘When you are cooking food for other people I think that hygiene standards need to be some what higher! ‘Rings and nail varnish on fingers and greasy hair falling into food is not really nice and I often wonder how Gregg and John can so happily tuck into it when they must surely have seen how the food is prepared. It puts me off yuuk!’ Another viewer wrote: ‘Does the production team know anything about food hygiene? John Torode certainly does that’s for sure but the contestants certainly don’t! ‘I just watched the episode aired on the 17th (April) and I am concerned about the mass catering challenge. ‘One of the contestant’s hair was almost being stirred into her lamb dish whilst the other contestants were using the first chopping boards
they came to........ Red for vegetables.....Yellow boards for fruit? ‘Picky picky but I teach this for a living and I teach about cross contamination which includes colour coded chopping boards. ‘Does the BBC care what it’s teaching the public or are they only concerned with recipes.’ Another viewer responded: ‘I’m with you! One episode saw someone drip sweat into a sauce, barf! ‘Also the wearing of rings and/or nail varnish also turns my stomach. When I was a gel strictly hair tied back, no jewellery and if we had nail varnish on, off to the science lab to get it taken off with acetone.’ Viewers said they were disgusted by an episode in which the cooks were sent to Heathrow Airport to prepare lunch for 200 employees. During the challenge 27-year-old contestant Shivi Ramatour’s long hair was seen spilling out of her chef’s hat as she stirred her lamb tagine. Dozens of viewers took to Twitter to point out the incident. One viewer tweeted: ‘Why are none of these chefs in #masterchef wearing hairnets in the professional kitchen? I hope the customers like beef a la hair.’ A MasterChef spokeswoman said: ‘When filming in professional kitchens we always follow the guidelines required by the restaurant in question. ‘Any contestant with long hair will be asked to tie it back or wear a hat because they are cooking for the general public. ‘We do not insist on using hats and hair nets in the studio kitchens but hygiene remains an issue of great importance.’
Los Mellizos Restaurant
La Alfoquia, Zurgena
Starters, Puddings - 2€ each
SUNDAY SERVED 10AM-12PM
BREAKFAST
Activities at Friday 3rd May
‘Rod Stewart Sings’ plus all your favorites
Come along and enjoy the voice of
Steve Fisher from 9pm
FREE Admission Booking a table is advisable
Monday Line Dancing 2.30 - 4.30 with Eleanor & Gilly
ROCK’N’ ROLL CLASS 7:30PM
Tuesday Quirky Quiz - 7:30pm
Wednesday Line Dancing with Carrie
Beginners 7.15 -8 pm 8 til late Mixture of Levels
Thursday Ceroc Dancing & Fun Social
Night 7:30pm
PLUS... Art Classes (held most days)...Computer Club...Keep fit & slimming classes
(see
check the board for times
ALBOX
BP Garage
•••
← ARBOLEAS BAZA → Av•••AL . L BO ep an X → to jacksalbox@gmail.com
OPEN 9AM-LATE MON-SAT 10-6 SUN @
ecials Daily sp 4€ r details) frobm o oards f
950 120 718 / 610 641 567
Open Mon - Fri 8am - late. Sat & Sun 9am - late
Tlf: 667 919 025
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
...FOOD news ...FOOD news Britain’s disastrous wheat harvest halts production of Weetabix minis
Weetabix has had to halt production of some of its breakfast cereals as a result of a poor quality wheat harvest, it has been revealed. Supplies of Minis and Oatibix Bites have fallen victim to last year’s disastrous wheat harvest which led to a combination of low yield and poor quality crops, according to trade magazine The Grocer. According to a report by Mail Online, leading High Street supermarket chains have been running out of Minis and have put up notices alerting shoppers to the production problem causing the supply shortage. The 2012 wheat crop was one of the worst for decades and the cereal company has been forced to stop producing all but one line in the two mini ranges while it changes its production methods to counteract the poor quality of the wheat. The company which is committed to using only British wheat says the problem has been building since last year but says it did not run into significant capacity problems until late last month when it notified retailers. Production of all Minis varieties excluding chocolate chip - the most popular - had
been halted and production of Oatibix, which do not contain wheat, has been halted as a knock-on effect of the changes. A spokesman for Weetabix Food Company told The Grocer: ‘The lower density of the wheat from last year’s harvest has led to operational issues.’ He added that the changes made to the production process had resulted in ‘significant’ engineering work and forced it to reduce output at the Burton Latimer site in Northamptonshire that produces Minis. Weetabix would not say what volume of production had been affected by the stoppage but claimed the issue was ‘nearly’ resolved and that the products would be back in full production shortly. The magazine says that the early signs for this year are not good because the cold weather meant this year’s planting for the coming season has been poor. The Weetabix problems comes three months after Hovis was forced to abandon its pledge to use 100 per cent British wheat because of the poor harvest.
La
29
el Cucador
VidaRestaurant&Venue
Enjoy Wonderful Views over the Olive Groves
from
8.95€
our main menu includes
traditional
16oz steaks ~ mixed grills ~ Fresh Fish
sunday lunch
menu changes weekly
Dine in our Candelit Restaurant wed - sat evenings SATURDAY EARLY BIRD MENU
served 12.30PM - 5PM includes a complimentary coffee & chocolate booking recommended
5-7PM FROM 6€
TO INCLUDE SALAD, BREAD & ALI- OLI Chicken Escalope 7.45€
from
fridays
5.95€ in the Bar
Pan-fried Chicken Breast stuffed with fresh tomatoes & feta cheese coated in fresh breadcrumbs Pork Stroganoff 7.45€ Tender pieces of locally sourced Pork cooked in white wine with mushrooms, mustard, onions & cream Smokey Trout Salad 7.95€
Beer-battered cod
homemade chips & peas FRIDAYS 12.30pm - 9pm
Fresh Smoked Trout served on a bed of fresh salad with a horseradish vinaigrette & warm crusty bread
booking advisable
THE ABOVE MAINS ARE SERVED WITH A CHOICE OF POTATOES & SEASONAL VEGETABLES
tapas choice of 10 all 1€ 12:30-9pm
lite menu
Homemade Starters
salads, burgers, wraps
2.50€ each
TWO COURSE LUNCH
Scrumptious Homemade Puddings
12:30-3:30PM 6€
all 2.50€ each!
FROM 5€
MONdays HOME-MADE MARGHARITA PIZZA 6 - 9pm
+ TOPPINGS
Tuesdays 6 - 9pm
cod, chips & peas only or chicken curry & rice 5€
wednesdays 1/2 roast chicken, or gammon chips & peas OR SALAD
6 - 9pm
thursdays ...is pie night! 6 - 9pm
Open Every Day 12pm - Late
Tel: 950 634 562 lavidacucador@gmail.com
delicious homemade pie, chips & peas
Mojacar
E15
only 5€
We are here
Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia
only 5€
1km
La Vida
Cucador Junc 547 Huercal Overa
book the Venue
For your Private Parties, Weddings and Birthdays etc.
30
SOLTIMES MAY 2013
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SWINGING SUCCESS!
