SOLTIMES
Property Supplement
Go to pages 17-24 to pull out & keep our useful Property Supplement To advertise in this section Telephone 902 750 190
ISSUE 382
COSTA calida
17 - 23 jun
SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI
your free weekly newspaper
www.soltimes.com
van.man@hotmail.co.uk
alan carr Yap, Yap, Yap! Tour
Secure Storage • Local Moves • Spain to UK • Worldwide • Single Items • Depots in Basildon, UK and Rafal, Spain
Eat i Takeor n away
Tel: 610 846 260 0044 7519 186 355 or email:
uk arena tour
Worldwide Removals
Open Mon-Sat from 9am Closed Sunday Tel: 634 31 32 32
Going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport
take that
Established since 1976
Sales@digbyremovals.co.uk Spain (0034) 676 582 333 UK (0044) 1268 728 855
LWB Sprinter van
The Open 3m x 3m pergola Standard Kit = €350 5m x 3m Pergola/Carport Standard Kit = €395
Picture as an Example Only, but most sizes, designs & styles possible.
2015
GET YOUR TICKETS TO THESE plus MANY OTHER EVENTS AT WWW.SOLTIMES.COM
Wood 2 go can do any size pergola/carport kits, please contact us for full details and price. Our kits are inclusive of shaping, treatment, bolts etc
A wide selection of delicious food available including hot and cold baguettes etc ...
Excellent Coffee
Come and enjoy a Pint or Bottle of Estrella Beer, A Glass of Wine or Tinto from 1.50€
Pool Construction LEAK DETECTION Repairs
Dry Animal Bedding Sawdust & Shavings etc OFFICE TEL - 950 614 050 OPENING HOURS: MONDAY TO FRIDAY 9.30AM - 2PM THEN 3PM - 6PM SATURDAY & OUT OF HOURS CONTACT PAUL’S MOBILE WEB SITE www.wood2go.eu - email: sales@wood2go.eu
yourndly, frie able reli vice se r
Call now for a Quote
LOCAL, NATIONAL & INTERNATIONAL REMOVALS
EUROPE COVERED REGULAR TRIPS TO AND FROM UK HOUSE CLEARANCES AND PET TRANSPORTATION FROM 1 BOX - TO A FULL HOUSE STORAGE FACILITIES AVAILABLE VERY COMPETITIVE RATES
680 308 588
Maintenance
From 39€
OCEAN POOLS
find us on facebook
SPAIN 0034 662 569 138 UK 0044 7786 945 300
eurozoneremovals@gmail.com www.eurozoneremovals.webs.com
oceanpools@outlook.es
The English Funeral Director Over 25 years’ Professional Service
Funerals - Funeral Plans - Funeral Insurance
For more information, call Tony Smith on 650
EUROZONE REMOVALS
631 719 (24 hours)
www.EnglishFuneralDirector.com
2
June 2015
King Felipe addresses Paraguayan president in his indigenous tongue, Guaraní
SPAIN’S Monarch has proven he has hidden talents after he was filmed welcoming the president of Paraguay in the indigenous language Guaraní. Horacio Cartes (pictured left) was stunned and delighted when Felipe VI addressed him in the little-known language which is one of the few original pre-Colonial tongues that have survived in Latin America. Although Quechua is spoken in Perú and Ecuador and Aymara in Bolivia by remote, rural communities deep in the Andes – and overlap in the Lake Titicaca area on the Perú-Bolivia border – they are very much minority languages and those who live nearer civilisation rarely speak or understand them. But Guaraní in Paraguay – as well as
having given its name to the national currency – is as alive and well as catalán, valenciano, euskera and gallego are in their respective regions in Spain, existing alongside mainstream Spanish. Most native Paraguayans speak both Guaraní and Spanish fluently, but it is rare for any non-Paraguayan, or anyone of another nationality who lives outside the country, to know a single word of the language.
King Felipe VI (pictured right) took the trouble to learn enough to give a short welcome speech to Horacio Cartes when he visited him and Queen Letizia at the Royal Palace, saying he did so in order to recognise Guaraní as ‘an expression and manifestation of a culture deeply
swimming pools pool sureste sl made with “Gunite” FREE Dolphin & Seal Mosiac Design on base of pool. Ask for details. Al & SIZES l s hapes eg.
8.500 €
8m.X 4m.
pool Repairs ~ Terraces ~ Pool Covers
968 461 404 - 630 810 299 poolsureste@gmail.com www.poolsureste.com
rooted in history’.
In fact, Queen Letizia herself, when she was still Princess of Asturias – a title now held by her elder daughter Leonor – gave a speech in catalán when opening an event in Barcelona: given that she comes from the far northern region of Asturias, catalán is far from being her native tongue or one she would have had to, or even been able to learn. King Felipe then gave a speech in Spanish, in which he championed the ‘firm and unbreakable alliance’ between the two countries to benefit the ‘wellbeing and prosperity’ of both. Mariano Rajoy, Spain’s president was at the official meeting in the Palace but had met with Cartes shortly beforehand in a meeting where he remarked on the growth of the economy in Paraguay and its ‘great conditions for investors’. In addition to the King, Queen and president, guests of honour at lunch with the Paraguayan head of State included pianist Judith Jáuregui, artistic director for the National Dance Company José Carlos Martínez, Paralympic athlete Gema Hassen-Bey, writer and essayist Elsa Punset, and photographer Matías Costa. Paraguay continues to be shrouded in mist in Europe and, even in Spain where holidays to Latin America are popular because of the language and cultural roots in common, international tourism in Paraguay is scarce except from neighbouring countries. Despite this, the country has a wide network of hotels, is cheap and relatively safe and, as well as being one of the three countries which shares the huge and beautiful Iguaçú falls, is peppered with Jesuit ruins, colonial architecture, ranches, and stunning, verdant countryside. source: thinkspain
Solar electric systems Solar hot water systems Buy direct - no middle men no sales people - no subcontractors Quality European products Guarantees backed by 10 years of training in Spain Complete solar systems from only 1500€ including installation 10% price beater promise we will beat any other like for like price
3rd July - 31st July www.jazz.sanjavier.es
www.soltimes.com
news
Floods close major roads in Tarragona
FLASH floods affecting the north of Spain have caused chaos in the province of Tarragona, in southern Catalunya this time with over 270 calls to emergency services made in the early hours of the morning. Nearly two inches of rain, or 43.4 litres per square metre – enough to cause damage to a properly built and maintained home in the eyes of household insurance claims departments – caused road-blocks on main highways throughout the province. The T-721 was closed between La Pobla de Mafumet and Constantí, and the N-340a in Canona and Campclar were shut to traffic. Tarragona city's C/ Pere Martell was flooded in the Serrallo bridge area, rendering it impassible, as was the tunnel leading to a shopping centre between the A-7 motorway and the T-11 in the north-west of the metropolitan area. Lightning caused a fire in an area of bamboo canes next to the Constantí natural gas pump station, leading to a
huge conflagration. Luckily, the blaze was some distance from the nearest homes and the only damage was to scrubland and the pump station itself. Emergency services have contacted the gas company and other firms in the same chemical factory industrial estate to ask them to check their installations for possible explosion risk. Until now, Madrid was the worst-hit area with floods leading to motorways being cut off and metro lines grounded, and a 28-year-old home help losing her life when she was dragged into a partition wall by the current after the garage she was working in filled with water, and the panel fell on top of her. But Catalunya has been on flood alert since late last night, although the rain is now beginning to subside. Even further down the east coast, in the Comunidad Valenciana – an area stricken with drought for the last 18 months – thunder and lightning with torrential rain was reported yesterday (Saturday) for several hours. thinkspain.com
3
4
ort
June 2015
Masons Donate to the Age Concern
The photo shows Maurenn Payne, President of Age Concern receiving a cheque from the Master of Caledonia Lodge, Robin Goundry accompanied by the Master Elect David Turner and the Almoner Richard Beken. The cheque for 2,000 Euros is towards the Age Concern “Help Us Buy A New Bus” Appeal. The President thanked the Masons for their very generous donation, which
brings the current total to 13,250 Euros. The Masons are well known for their Charity work and this year Caledonia Lodge have already made donations to the Alzheimers Association and Reach Out. If you would like to know more about Masonry please contact Harry Palmer, Caledonia Lodge secretary on 966 712 326 or e-mail sec68@glpvalencia.com.
Another great solution from sunlife With energy prices rising yet again, Sunlife Solar Solutions has another great money saving idea, available for almost every household here in Spain!!!! The Austrian manufactured “ Solcrafte Style “ ultra compact water heating system is now available, with limited stocks, at an incredible fully installed price from 1495€!!!!! This system is an attractive alternative to the water systems you may see dotted around your neighbourhood. The water tank is built into the system, offering the same efficiency, but without the size. It requires less space for installation and is available in 100, 150 and 200 litre options. It has a great proven track record with installations across the rest of Europe and is now ready to be installed at YOUR property. All year round hot water without the huge bills!!!! Take advantage of the weather we
enjoy, let the Sun work for you!!!! Call Sunlife on 965 27 17 17 to arrange your FREE survey..... Sunlife Solar Solutions opened there new offices at Punta Prima in November 2013, specialising in Photovoltaic Solar Systems, Solar Water Heating and Pool Heating Systems. With a combined experience of over 20 years in the UK and Spanish Solar Sector, and an up to date knowledge of Spanish Legislation and the Registration Process, you can be totally assured of unbiased information and a 100% Legal
Installation. There team consists of Trained Energy Surveyors, Accredited Technical Surveyors and Solar Registered Electrical Engineers, so from your initial contact with Sunlife Solar Solutions to the completion of your Solar Install you will be in very capable hands. Wether it be wanting to save money on the forever rising electricity costs, doing your bit for the environment, or just a bit of both, Sunlife Solar Solutions will help you achieve just that! With over 160 local installations, including On grid Photovoltaic Systems, Hybrid Systems, Off grid Systems, Pool Heating, Domestic and under floor solar water heating and many, many upgrades and repairs, Sunlife will have a Solution for you. With National suppliers and a huge network of Registered Installers, giving a 25 years Performance Warranty and 12 years Product Guarantee on the latest Photovoltaic Solar Panels, you can have total peace of mind in your investment. Sunlife also offer a Repair and Registration Service for previously installed systems, to comply with current legislation. To find out if Solar is for you ,contact the team at Sunlife Solar Solutions and start saving €€€€€€´s NOW!
5
SY
ID R MS YB E H ST
O SY N ST GR EM I D S
www.soltimes.com
Upper Level, Centro Commercial La Campana, N332 Punta Prima, Orihuela Costa 03189
. S.L Registered Company . 100% Legal Installations . Approved Solar Registered Engineers to Complete Your Install . Necessary Documentation Completed and Processed For You . Registered Offices you may visit – Not just an advert or a website . 7 landlines – not just a mobile number . Knowledgable Surveyors giving honest advice
LATEST “SOLCRAFTE STYLE” ULTRA COMPACT SOLAR WATER SYSTEM, FULLY INSTALLED FROM 1495€ FREE ALL YEAR ROUND HOT WATER
1kw On grid system fully installed from 2995€
2kw On grid system fully installed from 4995€
Hybrid Photovoltaic system fully installed from 3995€
Off grid Photovoltaic system fully installed from 6995€
WE WILL BEAT ANY LIKE FOR LIKE GENUINE WRITTEN QUOTATION ER AT W S R EM LA ST Y SO S
www.sunlifesolarsolutions.com HEAD OFFICE 965 27 17 17 Email: info @sunlifesolarsolutions.com
www.facebook.com/sunlifesolarsolutions 965271717
O SY FF ST GR EM ID S
THE FINEST SOLAR INSTALLATIONS ON THE COSTA BLANCA
6
entertainment
Oliver! actor Ron Moody dies aged 91
Sir Christopher Lee dies at 93
Screen legend famous for roles in Hammer Horror films, Lord of the Rings and Star Wars dies in hospital after suffering heart and respiratory problems. The veteran actor, best known for a variety of films from Dracula to The Wicker Man through to the Lord of the Rings trilogy, passed away on Sunday morning at Chelsea and Westminster Hospital in London, according to sources. The decision to release the news days after was based on his wife’s desire to inform family members first. The couple had been married for over 50 years. As well as his career in film, Lee also released a series of heavy metal albums, including Charlemagne: The Omens of Death. He was knighted in 2009 for services to drama and charity and was awarded the Bafta fellowship in 2011. His film career started in 1947 with a role in gothic romance Corridor of Mirrors but it wasn’t until the late 50s, when Lee worked with Hammer, that he started gaining fame. His first role with the studio was The Curse of Frankenstein and it was the first of 20 films that he made with Peter Cushing, who also became a close friend. “Hammer was an important part of my life, and generally speaking, we all had a lot of fun,” he said in a 2001 interview.
Grey: New Fifty Shades book 'stolen' Grey retells Fifty Shades of Grey through the eyes of protagonist Christian Grey A copy of EL James's latest Fifty Shades novel has been stolen ahead of its publication. Kent Police has launched an investigation after Random House discovered a copy of Grey had gone missing on Monday. It is feared thieves may leak the novel, or sell extracts to the media. The book, which re-tells the first instalment of the hit trilogy from billionaire Christian Grey's point of view, is due to be released next week. Random House and solicitors for the publisher would not give any other information about the missing book. "We have no comment to make due to an ongoing police investigation," a spokesman said. A spokesman for Kent Police said: "Officers are making inquiries after receiving a report that a book had been stolen on 8 June."
June 2015 May 2015
The Fifty Shades of Grey trilogy has sold more than 125 million copies worldwide since the first book's release in 2011. When announcing the release of Grey last week, James said she wrote the new book after "thousands of readers" had written to her requesting to hear Christian's point of view. "Christian is a complex character and readers have always been fascinated by his desires and motivations, and his troubled past," she said. "Also, as anyone who has ever been in a relationship knows, there are two sides to every story." Grey will be published on 18 June Christian Grey's birthday. http://www.bbc.com/
The actor first played the part in the stage production of Lionel Bart’s musical in both the West End and on Broadway, before making the movie. Speaking about the making of the film to The Guardian in 2012, Moody said he never expected to reprise his role because there had been “backstage hostilities” on the stage production. But he said, “that summer of 1967 was one of the happiest times of my life”. “My proudest moment was the number Reviewing the Situation. I suspect that, because I gave my all to the role, and because I was working with such a fine team of people, it inhibited my future career,” he added. “I turned down quite a few offers
afterwards because I thought the people didn’t come close to those I’d worked with on Oliver! - which in retrospect was a mistake.” The actor said his biggest regret was turning down an opportunity to become one of the incarnations of The Doctor in Doctor Who. But his lengthy career saw him play Captain Hook five times, Uriah Heep in David Copperfield, and the title role in Sherlock Holmes - the musical. His other films included Murder Most Foul, Legend of the Werewolf and The Spaceman. He is survived by his widow and six children. http://www.bbc.com/
Disney set to lose up to $140m on Tomorrowland
Loss would be biggest since studio’s $150m financial misfire The Lone Ranger in 2013 and John Carter’s $200m loss in 2012 There may be trouble ahead ... George Clooney in Tomorrowland. Disney is expected to lose up to $140m (£90m) on the George Clooney futuristic fantasy Tomorrowland, its biggest loss in two years, accordin g to the Hollywood Reporter. Brad Bird’s film, about an inventor (Clooney) who travels with a teenage girl to a strange utopia, cost $180m to produce but also featured a staggeri ng $150m marketing budget. So far it has made back just $170m in three weeks at the global box office, with future returns unlikely to radically change the financial picture. The film opened to just $40m at the US box office on 26 May, and failed to find its feet in China, the world’s second-largest film market, where it just $13.8m on debut earlier this month, to open behind the Japanes scored e anime Stand By Me Doraemon. The predicted loss of between $120m and $140m, according to the Hollywood Reporter’s sources, would be Disney’s biggest since Johnny Depp vehicle The Lone Ranger faltered in 2013, leading to a $150m writedown. Prior to that, the studio reportedly lost $200m on space fantasy John Carter followin g a misfiring marketing campaign for Andrew Stanton’s riff on Edgar Rice Burroug hs’ pulpy Martian adventures. However, Disney is having an excellent year at the box office, with superhero epic The Avengers: Age of Ultron having scored $1.3bn worldwide and fairytale fantasy Cinderella rifling past $500m in April. The studio also has Star Wars adventure The Force Awakens, the bookies’ runaway favourite to be 2015’s highest-grossing film, set to debut in December. Moreover, Inside Out and AntMan will both be expected to perform well when they arrive in cinemas in June and July respectively.
news
www.soltimes.com
Ada Colau becomes new mayor of Barcelona
7
follow us on facebook
just just new new doors doors or or a aa complete complete e k e c a n m e new new kitchen? kitchen? r s! e f f di ith u w The anti-eviction activist turned politician Ada Colau was sworn in as mayor of Barcelona on Saturday thanks to the support of independents and Socialists, the parties said on Friday. Colau, one of the leading lights of the Indignados (Outraged) protest movement that grew out of Spain's economic crisis, will be the Catalonian city's first female mayor. Her list of candidates won 11 of the 41 seats in local elections on May 24 that saw the Indignados hammer Spain's ruling conservatives. Her nearest rival, the incumbent conservative Xavier Trias, won 10 seats. But her position as mayor was secured when the ERC, a left-wing independent party that has five seats and the Socialists,
who have four seats, threw their support behind her. "We are going to vote for Ada Colau to be sworn in through a sense of responsibility because we believe in the union of people committed to social justice, progress and wellbeing," said ERC leader Alfred Bosch. Colau, 41, has pledged to fight inequalities in the city of 1.6 million by putting an end to evictions from housing, lowering energy prices and bringing in a minimum monthly income of 600 euros ($675). Spain's capital Madrid will also have a leftist mayor on Saturday after 71-year-old retired judge Manuela Carmena's Ahora Madrid protest party agreed an alliance with the Socialists. Carmena has also made ending evictions a priority in a bid to reduce homelessness.
Ovens, Hobs, Cooker Hoods Worktops in all materials Superb Prices with no need for gimmicks Our doors start at only 12.50â‚Ź each, you cannot go wrong! Design service, 20 years of knowledge, English speaking
968 184 235
email: info@kitchenplus1.com www. kitchenplus1.com Find us in San Pedro Del Pinatar, Murcia, on the N332, 100 yards past Lidl on the opposite side
koal a furniture s.l
SOFAS - MATTRESSES - GARDEN FURNITURE - RECLINER SOFAS LEATHER SOFAS - PACKAGES
FURNITURE
monday to friday 10:00am to 19:00 saturday 10:00am - 14:00 POL.IND.EL REAL, C/VENTE VACIO E-14, 04628 ANTAS - ALMERIA
TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345 facebook.com/koalaFURNITURE
feature
8
June 2015
Royal Ascot Tuesday, June 16 until Saturday, June 20
The Royal Ascot meeting is a caterers nightmare, with the racecourse serving over 50,000 meals over the five day course of the meeting. An astonishing 185,000 bottles of champagne are consumed during the course of the event, washing down the 11,000 lobsters and 1.4 tons of beef served up in the various restaurants.
Apart from being the richest meeting in Europe, the event is also one of the best attended with over 300,000 visitors packing into Ascot Racecourse during the five days with crowds peaking during Ladies Day.
Ascot Racecourse has one of the toughest tracks in Britain and is noted in particular for the steep uphill section which sees horses having to climb 73 feet from the lowest to highest points on the course.
