ISSUE 451
Property management Sales & Rentals
see our main advert on back page
Tel: 663 426 921 info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
tast y Paell a recipes
roquetas & almerimar
27 AUG - 2 sep
SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI
your free weekly newspaper
www.soltimes.com
Relaxed, friendly bar and restaurant serving great food, drinks and tapas
fish & chip shop open last friday of the month Calle Faro, Almerimar
At the entrance to the port
Tel: 950 563 560
top tips to update any room
pages 28 -29
page 36
JAKS
trip advisor winner 2014 certificate of excellence rack of Lamb available Menu del dia 9.90€ served friday - wednesday
Enjoy Pierre’s French Cuisine Kitchen open: 12.30 - 3.00, 7.00 - 10.00. Closed Thursdays Plaza Los Jazmines 10, 04740 Roquetas de Mar Opposite Playa Capricho in the car park
Tel: 950 334 439 Email: lavita@roquetas-de-mar.es
Wide Range of UK, Continental & Indian Foods & Spices
selection of electrical Goods OPENING HOURS: Mon - fri 10am - 6pm sat & sun 10am - 7pm
Tel: 950 609 419
SEE OUR MAIN ADVERT ON PAGE 12
calle JABEQUE, 42, ALMERIMAR
Arkrites British Food Store
Groceries & frozen foods including legs of New Zealand lamb, gammon joints, lambs liver. Large Selection of Greeting Cards
double knitting wool now in stock Mon - Fri: 10.30am - 2.30pm Sat 10am - 2pm
TEL: 950 334 081
out of hours please call 950 334 544
In the Urb of Roquetas de Mar, just off Avda de Mediterraneo in the square near La Gamba Toscana & Theos
cafÉ-bar boulevard
Excellent Food including Sunday Roast
Open every day from 10am - late Free WiFi. Sky Sports
On Draught Guinness/john Smiths/strongbow/mahou
Situated directly on beach front 50 metres from Hotel Sabinal
Tel: 950 334 042
Meals & Snacks served 10am - 10pm Sangria, Cocktails & Ice Creams
Live Music EVERY NIGHT with Tom & Nonie from 9:30pm
2
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
SATURDAY
11am
s
Thi
A
30th August at
UCTION
At Buy Buy Auction Subasta In the Pink House
VIEWING: Fri 29th August All Day & Sat from 9:30am OVER 500 lots of household items and liquidation stock. To include: Outdoor furniture, bedroom, dining, sofas, carpets, pictures, mirrors, giftware, chairs, garden tools, professional tools, electric items, fridges, cookers, TV’s, video’s, DVD’s, microwaves, kitchenware, bicycles, quads etc..
Free ion Collect
Take advantage of our offers
Lowest C omm Rates in S ission pai Buyers & n for Sellers
panish, S , h s i l ak Eng We spe tch, French, an Du & Itali c i b a r n, A Germa
Immediat e Cash Payout O ption
We Open Mon - Sat from 10am - 5pm
We are closer than you think!!
Only 10 mins from Huercal-Overa, Antas & Arboleas & 15 mins from Albox, Vera & Mojacar
Sofas
Dining Furniture
Beds
Bicycles
White Goods
Display Cabinets
Turn your unwanted items into immediate cash. We buy anything from cars, caravans & bicycles to household items.