The live music by the Swingtet Big Band accompanied by the melodious tones of PAUL ALLEN got guests in the mood and up and dancing all night long. From quick step to jive, it was really dance time for everyone. It rounded off a gala dinner and guests retired to individual suites at the Costa Narejos Hotel, Los Alcazares for the all inclusive price of €40 - great value for money! Lee Monks aided by Doreen Cooksey, held a raffle at the interval, with the proceeds going to HELP MMM. Bernard Ash thanked all those who donated such wonderful prizes and congratulated the winner of the first prize – a lady from Sweden. However, another visitor from “Iceland” was Sue, but she can be seen at the check out most afternoons. The evening raised €1,638, a huge boost for HELP MMM in the first quarter of 2013, greatly exceeding the expectations of Joan Mitchell, chief fundraiser. An overnight stay and breakfast in the morning completed the wonderful experience. HELP MMM will be arranging a similar event in the Autumn. Watch the Press for details! PHOTOS: Singer, Paul Allen; Doreen Cooksey & Lee Monks
FOREVER HOMES REQUIRED!
Oly is a Braco, she is a very quiet and calm girl of about 2 years of age and would make an excellent companion for someone. She loves some fuss and nice little walk and some company. If you would like a dog that is low maintenance then this is the girl for you. Mindy also a Braco but much smaller than Oly is about 9 months old, she is a playful little girl who loves to play with the other dogs in our care. She is very loving and will make a very loyal pet. Braco’s like Pointers are very calm and loving pets. For more information about either of these gils please ring Keith or Marion on 968979865 or 628811187 or 628811188
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
send your emails to editor@soltimes.com
fast - Future Events 2013
F.A.S.T Bookstall is back – 2nd & 4th Friday every month Camposol ‘B’ Commercial Centre Saturday - 25th May – F.A.S.T Spring Ball & Second Anniversary – Amapola Restaurant Bolnuevo - €25 Saturday - 15th June – Camposol Fiesta – F.A.S.T Tombola Stall & CPR Demonstration Stall Saturday - 13th July – BBQ & Western Theme Night – Camposol Golf Club House Event tickets will be on sale from the F.A.S.T bookstall Camposol ‘B’ Commercial Centre 2nd & 4th Fridays each month. Keep watching the press for updates and new events. For information about F.A.S.T please call: 634 314 386 or 626 465 847or 634 327 730
community news
WELCOME DANCE
Wednesday May 22nd Bringing back by popular demand the gorgeous Maria O´Hara, the talented Sunset and the best Abba tribute on the costa, ABBA ELITE 4 very talented people. 10€ Food available 5€
WELCOME TRIPS
Join us for a couple of days away. SEVILLE: 5 days, 4 nights staying at the 4 star Hotel Becquer right in the heart of the city of Seville. With time to visit Granada and Cordoba on the journeys. A day trip to Heulva with visit to a Jamon factory included. 350€.
Quiz with a Difference
When? Tuesday 14th May, 2013 - 7.00 for 7.30pm start
BENIDORM: October 14th, 4 days, 3 nights staying at the Helios Hotel which is in the centre of the Levante area. Half board, including a trip out on the Tuesday and market day on the Wednesday. 140€.
Where? Brava
Why not go away for Christmas.No cooking. A few rooms left on the second coach.
Cost?
El Carmoli Restaurant, El Carmoli, near Punta
December 23rd, 5 days, 4 nights staying at the Helios Hotel, right in the centre for all the activities. Full board including the Christmas Gala lunch with drinks. 230€
€11 chicken & chips supper
Prizes for the winning team Bring your friends along and make up a team
The new winter program will be presented at the May meeting on Saturday May 4th at Marianos at 2.00pm.
Tickets available from: Joan Mitchell 868 185685 or 678135467,
For more information Telephone Rosemary on 620 105 179.
Janice Clark 968 134355, or the office 968570059 LL PROCEEDS IN AID OF HELP MURCIA MAR MENOR
send your news & views & birthday celebrations to EDITOR@SOLTIMES. COM
is holding a
Mayday Carnival LA ZONA BAR, Calle Penelope, LOS ALCAZARES On Wednesday 1st May from 5 pm - late
Many games for the children The Spangles chorus
Centre for Spiritual Awareness
Meetings held every Wednesday from 7pm - approx 8.30pm The Old School House Canadas del Romero
Mediums for the following dates: Wed 8th May Anna-Marie Wed 15th May Jimmy McArthur Wed 22nd May Joy & John Sloman Tues 28th May Janet Harris & Shaun Gray Condado de Alhama Wed 29th May Janet Harris & Shaun Gray Healing is available from 5.30 pm before service by request Funding for the meetings will be raised by donations collected during the evening For more information: http://beaconoflightmurcia.webs´.com/ beacon.of.light.murcia@gmail.com Tel: 620 877 326. Also on facebook
GROUP
Every Wednesday - ART WORKSHOP - Café Golf, San Javier 10.00 am - 12.00 pm Bring out the art in you! Informal workshop to get you started on water colours. Donation of 2€ per head for MABS. For further information call Geoff on 968 192 768. Saturday/Sunday 4th/5th May – VELOCITY RACE DAY - The Oval, Cartagena – 10:00 am – 5.00 pm Velocity Racing supports MABS Murcia and we will be there for this Racing Day, which promises to be lots of fun, so please come along and support us. Further information can be found on Facebook: https://www.facebook.com/velocityracing.cartagenaoval?ref=ts&fr ef=ts Monday 6th May - CUT `a´ THON! - Hairy Clayre’s Salon, Los Belones – 10.00 am – 4.00 pm “To see how many free haircuts we can do in 1 Day” To help support MABS Cancer Support Group Men and Women are welcome to come down to the salon to help raise money for a great cause, get a free haircut and simply make a donation to MABS! We will have Coffee and cake on arrival, a representative from the MABS Charity and, of course, FREE HAIRCUTS, as well as a sponsor form (for those who won’t be able to make the day). Feel free to come along just to support us and find out what MABS is all about. Appointments are available just call the salon: 968 13 71 30 Keep watching the press or visit our website www.mabsmurcia. com for more events For further details, please call 634 362 826
Tel 968 595 864
Our food is full of flavour & freshly prepared Breakfast ~ Menu Del Dia ~ A la Carte Friday Fish and Chips from €6.00
Gold Medal winners of the 2013 Spanish Association of Barbershop Singers will be appearing Join in the fun and win a prize on all the ‘fun at the fair’ stalls
The Beacon of Light
MABS CANCER SUPPORT (MURCIA) APRIL/MAY 2013
the New Royal Bar & Restaurant
HELP Murcia Mar Menor At
31
ENTERTAINMENT IS FREE May Entertainment
e
Saturday 4th May – Harlequin Rock Choir Saturday 11th May – Michelle Saturday 18th May – Suzie G Saturday 25th May – Martin Ross
Sunday’s at The New Royal
Sunday Lunches from € 8.50 Menu de la Noche Mon - Thurs 7 - 9pm 10€ per person
3 Courses plus 1 bottle of Wine per couple
e
Menu del Dia
An Amazing For ONLY
5
Courses
8.50€
All Live Sporting Events Shown On 3 BIG Screens
We Are Open Every Day Mon - Thurs 10am - 11pm, Fri - Sun 10am - late
(El Alamillo Plaza, 200mts from the Beach – Pto De Mazarron)
32
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
SOL CLASSIFIEDS appliaNCE repairs
Furniture
DOMESTIC APPLIANCE REPAIRS Repairs to Washers, Dryers, Electric Cookers, Dishwashers, Fridges and Freezers
All makes, Torrevieja and surrounding areas 20 years experience fast reliable service Call Stewart on office
966 785 451 / 654 939 202 hours 10 - 4 FREE CALL OUT
Small call out on Fridges
Furniture first
glass curtains
glass curtains
See our Advertisement on page 19 for more information
Create more living space, no unsightly frames, reasonable prices.
