ISSUE 338
COSTA calida
30 JUL - 5 AUG
SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI
NAVIGATE YOUR WAY TO SUCCESS advertise WITH SOL TIMES CALL 902 750 190
your free weekly newspaper
www.soltimes.com
LWB Sprinter van Going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport
Tel: 610 846 260 0044 7519 186 355 or email:
van.man@hotmail.co.uk
UK
LORDS REMOVALS EUROPEAN
OVER 20 YEARS’ EXPERIENCE SINGLE ITEMS TO FULL LOADS FULL AND PART PACKING SERVICE AVAILABLE STORAGE FACILITIES AVAILABLE WE ALSO TRANSPORT PETS
TO TABARCA ISLAND WITH JOSE’
let us take the stress OUT OF YOUR MOVE
THE PRICE WE QUOTE IS THE PRICE YOU PAY UK (0044)7709 557109
SPAIN(0034)608 061 872
lordsremovals@hotmail.com www.lordsremovals.com
page 5
ons warm lee2m 8
4m x 3m x 2.4 Laminated Timber Pergola Kit Leading Spanish DIY Store Price = €545.00 Wood 2 Go Price = €350.00
pag
From August through to September 7th Opening hours will be 9:30am to 2:00pm. We will be closed from the 28th August to September 7th! For enquiries call Pauls Mobile!
Sheds all sizes made to order “We Build Only Solid Sheds Not Shoddy Sheds”
The English Funeral Director Over 25 years’ Professional Service
Funerals - Funeral Plans - Funeral Insurance
For more information, call Tony Smith on 650
631 719 (24 hours)
www.EnglishFuneralDirector.com
2
SOLTIMES july 2014
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
News
CHAPLAINCY OF ST PETER & SAINT PAUL (TORREVIEJA)
CHAPLAIN’S VALEDICTORY SERVICE OF HOLY COMMUNION LOS BALCONES CHURCH CENTRE SUNDAY 20 JULY 2014
On what was a joyous and emotional occasion over 100 members of the various Chaplaincy Church Centre congregations within the Anglican Chaplaincy of St Peter and St Paul (Torrevieja) came together to celebrate a special Valedictory Service for their Chaplain, Revd Christopher Scargill. Father Chris was appointed Chaplain in September 2009. The celebration was held at the Chaplaincy’s Los Balcones Church Centre. The Chaplain, Revd Christopher Scargill, who Presided and Preached at the Service was joined by many of the Chaplaincy’s Ministry Team who assisted in the celebration. His wife Sara and son Rob were also able to join us in the celebration too. In his sermon Father Chris reminded people that, just as there is no such thing as a perfect Church, there is no such thing as a perfect Christian. We all have our strengths and weaknesses, but God calls us to work together so that like an orchestra or a sports team we may complement each other. Recalling how his son Rob, as a viola player, had often had some parts to play which were in themselves quite boring, but which were necessary for the total piece, Father Chris stressed that some roles in the church are more prominent than others, but no role is unimportant. He encouraged all the different elements of the chaplaincy to work together for the building up of God’s kingdom amongst the English –speaking community of this part of the
Costa Blanca. After the Service Father Chris was presented with a numbers of gifts from the Chaplaincy Council, Church Centres and the local branch of the Mothers’ Union. After the presentations, much to the joy of the congregation, the combined Chaplaincy Church Centre choirs, lead by Keith Bigg, performed a delightful choral setting rendition of ‘God be with you until we meet again’ Later, in a speech following the presentation of gifts from the chaplaincy, Father Chris commented that though he would not finally be departing for a little while, this farewell service gave him the opportunity to thank the congregations for their support over the last five years and to say a special word of thanks to all his colleagues in the ministry team, without whom keeping on top of everything could have been a nightmare. Father Chris paid tribute to his colleagues from the other Christian traditions and to all he had learned from them, singling out particularly Father Helge Pettersson for all his help and advice over the last few years. In closing, he thanked Cassie Hopkins, Andrew Briant and Derek King and all the past chaplaincy wardens and encouraged everyone to give them all possible support during the coming months. Although this valedictory service was an important milestone on the Chaplaincy time-line, Father Chris will continue his Ministry in the Chaplaincy until he returns to the UK later in the Summer - when he takes up his further Ministry in the Parish of St Thomas (St Anne’s on the Sea) (Lancashire). Following the Service the congregation took the opportunity to continue their fellowship with refreshments in the grounds of the Los Balcones Church Centre.
Through a guided tour enjoy and discover the underwater life in the sea that bathes the coast of Orihuela 3 hours guided diving in apnea. FREE! Max. 20 people. Wednesday and Saturday during the months July and August. Join the Office of Tourism of the City of Orihuela Costa. Tel: 32 966 760 000
Grab your fins, mask and snorkel, and go for it!
Organized by the Department of the Coast, Beaches, Care International Residents
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
3
News First charity shop to open in Gran Alacant to support rescued horses
The Easy Horse Care Rescue Centre has opened its brand new Gran Alacant charity store next week, offering good quality second hand furniture, clothing and other items to residents of the urbanisation for the first time.
All money raised at the store, and the Rojales centre’s network of six other shops across the Alicante province, will help cover the feeding and care costs of more than 80 horses, ponies and donkeys rescued from abuse and neglect. Rescue centre founders Sue and Rod Weeding said they had long wanted to bring a charity store to the Gran Alacant community and finally found the perfect location last month, with help from Karen at Gran Alacant Homefinders. The new store that is situated behind Dialprix supermarket and opposite the bowls club opened on July 28th. “The shops are the bloodline of the centre and really keep us going,” Sue said. “The locals have really rallied around us and we now have a fantastic group of volunteers staffing the shop, although we are still looking for more
help.” “We collect larger furniture donations and also offer a delivery service for furniture purchased in our stores using our new delivery van thanks to a kind donation by long-time supporter Kate Jansen. Before her donation earlier this year, Sue and Rod had only their horse trailer to rely on. “There were actually three or four times where Rod and I were collecting donated furniture when we received a call from the police about a horse in danger and had to unload all the furniture to go and rescue the horse,” Sue said. “It just wasn’t a workable situation and we are very grateful for Kate’s help.” Please contact Sue on 652 021 980 for more information about volunteering or to make donations. The Easy Horse Care Rescue Centre is grateful for any donations of good quality furniture, clothes and bric-a-brac to help stock their charity stores. The public is invited to meet the centre’s many rescued animals each Sunday from 1pm-4pm. Entrance is free and guided tours begin at 2pm. Tasty food and refreshments are available in the garden café. There is often live music also. Bar, restaurant and business owners are also welcome to stage charity events to support the centre. Please contact Sue on 652 021 980 or email info@easyhorsecare.net. EHCRC is located just outside Rojales at Partido Lo Garriga 59. For more details and directions to the centre, please visit www.easyhorsecare.net.
office in Bolnuevo (near Farmacia) next to Cafe Colonia
Inheritance Planning Save Money In The UK And Abroad
The British nation pays an extra and avoidable £530million in inheritance tax (IHT) each year according to recent analysis, which should be a warning to everyone - but in particular expats - to look closely at how their estate is set up. Richard Way, Editor at OverseasGuidesCompany.com said: “The staggering ‘over-payment’ is on account of many UK residents not holding life assurance in trust, which makes it liable to IHT if it means the value of the deceased’s estate exceeds the nil rate band.
“Brits on the verge of moving abroad and those already living somewhere sunny are urged to check exactly where they stand with inheritance. For example, under which jurisdiction, or jurisdictions, will inheritance law and tax be levied? Typically, you could be fined for not paying inheritance tax due within a set period after the date of death. Researching and protecting your estate now, by talking to professionals, will save time and heartache in the future.” Source: www.smartcurrencyexchange. com
euro
spas
we buy used spas
longest established spa dealer in this part of spain Spas from 2500€ Large Selection of Used & Ex-display Spas Supplier of Spares & Filters We repair all makes of Spa
NEW SPAS from 4995€
~ NO DEPOSIT ~ payment on completion & satisfaction
650 722 905 or 650 769 103
www.eurospas1.com eurospas@gmail.com
4
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
News
Spanish employment figures are contracts, not people admits government
The government has admitted finally that yes, when they talk about people in employment, they’re actually talking bollocks – they mean employment contracts and so anyone with two jobs is being counted twice. The admission came after a tabled question in Congress by the UPyD party asking for clarification. What this means is that when the government talks about there being 16,950,000 people working in Spain, they actually mean there are
16,950,000 active work contracts under the general labour scheme. It’s a not so subtle difference. How many of those people actually have two or more part time jobs? Nobody knows, there are no official stats. Which is why Eurostat (the EU) says countries aren’t supposed to do it this way, as the only reason for doing it is to pull the wool over the eyes of the populace. It actually gets worse. Unemployment dropped by about 1% in the first quarter of this year. Employed people (sorry! work contracts Do you own property in Spain? active!) dropped by For the presentation of your Modelo 210 tax form So… fewer We make it simple to pay all your Spanish Property Taxes Online 0.5%. unemployed, yet fewer only employed. Where are www.taxesonline.es those people? Mainly, The non-resident Income Tax Website Based in Spain since 1993 fled Spain for abroad. “Just done my Spanish taxes on line with The government www.taxesonline.es - this is the easiest least painful way to do it - e.mailed them late on Friday - they sniffed that they’ve replied same day with taxes due - I e.mailed my always done it this way bank to pay amount due - Bank replied back on Monday that it had been – at least since 2009 paid - Email from www.taxesonline.es on Tuesday - with an attachment of all the stamped paid paperwork - I just needed to print from the email – and have no plans attachment - job done !! Thank you - this is a great service and I will be to change it. Source: using you again next year for the 3rd time”. w w w. d av i d j a c k s o n . David & Sharon Wood ben.simkins@taxesonline.es info/
ort
ENTER
Summer Season Leanne and Steve and Sara and Sean invite you to join them for their popular outdoor Summer season of entertainment.
Live music and BBQ. Only 1€ to reserve your seat!
Reserve your seat for €1 2nd August The Red Tops 9th August Bono U2 Tribute 16th August Caribbean Night 23rd August Neil Diamond Tribute with J.J Jones 30th August Steve V King 6th September Wildcat Tribute Show
Open 7 days til Late - Camposol Sector A
€49
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
News
barnes bulletin
SOLTIMES newspaper group
to advertise in this space and reach over over 100,000 readers and see your advert online call paulette on 950 121 936
TO TABARCA ISLAND WITH JOSE’ Way back in March 2013, I put a few words together under the “Barnes Bulletin” tag, of Saturday visits, during the summer months, to the pirate island of Tabarca, and being shown around by tour guide Jose’ Gilarte. Well, a number of Sol Times readers, must have made a note, because last week, I received a couple of e-mails, asking had I visited, and what was it like? At the time, no I hadn’t, but a swift telephone call to Jose’, and I was booked on the 11.00 hrs. sailing , last Saturday. It was a full boat that made it’s way out of the calm waters of the harbour at Torrevieja, and, turning to port (Left, not the drink), headed out into a choppy Mediterranean, direction Tabarca Island. I will not dwell on events, but a number of passengers had a feeling that perhaps it might not have been such a good idea to have had that Full English Breakfast! Just over 80 minutes later, our good Captain nudged the trusty craft, against the harbour wall, where we dropped down the gangplank, to follow tour guide Jose’, into the pirate village. Arriving at one of the ancient gateways through the defensive wall, a waiter arrived with trays of soft drinks and sangria. Most welcome. Following Jose’ our guide, we visited defensive positions along the wall of the fort, shown the entrance to a haunted 100 meter smugglers tunnel, which runs under the village, dungeons, churches, and village squares, where shelter from a blistering sun, and cool water
from deep wells, could be found. It was soon time for lunch. Food fit for any King followed, accompanied by unlimited, or so it seemed, soft and alcoholic, beverages. Jose’ explained to his party, that we now had free time to wander the island (Must take the old swimming togs next time), but be ready to board our boat back to Torrevieja at 18.00 Hrs.. After a wander around, and buying a “Pirate” tee shirt (Yes, I know) from one of the many souvenir / craft shops, along the narrow streets, there was just time for a “Complimentary” coffee, nice touch, before making our way to the harbour. Our 18.00 Hrs, boat, headed out into what I might call, a “Challenging” sea, but this time, enjoyed by all fellow shipmates. There is much history to Tabarca, as I touched on in the article last year, but in answer to my readers, yes, it is certainly worth a visit. Contact Jose’ on 653 10 77 91 or email on: josegilarte@hotmail.es Oh, and don’t forget to ask about Captain Jack Ward, who came from the U.K., and was oft said “ Beyond doubt, the greatest scoundrel that ever sailed from the Port of London” Well, shiver me timbers and splice the whatnot!
5
6
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES JULY 2014
www.ecocorpshop.com Special Offers Visit:
Victron Energy Official Installers for Almeria and Murcia 5 year warranty Spanish qualified Installers Eurener, Sharp, Senersun official Installers 3kw power systems with batteries installed from 4995€
5Kw power systems with batteries installed from 5995€
Solar water heaters 200L
Swimming pool heating From 1995€ fitted
1995€ fitted
The latest in auto-consumo technology! Grid tie solar power systems from 3995€ These systems can have more panels added to as and when required. Self-monitoring so as no power is fed back to the grid!
Servicing, repairs and surveys Grid tie systems Off grid systems Water heating Swimming pool heating
ECOCORP La MesetaBedar Almeria 950 930 187 671 716 597
www.ecocorpshop.com
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
feature
Advice on choosing and using contact lenses
Contact lenses are very popular for people of all ages and with a range of lifestyles, however people can worry that they will not be right for them, or simply never have thought about wearing them because they aren’t sure how to use them. Francisco Manuel Jurado Alonso from Specsavers Opticas in Guardamar del Segura advises that the advances in technology over the last five years have transformed contact lenses and means that now almost everyone can use them comfortably and safely. However, the type of lenses you choose must be the right ones for your particular lifestyle and take into account any conditions you may have. Here is some advice on things to look out for and consider – Make sure your eyes are healthy – Before trying contact lenses for the first time, have a thorough eye test to identify any issues which may make contact lens wear more difficult or more risky, so you can choose correctly. For example, if you have dry eyes then more hydrating lens systems really help, or if you have diabetes, you should take particular care with hygiene and handling and choose a lens with good oxygen transmission properties, as a corneal abrasion may take longer to heal and any infections may take longer to clear than in contact lens wearer without diabetes. -MOREIdentify your particular visual need – An eye test will give you and your optician the latest information on your eyesight and any particular needs which the contact lens needs to compensate for. New advances in technology have developed multi-focal and vari-focal contact lenses which allow people who are both short and long sighted to see perfectly without having to wear two different lenses. Almost everyone can now use lenses, you simply need to correctly identify your need and match the right lens to your vision and lifestyle. Match your lens to your lifestyle – The type of lens you choose will depend on your lifestyle and the frequency
of wear. The daily disposable lenses are the best in terms of hygiene and convenience, we recommend daily disposables for irregular use and monthly lenses for daily use. There are innovative options which can make it much easier to use contact lenses, like the first flat-packed lens which can fit in your wallet, or lenses you can sleep in if you tend to forget to take them out before bed. Be sure that the lenses fit the eye properly, as this will be uncomfortable no matter what lens you choose. Keep them clean - Once you have chosen the right lens for you, make sure you keep them really clean to avoid any infections. The daily disposable lenses are fresh every day and so they are the most hygienic choice and you don’t have to worry about keeping them clean. If you are using monthly lenses, make sure you use the proper solutions to keep them clean and never use tap water, especially not hot tap water, it can contain bacteria which can be very damaging to your eye. Follow the instructions – Read the instructions carefully and make sure you follow them properly in order to avoid complications and make sure you are replacing them as frequently as necessary. If you continue using lenses longer than you should, then the porous surface of the lens can get filled up with deposits which stop the flow of oxygen and can cause allergic reactions. Older lenses also dry out, become less comfortable and the deposits can create ulcers in the cornea which can impair vision, cause red eye and infections. Specsavers Opticas offer contact lens health checks, lifestyle advice and also a free trial so you can make sure that the lenses suit you before you buy. For more information visit www. specsavers.es
Solar electric systems Solar hot water systems Buy direct - no middle men no sales people - no subcontractors Quality European products Guarantees backed by 10 years of training in Spain Complete solar systems from only 1500€ including installation 10% price beater promise we will beat any other like for like price
7
8
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
Reforms Architectural Service & Plans Painting Decorating Construction & Maintenance Interior Design Legally registered family business Quality workmanship guaranteed Tiling, Flagging, Electrics, Plumbing, Aluminuim, Swimming pools, teddybearbuilders@yahoo.com Key-holding & Maintenance
680 851 376
n e d r a G & Home
lighting your room
616 214 713
Cathy’s curiosity corner The place to buy, sell & display your household furniture opening times: Mon - Fri 10am-6pm / Sat 12pm - 3pm August Opening Times 10am – 2pm Mon – Fri Closed Sat – Sun We have a drop off point for items to help Elche Children’s Home
Benijofar C/Rambla 5
from Quesada turn right after Citroen Garage
Tel: 622 899 906
Email: tcscuriositycorner@hotmail.es Facebook: cathy’s curiosity corner
The Mosquito Screen & Window Co
Serving the Coast and Inland for over 10 Years
Lighting can make a big difference in the interior environment of your home. Good lighting used properly helps you to see better and perform tasks more easily. It also provides safety, security and a sense of comfort. Lighting and lighting
Established 40 years in the UK
controls also provide you with the flexibility to adjust and adapt the mood and ambiance of your home. Lighting fixtures are ideal, and often inexpensive, accessories to supplement the interior design of your home. With an unlimited
Britannia pool covers, heatpumps & safety fencing
400 MICRON COVERS 500 MICRON COVERS 500 geo BUBBLE COVERS 6x3m...................180€ 6x3m................250€ 6x3m...........340€ 8x4m...................290€ 8x4m................385€ 8x4m...........440€ 8x5m...................360€ 8x5m................450€ 8x5m...........525€ 10x4m.................360€ 10x4m..............450€ 10x4m.........525€ 10x5m.................460€ 10x5m..............550€ 10x5m.........640€ Small Roller.......220€ Large Roller 370€ All the above prices include supply and fitting protect-a-child pool safety fencing available
Manufacturers & Installers of Insect Screens, Aluminium & UPVC Windows & Doors Tel: 966 716 329 or Spanish Mob: 722 763 055 email: the.mosquito.screen.company@gmail.com
Find us at Moncayo Market on Saturdays & we are pleased to announce we are now at Lemon Tree Market on Sundays
4
Britannia dream heatpumps 10Kw 12.5Kw 15Kw
1,750€ 18Kw with soft start 2,800€ 2,200€ 23Kw with soft start 3,400€ 2,450€ 28Kw with soft start 3,900€
supplied & fitted electrics included For more prices & information Ian 966 765 378 : 664 367 512
trade enquiries welcome www.britanniapoolcovers.com www.poolsafetyfencing.es
range of styles, shapes, colors and sizes, lighting fixtures can add sparkle and a final, finishing touch to your décor. Properly used lighting should complement your lifestyle and meet your family’s needs. When planning your home’s lighting, keep
these tips in mind: - I dentify the activities that occur in each room (reading, food preparation, hobby work, grooming, laundry, homework, etc.). - I dentify the mood or ambiance that you want to create in each space. - I dentify any decorative elements you wish to emphasize, such as artwork or wall textures. - I dentify areas with dark wall colors and finishes. These areas absorb more light than those with lighter finishes, so supplemental lighting may be required.