Tel: 681 095 096 & 679 207 545 Directions & Map Take exit 543 from A7 motorway head towards La Concepcion We are the large pink building on the right Approximately 3.5km
Direcciones y mapas Toma la salida 543 desde la autovia A7 camino hacia La Concepcion, Estamos en el gran edificio rosa a la derecha Approximadamente a 3.5km
Albox
E-15
Los Carasoles
HuercalOvera
A534
Arboleas
A534
A7
La Alfoquia
547
El Palaces
Zurgena
PINK HOUSE La Concepcion
A7 E-15
543
AntasVera
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
News
HAVE PETS NEUTERED
PAWS-Patas, the Mojácar-based animal charity, has launched a campaign to promote the neutering of all pets, unless owners specifically want to breed from them. Neutering by a qualified vet is safe, and the animals remain healthy and happy afterwards. But PAWS has had 125 unwanted puppies dumped outside
the dog shelter this year up to midAugust. That number is sure to rise considerably by the end of the year. The much smaller cattery has had an equally difficult time, taking in 30 kittens and numerous adult cats. Over the summer they have been able to ease some of the pressure by having many of them fostered, but in September those animals will have to come back and numbers will rise again to considerably more than the cattery was designed to house. For the dogs the situation remain acute. “PAWS was founded as a society to protect maltreated and genuine stray animals” said PAWS spokesperson Mike Dornan. “Our aim to find them proper, loving and permanent homes. But we can’t concentrate on that work if we are
overwhelmed by having to deal with so many puppies simply dumped by existing dog owners. Having animals neutered would avoid this whole problem.” PAWS volunteer Anneli Löftstrom began an educational programme in the spring, visiting local schools to explain the work PAWS does and talk about animal welfare issues in general. “We are hoping by targeting the next generation of Spanish adults we can help to change some of the attitudes which have traditionally been held in this part of Spain, said Anneli.” All PAWS animals homed through its shelter are neutered automatically. The Cat Section has been running an independent neutering programme for feral cats for nearly 20 years, neutering 120-150 cats each year. This has made a major contribution to reducing the colonies of feral cats living wild on the streets of Mojacar and neighbouring towns. “PAWS has had discussions with local ayuntamientos and the Mancomunidad, agreeing on the benefit, need, and commitment to neutering” said PAWS President Karen Polansky. “Now we just need to get the public to join us as well. An animal protection society, run by volunteers and funded almost entirely by public donations, should be more than just a dumping ground!”
3
Whether you are arty/crafty, good at baking or good at growing things or just fancy a great day out there will be something for everyone
1st Annual
Community Fair & Show 25th October 2014
Renfe Complex, La Alfoquía More than 50 classes to enter including vegetables, floristry, baking, needle & papercraft & children classes too!
Plus Games, Raffle, Entertainment, Dog Show, Craft Stalls, Refreshments and so much more We are looking to borrow marquees & donations for the raffle!
Entry Forms are available from
Total Entertainment – Albox, Essentials – Arboleas C.A.T. Services – La Alfoquía ALL monies raised will go to local charities and community support
Email: karen@catservicesinspain.com
Tel: 627 635 514
www.paws-patas.org pawsenquiries@gail.com
Madrid airport staff to strike in late August
Tuesday from 6pm
Home made Pizza with a choice of toppings served with salad and a small beer or wine just €7...booking essential for this offer.
Wednesday Quiz night from 7:30pm
We have a varied menu available including Thai Food.
Thursday 8:12pm
Karaoke...come along and sing or just enjoy the great atmosphere at Bar Unique.
Friday 2pm-10pm
Staff at Madrid’s Adolfo Suárez Barajas airport have called a strike for the last weekend of August to protest the privatization of Spain’s stateowned airport operator. AENA staff called off their initial strike for August 15th and 17th but have now decided to hold it from Friday 29th to Sunday 31st. CGT-Aena, the trade union representing the disgruntled airport workers, has sent out out a press release arguing that their call for negotiations with Spain’s Ministry of Public Works and Barajas authorities had fallen on deaf ears. Last June, Spain’s government announced it had agreed to sell a 49-percent stake in the state-owned
airport operator, a move CGT argues will put the country’s tourism industry “at great risk” and have a “negative impact” on flight security. The group claims they fear jobs, especially temporary ones, may be lost under private management and demand that Spain’s airports remain “financially, and socially sustainable”. According to Spanish news agency Europa Press, Barajas airport staff have announced they will strike from 3pm to 8pm on the 29th and from 7am to 10am and then 8pm to 12pm on Sunday 31st. Saturday’s strike hours have not yet been officially confirmed. Source: The Local
Icelandic Cod and home made Chips/peas/salad bread and butter from €5.95 for the standard or the large €8.95
Saturday from 8:30pm A night with the diva Mel J...free entry but only diners
guaranteed seating, 3 course set menu available just €10.50 Delicious menu created by our chef which will be made fresh on the day.