BOATING LICENSES ARE NOW A LEGAL REQUIREMENT IN SPAIN Serenity Sailing RYA Training Centre, Competent Crew to Yachtmaster, VHF & ICC. Own-boat tuition on sail and power. If you have a yacht or powerboat get qualified and certified. Contact Richard +34 638 056 224 Email: enquiries@serenitysailing.com or visit: www.serenitysailing.com
business opportunity
Purpose built &
licensed tattoo room available to rent within Barbershop
in Camposol Sector B
For more information please call 664 051 612 electricians Electrician , available for all works. Small or large. Call Dave 693 251 562. davendonc@aol.com
NEATER HEATER See our main advert on the news pages
pool & water leak detection & repair specialists
don’t let your pool & water bills drain you!! www.leak-tech.net tel: 627 752 965 • 622 400 365 • 966 194 179 info@leak-tech.net
New Duracell DR5 camcorder battery 7.2v/15.8 locksmith wh 10€, Sony wide angle lens VCL-0637H 37mm thread 20€, Fotima professional c amc order/ camera case 10€, Tel 635885062 security grills & gates / electric roller shutters Camposol
24 HR EMERGENCY LOCKSMITH
1500 watt white Neater Heater boxed. Bought 5 For a free estimate months ago but no Tel: 646 111 825 longer required. 180€, Tel. 672 960 heating 589 (Camposol)
Centro Commercial, Flamenca Beach, La Planta, Playa Flamenca
leak detection
est 2006
966 713 075 OR 680 545 923 www.southcostablancaonline.com
Sweet Dreams
boats
for sale
who wants to start up Karaoke. sl Priced at 300€. ROJALES SPECIALIST OF PRE - OWNED FURNITURE Please Telephone & AccESSORIES AT SENSIBLE PRICES 627 040 057 house clearance specialist FANCY FREE LOCAL DELIVERY SERVICE WHITE Double Headboard WE BUY, SELL & PART EXCHANGE with mirror 50€ QUALITY FURNITURE Open Mon - Fri 10 - 18.00, Sat 10 - 14.00 ONO Quesada C/Pablo Neruda 2, Local 5, Rojales area Tel: 654 666 PLEASE CALL JAMIE ON: 686 Evenings Only
hearing aids
beds
Tel: 965 321 701
TELEPHONE: 966 719 647
King size quilt differing patterns on both sides 25€ Quesada Area Tel: 654 666 686 Evenings only
& all cars opened / Window / Shutter Door locks Opened, Changed & Fitted
Telephone: 653 145 300 Email:locksrus@hotmail.co.uk Special Deals for Urbanisations
PETS
insurance
asssa medical insurances Asssa Mazarron, Diane Nolan, Tel: 968 153 396, mazarron@asssa. house clearances D O U B L E es TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE MATTRESS & DELIVERED TO DOOR musician for sale cover very clean PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. A L U M I N I U M 30€ Quesada area Lenny Mitchell, ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE Tel: 654 666 686 GATES Double & guitarist singer, Evenings Only (0034) 667 235 205 (sp) Electric Sliding. international, professional, single Guaranteed no One solo act. (0044) 7850 575862 rust. Call Tracy on Mattress with cover lenny Mitchell & his never been used musical time machine 966 726 891 cars & motorcycles CALL 25€ Quesada area plumber Pool tables, Tel: 654 666 686 invite you on a trip back to also wanted the 60’s & 70’s. snooker tables, Evenings Only transport in 1 hour Available to play in any table tennis tables, venue. darts. Tel: 666 2 Single Beds & tel: 658 321 891 or email 933 726 www. Mattresses covers plus lennymitchell@live.co.uk spainpool.com m a t c h i n g garden services Touro Mobile headboards 50€ MX3 1TB External each personals Quesada Hard Drive in area Tel: 654 666 with 686 Evenings Only “Readers of a sensitive Complete Garden Maintenance Black, Thousands of Up disposition may find & Property Services To Date Karaoke DVD’s & CD’s low We cover Mazarron & prices Quesada some of the ads in this Songs, Thousands surrounding areas of Music Tracks area Tel: 654 666 section offensive” and Music Videos. 686 Evenings Only Ideal for someone 18 Carry On ELEGANT SLIM, SEXY ITALIAN Films on DVD 25€ All plumbing jewellery Quesada area LADY availanble home/house visits. work Tel: 654 666 686 Torrevieja, La Manga, Torre Pacheco undertaken, Evenings Only & Mazarron. Escort available home & from full English jeweller wishes to buy broken Bargain a Brand house visits Tel: 693 357 526 New unused still in bathroom or unwanted Gold jewellery, silver and box, installation to coins
quick cash
pet taxi
house clearance
SOLTIMES
tel: 669 723 709
CLASSIFIED
966 719 647
EMERGENCY
PLUMBER
A1 Group
Telephone 628 505 733
ELECTRICS & PLUMBING IN THE COSTA BLANCA
GOLD WANTED
no job too small & free estimates! specialists in all electrical & plumbing works
new icp’s fitted - swimming pool heaters & air-con, electric gates & burglar alarms hot water boilers,gas heaters & solar new bath/shower suites - spanish legal
call clive: 617 268 346 or frank: 639 988 487 www.electriciancostablanca.co.uk
IMMEDIATE CASH PAYMENT Call Peter
664 890 990
Member of the National Association of Goldsmiths
Aluminium Frame Awning, complete with the Canopy cover which is Orange and Black stripe. 295 x 250 cm. 125€ o.n.o 634 320 826 [Bob]
plastering
ENGLISH PLASTERER internal finishing, external rendering, 15 years experience, good rates.
FULLY LEGAL IN SPAIN.
Call Chris 671 444 246 / 965 078 866 email: c_pettit@hotmail.co.uk
small leaks.
Need a plumber in an emergency then call now
966 763 633 650 587 361
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
33
www.soltimes.com property for sale / rent
Reduced Reduced
only€39,950 Apartment For Sale cortij0 grande golf course
1 bed, 1 bath apartment, fully fitted kitchen,
white goods, parking, lovely views.
Ideal golfing holiday apartment. Close to Mojacar / Turre.