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
9
quick cash Reforms - Architectural Service & Plans Painting - Decorating - Interior Design Tiling - Flagging, Electrics, Plumbing, Aluminuim, Swimming pools Key-holding & Maintenance
Teddy Bear Builders is a family run business. The name was adopted by Dean and his wife when their son was born, he is their little teddy bear and so they decided to take a chance and name the firm Teddy Bear Builders. Dean and his family have lived in Spain for 6 years and Deans’ mother also lives in Spain. Teddy Bear Builders client base is very varied and the company has carried out building work for English, Spanish, German, Hungarian, Swedish and
Norwiegian clients. Over the years, many of Teddy Bear Builders clients have become good friends. The company is fully legal and can provide more than enough references, all works are of the highest quality and guaranteed. Teddy Bear Builders incorporate all forms of building work, including interior design and they never turn down any job no matter how big or small. Dean would like to thank all his customers from the Sol Times Newspaper.
Construction & Maintenance Legally registered family business Quality workmanship guaranteed teddybearbuilders@yahoo.com
680 851 376
616 214 713
Mike Locks S.L. Galvit
house /bar clearance
cars & motorcycles also wanted transport in 1 hour
tel: 669 723 709
Soft Furnishings & Re-Upholstery
Fabric Flair
•39 years experience in soft furnishings & re-upholstery •FOAM (All densities) superior quality cut to any shape & size •BESPOKE CURTAINS AND BLINDS all made to measure •All types of RE-UPHOLSTERY •EXQUISITELY MADE LOOSE COVERS tailor-made to fit as good as upholstered furniture indoor and out •Hundreds of fabrics to choose from Opening Hours Mon-Fri 10am to 4:30pm Sat - 10am to 1:30pm All our work is professionally made in our premises in The Interior Centre 1 Calle Portugal Las maromas Pol. Ind Estate. Almoradi 03160 Contact Kim & Rick on: 625 716 063 Email: fabricflair.kb@gmail.com
Mobile 694 442 777 Office 865 774 477 Email: galvit.sl@gmail.com Contact Michael
We remove your existing grilles
Shot-blast grilles back to white steel
Hot zinc galvanise them for extra protection
Re-powder coat grilles Re-install grilles
NO MORE RUST
10
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
News at the
quesada country club
Cuts from
The Mayor of Elche, Mercedes Alonso, reported this morning “this week have begun work on installing WIFI on the beaches of Elche. With these additions, we can say that all ilicitanas will have free wifi beaches this summer. They are installing 15 points on the beaches of El Altet, Arenales del Sol, La Marina, El Pinet and El Rebollo “.
5€
Modern & Traditional Gents Hairdressing
Call Darren The Barber Tel: 616 592 887 Summer Opening Times: Mon-Fri 10am- 4pm OUT OF HOURS BY REQUEST
Drive through Quesada Arches up main street, take left fork at Parque Acuatico sign. Continue to Consum sign and turn right onto Avenida Costa Azul, continue uphill and take right turn onto Calle Toledo. Country Club / Barber is 200mtrs on right - Look for Childrens Play Area.
WIFI on the beaches of Elche
Mercedes Alonso stressed “this is an added value that we wanted to give to the beaches of Elche because our goal is to provide the highest possible cost of services for both Elche and our visitors. With the installation of these 15 points on the beaches are nearly 90 free wifi points that exist in the city and in the villages, and we will be expanding after the summer
Andy Wilson Photographer
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
VW Touran 1.9TDi 7 Seat (2010) -
O ne day name transfer + 6% tax included! Guarantee, including parts & labour Professional valet Suma (road tax) paid Full service Long ITV
hyundai getz 1.1i petrol (2007)
“No Hidden €11,995 Costs” €5,495
SOLD ford kuga 2.0tdci (2010) - €17,495
Honda Civic Cdti GT (2011) - €14,995
Peugeot 308 Eco 110 Active (2012) - €13,995
Nissan juke 1.5 dci tekna sport (2011)- €13,995
Peugeot 308 Eco 110 Active (2012) - €13,995
Audi A4 TDi Estate (RHD UK) (2009) - €11,995
Peugeot 207 1.4i Active (2012) - €9,995
chevrolet epica 3.5 (2007) - €9,995
Fiat Punto Grande (2008) - €7,995
opel meriva 1.7 cdti (2006) - €6,995
SOLD ford focus (new Shape) (2011) - €11,995
Peugeot 208 1.2 VTi 82CV (2012) - €10,995
SOLD Audi TT Roadster (2002) - €8,995
Peugoet 308 SW 1.6 vti (2009) - €10,995
SOLD Hyundai i20 (2011) - €8,995
Ford tourneo connect (2009) - €8,995
Peugeot 207 1.4 hdi (2012) - €10,995
SOLD Chevrolet Aveo (2011) - €7,995
SOLD Toyota Corolla Estate 2.0 D4D (2005) - €6,995
SOLD Ford Focus TDCi (2006) - €6,995
nissan note uk (auto) (2009) - €6,995
Fiat Stilo Shumaker LTD (Diesel) (2005) - €5,995
Ford Fusion (2007) - €5,995
SOLD ford fusion (2007) - €5,995
audi a4 diesel auto (2004)-€5,995
chevrolet Matiz (2007) - €5,495
Hyundai Atos (2006) - €4,995
seat cordoba 1.9 diesel (2005) - €5,995
SOLD Kia picanto lx (20067) - €4,695
11
Toyota MR2 (1990) - €2,995
www.autosdirect.es • 966 723 718 San Miguel de Salinas
12
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES juLY 2014
Look Good
Back pain
Back pain is a common problem that affects most people at some point in their life. It usually feels like an ache, tension or stiffness in your back. Back pain is not generally caused by a serious condition and, in most cases, it gets better within 12 weeks. It can usually be successfully treated by taking painkillers and keeping mobile. Types of back pain Backache is most common in the lower back, although it can be felt anywhere along your spine, from your neck down to your hips. Specific back pain includes; • neck pain • whiplash • shoulder pain • frozen shoulder • ankylosing spondylitis
Feel Great
• slipped disc • sciatica When to see your doctor. Most cases of back pain get better on their own and you do not need to see a doctor. However, you should visit your doctor if you are worried about your back or you are finding it
SOL Yoga Centre Centro de Yoga
Daily Yoga Classes Reiki 1 & 2 Courses Meditation & Relaxation Classes.
Tel: 00 34 686 400 331 solyogacentre@hotmail.com www.solyogacentre.wordpress.com
kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision? You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disabililty benefits while living in Spain
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com
Osteopath
Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O
Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381 Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox
difficult to cope with the pain. You should seek immediate medical help if your back pain is accompanied by: • fever of 38ºC (100.4ºF) or above • unexplained weight loss • swelling in the back • constant back pain that doesn’t ease after lying down • pain in your chest or high up in your back • pain down your legs and below the knees • loss of bladder or bowel control • inability to pass urine • numbness around your genitals, buttocks or back passage • pain that is worse at night These are known as ‘red flag symptoms’ and could be a sign of something more serious. Top 10 tips for a healthy back. 1. Exercise your back regularly. Walking, swimming (especially backstroke) and using exercise bikes are all excellent ways to strengthen your back muscles. 2. Always bend your knees and your hips, not your back. 3. Never twist and bend at the same time. 4. Always lift and carry objects close to your body. 5. Try to carry larger loads in a rucksack and avoid sling bags. 6. Maintain a good posture. Avoid slumping in your chair, hunching over a desk or walking with your shoulders hunched. 7. Use a chair with a backrest. Sit with your feet flat on the floor or on a footrest. Change how you sit every few minutes. 8. Quit smoking. It is thought that smoking reduces the blood supply to the discs between the vertebrae and this may lead to degeneration of these discs. 9. Lose any excess weight. 10. Choose a mattress suited to your height, weight, age and sleeping position.
Catherine Mcandrew -(deb) DMA Hypnotherapy. HTR registered UK fully qualified hypnotherapist working from Arboleas and Mojacar.
Confidential service for stopping smoking, weight loss, fears and phobias, problems from childhood, anxiety, depression, confidence and public speaking. also working from La Perla with Debbie James - sports massage therapist Appointments also available for past life regression
Telephone 622577379
13
SOLTIMES juLY 2014
www.soltimes.com
koal a furniture s.l SOFAS - MATTRESSES GARDEN FURNITURE RECLINER SOFAS LEATHER SOFAS - PACKAGES
FURNITURE
quality rattan luxury furniture at great prices
AUCTIONS @ LOCATION WAREHOUSING S.L
Location Auctions remains the BIGGEST and BEST auction in the area.Providing a regular auction every two weeks. You can view on the week of the auction from 9.30am-1.30pm,Monday and Tuesday and all day Wednesday,you can purchase a catalogue and register for a paddle or leave a “proxy” bid.The sale starts at 5pm. Buyers and sellers commission is 12.5%. IVA applies only to the commission,and not the full amount.Items are accepted for auction Monday to Friday from 9.30am-1pm,except the day of the auction.We can collect and deliver larger items.
Location Auctions offers a professional service.
Tel: 950 528 565
See our main advert on the Front Page
TYRE KING monday to friday 10:00am to 19:00 saturday 10:00am - 14:00 POL.IND.EL REAL C/VENTE VACIO E-14 04628 ANTAS - ALMERIA TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345
www.KOALAFURNITURE.ES koalafurniture@outlook.com
The Best Deal for Miles
car - motorcycle - van - 4x4 Motorhome quad - trailer - wheelbarrow
● All New Tyres Supplied Have Manufacturers Warranty ●C omputerised Tracking Including 4x4s ● While You Wait Service
● Large Stock Available ● Motorbike Tyre Specialists ● Headlamp Polishing
Poligono El Real, Calle El Garcel F19, Antas, Almeria 04628
Open: Mon - Fri: 9.30 - 17.30
Tel: 950 459 253 e: tyreking@ymail.com
Vera
tyre king
petrol station E15/A7 MOTORWAY Exit 534
Antas
Taller DAYDO
The Bitterness Of Poor Quality Is Remembered Long After The Sweetness Of The Lowest Price Is Forgotten
Repair - Service - Buy - Sales - Import Aircondition Service for all Types Pool Safety Fencing
ITV / PRE ITV - HOMOLOGATION - EXHAUST - CLUTCH - ENGINE SUSPENSION - TRANSMISSION - TOWBARS etc........ all work guaranteed diagnosis service, emission test (petrol cars) paint and bodywork done by experienced sub contractor Vera
Antas
E POT BLACK
Poligono El Real de Antas, 04628 Antas
CAR AIRCONDITIONING
fly free enclosures
Frameless Glass Curtain Systems New Innovative Pool Safety Fencing FlowPlast Guttering & Drainage Systems High Quality Glazing (Sliding/Folding/Hinged) Insect Screening for any Area Fixed or Fully Retractable Summer Opening Hours: Monday - Friday 9am - 2pm
for 43€
Complete Import service
Petrol Station TALLER DAYDO
COUPON
if you present this coupon in our office we will re-gas your
glass curtains
0000 XXX SPANISH PLATES
service for most vehicles from 85€
Tel & Fax: 950 459 116 - Mob: 607 373 298 tallerdaydo@hotmail.com
Parque Ind El Real, Calle El Garcel 11, Antas, Exit 534 E15 Autovia
Tel: 950 459 060 M. 638 063 196 / 649 482 677 info@lifestyle-enclosures.com Find www.lifestyle-enclosures.com us on
14
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES juLY 2014
braben’s blog... Hello and welcome to CanDu Computer Bytes. A question that seems to be cropping up more and more is one about bandwidth. To be more precise, the bandwidth relating to internet TV. It has been a while since we discussed what bandwidth is but as that was some time ago, maybe a short reprise is in order. Bandwidth is the rate at which data can come down the wires to you. I know that this is an over simplification, but as a place to start I’m hoping that it is a good one. In other articles I have tried to help you to understanding just how data is transferred – in packets rather than a ‘stream’ of 0’s and 1’s, but that these packets of information when coming down to you, create the illusion of a flowing stream. If you can remember your school Physics lessons (remember when it was Physics, Chemistry and Biology instead of just ‘Science’?) when you were taught that where air is ‘spongy’ and be compressed or expanded, water had a much more dense molecular structure and didn’t like being compressed? Well, you can imagine the data stream that makes up ‘Eastenders’ or any other program, being the same! My favourite analogue is one of water coming down a hose pipe from a tank or a pump. When it trickled down the hose, it trickles out of the end. When it comes down with greater force, it gushes out, but it will reach a point when no matter how much pressure the pump generates or how great the weight of water is in the tank, the pressure in the pipe can’t increase without the pipe splitting! The idea behind data transfer is the same, but without a split pipe! Later on I will refer you back to this point because it is extremely important. The next part of this
article has to do with commerce, or to be more accurate, the cost of renting webspace. Everything in this world has a price apart from humility and compassion (and there is precious little of either!). Webspace is a commodity just like everything else and has a price. Websites charge for 2 things – the amount of space you can have (makes sense really) and the amount of data that they send out to anyone that looks at a website or downloads anything from their servers (a computer dedicated to storing your websites). This second cost is just the same monthly internet access costs that you have, but in their case, the bills are much higher! I have seen charges as low as 2.99€ and as high as 75€ per month and still have limits as to how much information can be transferred! Now you know this, it is easier to see that websites can only stream a certain amount of information to you. Also video has many time more information than audio but together they gobble masses of bandwidth per second. When 10 people are watching ‘Corrie’ then there will be no problem, but when 1000 people are watching it, there has to be a certain amount of sharing going on. When million’s of people are watching dozens of channels all coming from the same site, then this sharing becomes a problem! Next week I will continue this article by including ‘real world’ examples to try to explain what the actual problems are with the hope that next time your internet TV is ‘buffering’ you will be able to be a little kinder to your small black box. So until then I will be at Jack’s Bar in Albox for my usual Friday afternoon computer clinic, but can also be contacted at the number or email address below.
For further information or advice on computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk
‘Bomber’ Harris
Arthur Harris was born in 1892; his parents didn’t think him clever enough to go to Eton as his brothers had before, so gave him the choice of joining the army or going to the colonies. He chose the latter and went to Rhodesia, successfully trying his hand at gold mining and tobacco farming. The small matter of the outbreak of WW1 in 1914 was a defining point for Harris and he first joined a Rhodesian regiment. In 1915 he returned to Britain joining the Royal Flying Corps which was then part of the British Army. In his Sopwith Camel he shot down five enemy
Lost and, not, found!