Sunday from 4pm Brian Dee
3 course menu del dia includes traditional roast dinner just €10.50! All the food is home made, starters, mains and desserts which will be made fresh on the day. We have a varied menu if Sunday roast is not your thing. Booking is essential for this menu as it is very popular.
Free entry to all the gig’s
All bookings to barunique@hotmail.com or call Glenn on 634 393 235
4
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
bread
s.l
roberts only €1.69
TIGER BREAD whole €2,99 ½ sliced €1,59
raisin loaf only €2,19
buy one get one free
Price crash
mai mai ready meals chicken f/rice
was
€6,69
now
€4,99
chicken curry
MAYSAN 180G MALAYSIAN 2 FOR €1,79
back in stock
BBQ PACKS & SKEWERS
2 FRESH CHICKENS €5.00
specialchicken f/rice HOVIS FLOUR 1KG WHOLE MEAL 2 for €1.99
25% off
2 FOR €3,59
back in stock
back in stock
NZ LEG OF LAMB ONLY €13,99KG
HOMEMADE SAUSAGES FROM €5.99KG
back in stock
GALA PIE (200G) ONLY €1,99
HONEY ROAST HAM €15.99KG
GAMMON JOINTS un & smoked ONLY €7.99KG
4 VARIETIES OF PATE €1,79 (200G)
LAMB SHANKS ONLY €10,99KG
Shop Tele: 950 951 494 avenida america 21, albox butchers tele: 634 372 188 open 9am - 2pm
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
5
News
Robin Williams and Ebola
The day the headlines appeared in all the papers about Robin Williams sad death, I overheard a couple say something along the lines it was disgusting that one man’s death should take precedence over the death of over 1000 people from the Ebola outbreak. My gut instinct was to agree with them, but then I thought a little more deeply about the issue. The death of 1000 plus Ebola victims of is dreadful, as are the deaths of thousands of people in conflicts all round the world which seem so much a part of our daily lives at the moment. However, as individuals, we are totally incapable of changing or affecting any of this regardless of our humanity and feelings. The headlines, at best, make us feel hopeless and useless as individuals, and at worst angry and frustrated, neither feeling changing anything on the ground. However, we are in a position to make powerful and positive changes from Robin Williams’s sad death. Despite being a comic genius and gifted actor, a man who in films like “Good morning Vietnam” could make us laugh and cry almost at the same moment, he still felt lonely and depressed. What about all the people around you right now, not famous or rich, just normal? For example, what about that little old lady two doors down you haven’t seen for several days; a classmate or colleague who seems to be behaving differently; the old man sitting on a bench looking out to sea for hours; the lady sitting drinking endless cups of coffee in the cafe; or the young lad who gets falling down drunk every night, or just drinking alone? If you are worried about anyone, a friend, colleague or family member they may really appreciate you asking how they are. Talking about a problem is never easy. If it’s really bad, what can you say? You don’t have to be able to solve their problem, or even to completely understand it, but listening to what they have to say will at least let them know you care. Sometimes people often want to talk, but we just don’t realise. Fortunately,
€
€
€
people do put out signals. Sometimes they are very tentative signals, but the signs are often there if we know what to look for. Here are some ways that people signal that they may need help: * Being irritable or nervous. * A change in routine, such as sleeping or eating less than normal. * Drinking, smoking or using drugs more than usual. * Being untypically clumsy or accident-prone. * Becoming withdrawn or losing touch with friends and family. * Losing interest in their appearance. For example dressing badly, no longer wearing make-up or not washing regularly. * Making leading statements, such as ‘You wouldn’t believe what I’ve been through’ or ‘It’s like the whole world is against me’. People sometimes say these things in the hope you will ask them what they mean, so that they can talk about it. * Putting themselves down in a serious or jokey way, for example ‘Oh, no one loves me’, or ‘I’m a waste of space’ You probably don’t know how to help, but often just listening is all that is needed. Beyond that you could guide them towards more professional help, such as a priest, doctor, nurse, counsellor, therapist, mentor, confidant, close friends, and so many other ways. Less intrusively, there are services such as Samaritans in Spain who offer a free totally confidential listening service by phone on 902 88 35 35, by email on pat@samaritansinspain. com or at their shop and drop-in centre at Punta Marina Centre. Their motto is “You talk, we listen” so your friend would just need to do that, just talk. Nothing can change the horror of so many horrendous deaths around the world, and nothing can change the sad loss of such a gifted actor. But perhaps the most fitting monument to him would be to celebrate his life, his comic genius and be thankful for the joy he has given us in the past, and to allow his sad death to look more deeply around us and to help others.