T: 664 291 793 or email: jescott29@hotmail.co.uk
immaculate 2 bed, 1 bath ground apartmant situated in the very nice area of Lomas de Campoamar golf resort. very spacious accomadation of 86m2, furnished, walking distance to La Fuente Commercial centre, 24 hour security, includes use of communal pools, tennis courts etc, 395€ + bills, no offers
for SALE
e removals D Quality Second hand
REMOVALS & STORAGE
furniture showroom
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Sat: 10am-2pm Call Marc on 647 006 183 or Jo on 600 344 565 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.delimas.biz
HUGE 265m2 Showroom
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
FOR SALE Apartment (Top floor / Penthouse) Almoradi,Costa Blanca
Friendly Low Cost
for immediate viewing
4 Bed, 2 Bath, Large Terrace, Lounge, Sep Kitchen, Utility Room, Communal Solarium, Lift, Furnished inc. White Goods, UK TV , 90m² Interior Living in Cabo Roig/Villamartin, Space plus, 15m² Terrace / Balcony with Awnings. Orihuela Costa Playa Flamenca Overlooks a newly reformed Plaza, church & mountains, unusually large terrace. 2 min walk We have clients away from the town’s attractive central square, enquiring in this area all other amenities are also within easy walking Contact distance,12 mins drive from the resort of Guardamar CASASOL REAL ESTATE del Segura. Close to La Finca Golf course Private Sale €75,000 tony@casasolrealestate.com
Local, National s Lima’ & international
ring now on 648 111 779
RENTAL PROPERTIES URGENTLY REQUIRED
tel: 965 325 601
car parts
removals
Tel: (0034) 676 534 978 removals
Just Removals Full or part loads spain-uk-spain
Local Van & Pets Welcome Moves Trailer Motorbikes - Caravans Call Brian 965 326 920 - 666 847 648 email: beechdale@hotmail.co.uk
Linen Mills
Express UK Spain Uk 620 582 063 weekly service pets
- SPAIN - UK detatched cortijo UK From a parcel to a small 20mins from mojacar This is a unique spanish cortijo with 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.
Build 256 m², Terrace 100m², Plot 1200m²
€150,000
Tel: 649 186 107
thunderpaul2003@hotmail.ccom for rent, 3 bed, 3 bath spacious semi-detatched house with garage situated in the popular area of La Zenia, walking distance to shops, beaches and the new La Zenia Boulevard, Furnished, Long term, 550€ monthly plus electric & water, perfect family home Tel: 966 733 079 or 619 098 543
house move
VANTASTIC 3.5 tonne removals or any handyman & van service inc furniture collection & assembly tel: 693 251 562 e mail: davendonc@aol. com
LWB Sprinter van going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport. Tel: 610 846 260/ 0044 7519 186 355. or email: van. man@hotmail.co.uk
simply removals Spain ‹ UK › Spain • Full & Part Loads • Local-No jobs too small • Pets Welcome • Experienced owner/driver (Playa Flamenca)
Tel: 603 192 957/966 848 607
UK: 00 44 790 519 8895 MEL LANDON melvyynleo@yahoo.com
Need quality new parts for any car
for sensible prices on all parts
Clutches, Brakes, alternators, service kits Starter Motors, headlights
Free quote go online or phone www.carpartsinspain.com
or telephone 692 930 326 Vehicles registration
“RE-PLATE” MATE GB
E
Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates 490€ plus Road Tax plus CO2 emission if applicable WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
www.replatematecostablanca.com
vehicle imports & Pets In Spain matriculation.fast and competitive www.petsinspain.com rates. call 687 845 730 info@petsinspain.info
Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled monthly door to door service
uk@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk +44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389
Car parts
UK-SPAIN-UK fortnightly service fortnightly ESP: 914 143 164 UK: 01773 service 513 013
www.britonsremovals.com britonsremovals@ic24.net satellite tv
Rainbow Satellites for all your TV needs with clients all over the Murcia Region. Contact Matt or Alan 686 358 475 or rainbowsats@terra.es
wigs
Sky Digibox Pace with sky card BBC 1, 2, 3, 4 ITV1, 2, 3, ch4 & 5 60€ can deliver. Tel: 667 235 205
Salon Margarethas 24 years in Torrevieja hair / wig specialist for medical illness and hair loss problems. We offer different hair replacements, top fillers, hair prostheses, toupees & wigs. Natural & swimming artificial hair & much pool safety more. Also fashion / festival accessories. TV/TS are welcome NEATER HEATER to our service. Call See our main Margaretha on advert on the 966 921 846 for an news pages appointment.
For re-registration of cars, motorbikes and motor homes contact Graham Shelton Lucy was found extremely Who after re-registering over emaciated & heavily 1000 vehicles will put you on the laden with puppy milk. She is approx 15 months right side of the road. and after searching for 2 days no puppies were found. She is very loving and friendly and will make someone a lovely companion Call: 645 469 253
605 319 889 or 966 753 375 www.spanish-number-plates.com info@spanish-number-plates.com
pets FINCA LA CASTELLANA ANIMAL WELFARE CENTRE
These 4 kittens were brought in to the vets by their owner who didn’t get her cat sterilised and wanted rid of them. They are now around 7 weeks old and need new homes. Call: 966 725 975
Freddie was found sat in the road in the rain, luckily he was rescued but it would be great to find him his forever home. He is a fox terrier cross, approximately a year and a half old, castrated with all his vaccinations up to date.
Eleanor 610188349
Tango is a lovely, playful little fellow born around the middle of November 2012. He has beautiful tabby markings and just can’t wait to meet you! Please contact Joe on 966719272 or speak with Rose in the shop.
34
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
trade Businesses can advertise in the classified section
Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word - Deadline 5pm Friday Contact Christine 966 719 647
Vehicles wanted
WANTED
ALL VEHICLES
Cars, Motorhomes, 4x4’s, Boats, Vans, Trailers, Quads, Classics
FOR CASH Telephone:
699 805 995
CA4RS CASH
WE BUY
Cars, Vans, Bikes Damaged or Scrap Reliable Cars Bought For Cash
jet skis urgentely wanted any condition
bangers4cash@yahoo.co.uk
603 100 692
wanted cars for cash Best prices paid Spanish English Anything considered telephone Tim on 662 211 993
All vehicle repairs, servicing, small bodywork repairs, ITV and paperwork needs. Ken Sherwood, British Mechanic - Tel: 679 646 859 (Costa Calida area only).
Same day collection
JT METAL
From 1€ to 10,000€
RECYCLING
CASH CASH CASH We pay instant cash same day for cars, vans, bikes, quads, caravans, trailers, absolutley anything!
Call Phil: 607 848 332
Ed’s mobile
CAR REPAIR SERVICE
CAR AIR CONDITIONING REGASING SERVICE SERVICING, REPAIRS ENGINE DIAGNOSTICS GARAGE SERVICES
610 078 940
CALL CLASSIFIED
966 719 647
NOW FULLY OPERATIONAL IN THE REGIONS OF Almeria & MURCIA Turn your old or unwanted CAR into CASH. We will dispose of in our Authorised Depollution End of Life Treatment facility. We also take fridges, washing machines, microwaves, all electrical appliances
Certificates Issued
WANTED CARS, VANS, LORRIES, TRACTORS, TRAILERS, PLANT MACHINERY
Spanish or English
Hou s e & g a rde n cle aranc es, skips supplied
Also buyers of COPPER, BRASS, ALUMINIUM, LEAD, STAINLESS STEEL
TEL: 645 094 339 / 950 064 763
WANTED
JCB’s, Mini-Diggers (All Makes), Tractors, Trailers & all other types of plant machinery. Any age, any condition.