We spend, on average, just over a year of our lives looking for things that we’ve lost? Now that’s a long time, but it’s the things that we lose that fascinate me. Airports have reported that in any one week around 12000 lap tops are left lying around in departure lounges. How do people manage to forget their lap top? A cuddly toy I can understand, maybe even a kindle if you’re reading it before boarding, but a whole lap top? Well, that’s quite a feat. The most commonly lost items include things like nail clippers, sunglasses and mobile phones. Well, yes I can see how anyone could easily lose any of these and not realise. But there are some things that really take some explaining. I’d be willing to bet that you’ve never lost a bridge for example. It’s been done! There’s a town in the Czech Republic that accidentally misplaced a 10 ton bridge. I can see by the look in your eyes that you don’t believe me, but really, it’s true. The town woke up one morning and it was gone. People looked everywhere, as you do, but couldn’t find it. To be fair, they hadn’t actually lost it, it had been stolen, but nevertheless, isn’t that just a bit embarrassing when a group of chaps come along, bold as brass, and dismantle your bridge overnight? Even more embarrassing, it’s not the first time. A few years previously a railway company noticed that there was something not quite right about a stretch of their railway. On careful inspection and after a lengthy consultation process, they came to the conclusion that the bridge had been stolen. Another example of the fleet footedness of organisations in a crisis! To make matters worse, the company said that they thought the bridge had been taken for, “personal use”. If you know an avid bridge collector who has, amongst their exhibits, a 4 ton railway bridge, give the authorities a nudge-you may be in for a reward. Maybe we could all take advice from someone called Professor Solomon. He has come up with a 10 point plan for finding things; absolute load of tosh of course, but one of his suggestions is that we sit and meditate about what’s lost and its whereabouts will come to us. I know, let’s all meditate about common sense, maybe then some people will find it-finally! Graham is married to Helen and has a daughter, Alice. He lives part of the year near Albox, but works in Qatar, teaching. If you wish to contact Graham regarding this article email: helenandg@yahoo.co.uk
Enjoy Stephens musings? Pop over to http://findmeahomeinspain.wordpress.com as the articles are posted on there too...and they’re a bit longer too! Findmeahome are always looking for quality homes for their sales and rental portfolios, please contact Stephen for a valuation: stephen@findmeahome.es Telephone: 636 266 641
planes and ended the war a Major. Harris witnessed the futility and slowness of trench warfare and thought that aerial bombing was a more efficient way of doing things. Harris stayed in the forces after the war making Squadron Leader in the newly formed Royal Air Force. He served in the British Empires troubled hotspots; Mesopotamia, Persia, Palestine and the North West Frontier in India where locals rudely fought against their imperial masters. Exciting new devices were used such as delayed action bombs and poison gas. Some of the top brass resigned in protest at the use of these inhumane weapons but Harris simply stated that ‘the only thing the Arab understands is a heavy hand!’ Stationed in Palestine in 1936 Harris suggested that a 500lb bomb dropped on each of the troublesome villages would satisfactorily solve the problem of any revolting Arabs.
He rose through the ranks becoming Air vice Marshall. For a man thought not clever enough by his parents, Harris set up the RAF’s night training programme and wrote a paper on the role RAF would play in event of a major war. By the start of WW2 Harris was Deputy Chief of Air Staff. Bombing was not yet part of Britain’s war strategy as navigational skills were not up to long flying missions and less than 1 bomb in 10 landed within 5 miles of the intended targets. Things changed in 1942 when Harris became commander in chief of Bomber Command. Harris had studied German bombing tactics from the Spanish Civil War and correctly reasoned that mass destruction of civilian targets would hasten the end of the war. A Professor Lindemann thought the same, suggesting to Churchill that ‘area’ or carpet bombing of cities would put a huge strain on enemy resources due to the subsequent repairs needed and also cause a massive drop in morale. Men and machinery would also be diverted from the frontline to defend cities. Thus the term ‘total war’ came into
existence and these ideas were quickly put into use by ‘Bomber’ Harris. The first ever 1000 bomber raid took place over two nights at the end of May 1942; Cologne was targeted with 1400 tonnes of mostly incendiaries dropped. 2500 fires were started causing massive damage. 18 months previously the Luftwaffe had tried the same in the Blitz but with much less effect. Harris also gained another nickname, ‘butcher’ as he used statistics to estimate potential Allied losses. 43 planes were lost and it was deemed a success. A year Hamburg was attacked in the same way, nicknamed the Hiroshima of Germany as 10 square miles of the city was obliterated. These attacks severely weakened Germany however ‘Bomber’ Harris will also be remembered as the man who destroyed the beautiful medieval city of Dresden in February 1945, in the dying days of the war. Churchill wrote a month later ‘The destruction of Dresden remains a serious query against the conduct of Allied bombing!’
www.soltimes.com
SOLTIMES juLY 2014
15
16
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES juLY 2014
property group
Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria
Tel: 950 472 430 / 610 053 563
www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk You can find us on Mojácar Playa
€65,000
Lovely top floor studio with private secure lock up garage, terrace & roof solarium near beach and amenities. Communal pool. Ref. 1520
Mojácar Playa
€115,000
Mojácar Playa
€79,950
3 bed / 2 bath fully furnished Apartment with sea views near golf and beach in Marina de la Torre. Ref. 1559
Mojácar Playa
€109,950
3 bed / 1 bath Apartment within 300 meters to promenade & amenities. Terraces & store room. Communal pool. Ref. 1589
Mojácar playa
€155,000
Cantoria
€110,000
Opportunity! Charming 4 bed / 2 bath Villa with pool & mature garden on plot of 2.620 m² near village. Ref.1517
Mojácar Playa
€120,000
THE BEST INVESTMENT PROPERTY:
Beautiful sea facing 2 bed / 2 bath Apartment with private parking. Terraces of 25 m² & 6 m². Fully furnished. Ref.1595
End of terrace 2 bed / 1,5 bath Townhouse with sea views within walking distance to beach & amenities. Communal pool. Ref.1572
Mojácar Playa
Cortijo Grande
€140,000
2 bed / 2 bath Apartment with private garden near commercial center & beach. Build 89 m². Private parking. Pool. Ref.1587
Mojácar Playa
€150,000
Lovely 2 bed/2 bath Apartment with beautiful sea views set on well kept development with pools and gardens set across the road from promenade. Terr of 33 m² & underground parking. Ref.1596
Mojácar playa
€155,000
3 bed / 2 bath charming Villa on walled plot of 395 m². Distant sea views from roof solarium. Mature garden. Ref.1588
Mojácar Playa
€199,950
2 bed / 1 bath east facing Townhouse with garage, front and rear terraces & roof solarium with views. Communal pool. Ref.1548
2 bed/2 bath Apartment set near promenade. Large Terrace with sea views. Store room & underground parking. Reduced! Ref.1556
3 bed / 3 bath semi detached Villa with sea views on small community with pool near amenities. Terraces & solarium. Ref.1137
Mojácar Playa
Turre
Mojácar Playa
€270,000
3 bed / 2 bath Villa with panoramic sea views on plot of 417 m² close to beach. Garage, terrace with jacuzzi & solarium. Ref.1062
€345,000
Amazing 4 bed / 4 bath Villa with pool on fully fenced plot of 10.648 m² near village. Mature garden. Build 256 m². Ref.1551
€149,950
Mojácar Playa
€199,999
3 bed / 2 bath Penthouse Apart. with sea views set in front of the promenade. Terraces: 70 m². Underground parking. Ref.1509
€430,000
4 bed/4 bath Villa with garage,pool & independent 1 bed/1 bath apartment with kitchen. Sea views. Central heating & Air con. Ref.1584
Please visit our office or refer to our website for more “bargains”. Vendors: If you are seriously considering selling your property please visit our office to discuss effective ways of achieving your goal. As per decree 218/2005 the “Documento de Información Abreviada” (D.I.A) for any property sold by Veritas Homes is available at our office.
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
17
We have Moved s t c u d o r p
Are proud that their new one floor super store is now open. We are still located on Calle Los Arcos, just 50 meters further up on the left from our old shop
look out for new website coming soon A D A S QUE r e k a us
p mnutritios. u so hy te
Summer Special ONLY 29,99€
e alt minu 70€ e h h T ake ps in rice M sou al p rm No Summer Special ONLY 29,99€
Fla
vou
rSt on ok Pa e4 he n litt althy Se pc TV le o m t e p
Co
ric r no als e 8 oi wi th 9, 9 l 9€
re
a erw
innes D a at
hinner pl ates wls C te in pl o
i
Wh
New in Stock
D ide eal b S cer / up o S
Summer Special Only 1€ each or any 6 for 5€
Come in and see us for some fantastic offers
Opening Hours: Monday to Friday 10 till 5pm - Saturday 10 till 2pm
TEL: 865 770 011
18
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES juLY 2014
Spanish Estate Agent sales • rentals • insurance ALBOX
94.995€
ALBOX
139.950€
VERA PLAYA
3 bedrooms, 2 bathrooms Pool with views and enclosed dining area Immaculate
3 bedroom Large plot with pool and views Superb renovation
84.995€
2 bedrooms, 2 bath Indoor & outdoor pools Secure entry and parking
property to sell? sell your property for 599€ no hidden percentages or fees MOJACAR PLAYA From 84.995€
Sea view apartments
ARBOLEAS
79.950€
Albanchez
49.995€
FINES
122.995€
3 bedrooms, 2 bathrooms
3 bed reformed country house
3 bedrooms, 2 bathrooms
Stunning complex
Fully furnished
Space for pool
Pool & garage
100% finance available
Excellent location
Immaculate
Cash investment property
villas with pools urgently required for sale & rent LAS POCICAS
120.000€
3/4 bedrooms, 2 bath 2.500m2 plot Panoramic views
MOJACAR PLAYA
129.995€
Fully legal off-plan project Your design & finish Similar completed properties for 299.950
ALBOX
299.995€
MOJACAR
450.000€
5 bedrooms, 2 bathrooms
10 bedrooms, 5 bathrooms
2.500m2 with 60m2 pool
6.000m2 with indoor pool
Offers invited
5 garages
cash waiting for investment properties no landlord fees for rentals contact us now to discuss your requirements tel: 634 345 257 • www.spanishestateagent.com
SOLTIMES juLY 2014
www.soltimes.com
19
News Spain Registers 0.23% Increase in Housing Stock in 2013
Around half a million new homes per year were added to the official housing statistics from 2001 to 2009, but since 2010 the increase in new homes has moderated every year and, according to recent data released by the Ministry of Development, the total housing stock in Spain stood at 25,441,306 in 2013, which is just 0.23% more (+58,891) than in 2012, when the total was 25,382,415. This is the smallest increase registered in the comparable time series, which began in 2001, and is a reflection of the decline in property development activity. Gonzalo Bernardos, economist and director of Máster Real Estate of the University of Barcelona, describes this limited increase in the housing stock as “perfectly rational” because the market has yet to purge the excesses of the past. In his opinion, “the future of the construction industry lies in rehabilitation instead of building”, which will ultimately drive the housing market. He said: “This will cause an insufficient supply in middle and upper class locations that will lead to price increases in 2015 and 2016 in the region of 10%.” The minimum increase in the housing stock reported by the Ministry of Development is due mainly to the segment of ‘non principal’ properties, which have fallen by about one million units. The Ministry breaks down the Spanish housing stock into ‘principal’ homes (used as the main residence of one or more households and occupied
by these most of the year) and ‘non principal’ (temporary). Thus, the Ministry stated that the total figure of 25,441,306 is divided into 18,991,031 principal homes and 6,450,275 non principal. The second segment has reduced most compared to 2012 (by 7.26 million) while, in contrast, the number of principal homes rose from 18.11 to 18.99 million. All regions and cities registered increases in housing stock numbers in 2013, although in many cases very slight. For example, in Murcia the number of houses rose by only 873 units, from 783,002 to 783,875, and in the Canary Islands by just less than 1,000 (from 1,044,637 to 1,045,619). Asturias, the Balearic Islands and Extremadura also stood among those regions with increases of less than 2,000 homes. In contrast, stood Andalucía (+9,581) and Madrid (+9,405). With regard to the total number of unsold homes by region, and in keeping with pure demographic variables, Andalucía continues to lead with 4,394,515 homes, followed by Catalonia (3,888,233) and Valencia (3,161,095). Madrid recorded a total of 2,932,915 homes. The regions with fewest homes are La Rioja, with 200,805, and Navarre, with 314,691. As for the number of non principal homes, Andalucía again leads the ranking, with 1,113,306, although just ahead of Valencia (1,104,812). Source: http://news.kyero.com/
Your Belgian Estate Agent for the inland area like Arboleas, Albox & surroundings.
La Alfoquia Corner villa with 4 bedrooms 2 bathrooms, large roof terrace & close to the village. The price is only 99.950€
Albox Spacious cortijo with 5 separate apartments (8 bed & 5 bath), private pool & beautiful views. The price is 262.500€
Willemsens Karel web: www.immo-carlos.com
email: info@immo-carlos.com
Tel: 950 090 875 – Mob: 648 505 938
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale and rental for waiting clients
Only 36% of Spanish Families Properties of the week Went on Holiday in 2013
Only 36% of Spanish families went on holiday in 2013, which is 4% less than in 2012, while the average expenditure per family was around 1,000 euros, according to the results of a study carried out by AIS Consulting Group.
two regions to take most holidays last year, with 49% and 47% of households respectively in 2013. In contrast, the regions where families took the least number of holidays, were Valencia (20%), Galicia (22%) and the Balearic Islands (28%).
The number of Spanish families who earmark part of their budget for an intended holiday has been reduced with the crisis. The data from the study showed that, between 2010 and 2011, the decline was 1.8%, and between 2012 and 2013 the decline was 4%. Overall, 8.4% fewer families have taken a holiday between 2010 and 2013.
While fewer families are going on holiday, those who did decide to do so in 2013 increased their spending by 6.4% compared to 2010. Thus, if the average national spending was 940 euros in 2010, three years later it was over 1,000 euros.
Extremadura registered the highest percentage of families who went on holiday last year, with 55% of families. However, they were at the same time the region to spend the least of their budget for these trips, with an average expenditure of just slightly over 550 per year. Murcia and Madrid were the other
El Economista reported that, compared to 2012, the families that increased their holiday budget most were those from the Basque Country, with their expenditure rising about 40%, from 840 euros a year earlier to 1,200 euros in 2013. Conversely, holiday spending reduced most compared to 2012 in Navarra, Rioja and Catalonia, by 30% in the first two and by 20% in Catalonia. Source: http://news.kyero.com/
Ref: ES/TS - Det. Villa, 100m to beach, sea views, 3 bed, 2 bath + 2 bed apt below, private pool, lge garage, solarium, gardens.
Ref. PM/TW Beautiful 2 bed, 2 bath apt in Puerto Marina, pool, large terrace, garage, a/c furnished.
Ref. VA/TL Fantastic, 1bed, 1bath apt, a/c, pool, garage parking, large lock up unit, sunny, terrace, 300 m to beach.
Ref. JP/CH Beautiful 3 bed, 2.5 bathroom, duplex, garage, terraces, pools, garden, a/c, 200 m to beach.
MOJACAR €349,950
MOJACAR - €109,950
MOJACAR - €69,950 MOJACAR PLAYA - 179,950€ Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo)
Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com
20
one fo
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
COMPANY, OLD VALUES - ACCIDENT REPAIRS - REPAIRS AND GENERAL PAINT WORK - GENERAL MECHANICS / ENGINE / GEARBOX -CLUTCH / AC / BRAKES -HEAD LAMP POLISHING Free estimates for private and insurance work Pol. Ind. Casa Grande C/Acacio Rebagliato Pamies, 43 03183 Torrevieja (Alicante)
Tel. 865 67 10 22 spraytechtorrevieja@gmail.com
Reforms Architectural Service & Plans Painting Decorating Construction & Maintenance Interior Design Legally registered family business Quality workmanship guaranteed Tiling, Flagging, Electrics, Plumbing, Aluminuim, Swimming pools, teddybearbuilders@yahoo.com Key-holding & Maintenance
680 851 376
616 214 713
DON’T LET YOUR POOL & WATER BILLS DRAIN YOU!!
CALL THE LEAK DETECTION & REPAIR EXPERTS
Specialists in
Underwater Tiling & Repairs
Tel: 627 752 965 | 622 400 365 | 966 194 179
www.leak-tech.net info@leak-tech.net
Fontaneria Kevin
Kevin Hide British Plumber
Tel: 609 645 903 kevinhide@live.com
General Plumbing & Gas Installations Fontaneria en General y Instalaciones de gas
spanish legal
All Electrics
No P ay unt ment com il job plet ion
All Aspects Of Electrical Work Iberdrola Icp Switches - Fuse Board Upgrades Aircon Timers - Electric Coin Meters Indoor & Outdoor - Power & Lighting
Tel: 96 618 8765 Mob: 606 711 776
email allelectricscostablanca@gmail.com
or the boys www.soltimes.com
SOLTIMES july 2014
21
To advertise on this feature please call the Costa Blanca office Tel : 902 750 190 EXT: 330
“RE-PLATE” MATE GB
Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates
E
490€ plus Road Tax plus CO2 emission if applicable WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
www.replatematecostablanca.com
Martin & The Cutting Crew The Barber - El Barbero
Dry Cuts from €9 Pensioners €7 Wash and Cut from €14 All Over Buzz Cuts €7 Dry Cut and Sculpturing from €9 Children under 5 years from €6 Children under 16 years from €8 Ladies Dry Cuts from €9 Hot Towel Shave and Facial Massage €20.00 Opening Hours: Monday - Thursday 9.30am - 6.00pm Friday 9.30am - 7.00pm, Saturday 9.30am - 2.00pm
Tel: 664 051 612
Through Quesada arches on the left
SAN LUIS COMPUTERS
Dr Hans C. Madsen DC
(over 21 years experience with lasers)
Member of the Danish, Spanish & European Association
YOUR FIRST STOP COMPUTER SHOP
“Laser therapy specialist be free from pain”
NEW ENGLISH LAPTOPS WINDOWS 8 from 389€ inc. IVA NEW TOWER WITH WINDOWS 7 32bit from 359€ inc. IVA REPAIRS, VIRUS REMOVAL, UPGRADES ETC
In spain for over 11 years Commercial zone 3, San Luis
www.sanluiscomputers.com john@sanluiscomputers.com
tel: 619 963 018
By
Manchester Steve
Above Mercadona in La Zenia
Telephone: 634 141 331
• OSTEOARTHRITIS • SPINAL INJURIES • SPORTS INJURIES • BACK PAIN
SHOCKWAVE THERAPY FOR ARTHRITIC JOINTS
www.chiropractor-benijofar.es info@chiropractor-benijofar.es
966 185 242 - 693 371 616/617 C/Federico Garcia Lorca, No.90 –L8, 03178, Benijofar (Opposite the Citroen Garage) Monday & Wednesday 10am - 1.30pm 3pm - 6pm Tuesday & Thursday 3pm - 6pm Friday 10am - 1.30pm
22
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES juLY 2014
Room With A View ACACIA VILLAS P RO P E RT Y SA L E S
info@acaciavillas.net 610 323 541 - www.acaciavillas.net
REF: D&E
Lovely villa just 5 mins walk into the village of Alfoquia, 3 bed & 2 bath with 8x4 pool, sold fully furnished
120,000 Euros
REF: AL-LYN
Lovely compact 2 bed & 2 bath villa, only 5mins walk into Alfoquia, fully furnished, plenty of room for a pool
105,000 Euros
REF: E&T Alfo
Ref - AG-C Price 174,950€ This villa is one of the most modern we have seen, with all modern fittings and furniture, kidney shaped pool, being sold with most of the furniture and fittings, has great views from the back and front of the villa, only 5 mins into the village of Alfoquia. Plot size 667 mtrs, build size 110 mtrs, has EPC certificate.