SATELLITE SERVICES Latest 1.4. HD Systems All sizes of dishes
from â‚Ź375
Don’t get stung
supplied and installed
All work fully guaranteed Tel: Bob on 689 291 753
by FREE internet TV services We simply offer one of the most reliable IPTV systems in the market place.
packages Cheap Sky available
new iptv available
Only low internet speed required for this great new system
Costa Calida Transport
HOUSEHOLD REMOVALS
Tel: 608 893
Our IPTV service and MAG254 set-top TV box is a professional IPTV system, and cannot be compared to the cheap no subscription Android TV boxes in the market. 944
www.tellyconnect.co.uk tellyconnecthelp@gmail.com
SAN LUIS COMPUTERS
Summer Breeze Air Conditioning
Full or Part Loads
YOUR FIRST STOP COMPUTER SHOP
Hot and Cold Units Supplies & Fitted. Unit Relocations. Re-Gassing, Service & Maintenance.
Give us a call for a no obliagtion quote:
Commercial zone 3, San Luis
For a free site survey & no obligation quote Telephone Steve on 966 765 586 / 696 172 630 Long established English Engineer
Cars - Motorcycles - Pets All areas of Spain to all areas of the UK
660 359 956
www.costacalidatransport.com info@costacalidatransport.com
In spain for over 13 years www.sanluiscomputers.com john@sanluiscomputers.com tel: 966 784 286
Fully Legal & Spanish Registered www.summerbreeze.org.uk
9
www.soltimes.com
Campoverde Theatre Group Present
Campoverde Theatre Group has a fabulous, fast paced show that will delight audiences. The show is full of great chorus numbers of well known songs that are full of colour with energetic dance routines. The show also has lots of fast paced, funny comedy sketches. Come and see how Prudence, Felicity and Patience are facing up to their old age, or how Mrs Jones gets on in court, or even how Baby Precious gets on at her audition for the best part in films! You will be introduced to a range of very funny characters that all have a funny story to tell. The show promises to be a fun filled evening that has something for everyone. This show we have decided to raise money for AMMA, the charity that offers day care services to English and Spanish speakers who are suffering with that deliberating illness, Alzheimer’s. AMMA appreciated that there were insufficient services for people with advanced Alzheimer’s, and that there was a pressing need to offer day care services in the person’s native language. AMMA offers services to people from a wide geographical area including Orihuela Costa. This fun filled show will take place at the Casa de Cultura, San Miguel on Friday 19th, Saturday 20th and Sunday 21st June. Doors open at 7pm for a 7.30 start. Please come along and enjoy a great evening out with the Campoverde Theatre Group’s latest show and support this important new charity. As everyone knows Alzheimer’s is a terrible condition that strikes people from every part of society. For tickets please phone Jude on 96 684 4460 or 676 557 104 or visit Bargain Books San Miguel.
Playa flamenca beach commercial centre charity day. Supported by Sunshine Radio, all the bars and restaurants in The Playa Flamenca Beach Commercial Centre, were packed on Saturday June 13th for a day long entertainment programme created to raise money for The Pink Ladies/AECC cancer charity, The Elche Childrens Home, and The Help At Home charity. While the show was the main focus of the day, there was a massive raffle with fifty great prizes donated by the businesses of the centre. The proceeds from the raffle totalled 1,366 euros + 300 euros donated by Derek, owner of Goodfellas, Legends & The Landsdowne. The proceeds were split equally between the three charities each benefiting by 555.44 euros. The Pink Ladies also ran 2 tombola stalls & would like to thank everyone for their generosity Maria thanked all the bars and restaurants for their support, and also all the people for their generous donations.
Donation to AFA Torrevieja
On behalf of AFA space for the following photo about a recent Raso Wine Club:
Torrevieja please find words and the attached donation from the El
Members of El Raso Wine Club agreed to give a donation to a local charity and the Torrevieja Association of Friends and Relatives of Alzheimer's Sufferers (AFA) was chosen to receive this, for the second year running. AFA volunteeer Jennie Mutter was present at the May meeting of the club and was presented with €200 by Elaine Wheatley, treasurer of the club. Jennie thanked members for their generosity and then gave a short talk about the service that AFA provides to Alzheimer's sufferers in the Torrevieja area, almost all of which is paid for by charitable donations such as this. The photo shows Elaine Wheatley receiving a Commemorative Certificate from AFA, Jennie Mutter and Derek Ward, chairman of the El Raso Wine Club
ANY LADY SEEKING FRIENDSHIP?
You’ll find it at “LSLFG”. What’s that? THE LA SIESTA LADIES FRIENDSHIP GROUP CLUB affiliated to La Siesta Church meets every 1st Monday of the month at I.C.A. Calle Urbano Arregui 23, Torrevieja.
The photograph shows the group on their June outing to La Manga Club and Cabo de Palos along with husbands and friends. Church membership is not a pre-requisite. Friendship forging is our forte. Our next get-together
is Monday September 7th and we keep the programme rolling until the following June. Want to know more? Make contact either at La Siesta Church or telephone 966720414 for more details. You’ll do yourself a favour!
PINTURAS CP BRUSHWORKS
Interior & Exterior Painting Friendly & Professional Service ANNETTE GETS HER JUST DESSERTS
Annette English, who with her husband, David, is the official fund-raiser for The Children's Care Home in Elche, was the lucky winner of a Mediterranean cruise at the latest Charity Night at El Alto La Dolores Restaurant in Guardamar. Annette and Dave work tirelessly in a number of roles to support the children in the home. They attend almost all the fund-raisers arranged for their charity, but on this occasion, they had the night off, as the event was in aid of Torrevieja Stroke Support. They truly deserve their prize – made more special by the fact that it was Dave's birthday Torrevieja Stroke Support also benefited from the night, which raised 804 euros, which will go a long way in helping them support stroke victims. On Wednesday, 1st July, WOODY will again be entertaining diners at this Restaurant, and helping to raise funds for The Alzheimers Association (AFA). Woody is one of the most talented and popular entertainers on the Costa Blanca, and tickets to see him sell
out very quickly. At just 10 euros, including a 2 course meal, this offers excellent value. Tickets can be purchased from El Alto La Dolores; The Post Room Benijofar or The Card Place in Benimar. Restaurant owner, Andres, has donated another Mediterranean cruise as 1st prize in the raffle. So don't miss the boat! Picture shows Annette and Dave English, Andres and his wife Berne, with President of Torrrevieja Stroke Support, Lilybeth Stevens.
Mickey : 617 598 492 - Clive : 663 302 346 Phone : 868 186 855 - brush.works@hotmail.com
Pinturas CP Brushworks
10
June 2015
Last Walk of the Season
Mike B and Mike L came up from San Juan but without the lovely Mary.
the steep bit at the start. The weather was beautiful if a little hot towards the end of the 3 hours. The views were fantastic down the coast. A shrine (maybe to the Virgen del Carmen) was discovered. Jon will have more on that later.
The walk itself was a repeat of last year’s walk, but in the opposite direction with
The walkers did not get lost. Boring.
The Humanists of Murcia’s last walk of the season was most uneventful and difficult to write about. Nothing exciting happened.
Paco and Buddy arrived on time. Ray could not make it, so no one was late.
ferrandez legal advisers
A professional law firm which was established in 2004 by lawyer Antonio Rafael Ferrandez Garcia. He has been in practise since 1989, and is dedicated to foreign nationals who come to live in Spain temporarily or on a permanent basis. LEGAL ADVICE ON: Open Monday to Thursday 9am-6pm Friday 9am-3pm
•Buying and selling property •Writing and reviewing contracts •Full property registration and Conveyancing •Will and Inheritance •Tax liabilities •Judicial proceedings •Accounting
CHANGES TO:
John B told everyone about a dinosaur’s tooth, a defunct iron ore overhead gantry system and the place where the women of Bolnuevo washed their clothes. Well, he would have told everyone of the washing place if the walkers had not been so spread out.
The nudists kept their distance and the Frenchwoman who lives in a cave, did not come out to play. Colette talked a lot but that is usual. Barrie and Jan just managed to beat the 10-year-old Scottish dog to the finish. And at the finish, there was a table, several bottles of cava (one from the Wismers), orange juice and glasses. A good way to end a successful programme of walks.
Jon T had no real story, just something about a Mazarrón footballer who played for Athletico Madrid “B” Team. He (Jon not the player) did fall over at the Roman Quay but more loss of dignity than damage.
• DRIVING LICENCES • SOCIAL SECURITY • VEHICLE REGISTRATION • MARRIAGE Avda Doctor Meca, 34 bajo Puerto de Mazarron 30875 Murcia Tel: 968 154 521
Email: info@ferrandezabogado.com www.ferrandezabogado.com
Lunch was at Restaurante Rincon who did us proud (except for the fish which was rubbery) and after all the extra bottles of water and white wine were added in, the cost was only 12€ a head. The raffle made 46€ which more than offset the cost of the cava. Next walk will be in September 2015 and will be an easy flat walk to begin the new programme. For more information about the Humanists of Murcia go to www.bolnuevo. com and click on Humanists.
Welcome GO SATELLITE!
g Getting British TV here in Spain can be a confusing and daunting task and findin about us GO SATELLITE was set up 10 years ago by husband and wife team Ian and Deborah. Ian has more than 20 years experience, having spent 10 years with SKY In Home Services in the UK, where he worked on the specialist heights team as well as SKY´S Prestigious VIP Team which caters for the “stars”, therefore the quality of his workmanship is extremely high! After leaving SKY, Ian set up his own business in the UK and ran this very successfully for 5 years before moving to Spain. SERVICES WE OFFER We are here to help!!!! We can arrange Installation of TV direct from the satellite with no monthly subscription. We are able to make repairs to existing satellite systems, potentially saving you from additional costs. We are
a reliable and informative company is vital.
suppliers of Sky and humax receivers direct from the UK. You will find we are the cheapest on the Costa Blanca. Ask us about Sky cards and subscriptions as well as Al Jazeera cards for bars enabling viewing of Premier League Football matches. WHERE ARE WE? GO SATELLITE is based in Ciudad Quesada and covers most of the Costa Blanca. WHY ARE WE DIFFERENT? Ian said “Being a small company has its advantages. We offer a personal service and get to know all our customers by name. It’s important to us that people fully understand and are happy with the service we are providing. We realise that the technology involved can be confusing but we are happy to spend time with our customers to ensure that they get the best system for their needs”. CUSTOMER SERVICE Any concerns or queries are dealt with in a clear and professional manner and clients can call Ian at any point if they have any queries. This ensures that all of their customers have complete peace of mind throughout the lifetime of the service. Added to that is the fact that GO SATELLITE is a fully legal, Spanish registered business that provides individual, company and community installations with a free no obligation site survey. Go Satellite is going from strength to strength! SATISFIED CUSTOMERS! Over the past 8 years the company has installed hundreds of satellite TV systems for individuals, companies and
349€
USUAL PRICE 399€
communities. The Go Satellite system uses highest quality Portuguese-manufactured dishes and requires NO monthly payments. Packages are available to suit everybody´s requirements and budget. GO SATELLITE offer expertise, reassurance and a proven track record, which can be backed up by many a satisfied customer. OTHER SERVICES Go Satellite not only provide television but are also able to provide internet and telephone services. Packages are available to suit all with a switch on/off service available for non residents. COME AND MEET US! We have an office in the Business Centre Calle Los Arcos No7 Ciudad Quesada, so you can now come and meet us and we will endeavour to help you with all of your TV queries. DISH ISSUES? Here at Go Satellite, we use only Top Quality Portugese dishes and Invacom LNB’s. Sky Packages are also available. If you do not have room or do not wish to have a dish, give us a call as we have a solution! At Go Satellite, we will endeavour, to provide TV for everyone. So, if you are fed up of missing your favourite programs or you have lost your TV signal and do not want to lose out any more, then call on 965 725 670 or call into our office to find out more about GO SATELLITE and its services. Alternatively check out the website:www.freetvspain.com
1.4 metre dish with HD receiver
one off payment
Come and visit us in our office based at: Calle Los Arcos No 7, Ciudad Quesada Open: Monday – Friday
Tel: 965 725 670 www.freetvspain.com all major credit & debit cards accepted
feature
www.soltimes.com
11
Home & Garden
5 Reasons Houseplants Are Good for You
If you find your mind wandering when you should be working, a well-placed plant could help. The calming influence of nature is well documented, and studies have further investigated the mental effects of immersing yourself in some (indoor) nature -- and found improvements in concentration, memory, and productivity. In a specific case, Washington State University discovered that people who work within view of houseplants tend to complete tasks 12 percent faster than those without them.
THEY CAN MAKE YOU HAPPIER
HOUSE CLEARANCE BAR CLEARANCE
A touch of green can cure a case of the blues. And despite what you may think about having a green thumb, caring for a houseplant engenders positivity. In one study, elderly residents in an A potted plant is more than part of the decor. Scientific studies have proven that assisted-living facility growing some live-in greenery will ease your stress, improve your state of mind, and were introduced to indoor purify the air in your home, among other health benefits. gardening. They reported By Alexandra Churchill of Martha Stewart Living having a much happier THEY CAN IMPROVE HEALTH mood and better perceived www.auctionlosmontesinos.com Plants have long been heralded throughout history for their medicinal properties, quality of life. from ancient apothecaries to European medieval monks who experimented with leafy herbs in the treatment of diseases. But we didn't know until recently that their Soft Furnishings & Re-Upholstery mere presence can have a healing effect, as was discovered by a team of researchers from Kansas State University. They studied the recovery rates of surgical patients who roomed with indoor plants. These patients registered lower heart rates and blood pressure, requested less pain medication, and were even released from the • 39 years experience in soft furnishings & re-upholstery hospital sooner.
1 HR COLLECTION CASH WAITING TEL 669 723 709
Fabric Flair
THEY CAN HELP NIP SICKNESS IN THE BUD And growing a plant in your cubicle could mean less sick days. In a workplace study commissioned by the Agricultural University of Norway, researchers investigated the effect of indoor plants on office employees. Among these employees, complaints of coughing, fatigue, hoarse throat, and dry, itchy skin dropped by a third. This can be accredite to an increased humidity in the air, due to transpiration -- a process by which the plant transmits moisture from its roots to the small pores on the underside of its leaves, and releases this vapor into the atmosphere.
THEY PURIFY THE AIR
• Gazebo COVERS made in a waterproof canvas from customers own template • FOAM (All densities) superior quality cut to any shape & size • BESPOKE CURTAINS AND BLINDS all made to measure • All types of RE-UPHOLSTERY • EXQUISITELY MADE LOOSE COVERS tailor-made to fit as good as upholstered furniture indoor and out • Hundreds of fabrics to choose from
Opening Hours Mon-Fri 10am to 4:30pm Sat - 10am to 1:30pm All our work is professionally made in our premises in The Interior Centre 1 Calle Portugal Las maromas Pol. Ind Estate. Almoradi 03160 Contact Kim & Rick on: 625 716 063 Email: fabricflair.kb@gmail.com
Houseplants offer a much-needed breath of fresh air. In the late 1980s, NASA conducted a study to find a way to purify the air in space stations. According to its published report, common household plants proved themselves to be surprisingly efficient natural filters. Popular species like the peace lily, Chinese evergreen, and red-edged dracaena Creations of Gardens improved the indoor air quality by removing pollutants and Re-style NCE like benzene, formaldehyde, and ammonia -- all of ERIE 20 YEARS EXP Garden Maintenance which often lurk in the form of plastics, furniture, and carpet fibers. Several studies in the following years have Construction of proven this theory. Researchers from the Pennsylvania Pergolas State University found that the chosen plants for their bespoke car ports experiment -- snake plant, spider plant, and golden Fencing Terraces & pergola’s pothos -- effectively reduced indoor concentrations Gazebos ask in store for 10% discount of ozone produced by ordinary copy machines, laser Many Pots and printers, and ultraviolet lights. Tel: 680 374 230 PlantsSoils - Compost
fabricflair.kb@gmail.com
Jardinería ALCAYNA
may offers
THEY CAN HELP YOU BE MORE PRODUCTIVE
- Abon’s
Email: calidagarden@gmail.com www.jardinerialaalcayna.es
Reforms Architectural Service & Plans Painting Construction & Maintenance Decorating Interior Design Legally registered family business Quality workmanship guaranteed Tiling, Flagging, Electrics, Plumbing, Aluminuim, Swimming pools, teddybearbuilders@yahoo.com Key-holding & Maintenance
680 851 376
616 214 713
12
June 2015
best prices paid
for bar clearances, house clearances & furniture collection in 1 hour
tel - 669 723 709 - 688 883 097
tony firth auction in los montesinos 1000m2 warehouse auction friday 3pm
sell your unwanted goods quick & easy, bring goods in by thursday, sell friday & collect cash on monday
electrical goods guaranteed
transport available for immediate collection in your area
you can find us by turning right opposite FerroBox Bricolage to the end of the road, turn right, we are on the right
Tel: 669 723 709 www.auctionlosmontesinos.com
health & beauty
www.soltimes.com
Look Good
13
Feel Great
Tel: 950 121 936 sales@soltimes.com
The Ultimate Guide to Essential Oils
New Legs and Co shop now open in Torrevieja Indoor Market.
Essential oils can be used in so many ways—from adding a drop to your favorite fragrance-free lotion or dabbing a little on your pulse points instead perfume. The best part? Choose your scent (or blend a few!) based on your mood to customize your fragrance every time. Here’s how. DivineCaroline.com
The new shop will of course offer the same friendly service, prices and quality you expect from Legs and Co. as well as a free bra fitting service. A warm welcome will be given by Donna and her staff.
Odds are you’ve experienced essential oils, when you’ve walked into a spa and breathed in the lavender or orange blossom that greets you at the front door or when you cracked open that reed diffuser your mom gave you for your birthday. But there’s also a good chance that you haven’t experimented with essential oils on your own. After all, there are seemingly endless options—and no guidance on the best way to incorporate them into your beauty routine. Nick James, a botanist and the co-founder of Body Bliss—a company that sources high-quality essential oils—says it doesn’t have to be complicated. “You can achieve amazing results with essential oils and aromatherapy, whether it’s an outlook on life that needs to be adjusted or a pain that needs to be relieved,” James says. “The catch is knowing the right oil for the job and choosing a good quality oil.” To help you master the essential oils aisle, we asked James for his ultimate tips on choosing and using oils. Follow his advice and get ready for some pretty powerful results. 1. Add them to a bath. For a therapeutic effect, James recommends adding the oil into a bath. However, you can’t just drop the oil into the water; you’ll need a carrier that will spread it throughout the water. James’ simple trick: Mix a few drops of your essential oils into a tablespoon of heavy whipping cream and add that to the bath water. It’ll help distribute the oils evenly in the water. 2. No time for a bath? Add them to an unscented oil or lotion. Unscented body oil is actually the best vehicle for carrying the benefits of the essential oils into your skin, but an unscented body lotion will also work. 3. Find a company you trust. The essential oils James sources and sells at Body Bliss are high-grade, therapeutic oils. After all, James is a botanist; he studies plants for a living and knows which plants—grown in which climates, countries, and altitudes—will work best. A handful of other companies also stocks this level of products. So, do your homework before you buy. Check out the manufacturer’s philosophy and the retailer’s commitment to bringing you the highest-quality oil available.
The new shop is easy to find. For those who know the area it is in the new Indoor Market. This can be found by turning right at the first roundabout after McDonalds driving away from Torrevieja and Carrefour. There are lots of other businesses in the Indoor Market, Donna said, there is everything from clothing for men and women to a bakers, estate agent, the list goes on. There is also a café to park your husband whilst you enjoy stress free browsing, so it is truly a great day out she added.
cardamom, cinnamon, clove basil, eucalyptus, fennel, lemon, peppermint, or sage. When you’re feeling stressed, reach for lavender, bergamot, cedarwood, frankincense, myrrh, orange, peach, neroli, or rose geranium. When you’re needing a shot of confidence, reach for jasmine, patchouli, sandalwood, or frankincense. When you want to get in the mood, reach for jasmine, vanilla, ylang-ylang, or sandalwood. 6. Don’t be afraid to blend. Essential oils can be used on their own or combined to create a unique blend—one that James says may even have a more powerful benefit than if you use the oils on their own. “Blending oils not only creates a more interesting scent, but it also means you have a greater chance of finding the oil that’s going to hit the button on your specific issue,” he says.