Cash buyer All 4x4 vehicles buyer of all caravans, any condition, value from 200€ to 20,000€
Urgently Required
ALL Mitsubishi, Shogun, Monteo Pajero, Landrover & all other makes
collect from anywhere
Tel: 645 094 339 or 950 064 763
Van hire Van hire
ONE WAY
UK to Spain or Spain to UK
*LOCAL *NATIONAL *EUROPEAN
* COLLECTION & DELIVERY *STORAGE
TEL: 667 235 205
Pick up/drop off locations Throughout UK, France and Spain
www.soltimes.com
I’ve always been rather narked that we didn’t get Winter Fuel Allowance. I probably would have accepted it as ‘just one of those things’ if it hadn’t been for the extreme smugness and lack of indoor winter clothing exhibited by those who did get their allowance. So just after Christmas, when I discovered that the rules had been changed, I downloaded the relevant forms and set to, being careful to dot all the i’s and cross all the t’s. Having checked and double checked that all was correct, legible, in the right boxes and written in the right coloured ink I sent it off and forgot about it. In the middle of April I remembered it, and realised that we had had no communication at all from the Department of Work and Pensions; I could have said ‘Oh dear, never mind’ in a mild tone of voice, but instead I readied myself for electronic battle via the Department’s website. Contact us if you require further information, the website cooed. Too right I will! I composed an e-mail of honeyed sweetness on their Reply form asking whether it was normal for the Department to take 4 months to acknowledge josbiggs@hotmail.co.uk a claim, and
By Jos Biggs
viewpoint alqueria - THE BANK ROBBERY
clicked Send. Within seconds the Department responded: We can’t answer requests for information unless accompanied by your N.I. number, it said. Ha! You’re not choking me off that easily! I re-sent the message, including the magic number. Within seconds the reply came back. We can not respond to e-mails which include N.I. numbers. Right! That’s the end of Mrs Nice! Now you are going to get Mrs Angry! Not just Mrs Angry, but Mrs Angry on the phone –I’m going to go into Albox to the Locoturio and have it out with a human! The moment, however, was not right, and I resolved to make the call the next time I was in Albox and not in a hurry – I wanted time to rally my forces, assemble my arsenal, and make sure that I had the high ground. That moment was going to be yesterday – sunny and warm, and just right for an argument about Winter Fuel Allowances. I sat on the porch listening to the bees busying themselves among the wild sage and bottlebrush and leafing through the post before setting out to deal a sound verbal thrashing to some innocent employee of Her Majesty’s Government. Among the day’s post was a letter – containing notification of the payment of our Winter Fuel Allowance! Oh. Well, that’s all right, then. Have a nice day, Department of Work and Pensions!
A Fishy Tale of High Technology
I had a moment of deep reflection yesterday as I stood in the kitchen, furiously surveying the tomato sauce Morse-coded across my recently washed and ironed Zara polo shirt. When my temperature had subsided back to something resembling normality and I had exhausted my considerable vocabulary of filthy words accumulated over a lifetime of debauchery and licentiousness, I thought back to 2009 which saw the 40th anniversary of the first manned moon landing, when Neil Armstrong declared “One small step for Man One almighty leap for Mankind. . . . .” or whatever it was he actually said. And in the same vein I pondered about the much talked about future Mars mission, which apparently is in an advanced stage of planning at NASA. Although personally I think it’s all a front because if the Yanks had the means or the money to undertake such a mission, it would have been done long before now. I mean, they landed on the Moon forty four years ago and Mars is just a bit further away that’s all. Mind you, I believe that the way things are going with the emerging super economies in the east and the shift in the world’s
financial power bases; it may well be a Chinese or Indian that first sets foot on the red planet. Oh God - more bazaars, corner shops and restaurants. It will give a whole new meaning to the term ‘takeaway’. Judging by recent history though, there is a very good chance that it may be Richard Branson who beats them all to it – in a balloon. I wouldn’t put it past him. But anyway . . . I thought about my supa dupa, state of the art 160-gigabyte iPod, which holds all of my 500 plus CD’s, and then some; all in a pocket sized stainless steel case no bigger than a pixie’s handbag. I pondered the latest pieces of 21st century gadgetry designed to record any television programme in sparkling HD and which would be utterly lost on me because I still haven’t mastered the old video recorder and never will. And I cogitated on the latest iPhones and lap tops; so called smart TV’s with 3D and solar powered garden gnomes. I therefore wondered why, with all this advanced science, somebody has not been able to come up with a ring pull can, that even with the greatest care, doesn’t go “boing” as it comes away from the tin and splatters – in this case sardine flavoured tomato sauce – across me, the ceiling and next doors Toyota. Someone get onto it, PLEASE! By Colin Bird : badbirdnow@gmail.com
35
As the date crept ominously closer, you may remember the inevitable increase in chatter across the internet and newspapers, about December 2012 and the impending end of the world as forecast by the
Mayan astrologers of South America. You know . . . those people who were so smart at predicting the future, that they were unable to spot the end of their own civilisation and disappeared off the face of the Earth leaving their cities and dirty underwear behind them. But come the day, nothing happened. Zilch, nada . . . not even a tremble on the Richter needle. I tell you, watching that sort of disaster stuff on the box – particularly on the History Channel - sometimes gives me an overwhelming urge to run naked through the terminal at Alicante airport, and yell at the Ryanair staff . . . ‘How’s that for excess baggage!’ Everything these days seems to be all about the impending end of the world, the appearance of the Anti Christ or exploding
breast implants. And as if by way of confirmation of approaching doom, the weather has gone stark staring bonkers – even more stark staring bonkers than last year when it was supposedly the most stark staring bonkers in recorded history. Earthquakes, hur ricanes, the breakup of JLS and other disasters dominate the headlines on a daily basis. My dear old Mum always blamed the planet’s ills on the scientists. A bad bout of weather – “That’s the atom bomb”, she’d say straight faced. A plague of greenfly – “It’s sending all them rockets up into space”, she would solemnly declare tapping the side of her nose knowingly. Everything from boils to late coal deliveries would be blamed on the blokes with frizzy hair, thick glasses and scuffed shoes.
John MacDonald (El Sordo) - www.caratacus.eu
Have a Nice Day
SOLTIMES MAY 2013
The bank robbery took place, as far as can be established some six hours after the people of Alqueria were put on their honour. Put on trust to uphold the unwritten laws of the Village. Those of a more cynical nature may wonder what caused this delay. A note left at the scene written in an illegible childish scrawl, which could therefore have been penned by anyone in Alqueria read, “The Hooded Terror Strikes Again”. José Cabrasilbido, the local policeman immediately checked all the shops in the Pueblo to see if any hoods had been sold. He’s not the sharpest tool in the box. It wasn’t so much the ‘blind leading the blind’ but the ‘daft leading the intellectually challenged’. The Raro is the currency of Alqueria and is backed by the Remitroot crop, however foreign debts are settled with Remitroot products and not hard currency. The Raro being exclusively domestic. If this robbery was carried out by outsiders then the authorities must be on the lookout for a group of highly trained idiots. If it was an ‘inside job’, any individual becoming immediately super rich would naturally attract attention. The idiot scenario again. As Alqueria has more idiots per square metre than anywhere else in western Europe, north America of course is another matter it is a good guess that the culprit is someone local. The Banco de Bolsillo-Profundo isn’t an institution of renown. Investment bankers aren’t exactly queuing for the benefit of its manager’s advice. Briefcase Frederico, the manager is to banking what Rasputin was to sobriety and clean living. Among his investment advice are such gems as the ‘Iberian Banana Straightening Company’, the ‘Little Ball, Big Ball, Bigger Ball Bearing Factory of Baghdad’ and ‘The Deep-Water Dredging Company of Addis Ababa’. His advice is universally ignored, he is merely the custodian of Alqueria’s printed currency. Now the bank was devoid of cash, Frederico seemed strangely relaxed. This didn’t last for long as Frederico was the prime suspect and rightly so. He had been using the bank as an extension to his own wallet for years in much the same way as politicians regard public coffers. He appears to have had the sense not to be too extravagant, either that or he lacked the necessary imagination to really enjoy the cash. He staged the robbery to cover his tracks and sold the money to a well known board-game manufacturer. The embarrassment of having the national currency used to buy little plastic hotels and houses prompted the Alquerian authorities to cover up the incident. In an example to all European bankers they simply printed more money and restocked the vault. Everyone seemed happy with the solution apart from Briefcase Frederico. He left Alqueria and settled in Brussels, where he thought he would be appreciated.