3 Bedrooms, 2 Bathrooms Build 99 m², Terrace 13 m², Plot 440 m² Fully Furnished
110,000 Euros
Full description of all properties can be seen on our website
ACACIA VILLAS PROPERTY SALES
Gordon Condrey API Bancario Bank Property Agent
Tel + 34 637 309 092
Properties urgently required inland and coastal
Mobile: (+34) 664 856 775 UK: 07761 071 432 • UK: 0121 288 1363
email: sunworthyhomes@gmail.com
website:sunworthyhomes.com
info@acaciavillas.net 610 323 541 - www.acaciavillas.net
Lovely villa, selling with all furniture and fittings, only 4 mins to the village of Alfoquia, well maintained & garden to match, no pool but with space to build. Build size, 100 mtrs, plot size 400 mtrs, has EPC certificate
Ref - R&B €127,950
SOLTIMES juLY 2014
www.soltimes.com
23
Home Sweet Home property SERVICES Do you own property in Spain? For the presentation of your Modelo 210 tax form
We make it simple to pay all your Spanish Property Taxes Online
ENTER
only
€49
BUY SELL RENT MAINTAIN
www.taxesonline.es
The non-resident Income Tax Website Based in Spain since 1993
“Just done my Spanish taxes on line with www.taxesonline.es - this is the easiest least painful way to do it - e.mailed them late on Friday - they replied same day with taxes due - I e.mailed my bank to pay amount due - Bank replied back on Monday that it had been paid - Email from www.taxesonline.es on Tuesday - with an attachment of all the stamped paid paperwork - I just needed to print from the email attachment - job done !! Thank you - this is a great service and I will be using you again next year for the 3rd time”. David & Sharon Wood
ben.simkins@taxesonline.es
from
101€
230€ + VAT
VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
CALL 902 750 190 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM The interest of international and institutional investors in the Spanish commercial real estate market has hit a new post-crisis record. With nearly 2,500 million euros in the first half of 2014, investment grew by 110%, according to data from consultancy firm BNP Paribas Real Estate. The interest of these foreign operators, together with the activity of the newly created Socimi, and Spanish REITs, has resulted in a surge in nonresidential investment in Spain during the first half of the year, in annual terms. Retail assets accounted for the largest market share, with 38% of the total invested, followed by hotels (29%) and offices (27%). Although national investment has grown by 150%, with acquisitions totalling 810 million euros in the first six months of the year, 65% of the total has come from foreign investment. Of particular significance has been the investors in the Spanish market from non-traditional areas, such as China, Latin America or the Persian Gulf. During this six month period, institutional investors have also confirmed their interest in the Spanish market, leaving the private investors, both national and international, with only 18% of the market share, 12 points less than in 2013. Institutional funds and REITs accounted for 64% of
O Olive
the investment in the six months, and Socimi activity is expected to accelerate in the second half of 2014, and in 2015. In the chapter on sellers, the report highlights the activity of financial institutions, either themselves or through their property branches, and also real estate companies. El Mundo reported that the strong competition for prime assets, which have been virtually exhausted in the office and retail segments of the two major cities, Madrid and Barcelona, has had a compression effect on prime yields. Thus, the prime office yield has gone from 5.8% to 5.6% in Madrid and from 6% to 5.75% in Barcelona in the last quarter. According to Francisco Manchon, director of investment for BNP Paribas Real Estate in Spain: “All indications are that during the remainder of 2014 the same frantic activity in the investment market that has been taking place since late 2013 will continue. An improvement in the absorption of spaces is expected at the beginning of 2015 with a subsequent improvement expected on the return on assets. However, a new compression in rates of return on core assets in prime locations is expected, both office and retail. The sector is undergoing a diversification towards opportunities in secondary markets and value added real estate.”
Clean Team
Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
CAVE HOUSE In Cuevas
NOW 65,000€
www.olivehouse-es.com
A rare opportunity to purchase a large cave house with more than 10 rooms spread over 2 floors, ready for renovation. The house is set in a plot of nearly 60,000m2 of irrigated land and is located just outside the popular and historical town of Cuevas de Almanzora.
OLV771
www.cleanteamspain.com
Domestic & Commercial Cleaning Services Property Management All areas General Property
Maintenance
covered
Tel: 950 930 652 Mob: 634 332 502 E-mail: cleanteam.es@gmail.com
Properties for Sale & Rent
Wanted in all areas
Check out our portfolio, with properties starting from only 49,000€ Call Charlie on: 677 667 722 or 950 064 584 or Karen on 635 979 829 Web: www.solymarspain.com
Secure Post Boxes 35€ per year
24
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
FOR BUSINESS NEW BUSINESS? 3 WAYS TO ADVERTISE RING 950 750 190 OR 902 121 936 OR EMAIL YOUR ADVERT TO sales@soltimes.com
STORAGE STORAGE STORAGE FROM 5€ A WEEK
• CHEAPEST ON THE COSTA BLANCA • sAFE AND sECURE Call Mandy - Irwins Removals
965 726 544 info@irwinremovals.es
Professional marble polishing • Marble floor restoration & repairs • Marble floors cleaned & buffed to a high sheen • Marble stairs, worktops & fire places renovated • Rugs & upholstery cleaned Call Mike: Day 691 649 515 Eve: 966 721 331 www.simplyprofloorcare.com simplyprofloorcare@hotmail.com Alicante to Cartegena & the Murcia region
Est. 2006
CURTAIN & BEDDING STORE
large selection - great quality - great prices
SARAH & TONY TURLEY T: 966 848 980 or 642 308 654 C/C Los Dolses, Villamartin
Next to the card shop near the canal.
www.readymadecurtainoutlet.com
COAST 2 COAST
REMOVALS Over 25 years experience Regular trips SPAIN-UK-SPAIN
Call NOW for a 617 500 876 competitive quote 0044 7722 77 9062 Pets also carried - Fully Insured
coast2coasttransport@hotmail.com www.coast2coastremovals.com
desert baking
Why two sisters started baking in a dessert
The land in Los Monegros in Aragon in northeastern Spain, is almost as arid as a desert. In the 1960s, it was one of the backdrops chosen for spaghetti western films. Yet for two twenty-something Spanish sisters, it has become the perfect place for their farming and bread-baking business. Ana Marcen, the elder of the two, says she had no previous experience in agriculture. “I studied Greek and Latin and used to work in an orchestra as a singer.” Her younger sister Laura used to work as a waitress and studied engineering. Their business idea grew out of something their uncle told them - that in times gone by, the bread in this part of Spain tasted different. It was a flavour he missed. The sisters say their uncle was “a very curious person, he used to ask himself why bread didn´t taste any longer as it used to.” They discovered that a type of wheat seed, known as Aragon 03, had been the secret behind the region’s distinctly-flavoured
professional builder qualified tradesman all types of building work interior & exterior. bathroom and tiling specialists low rates daytime 663 749 652 - 633 279 027 after 7 & weekends 634 680 604 killgoretrent@gmail.com
We will move it!!
Pets, boats, caravans, trailers Full and part loads. Full roof-rack for long loads 3 long wheel-based vans/twice per month Travelling to South/North UK Based in Mar Menor, Murcia
Spain-UK-Spain Tel: (0044) 7783 222 251 / (0034) 634 360 846
Email: wewillmoveit@hotmail.co.uk
DAVID THE PLUMBER Prompt and reliable service, no job too small. Full bathrooms or just makeovers and handyman service. 24 hour call out Boilers: 80 litre fully installed from 160€
Call David on 634 286 590
G.T.AUTOS LOS DOLSES S.L
THE ONE STOP CAR CENTRE
WANTED
BEST PRICES PAID CARS FOR CASH
Call Spencer on 637 090 665 MECHANIC WORKSHOP PHONE JAMES on 672 532 758
bread. They found an elderly couple who still had a small quantity of the Aragon 03 seed. The Marcens bought two bags of the seeds - and from that their business has grown. The concept of their business is to control the entire breadmaking process. They grow the wheat, mill the flour and bake the bread, muffins and other bakery snacks. “Unlike other traditional bakeries that just sell organic products, we control the whole process”, says Laura ‘You must be mad’ They set up their business in 2007, just before Spain’s economic and financial crisis hit. They were able to get a bank loan of €250,000, ($335,000; £200,000) which they think would be harder to come by in today’s post-recession climate. In the first year, their business lost lots of money, but by the third year they broke even. Now, seven years after they first started farming and baking, they own two bakeries and sell their products in eight others. Whatever profit they make, they reinvest in their business as they want to expand and sell online. “Many people told us we were crazy for trying to run a business like ours in a (dry) place like this. But we found out that the seed we grow is perfect for this climate”, says Laura.“People think that there is no life in Los Monegros, but in reality the region is rich in plants and wildlife. “As my uncle used to say, you have to bend your knees and look closely. For example, I see opportunities where others don’t.” Family idea, family business From the very start, this was a family-run business. Their father Daniel harvests the crop, their mother Mercedes, works in one of their shops, and their younger brother, Jesus, mills the flour and bakes the bread. Read more on www.bbc.co.uk
Sofas (fabric/leather), 3 piece Suites, Carpets / Rugs, Mattresses, Car, Boat & Caravan interiors
• Stain & Odour Removal • Removal of Dust Mites & Mould • Carpet & Sofa Stain Guard Generous OAP Discounts
Call Paul or Carole
965 327 235 / 648 870 016
www.procleaninspain.es
Internet anywhere
the Pro be bab ly s on t ser Co the vice sta s
20M Internet from €29.90 - No phone line required!
• Pc Sales & repairs • Virus Removal • Data Recovery • We come to you
• Denia to Mazarron & Inland
• Save money with our VoIP telephone service
• Why pay more for less?
Call Clive NOW on 966 260 403 / 648 883 202 or visit www.clivegraycomputers.eu san miguel de salinas
SECOND HAND WAREHOUSE UNDER NEW OWNERS H IP
WE BUY AND SELL SECOND HAND FURNITURE AND WHITE GOODS. FROM HOUSE CLEARANCES TO SINGLE ITEMS
CALL US FOR A NO OBLIGATION QUOTE
Tel: 662 395 756
email: jrsxo@hotmail.com PLAZA CONSTITUCION, OPPOSITE NUT HOUSE BAR
NICK THE TILER Call Nick for all your tiling & laminate floor requirements.
Tel.. 605 305 405
SOLTIMES june 2014
www.soltimes.com
The Fault in Our Stars by John Green.
“The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves that we are underlings.”Julius Caesar. Cassius rejected the popular theory relating to astrology. The fault here is cancer and the film looks at how two teenagers, in particular, Hazel Grace and Augustus Waters deal with their afflictions and the effects it has on their relationships with their parents.
Directed by Josh Boone and produced by Wyck Godfrey and Marty Bowen. The film is based on the hugely successful book by American writer, John Green. Shailene Woodley (The Secret Life of the American Teenager and The Descendants) stars as Hayley. Ansel Elgort (Carrie, Tommy Ross and Caleb Prior) plays Augustus.
Affliction by Peter van Houten (Willem Dafoe). Haxel wants assurance that at the end of the book the survivors will find happiness and not mourn for the rest of their days. It is important to her because it mirrors her state of dying and she wants to feel that her own parents will have a life without her once she has gone. Gus encourages contact with the writer and in spite of Hazel’s illness the two of them with Mrs Lancaster in tow, fly to Amsterdam hoping for answers.
The experience proves a shock and disappointment for both of them. The writer i s a drunkard, rude and callous man. His assistant resigns and she takes the couple to visit Anne Frank’s house where the couple show their feelings openly by kissing in public, to the rapturous applause of the spectators. Reassuring to know that love can spring from the depths of despair.
osteosarcoma and lost a leg, who is there to support his best friend Isaac (Nat Wolff) who is about to go Hazel is 16 and has battled blind. cancer for the past 3 years. It is Gus, as he is affectionately terminal and in order to breathe known, takes a fancy to Hazel she needs to carry around with and the book charts their love her an oxygen cylinder. She is affair amidst insurmountable encouraged to attend a support obstacles. Hazel encourages group held in the local church, Gus to read her favourite run by Patrick, a cancer survivor. book about a girl called REVIEW it by Carol Naylor. www.carolnaylor.blogspot.com / It is at one of these sessions that Anna who is dying of she meets Augustus, a cancer cancer and empathises www.carolesleynaylor.wordpress.com naylorcl@hotmail.es survivor who has suffered from with her. It’s An Imperial
pause for thought
25
It seems that most of us, when asked why we chose to retire to Spain, give reasons that include the Sunshine and the more relaxed way of life. Why then, I frequently wonder, do so many of us spend so much time complaining about the excessive heat and the interminable delays we experience whenever we have to deal with officialdom? Are these not two key reasons for our being here? Some of us, it seems, are never satisfied! So it came as quite a refreshing change when I was recently reminded of words St Paul wrote to the Church in Philippi, saying “I’ve learned to be content with every circumstance of life” – not bad for a man who’d been wrongly beaten and imprisoned, besides enduring all manner of other hardships! But how great is contentment – the ability to accept and make the most of whatever life throws at us. And it’s a characteristic that all we who claim to be Christian should know, as Paul did. For an essential part of our faith is the acceptance that God is in control, and that therefore, however difficult personal circumstances may seem, we can afford to relax and leave the worrying to Him. The trouble is that, so often, rather like St Peter, we become distracted by the circumstances around us and take our eyes off Jesus, so find ourselves sinking. So let’s take heart and look beyond the problems that surround us, to see Christ stretching out to us and giving us the power to rise above our difficulties, and so to relax, content in whatever situation we may face, knowing our Heavenly Father cares and controls. Details of a number of English Language Churches are given in Sol Noticeboard; for any wishing to Worship, whilst additionally, further information about the Anglican Church in this area may be seen on the web site www.mojacarchurch.org Duncan Burr is Licensed Lay Reader for the Anglican Chaplaincy of Costa Almeria and Costa Cálida and may be contacted at djburr@avired.com
26
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES juLY 2014
Go to our web site for all our excursions from Benidorm theme parks (Mundomar, Aqualandia & Terra Mitica) to Madrid, Barcelona through to Christmas or Cruises.
online Booking Now Available!