Legs and Co offer a wide range of UK branded lingerie, swimwear and clothing from UK suppliers such as M&S and Naturana and all come in British sizes for that perfect fit. With bra cup sizes from 30C to 44J and swimwear in Sizes 8 to 24, Legs and Co really do cater for all shapes and sizes and if you’re not sure then a FREE measuring and bra fitting is always available. Legs and Co have been established in the area for over 13 years Legs and Co is open from 10am to 3pm on Monday to Friday and 10am to 2pm on Saturdays. Both the original shop is also really easy to find. They can be found in Puerto de Mazarron, above the old Mercadona Supermarket. You just drive up the ramp next to the Teapot Café or use the stairs or lifts inside either Mercadona or Furniture Plus stores. To celebrate the opening of the new store, bring this editorial to ANY Legs and Co for a 10% discount.
Kim Clar k benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision? You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disabililty benefits while living in Spain
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com
4. Trust your nose. James says you can tell after just a few sniffs what’s good and what’s not. “True essential oils are full of aromatic essences,” James says. “Take lavender as an example. You’ll want to look for one that has a soft and sweet smell— not something that smells synthetic.” 5. Know which scents help which ailments. While a number of different options can help with a wide variety of issues, there are certain scents that help with specific issues. Here are some of the common times when an aromatherapeutic pick-me-up can help, and what to reach for: When you’re feeling down or angry, reach for jasmine, bergamot, lemon, chamomile, rose, tangerine, or ylangylang. When you’re tired, reach for
at the
quesada country club
Cuts from
5€
Modern & Traditional Gents Hairdressing
Call Darren The Barber Tel: 616 592 887 Opening Times: Mon-Fri 10am- 5pm OUT OF HOURS BY REQUEST
Drive through Quesada Arches up main street, take left fork at Parque Acuatico sign. Continue to Consum sign and turn right onto Avenida Costa Azul, continue uphill and take right turn onto Calle Toledo. Country Club / Barber is 200mtrs on right - Look for Childrens Play Area.
Mon - Fri: 10 - 3 Sat: 10 - 2
Torrevieja
14
June 2015
LEGAL CORNER Hello and welcome to CanDu Computer setup, you select a Bytes. Lets get Windows 10 out of the way set of rules (keyboard with! Windows 10 is showing signs of being driver) that tells the the best of Windows so far (although after computer how to Window 8 and 8.1, ANYTHING is better!) display any character and as the latest news is that the officially you may type! What rolled out will be on 29th of July, the wait maybe less obvious is is finally over! Some of you will already have an that YOU can select icon appear on your computer asking if any keyboard you want regardless of what you are willing to be put on the download is printed on the keys. I have been using list. If you choose to say YES, then a QWERTY keyboard with European Union make sure that you have a system back addition. So how does that help you? How up (just in case you find that you don’t many times have you used an English like windows 10) and make sure all your QWERTY keyboard and found you needed data is backed up (because, as is sod’s that Catalan C (ç) or Spanish N (ñ)? With law, you will lose everything when the this layout it is easy as everything is there upgrade is done). Backing up mean to a for you. Unfortunately, there aren’t any separate, EXTERNAL hard drive. If you haven’t followed my suggestions and you Cyrillic or Greek characters but these are lose your valuable data, I will be charging still accessible with special key codes. To make things easy for you, I a great deal of money to attempt any recovery (only one of the many skills that have the keyboard drivers and stick-on I have spent many years learning and key replacements for the extortionate perfecting). sum of 5€ and will install the drivers for This article is about keyboards. you as well! I can promise that finding the Why? Because I hear so many people correct key for many of the languages that complaining about the Spanish keyboard you will use will be made so much easier (even though it is still a standard QWERTY with this :-) keyboard with a few minor alterations!). So next time you are thinking The first thing to be aware of is about taking your computer to someone that every keyboard is exactly the same! If you were to use the correct program, who spends some much time advertising you could plug in any keyboard, from their wares, ask yourself why you didn’t any country, type the exact same keys contact me first. After all I’m someone and get the exact same numbers back! who proves, every week, that they have Numbers? Yes I did say numbers, because the knowledge and skills that you need the keyboard ONLY sends numbers back and puts their reputation on the line with to the computer, which, in turn, are every word I write (more than can be said converted into the keys expected for each for some others :-) ) language variation. To make it complete, So enjoy your week, hopefully every possible combination of UPPER without the thunderstorms, and I look and lower case, Shifted characters, Ctrl characters, Alt and AltGr characters are forward to hearing from you soon. Contact me for free advice concerning your all calculated and sent to the computer. So far, so good. So how does the computer, or to arrange an appointment, computer know what to put on the screen? at the address or phone number below. When you choose For further information or advice on the language and type of keyboard computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk as part of you initial
ROYAL SCANDAL
A new royal controversy has erupted over Cristina de Borbón, King Felipe VI’s younger sister, who will soon stand trial for tax fraud in connection with the so-called Nóos case. Spain’s Official Gazette, published in the early hours of Friday morning, states that the monarch has stripped his sister of the title of Duchess of Palma, which she held since 1997 when she married the former Olympic handball player Iñaki Urdangarin. But the princess’s lawyer, Miquel Roca I Junyent, claimed just a few hours later that it was Cristina de Borbón who had renounced the nobility title in a letter written in June. Her husband, once an admired figure within the royal family, has since become a major suspect in an embezzlement case involving no-bid contracts Sources at the Royal Palace cast doubt on this version of events. “The renunciation letter arrived by fax yesterday, after the king informed Cristina of his decision to take away her title,” said a source. Urdangarin, once an admired figure within the royal family, has since become a major suspect in an embezzlement case involving no-bid contracts
WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com www.daviessolicitors.com
A VERY EXPENSIVE everything goes to the two of MISTAKE: you with the right to accrue
Question. My brother and myself recently inherited a villa in Fuengirola worth 400,000€. I agreed with my brother that he keep the property and I would compensate him. With this as the background agreement we assisted the notary and we both signed a deed in which I renounced in his favour and he accepted the inheritance of the housem half directly and half due to me renouncing my half in his favour. The solicitor is now saying that the tax office is claiming that in respect to my half two taxable transactions have taken place: they tax the inheritance of half by me and then tax a donation to my brother. Is this correct? A. You have made a very expensive mistake. What the tax office is claiming is correct, as in Spain if you renounce and establish the new beneficiaries on the deed then the tax office taxes the transaction twice (inheritance+donation). The best solution depending on the way the will was worded would have been: A. If the will states that
the other, then you could have signed a full unconditional renunciation to your father’s estate (which is not taxable as long as it is unconditional ) in which case the next in line according to the will would have been your brother (without you having to name him, which would have made it a donation) who would have inherited the complete property directly from your father. B. If the will stated that you are both the heirs and then as a second step the grandchildren, then solution A. would not work , but in this case you should have both inherited as stated on the will and then you could have signed a deed to resolve the joint ownership which is much cheaper than a donation. The only angle to your situation now would be to speak to the tax office to see if there is any way you can sign a deed of modification at the notary claiming that you made a mistake. (It will be difficult but as there is a lot of money involved worth a try).
Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
awarded to his Nóos Institute by the regional governments of Valencia and the Balearic Islands. His wife Cristina – known as the ‘infanta’ – found herself embroiled in the case through her joint ownership of a company that allegedly served to receive the ill-gotten funds. She also allegedly used company credit cards to make personal purchases, then claimed tax deductions. For the more than three years since she became a target of the court investigation, Cristina has refused to give up her succession rights to the throne For more than three years, since before she became a formal target of the court investigation, Cristina has refused to give up her succession rights to the throne, even if these are more theoretical than real. Her father Juan Carlos, then her brother Felipe – who accessed the throne a year ago – have been asking her to take this symbolic step as a way to improve the royal family’s image. Juan Carlos himself stepped down at a time of unprecedented low popularity for the institution marked by street protests by supporters of turning Spain into a republic. Sources from the royal household claim “the decision to renounce the rights of dynastic succession continue to be in the hands” of the
infanta. King Felipe reportedly telephoned Cristina to inform her of his royal decree stripping her of her noble title, ahead of its publication in the Official Gazette. The case has been surrounded by controversy, and led to a public falling out between Judge Castro and his anti-corruption attorney On February 8, 2014, Cristina de Borbón became the first member of Spain’s royal family to testify in court as a target of a criminal investigation. Palma de Mallorca Judge José Castro asked the princess around 400 questions during her more than sixhour appearance in his courtroom, to which she answered “I don’t know” 182 times. The case against the Spanish Infanta has itself been surrounded by controversy, and led to a public falling out between Judge Castro and his anticorruption attorney Pedro Horrach. The latter has held that there is no hard evidence to put Cristina de Borbón on trial, and suggested that she is being persecuted for who she is, rather than for what she has done. The judge, on the other hand, claims that putting the princess on the stand proves that everybody is equal before the law, regardless of their royal background. elpais.com
www.soltimes.com
15
16
June 2015
PROTECTING YOUR FURNITURE ETC IN TH E HOT MONTHS. The hot summer months are well on the way now and the Spanish Sun is unrelenting from dawn to dusk. Some people escape it by popping off to good old Blighty for a few months and the ones left behind entertain family and friends or just enjoy the summer. Why don’t we do as the Spanish do in the summer, after all they have the handle on the summer here as they were born and bred in Spain and have the experience of the hot months. The one thing I do myself is keep my shutters shut during the morning at the back of my house as the sun rises there. Helps keep my casa cooler for the day and do not open again until after 2.00 p.m. Then I will close the shutters on the front of my casa as the sun is pouring in there after 2.00 p.m. Then when the evening breeze gets up in the evening I open up the shutters to air the casa. Not only does this help keep my casa cooler for sleeping in the night it also protects my furniture from the strong rays of sunshine. Using your shutters in this way saves your wooden furniture drying out and fading, including any of your upholstery and other fabrics such as curtains etc. I am not saying live like a pit pony in the dark, just leave a little gap to allow light in to see where you are going and leave internal doors open for light as well. Another tip if you are out for part
of the day or the whole day close all your shutters and for those with Air Conditioning you will see a difference in your electric bills. The hardest part of this is training your family and friends to follow your lead in keeping your home cool and furniture protected. Good luck with that one – some battles I have won and others I just threw in the towel, it was easier. The Spanish also like their trees near their properties as this gives shade to their homes and something to sit under in their rocking chairs so they can watch the world go by or have a good gossip. Keep your mattresses well aired and wash your mattress and pillow protectors often during the hot months. This helps keep everything smelling a lot sweeter and fresher and good for mattress condition. If you have rooms you rarely use do keep them well aired too, this does help with the humidity problem here in a lot of homes. Also, it is good if you can to pull furniture away a bit from the walls in these rooms and get a bit of an air flow going. It has been known to help with damp patches. Staying cool – written by Chris of Furniture Plus
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
17
SOLTIMES PROPERTY SUPPLEMENT
THE ONLY PROPERTY SUPPLEMENT ON THE COSTAS!!!! LOOKING TO BUY OR RENT? FIND YOUR DREAM HOME INSIDE! Holiday Home Market Picking Up in Coastal Areas
Spain, HousingThe holiday housing market continues to be affected by the adjustment of prices and the absence of new developer activity in the greater part of the Spanish coastal areas. However, according to a report prepared by the real estate appraisal company, Tinsa, entitled “Vivienda en Costa 2015”, in many of these coastal areas the price adjustment is moderating gradually, and there are even a few areas where there are real signs of recovery with regard to prices and the return of construction activity.
The report reveals that the areas where signs of recovery are more evident are Malaga (Marbella and Benahavís) and the Balearic Islands (Palma de Mallorca, Andratx, Calvià and Ibiza). Moreover, there are many more areas that seem to have reached a point of inflexion with respect to the period of adjustment. Among them are Torrevieja, Orihuela and Pilar de Horadada, in Alicante; Sotogrande, Conil, Chiclana and Puerto de Santa Maria, in Cadiz; Nerja, Estepona, Casares and Manilva, in Malaga, and the town of San Juan de los Terreros in Almería. The Canary Islands have also shown signs of recovery, as well as south of Maresme (Barcelona) and the south of Tarragona. Among the towns analysed, the report lists Sitges (Barcelona) as the destination with the highest price, at 2,694 €/m2, followed by Calvià, Andratx and Alcudia, all three in the Balearic Islands. In contrast, the most economical location is
the Castellón town of Almazora (804 €/ m2), which has ousted Puerto Lumbreras (823 €/m2) as the cheapest of the coastal municipalities analysed in the report. Since the onset of the crisis eight years ago, some of the most significant price declines have been recorded in Casares (Málaga), where the average price has dropped by 61.5% since the maximum values of 2007, and Ayamonte (Huelva), Mataró (Barcelona) and Canet d’En Berenguer (Valencia), with declines ranging between 60% and 61%. According to data from the Ministry of Public Works, the five coastal towns (excluding capitals) which registered the greatest number of housing transactions in 2014 were Torrevieja, with 4,136 purchases (3.8% year-on-year), Marbella (3,997, 28.7%), Orihuela (3,527, 20.2%), Mijas (2,384, 14.7%) and Estepona (2,113, 26.6%). The towns with more than 200 transactions annually which increased their number of sales most, percentagewise, in 2014 were Mojácar (Almería), Arucas (Gran Canaria), Torremolinos (Málaga) and Almazora (Castellón), with increases of 105%, 83%, 71% and 70%, respectively. The Ministry’s data also reveals that the greatest increases in transactions on new dwellings, excluding the coastal capitals, were registered in Manilva (193%), Marbella (101%), Orihuela (93%) and Calafell (66%). source: keyero
“The Five Biggest Mistakes to Avoid” when renting out a holiday rental
With a growing number of holidaymakers choosing to take self-catering breaks, the holiday letting sector is a rapidly expanding business area. The experts at OwnersDirect.co.uk have the following tips and tricks for owners looking to rent out their holiday home. Don’t price yourself out of the market Make sure you research the rental price of comparable properties and alternative accommodation in the area. Don’t furnish for you Your property is a business, so keep furnishings simple, avoid clutter and remove personal items. Ensure the property meets health and safety requirements, and consider what practical items guests can expect. Don’t leave bookings to chance Having your own website is great, but the competition can be tough. Using a reputable holiday rental website, like OwnersDirect. co.uk, can be a cost-effective way to get exposure to millions of travellers and manage booking enquiries. Great photos and truthful descriptions are vital, as is correct spelling, grammar and punctuation. Selling the dream is important and photos are a great away of
doing this.
Don’t scrimp representative
-
have
a
local
If you don’t live nearby, invest in having someone on hand locally who can ‘meet and greet’ your guests. Having someone to deal with problems immediately, such as a cleaner and handyman, can be invaluable. Don’t forget to cover yourself Firstly, ensure you are allowed to let your property on a short-term basis and that you understand applicable taxation laws, as you must declare income earned from holiday lets. You also need holiday rental liability insurance and ideally a booking contract to confirm details of the reservation, deposit/ refund/cancellation policies and terms and conditions of tenancy. Source: thinkspain
18
Torrevieja Torrevieja is surrounded by two large and beautiful natural salt water lakes which form the “Salinas de Torrevieja” and are an official Spanish nature reserve. These lakes attract a wide variety of bird life. The entire area around Torrevieja is famous for it’s salt production. Huge salt lakes surround parts of the road down from Alicante airport to Torrevieja. The city of Torrevieja which gets its name from an old tower (old=vieja ; tower=torre), was first mentioned around 1800. It became famous in 1802, when it took over the salt administration from Orihuela. Apart
PROPERTY supplement
June 2015
Torrevieja is one of the fastest expanding towns in the whole of Spain, but Torrevieja has learned a few lessons from places like Benidorm, because Torrevieja, on the Costa Blanca, in Spainyou’ll find no high-rise skyscrapers or package holiday hotels in Torrevieja, Torrevieja is also an ideal place for family holidays. from the salt industry, tourism and fishing keep the city alive. The harbour in Torrevieja gives home to 300 fishing ships and over 900 private sports boats. A wonderful view, especially when the sun sets.
Salt Museum The sea and salt museum in Torrevieja (in Spanish, it’s called the Museo del mar y de Sal), is an excellent place to visit and is full of history. It is tucked away in a side street - Calle Patricio Perez and Torrevieja salt museumis open most days from 10am to 1.30pm and 5pm to 9pm (mornings only on Sundays and
festival days, closed Monday afternoons). It’s a great place to learn about the history of the salt industry in Torrevieja and La Mata. For directions to the salt museum in Torrevieja, just go along Caballero De Rodas and when you go past the Church on your right and the Church square (Plaza de la Constitucion) on your left, take the second turning on the left, down Patricio Perez, across the 1st junction and the museum is a little way along on the left.
Why is the lake so pink?
The strange pink-purple colour of the Torrevieja lagoon is caused by pigments of the Halobacterium bacteria which lives in extreme salty environments. This is also foun d in the Dead Sea and the Great Salt Lake. The colour is also caused by an alga called Dunadiella Salina, which is responsi ble for the bright red colour of the lake seen at certain times of the year. The Artemia Salina brine shrimp, which lives in the lake, is also red because it feeds on the bacteria. You will also see the flam ingos turn a lovely shade of pink because they eat the shrimps. The salt is produced from the south-east corner of the pink lago on.
Torrevieja - a good place for a holiday - Torrevieja is a developing tourist centre and one of the most important on the Mediterranean coast. However, you’ll find it is not nearly as commercialised as the Costa Blanca resorts to Torrevieja, on the Costa Blanca, in Spainthe north of Alicante. It still retains that special “Spanish” feel and is in a relaxed environment. The concentration of salt and the temperature, combine to endow Torrevieja and nearby areas with a particularly healthy micro-climate, recommended by doctors for its beneficial properties. Bathing in the salt lagoons is also becoming popular for many medicinal reasons. The weather in Torrevieja makes it an ideal location for year round holiday activities, especially if you want to fulfil that yearning for some sunshine during those dreary winter months in the UK. On average, Torrevieja enjoys 320 days of sunshine per year and an average daily temperature of 17 degrees centigrade. Temperatures in July and August are typically 30 degrees centigrade. Many people prefer the months when the weather can be near perfect: April, May, June, September, October and November.
Fiestas in Torrevieja Torrevieja is famous in Spain for it’s many fiestas and for more details on the fiestas in Torrevieja, click here: fiestas in Torrevieja - the biggest fiesta being the Habaneras festival in August. For forty years, every August, Torrevieja has held its traditional Competition of Habaneras and Polyphony, which now has an international character, since it is one of the greatest cultural celebrations in Europe. Voices from all over the world come together in Torrevieja, and the Habanera sings its way out of the competition precincts, and becomes the folklore of the locals. For a whole week, Torrevieja sways to the rhythm of the habanera, with its tropical flavour from Cuba. The competition awakes the interest of thousands of people throughout Spain, who experience it each year in Torrevieja.
VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
this is a little gem
now priced to sell 69,995€
A lovely 3 bed, 2 bath 1st floor apartment in Turre with A/C, lift access, fitted kitchen & wonderful mountain views All amenities are within walking distance
tel: 697 887 372
detatched cortijo reduced
bargain
€125,000
2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
20 mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.
649 186 107
or email thunderpaul2003@hotmail.com
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
Home Sales Register Best Results Since 2010
According to all recent statistics, the housing market in Spain is picking up pace, with the latest data on real estate transactions, released by the Ministry of Public Works, showing that the number of home sales increased by 4.4% during the first quarter of
(4,236). El Mundo reported that up to 12 regions recorded increases in housing transactions, the greatest being those for Asturias (15.8%), Aragón (12%), Catalonia (11%), La Rioja (10.9%) and Cantabria (10.4%).