And I am beginning to think she may have had something after all, because I blame those same weird members of the corduroy brigade for the oily red stains on my new shirt.
God knows how I am going to explain it to my wife; she hates washing and ironing at the best of times without having to repeat the process . . . ...And they were her sardines...
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
STANDARD CROSSWORD
coffee break
Across 1 Artist in front’s colourful arc (7) 5 Blokes return with English sister goddess (7) 9 In hippo, lion might find disease (5) 10 Brief moment up in Andorra explosion usually long and straight (5,4) 11 Carry upside-down creature and mother at Republican church (4-5) 12 Loft a two-timer one century (5) 13 Small, yet funny infection (4) 15 Might it amount to change? (8) 18 The East, without being torn asunder beneath the surface (8) 19 Must not initially point at journalist (4) 22 Surplus tax mixes with Queen (5) 24 Little creature would reportedly love you and me, and the French outside (9) 26 8 taps breaking food (9) 27 Cost of soft grain? (5) 28 Padre’s servant showing chest! (7) 29 Uneven surface at first newspaper in 7 (7)
16 Ascot I see strangely keeping your drinks warm? (3,6) 17 6 balls (American) in Gateshead employing too much (9) 20 Thoroughly acquainted with 5 English reds, sort of (6) 21 Slippery eel in 7 vegetable (6) 23 “Annoy”, as in “support” (5) 24 Conflict without drink - almost liquid (5) 25 Fickle person might hide outcast (5)
CRYPTIC CROSSWORD
Down
8 A respirator (7) 9 Convertible car (6) 15 Assortment (9) 17 Longing for something past (9)
Down
18 Surgical procedure (9)
2 Not enlargement (9) 3 Evidence (5) 4 Burial chamber (9) 5 Your (archaic) (5) 6 Seeing (9) 7 Concepts (5)
19 Shot glasses (7) 21 Hate (6) 23 Alcove (5) 24 Proof of innocence (5) 26 Jewish teacher (5)
1 Overcharge Post Office in semi-riot (very loud) (3,3) 2 G.N. Elliott’s novel improperly obtained (3-6) 3 Flower toilet in British motorway (5) 4 Crew’s arm I adapted with offences in conflict (3,6) 5 City speed goddess? (5) 6 A new hotel taken by Matthew Short with a new cocktail (9) 7 KO’d after quiet call (5) 8 Entice journalist into Sun (nearly) and church (6) 14 I reportedly initially love trees’ facial hair (9)
Very Hard!
SUDOKU PUZZLE CRYPTIC crossword
CROSSWORD
SOLUTIONS SUDOKU PUZZLE
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
1 Suggesting (14) 10 Sound (5) 11 A woman priest (9) 12 Diplomatic (7) 13 The joined continents of Europe and Asia (7) 14 Preen (5) 16 Craft (9) 19 Critical times (9) 20 Lust for wealth (5) 22 Boat in Venice (7)
25 Side-by-side (7) 27 Accompanying (9) 28 Radar echoes (5) 29 Design criteria (14)
HARD SUDOKU
Across
STANDARD SUDOKU
36
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
new fords available
37
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511
www.specialistvehicles.com BMW X1
HYUNDAI SANTA FE
AUTOMATIC, 2.0S DRIVE, DIESEL, 2011, 15,000KMS
2.0L CRDi 2003, 123,000KMS
€26,950
MERCEDES C220 2.2CDi ELEGANCE, 2009, 70,000KMS
€21,950
RENAULT KANGOO
1.6 PETROL, AUTO, 2007, 112,000KMS
€6,950
€6,950
• MERCEDES ML 320, AUTO, DIESEL, 2006.....................€24,950 • BMW X1, 1.8 DIESEL, AUTO, 2011, 28,000KMS ...................… POA
OPEL COMBO
• MINI COOPER, 1.6 AUTOMATIC, 2004, 92,000KMS........€9,950
1.4 PETROL, 2005, 87,000KMS
• HYUNDAI I30, 1.4 PETROL, 2009, 68,000KMS................. €8,950
€6,450
• VW BEETLE 2L, 2005, 38,692KMS …............................... €9,950
• RENAULT SCENIC 2L PETROL, 2006, auto, 105,000 KMS........
MERCEDES
CLK 200K, CAB, AUTO, 2008, 71,000KMS
€21,950
FIAT 500 CABRIOLET, 875 cc, 2012, 1,584 KMS
€14,950
ford transit 2.6 diesel 2008 28,000kms
€10,950 HARLEY DAVIDSON
............................................................................................................€7,750 • TOYOTA AVENSIS 2L D4D, DIESEL, 2005, 177,000KMS€6,950 • RENAULT KANGOO 1.5 TDCi DIESEL, 2008,70,000KMS€6,950 • JEEP CHEROKEE 2.5TD SPORT, 144,000 KMS................€5,950
RANGE ROVER 2.5 TURBO DIESEL, 1999
€5,750
• RENAULT SCENIC 1.5 DCI diesel, 2004,129,000K..........€5,950 • HYUNDAI GETZ 1.1 PETROL, 2006, 96, 000KMS …...... €4,950
PEUGEOT 307
• HONDA HRV, 1.6 PETROL, 4WD, 1999, 185,000KMS ....€3,950
2.0L HDi DIESEL,
• Mitsubishi Carisma 2000, a/c 1430,000kms............ €2,950
2003, 144,000KMS
• FORD MONDEO ESTATE GHIA, 2.5V6, 2001, 110,000KMS........