Book online or call us direct, either way one of our operators is waiting to take your call or visit www.coachtripsonline.com for more info
SolPUZZLES
Fun Brain Teasers with Answers to Challenge your Mind
1. 1. Who wrote ‘The Jungle Book’? .................................................... 2. Who played the title role in the film ‘Shirley Valentine’? .................................................... 3. What does an ‘oologist’ (pronounced oo-all-o-gist) collect or study? .................................................... 4. Who had hits with ‘I Am a Rock’ and ‘The Boxer’? .................................................... 5. How many US States names begin with the letter ‘A’? .................................................... 6. Which founder of the Mongol Empire took a name that translates as Emperor of All? .................................................... 7. Who, in 1943, wrote the book ‘The Gremlins’ which was later turned into a successful film? .................................................... 8. Which European capital city is heated by volcanic springs? .................................................... 9. In February 2000, Frodo Baggins was the first what to enter Britain under a new scheme that had originally been suggested by the Monster Raving Loony Party? .................................................... 10. Which Sports Personality was named the BBC Worldwide Sports Personality of the 20th Century? ....................................................
wordsearch Chocolate
Find and circle all of the words that are hidden in the grid. The remaining 55 letters spell a secret message. ADDICTIVE BAKING BARS BITTERSWEET BROWNIES CAKES CANDY
CHIPS CHOCOLATIERS COCOA CONFECTIONERY COOKIES CREAM PIE CUPCAKE DARK
DECADENT DELICIOUS DESSERT DRINKS FILLING FONDUE FOOD FUDGE
ICE CREAM ICING INGREDIENT MILK MOUSSE PUDDING SEMISWEET SUGAR
SWISS SYRUP TREAT TRUFFLES UNSWEETENED WHITE
Brain Teasers Answers
squiggle SUDOKU
standard SUDOKU
easy SUDOKU
CRYPTIC crossword
6) Genghis Khan 7) Roald Dahl 8) Reykjavik 9) Pet (using a pet passport) – he was a dog 10) Mohammed Ali
CROSSWORD
1) Rudyard Kipling 2) Pauline Collins 3) Birds Eggs 4) Simon and Garfunkel 5) 4 – Alaska, Alabama, Arizona, Arkansas
SOLUTIONS
The hidden message is: CHOCOLATEORIGINATESFROMTHESEEDSOFTHETHEOBROAMACACAOTREE
wordsearch answer
SOLTIMES juLY 2014
www.soltimes.com
27
To advertise in this space
ACROSS 1. Bank employee, who can say (6) 4. Balance found in muesli bran (5) 9. Crumbling old places fell down (9) 10. Not as old as that confused Reno guy (7) 11. Plenty of land in tarmac resort (5) 12. Opposed to poetry (6) 14. Purloins duck between beginning and end of
ACROSS 1. Tune (6) 4. Shriek (6) 9. Elaborate ceremony (7) 10. Youngster (5) 11. Plaudit (5) 12. Dried grapes (7) 13. Comfort (6) 15. Slapstick (6) 18. Lamp (7) 20. Legally acceptable (5) 23. Happening (5) 24. Coach (7) 25. Tallies (6) 26. Tiers (6)
Down 1. Tree (5) 2. Licit (5) 3. Extreme (7) 5. Desert plants (5) 6. Building (7) 7. F reedom from vanity or conceit (7) 8. Rear part of a ship (5) 13. Prominent (7) 14. Soft or indulgent (7) 16. Avert (7) 17. Combine (5) 19. Laud (5) 21. Spear (5) 22. Sews (5)
shifts (6) 17. Last letter in some game (5) 19. Tolerates some token duress (7) 21. Alter code when moved (9) 23. One of the Earps, sounds interrogative at first (5) 24. Shuffle a paper then come into view (6)
CRYPTIC CROSSWORD
STANDARD CROSSWORD
Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com
Down 1. Sum up tall youth, essentially (5) 2. Let cure become a lesson (7) 3. Find a fish in a wee lake (3) 5. Begins tantrum in a moment (7) 6. Palindrome instrument (5) 7. Found in large scale drama crowd (5) 8. Hesitates to use spa turbulence (6) 12. Committee on a ship (6) 13. Evidence of injury, allow for redness (7) 15. Shorten a river crossing (7) 16. Serenity, sounds like part of something greater (5) 18. Nobleman with ponytail is before his time (5) 20. Grasp earnest weapon, essentially (5) 22. High point found in octopus (3)
SUDOKU PUZZLE s
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
squiggle
standard
easy
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
28 SOLTIMES juLY 2014
HEALTH BENEFITS OF DRINKING
Mesón de #
Irene
summer crazy offer
Lemons are vitamin C rich citrus fruits that enhance your beauty, by rejuvenating skin from within bringing a glow to your face. One of the major health benefits of drinking lemon water is that it paves way for losing weight faster, thus acting as a great weight loss remedy. Lemon water flushes out toxins and is extremely beneficial for the body. Warm lemon water serves as the perfect ‘good morning drink’, as it aids the digestive system and makes the process of eliminating the waste products from the body easier. It prevents the problem of constipation and diarrhea, by ensuring smooth bowel functions.
Nutritional Value Of Lemons
A glass of lemon juice contains less than 25 calories. It is a rich source of nutrients like calcium, potassium, Free Bottle of wine vitamin C and pectin fiber. It also has medicinal values and antibacterial properties. It also contains traces of per couple to take away iron and vitamin A. after having our night menus Lemon, a fruit popular for its therapeutic properties, helps maintain your immune system and thus, protects Valid only with this voucher you from the clutches of most types of infections. It also dinner 19.00-22.00 until 31ST august plays the role of a blood purifier. Lemon is a fabulous antiseptic and lime-water juice also works wonders for people having heart problems, owing to its high potassium content. So, make it a part of your daily routine to drink a glass of warm lemon water in the morning and enjoy its health benefits. Read on for more interesting information on the benefits lemon water. 4 Courses with Wine & Coffee Packed with all the Monday-Saturday inclusive. Lunch 1pm - 4pm
Mesón de
Irene
MENU DEL DIA open7 days a week menu del noche
4 Courses with Wine & Coffee Everyday 7pm - 11pm
4 courses with bottle of ESTE wine per couple & coffee inc Lunch 1pm - 4pm, Freshly Baked Bread Roast Lamb Shoulder & Pork Knuckle, 12oz Entrecote, 20oz T-Bone, 10oz Pork Tenderloin, Roast Potatoes & Fresh Veg.
• L emon is an excellent and rich source of vitamin C, an essential nutrient that protects the body against immune system deficiencies • L emons contain pectin fiber which is very beneficial for colon health and also serves as a powerful antibacterial • I t balances maintain the pH levels in the body •H aving warm lemon juice early in the morning helps flush out toxins • I t aids digestion and encourages the production of bile • I t is also a great source citric acid, potassium, calcium, phosphorus and magnesium • I t helps prevent the growth and multiplication of pathogenic bacteria that cause infections and diseases • I t helps reducing pain and inflammation in joints and knees as it dissolves uric acid • I t helps cure the common cold •T he potassium content in lemon helps nourish brain and nerve cells • I t strengthens the liver by providing energy to the liver enzymes when they are too dilute • I t helps balance the calcium and oxygen levels in the liver In case of a heart burn, taking a glass of concentrated lemon juice can give relief • I t is of immense benefit to the skin and it prevents the formation of wrinkles and acne • I t helps maintain the health of the eyes and helps fight against eye problems •A ids in the production of digestive juices • L emon juice helps replenish body salts especially after a strenuous workout session
Restaurant from
every night Pizza & Pasta
childr en ’s All your favorite pasta dishes including Ravioli, me nu availa ble Lasagne, Macaroni, Carbonara, Tortellini and a wide range of pizzas from Margaritas to a Meat Feast
Open Mon - Sat 8am - 24pm,Sun 10am - 17pm Spanish Tel: 950 430 145 English Tel: 647 730 103 Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage
OX
ALB
COD N’ CHIPS
5.95€
new smoking conservatory now open
Thurs: Roast Pork Loin Mon: Roast Lamb Shank Tues: Rabbit in garlic & beer Fri: Roast Lamb Shank Sat & Sun: Roast Lamb Shank & Wed: Roast Pork Knuckle Pork Knuckle
www.mesondeirene.com
benefits
vegetarian menu available
sunday roast menu del dia
Daily roast cooking
goodness, make it a point to begin your day with a glass of warm lemon juice. Its cleansing and healing effects will have positive effects on your health in the long run. However it is very important to note that lemon juice when comes directly in contact with the teeth, can ruin the enamel on the teeth. Hence, it is advised to consume it diluted and also rinse your mouth thoroughly after drinking lemon juice.
Fridays & Saturdays From 12 - 9 PM
Desserts from 2€
SUNDAY LUNCH 12noon - 5pm
2 Courses from 3 Courses from
6.95€ 8.95€
HOME-MADE AND DELICIOUS WAITER SERVED BOOKING RECOMENDED
from
6.95€
Book our function room with private patio garden for your parties, weddings, birthdays etc.
9AM-LATE MON-SAT (Tues 8:30) 10-6 SUN
950 120 718
jacksalbox@gmail.com
SEE OUR MAP ON PAGE 30
SOLTIMES juLY 2014
www.soltimes.com
el Cucador
Eudoxia RESTAURANTE GRIEGO GREEK RESTAURANT MOJACAR PLAYA TEL: 663 314 445 100M DESPUES DE PUEBLO INDALO DIRECCION CARBONERAS 100M PAST PUEBLO INDALO IN THE DIRECTION OF CARBONERAS
A choice of 5 Starters 6 Main Dishes 7 Desserts
29
menu De
Noche
only only 10.9 10.95€ 5€
To Inculde a Glass of Wine or Tubo A LA CARTE ALSO AVAILABLE Thursday - Saturday 6pm - 9pm
Our Restaurant has Magnificent Views Overlooking Olive Groves & Mountains and is Air-Conditioned. Or Eat in the Garden Area & Watch the Sun Set
BAR TRINIDAD
Traditional Spanish Cuisine
Thursday 31st July
The Dominoes Friday 1st August
from from
Dominic Dolittle
5.95€
Saturday 2nd August
Tradewinds
Fresh Fish & Different Tapas Served Everyday Homemade Desserts
Open from 11am/Closed Wednesday
Tel: 662 941 886
S H O WB
AR & REST A URA N T
The Irish Rover
Mojacar’s original & only Irish bar.
Your No 1 Entertainment Venue in Mojacar for All the Family
Our famous Sunday car ver y ser ved 1pm - 5pm. 3 meats, 7 veg & all the trimmings
Come & try our legendary authentic Indian Curry
Check out our new children’s games area!!!!
home-made chips emade mushy peas & home tartar sauc
FRIDAYS 12.30pm - 9pm
TRADITIONAL SUNDAY LUNCH Additional Summer Option Roast Meats with Salad! served 12.30PM-5PM
Lamb
Served 2nd Sunday of each month (2€ Supp)
Live entertainment & Karaoke every night. ALL MAJOR SPORTING EVENTS SHOWING
s d atnlacnthicip ome cpri Cod
DAILY SPECIALS ONLY 5€ Great selection to choose from
tel: 950 473 135 mojacar playa (between Lua & Moma Beach)
booking recommended
Sunday British Breakfasts served from 10am - 12pm
As the temperature rises come and enjoy a relaxing and refreshing drink in our cool and shady garden room with fantastic views
REGULAR MUSIC & ENTERTAINMENT IN THE GARDEN ROOM
lunch menu & LITE BITE menu 12.30pm - 3.30pm
Bar specials
served 6pm - 9pm from from Mon: Chili €5 5€ TUES: Atlantic Cod & Chips or Chicken Curry €5.50 WED: 1/2 Chicken & Chips or Chefs Special €5.50 THURS: Home made Pies €5.50 We are here
Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia
Mojacar
E15
1km
La Vida
Cucador Huercal Overa
Junc 547
Tel: 950 634 562 lavidacucador@gmail.com open every day 12pm - late
30
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
All they need is a loving home !
can you help?
dotty
Freddy is a beautiful red point Siamese kitten with big blue eyes, he is around 5 weeks old, is good with other cats and very affectionate and talkative. Call: 645 469 253
Dotty is around 1 year old and was found near Quesada tied up to a lamppost in the blazing heat. She has no chip but is in good health and weighs around 6 kilos so is small and is good with dogs and cats. Call: 645 469 253
stars in bars
DATE ARTIST
VENUE
AREA
INFO
30th Andy Balsamo Bar Sioux Gran Alicant Start 10pm 30th Rob Bonovox Maggie OBrians Campoverde 30th JJ Soulman Arches cafe Bar Los Alcazares 31st Andy Jones Captain Morgans Eagles Nest 31st Joanna Arches Cafe Bar Los Alcazares 31st Andy Balsamo Jardins Restaurant La Zenia Start 8pm 1st Lynden B Arches Cafe Bar Los Alcazares 1st Andy Jones Inn at the Green Entre Naranjas 2nd Danny Ray Tavern Lo Crispin 2nd Debbie Slater Vistabella Golf Entre Naranjas 2nd Lynden B Billee’s Bar Algorfa Comedy Show 2nd Diverse Duo Pablos Bar Playa Flamenca 2nd Andy Jones Monos Bar Quesada 3rd Richie C The Snug Torre de la Horredada 3rd Lynden B Inn at the Green Entre Naranjas 4th Fun Race Night Billee’s Bar Algorfa 4th Terry Jay Arches Cafe Bar Los Alcazares 5th Rob Bonovox Vistabella Golf Entre Naranjas 5th Lynden B Arches Cafe Bar Los Alcazares
BE SEEN 24 HOURS A DAY, 7 DAYS A WEEK, 365 DAYS A YEAR, with an entry in the
freddy
pets in spain Call: 645 469 253 www.petsinspain.com info@petsinspain.info
SOLTIMES business directory www.soltimes.com From just €15 for 3 months
Tel: Christine on 902 750 190 blancasales@soltimes.com
animal corner
Help Your Cat Beat the Heat Don’t Take Chances with Heatstroke and Sunburn
You know the drill: the sun is blinding, relentlessly beating down reminiscent of a Stephen King novel. If you don’t have air conditioning, you seek out shady spots and sigh in relief from the slightest breeze, otherwise you huddle inside. Your thirsty body craves fluids, and the beverage of choice suddenly becomes water. If you stay in the sun too long you may become dizzy, have heart palpitations, and increased internal temperature, all signs of impending heat exhaustion. Consider this: before you ever reach that point, your cat may also be showing signs of heat exhaustion or
Mountain View
Cat hotel Hondon de las Nieves/Frailes
Centrally-heated houses with large individual runs Love and care will be lavished during your cat’s stay My 29 years of experience in animal and veterinary care will give you piece of mind
Pick up & delivery service offered for coastal areas
Telephone: 966 195 816
Answerphone - we will call back: Mobile 654 155 473
www.mountainviewcathotel.webs.com
heat stroke. Although heat stroke is more commonly discussed in dogs, because of people’s propensity to leave them in parked cars, cats can be affected too. Cats can’t always tell you they’re not feeling up to par, but they sure can show you. Early symptoms of heat stroke and the accompanying dehydration are: Panting, Anxiety, possibly demonstrated by pacing, Increased heartbeat, Respiratory distress or hyperventilation (Breeds with flat noses may exhibit this earlier because of compromised airways.), Dark red gums, Lethargy, Increased internal body temperature Your cat’s internal temperature should be between 100.5° and 101.5° F. A temperature of 104° or more is a definite warning sign You can help your cat survive extremely hot weather by keeping him indoors in a cool interior room. Rubbing him down with a damp towel will help; so will immersing his feet in a tub of cool water. Wrapping a cold compress under the cat’s neck will also help cool him off. He may fight at first, but most likely will appreciate it once he gets used to the idea. Try wrapping a plastic bag of frozen peas in a towel, and placing in in his bed for a cool spot to lie. The peas will rearrange themselves to fit his contours and he’ll have a “custom spa” for cooling off. The optimum water bowl is an automatic water dispenser. There are a variety of them on the market, but after testing many over the years, I have returned time and again to my favorite, the Drinkwell Platinum Pet Fountain I have three of them in my home - one in
the dining room, one in my bedroom and one in my son’s bedroom. As anyone who has ever dipped a toe in a mountain spring knows, fresh, flowing water stays naturally cool. Lacking an automated fountain, make sure your cat has several bowls of cool water available. It doesn’t hurt to drop an ice cube in once in awhile, not only to cool the water, but to pique kitty’s interest in drinking. Strangely enough, cats affected by external heat may refuse to drink water, exacerbating the problem of dehydration, so you may want to “force” water by using an eyedropper or syringe. Be careful not to shoot the water down his throat as it can enter his lungs and/or cause choking. Just dribble a drop or two at a time in the corner of his mouth, which will help hydrate him and draw his interest to drinking on his own. If your cat exhibits any of the signs above that lead you to think he is suffering heat exhaustion, cool him down as quickly as possible by immersing him in cool water, and then wrapping him with wet towels. Then get him to the veterinarian immediately. This is a serious, potentially fatal condition. White cats, or cats with white ears and faces, are particularly susceptible to sunburn. Over a period of time, repeated exposure to the sun can cause squamous cell carcinoma, a cancer found most often on the tips of the ears and nose. Early signs are a sore that does not heal, or that bleeds.