€
URGENTLY REQUIRED English and Spanish € Cars, Caravans, Motorhomes, 4x4s, Vans, Quads, Trailers, bicycles € HIGHEST CASH PAID COLLECTION THROUGHOUT € SPAIN ANY CONDITION 622288750 or 679207545
€
€
€
€
€
€ € € €
€
€
Translations, Conveyancing, NIE, Wills & Inheritance Residencias, Cadastre, Notary / Court Appearances, etc.
We speak English, Spanish, French and Swedish Calle Dinamarca, Mojacar Playa Tel: 646 844 708 www.4wayconnections.webs.com Email: 4wayconnections@gmail.com
INSURANCE SERVICES AT GARCIA & TRINIDAD ......we provide a full range of personal and business to suit everyone’s needs
THE BEST INSURANCE, IS TO HAVE INSURANCE
Vehicle
Home
Life
Commercial
Funeral
Travel
The insurance coverage you need ............ The price you can afford............ The service you deserve........ For a professional quote come and visit us at Calle Rosario, n° 46, Albox (opposite the Town Hall in Albox) 950-120-340 / 610-240-563 @ info@garciaytrinidad.com
MARIO REDONDO Is a professional and energetic solicitor for all your legal and financial needs
• Obtaining licenses for first occupation • Property matters • Vehicle licensing & purchase • Official translations • Spanish wills • Inheritance issues • NIE’s & Residencia • • Personal Loans • Conveyancing • Insurances • Mortgages • Tax Issues
€20 per Month Unlimited Consultation & More
email: mariosolicitor@gmail.com Tel. 950 430 222 / 626 389 322 Calle Andalucia, local 2, 04800 Albox (next to Taberna Saliente and the Guardia Civil)
Paid Inheritance Tax in Spain? Our specialized EU International tax lawyers will help you get your taxes back.
No Win, No Fee Agreement
Spanish Legal Reclaims www.spanishlegalreclaims.com 0845 680 3849 (UK) (+34) 936 804 563
6
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
News
‘Dying’ town flogs off land to woo new blood Your Belgian Estate Agent for the inland area like Arboleas, Albox & surroundings. Soon we have another exhibition in Belguim & Legal properties are always welcome.
Limaria
Arboleas
This nice villa with 3 bedrooms, 2 bathrooms, roof terrace & private pool. The price is only 149,000€
Very nice cortijo with 4/5 bedrooms, 2 bathrooms & room for a pool. Walking distance to the village. The price is 115,000€
Willemsens Karel web: www.immo-carlos.com
email: info@immo-carlos.com
Tel: 950 090 875 – Mob: 648 505 938
For just a few hundred euros you can pick up a plot of land in Spain’s beautiful Cuenca province. Is there a catch, you ask? You’ll probably have to put up with being the youngest person in the village. With an average age of 75, Olmeda de la Cuesta’s 35 residents have officially made their village the place with the oldest population in Spain. Only 15 of them live there throughout the year, the local school closed down 40 years ago and even their mayor doesn’t live there. So why would anyone even contemplate living in this desolate hamlet in Spain’s arid Castilla and La Mancha region? A fresh start, and a cheap one at that. Olmeda de la Cuesta’s mayor José Luis Regacho announced recently he will be offering up large plots of land in the
village for as little as €600 ($800), or around the price of an Apple iPhone 5c. The only requirement he expects buyers to fulfill is either that they build a house or set up a business within the next two years and a half. “The current global economy can allow anyone to manufacture products here and sell them in Madrid, it’s just 160 kilometres (100 miles) away,” Regacho, who was born in the village, told Spanish TV channel La Sexta. Potential buyers won’t have to register at the local town hall and only have to pay a €150 deposit. Olmeda de la Cuesta has been fighting off extinction for several years now, dropping their initial €2,000 minimum investment to the current €600 due to the campaign’s limited success. Source: The Local
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale and rental for waiting clients
Properties of the week
Ref: ES/TS - Det. Villa, 100m to beach, sea views, 3 bed, 2 bath + 2 bed apt below, private pool, lge garage, solarium, gardens.