€4,950
...................................................................................................€2,950 • CHRYSLER NEON, 2L PETROL, AUTO, 2002, 117.000KMS.... .......................................................................................€2,950 • RENAULT MEGANE 1.9TDi, DIESEL, 168,000KMS.........€2,950 • FIAT BRAVA dIESEL,1.9JTD, 2000.98,000kms...............€2,250 • RENAULT CLIO, 1.9 DIESEL, 1999, 127,000KMS............€2,250 •C ITROEN XSARA, 1.8 PETROL, AUTO, ‘98, 121,000KM...€1,450
SOFTAIL DEUCE, 2003
€10,950 BMW X3
3L, DIESEL AUTO, 2004, 169,000KMS
€10,950
MITSUBISHI L200 2.5TD, DIESEL, 2003, 127,000KMS
€7,950
Right hand drive vehicles
• rolls royce silver spirit, rhd, 51,000 miles....€13,950 •R ENAULT GRAND ESPACE, 2.2 DCi, DIESEL, 2005........€6,950 • KIA SORRENTO 1.9CRDi, DIESEL, 2003, 85,000 MILES...€5,950 • KIA CARENS CRDi, DIESEL, 2006, 45,000 MILES............€5,950 •V AUXHALL VECTRA 2.2 PETROL, AUTOMATIC, 2005, 68,000KMS .........................................................................€4,950 • FORD MONDEO 2L PETROL, HATCH, 2004, 120,000 MILES …..........................................................................................€2,950 • FORD FUSION 1.6 PETROL, 2003, 78,000MS ….......... €2,750 • BMW 316 1.6 PETROL, AUTO, 1994,138,000KMS....€1,750
Right hand drive - spanish reg
• mitsubis hi shogun sport, 3 litre v6, petrol, auto, 2002, 155,999 miles...........................................................€4,950 • CITROEN C2 AIRPLAY, 1.1 PETROL 2007, 48,000 kms................. ........................................................................................................€4,950 •V W GOLF CABRIOLET, 1995, 1.8 petrol, RHD, Spanish Plates.......................................................................................€1,950
~ RHD / LHD Taken in Part Exchange / purchased for cash ~ Full procurement service
FORD FIESTA 1.4 PETROL, 2004, 164,000KMS
€3,950
YAMAHA 350 BRUIN QUAD BIKE 2005
€2,750
mitsubishi pajero
3L, V6, PETROL, 1996
€2,450
SEAT INCA
1.4 PETROL, A/C 2001, 94,000 KMS
€2,450
Visit our website Over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com
Call us: 968 146 158 or 618 628 511
●Re-registration service available ●no obligation test drives ●we bring the vehicle to you
38
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES MAY 2013
sport
Today, Thursday 25th April, 24 of us played an individual Stableford competition at Alenda Golf course for the “Pedro Oversfield Memorial cup”. Pedro(Peter) Oversfield, was a founder member of our society and a much loved character who always had a joke to tell. His wit was as sharp as a knife, and we truly miss him and his antics. We all send our best wishes and regards to his wife Peggy, who unfortunately couldn’t be present for the awards ceremony. The day started off a bit gloomy, with rain clouds threatening to drench us, however we got away early and somehow we managed to dodge most of the rain clouds and all got back to
Breakers yard ooking for runners/non runners l
OLIMPICO DE TOTANA 0 MAZARRON F.C. 1
the clubhouse relatively dry. I had the pleasure of partnering the eventual winner, who has a single figure handicap. He played magnificently considering we were playing on tyned greens, and I can only hope that some of his skills rubbed off on me for the next game. The results were as follows:-
Gold Category 1st and winner of “The Pedro Cup” Alex Duchart 34pts. 2nd Dave Harwood 30pts. 3rd Terry Rogers 28pts. Best front 9 Graham Chapman 17pts. Best back 9 John Saunders 14pts.
(All paperwork taken care of with certificate of destruction)
NO MORE SUMA BILLS TO PAY Also parts available
607 848 332 Ask for Phil
amigo Ca rs
PRICES FROM 75On0ly€Stealing is Cheaper
La Marina
We can find any car you are looking for!!
Huge selection of well cared for second hand cars, coming with MOT and warranty.
balls one of which found Alfonso in the clear but his control let him down and the chance went begging. Then a clever interchange of passes between Cecilio and Poyato ended when Poyato
Totana were causing problems for Mazarron with some long through balls over the heads of the defenders but first Perico and then captain Diego were able to come to the rescue with well timed interceptions. Poyato was a tower of strength in midfield for Mazarron and produced a number of excellent probing
appeared to be fouled on the edge of the Totana penalty area but the referee waved play on. However, Mazarron took a deserved lead in injury time at the end of the first half when Santi’s free kick was headed home by Jose Ruben at the far post. The second half began with
Silver Category. 1st Phil Bowditch 31pts. (c/b) 2nd Barry wood 31pts. 3rd Gary Hawman 28pts. Best front 9 Bill Howie 14pts. Best back 9 Dave Titchen 17pts. Nearest the pin Norman Padmore. Nearest the pin in 2 Phil Bowditch. Longest drive Norman Padmore.
Winner of the 2 ball competition was Tony Macmillan. Next weeks game is at Altorreal, 1st tee time is 10:15am. Please be at the course 1 hour prior to 1st tee off. Thanks to Tony Macmillan and Steve Hamilton for organising today’s golf and awards. New members and guests are always welcome and for more information call Tony on 966785781, or Steve on 966637449.
Free collection Best prices paid Baja issued
Hello
Nearest the pin Dave Harwood. Nearest the pin in 2 John Saunders. Longest drive Terry Rogers.
A goal from leading scorer Jose Ruben in first half injury time was enough to secure a deserved away victory for Mazarron at local rivals Olimpico de Totana. The game opened quietly with neither side able to make much impression until Mazarron keeper, Jose Iker, was forced into making a splendid save in the 13th minute to turn a close range shot from 6 yards around the post. In the next minute Mazarron went close when Cecilio’s shot on the turn just cleared the bar. After 25 minutes a free kick taken by Jose Da who was returning for his first game of the season, caused havoc in the Totana defence but Cecilio was just unable to force the ball home in the ensuing scramble.
Thankst A lo
Fully serviced & transferred into your name without hidden costs.