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
FAST IMPORTANT INFO
COMMUNITY NEWS
We would like to inform everyone who needs to contact FAST at any time, to please use the phone numbers as below. This will assist the public and the FAST Emergency Responders to deal with all calls as necessary. Thanking you in advance for your co-operation. IN A MEDICAL EMERGENCY - CALL 112 THEN PHONE FAST - 968 970 626 ALL GENERAL ENQUIRIES: 634 327 730 Or email: secretary@fastcamposol.com FAST will be holding a ‘GRAND TABLE TOP SALE’ very soon and not to be missed! This will take place on SATURDAY 28th June – 10:00 start to 2:00 pm. At: 1512 Avenida de los Covachos – D8 (Dual Carriageway) where items of all kinds will be on sale to raise money for FAST. Please contact Paddy Snell for info or to donate items – Mobile: 676 139 191 Visit the FAST Book Stalls on the 2nd and last Friday of each month on Sector B. Have a chat with any Members of the FAST Team to obtain information or purchase tickets for the forthcoming Events – we will be happy to see you! Would you like to help FAST? Perhaps on the Book Stalls; to assist with various functions and events; make or sell cakes etc. helping to raise the much needed funds in order to carry out this Voluntary Service? Are you interested in becoming a Responder? Ask for one of the leaflets which explains exactly what FAST does on Camposol. www.fastcamposol.com
pals events
31
4th October. A special Rock and Roll evening at the Bahia Hotel (inside) with Wildcats doing a one off R n R night. 5 Euros 8.30 till midnight 18/25 October cruise fully booked, 165 people already planning their time on this Mediterranean cruise from 690 Euros including tips, port fees, all food and drinks and the coach to and from Valencia. Now taking cancellation names …..Palma de Mallorca, Sardinia, Italy (for Rome) Italy (for Florence and Pisa) Corsica. Valencia mini break 24/24/26th back on 27th November staying at a great hotel (Tourist bus stop outside) Bed and Breakfast and visit to Albufera on return trip 150 Euros pp in double sharing, cancellation list in existence. PALS Annual Christmas Dinner dance at the Costa Costa 8 course meal masses to drink and Martin Ross to entertain,. 29.50 Euros. Why not make up a table with your friends and have a party night. Sunday 14th December 2015. Due to the demand we are having to book Benidorm for St Jose and Benidorm now. Full board at the Helios Hotel 4 nights coach there and back 160 Euros pp sharing For information please call 626460465 or visit www.pals.sm4.biz or see us at la Ratatouille on A Wednesday from 1 till 3 or at The Trevi on each Saturday from 11till 1.30
WELCOME future EVENTS
August 20th - Dance outside at Mariano’s with all proceeds to go to Age Concern. Dance under the stars to Cliff Richard and The Shadows, and also The Beatles. €8. September 24th - Dance with Status Quo and The Eagles. €10. October 1st - Ladies Evening with all the usual stalls, fashion show, bingo and dancing to Woody. €3. October 22nd - Dance with Darren Jones. €8. November 19th - Dance with Kevin Tyler. €8. November 27th - Trip to Madrid, staying 4 nights B&B at Hotel Tryp Cibeles, with trips to Toledo, The Valley Of The Fallen, and on Sunday 30th, a day at the races. €260. Christmas in Benidorm from 23rd for 4 nights full board at hotel Helios. €240 including gala Christmas Day lunch. We are hoping to have news soon of next year’s cruise, so watch this space for details when available. Call Rosemary on 620105179 for more details.
F.A.S.T events 1st August Rock ‘N’ Roll night with the B Boppers. Mariano’s Outside Bar. 7.30 - 12 mid. Tickets 7 euros opt. Bar-B-Q 5 euros 11th October Elvis & Friends at Trevi Bar Camposol Tickets 5 euros (Food available) 29th November Christmas Fayre at Marianos Restaurant, Camposol Entry 1 euro 5th December Christmas Party with Barrington at The Clubhouse Tickets 15 euros inc. Buffet Tickets available form the FAST Bookstall, 2nd and last Friday of the month, Camposol B or phone Brenda 680 174 499/ Jean 646 737 479 ALL PROCEEDS TO FAST
A parkinsons Support Group
On Tuesdays at 11am At bobbie jo·s, los montisinos For a chat and a cup of tea For further information contact wally Williamson On 966 770 871
St. Nicholas Ecumenical Church
We hold services each week at 10.30am on Camposol, Mazarron. Everyone is welcome to join us. For further details, call Rev. Maureen Kent 968 970 637
MABS MAZARRON
Charity Concert – 9th Aug – La Vida Bar & Bistro, El Pareton – Nick Barker. 1€ per, basket meals from just 4.99€, raffle. Starts at 2.30pm Food served from 12.30pm Tickets and information 625 917 425 Charity Concert – 30h Aug – La Vida Bar & Bistro, El Pareton – Robert Bonovox 1€ per, basket meals from just 4.99€, raffle. Starts at 2.30pm Food served from 12.30pm Tickets and information 625 917 425
CHURCH OF ENGLAND COSTA CALIDA & ALMERIA Priest: Reverend Pauline Williams 950 956 166 / 687 250 860
Luz del Sol
new properties s.l.
Call us on 968 199 068 www.luzdelsol.co.uk
Centro Comercial #34, Sector A, Urb. Camposol, Mazarron 30875, Spain
SolTimes
Have A Drop Off Point Here For Payments Private Or Trade Advertisers, Birthdays Or Other Announcements
Finca La Castellana
Animal Welfare Centre - San Miguel de Salinas frodo
Frodo is just over one year old, a very small Papillion mix breed. Great with other dogs. Frodo will be castrated and fully passported before he goes to his forever home. If you could offer him a home please contact us at Last Hope Dog Rescue, our email is lasthopedogrescue@outlook.com tel no 634 065 540
32
SOLTIMES july 2014
SOL CLASSIFIEDS SOLTIMES www.soltimes.com see us online
everyday
966 719 647
966 719 647 PAYMENT
VISA ,Paypal, bank transfer & Cheques made payable to
MATHEWS mEDIA s.l awnings
wanted
locksmith
advertise all your unwanted items for sale in this section any single item up to 300€ free of charge
WANTED: steel spiral s tai r c a s e minimum 3.8 meters high minimum & 70cm wide maximum, any condition considered. Phone daytime 6 3 374 9 6 5 2 after 7pm and weekends 634680604.
L o c k s mit h locked out!! Call Me Telf: 647 151 972 (24hrs) Put This Number In Your Phone – 24 Hrs Call Out! Commerical, Residential, Cars Locks Changed - Dierre Locks Changed - All Locks To Work Off I Key – Motura Gardesa Locks Changed – Window Locks - Cars Opened To Retrieve Keys – Alarms Fitted
email: blancasales@soltimes.com
pool tables,
snooker tables, table tennis tables, darts.
www. spainpool.com
3 Seater Sofa Bed and matching chair. blue/yellow pattern with pine frame 95€.
Machine 30€. Yamaha Electric Organ 25€ email lindelle50@ hotmail.co.uk / Tel: 634 334 169 Soli d wooden futon frame. Opens out into a double bed. No cushion 45 Euros 0044 7 5 4 9 6 510 4 3 telsueinspain@ msn.com
Furniture first
est 2006
sl
house clearance specialist FREE LOCAL DELIVERY SERVICE WE BUY, SELL & PART EXCHANGE QUALITY FURNITURE Open Mon - Fri 10 - 18.00, Sat 10 - 14.00 C/Pablo Neruda 2, Local 5, Rojales
If you would like to start earning extra money now! Then the internet is definitely the place to do this. You can earn money whilst relaxing by the pool or even earn whilst you’re sleeping. This is the reality for people that are making money online. Read why you should be cashing in on today’s booming economy and discover for yourself how you can turn your passion into a large monthly wage, every single month. For Free Information Visit
www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk
T wo mat c h ing solid wood tables, square with bamboo and glass tops 40 Euros each Quesada area 0044 7 5 4 9 6 51 0 4 3 telsueinspain@ msn.com
Cla r ke contractor cement mixer. 30 Ltr mix capacity, 240v 1.3 amp. Ideal for small jobs or bigger jobs with patience! 50 Euros Quesada area tel: 0044 7 5 4 9 6 51 0 4 3 or e’ mail telsueinspain@ msn.com
insurance
ROJALES SPECIALIST OF PRE - OWNED FURNITURE & AccESSORIES AT SENSIBLE PRICES
“Internet Millionaire Reveals Secrets Of Making £1,000 A Week & More Without Any Previous Experience”
mat c h ing table lamps. White stone effect with cream shades. 15 Euros each Quesada area 0044 7 5 4 9 6 51 0 4 3 telsueinspain@ msn.com
f ine,unl o c ke d only for 180 Eur or possibility of change with I phone. Tel 693102302 Email ra5212@ hotmail.com Villa martin -Torrevieja area Nokia 500 mobile phone touch screen internet for 50 Eur. Tel 693102302 Email ra5212@ hotmail.com Villa martin -Torrevieja area
Two large Roun d hammocks, marble top 70c black with diameter, chrome chrome frame. legs. Excellent Brand new c ondition and still boxed. New solar never used. Bargain at 20 panel SIStech 40euros 0044 Euroseach.0044 S w i t z e r l a n d 7 5 4 9 6 5 1 0 4 3 Bla c k 7 5 4 9 6 51 0 4 3 never used telsueinspain@ ornate frame telsueinspain@ for phones and cream msn.com msn.com cams laptops canopy cover. T wo Size 3.5 x 2.5. Oil radiator. 8 0 c m / 3 0 c m 12V, 60 Eur. Suitable for a Hardly used only Tel 693102302 electricians 30 Euros 0044 patio window Email ra5212@ 7 5 4 9 6 51 0 4 3 or up against a Electrician available wall. 45 Euros telsueinspain@ hotmail.com Villa martin -Torrevieja for all works Q u e s a d a msn.com area area 0044 Sam s ung Small or large. 7549651043 or Galaxy 4S E xten d ing Call Dave 693 251 562. telsueinspain@ a little cracked loppers €10 davendonc@aol.com tel: msn.com it works quesada 966 716 599
Slendertone Exercising Machine, 10 pads with instructions 30. Sun Canopy cream 3x2m. Canvas type cover 40€. Breadmaking Machine 25€. Edesa Washing
Furniture
business opportunity
TELEPHONE: 966 719 647
for sale
666 933 726
BY TELEPHONE Between 10am & 5pm Monday to Friday
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
asssa medical
insurances Asssa Mazarron, Diane Nolan, 968 153 396
PLEASE CALL JAMIE ON: 966 713 075 OR 680 545 923 www.southcostablancaonline.com
mazarron@asssa.es
house clearances
jewellery
GOLD WANTED furniture English jeweller wishes to needed buy broken or unwanted Gold from single jewellery, silver and coins items to IMMEDIATE CASH full house PAYMENT clearances Call Peter cash paid 664 890 990 now Member of the National Association of Goldsmiths 690 947 048
Tap shoes size 5 and 5 ½ (toe and heel taps) v.g.c. 25 pair quesada tel: 966 716 599 BLACK & DECKER jigsaw (plus new blades) €15, black and decker drill (plus bit) €15, wall mirror (cane surround 80cm x 65cm) €10 Quesada Tel: 966 716 599 Cit r eon Berlingo mk 2 headlamps. Brand new, still boxed, genuine Citreon.Costover £300 bargain at 90 Euros. telsueinspain@ m s n . c o m or tel: 0044 7549651043
SOLTIMES CLASSIFIED
to advertise call christine on 966 719 647
personals “Readers of a sensitive disposition may find some of the ads in this section offensive” ELEGANT SLIM, SEXY, NAUGHTY ITALIAN LADY available home/ house visits. Torrevieja, La Manga, Torre Pacheco & Mazarron, Quesada plus all other areas. Escort available home & house visits. Tel: 693 357 526
pets
pet taxi TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE DELIVERED TO DOOR PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE
(0034) 667 235 205 (sp) (0044) 7850 575862 plasterer
ENGLISH PLASTERER internal finishing, external rendering, 15 years experience, good rates. fully legal in spain. Call Chris 671 444 246 / 965 078 866 email: c_pettit@ hotmail.co.uk
property for sale / rent we need reasonably priced
properties for sale in Cabo Roig/Villamartin, Orihuela Costa Playa Flamenca We have clients enquiring in this area Contact
CASASOL REAL ESTATE
tel: 965 325 601 tony@casasolrealestate.com
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
www.soltimes.com property for sale / rent FOR SALE Apartment
(Top floor / Penthouse) Almoradi, Costa Blanca
bargain
33
Tel: 966 719 647 or 902 750 190 ext 330
want to know whats in the news?
go online: www. SOLTIMES.com removals
Reduced price 72,950€
(0034) 676 534 978 detatched cortijo reduced
bargain
20mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas,kitchen&diningroomaswellas aworkshop,courtyardfront&back& room forapool.Mountainviews. €125,000 ono 649 186 107 oremail thunderpaul2003@hotmail.com
beechdale◄►Removals
Personal friendly door 2 door service - very competitve rates spain - uk & return
* * * Storage
Full or part loads
* Europe *
*
Pets Welcome
Papers arranged
4 BED, 2 BATH, Large Terrace overlooking Plaza, separate kitchen and utility room, lift, furnished incl. white goods, UK TV. 105m². Close to the town ‘s attractive central square and all other amenities. 10 mins drive from the resort of Guardamar and close to La Finca Golf.
Local Moves
* * * * Caravans & Motorbikes * * tel brian torrevieja: 965 326 920 or 666 847 648 Arranged
email: beechdale@hotmail.co.uk
UK - SPAIN - UK
From a parcel to a small house move Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled monthly door to door service
uk@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk
+44 (0) 1582 499 836 +44 (0) 7977 754 389
De Lima’s
removals Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Sat: 10am-2pm Tel: 950 615 364 Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.delimas.biz
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
Van hire
ONE WAY
UK to Spain or Spain to UK
*LOCAL *NATIONAL *EUROPEAN
* COLLECTION & DELIVERY *STORAGE
TEL: 667 235 205
Pick up/drop off locations Throughout UK, France and Spain
LWB Sprinter van going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport. Tel: 610 846 260/ 0044 7519 186 355. or email: van.man@ hotmail.co.uk
spain to uk this month July 2014
TRANSLATION
LOOKING FOR A QUICK
TRANSLATION ? English/Spanish Translations
EMAIL YOUR TEXT TO:
quicktranslations11@gmail.com
34
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
trade Businesses can advertise in the classified section
Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word - Deadline 5pm Friday Contact Christine 966 719 647
motoring section
recruitment
SOLTIMES
car repair service
Ed’s
are looking for
Bright, enthusiastic sales people with an outgoing personality to join our field sales team in Camposol also Costa Blanca area Based at our office in Quesada Experience not essential as full training wil be given as long as you’re organised, enjoy meeting people & can work to deadlines
Excellent Commission Rates Send your CV to cmm@soltimes.com or call Paulette on 950 121 936 BAR STAFF REQUIRED Quesada/Algorfa Area
Must be experienced and able to work on own initiative
CLASSIFIED
Contact Christine
966 719 647
Tel: 602 450 740 KIT INCLUDING QUAD LNB, FEEDHORN AND WALL OR FLOOR MOUNT. CASH & CARRY DISCOUNT PRICE LIMITED STOCKS AVAILABLE!
HISPAVAN.COM ANTAS 950 047 033
CAR REPAIR SERVICE
CAR AIR CONDITIONING REGASING SERVICE SERVICING, REPAIRS ENGINE DIAGNOSTICS GARAGE SERVICES
610 078 940
boat for sale
Kingfisher 20 - 6mtr yacht on a 4 wheel trailer, bilge keel, repainted, roller jib & main, sea toilet, 4 berths, 6hp evenruid engine 1950€ Can deliver 4 wheel trailer available if required Tel: 634 326 521 pictures available
Marcan cutlass 27
8mtr, Ssr Reg, 10hp, Yanmar Diesel Inboard Engine, Shaft Drive, New Gas Cooker, Sea Toilet, 4 Berth, Roller Firled Jib, Repaint / Antifould / Anodes, Long Keel, Refurbed & Ready To Go, Lying In Torrieveja International.
5995€ ono Tel: 634 326 521 mobile auto electrics
sat/tv services
1.9 FAMAVAL SATELLITE DISH
mobile
Rainbow Satellites for all your TV needs with clients all over the Murcia Region. Contact Matt or Alan on 686 358 475 or rainbowsats@ gmail.com
spas
wigs
euro spas Spas at factory prices. Used & Ex display models. Spares & repairs. Part exchange Telephone 650 722 905
Salon Margarethas 24 years in Torrevieja hair / wig specialist for medical illness and hair loss problems. We offer different hair replacements, top fillers, hair prostheses, toupees & wigs. Natural & artificial hair & much more. Also fashion /festival accessories. TV/TS are welcome to our service. Call Margaretha on 966 921 846 for an appointment.
Mobile Auto Electrician ENGINE MANAGEMENT DIAGNOSTICS fault Finding & Repairs Engine Diagnostics Air-conditioning Re-gas & repairs Starter Motor & Alternator Repairs
Telephone Al - Monday - Friday 9am - 5pm FULLY MOBILE
638 323 499 wanted
Vehicles registration
“RE-PLATE” MATE GB
E
Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates 490€ plus Road Tax plus CO2 emission if applicable WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
www.replatematecostablanca.com
For re-registration of cars, motorbikes and motor homes contact Graham Shelton Who after re-registering over 1000 vehicles will put you on the right side of the road.
605 319 889 or 966 753 375 www.spanish-number-plates.com info@spanish-number-plates.com
wanted
WANTED
ALL VEHICLES
Cars, Motorhomes, 4x4’s, Boats, Vans, Trailers, Quads, Classics
FOR CASH
Telephone: 699 805 995
info@carsrus.es
wanted uk cars & vans bought for cash Telephone 667 235 205
CASH CASH wanted cars for cash CASH Same day collection
We pay instant cash same day for cars, vans, bikes, quads, caravans, trailers, absolutley anything!