19
Telephone: 950 460 999
MUNDI
Ronda de Las Buganvillas, Local 22, (nr Garrucha) www.mundiabogados.com info@mundiabogados.com
ABOGADOS
Maria Maroto Perez: Solicitor/Barrister - Esther Serrano Saez: Solicitor/Barrister
• NIE Cards • Residency Cards • Social Security Cards • • Company Setup • Insurance • • Conveyancing • Translations • Litigation • Wills & Inheritance Tax • Tax Returns • Visit us now at our new office: Local 22, Ronda de Las Buganvillas. Situated between Victor´s Bar and Cajamar Bank. We look forward to seeing you soon!
We are pleased to introduce ourselves
2015, to reach a total of 85,133 transactions, which represents the highest number of transactions in a first quarter of a year since 2010. In the 12 months from April 2014 until March 2015, the number of home sales transactions formalised before a notary amounted to 369,238, and represents an increase of 12.8% compared to the preceding 12 months. By type, second hand housing continues to account for most of the activity, registering 74,153 of the transactions in the first quarter of the year (87.1% of the total), which is an increase of 8.8% over the same period of 2014, while the sales of new homes registered only 10,980 transactions – a drop of 17.8% compared with the same period of 2014. Moreover, some 95% of the total transactions (80,897) related to free housing and the remaining 5% to protected housing
calida homes
With regard to the nationality of the buyers, the data indicates that transactions carried out by foreign residents registered year-onyear growth for the fifteenth consecutive quarter, increasing by 17.2% over the first quarter of 2014, with 13,463 transactions. In addition, home purchases made by nonresident foreign buyers amounted to a total of 951 in the first quarter, which is 10.2% higher than in 2014. Altogether, home purchases carried out by foreign buyers (resident and non-resident) reached 14,414 transactions, which is equivalent to 16.9% of the total transactions in the quarter. The provinces which registered the highest number of home purchases by foreign residents were: Alicante (3,272); Málaga (1,752); Barcelona (1,167); Tenerife (1,068) and Madrid (964). source: keyero
MUNDI ABOGADOS SOLICITORS
We are a multidisciplinary law firm based in Vera (Almería) and as such we deal with many different aspects of law, specialising in litigation, conveyancing, taxation, civil, commercial and fiscal law. Our aim is to provide a personal, quality service, in plain English and to do so promptly, efficiently and in a friendly manner. We will keep you up to date and fully informed throughout and all at a very competitive price. We can also arrange the following if needed: • Open a Spanish bank account • Connection of utility services • If you are considering renting your house or land we will negotiate your letting agreement, ensuring that the terms of your contract meet your requirements • Write your Spanish will • As your Fiscal Representatives, we will assist you in any dealings with Spanish Tax Office and explain to you all the taxes that you are liable to pay. For those that become residents of Spain, we can also assist in other legal matters, such as matrimonial issues or business contracts.
calida homes The Name You Can Trust Established In Arboleas since 2000 Now in new premises, Avenida Andalusia, Arboleas (the old Sofia's gym)
Price 184,950€
cla 6428
15 June 20 r e ff o r unde
3 bedrooms, 2 bathrooms, villa with pool and garage in Arboleas lots of extras
BOTH FULLY LEGAL AND CHARACTER PROPERTIES WANTED URGENTLY
Price 149,950€
e ffer Jun under o
cla 6561
2015
3 bedrooms, 2 bathrooms, villa with sun room Arboleas 8x4 pool lovely views
Price 49,950€
cla 1287
015
r May 2
ffe under o
Price 239,949€
cla 6420
15 May 20 r e ff o r unde
Fully reformed village house Oria
4 bedrooms, 3 bathrooms, villa in
4 bedrooms, 2 bathrooms
Arboleas, 10x5 pool, lovely views,
lovely views
easy walk to the village
Why choose us ?
Pro active, professional agents with over 15 years experience in the area • We do more than any other local agent to get your property sold • Extensive web and media marketing • Free videos of your property • Annual promotion of the area and properties at Belgian and Dutch property exhibitions • Competitive commission rates
Calida homes property Consultancy s.l - Almeria’s No1 Esatate Agent calidahomes@hotmail.com www.calidahomespropconsult.com
Office: 0034 950 430 763 - Richard: 0034 634 302 801 - Andrea: 0034 697 875 717
PROPERTY supplement
20
property group
Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria
Tel: 950 472 430 / 610 053 563
www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk You can find us on
valle de este nr
€129,950
Opportunity! 2 bed / 2 bath Villa on plot of 1.500 m² with amazing golf & mountains views. Mains elec. Water tank. Ref. 1635
agua nueva
bedar
€230,000
3 bed / 2 bath Villa with pool and underbuild storage on plot of 400 m² in El Pinar. Terraces with amazing views. Air con. Ref.1628
Opening hours. Monday to Friday 10.00 am to 6.00pm Saturday 10.00 am to 1.30pm
DUE TO INCREASE IN SALES WE URGENTLY NEED PROPERTIES IN MOJÁCAR, GARRUCHA, VERA AND TURRE. FREE VALUATION. NO FEES FOR ADVERTISING.
€139,000 Mojácar playa
Nice 2 bed / 1 bath Villa on one level with pool, terraces, garden and roof solarium on plot of 400 m². Air con. Ref.1620
June 2015
€79,500 Mojacar playa
€99,000
2 bed / 1 bath fully furnished Penthouse with sea views, terrace of 13 m² and solarium of 57 m². Air con. Opportunity! Ref. 1633
Charming 2 bed / 2 bath furnished Apartment near La Parata pool & tennis court. No community fees. Ref.1634
vera
mojacar playa
€240,000
Opportunity! Charming 3 bed / 2 bath Villa with granny annex on fully fenced plot of 5851 m² near town. Mature garden. Ref.1200
mojacar playa
€155,000
2 bed / 2 bath nice Apartment. Large terrace with sea views. Store room & underground parking. Near promenade. Ref. 1556
mojacar playa
€139,950
2 bed / 1 bath furnished sea facing Apartment with large terrace. Store room & underground parking. Almost on the beach. Ref. 1630
€499,000
Large 3 bed / 2 bath Villa with pool and mature garden on plot of 1.285 m² near promenade & amenities. Many extras Ref. 1623
Please visit our office or refer to our website for more “bargains”. Vendors: If you are seriously considering selling your property please visit our office to discuss effective ways of achieving your goal. As per decree 218/2005 the “Documento de Información Abreviada” (D.I.A) for any property sold by Veritas Homes is available at our office.
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
21
Spanish government expands “golden visas” for property purchasers scheme
Non-EU nationals investing 500,000 euros in Spanish property can bring their families to live in Spain In a continuation of their efforts to attract foreign buyers to the property market, the Spanish government has announced that it intends to widen the residency-for-purchases scheme which it set up in late 2013, allowing [Image: Spanish government expands “golden visas” for property purchasers scheme] all those investing over 500,000 euros in Spanish property to qualify automatically for residency permits in this country.
but also to work here. The issuing of these permits was designed to attract Russian and Chinese investors to Spain – those within the EU already have relatively easy access to residence permits – and it is likely that the widening of the terms will attract more of these potential property purchasers.
This scheme is also available for those investing two million euros in public debt or one million in Spanish businesses. It was slow to take off, with only 72 non-EU nationals taking advantage in the first six months, but over the next six months a further 248 received residence permits in this way. In the light of the increased interest, the terms are now to be widened to include not only investors but also the children and parents of those who wish to move to Spain: this courtesy has hitherto been extended only to spouses and children aged under 18. Non-married partners and adult children are now to be included on certain conditions. In addition, the intention now is for an investment of a million euros or a property purchase of half a million euros in Spain to entitle the person concerned not only to live in this country
Another aim of the 30-odd modifications to the existing law concerning the issue of residency permits to non-EU nationals is to bring Spain into line with the EU Directive regarding conditions of entry for those who are transferred to this country by their employers. spanishpropertyneews
This is an update on the progress of Immo-Carlos since the opening of our new office on 2nd February 2015 (La Plaza Nueva, numero 10, Albox). We have seen an increase in both leads and new properties. I (Carlos) have been focusing on the Belgium market for some time now and this has been a good steady flow, allowing me to ride through the crisis. However, now that we have grown (with our new office and English salesman, Gavin) we are finding ourselves just as busy with the British market. This is partly due to the pound bouncing back, but also it is down to our combined experience of 16 years here in Spain, our attention to detail and professional attitude. My new salesman, Gavin and Myself have known each other since I arrived here in Spain some 8 years ago and we are in fact best friends. We have planned and chatted about this for a long time and it is wonderful when things come together as you visualize them. This gives a fantastic atmosphere in the office, which comes across to both buyers and sellers alike. We are very pleased with the results from our new office so far and would like to invite you all to pop in and meet us!! So if you are looking to purchase a property in Spain or to sell here? Pop in and find out what we can do for you… If you want to get the right price for you home or you are still trying to find your dream home? Just look us up and you won’t be disappointed!!
www.immo-carlos.com email: info@immo-carlos.com Address: La Plaza Nueva, No 10, Albox (Opposite the Donkey Statue)
Office: 950 102 191 • Carlos: 648 505 938 • Gavin: 671 293 942 Oria, nice villa with 3 bed, 2 bath, On a bigger plot of 1.380m²
Arboleas, nice villa with 3 bed, 2 bath & a private pool
Partaloa, nice quality villa with 3 bed, 3 bath on a bigger plot!!
94.950€
157,000€
169.950€
Arboleas, very nice villa with 3 bed, 2 bath, private pool & views!!
Albox, Beautiful penthouse with 3 bed, 2 bath & private parking!
Limaria, Nice Quality villa with 3 bed, 2 bath & heated pool
179.950€
183.000€
200.000€
Properties Urgently needed in all areas
PROPERTY supplement
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale & rental for waiting clients
Ref. FM/RW – Lovely 2 bedroom/1 bath, furnished duplex, solarium, 3 pools, a/c, near shops, bars and beach (400m). VERA PLAYA reduced €79,950
ref: PB/RH -Fantastic 4 beds triplex, sea views, private gardens, 4/5 pools/gardens next to beach, solarium, private parking, basement, a/c, furn
Ref: SO/PP - Beautiful det villa, 4 bed, 3 bath, pool & sun terr, peaceful village near Mojacar.
Ref: GV/EB Perfectly located, furn, 1 bed 1st floor apart, a/c, pool, UKTV, parking, 50 metres from beach
SOPALMO reduced €268,950
VERAPLAYA €179,950
MOJACAR reduced €69,950
Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo) Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com Your Belgian estate agent at the coast ! PROPERTY OF THE WEEK API-M0125 MOJACAR PLAYA
June 2015
Spanish property market still on a roller coaster
The roller coaster nature of the Spanish property market recovery is laid bare with the latest data on prices showing that the slowdown has not yet gone, nor has the difference between official figures and those from real estate firms. The latest figures from valuations company Tinsa show that at a national level property prices are still falling although there are regions where they are rising while the latest data from the Housing Department show prices falling slightly. The Tinsa data for May, based on the company’s own valuations, shows that average national house prices were down 3.6% year on year but this global figure hides considerable regional variations. For example the biggest price falls are in provincial capitals and large cities with a decline of 4.9%, while house prices on the Mediterranean coast were down 2.3% and in the Balearics and Canaries there was a fall of 2.1%. However, year on year house prices on the coast are up 1.4% compared to May 2014 but are still down 48.8% compared to the peak of the market and according to Tinsa the national average peak to present fall is 42.1%. According to the government figures the average price for Spanish property fell a 0.11% in the first three months of this year, the smallest quarterly decline since the economic crisis began and down from a fall of 0.36%
O
22
in the last quarter of 2014. This takes the average property price to €1,458 per square meter and this is down 36.3%, adjusting for inflation, since the peak of the market in 2008 when it was €2,100 per square metre. A regional breakdown of the figures shows that seven autonomous regions registered year on year price growth led by the Canaries up by 3.56%, Aragon up 1.9%, Madrid up 1.67%, the Valencian Community up 0.69%, Extremadura up 0.57%, the Balearics up 0.1% and Andalusia up 0.05%. The rest of Spain is still seeing annual price decreases. In Asturias prices have fallen by 6.53 year on year, by 3.72% in Castilla-León, by 3.15% in Navarra, by 2.29% in Galicia, and by 1.47% in the Basque Country. According to the Housing Price Index (HPI) published by the National Statistics Institute, the price of homes rose by 1.5% in the first quarter of the year, compared to the same period of 2014, which is below the 1.8% price increase recorded at the end of 2014. But the index has recorded four consecutive quarters of year on year increases following six years of declines. The index also shows that prices for new homes are rising faster than others. Second hand homes say a rise of 1.1% in the first quarter of the year while new home prices rose by 4%. Source: http://www.propertywire. com/
Bedar, 04288 (next to Miramar Restaurant)
Tel: 607 705 085 or 687 938 466
Olive
Email: info@olivehouse-es.com
www.olivehouse-es.com
Monday - Friday 10am - 3.30pm
Sales office now open in Bedar
OLV917
• 5 bedrooms & 5 bathrooms • 1 bedroom apartment • 428m2 built on a plot of 750 m2 • Double Garage • Private heated pool • Aircon & heating • Stunning sea views & mountain views
430,000€
Los Gallardos
This stunning 4 bedroom property is hidden away in a quiet valley with fabulous views of the Sierra Cabrera mountains. Situated between Los Gallardos and Turre towns this idyllic location is only minutes from all amenities, a beautiful grand country property in a great setting.
...it’s all in the detail
This spacious, newly built 4 bedroom villa is situated in an elevated, private location near Bedar village with views of the entire coastline. This property has a larger than average pool and terrace area and maintains a very good rental income.
850,000€
345,000€
lubrin
OLV692
bedar
OLV301
cariatz
OLV542
W LOOKING FOR NE S COASTAL PROPERTIE Ronda de las Buganvillas nº 42, Vera playa
ANN 666 260 792 OFFICE 950 460 874
www.almeriapropertyinvestments.com
This beautiful, fully renovated former Olive Press is situated minutes from the busy market town of Lubrin. It sits in 10,000 meters of flat land with mature trees and has four double bedrooms and large open plan areas- A stunning property.
A charming, characterful, 4 bedroom country property located close to a small village yet in a quiet area with great views. This property is immaculate and boasts many interesting features and a lovely private pool area.
275,000€
219,950€
www.soltimes.com
PROPERTY supplement
Foreclosures on Primary Residences Fell by 6.9% in Q1
Abandoned, HomesThe number of mortgage foreclosures on homes in Spain stood at 8,802 in the first quarter of the year, a figure which is 6.9% lower than in the same period of 2014, according to the latest foreclosure statistics published on Friday by the National Statistics Institute. In quarterly terms (first quarter of 2015 over the fourth quarter of 2014), the number of foreclosures on primary residences fell by 0.2%. The main objective of this statistic is to provide, on a quarterly basis, the number of certifications of foreclosures initiated and registered in the Property Registers during the quarter of reference, and the Institute points out that not all mortgage foreclosures end up with the eviction of the owners. In the first quarter of 2015, a total of 30,952 foreclosures were initiated, which is 5.2% less than in the same period of 2014,
but 0.9% more than in the last quarter of last year. Of these foreclosures, 29,591 related to urban properties (including dwellings) and 1,361 to rural properties. The number of foreclosures on urban properties declined by 4.9% in relation to the first quarter of 2014, and increased by 0.8% over the previous quarter. Within these proceedings on urban properties, 17,786 corresponded to dwellings, registering a drop of 6.5% year-on-year, and of these, 11,250 were foreclosures on the homes of private individuals, down 7.1% year-on-year. Andalucía was the region to register the most foreclosures on homes in the first quarter, with a total of 5,058, followed by Catalonia (3,584) and Valencia (3,042), while the regions with the least foreclosures were La Rioja and the Basque Country, both with 70 procedures initiated Source: keyero.
The Rise in House Prices Moderates
Holiday, ApartmentThe average price of free housing in Spain slightly moderated its increase at the beginning of 2015. According to the Housing Price Index (HPI) published by the National Statistics Institute this week, the price of homes rose by 1.5% in the first quarter of the year, compared to the same period of 2014, which is below the 1.8% price increase recorded at the end of 2014.
Despite the increase moderating by three tenths quarter-on-quarter, house prices have accumulated four consecutive quarters of year-on-year increases, following six years of declines. The cost of homes began their descent in the second quarter of 2008 (-0.3%) and continued to fall until the second period of 2014, when they rose again after 24 quarters in negative figures. With regard to the type of dwelling, the price of used housing increased by 1.1% in the first quarter, year-on-year, compared with the increase of 1.7% recorded in the previous quarter, while the cost of new housing rose by 4% in the first quarter, which is more than two points higher than the fourth quarter of 2014, and is the highest rate recorded since the second
23
quarter of 2008, when new homes registered a year-on-year increase of 5.3%. Quarter-on-quarter (first quarter of 2015 over the fourth quarter of 2014), free housing prices fell by 0.6%, after registering three consecutive quarters of increases, with new home prices recording a quarter-on-quarter rise of 2.2%, while used housing prices fell by 1%. El Mundo reported that a total of 13 regions presented positive year-on-year rates in the first quarter of the year, while four others registered negative rates. The steepest declines, year-on-year, related to La Rioja (-1.5%) and Navarra (-0.9%), while the greatest increases were recorded in the Balearic Islands (2.8%) and Madrid (2.3%). Source: keyero.
old farmhouses s.l fuente alamo REAL ESTATE Est in Murcia 1991 INMOBILIARIO Specialists In Character Properties In The Region Of Murcia C/ PEDRO GUERERRO 14. FUENTE ALAMO. 30320 MURCIA
DIRECTIONS:- FROM THE CHURCH SQUARE, TAKE THE ROAD BETWEEN THE SANTANDER & SABADEL BANKS. PARKING :- BEHIND THE CHURCH OR NEXT TO THE FARMACIA AT THE OTHER END OF THE STREET.
LOS MEREÑOS Restored, detached farmhouse, 3 Beds. 1 Bath. 1 toilet. Pool. Guest annex.1.259m² plot/ garden. Walking distance to village. To move into. Reduced €119.995
CUEVAS DE REYILLO (COTTAGE) Detached cottage, 2 bed 1 bath. Garage. 675m² fenced garden, outskirts of village. Ready to move into. Bargain at €89.900
EL MOLINO (TALLANTE) Traditional Finca with 2 guest annexes, total 4 bed 3 bath. Possible B&B or letting. 6.500m² plot. Antique windmill tower. Pool. Good access €165.000
To Buy Or Sell
Call Us Now:- 968 159 631 - 646 358 222 farmhouses@oldfarmhouses.es www.oldfarmhouses.es
MULA (MONAS) Large town house, 3 bed. 2 bath. Needs some updating, but ready to move into now. A great opportunity to own your home in the sun for only €28.000
PROPERTY supplement
24
June 2015
Spain Business Brief
Spanish public debt reaches 98% of GDP; Uber drivers are employees, the devaluation of the Zimbabwean currency and the opening of the new lock gate on the Panama Canal. The Bank of Spain has denied reported wage increases for the Governor and Vice-Governor. It seems Governor Linde had recovered a 5% reduction in salary he voluntarily made during the recession, even so with the correct figures the Governor earned last year 176.000 € and Vice-Governor 203,410 € gross. Spanish public debt reached 98% of GDP in the first quarter of the year at the sum of 1.046 trillion €. The social security budget had a surplus of 24.09 billion, and the most indebted communities were Cataluña, Valencia Community and Andalucía. Regional debt reached all time highs, just before the election with a passive equivalent to 22.5% GDP. The new administrations in Castilla-La Mancha and Valencia Community will find the accounts deeply in debt. The president of Bankia shares the opinion of the IMF that Spain has to continue with reforms. José Ignacio Goirigolzarri assured ‘if we want a cycle of sustainable growth for several years, we have to continue making reforms’. The IMF wants Spain to make sackings easier and cheaper, increase determined taxes such as VAT and extend to co-payment for services in health and education. Work inspectors inspecting Uber, have declared their drivers are employees of the firm, and as a consequence Uber has to put all their drivers on the Social Security. It has been calculated putting domestic sun panels on your roof will take 31 years before returning a profit. The p h otovo lt ai c association has asked in the Interior Ministry to close the doors Prompt and reliable service, on domestic no job too small. production in their next Full bathrooms or just makeovers decree. and handyman service. Funcas, the savings banks 24 hour call out as s o c i at i o n, Boilers: 80 litre fully installed from 160€ says pensions will lose purchasing power in 2015 as they forecast
FOR BUSINESS CRS BUILDING SERVICES TILING & PLUMBING BATHROOMS & KITCHENS BRICKWORK & PLASTERING GENERAL BUILDING WORK MADE TO MEASURE AWNINGS Within 20kms of Mazarron Tel: 968 153 347 Mobile: 634 151 916 chrisrobert-sol@hotmail.com
DAVID THE PLUMBER
Call David on 634 286 590
G.T.AUTOS LOS DOLSES S.L
THE ONE STOP CAR CENTRE
WANTED
BEST PRICES PAID CARS FOR CASH
Call Spencer on 637 090 665 MECHANIC WORKSHOP PHONE JAMES on 672 532 758
COAST 2 COAST REMOVALS
Over 25 years experience
Regular trips SPAIN-UK-SPAIN
Call NOW for a 617 500 876 competitive quote 0044 7722 77 9062 Pets also carried - Fully Insured
coast2coasttransport@hotmail.com www.coast2coastremovals.com
24hr
locksmith tel: 609 265 899
24hr service all types of doors opened locks changed safes opened concertina rejas supplied and fitted
locksmith murcia tel: alan eustace 609 265 899 hueynomad@hotmail.com
We will move it!!