Ref. CB/BS - 2 bedroom, 2 bathroom villa, terraces with fantastic mountain views, share in private pool, 15 mins to beaches of Mojacar, Vera, Garrucha.
MOJACAR €349,950
CABRERA, nr Mojacar - €179,950
Ref. VA/TL Fantastic, 1bed, 1bath apt, a/c, pool, garage parking, large lock up unit, sunny, terrace, 300 m to beach.
Ref. JP/CH Beautiful 3 bed, 2.5 bathroom, duplex, garage, terraces, pools, garden, a/c, 200 m to beach.
MOJACAR - €69,950 MOJACAR PLAYA - 179,950€ Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo)
Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
7
News
Robots could take half of jobs in Spain More than half of the jobs currently being done in Spain could be taken over by robots in the next 20 years, according to a think-tank. The study from Brussels think-tank Bruegel found 55.3 percent of jobs in Spain at the moment could be computerized and left to robots in the next two decades. European countries most at risk from this computerization were Romania (62 percent) and Portugal (59 percent). The exact effect this could have on unemployment rates is unclear because as technology takes over, new jobs are created, meaning those who lose their work to robots will not necessarily become unemployed. “Technology is likely to dramatically
reshape labour markets in the long run and to cause reallocations in the types of skills that the workers of tomorrow will need,” Jeremy Bowles of Bruegel wrote about his study last week. “To mitigate the risks of this reallocation it is important for our educational system to adapt.” A study published in September last year caused a stir when it listed the jobs in the USA most at risk to robots. The study calculated how at risk jobs were of computerization by identifying three things which hinder robots potentially taking over the job – creative intelligence, social intelligence and perception and manipulation tasks. Telemarketers (at a 99 percent risk), clerks, referees and credit analysts
were among the jobs most likely to be taken over by robots, while those least at risk included recreational therapists, social workers and doctors. “I find it hard to believe robots can do telemarketing jobs,” Konstantin Appelt, CEO of Call Centre Barcelona, told The Local. “It’s been tried before already and
it failed. People don’t want to talk to machines, they just hang up straight away.” The Bruegel think-tank took this data from the 2013 study which was based on USA employment figures and applied it to Europe to find out how at risk European countries were. Source: The Local See website for more details
www.visionstream.international Call for home demo on
634 342 356
THE MOST ADVANCED IPTV SET TOP BOX IS AVAILABLE NOW FOR €180 SET UP & DEMONSTRATED IN YOUR OWN HOME!
THIS IS NOT AN ANDROID SYSTEM & YOU DONT NEED A DISH Various viewing packages available Over 130 channels inc all BBC, ITV, 4 & 5 channels Movies On Demand 7 Day catch up on selected channels Dedicated Sports package available inc BT Sports 1 & 2, Sky Sports 1, 2, 3, 4, 5, F1 & English Premier League Live No Contract, Pay monthly or save money & pay 1/2 yearly or yearly Set up in your own home, usually the same day Local support on hand OUR NEW MAGic 254 BOX IS SO SMALL IT WILL FIT IN YOUR POCKET & YOU CAN RECIEVE YOUR CHOSEN PACKAGE ANYWHERE IN THE WORLD VIA INTERNET CONNECTION
COSY CASA
Solar & Heating Now in your area due to popular demand
Solar Electric Central Heating Reduce your electric bill by up to 100% from only 5495€. All european products. 25 year guarantee Fully legal and registered on and off grid systems
All products european backed by manufacturers guarantee
Complete gas system with 5 rads, combination boiler and all licences. 3395€ complete or New pellet boiler system 5 rads 50% cheaper to run than oil 5700€ complete
SOLAR HOT WATER 10 YEAR GUARANTEE
FREE HOT WATER Junkers/Ferroli/Roca systems available Supplied and installed 2295€
All products European backed by manufacturer’s guarantee.