From 1€ to 10,000€
Call Phil: 607 848 332
Best prices paid Spanish English Anythingconsidered
tel: Tim on 662 211 993
cars for sale VW Polo 2011 - 5 door hatch 1.2 Active (70 bhp) 34,000 kms 1 owner Full service history A/C, Alloys, PAS, ABS Front fog lights E. windows/mirrors CD player Remote locking Rear head restraints Isofix Metallic silver
OpelCorsa 2012 - 5 door hatch 1.2 Selective 34,000 kms, 1 owner Full service history A/C, Alloys PAS, ABS Front fog lights E. windows/mirrors, CD player Remote locking Rear head restraints Isofix, Awaiting full valet Metallic Cappuccino
€10,950
€10,450
www.fwreurocars.com
www.fwreurocars.com
Seat Leon 2011 - 5 door hatch 1.4 (85 bhp) 34,000 kms, 1 owner Full service history A/C PAS, ABS Front fog lights E. windows/mirrors CD player Remote locking Rear head restraints Isofix Bright red
Ford Focus 2011 - 5 door hatch 1.6 Trend 36,000 kms, 1 owner Full service history A/C (Climate) PAS, ABS, Cruise Front fog lights E. windows/mirrors CD player Remote locking Rear head restraints Awaiting full valet Metallic silver
€10,450
€10,750
www.fwreurocars.com
www.fwreurocars.com
Seat Ibiza June ‘09 - 5 door hatch 1.9 TDCi 65,000 kms, 1 owner Full service history A/C (Climate), Alloys PAS, ABS, Cruise Front fog lights E. windows/mirrors CD player Remote locking Rear head restraints Awaiting full valet Metallic silver
Mercedes CLK200 Coupe Auto/Tip, June ‘05 1.8 Auto/Tip Avantgarde 58,000 kms, 3 owners Full service history A/C (Climate), 17” Alloys, Cruise, Navigation Parking sensors Heated seats, ESP Electric seatbelts Remote locking Impeccable condition Met silver, half leather
600 726 221 965 687 976
600 726 221 965 687 976
600 726 221 965 687 976
600 726 221 965 687 976
€8,750
€13,750
www.fwreurocars.com
www.fwreurocars.com
600 726 221 965 687 976
600 726 221 965 687 976
tel: CHRISTINE ON 966 719 647
this space for only 15€
SOLTIMES juLY 2014
www.soltimes.com
it will be a Spaniard who has punched in a wrong number, and no, I am not Loli, nor Ana, nor even Juan or José. Or it will be Movistar trying to encourage me to spend money on a moneysaving scheme of one sort or another – What makes them think that by spending money I am going to save money? Above all, I hate a machine that is cleverer than I am. There used to be a procedure by which (if you knew what to do) you could check to see how much credit there was on the phone. It didn’t like the mastery that this gave me, so it withdrew this facility. However, I was not to be denied so easily; I took it back the place of its birth, the Movistar shop. Here the Spanish salesgirl, the Mistress of the Mobile, plus a suitably juvenile Techno-Geek, fought with it for a full morning
before announcing that it had them beat, and I’d better send it back to Movistar. It’s latest wheeze was to withdraw all signs of life. It sat, completely blank, and no amount of plugging into the charger, battering its buttons or threatening it with the hot wash vigorous cycle with spin would persuade it into any form of communication. The Movistar shop having disappeared I took it into Euronics, and handed it to the boss, explaining that it was not Funcion-ing. He took it from me, fiddled around with it for a few seconds, and then met my eye with the kindly gaze of a father towards his much loved, but mentally deficient daughter. ‘You have to put some money on it.’ He explained in a soft and gentle tone. ‘Oh.’ I answered, inadequately. I swear I heard the damn thing chuckle as josbiggs@hotmail.co.uk he returned it to me!
By Jos Biggs
By All the Saints
I was looking at train times the other day and I suddenly thought . . . who the heck was Saint Pancras? It’s a strange sounding name. Like a lot of other towns, villages and landmarks in Britain that bear the names of saints, we just accept them and almost never wonder just who these people were, what they did and why they deserved to be canonised. So I checked. Pancras was a Roman who lived at the end of the third and the beginning of the fourth centuries AD, but his life was a short one because at the age of fourteen he was beheaded for his refusal to renounce his Christian faith. How one of our most iconic railway stations came to be named after him I really don’t know, but surprisingly I found that the parish church in the Devonshire village of Widecombe-in-the-Moor is also named after and dedicated to him. There you go. Pretty useless information I suppose, but it got me thinking about other locations and Cornwall in particular, which is said to contain more towns and villages named after saints, than anywhere else in the country In this picturesque and fascinating county you will come across such places as St Just; St Breock; St Keyne; St Mawes; St Mellion; St Juliot; St Blazey; St’s Columb
By Colin Bird :
badbirdnow@gmail.com
Major and Minor; St Agnes and St Buryan . . . and this is just a small sampling of the many holy men and women represented here, each with an intriguing story attached. Either the early Cornish were extremely pious or they could not be bothered to think of any other suitable names, leaving them time to get on with the important business of inventing things like pasties and stargazey pie. St Austell is one of the largest towns in the county and is well known for its china clay quarries. To be honest the only thing I really need to know about this saint is the famous brewery that’s named after him and its excellent beer . . . especially Proper Cool IPA and Hicks Special Draught. Luvverly! I find it interesting to note that the likes of St Neot and St Ives (a take on the actual name of Ia) also have place names in towns geographically far removed from Cornwall and interestingly (yawn) both can be found in Cambridgeshire. But not so interesting is the fact that I have no idea why or what the connection is if any and I haven’t taken the trouble to find out. St Neot has a particularly quaint legend attached to him. The Cornish traditionally believed that he was only fifteen inches high and spent much of his day up to his neck in water in a well during his devotions. Each day he was happy to be lowered into the well, but on being hauled out was pretty brassed off and grumpy. I wonder if this is where Walt Disney got his inspiration for two of the characters in the film Snow White. It is said that Neot had a strange way with animals and
birds, and worked miracles with them. These are portrayed in the stained glass windows of St Neot’s Church. Other tales have him actually standing a towering four feet tall, but either way let’s face it, he was never going to be considered for the ancient Cornwall police force. It is said that he began his adult life as a soldier however, which is hard to believe. Mind you where he lacked the ability to engage in sword fights, he could have made up for it by being a whiz at knee capping. Nevertheless, he got fed up with being paraded around as the regimental mascot and decided to join a monastery for a spot of monking. He took to it instantly, with his fellow monks coming to regard him as near to perfection as a man could get . . . Apart from one small dirty habit. St Michael is one of the candidates regarded as the patron saint of Cornwall, with the magical St Michael’s Mount a national treasure. It rises majestically out of the sea in Mounts Bay and is connected to Marazion by a causeway that is accessible only at low tide. As an aside, Marazion – Mazarron . . . could there be a connection here? Especially with both locations having an abundance of long disused mines – tin, copper, zinc, lead, iron and silver in Cornwall and iron, lead, silver, copper and alum around Mazarron. But what I have found is a plethora of largely forgotten saints, each with an extraordinary story attached to their godly lives, and each one revered enough by the inhabitants of Cornwall and other locations, to honour them in this very special way.
John MacDonald (El Sordo) - www.caratacus.eu
So That’s What You Have To Do!
I’ve had a couple of incidents recently which have left me feeling a bit silly. You know the sort of thing, where you push like billy-o on an unyielding door until you have built up an audience, and then notice ‘Tirar’ emblazoned on the doorframe in 2 inch high letters. One of these incidents involved the mobile phone. I acknowledge the usefulness of mobiles, but I am not a lover of them, neither personally nor in the hands of others. We have 2 mobiles, one each, and I avoid using them unless it is absolutely necessary; I answer them if I happen to hear them, only to find that 99 times out of 100
alqueria
35
viewpoint ¡Kalvino Estupendo!
Kalvino Cabezagrande appeared in Alqueria early one sun drenched morning. Immaculately dressed, teeth gleaming he stood straightbacked, one foot resting easily on the brickwork of the town’s fountain. Cradled in his arms a small kid-goat which he had courageously rescued from a perilous cliff. On his back a five year-old child whom he had found wandering in the sierra. Kalvino’s teeth glinted once more as a ray of sunlight fell upon him. ‘Kalvino Estupendo’ or ‘Super Kalv’ had honoured Alqueria with his presence. No one knows where Kalvino comes from, no one knows where he returns to after his day’s toil is done. He is a professional do-gooder or he would be if he accepted payment. The villagers of southern Spain feel blessed when he arrives, unannounced, righting wrongs, protecting the weak and generally making a nuisance of himself. If there were good deeds to be done Super Kalv did them. He was of course universally loathed by the people of Alqueria. In Alqueria a good deed done invariably meant a bad one for the opposing barrio. The righteousness of Kalvino united Alqueria in their hatred for him. Alqueria is out of step with the rest of humanity and by definition at loggerheads with a humanitarian such as Super Kalv. Kalv’s ‘good deeds’ involved trying to squash Loco Paco’s pet Saharan Dung Beetle, Benjy thinking it was a pest. Loco Paco hurled a collapsible oil fired bidet at him causing Kalvino to seek shelter in the Bar La Casa Devante. Here he promptly lectured Antonio Poyato on the evils of drink. Poyato in return acquainted Kalv to
the dangers of lecturing random drunks on their alcohol consumption and sent him back into the street swiftly followed by an empty Remitroot bottle. These occurrences were unfortunate but what followed was ill-advised and fool hardy. Diving for cover as the wayward Remitroot Rum bottle passed safely overhead Kalvino found himself at the feet of Manuela. Now, a more discreet individual would have got up, greeted her and walked on. Not our Super Kalv. Realising who she was and being familiar with her reputation he began a discourse into her life-style and morality or rather lack of it. Super Kalv was never seen nor heard of from that day on. The people of Alqueria closed ranks behind Manuela and Kalvino Cabezagrande was never mentioned again. As a matter of record the kid-goat that was cradled in Kalv’s arms was tethered to the cliff edge so it could benefit from the morning breeze and help cure a nasty case of croup. It died the next day for want of the healing mountain air. The five year old child on his back was quite happily on a nature ramble before Super Kalv hove into view and ‘rescued her’.
advance moves
Leading Removal Company reports on strengthening housing market One of Spain’s top removal companies has reported that they experienced a resurgence in the Spanish housing market during 2013 and it looks like 2014 will be an even busier year. Mat Ford-Dunn, the Managing Director of ‘Advance Moves International Removals’ pointed to the fact that many property values in Spain have now fallen to a much more realistic level and this has definitely resulted in increased house sales. This has been noticed in all regions of Spain as Advance Moves operate their relocation services throughout the mainland. Advance Moves has its main warehouse in Murcia, Spain, with an additional warehouse in Kent in the UK and has had to purchase 5 new vans and trucks to cope with the increased demand over the past year. The UK housing market is also in a state of recovery and increased house sales have resulted in more people selling up and looking to buy in Spain. There are many factors that
tempt expats to Spain, not least the recent periods of turbulent weather, which many parts of the UK have suffered. On the flip side, for economic reasons many British Expats are now able to sell properties in Spain and Advance Moves are often the first choice when it comes to repatriating them back to the UK. Mat was also keen to point out that the increase in demand for their removal services was also down to the level of service and expertise that Advance moves offer to their clients and the fact that many clients had already seen the brightly liveried vehicles on the roads undertaking their removal services. Advance moves is also a member of the British Association of Removers and one of only a few companies that export wrap furniture to provide extra protection for international removals. ‘Our clients know that they are getting a more competitively priced, premium removal service, when compared to the rest of the market. The increased volume of removals enables Advance Moves to offer their clients a more regular and flexible timetable for their individual removal requirements’ Mat sees the trend continuing throughout 2014 with the housing market in the UK and Spain continuing to make steady process. Advance Moves are gearing up for another busy year.
36
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
sport & motoring
Mazarron FC
Los Amigos de Mazarron FC weekly meetings resume on Thursday 7th August after the summer break. Social meetings, which are open to anyone, members or not, are held every Thursday at the Club House, Camposol Club de Golf at 4 pm with the exception of the last Thursday of each month which is reserved for the Members Business Meeting and open to members only. The monthly Luncheon Club continues to go from strength to strength. Members and friends had another great afternoon at the July outing at the Piscis Restaurant at La Azohia . The restaurant is situated right across the road from the beach with spectacular views of the bay and proved a perfect setting. Tickets are already selling well for the annual Los Amigos “President’s Bash” which this year will be held at Mariano’s on Tuesday 7th October. This year we have a “Legends Past and Present Evening” with two great individual tribute acts, John Lennon and Gary Barlow. Alan Swoffer is flying in from the UK to bring the music of Lennon and the Beatles to the stage in a stunning musical tribute which he has been performing for 16 years and the multitalented Kriz-K will be performing the Gary Barlow tribute. Alan and Kriz are both top artistes in their respective fields and we are fortunate to have them both appearing on the same bill here in Mazarron.
chicken and chips or burger and chips. To reserve your tickets please ring Barbara on 627 012 646 or email pamada.1130@yahoo.co.uk The membership year starts on 1st August for 2014/15 and membership has again been held at 10€. All existing members should have received a renewal form by email and membership forms will be available at the Social Meetings during August and by sending an email to the Los Amigos Secretary, Barbara Marchant, at pamada.1130@yahoo.co.uk Mazarron FC commence pre-season training on 4th August and have a number of pre-season games lined up before the season starts in early September. Full details will be given at the weekly Los Amigos meetings and in the local media.
Tickets for the Legends Past and Present Evening are just 10€ each without supper or 15€ with supper. There is a choice of either
TMGS Match
Report 23rd July 2014 – Villamartin. On this day in history Bonnie Prince Charlie lands at Eriskay in the Hebrides, Scotland, to lay claim to the British throne. And another player breaks the 40 point barrier with TMGS. The hard work Villamartin are putting into the course is paying off and the course is in very good condition, but how we wish that they would get with the times and have their flags to represent where the hole is on the green for example, the 2nd yesterday, red flag yet the pin was all the way back down that slope. Come on Villamartin, get with it! Score in the mid 30’s were needed to get anywhere near the prizes and a fine 39 pointer from Andy Moore gave him the Best Guest prize In the Silver Division, 30 points saw John Haggart take 4th spot, 31 from Les Wilton gave him 3rd spot. Once again, the “Belfast Bandit”(Ernie Wilson) was in the frame and this week another 34 pointer gave him second slot, a full 5 points behind Colin Marsden who’s 39 haul secured the top slot and a handicap cut. The Gold lads fared a little bit better and it needed 33 points for Dag Lovas to take 4th spot. Steve Higgins claimed 3rd place with 34 points, with Hans Arevesen’s 35 points claimed
LA MARINA GOLF SOCIETY
An early start at Alenda on Thursday but most of us had rubbed the sleep from our eyes by tee-off time. Two noshows unfortunately,one being Geoff E. who constantly seems to lose his way to Alenda! The other was a result of female dominance when builders gave only half an hour notice of arrival
to complete some work, and the little woman allowed her hubby to play. She is obviously more capable of handling the important stuff than the old man. The course ,as usual, was in wonderful condition and apparently suited our only Guest,16 year-old Tom Bibby, who in his first round at the course scored an excellent 40 points. Only 3 Nearest the pins were won, by Lynn Young, Graham Marriner and Mick Cook. Winner of the Silver group was Elspeth Craig with 34pts and the Gold Winner was Mick Cook with 37pts. Mick also won the 2’s Kitty which had
been rolling over for several weeks and generously provided wine for the members out of his winnings. Muchas gracias Mick. Again many thanks to Helena and Paulo for providing the after match victuals. The next game is at Vistabella on 7th August at 9.00 a.m followed by Font De Lop 0920 on 21st August And Alicante at 10.00 on 4th September. Sheets will be on the board at the Sports Centre. Anybody requiring tickets for The 10th Anniversary Dinner on 12th August should contact Elspeth on elspethmcd@yahoo.co.uk or phone 966077204. Prospective new members who wish to join what is a very friendly and socially active Society should contact Alan Craig on the same number or on a100ac@yahoo.co.uk
the runners-up slot. However, best score on the day and a certain cut was Arne Hansson on 41 points. Only 3 of the 4 NTP prizes, kindly donated by Pearl Sabine and Tom Jones, were claimed and the recipients of a very nice bottle of plonk went to Peter Wells, Les Wilton and Paul Fairclough. Photo: Gold category winners Our next game, Wednesday 30th July 2014 see’s us at the delightful track of La Marquessa where we will be having a meal after the game and for 50€ you will get a game, a buggy and the meal and if you are a “walker”, the cost is only 40€, so if you fancy a game just look at our website www. tmgs.org or call the Match Secretary on 966719604. Coming soon to this area is a new Club, Club de Golf El Paraiso where members will enjoy vastly reduced green fees, look at the website for more details. www. clubdegolfelparaiso.com
LO CRISPIN GOLF SOCIETY
El Plantio - 23 July 2014 The Society played at El Plantio on Wednesday with only 26 members and guests braving the heat and boy was it hot, they do say that only mad dogs and Englishmen go out in the noon day sun, but we did take a few Scots and a Belgian along as well, so they must be as mad as us. The course was in summer mode, longer grass on the greens and also the fairways to help keep in the moisture, these things proved more difficult to some than others. As usual our fortnightly stableford was enjoyed with lots of smiles even though the scores were lower than usual. Gold Division: 1st Brian Smith 33pts, 2nd David Norton 28pts and 3rd John Dunnion 25pts Silver Division: 1st Dave Lewis 32pts, 2nd Sue Smith 28pts and 3rd Eddy Downing 27pts Bronze Division: 1st Chris Nield 34pts, 2nd Ray Parsons 28pts and 3rd Paul Carter 20pts NTPs: hole 7 was unachievable today, hole 9 Brian Smith, hole 12 in 3 shots was also elusive and hole 16 in 2, John Dunnion. The 2s cache is turning into a pot of gold as this is the second rollover and as our next game is the Summer Cup at Alicante, our 3rd major of the year there will be mucho dinero to play for, and also this will be the third round of the eclectic, so a lot going on. The free game draw was won by Gordon Cobb. For those of you who play the 18 hole games at Vistabella please note that the two games in August will be in the afternoons with the first tee off time being 13.20, so please be there for 12.45.