Pets, boats, caravans, trailers Full and part loads. Full roof-rack for long loads 3 long wheel-based vans/twice per month Travelling to South/North UK Based in Mar Menor, Murcia
Spain-UK-Spain Tel: (0044) 7783 222 251 / (0034) 634 360 846
Email: wewillmoveit@hotmail.co.uk
NICK THE TILER Call Nick for all your tiling & laminate floor requirements.
Tel.. 605 305 405
a year end inflation of 1.3%. The president of Telefónica, Cesar Alierta, has promised a profitability of 40% in two years. He greeted a new cycle of growth in Spanish income after six years of falls. Petrol and foodstuffs increased IPC inflation in May to 0.5%, to take the current rate to -0.2% Adolfo Domínguez has reduced his ERE redundancy from 144 workers to 105. The fashion company has managed a pre-accord with the unions, after announcing the closure of their children fashion shops. Compensation payments have been settled at Banco Madrid at 33 days pay for every year worked. Passenger numbers at Aena airports increased by nearly 6% to May. The growth in number in Madrid was double that seen in Barcelona. Its death to the Zimbabwe dollar as hyper inflation led to current notes having a value of one hundred trillion dollars. Using their webpage the Bank of Zimbabwe announced the start of the devaluation of the currency. The new rate against the US dollar will be 35 trillion Zimbabwe dollars, or put in another way for a 100 trillion dollar note issued in 2008 the amount is reduced to 40 cents for every dollar from 250 trillion dollars to 35 trillion dollars in Zimbabwe. The devaluation starts next Monday and will end on September 30. The United States the leading producer of crude in the world and also is now the State which extracts most hydrocarbons, gas and petrol together. The CEO of Twitter, Dick Costolo, has resigned as the expected growth in user numbers and advertising has not arrived. His temporary replacement will be one of the founders of the firm, Jack Dorsey. Standard & Poor’s rating agency has lowered its perspective for British debt because of the EU referendum. It has gone from ‘stable’ to ‘negative’ for long term debt. The new locks on the Panama Canal have started to fill with water. Five pipes of 0.9 metre diameter will send 50,000 cubic metres of water every hour. Spanish company Sacyr reports the new locks will enter service in 2016 with the capacity to transport 12,000 containers, triple the current number. Announcing the number was the president of Sacyr, Manuel Manrique, who noted ‘The Panama Canal is not only Sacyr but an additional 50 small Spanish companies which have each played their part. It’s really a brand for Spain’. The current overspend in international courts is 2 billion €.
UK - SPAIN - UK From A Parcel To A Small House Move, Professional, Friendly & Caring, Fully Insured, Scheduled Monthly Door To Door Service, Removal Van
allsortedcs@hotmail.com www.fmtransport.co.uk +34 617 319 651 +44 (0) 7754 246237 +44 (0) 7922 175346 UNDER NEW MANAGEMENT
NEW BUSINESS? 2 WAYS TO ADVERTISE RING 950 121 936 OR EMAIL YOUR ADVERT TO blancasales@soltimes.com
viewpoint
John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu
www.soltimes.com
Oh to be a cat in Alqueria!
Animals in Alqueria are well fed, well cared for and contented. They don’t get involved in the civil unrest caused by barrio rivalry, they have no enemies, there is no food chain. This applies to the four legged varieties and those with the power of flight. The power of flight is a commodity much sought after by the human population of Alqueria. This is due to the regular arrival of men in cars with blue lights from across the border. But it is the animals we are interested in. Tiberia is the Village cat. Not just an ordinary cat but a very intelligent and motivated cat. She doesn’t belong to anyone, people belong to her. She lives where she wants and owing to her ability to unlock doors, can leave just when she wants. Other cats pay her homage and respect whatever territory she chooses to claim. Her ‘sidekick’ is a part Siamese, part European cat and if she were human would be the archetype blonde bimbo. Unlike the astute Tiberia she is rather slow and timid. Roaming the village is a fat cheeked Iberian Pig which hungrily eats the windfalls from the Holm Oak and gets visibly fatter by the hour. His only concern is his greed. The Villagers intend to name him after a suitable Tory politician, unfortunately they are spoilt for choice. Pound for pound this acorn fed porker is the most valuable asset in Alqueria after the Remitroot crop of course. The Alquerian Hunting Dog is the only true canine aborigine in the Village. Bred
to hunt t h e Alquerian B a c k Fanged N e w t w h i c h is now extinct, not because of over hunting but because the Newts seemed to prefer it that way. The Hunting Dogs now roam the village, unemployed due to the lack of newts. They have placards around their necks. ‘Five children to support. Destitute. Hungry. Please give generously’. The people of Alqueria sympathise with destitute, they themselves are only a Remitroot crop away for the same condition and give generously. These dogs now live in considerable comfort and wonder why they ever hunted newts in the first place. Perhaps the happiest and most contented animal in the Village is Lorenzo, Manuela’s beaver. Fed Remitroot leaves twice daily, which although none addictive are strangely hallucinogenic, the animal thrives. Manuela, while petting this creature will often squeeze it to her ample breast, cradling it in her considerable cleavage. Lorenzo has made it into the ‘Guinness Book of Records’ for being the only beaver ever recorded to grin from ear to ear. If Sartre was right and ‘hell is other people’ then the animals of Alqueria are in heaven.
plan b
The Cat That Used To Be Somebody Else’s, Sayyida Al Hurra, likes to perch her Imperial Posterior on the windowsill outside our bedroom, so that she knows the exact second that I wake, and can shimmy round to the kitchen for her breakfast. But now the summer has arrived the bedroom window stays open overnight, covered by the mozzi net. As far as Sayyida was concerned, this was not a problem – she simply jumped up on the windowsill, delicately and with refinement picked the net out of the way with her claws, and came inside. Our bedroom is out of bounds for all animals, especially pre-dawn cats, so I implemented Plan A: Attach strong netting to the rejas on the outside, so that the windowsill was covered, thus she would not be able to jump onto it. I rooted out some netting, measured the rejas, got a long-handled brush, a felt-tip pen and some scissors, and drew a line on the netting where I would have to cut it. (I needed the long-handled brush as a ruler to ensure that I drew a reasonably straight line) Then Pete chipped in with ‘Why don’t you get some plastic saucers, like the ones that go under planters, put some water in them and put them on the windowsill. She’ll soon stop jumping up if she finds she gets wet feet.’ I stared at him, open-mouthed with admiration. What genius! Why hadn’t I thought of that? I tidied away the netting, the long-handled brush, the felt-tip pen and the scissors, fetched the tape measure, got into Henry the
FIRST NATIONAL ANIMAL WELFARE CONFERENCE IN MURCIA
The PAES National Animal Welfare Conference is being held at the Costa Narejos Hotel, Los Alcázares, Murcia 16-18 October 2015 and is believed to be the first of its kind in Spain. Three animal welfare organisations from Murcia and Almeria: ACTIN, San Animal and Cruz Azul, are collaborating on the PAES (Protección Animales España) Project which is creating great initiatives and programmes, including the National Animal Welfare Conference. The conference is aimed at those who would like to learn more about running their own Trap, Neuter and Return campaigns; volunteers involved in shelters, sanctuaries, rescue groups and foster pet parents, as well as anyone who loves animals and wants to get involved. Delegates will be able to learn about the lifesaving changes taking place across the country and the organisers are confident that they will take those ideas back to pets in shelters, and with rescue groups, in their home towns. “Our mission is to bring together as many people as we can who are involved in animal welfare in Spain, to encourage co-operation and exchange of ideas” said Lyn Baines, Conference Manager. “We will be launching the PAES Project at the conference and we have some exceptional speakers on various topics.” The best-of-the-best experts converge at the PAES National Animal Welfare Conference to share their ideas and expertise: leaders of the no-kill movement, experts in animal care and behaviour, marketing and fundraising experts, professionals from private and public animal
welfare organisations, and more. Topics will include: Animal Welfare Law European Microchip Database Compassion Fatigue & Compassion for Rescuers Knowing Your Boundaries & Keeping Safe Education in Schools and/or Canine Assisted Therapy Animal Behaviour Galgos & Podencos in Spain Animal Fellows & Zooplus World Veterinary Service & Trap, Neuter, Return TNR of Cats – The Spanish Experience Creating & Managing Cat Colonies Communicating Your Cause/Marketing & PR Tips “We have speakers from all over Europe who will share their expertise and experiences with our delegates” commented Lyn. “We know how hard it is running an animal welfare charity, so we have kept the registration donations as low as possible, so that we can engage as many people as possible.” You can find out more about the conference itinerary and how to register by visiting their website: www.proteccionanimales.es or by emailing conf@proteccionanimales.es PAES (Protección Animales España) is a project that has been developed by the ACTIN Association (Charity Number G30866925) with the aim of bringing together associations, protectoras, animalistas, government, authorities and professionals or companies interested in animal welfare so that, by working together, we
25
By Jos Biggs
josbiggs@hotmail.co.uk car and sped down to Organica to implement Plan B. But Life isn’t that simple. The cheap plastic saucers were too wide, so after careful measuring I had to settle for pricier ceramic planters. Nevertheless, it was still better than my own less-than-certain solution, I thought. ‘Will they fit?’ queried Pete. ‘Yes, I measured them.’ I answered smugly, and just to prove it I slid them onto the windowsill, were they sat, a perfect fit. ‘Are they planters or saucers?’ He asked. ‘Planters. Why?’ ‘Because planters have a hole in the bottom to let the water drain out. Saucers don’t.’ Ah! I had noticed that they had holes in the bottom, but never for one instant did it occur to me that this meant that the water would run straight through them! Next week I’ll tell you about Plan C.
can make a real difference in improving the welfare and treatment of animals in
Spain. Our aim is to provide a Legal Group, Veterinarian Group and, eventually, our own Rescue Centre, to co-ordinate fostering with the various local rescue charities. This will enable us to monitor dogs and pass them as fit, before they are released to foster homes and, eventually, their forever homes.
puzzle pages
26
June 2015
To advertise in this space
Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com
wordsearch HAWAII
soltimes sports Quiz
1. For which club did fly half turned broadcaster Cliff Morgan play?........................... 2. In League, what is awarded for the BBC TV try of the season?...................................
3. In Union, which international team name was first used in 1924?....................................... 4. In what year did Scotland first win at Parc des Princes?.... 5. In which country do Randwick play?......................... 6. To whom is the Lance B. Todd Memorial Trophy awarded?................................. 7. What is New Zealand’s inter-provincial championship called?..................................... SCUBA DIVING SNORKELING STATESUGARCANE SURFING TOURISTS TROPICAL UKELELE VACATION VOLCANOES WAIKIKI WAIMEA BAY WARM WHALE WATCHING
8. What is South Africa’s interprovincial tournament called?.. 9. What nationality is Murray Ki dd?.......................................... 10. What was the Regal Trophy previously called?....................
Answers
squiggle SUDOKU
wordsearch answer
LANA’I LUAU MACADAMIA NUTS MANTA RAYS MAUI MOLOKA’I NAPALI COAST NI’IHAU NORTH SHORE O’AHU PACIFIC OCEAN PEARL HARBOR PINEAPPLES RESORTS SAND
standard SUDOKU
AALOHA ARCHIPELAGO BEACHES CANOEING COFFEE GRASS SKIRT HAWAIIAN HONOLULU HULA HUMPBACK WHALES ISLANDS KAHO’OLAWE KAUA’I KAYAKING KONA COAST
easy SUDOKU
CRYPTIC crossword
6. William Wyler 7. 384,403 km 8. Caldera 9. Mars Attacks or Seven 10. Cameroon
CROSSWORD
Find and circle all of the words that are hidden in the grid. The remaining 48 letters spell a secret message.
THERE ARE ONLY THIRTEEN LETTERS IN THE HAWAIIAN ALPHABET
1. USA (104) and France (58) 2. Lothar Matthäus 3. One Night In Bangkok 4. Chicago 5. Calvados
SOLUTIONS
E
B
Cup Final Man of The Match 7. Ranfurly Shield 8. Currie Cup 9. New Zealander 10. John Player Trophy
Answers
C
Answers
soltimes general knowledge Quiz
1. Name the two countries in the world with the most nuclear reactors............................. 2. Which former European Footballer of the year and FIFA World Player of the year played in a record 25 World Cup matches?.... 3. In a 1984 song composed by Bjorn and Benny of ABBA fame, “the world’s your oyster” after one what?................................ 4. In which city did the first self-sustaining controlled nuclear chain reaction take place?.......................................................... 5. What is apple brandy called in Normandy? 6. Which director with the initials W W was nominated a record 12 times for the Oscar for Best Director?......................................... 7. Plus or minus 25,000 km, what is the average distance from the Earth to the moon?......................................................... 8. What kind of volcano, like the one found in Yellowstone Park, takes its name from a Latin word meaning ‘cooking pot’?............... 9. In which film does a character played by the following actors lose their head? a. Pierce Brosnan b. Gwyneth Paltrow.............. 10. The name of which West African country stems from the Portuguese word for ‘shrimp’?......................................................
D
1. Cardiff 2. Eddie Waring Memorial Trophy 3. The British Lions 4. 1995 5. Australia 6. Rugby League
sol picture quiz! What are the first names of the following animated A CHaracters
a) Ginger b) Scott (Tracy) c) Shaun (the Sheep) d) Gizmo e) Gonzo (the Great)
on this day 20th JUNE
1756 - A British garrison is imprisoned in the Black Hole of Calcutta. 1837 - Queen Victoria succeeds to the British throne. 1887 - Victoria Terminus, the busiest railway station in India, opens in Bombay. 1940 - World War II: Italy begins an unsuccessful invasion of France. 1963 - The so-called “red telephone” link is established between the Soviet Union and the United States following the Cuban Missile Crisis. 1990 - Asteroid Eureka is discovered.
puzzle pages
www.soltimes.com
Sales Vehicles always in Stock 1.6 Petrol - 2005 - 136000kms - Servicing & Repairs all makes & models Climate Control Opening Hours: - Panoramic Sun Mon~Fri 9.30am - 7pm & Roof Sat 10am - 2pm Workshop: 950 459 209 4,495â‚Ź
car of the week
Antas across 1. Twilled fabric (5) 6. Common (5) 7. Increase in volume (7) 9. Metal container (3) 11. Japanese currency (3) 12. Flightless bird (3) 15. Wealthy (4) 17. Conceited (4) 18. Flexible twig of a willow (5) 19. Number one (5) 20. Contract (4) 22. Opposed to (4) 23. Decimal base (3) 24. Colony insect (3) 26. Organ of sight (3) 27. Beer mug (7) 30. Stringed instrument (5) 31. Woolen fabric (5)
Peugeot 307 SW
phone or check our website for more cars
Sales: 950 459 136 Email: costacoches@mail.com
www.costacoches.net
Down 1. Quantity of money (3) 2. Catch sight of (4) 3. Measuring stick (5) 4. Profit (4) 5. Fairy (3) 7. Very old (7) 8. Languished (7) 9. Small farm (British) (5) 10. Part of a church (5) 13. Hazy (5) 14. Undo (5) 16. Jinx (3) 17. By way of (3) 21. Leg joint (5) 24. Afresh (4) 25. Story (4) 28. Perform (3) 29. Pole (3)
STANDARD CROSSWORD
STANDARD CROSSWORD CLUES
Parque Ind El Real, Antas 04628 Tel: 950 459 136
27
SUDOKU PUZZLE s
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
CRYPTIC CROSSWORD
standard
ACROSS
Down
8 Hurries and ushers out (6)
1 Player of note? (8) 2 She comes before broken ringlet, providing refuge (10) 3 Employing universal talk (5) 4 Huge? I am, with guys from southeast (7) 5 Full of vigour, making green tie in front of Chinese leader (9) 6 Part of Shanghai likely to see falling ice? (4) 7 Ferocious section of scruffier cedar (6) 14 Give, but almost being contrite outside (10) 15 Something found in Marks? (9) 18 Small, small exam is most sugary (8) 19 Song, for example, from empty day - awful! (7) 21 Stay with a miner, perhaps (6) 23 Endings of short letter you scrawl very sincerely (5) 25 Done eggs, we hear (4)
9 Dialect of fruit? (8) 10 Stringed instrument cut short, hence losing head with intense force! (8) 11 Monarchs, for example, are useful
easy
squiggle
for keeping straight! (6) 12 Rebels from Shanghai initially going after increase in pay (5) 13 Quick drawings hidden in casket chest (8) 16 Xian Sou might be uneasy (7) 17 See one who sees? (7) 20 Cleverly with lots of light? (8) 22 Short cheese (loud) (5) 24 Bring in a bit of chimp or tiger (6) 26 Agile performers - flying creatures following a crow, almost (8) 27 Rescue vessel, albeit of new formation (8) 28 Most recent Los Angeles exam (6)
FOOD & DRINK
28
Green Beans with Caramelized Onions and Tarragon
FOOD & DRINK... In Season
This dish is great served at room temperature, so it's a real boon at Thanksgiving. green beans and caramelize the onions a day in advance.
You can trim the
Method:
Ingredients: 1 tablespoon plus 1 teaspoon extra-virgin olive oil 2 large sweet onions, such as Vidalia (about 1 1/4 pounds), thinly sliced Coarse salt and ground pepper 2 pounds green beans, trimmed 4 teaspoons chopped fresh tarragon leaves
In a large nonstick skillet, heat 1 tablespoon oil over mediumhigh. Add onions and season with salt and pepper. Cook, stirring often, until softened and just beginning to brown, 10 minutes. Reduce heat to medium; cook, stirring occasionally, until onions are deep golden brown and very soft, 30 minutes. (Refrigerate in an airtight container, up to 1 day. Bring to room temperature before using.) Meanwhile, in a large pot of boiling salted water, cook green beans until crisp-tender and bright green, about 6 minutes. Drain and toss with tarragon and 1 teaspoon oil; season with salt and pepper. Transfer beans to a platter and top with onions.