E03194 (old N332) La Marina Village Email: carsofconfidence@yahoo.de
965 419 857
Alfie’s Golf Society set off for the April monthly meeting at Mar Menor with the early morning topic of conversation not being the golf, but would the weather hold? Grey skies everywhere but on arrival no rain, and all 26 players and 2 guests teed off without the waterproofs being required ...yet ... it had to come eventually ... and it did ! 16 players out of the 28 completed their round, and considering the conditions weather-wise,
the 33 points posted by Ian Connell was a very creditable score indeed. 2nd place was taken by Peter Golder. Nearest the pin on the 2nd was won by Mick McManus (guest), and the 17th by Steve Mold. Gudlaugar (Gulli) Kristjannson smoked one on the 10th to take the longest drive prize. Many thanks to Anita & Linda from Alfie’s for providing the usual excellent post match buffet, and to Mike Probert of Costa Blanca
24 hours a day 7 days a week
Recovery Assistance
607 848 332
From 30€
Asistencia de Grua
692 190 880
No distance too far
Mazarron on the attack and on 49 minutes Barrachina’s cross was headed just wide by Cecilio. At the other end Jose Iker was rarely troubled but had to dive smartly to his right to clutch a Totana free kick. Mazarron should have clinched the game in the 75th minute when Jose Da and Ruben combined on the right and Alfonso somehow managed to miss the target from 2 yards from Ruben’s excellent cross. Totana were reduced to ten men when one of their players was dismissed for a second bookable offence and Mazarron eventually emerged as deserved winners to the delight of their excellent and vociferous crowd of travelling supporters. Team: Jose Iker, Barrchina, Diego, Clemente (Pepelu), Perico, Poyato, Jose Da, Santi (Matt Clarke), Alfonso, Jose Ruben, Cecilio (Toni) Man of the Match: Poyato
ALFIE’S GOLF SOCIETY
Green Fee Services for arranging the venue. Thursday, 30 May is our next date at Villamartin (which is also the second round of the Eclectic Cup). The list is filling up, so come along to Alfie’s Bar at La Ronda and add your name and pay your deposit. Hopefully the weather will have improved by then ! Mike Morris, Captain
Mobile Auto Electrician ENGINE MANAGEMENT DIAGNOSTICS
fault Finding & Repairs Engine Diagnostics Air-conditioning Re-gas & repairs Starter Motor & Alternator Repairs
Telephone Al - Monday - Friday 9am - 5pm FULLY MOBILE
638 323 499
www.soltimes.com
SOLTIMES MAY 2013
SAN JAVIER GOLF SOCIETY
This was a late venue change to Peraleja due to a mix up so many thanks to the course for helping us out. This Texas scramble format was won by Paul Matthews, Roy Edmonds and Kevin Parker with a gross 74 and a net 68.8 well done lads just edging out the pairing of Joan Williams and Barry Beale with a net 70.7. Third place was
filled by Bob Eaton and martin Hickman with a net 71.2. It was nice to see some old members coming back to play so welcome to you all. Well done to Joan Williams for winning two nearest the pin prizes. Nearest the Pins Hole 2 Joan Williams Hole 7 No One Hole 12 Joan Williams Hole 16 Paul Matthews The next Society’s game is on Monday, 6th MAY 2013 at La SERENA. The format is 2 Ball - Better Ball Stableford for the President’s TROPHY. 1st Tee time - 10.00am. Payday will be on Saturday, 4th MAY 2013 at La SERENA (in the bar area) between 11.00 and 12.00
LAS SALINAS PETANCA LEAGUE
The league AGM is being held at the Asturias Restaurant, on Thursday May 2nd, 10am. With the league starting in 2009, with just 6 teams this has grown each year with 39 teams , a 6th division is being formed for the Autumn, with 7 teams already expressing interest, any other entries are invited with a closing date around September. Although this started with British teams we now have a good mix of Belgium, French, Danish, and Swedish playing together, creating an European league. EL RANCHO PETANCA A new team has been formed at El Rancho, they will seek membership to the league, which is good news as this venue was once a major player
in the league with many top championships being staged. They meet on Sunday mornings at 11am. 11th EUROPEAN DAY PETANCA IN TORREVIEJA This long standing competition is being held at the Jardin del Mediterranno in Torrevieja, on Sunday May 12th. With 16 countries again lined up this is again being sponsored by the Ayuntamiento . Play starts at 10am and should end around 3-30pm. TORREVIEJA MIXED TRIPLES This was won by Ewa Bowes, Ash Patel, and Rene, with 4 wins, they won the cash award and, Gold medals . Runners up were Roger , Parul, and Fernando, they had cash and silver medals. Third place went
to Bruno Michelle and Jean Francois from Amigas Belgas. LA SIESTA PETANCA Three new pitches have been laid at La Siesta, which will greatly help this busy venue. The Pirates Petanca club, are leaving Rocajuna to move into a new complex at Villa Salada. 14 pitches are being laid. with two double pitches as back up. EL RANCHO PETANCA A team from La Romano near Aspe will be visiting EL Rancho on May 19th, they will play an EL Rancho select made up from players from local teams, up to 36 players will be playing making a good days play, a return match will take place in September. Roger Seymour
SOL TIMES
39
sport
FC TORREVIEJA
TORRY’S REVIVAL IN FORTUNES CONTINUES
Last Sunday Torry travelled north of the city of Valencia to play mid-table Borriol. On the bench for Borriol was their President, the famous golfer Sergio Garcia who hails from the town and it was hoped if he got on he wasn’t as skilful with a football as he is with as golf club. Torry were again without the injured trio Abel, JuanFran and Manu Amores. Torry welcomed back Villanueva after his lengthy suspension and included new signing Pepitiu in goal. Pepitiu has played for Santa Pola CF in Regional Preferente this season and is the brother of the popular ex-Torry player Manu. Torry were looking to extend their unbeaten record to 4 and climb further away from the relegation zone. Torrys starting line-up: Pepitiu, Vicente, Burguillos, Rafa, Dani, Jorge, Cuco Ros, Gasch (Guillem 45 ‘), Luis Carlos (Sergio 71’), Villanueva (José Manuel 82 ‘), Koeman. The game kicked off on a cold and wet and windy lunch-time in front of a small crowd of around 150. The game became a midfield battle with both defences generally on top but with Torry having the edge. Villanueva started brightly on his return while Koeman was again putting himself about up front. Vicente picked up an early booking for holding back the speedy Borriol left winger who was posing a threat down the left. Gasch had a good effort saved and then Cuco Ros came close when he hit the post from a corner. Jorge then had a header on target saved from another set piece. Koeman then dispossessed a defender and had his shot on target turned round the post by the home keeper. The first-half came to a close with Torry having had the better of the play. Young Guillem
replaced Gasch at the start of the second-half and for once was given a decent period of time on the pitch to make an impact instead of a few minutes. Borriol also brought on Sergio Garcia for the second period. Borriol had the ball in the Torry net after a break forward but the effort was disallowed for offside. Villanueva then had a good chance from an acute angle which he put wide. Koeman then hit the post after a good delivery from a freekick by Dani. Koeman had the ball in the back of the Borriol net after a knock-on by Jorge but it was ruled out for offside. Koeman then had the best opportunity of the match to seal victory for Torry from another Dani free-kick but his effort was well saved by the Borriol keeper. The game ended in stalemate with Torry being disappointed not to have claimed all three points. The new keeper Pepitiu had a competent debut and Rafa was again rock solid at the heart of the Torry defence. As a result of the win Torry remain in 13th place in the table, now 6 points clear of the 4th and final relegation spot, with the threat of relegation dissipating with 4 games to go. Torry played 3rd placed Elche Ilicitano at home last night and “fingers crossed” will have got a positive result. At the weekend Torry have another long journey to the north of Valencia to play CD Llosa who are equal on points with Torry. Let’s hope Torry get something out of the game. A satisfied Darrylldinho following his adopted team in Spain earn another valuable point. For info about Torry visit the Torry Army website www. fctorrevieja.net
Big FM is your Community Radio Station, serving the
Costa Blanca from Alicante to Cabo Roig. Playing all the best music from the 70’s right up to the latest UK Charts, we cater for a wide range of musical tastes.
COSTA BLANCA
Your community station, Keeping you up to date with what’s going on in your area.
email: blancasales@soltimes.com
If you are planning an event, why not have the team broadcast a show LIVE from your venue.
CHRISTINE : 902 750 190 (EXT: 330) ANDY: 693 803 409 OR MARK: 693 775 347
COSTA CALIDA/MAR MENOR ROSEMARY - 647 379 795
Classifieds - Paulette: 902 750 190 - 950 121 936 Costa blanca office email: calidasales@soltimes.com QUESADA BUSINESS CENTRE,
Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent publications. Published weekly and produced exclusively in Murcia & Blanca. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. Deposito Legal Sol Times Calida AL 851-2010. Sol Times Blanca AL 852-2010
CALLE LOS ARCOS 7, 03170, CIUDAD QUESADA
For more information
contact the studio on 647 191 100 Or email: info@bigradio.es
TUNE IN TODAY on 89.9FM
40 SOLTIMES APRIL 2013
...remember to say you saw it in the SOL TIMES www.soltimes.com 902 750 190