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
new fords available
37
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511
www.specialistvehicles.com
ford c max 1.6TDCi, 2013, 16,000km
€17,950
MERCEDES E320 CDi
DIESEL, AUTO, 2005,167,000KMS
€14,950
nissan juke
1.6 petrol, 2011, 25,000km
€13,950
oPEL ZAFIRA
1.7cdti, Diesel 2011 95,000kms
€12,950
Renault Fluence
1.5DCi, 2011, 55,000kms
€12,950
renault Grand Scenic
2009, 86,000 km.
€11,950
renault clio 1.2
2011, petrol, 31,000km
€9,950
Kia Rio
1.5CRDi 2010 57,000kms
€8,950
• ferrari f430, challenge car, 4.3l, v8, 2008, 7,000kms....................................................................... €89,950 • mercedes sl55 amg, fsh, 1 owner, 19,000kms............ .........................................................................................€42,500 • BMW X5 3L Diesel, Auto, 2006 102,000kms .......€19,950 • bmw z4 3.0 Si, 2008, 40,000kms................................€12,950 • citroen c3 picasso 1.6, hdi, diesel, 2012, 24,000km... ...............................................................................................poa • seat altea xl 2.0 tdi dsg, 2008, automatic, diesel, 1 owner.............................................................................€8,950 • hyundai terracan, 2.9, crdi, 2007, diesel, auto 155,000km........................................................................... €8,950 • vw beetle 2L, 2005 38,692kms.................................€8,950 • ford fiesta 1.6 tdci, sport, 49,000kms, 2008....€7,950 • Chatenet ch26 Diesel, Auto, 2009, 2,900kms....€7,950 • opel corsa 1.3, 2008, cdti, 2008, 42,000km....... .€6,950 • mercedes vito 112 cdi diesel, auto, 7 seater, 176,000kms, 2002...........................................................€5,950 • ford fiesta st 2.0, petrol, 86,000kms, 2005....€5,950 • renault megane 1.5 dci 2005, 4 door, 123,000km............ ...............................................................................................€5,950 • RENAULT MEGANE SCENIC RX4, 168,000kms 1.9DTi, Diesel, 2001....................................................................€4,950 • opel corsa 1.3 cdti, 2005, diesel, 113,000km...€4,950 • opel corsa 1.7 cdti, 2003, diesel, 3 door 97.000km.. ...........................................................................................€3,950 • HYUNDAI SONATA 2L PETROL, 1997, 109,000KMS €2,950 • Mitsubishi Carisma 2000, a/c, 143,000kms........ €2,950 • RENAULT CLIO 1.9 DIESEL, 1999, 127,000KMS....... €2,250 • 750kg box trailer........................................................€750
Right hand drive vehicles
• rolls royce silver spirit, rhd, 51,000 mile........... .....................................................................................€13,950 • kia ceed, 1.6 crdi, diesel, 2008, 32,000 mile..€5,950 • KIA SEDONA 2005, 2.9 TD, DIESEL, 113,000 MILES......... ........................................................................................€4,250 • ford mondeo 2.0 diesel estate, 2007, 161,000 miles ...........................................................................€3,950 • peugeot partner 2.0 diesel, 2004, 110,000 miles... ........................................................................................€3,950 • honda crv 2.0 petroL, 2002, auto, 100,000 miles... .......................................................................................€2,950 • ford ka, 1.2 petrol, 2006, 32,000 miles, 1 owner ..........................................................................................€1,950 • mercedes c200, 1994, petrol, 129,000 miles, tax, mot...................................................................................€950
Right hand drive - spanish reg
• VOLVO XC70 2.4 D5 Automatic, diesel, 2004, 105,000 miles .............................................................€6,450 • MGB GT 1.8 PETROL, 1978........................................€3,950 • toyota rav4 2.0 litre, petrol .........................€3,950 • toyota hilux surf 3l diesel automatic, 74,000 miles ...........................................................................€2,950 • nissan primera 1998 2L petrol auto............€2,250
~ RHD / LHD Taken in Part Exchange / purchased for cash
~ Full procurement service
mini cooper 1.6, petrol, auto, 2005, 75,000kms
€8,950
hyundai terracan,
2.9 crdi, 2007 diesel, auto, 155,000km,
€8,950
Vw golf 1.9 tdi, 2006, 144,000km
€7,950
citroen c4 1.6hdi, 2007, diesel, 128,000kms
€6,950
renault clio
1.2, petrol, 2007,63,000kms
€6,950
mercedes vito diesel 112 cdi, 2002 176,000kms
€5,950
renault megane
1.5 dci 2005, 123,000km
€5,950
smart forfour
1.5 Diesel 71,000km, 2006
€5,950
Visit our website Over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com
Call us: 968 146 158 or 618 628 511
●Re-registration service available ●no obligation test drives ●we bring the vehicle to you
38
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES july 2014
SOL TIMES
COSTA BLANCA
sport & motoring
CHRISTINE : 902 750 190 (EXT: 330) email: blancasales@soltimes.com
COSTA CALIDA/MAR MENOR PAULETTE : 902 750 190 (EXT: 332) email: calidasales@soltimes.com Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent publications. Published weekly and produced exclusively in Murcia & Blanca. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. Deposito Legal Sol Times Calida AL 851-2010. Sol Times Blanca AL 852-2010
25’95 €
Costa blanca office QUESADA BUSINESS CENTRE, CALLE LOS ARCOS 7, 03170, CIUDAD QUESADA
CLAPTONS GOLF SOCIETY
CAPTAIN’S DAY BONALBA GOLF & SPA FRIDAY 18TH JULY This was a much awaited 2014 Captain’s Day which both members and partners were looking forward to. The ladies for their spa day and the members for their golf. The coach left the Club House at 7.30am having waited an extra fifteen minutes for the non-arrival, apparently he overslept. We arrived at the course in brilliant sunshine knowing that it was going to be a very hot day. Everybody was suitably tanked up with many litres of water and food for sustenance along the way. The Captain was looking to cement his fifth win of the year, ha ha. As it was he didn’t manage it but he lost by a single point. As we came off the course and headed for the showers the ladies came from the spa for the meal presented in the restaurant. The cards were scrutinized and this year’s winner of Captain’s Day turned out to be steady Tony Stead. Many congratulations. The course has gone under a recent renovation from the jurisdiction of the
Madrid College. Once again it was in very good condition, although because of its use the greens had not been cut tight which made them difficult to read and slow at times. Nevertheless all the cards being checked over there was a myriad of good scores. Our thanks to Bonalba for their excellent hospitality and helping us to have a really good day. Our special thanks go to Richard Davies and the staff at Bonalba. Our thanks also go to our many sponsors including Estrella Damm, Mono’s Bar, Mick the Grip. Results as follows. Overall Winner Tony Stead 38 points Gold Winner Andy Trefry 37 points Gold Runner Up Mick Hildebrand 34 points on c/b Silver Winner Dave Mace 27 points Silver Runner Up Ian Gibson 23 points on c/b Best Front Nine Gary Strowger 14 points Best Back Nine Terry Smith 16 points on c/b Nearest the Pin: 4th Brian Abbott 8th Brent Hollings 11th Brent Hollings 14th Nobody Longest Drive Craig Lambert Nearest the pin in 2 Brent Hollings on 3rd ,
approved insurance repairers fully legal - work guaranteed
courtesy car available
summer offer ky 20% fplaain t off
Ken Brooks 645 162 808 - Doug 654 907 247 info@rapidrepairs.es behind zoco sunday market - near quesada
Mike Probert on 10th Nearest the pin in 3 Bob Eaton on 5th , Andy Trefry on 15th Yellow Ball Captain’s Day-Team: John Holland; Mick O’Grady; Ian Gibson; John Stones – 29 points. Best Guest: Mike Probert 29 points Most Potential: Dave Temple Next match at Alenda, an inter-society cup match with El Raso Golf Society with a Hog Roast at our new Club House Mono’s Bar and Restaurant at 7pm onwards. All guests welcome.
El Plantio 2 Golf Society
A healthy attendance of 21 people, including 5 guests turned out for El Plantio 2 Golf Society’s ‘Waltz’ competition on Tuesday, 21st July. For the uninitiated, the format entails 7 groups of 3 players counting Stableford scores in 1/2/3 sequence i.e on the 1st hole - 1 score counts - on the 2nd hole - 2 scores count etc. On the 4th hole, it reverts to 1 counting. Nearest the pin hole 5 was guest John Wilby with George Stanhope taking hole 9. Best Visitor with 33 individual points was Mike Kent. In 3rd place with 74 points was Roger Marshall, Mike Williams and Lyn Young. In 2nd, on count back with 77 points, came Kenny Reddington, Bryan Watson and Martin Rickman. The winners, after initially reporting an incorrect score, which would have placed them 2nd, were Frank Stanhope, Rod Loveday and Lawrence Wanty. I think they wanted to finish 2nd and win the Brandy. If you would like to play golf and find playing the big courses too expensive, join our friendly 9 hole society. Ring Ian Henderson on 636116230 for further details.
SOLTIMES july 2014
www.soltimes.com
Trophies to end the swimming season
This weekend was a busy one and one that ends the 2013-2014 season. The final competition of the season the “XV Memorial Juan Fuster Zaragoza” took place on Saturday 26th July in the 25m pool at the International School Lopez de Vega, Benidorm. Fifteen of the regions clubs participated in 50m freestyle and 100m individual medley events in age categories from Prebenjamin to Infantil (7 – 14yrs). Torrevieja swimmers enjoyed some good racing and two of the team members won 1st place. Paula Garcia won gold in her 50m freestyle event with a new best time of 31:17 and Piroska Rideg first in her 100m medley event with another best time of 1:14:91. Other members of the team also had good swims improving on previous times. Lastly the girls 4 x 50m
sport & motoring
freestyle relay fought hard in their race just missing out on trophies with 4th place. Also this weekend Zoe Connolly travelled to Barcelona for the “XXXVI Infantil Spanish National Summer Championships”. Zoe had worked hard to gain qualification times in the 100m and 200m Backstroke events. For Zoe the event was a fantastic experience but was masked with disappointment as she fell and sprained her ankle a hour before her first race so her swims did not produce best times but she still remains ranked in the the top 50 swimmers for her age across Spain. The Club now takes a break throughout August and comes back in September to the new swimming season 20142015. For more information regarding Torrevieja Swimming Club please contact Rosa – 665454126, President Felipe on 609418776 or Vicki 669637015 or by e-mail on info@clubnataciontorrevieja.com
Cars Wanted - Cash Paid LHD & RHD Cars wanted & for sale
966 184 005 - 649 231 346 WWW.MRMOTOR.CO
mrmotor@mail.com
N O1 IN LA MARINA BEACH
c ati We are moving Soon! tom u A We will be moving into our new premises in Torrevieja this month. During this changeover time, please call on this c c number - 622 ati ati 103 792 tom tom Ford Street Ka A/C 8,900
Nissan Primera SatNav Reverse Camera 7,650
Au
BMW 320 Estate Diesel A/C 8,900
Hello Neighbours! c ati 1 YEAR om t u We A are a little bit different to other car dealers, as we WARRANTY are working in the style of a small family company for
!
!
!
!
Or 00km ,0 70Your
!
SERVICED Amigo cars Team PT Cruiser Mercedes E420 V8 All VW T5 Multi Van Our & NEW ITVfully cars come withChrysler MOT and 1 year warranty, 6,950 Extras Collectors Item POA serviced and transferred into your name without any ic atall tic Don’t spend m hiddentocosts. that money hiring a car. ma o t Au FREEhand Au Au can easily buy You a well cared for second one at a bargain price! INSURANCE Most of our cars we sell from recommendations POSSIBLEfrom Mercedes A-Class Opel Omega our satisfied BMW 530Dcustomers, Estate give us a chance to please you. Various from 3,950 A/C 4,900 Full Spec 7,450
! ! ..WE HATE EXPENSIVE! ! 965! 41 98 57
You will be surprised by our service.
A
A
m uto
c
ati
“You might come as a stranger, of 3 ce i o Ch but you will certainly leave as a Kia friend!” Renault Clio Carens Diesel Hyundai Tucson Automatic 4,500
!
many years in the area. For us, the client is not only CARSthe deal. we GT always see the320 person behind Renault Meganea number, Renault Laguna Est Mercedes Scenic Diesel 7,450 2.2D Full Spec 8,900 Brabham Ed 7,950 So we offer probably the best sales and after sales TRANSFERRED c i c service, m preparing each car specially to your needs i t t a a INTO YOUR NAME to tom side to help you with any u andAubeing always at your A al s which might appear in the future. automobile iproblem n i g
tic ma uto
Like New 6,950
Leather From 6,450
39
FREE PARKING SERVICE
tic
ma
to Au
l Ful
c Spe
amigo.cars.es@gmail.com
Peugeot 307SW RHD Panoramic Roof 3,950
WE ACCEPT ANY REASONABLE OFFER
!
AIRPORT SERVICE
!
40 SOLTIMES july 2014
Tel 902 750 190
www.soltimes.com
Fuente Alamo Real Estate
Part of the SPANISH REAL ESTATE GROUP
Resale & New Build Properties Calle Arriero 2 - 30320 Fuente Alamo de MURCIA - Spain
Tel. 968 598 173 – Mobile. 625 534 504
www.fuentealamorealestate.com – info@fuentealamorealestate.com Offices in Algorfa, Benijófar , Villamartin & Los Alcazares CAMPOSOL – 214
PERIN – CARTAGENA – 208
MULA – TOWN – 265
**DETACHED VILLA** 3 bed 3 bath Neptuno Deluxe on C Sector Conservatory & Heating
**DETACHED VILLA** 4 bed 2 bath Country House with stunning views Private Pool
**TOWNHOUSE WITH CAVE** 2 bed 1 bath lots of charm. Excellent Condition
**QUAD VILLA** 1 bed 1 bath Victoria style Villa Superb Price on Sector A
**DETACHED VILLA** 3 bed 3 bath Neptuno Deluxe on Sector D Large Under-build
NEW LISTING
REDUCED
NEW LISTING
COMM POOL
NEW LISTING
ALHAMA DE MURCIA – 175
EL ESTRECHO – 271
CAMPILLO DE ARRIBA – 52
LOS CANOVAS – 200
**DETACHED COUNTRY HOUSE** 4 bed 2 bath restored Hunting Lodge. Private Swimming Pool
**RESTORATION PROJECT** Cottage to renovate 5 mins to Paramount theme Park
**LARGE TOWNHOUSE** 3 bed 2 bath Underground parking for 6 cars. Extendable.
**SEMI-DETACHED VILLA** 3 bed 1 bath modern villa, with pool and garage. Large plot.
**DETACHED COUNTRY VILLA** 3 bed 1 bath with lots of rustic features. EXCELLENT VALUE!
NEW LISTING
REDUCED
NEW LISTING
NEW LISTING
REDUCED
CAMPOSOL – 266
€136,995
LA MANCHICA – 255
€259,995
€175,000
€19,995
€34,995
€42,995
€125,000
€99,995
LA AZOHIA – 254
CAMPOSOL – 244
€139,995
€89,995
CAMPILLO DE ARRIBA – 263
VALDELENTISCO – 257
PTO. DE MAZARRON – 105
**SEMI-DETACHED VILLA** 5 bed 3 bath with separate guest annex & pool
**DETACHED COTTAGE**3 bed 2 bath with Guest Annex & pool. Very secluded Solar powered.
**TOWNHOUSE** 3 bed 2 bath coastal villa Excellent Condition. Walk to Beaches
**JUST RELEASED** Key Ready Furnished Apartments. Sea Views 2 & 3 beds from..
**DREAM COTTAGE** 2 bed 2 bath Pretty Cottage. MUST BE VIEWED INTERNALLY!
NEW LISTING
NEW LISTING
REDUCED
COMM POOL
NEW LISTING
€149,995
€99,995
€89,995
€99,000
LAS PALAS – 249
€99,995
URGENTLY!
DETACHED COUNTRY FINCAS – COASTAL APARTMENTS, VILLAS AND TOWNHOUSES – VILLAGE BUNGALOWS AND VILLAS - URBANISATIONS
FREE PROPERTY VALUATION FREE PHOTOGRAPHY 50 + PICS FREE PANORAMIC PHOTOS FREE VIDEO INTERNAL & EXTERNAL FREE PROPERTY HEALTH CHECK FREE LEGAL ASSISTANCE NON-EXCLUSIVE CONTRACTS INSTANT VIEWING FEEDBACK EPC CERTIFICATES ARRANGED
We offer ”FLEXIBLE” SALES FEES for all vendors - to suit your circumstances!!
FREE LOCAL ADVERTISING ADVERTISING ON 50 + WEBSITES PORTALS - RIGHTMOVE – ZOOPLA + WEBSITES IN 7 LANGUAGES UK AND EUROPEAN EXHIBITIONS 73,000 CURRENT CLIENT DATABASE EUROPEAN AGENT NETWORK 5 SHOWROOMS IN SPAIN VIDEO & PANORAMIC PHOTOS
Spain: 968 598 173 UK: 0116 2166466 Mob: 625 534 504