COOK'S NOTE
and amplifies their flavor. Cooking onions until they are golden brown, or caramelized, both deepens cheese sandwiches. You grilled or s, potatoe baked pizza, on also They're delicious on green beans, but to dress up any meal. may want to make a double batch, in fact, since they're an easy way
tropicana
PRESS RELEASE algorfa
‘That’s the best Shepherds Pie I’ve ever eaten’ commented one lady diner at the re-opening of the Tropicana in Algorfa. The recently modernised Bar/ Restaurant has now opened its doors to a steady stream of diners eager to sample the new ‘Gastro Pub’ menu created by professional chef Dave.
under new management
now serving
genuine home cooked english food a la carte menu & lite bites
popular relaxing bar area
e e r f
drink with any 2 courses ordered
*just mention this advert*
just 20m from the square opening 12 - 3 6 - late Mon - Sat
tel:
645 179 443 table reservations
free c/Mayor 16 Algorfa
Dave explained ’the menu is a blend of traditional home cooked English food and some well known International dishes all cooked with the very best of fresh ingredients . This mix of English and International food is proving popular with locals in town and word seems to be spreading much further than anticipated commented Samantha the general manager who recently joined the family business from Birmingham in the West Midlands back in the UK. Ever keen to spread the word the new owners of the Tropicana have a ‘Special Offer’ for all diners choosing two courses from their menu. ‘So ….. bring along the voucher attached to the advert to take advantage’ said Sam ‘Phone booking on 645 179443 will ensure a seat
June 2015
Green Bean Basics
Also called string beans, green beans are made up of small seeds encased in long pods. Because beans are harvested while still young, the green pods are tender and edible. In Season: Green beans are available year-round with a peak season of May to October. What to Look For: It’s best to buy green beans that are sold loose rather than in packages so you can pick the freshest ones. They should be crisp and bright green, without blemishes or signs of wilting. For even cooking, choose beans that are of similar size. How to Store: Although they taste best if used right away, green beans can be refrigerated in a sealed plastic bag for up to five days Broadly, tender green beans are classified depending on their growth habits as “bush beans” which stand erect without the need of support, and “Pole Beans” that need climb supports (trellis). The other varieties of unripe fruit pods of bean family include shell beans, Pinto or mottled beans, White beans, Red or kidney beans, Black beans, Pink beans and Yellow wax beans. Almost all the varieties of beans can be available year around across the world. Fava or broad beans (Vicia faba) are large, flattened light green pods usually eaten shelled for their delicious beans. Lima beans (Phaseolus lunatus) are large, plump, palegreen pods with kidney-shaped seeds.
Health benefits of Green beans Fresh green beans are very low in calories (31 caloriess per 100 g of raw bean pods) and contain no saturated fat. Nevertheless, these lean pod vegetables are a very good source of vitamins, minerals, and plant derived micronutrients. The beans are very rich source of dietary fiber (9% per 100g RDA) which acts as a bulk laxative. Fiber helps to protect mucousa in the colon by decreasing its exposure time to toxic substances as well as by binding to cancer-causing chemicals in the gut. Adequate amount of fiber has also been shown to reduce blood cholesterol levels by decreasing reabsorption of cholesterol-binding bile acids in the colon. Green beans contain excellent levels of vitamin A, and health promoting flavonoid poly phenolic antioxidants such as lutein, zea-xanthin and ß-carotene in good amounts. These compounds help act as protective scavengers against oxygen-derived free radicals and reactive oxygen species (ROS) that play a role in aging and various disease processes. Zea-xanthin, an important dietary carotenoid in the beans, selectively absorbed into the retinal macula lutea in the eyes where it thought to provide antioxidant and protective UV-light filtering functions. It is, therefore, green beans offer some protection in the prevention of age-related macular disease (ARMD) in the elderly. Snap beans are a good source of folates. 100 g fresh beans provide 37 µg or 9% of folates. Folate along with vitamin B-12 is one of the essential components of DNA synthesis and cell division. Good folate diet when given during preconception periods and during pregnancy may help prevent neural-tube defects in the newborn babies. They also carry good amounts of vitamin-B6 (pyridoxine), thiamin (vitamin B-1), and vitamin-C. Consumption of foods rich in vitamin C helps the body develop resistance against infectious agents and scavenge harmful oxygen-free radicals. In addition, beans contain healthy amounts of minerals like iron, calcium, magnesium, manganese, and potassium, which are very essential for body metabolism. Manganese is a co-factor for the antioxidant enzyme, superoxide dismutase, which is a very powerful free radical scavenger. Potassium is an important component of cell and body fluids that helps controlling heart rate and blood pressure.
www.soltimes.com
Apricot Basics
Full of fragrance and sweet, goldenorange apricots are another summer season delicacies of Asian origin. These much-prized fruits were first brought to the Europe by Greeks, who named them as “golden eggs of the sun.”
FOOD & DRINK
Pork, Apricot, and Red-Onion Kebabs Apricot jam with a spark of cayenne makes a spicy-sweet glaze that becomes deliciously caramelized on the grill.
Ingredients:
Botanically, the fruit is closely related to peaches and nectarine; sharing with them in the broader Rosaceae family of fruit-trees in the genus; Prunus. Scientific name: Prunus armenia. Today, some of the chief producing regions of this fruit are Turkey, Iran, Italy, France, Spain, Syria, Greece, and China.
Vegetable oil, for grates 1/4 cup apricot jam 1/8 teaspoon cayenne pepper Coarse salt and ground pepper 1 pork tenderloin (about 1 pound), cut into 20 cubes (each 1 inch) 8 apricots (about 1 pound), pitted and quartered 1 small red onion, cut into 2-inch wedges, layers separated
Apricot is a medium sized deciduous tree that grows best in well-drained mountainous slope soils. During the spring, it bears plenty of beautiful pinkish-white flowers that attract bees. The fruits have almost uniform size, 4-5 cm in diameter, and weigh about 35 g. In structure; the fruit is a drupe, consisting of a centrally located single pit surrounded by crunchy, aromatic edible flesh. The seed is enclosed in a hard stony shell, often called as “stone.”
Method:
Heat grill to medium; lightly oil grates. Soak four 12-inch wooden skewers in a shallow dish of water for 15 minutes (or use metal ones). Make basting sauce: In a small saucepan, heat jam, cayenne, and 1 tablespoon water over medium-low until jam is liquefied; season with salt and pepper.
Fresh, ripe apricots have a sweet flavor similar to plums. Sun dried organic apricots fruits are nutritiously denser than fresh ones, although they have less in vitamin-C content. Its seed-kernel is also edible and taste like that of almonds. Oil extracted from these kernels has been used in cooking.
Onto each skewer, alternately thread 5 pieces of pork with 8 of apricot and 4 of onion, beginning and ending with pork. Grill kebabs, turning occasionally and brushing with basting sauce, until pork is cooked through and apricots begin to char, 12 to 14 minutes.
Health benefits of apricots Fresh fruits are low in calories, composing just 50 calories per 100 g weight. Nonetheless, they are rich source of dietary fiber, antioxidants, vitamins, and minerals. The fruits are enriched with numerous health promoting phytochemicals; that helps prevent heart disease, reduce LDL, (“bad cholesterol”) levels and offer protection against cancers. Apricots are excellent sources of vitamin-A, and carotenes. 100 g fresh fruits carry 1926 IU or 64% of dailyrequired levels of vitamin A. Both of these compounds are known to have antioxidant properties and are essential for vision. Vitamin-A is also required for maintaining healthy mucusa and skin. Consumption of natural fruits rich in carotenes helps protect the body from lung and oral cavity cancers.
29
Strawberry and Apricot Crisp with Pine-Nut Crumble
saucelike. A 9 1/2-inch In this crisp, the apricots hold their shape. The strawberries, in contrast, become to crumble topping. filling fruit of ratio ideal shallow round baking dish or pie plate gives this crisp the
Ingredients:
CRUMBLE 1/2 stick cold unsalted butter, cut into small pieces, plus more for baking dish 1/2 cup packed light-brown sugar 1/3 cup all-purpose flour old-fashioned rolled oats cup 1/2 1/4 teaspoon ground cinnamon 1/8 teaspoon coarse salt 2 ounces pine nuts, toasted (1/3 cup)
Fresh fruits contain vitamin-C, another natural anti-oxidant. Vitamin-C helps the body develop resistance against infectious agents and scavenge harmful oxygen-free radicals. They are an also good source of minerals such as potassium, iron, zinc, calcium and manganese. Potassium is a hearthealthy mineral; an important component of cell and body fluids that help regulate heart rate and blood pressure. The total anti-oxidant or ORAC value of raw apricots is 1115 umol TE/100 g. Much of this in these fruits comes from some important health promoting flavonoid poly phenolic anti-oxidants such as lutein, zea xanthin and beta cryptoxanthin. Altogether, these compounds act as protective scavengers against oxygen-derived free radicals and reactive oxygen species (ROS) that play a role in aging, cancers and various disease process. Further, zea-xanthin, a carotenoid selectively absorbed into the retinal “macula lutea” in the eyes where it is thought to provide anti-oxidant and protective light-filtering functions. Thus, consumption of fruits like apricots rich in zea-xanthin helps eyes protect from age-related macular disease (AMRD), especially in the elderly people.
FILLING 4 apricots, pitted and cut into sixths (about 2 cups) 12 ounces strawberries (about 15), hulled and halved, or quartered if large (about 2 1/2 cups) 1/2 cup sugar 2 teaspoons fresh lemon juice 1 teaspoon cornstarch Pinch of salt
Method:
r Combine all crumble ingredients in a medium bowl and massage togethe clumps. small forms mixture and with your fingers until butter is incorporated t. Refrigerate until mixture is cold, at least 30 minutes and up to overnigh dish Preheat oven to 350 degrees. Butter a 9 1/2-inch shallow round baking Transfer bowl. medium another in nts ingredie filling all e or pie plate. Combin to baking dish and top with crumble. Bake until bubbling in center and Serve crumble is browned, about 40 minutes. Let cool at least 20 minutes. warm or at room temperature with ice cream.
SERVING 1 pint strawberry ice cream
COOK'S NOTE
While you're at it, make a double batch of the topping: Use half for the crisp, and freeze the remainder for another time. You'll be one step ahead of the game.
30
June 2015
d n a g n i k l Wa kking Tre mountains, e t n a c i l A e h t in n i a p S , a c n a l B Costa
Hiking adventures on the Costa Blanca near Alicante Many visit the Costa Blanca but few leave the beaches and head inland to enjoy the delights of the Alicante Mountains. Here there are soaring limestone peaks contrasting with lush terraces and olive groves. Great walking and trekking can be found here and also some very interesting mountain scrambling. These holidays are run by the very experienced and knowledgeable, Gary Hodgson of Tarmachan Mountaineering. The Alicante mountains, Costa Blanca This little known mountainous area in the E of Spain is a beautiful location for walking and trekking. Only an hour inland from the Costa Blanca yet in a totally different world of quiet walking paths amongst the mountains. Spectacular limestone peaks dominate the landscape, a superb climate and lots of rare flora and fauna along with fascinating history make this a great place for a weeks walking holiday. We are based in one of the many small villages dotted amongst the hills with terraces of olive, almond and cherry groves. We'll be walking out from the village, or short drive to the start of the walks
and returning back every day at the hotel. The Frares Pinnacles Limestone Pinnacles Costa Blanca The Frares Pinnacles above the little village of Quatratondeta is a fascinating place of many limestone pinnacles. A maze of ever changing rock formations bring us to the top of the mountain and an easier walk down the hillside. From Quatretondeta we walk along tracks until a cairn marks a path across scree slopes. As we near the pinnacles the path steepens and we eventually gain the main ridge at the summit of Penya Creus. From here we continue along the main ridge to the summit of Serrella. The descent is along a foresty track and
rocky ridge via the top of Alt del Alt (1179m). The Bernia Ridge Bernia Ridge The Bernia Ridge is often described has The Cuillin mountains of Benidorm! A wonderful riidge walk with scrambling in places. To do the whole ridge is a very long day, we do a short section with only easy scrambling yet very spectacular views out towards the sea. Puig Campana Walking near the Puig Campana A spectacular limestone mountain, its slopes being much visited by rock climbers, with a choice of a circular walk around its base or to the top.
www.soltimes.com
Tel: 950 121 936
Talks & Workshops
MABS Murcia North East - Sew’n’So’s - Sewing Group Every Mon Fortuna Taking place every other Monday at Urb. Las Kalendas from 14:00. For further information email: mabsmurciane@gmail.com
Archaeological Museum
Every Day, Open from 10:30-14:00 and 17:00-20:00. Closed Monday mornings. At C/ Conde de Aranda. Tel: 968 493 287. Entry: Individual €1.20 Groups €0.60
- community news -
sales@soltimes
welcome events
Wednesday June 17th - Ladies Day at Camposol Golf Club House. All the usual stalls, fashion show, bingo and cold buffet. Dancing to Woody. €10. Wednesday July 22nd - Dance under the stars outside at Mariano’s. Showtime with Dan Davy and Darren Jones. €8. Wednesday August 19th - Outside again with Terry Jay and supporting act. €8.
Christmas in Benidorm, leaving our area on December 23rd for 4 nights 5 days full-board at Hotel Helios, close to all amenities and Levante beach. A parkinsons Support Group Price includes coach travel and gala Christmas Day On Tuesdays at 11am At bobbie jo·s, los montisinos lunch. €250 only.. For a chat and a cup of tea For further information For more information, call Rosemary on 620 105 179. contact wally Williamson On 966 770 871
CHURCH OF ENGLAND COSTA CALIDA & ALMERIA Priest: Reverend Pauline Williams 950
956 166 / 687 250 860
Wish your Friends or Loved Ones Happy birthday, Anniversary or just send them a special message
Send details to production@soltimes.com MARKET DAYS IN THE AREA Monday - San Pedro del Pinatar Tuesday - Los Alcazares / Alhama de Murcia
Wednesday - Santiago de la Ribeira / Fuente Alamo / Totana
Thursday - San Javier / Camposol Sector A / Lorca Friday - Isla Plana (Summer only) Saturday - Mazarron Pueblo / Aguilas Sunday - Puerto de Mazarron / Mar Menor / Cabo de Palos
learn to paint
Every Mon, Fri - Using watercolour, pastels or acrylics these are small classes on Monday and Friday afternoons at Playa Paraiso, La Manga. For further information contact Bee Tel: 968 564 416 or 670 353 738
Roman Catholic Church , Saladillo
Holy Mass Saturdays at 4.30 PM in English Sundays at 4.30 PM in Latin Eucharistic Adoration: last Saturday of the month at 3.15 PM. Further Information please call Father Octavio 676 219 445
Ex-Servicemen’s Association Mazarrón District (Founded 1 May 2006) EVENTS - 2015 Wednesday 8th July 1.30pm for 2pm - Restuarante Ramonete, Lugar Las Librilleras, Take RM-332 towards Aguilas then onto D21 Wednesday 12th August - 7.30pm for 8pm, Restaurant Pekin 5, Puerto de Mazarron Near Mercadona Wednesday 16th September - Restaurante Viggos, The Pasea Pto de Mazarron, Lunchtime Menu Membership and enquiries, Ian 629 818 611 or esamd_espana@yahoo.co.uk
St. Nicholas Ecumenical Church
We hold services each week at 10.30am on Camposol, Mazarron. Everyone is welcome to join us. For further details, call Rev. Maureen Kent 968 970 637
Luz del Sol
31
new properties s.l.
Call us on 968 199 068 www.luzdelsol.co.uk
Centro Comercial #34, Sector A, Urb. Camposol, Mazarron 30875, Spain
SolTimes
Have A Drop Off Point Here For Payments Private Or Trade Advertisers, Birthdays Or Other Announcements
The Mar Menor is a huge (135 square kilometres) salt-water lagoon, separated from the Mediterranean by the 24 kilometre long La Manga del Mar Menor (The Strip). The average depth of the Mar Menor is four metres and at its maximum it is seven metres which means that the seabed slopes very gradually and you have to get several hundred metres in before the water is of any depth. The Mar Menor’s salinity provides buoyancy so it is, supposedly, one of the safest places to swim in the world. The mineral-rich waters are said to have therapeutic effects and because of this the area has a significant spa tourism industry. The sludge in the salt pans is also credited with beneficial effects on the health, so there are often dozens of mud people wallowing in it at any one time.Playa Paraiso beach on a summer weekendThe beach at Playa Paraiso is very popular, partly because it has road access right onto the beach. On summer weekends it will be packed with Spanish families, who move most of their house onto the beach. The sea is very shallow, with netted off areas to exclude watersports, fishing and jellyfish. The jellyfish are mainly harmless and much reduced in numbers from previous years, apart from the summer of 2006 when they were back with a vengeance. Playa Honda beach During the week the beach is quiet.
32
SOL CLASSIFIEDS
SOLTIMES 950 121 936 www.soltimes.com see us online everyday Advertise all your unwanted items for sale Any single item up to 300€ is
free of charge deadline thursday 5pm
Monday to Friday Between 10am & 5pm
or EMAIL us Send your advert or lineage to
sales@soltimes.com
DEADLINES All adverts Friday at 5pm prior to publication
alternative power
www.ecocorpshop.com
made payable to
MATHEWS mEDIA s.l
for sale
Advertise all your unwanted items for sale in this section
kitchens
just new doors or a complete new kitchen
Any single item up to 300€ is free of charge
968 184 235 email: info@kitchenplus1.com www. kitchenplus1.com
if so call ecocorp on 671 716 597 or 950 930 187
blancasales@soltimes.com
personals
pool tables
“Readers of a sensitive disposition may find some of the ads in this section offensive”
for a no obligation quotation
sunlife solar solutions
The finest solar installations on the costa blanca
sl registered company 100% legal installations we will beat any like for like genuine written quotation
tel: 965 271717
solar directa
slash your energy bills with a solar system from
solar directa
tel keith on 659 315 130
artificial grass
top quality artificial grass installed by qualified professionals
email:
snooker tables, table tennis tables, darts. Tel: 666 933 726 www.spainpool.com House Clearence, 120 pieces Franconia Bavaria dinner set, white with real gold border (not to be used in the MW). To view call Adolfo 610 910 978. Close to the ITV Torrevieja. 250€
english tv
aa free english tv
Spanish lady Playa Flamenca near new Carrefour before La Florida. 37 years, attractive, classy lady, private house, parking. Offers all erotic services, massage, sexy lingerie, prices from 40€. Full discretion. Tel: Ana 865 646 437 ELEGANT slim, sexy, naughty italian lady available home/house visits. Torrevieja, La Manga, Torre Pacheco & Mazarron, Quesada plus all other areas. Escort available home & house visits. Tel: 693 357 526
pets
everything you need we have it
no dish required but a good stable 3mb internet
ring pete 606 297 825 www.aafreeenglishtv.com
electricians Electrician available for all works Small or large. Call Dave 693 251 562 davendonc@aol.com
Duke, 1 year old, very friendly with humans and dogs alike. Has his passport and is microchipped and is ready for his forever home.
Please contact K9 or PHONE: 600 84 54 20 for more info
www.k9club.es
insurance call neil on 693 496 510 mands24@googlemail.com www.artificialgrass.pro
“Internet Millionaire Reveals Secrets Of Making £1,000 A Week & More Without Any Previous Experience”
transfer & Cheques
Call Paulette on: 950 121 936 or 902 750 190 Ext 330 or email: sales@soltimes.com
are you getting frustrated at ever increasing electricity bills do you want a clean, reliable energy alternative
business opportunity
PAYMENT VISA ,Paypal, bank
June 2015
If you would like to start earning extra money now! Then the internet is definitely the place to do this. You can earn money whilst relaxing by the pool or even earn whilst you’re sleeping. This is the reality for people that are making money online. Read why you should be cashing in on today’s booming economy and discover for yourself how you can turn your passion into a large monthly wage,
every single month.
For Free Information Visit
www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk
asssa medical
insurances Asssa Mazarron, Diane Nolan, 968 153 396
Dino is around 18 months old and was had been living on the streets for 2 weeks until he was finally caught. He is a Podenco cross and has been in a foster home for over 2 months now, is great with other dogs and has been neutered.
mazarron@asssa.es jewellery
GOLD WANTED English jeweller wishes to buy broken or unwanted Gold jewellery, silver and coins
IMMEDIATE CASH PAYMENT Call Peter
664 890 990
Member of the National Association of Goldsmiths
Sooty and Sweep are 2 stunning black kittens, they were found with their siblings covered in ants but thankfully are now fighting fit and ready for new homes. They are around 5 weeks old and very affectionate.