Call 654 593 372 - 968 584 562
8
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
to advertise in the next albox feature give rachael a call on: 950 121 936
albox POOL SHOP
summer offer
any 2 tubs x5 kilos - €35 FIND US In Longo’s Courtyard
Shop: 950 104 345 or Maintenance: 637 582 696
CENTRO MEDICO Y PSICOTECNICO Virgen del Saliente
SINCE 1993 •EXCHANGE OF INTERNATIONAL DRIVING LICENSES •OBTAINING & RENOVATION OF DRIVING LICENSE •OBTAINING & RENOVATION OR PERMISSIONS OF WEAPON •POSSESION OF DANGEROUS DOGS
RESIDENTS of Spain who continue to use a UK driving license need to have a medical certificate, that is precise to deliver together with another documentation in Traffic in Almeria, which we do for you of free form. C/Ramon y Caja, s/n, bajo (Esq, Meson La Caldera) 04800 ALBOX (Almeria)
950 431 535 - 607 472 760- 677 324 344 email:crcvirgendelsaliente@hotmail.com facebook: psicotecnico virgen del saliente
We, at SOL SUPERMERCADO are now in our second year of trading, providing the ex-pat community with their favourite British products. We sell all the major UK brands including Groceries, Alcohol, Pet Food/Treats, Frozen & Chilled goods, Household items and Toiletries. New in, we have Cream Filled Chocolate Eclairs, Custard Slices, Profiteroles covered in Chocolate Sauce. Naughty but nice!! Also, 4 Fish Steaks in Butter Sauce and Battered Onion Rings. All can be found in the freezer. In the fridge, Gammon Joints, Lurpak, Clover, Hollybush Butter, Lard and Double Cream. There are lots of cold refreshing drinks available too. Our Special Offer on Roberts Thick White Bread is only €1.65 along with the very popular RaisinBread at only €2.15.
(next to car park entrance of Mercadona)
PLEASE NOTE OUR SUMMER HOURS ARE MON-FRI 9.30 - 4.00pm SAT 10 - 3 SUN CLOSED. NORMAL HOURS WILL RESUME IN SEPTEMBER.
Telephone 950 43 00 43 with any requests you may have.
Lulu’s
now open mondays
Inford@tox your friendly computing shop in Albox – as well as everything you might expect from your local computing shop, such as Tablets, Smart Phones and a huge range of computer accessories, Raquel also has a range of other goods including: scented diffusers with new scents to choose from including Anti-Mosquito sets & refills to keep those annoying insects at bay; SIM cards for any mobile phone (and Raquel can also top up your mobile phone’s existing SIM)! Pop in for more details of what she has to offer, including an excellent technical service. Raquel speaks good English, so you’ll have no problems being understood!! Find Inford@tox at Longo’s Square or for more information call 950 633 223 or check out Facebook. Summer opening hours until 31st August: mornings 9am-2pm, afternoons closed. One Stop Pool Shop – Keep your pool in tip-top condition over the hot summer months. Pop into our shop and see our range of products, including: solar covers for your pool; solar string lights, white and multicoloured to put around your garden; solar panels for heating your pool (quotes available); special vac heads and nets; skimmer socks; glass and sand changes for your filter pumps; all cleaning chemicals for liner and fibreglass pools; chemicals; leaf blowers for the pool and much more. We’re open 9.30 ‘til 2pm every day except Sundays. This month’s offer: 35€ for 2 x 5 kilo tubs. Lulu’s Dog Grooming Parlour - City & Guilds trained Lisa looks after and handles all dogs with the utmost care. Lisa opened after years of working for various vets in and around the area. So much was the demand for her skills that she opened parlour of her own next to Eurowise on Avda. Lepanto. Your pet will certainly be Hair and beauty salon pampered after a visit Lisa also stocks We are excited to welcome our new stylist! there! a wide accessories Lucie is joining our professional