Call: 645 469 253 info@petsinspain.info
www.petsinpain.com
33
www.soltimes.com
Call Paulette on: 950 121 936 or 902 750 190 Ext 330 or email: sales@soltimes.com
www.soltimes.com property for sale / rent
VERA APARTMENT FOR RENT
SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
removals
De Lima’s
removals Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom
2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
detatched cortijo reduced
bargain
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Fri: 10am-3pm sat 10am-2pm Tel: 950 615 364 Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.delimas.biz
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
James & Son Removals / Storage
UK, France & Spain 20mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views. €125,000 649 186 107 oremail thunderpaul2003@hotmail.com
choice rentals located inside property choice are you looking at renting your property we urgentely require all types of properties in Guadamar, El Raso & surrounding areas Contact Heidi on
645 140 718
email info@choicerentals.es
personalshoppingfromtheUK (Argos,Screwfix,Wickesetc) Pet Transportation & Competitive Rates
0034 627 968 434 0044 7874 638 330 Email: jsinternational@mail.com
sat/tv services Rainbow Satellites for all your TV needs with clients all over the Murcia Region. Contact Matt or Alan on 686 358 475 or rainbowsats@ gmail.com
spas euro spas Spas at factory prices. Used & Ex display models. Spares & repairs. Part exchange Telephone 650 722 905
motoring section LWB Sprinter van going from south to North of the UK & back every 2 weeks, based near Murcia Airport. Tel: 610 846 260/ 0044 7519 186 355. or email: van.man@ hotmail.co.uk
wigs
We have a good good selection selection of LHD & RHD of LHD & RHD vehicles for sale vehiclesor exchange for salecars or Quality purchased exchange allcars Quality paperwork purchased legally undertaken Telephone
OpelCorsa 2014 - 5 door hatch 1.2 Selective (85 bhp) 17,500 kms, 1 owner Full service history A/C, Alloys, PAS, ABS Front fog lights E. windows/mirrors CD, Remote locking Rear head restraints Isofix, Multifunction steering wheel Dark pearl "bronze" Half leather interior
Telephone 600 726 221 or €6,750 €9,950 Salon Mar 600 726 221 or 965 687 976 www.fwreurocars.com garetha s 965 687 976 600 726 221 24 years in www.fwreurocars.com 965 687 976 Torrevieja hair Hyundai i20 / wig specialist June '11 - 5 door hatch Do you have for medical 1.2 67,000 kms illness and hair vehicle, boat or 1 owner loss problems. Full service history motor bike A/C We offer PAS, ABS for sale different hair E. windows/mirrors replacements, CD player Remote locking To advertise top fillers, hair Rear head restraints your vehicle in prostheses, Isofix the motoring White toupees & section & wigs. Natural reach over & artificial 32,000 hair & much readers more. Also €6,750 €7,750 fashion /festival www.fwreurocars.com accessories. 600 726 221 965 687 976 TV/TS are welcome to our service. Call Vehicles registration Margaretha on 966 921 846 for an appointment.
situations vacant
We have a business opportunity in our costa blanca area
Do you enjoy a fast paced working environment? Do you want to manage your own time & business? Do you want to manage your income? If you have an outgoing personality with bags of enthusiasm & enjoy the pressure of weekly deadlines then we would love to hear from you
Looking for a car
for sale Hummer H3Auto 2006 - 4x4 3.5 Automatic 85,000 kms, 2 owners Full service history A/C (Climate), Alloys PAS, ABS, Cruise Fog lights, Side steps E. windows/mirrors, CD Electric seats, Sunroof Rear privacy glass Roof bars, Tow pack Chrome mirrors Met black, cream leather
€8,995 €9,450
€18,750
www.fwreurocars.com
www.fwreurocars.com
600 726 221 965 687 976
600 726 221 965 687 976
This size advert is only 15€
Phone Paulette on 950 121 936 wanted
“RE-PLATE” MATE
CASH CASH CASH
GB
We pay instant cash same day for cars, vans, bikes, quads, caravans, trailers, absolutley anything!
E
Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates 490€ plus Road Tax plus CO2 emission if applicable WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
www.replatematecostablanca.com
Email:info@replatematecostablanca.com
SOLTIMES newspaper group
Seat Ibiza 2013 - 5 door hatch 1.2 TSi Style (Petrol) 28,000 kms 1 owner Full service history A/C, PAS, ABS Front fog lights E. windows/mirrors CD, Alloys Remote locking Rear head restraints Isofix Metallic silver
Same day collection
From 1€ to 10,000€
Call Phil: 607 848 332
wanted cars for cash
Best prices paid Spanish English Anythingconsidered
tel: Tim on 662 211 993
are looking for a Bright, enthusiastic entrepreneur
For re-registration of cars, motorbikes and motor homes contact Graham Shelton Who after re-registering over 1000 vehicles will put you on the right side of the road.
Send your CV to rob@soltimes.com
www.spanish-number-plates.com info@spanish-number-plates.com
605 319 889 or 966 753 375
To advertise your vehicle from only 8€ in the motoring section & reach over 32,000 readers Call Paulette TODAY on 950 121 936
34
June 2015
animal corner
To advertise here call : 950 121 936
Benefits of Owning a Dog If you have a dog in your life, you already know what joy your pooch brings. We’ll show you some benefits that you might not have known about. Walk down any residential street in the early hours and you’ll find one unescapable fact: Dogs are popular pets. In fact, a recent ACAC study estimates that three million households have at least one canine member of the family. If your family is one of these households, your dog is giving you some surprising benefits. Researchers such as Dr. Bradley Smith have found that having a pet can significantly improve your quality of life.
COMPANIONSHIP You already know how good a friend your dog can be. What you might not have noticed is how much more you talk to other people when you’re out with your dog. You’re simply more likely to interact with other humans when your dog is with you than when you are out for a walk by yourself.
EXERCISE Having a dog also increases the chances you’ll go for walks and play in the park. It’s harder to skip your morning run when your exercise partner is bouncing excitedly at the door
APAH
Space for a little one? Tammy is a sweet, medium sized dog who was rescued by APAH Animal R e s c u e when she was a small puppy and is currently being cared for in their kennels. To arrange to meet Tammy, please call 630 422 563 or 616 210 850.
with his leash in his mouth. How can you tell him you want to skip walkies today? Evidence is starting to show that children with dogs have a 50% lower chance of being overweight, as compared with those without. With all the running and walking involved in playing with the family dog, even in the house, maybe this isn’t so surprising after all.
NURTURING You might have noticed that families are smaller these days. Most people feel a need to nurture that used to be fulfilled by raising a baby or helping to take care of smaller siblings. For people without children and children in small families dogs are increasingly fulfilling the role of substitute child or sibling. The dog gives them someone to care for and nurture with all the positive physical and mental benefits that come with doing so.
EMPATHY Perhaps the practice in nurturing is the reason behind the observation that kids with dogs tend to be more empathetic than other kids, all else being equal. They also tend to be more popular with their schoolmates and have healthy selfesteem. These are all good things for a child’s emotional and social development, whatever the connection with their canine friend might be.
SOCIAL CAPITAL Dog-owners tend to interact with other dog-owners in their neighbourhoods. This is true of most groups of people brought together by a common interest, but dog-owners might well meet up several times a day, by chance or design, during walks and playtime at the park. This frequent interaction strengthens the entire community.
Due to the kitten season, APAH has lots of lovely kittens who are all looking for their first loving home. They vary in age and colour but after their terrible start in life, they all need one thing, someone to love and care for them. To arrange to visit APAH's Cattery please call 630 422 563 or 616 210 850..
www.apahrescue.org
READING Some children read to their dogs. These kids often have
Mountain View
Cat hotel Hondon de las Nieves/Frailes
Centrally-heated houses with large individual runs Love and care will be lavished during your cat’s stay My 29 years of experience in animal and veterinary care will give you piece of mind
Pick up & delivery service offered for coastal areas
Telephone: 966 195 816
Answerphone - we will call back: Mobile 654 155 473
www.mountainviewcathotel.webs.com
higher reading levels than those children who don’t. It’s great for the child and the dog: the dog gets attention and the child gets reading practice. Playing “teacher” with a canine pupil is fun, anyway.
MEDICAL BENEFITS Some researchers have noticed that pet-owners tend to have shorter stays in the hospital, fewer visits to the doctor’s office, and lower levels of stress overall. Having a pet might also lower your risk of heart disease, by possibly as much as 4%. If this turns out to be true over the long term, that would be a benefit similar to going on a low-salt diet.
WHAT DOES THIS MEAN? Many of the studies looking into the benefits of pet ownership took into account differences of wealth and social standing. As a result, the benefits of dog ownership are believed to be connected to the pet directly, and not just linked to having the money and leisure to be able to afford a dog. It’s good to know that having a dog is good for you. However, it is not a wise plan to purchase a pet with only these benefits in mind. Remember that the pooch is a living creature with its own physical and emotional needs. https://www.lovethatpet.com
last hope dog rescue Duchess is 9 months old, weighing 6 kilos, height 38 cms. She has been neutered, fully vaccinated waiting with her passport. A wonderful playful puppy who was tied up to a car with a bag of food. Can you offer her a forever
If you are interested please contact us either by email: lasthopedogrescue@outlook.com or mobile 634 065 540
www.soltimes.com
Book Review
The Assassin’s Mark David Ebsworth (pen name)
“The dead are sacred. Impartial. Unbiased. So Franco runs his tours on the strength of them. And just being able to run them shows that the Nationalists are legitimate. Winning.” It’s hard to imagine going on a tour of northern Spain during the Spanish civil war in 1938 and being guaranteed a safe passage? Was that possible when the war was still raging? On the one hand there was plenty of evidence of the abject poverty and devastation although the tourists generally had lavish accommodation, experiencing the wonderful Spanish cuisine whilst others starved. Living in this luxury inoculates us from the horrors of it all. The tours had been organised by Franco and boasted of witnessing atrocities in defeating and annihilating the Reds. A one-sided lesson. It’s even harder to imagine being taken hostage and used as a pawn in a deadly political game. Seeing history in the making or being a part of that history where your life is endangered. This is what makes this book riveting from beginning to end. It is deemed a crazy assignment for Jack Telford, a socialist reporter, 30 years of age, working for Reynold’s News, down to earth, sensitive and determined to discover the real truth not Franco’s propaganda. He is an interesting character, extremely credible but haunted by his father’s suicide. His father’s ghostly presence and his taunting of Jack’s pacifistic views eventually drive him over the edge. It’s unusual for battlefield tours to be organised while the war’s still being fought.” But it did happen. Jack’s companions, on first sight appear to be fascists with affiliations towards Franco and Hitler but all is not what it seems. This is what I liked about the story. The reader discovers the truth at the same time as Jack and usually it is too late to do anything about it. Trust no-one. Betrayal is the key word: Not everybody on this little adventure is exactly what they seem. An enigma but who is able to unravel it? His editor Sydney Elliott wants the real story not propaganda and Jack decides to write about the
Special Offers Visit:
35
common man-the people’s revolution not about Franco. You never saw such a gap between rich and poor. Ordinary people fighting a feudal aristocracy and a feudal church. The itinerary covered towns such as San Sebastian, Durango, Bilbao, Santander, Gijon, Ovieda and Guernica. At the start of the tour Jack is disturbed by the inexplicable and gruesome death of one of the tourists which has a profound effect on him and he imagines a hooded figure holding out the poisoned apple towards him. Suspense builds up with the revelation that a man half hidden in the shadows appears to be watching the group closely and following their every move. The suspense is chilling and the first major climax happens at the Cueva de la Santina in Covadonga, a religious shrine where the dwindling group are held hostage by the Machados and treated like bargaining chips or hostages of war by the Vice Consul in San Sebastian, Fielding. Tourists under threat. The panic and fear feels real beyond words. Ironically, Jack’s article emerges from this terrifying experience as he surprisingly gains the trust and friendship of the Machados with his Esperanto, learning the full extent of their hardships and brutal losses, their persecutions. It’s a painful story but a necessary one to tell. There are hints of assassinations shrouded in mystery until the end. The guide, Murphy was tied to the rails, arms spread-eagled, crucified in a sitting position against the railings with his fascist uniform removed by the Machados. He was a sitting target, a sacrificial lamb. A human barricade. What a startlingly shocking and pessimistic outlook for Jack and companions. The brutal conclusion was that in war there was simply one truth: You identified your mortal enemies, those who would
KILL you without hesitation, and you killed them first? Simple survival ethics-KILL OR BE KILLED. With this realisation Jack’s world became an empty void. Terror, bedlam and hysteria dominate this climax which is frighteningly credible.
www.carolnaylor.blogspot.com www.carolesleynaylor.wordpress.com - naylorcl@hotmail.es
Also available as an ebook: ISBN: 978-1-78132101-0
More martyrs dying for a cause, a touch of romance and rivalry between a Reuters journalist, Carter-Holt based on Kim Philby’s early espionage career that Jack is paradoxically attracted to and repelled by. The final climax culminates in a visit to Santiago to meet Franco in person and a mad cap plan involving an Agfa camera that is foiled. Is this the attempted assassination? The Assassin’s Mark? At the end, Jack’s life becomes meaningless and his soul becomes shattered and destroyed. He is driven on by his demons to fight instead of remaining the pacifist coward sitting on the fence. He had been gullible and drawn into a web so he put into practice his maxim of: kill or be killed. His article was published and he successfully managed to expose the lies being perpetrated by Franco’s propaganda team in relation to the legitimate Republic Government. We live like animals. We have lived like this for five hundred years. The story is moving, realistic and frighteningly accurate. This was the ultimate sacrifice and you’ll have to read it to understand what I mean! Publisher: Silver Wood Books.. ISBN: 978-1-78132-100-3
www.ecocorpshop.com
Oil is a child of the fossil fuel age and prices will trend upwards. Oil may last a few years or a few hundred Solar is a child of the electronics age and prices will trend downwards. years. The sun will last a few billion years. All of the oil coal and gas known to The latest in auto-consumo humans has the same energy as 20 days technology! of sunshine reaching earth!
Grid tie solar power systems from
3995€
Which one would you choose?
These systems can have more panels added to as and when required. Self-monitoring so as no power is fed back to the grid! 1 x Victron Multiplus 5Kw inverter/Charger 1 x Victron BlueSolar MPPT 150/70 Solar charge controller 4 x 12V/250Ah Deep cycle batteries (48V/250Ah) 12 x 250W Eurener panels (25 Year guarantee @ 80%) 1 x Inox aluminium Mounting frame for 12 panels. Cables, connectors, fuses and breakers. This system is normally 11,495€ installed. If you are getting frustrated at ever increasing electricity bills and want a clean, reliable energy alternative that can run in conjunction with your mains electricity. A system that you can add to, as and when you or your budget requires. free consultation and survey. With solar power systems that can pay for themselves in around 6/7 years. No more power cuts, we can supply and install a system to provide your whole home with a UPS system.With some of the highest sunshine in Europe, it is a great time to consider solar energy to reduce your electricity bills.
Call Ecocorp on
671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation
La Meseta, Bedar, Almeria
WWW.ECOCORPSHOP.COM
Victron Energy Official Installers for Almeria and Murcia 5 year warranty Spanish qualified Installers Eurener, Sharp, Senersun official Installers Servicing, repairs and surveys Grid tie systems Off grid systems Water heating Swimming pool heating
36
sport & motoring
June 2015
Road test: Renault Kadjar 4x4 diesel Does the Renault Kadjar crossover make more or less sense with 4x4 underpinnings and a modicum of off-road ability? The Renault Kadjar is a great family car for those who are looking for something a little more interesting than a normal hatchback. We think that it could well be the best crossover available right now, and although the 1.6-litre diesel all-wheel-drive model won’t be the biggest seller, it does provide added depth to the range with specific appeal to those who plan to tow or even venture off-road. The Renault Kadjar is the company’s answer to the Nissan Qashqai, with which it shares many of its parts. And just like its sister car, the Kadjar is available with all-wheel drive for those after a cool-looking motor with decent towing capability and a modicum of off-road ability. We’ve already tested the 1.2-litre petrol Kadjar in Issue 1,374, and were mightily impressed. On the whole the crossover is comfortable, very practical, drives well and looks stylish. It’s relaxing to travel in, too, bar a bit of wind whistle from the A-pillars, slight engine noise under acceleration and a little tyre roar on rough surfaces – which is less noticeable on the smaller 17-inch alloys of the lower-spec Dynamic Nav tested here. This all-wheel-drive model also features the range-topping 128bhp 1.6-litre diesel. It provides substantially more pulling power than the petrol, making it a better choice for high-mileage drivers, with 320Nm of torque available from only 1,750rpm. It provides good in-gear punch, taking the strain out of overtaking at motorway speeds, and the extra grunt means it can tow a trailer of up to 1,800kg – that’s 300kg more than the petrol. When worked hard the engine does emit that tell-tale diesel rattle, but it quietens down when cruising. Our test car’s all-wheel-drive system – which is available only with the 1.6-litre dCi – can send up to 50 per cent of the power to the rear wheels when the fronts start to slip, or you can lock it in 4x4 mode at lower speeds. We tried the car on a very mild off-road route and only ever saw a maximum of 10 per cent of the power transferred to the rear wheels on the on-board computer. And this highlights a key point: few people will ever need the extra grip over the front-wheel-drive car. For starters, the 4WD costs £1,500 more and economy drops from 62.8mpg to 57.6mpg. Also, it’s one second slower from With the Mercedes S-Class shifting 0-62mph at 11 seconds, due to the extra weight. Really, though, sprint times over 100,000 units last year, and an are less relevant for this type of car. Engine flexibility is key and, although we’ve all-new BMW 7 Series ready to roll, yet to test it, we expect the 74.3mpg 1.5-litre diesel will be punchy enough for Jaguar needed to respond to keep most people – and it offers a further £1,200 saving. its XJ flagship relevant. And respond it has, with a comprehensive round of updates for its luxury saloon, ranging from more powerful and efficient engines to the very latest infotainment and safety tech.
Jaguar's XJ gets styling tweaks, efficiency improvements and new tech in a bid to tackle luxury saloon rivals
Key specs Engine: 1.6-litre 4cyl Power: 128bhp turbodiesel Transmission: Price: £24,295 6 speed manual, 0-60mph: 7.6secs all-wheel drive
Leading the styling changes is a larger, more upright grille, while sculpted chrome blades in the air intake give it a touch more presence. Full LED lights, and twin ‘J-Blade’ daytime running lights are also new,
BRADLEY BREAKERS
echoing the new ‘J-signature’ in the tail-lights. A gloss black insert on the rear bumper with a thin chrome insert and oval exhaust finishers complete the gentle makeover. Inside, the big story is a new InControl Touch Pro infotainment system with a customisable eightinch touchscreen that’s faster and better to look at, and allows pinch and zoom and swiping gestures. The 12.3-inch digital instrument cluster can now also be configured to show a full-width navigation display. A new 26-speaker, 1,300W Meridian sound system is added to the options list, while a new rear seat entertainment package is available, adding two widescreen 10.2-inch screens that fold away when not in use. Engine choices include a 335bhp 3.0-litre supercharged V6 petrol, a supercharged V8 with either 503bhp or 542bhp in the XJR, and a heavily upgraded 3.0-litre V6 diesel – now compliant with Euro 6 emissions regulations and producing 296bhp and 700Nm of torque, 25bhp and 100Nm more than before. All versions are fitted with an eight-speed auto box as standard.
965 723 270 607 848 332
sport & motoring
www.soltimes.com
37
MAZARRON FC 2 CD ESPARRAGAL 1
Mazarron FC ended the 2014-15 season on the highest possible note with a 2-1 victory in the second leg of the Primera Autonomica Play Off Final at home to CD Esparragal, thus securing promotion by an aggregate score of 4-1. An eleven game unbeaten run has seen the team achieve promotion to the Preferente Autonomica for the first time since the 2011-12 season. Large crowds saw the two legged Play Off Semi Final against CD Juvenia
and the Final against CD Esparragal. Mazarron reached the final by the narrowest margin on the away goals rule after a 2-2 draw in Juvenia was followed by a 1-1 draw in the home game. The Final was virtually settled in the first leg at Esparragal when 2 goals by the league’s leading scorer Tolo gave Mazarron a cushion for the second leg at the Estadio Municipal last Sunday. Tolo was again the match winner with another double, one from the penalty
EUROGOLF SOCIETY AT LA MARQUESA
On Thursday 4 June the Society played the last monthly Stableford competition of the season. Sixty-two players enjoyed a good day’s golf in ideal conditions, and were pleased to be back on the proper greens this week after the temporary greens of last week. Congratulations to all the winners this week and a special mention to our overall winner of the Stableford trophy Claire Daye-Gretton. The full results (all decided on count back) were: Gold Division: 1st John Barraclough 33 pts 2nd Ian Pegg 31 pts 3rd David Gregson 31 pts Silver Division: 1st Dave Blinston 35 pts 2nd Marilyn Eckersall 33 pts 3rd Tony Stanley 33 pts Bronze Division: 1st Claire Day-Gretton 37 pts 2nd Jan Shorley 36 pts 3rd Mary Sanderson 33 pts Best front nine Hedy Paehlig 19 pts and best back nine Eamonn Devine 20 pts NTP’s 5th John Barraclough 11th & 17th Alan Caithness 15th Dave Blinston Football draw winners: Chris Stanley, June Caithness, Geoff Evans, Tony Hitt The results of the TOFF´s Stableford game played on Tuesday 2nd were as follows:
Competition Winner: John Fairhurst 37 points Gold Division 1st Sue Gillett 35 pts 2nd Malcolm Foskett 35 pts 3rd David Gregson 33 pts 4th John Barraclough 32 pts Silver Division: 1st John Fairhurst 37 pts 2nd Ken Brett 37 pts 3rd Dave Morgan 36 pts 4th Tony Stanley 36 pts Bronze Division: 1st Terry O’Regan 35 pts 2nd John Hill 34 pts 3rd Phyllis Venables 33 pts 4th Bev Evans 32 pts Best front nine Debbie Weedon 21 pts and best back nine Mike Gillett 19 pts NTP’s 5th Bill Martin 11th John Fairhurst 15th John Barraclough 17th Bill Martin Best Aggregate Score for May : 4 Games Female: Marilyn Eckersall 138 Male: Alan Venables 136 A reminder, that after the shot gun Texas Scramble next Thursday, there will be a three course lunch in the Clubhouse followed by the Charity Auction in aid of the Captain’s charity DEBRA – the Butterfly Children. If you would like to find out more about our friendly society visit us on www. eurogolf-quesada
25’95 €
s p o t , taking his tally to the season to 40 and despite a late Esparragal consolation five minutes from time, Mazarron’s promotion was guaranteed. Scenes of unbridled joy greeted the final whistle as players and supporters alike celebrated a momentous season accompanied by the newly elected Mayoress of Mazarron, Alicia Jimenez. The success is due in no small part to the fantastic efforts of Club President Jose Rodriguez and coach Javi who was plucked from the junior ranks mid way through the previous season and has put together a team not only capable of winning promotion but also of holding its own in the higher division
There have been many important contributions to what has been a superb team effort but special praise must be given to Tolo who reached the fantastic total of 40 goals in the season. The unbeaten run at the end of the season also co-incided with the return to the Club of former of captain Juan Andreo who did not appear on the losing side once. Goalkeepers Conejo and Carrasco also made important contributions during the season, each saving three penalties which secured important points for the Club. The large crowd of Mazarron supporters are now eagerly awaiting the start of the new season in early September. Vamos Mazarron!!!
38
sport & motoring
COSTA COBRAS RFC
In two weeks time Costa Cobras RFC seniors will be taking part in their first set of matches in the 4th Formentera del Segura 7’s tournament on 27 June, and will be one of eight teams taking part. The tournament kicks off at 10.00 at the polideportivo. A lot of the players have never played a game of competitive rugby before, but with experienced players along side of them it will help them a lot, so it will be a very steep learning curve for them and great experience. We have now started training on Guardamar beach on Tuesday at 19.00 down in front of the restaurants, so all are welcome to come along and join in. Training still takes place on Monday and Wednesday from 18.00-19.30 for the juniors, while the seniors will be training from 20.00-21.30 at Daya Vieja sports ground. For anybody interested in playing for the club in the 7’s and joining the club come along to the training or the meeting on Friday 19 June at 20.00 at the Bridge Bar in Rojales, everybody
welcome. All ages, gender and nationalities are welcome, from beginners to experienced players, the more the merrier, as we are based on the true traditional ethics of the sport. So come along and join the newest rugby team on the Costa Blanca, also team bonding after training in the nearest bar for a drink and chat, just how rugby should be. So get those boots out and come on down to Daya Vieja sports ground and join in the rugby revolution of 2015, with the Rugby World Cup to look forward to as well, get into this great sport. For more information about the club contact myself, Dutch, on 692 767 242 or Robert on 697 286 416. Also I am back down at Zoco market on Sunday again from 09.00-13.30, so come on down and find more out about the club and rugby in the area. Also for all of your rugby branded clothing and gear including Canterbury casuals and Cotton Traders shirts.
June 2015
San Miguel Golf Society at Las Colinas and a Hole in One. June 10th 2015.
Thirty-five members and 7 guests attended SMGS’s visit to Las Colinas to take part in a stableford competition. The course was in its usual excellent condition, though the greens unusually slow, and the weather superb. Pretty good scoring was achieved overall and, as last week at Villamartin, a large number of members, 22 in all today, scored 30 points or better, crammed between that and the 37 of two of the winners. The Handicap Secretary is obviously doing something right in bringing the majority of players pretty much together scoring wise, as well as socially by organising a trip to Almerimar in 10 days’ time. A particularly good day for the lady members and visitors playing, taking 1st and 4th in the bronze category, in which most of their handicaps fall, and 3 of the 5 nearest the pin prizes, even though the men’s tees on the par three’s were all forward with the exceptions of holes 5 and 17. And it was on hole 5 that a special event occurred for one of our visitor’s, Mark Roscoe, brother of member Mick, making a hole in one. Long time members scratched their collective heads to try and recall the last time that feat was achieved at a society gathering, and whilst agreeing that it was Marg Birtwistle who made it, the date, so far in the past, could not be conjured up. Well done to Mark and a great way to remember his round with the society. One quarter final match was played in this year’s singles match play competition, Norman Padmore beating Steve Davis in a tight game which went to the 19th before being decided. Norman will now face Mike Jordan in the top half of the draw semi-final.
Stableford results, by category and in reverse order, were the following: Bronze Category: 4th Marg Birtwistle (33 on CB), 3rd Norman Padmore (33 on CB), 2nd Ray Ewins (33 on CB) and 1st with joint best score of the day, Jacqui Rust 37 points. Silver Category: 4th Laurence Cullen (32 on CB), 3rd Ken Flahery (33 on CB), 2nd Keith Wraithmell (35 on CB), and 1st Alan Gilbert also with 35 points. Gold Category: 4th Steve Davis (33 on CB), 3rd John Aitchison (33 on CB), 2nd, as he was the last time we were at Las Colinas, Theo Boelhouwer with 34 points, and 1st, with the other top score of the day, Vice Captain Barry Roehrig with 37 points. The Abacus was won, with a score that really wasn’t so bad (but which we still won’t mention), by John Bodner. Best visitor prize went to hole in one man Mark Roscoe (31), with the runnerup place going to Vicky O’Connor (24). Nearest the pins (open to all) on the par 3’s were won by Mark Roscoe (with his ace at the 5th), Marg Birtwistle (7), Linda Summerfield (10 and 14), and Theo Boelhouwer (17). Our thanks go to the staff at Las Colinas golf course for their contribution to an enjoyable day. Next week we will be at Saurines Torre near to Balsicas. Keep up to date with all SMGS matters by logging on to our website www.smgs. org or simply give Barry Roehrig a call on 966 731 033 to find out more about the society and its weekly golf get-togethers.
Busters June 2015 golf report We had a shorter journey to the course this month for our June singles stable ford game , the outing had twenty six members who competed to play in our competition at the par seventy three Vistabella golf course near Los Montesinos. This challenging course is eleven holes so seven holes are played twice , however from different tee boxes , the course was made a little more tricky on this day with several of the pin positions being tucked away behind bunkers , making the shots into the green a lot more difficult for most of us. We only had one player who made even par but several of our players did score over thirty and with those pin positions that wasn’t easy , the course has two par threes so one of those is played twice , this being the hundred and sixty metre 4/15 hole giving the course just three par threes in total. Hopefully in the near future the owners of the course will be going to be make it into eighteen holes which should then have four different par threes ( lets hope they can make them shorter than the existing two which are both over one hundred and sixty metres long ) , but at the end of the day the course was as usual in superb condition , and enjoyed by all . As customary for our presentation today we returned to the Mini Golf bar
close to Quesada’s arches where we were welcomed by the bars friendly staff , and treated to some excellent sausage chips with bread and butter , swilled down by most of our players with a couple of pints . Onto our presentation, today’s prizes were won by , on the par threes N T P s the fourth hole won by Alan Gifford , the eighth by Lee Barber and Phil Pettican won the fifteenth , they all had a sleeve of three Srixon golf balls , our best front nine was won by Nikki Ead on count back with seventeen points , Lee Barber took the back nine with nineteen points ,both player’s received cash prizes , in third place today with thirty four points ,winning on count back again with thirty three points was Bill Peters , in second place the runner up was Phil Pettican with thirty four points, and our winner for the day with thirty six points was Alan Gifford , all received cash prizes , well done to all who managed to score over thirty points today . Finally the soccer card today was deservedly won by Brian Jones having selected ‘ Burnley ‘ , Brian is always there to help out so can I say many thanks to him for having the results of the score cards again checked and in order for me when I returned to the bar and not forgetting that he also sells our soccer card prior to the games commencing . Next month we look forward to playing at Campo de Golf Alicante .
SOL TIMES
COSTA BLANCA
Sales- : 902 750 190 (EXT: 330) email: blancasales@soltimes.com
COSTA CALIDA/MAR MENOR PAULETTE : 902 750 190 (EXT: 332) email: calidasales@soltimes.com
Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Calida and Sol Times Blanca are independent publications. Published weekly and produced exclusively in Murcia & Blanca. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. Deposito Legal Sol Times Calida AL 851-2010. Sol Times Blanca AL 852-2010
sport & motoring
www.soltimes.com
new fords available
39
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511
www.specialistvehicles.com
bmw 320 2.0 diesel 2012, 55,000kms €32,950 BMW M5 touring
5.0V10 petrol 2007,110,000 kms
€27,950
mercedes clc 200
1.8CDi (Diesel) 2008, 89,000 kms
€15,750
VW Caddy
Wheelchair Adapted 2007, 82,000kms
€14,950
peugeot 3008 1.6hdi 2011 119,000km €12,950 Renault Fluence
1.5DCi, 2011 55,000kms
€11,950
Seat Leon Copa 2011, 1.6 TDi 95,000kms
€11,450
renault clio
2011, petrol, 31,000kms
€9,950
• ferrari f430, challenge car, 4.3l, v8, 2008, 7,000kms ...... ..............................................................€89,950 • bmw m1 2011, 3.0l, petrol, 9,000kms.....................€poa • toyota fj cruiser 4.0l petrol, auto, 2009, 87,000km .........................................................................€poa • hyundai santa fe 2009 2.2crdi, diesel, auto, 81,000km ......................................................................€14,950 • ford focus 2009 1.6 petrol, 80,000km................€7,950 • ford mondeo, 2007, diesel, 171,000km................€7,950 • renault scenic 1,9dci, 2007, 80,000km.................€7,450 • VW Golf, 2006, 1.9 tdi, diesel, 186,000KMS............€6,450 • opel corsa 1.2, auto, 2001, 91,000kms................€3,450 • seat cordoba 2002 1.9 sdi, diesel, 79,000km .....€3,450 • Kia rio 1.4 petrol, 2004, 4 door............................€2,950
motorcycles
• kawasaki eliminator 125cc, 2007, 1,400kms..€1,500
Right hand drive vehicles • bmw x 1 xline, 2.0 diesel, auto, 3,800 miles..€32,950 • rolls royce silver spirit, rhd, 51,000 miles....€13,950 • honda jazz, 2010, 1.2 vtec se, petrol, 38,000 miles...............................................................................€6,950 • Chevrolet sPark ls plus, 2010, 1.2 petrol..€4,950 • KIASEDONA2005, 2.9 TD, DIESEL, 113,000 MILeS........€4,250 • renault laguna 2.0i, extreme, 83,000 miles 2006... ............................................................................................€3,450 • toyota corolla 1.6 auto, 2000, 80,000 miles.........€1,950
Right hand drive - spanish reg • honda civic, 2003, auto, leahter interior, silver, . 106,000 miles.....................................................................€3,950 • ford ka, 2004, 63,000 miles....................................€1,950 • peugeot 405, 1.9 diesel, 1996, estate..................€950
~ RHD / LHD Taken in Part Exchange / purchased for cash
~ Full procurement service
Mercedes CLK55 AMG 2001 83,000kms
€8,950
Ford Mondeo 2007, Diesel, 171,000kms
€7,950
Ford focus 1.6 petrol, 2009, manual, 80,000kms
€7,950
renault scenic 1.9dci 2007 80,000kms €7,450
ford focus estate
75,000 kms, 2006 1.8TDCi (Diesel)
€6,950
MGF Cabriolet 2001 1.8 Petrol, 104,000km €3,450
fiat palio 1.9 2002 103,000kms €3,450 hyundai getz 1.1, 2004 195,000kms €2,950 Visit our website Over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com
N-332 km carretera, Call us: 968 146 18 158 or 618 628 511
pilar de la horadada
●Re-registration service available ●no obligation test drives ●we bring the vehicle to you
40
SOLTIMES June 2015
www.soltimes.com
Women's World Cup 2015 wide open for England
Women's World Cup: England v Colombia, Group F Date: 17 June. Kick-off: 21:00 BST. Venue: Olympic Stadium, Montreal. Coverage: Watch live on BBC Three and online, plus commentary on BBC Radio 5 live and text coverage on the BBC Sport website England can win the Women's World Cup and Colombia's victory over France proved the tournament is wide open, says forward Toni Duggan. The Lionesses face Colombia - the group's lowest-ranked side - in their final group game on Wednesday. "The Colombia win didn't change our goal. We still want to win this World Cup and we still can," said Duggan. "Colombia are tough but that's the beauty of the World Cup - everyone can beat everyone." England began their campaign with a 1-0 loss to France, who are third in the world, but then recovered with a 2-1 win over 25th-ranked Mexico on Saturday
in Moncton. They now face a Colombia side who, despite being 28th in the world, sit top of Group F after drawing 1-1 with Mexico in their opening match and then producing the shock of the tournament with a 2-0 victory over France. With three teams progressing to the second round from four of the six groups in the World Cup, the battle to qualify remains wide open with one match to play. Sixth-ranked England will probably need at least a point against Colombia to be sure of their qualification. They will draw confidence from their performance in the win over Mexico, where forward Fran Kirby scored the opener in her first World Cup start. The Reading striker, 21, is the only player in England's squad from the second tier of the Women's Super League. Kirby quit football four years ago after suffering from depression following the death of her mother. But she said she wants to create "more memories" in her first major tournament. "Colombia is an even bigger game for us now with their result against France," Kirby said. "We are buzzing and the mood is going to be great but we need to make sure we keep focus and get the job done in Montreal." BBC
Keith Thurman confirms he wants to fight Floyd Mayweather
WBA world welterweight champion Keith Thurman is confident of securing a big-money fight with Floyd Mayweather. Thurman defends his title against Luis Collazo on July 11 in Tampa and believes another eye-catching performance can help him earn a bout with WBA (super), WBO and WBC champion Mayweather. Mayweather is now 38 but with the likes of Thurman and Amir Khan making public their desire to face him in one last ‘super-fight’, ‘Money’ may try to finish his career by reaching 49 fights unbeaten. Thurman - unbeaten in his 25 bouts as a professional - told On the Ropes Boxing Radio: “We’re definitely in line for the Mayweather shot. We’ve been in line for the Mayweather shot for a minute but it doesn’t matter who I fight in the welterweight division. “I would love Floyd Mayweather - he’s the man. Until the man retires, he’s the man. “I want to be a legend and the best way to become a legend is by taking out a legend, and that would be Floyd Mayweather.” Thurman, 26, secured the WBA crown when he outclassed Robert Guerrero over 12 rounds in Las Vegas back in March and will be making his first defence against Collazo.
Tel 902 750 190
England v New Zealand: Jamie & Craig Overton in England squad
England v NZ fourth one-day international Venue: Trent Bridge Date: 17 June, 14:00 BST Coverage: Ball-by-ball Test Match Special commentary on BBC Radio 5 live sports extra, Radio 4 LW, online, tablets, mobiles and BBC Sport app. Live text commentary on the BBC Sport website. Somerset's Jamie Overton has joined twin brother Craig in the England squad for the final two matches of the one-day series against New Zealand. All-rounder Craig, 21, replaced Chris Jordan in the squad for Sunday's match at Southampton, but did not play as the tourists won Fast bowler Jamie comes in for Yorkshire's Liam Plunkett, who is absent because of a thigh strain. The penultimate match takes place at Trent Bridge on Wednesday at 14:00 BST. Both Overtons have represented the England Under-19 and Lions sides but neither has played for the senior team. Jamie was in the squad for the home one-day series with Australia in 2013, which the tourists won 2-1, but did not feature.
Olympic Games: Bridge, chess & tug of war apply for 2020 inclusion Would you consider chess and bridge to be sports?
Well, whatever your view, you might be watching them in the 2020 Olympics. The genteel pursuits are among 26 sports to apply for inclusion in the Tokyo Games. Air sports, floorball, flying disc, tug of war, sumo, polo, orienteering, korfball, dance sport, racquetball, roller sports, wakeboard and wushu have also put in a formal request to be part of the programme. Floorball is a type of floor hockey featuring six players, while wushu is derived from traditional Chinese martial arts. More mainstream sports to apply include American football, karate, squash, netball and bowls, which proved so popular at last year's Commonwealth Games in Glasgow. The inclusion of bridge or chess would pave the way for people of more advanced years to compete at the Olympics. The oldest Olympian is Swedish shooter Oscar Swahn, who was 72 when he won silver in the double shot running deer contest at the 1920 Games in Antwerp. The United States team competing in the 1908 London Olympics at the White City Stadium Tug of war was part of the Olympic programme between 1908 and 1920 with Great Britain winning
five medals, including two golds. The combined bid from baseball and softball, dropped after the 2008 Beijing Games, is considered a favourite because of the popularity of those sports in Japan. A shortlist will be announced on 22 June with finalists making a presentation in Tokyo in August, before organisers make recommendations to the International Olympic Committee (IOC) by 30 September. The IOC will make a final decision in August 2016, when it meets ahead of the Olympics in Rio de Janeiro. Toshiro Muto, chief executive officer of the Tokyo organising committee, said that sports "must be popular with young people, give momentum to Tokyo 2020 and meet IOC standards" to be considered for inclusion. Under the IOC's 'Olympic Agenda 2020' reforms, host cities can propose the addition of one or more sports for their Games. The 28-sport cap for future summer Olympics has been dropped but they will be restricted to 10,500 athletes and 310 events. Source: BBC