team - she for your pooch., plus is “Vidal Sassoon & “Mahogany Hair” Scalibor, flea, tick & dental treatments and of London trained. She will be available from 1st September, the cheapest prices on Royal Canine food call now for an appointment. in the area! For more information or to book an appointment call 950 Oro Gold colours 952 940 / 697 569 750 with Keratin & Driver is your local Argan oil for that garage situated behind smooth touch. the BP garage in Albox. Paco and the team offer September Offer a full range of services Gents clipper cuts including all makes of tyres new and used, Only 5 euros ITV renewal, tracking We also offer Acrylic nails, Shellac, Waxing alignment, oil changes, diagnostics and repairs, & Now Reiki treatments. brakes, dampers, and 950 930 167 or 628 669 456 accessories. TRE
CEN
Peluqueria Canina
professional dog grooming parlour Lisa is City & Guilds qualified she sets the standard Others Try to follow Nail Clipping and Anal Glands - Only 5€ each! No need for appointment
call 697 569 750 for appointments Open 10.30am - 6pm Tuesday - Friday
Avda LePanto, 20, 04800, Albox, next door to Eurowise
Tel: 950 952 940 . 697 569 750
computer services
Tyres, Services, Spare Parts & Rapid Mechanic repairs Neumaticos y Servicios Albox, S.L Behind the BP, 04800 Albox (Almeria) Tel: 950 430 855 - Fax: 950430 855
albox@grupo-driver.com
Pop in & see Raquel ‘til 2pm m a 9 n e for details op of august t s 1 3 e until thour new products open Mon - Fri 9am - 2pm/4pm - 7.30pm & Sat 10am - 2pm
Visit Us on the web: www.infordatox.com Phone: 950 633 223 Next to the Centro Comercial LONGO Find us on
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
9
Let us look after your home this summer Pool Covers
REAL COVERS 20 year’s experience
SOLAR COVER Extends your bathing season from....300€ for 8m x 4m
Winter Cover No winter pool maintenance from....600€ for 8m x 4m Special Prices for Community Pools Ex-Factory Prices Ask about our Plan Renove - 50 € All Areas Covered for your old cover and we take it away Free Quotes Paseo Mediterraneo, Mojacar Playa (within AXA Insurance) Tlf: 950 478 763 / 609 667 333 E-mail: vista.marina@hotmail.com
Villa Cleaning Full villa maintenance - from repairs to new installs Cleaning Meet & greet Taxi to airports Give John & Shaz a call on 634342520.
Why do I need my chimney swept? .
There are 3 basic reasons why you should get your chimney swept 1 To protect your health, Breathing in the fumes from gas or solid fuel fires can cause serious damage to your health and in the worse cases prove fatal. Having your chimney swept will help make sure that the flue is sufficiently clear to allow the dangerous fumes to escape safely out of the chimney. 2 To avoid chimney fires, Having your chimney swept regularly will drastically reduce the chances of having a chimney fire. Chimney fires can cause p r o p e r t y damage the least usually being a cracked chimney pot. Which will need to be replaced and the worst being you could lose your home! Fortunately, the more extreme outcome does not happen very often, but it does happen. 3 To avoid smoke damage,
Each time the fire is used, soot will accumulate up the chimney. Gradually, this will decrease the size of the flue which in turn, will lower the draw of the smoke upwards. If the chimney does not have enough pull, the smoke will enter into the room, not only causing irritation to you, but can also blacken your fireplace or the decoration above Read more on: www. stroudchimneysweeps. co.uk
Chimney Sweep
Removals
James & Son
Removals / Storage
UK, France & Spain personal shopping from the UK (Argos, Screwfix, Wickes etc)
Pet Transportation & Competitive Rates
A CHIMNEY OR FLUE NEEDS CLEANING ONCE A YEAR! WHY?
TO REDUCE THE RISK OF A CHIMNEY FIRE BY REMOVING SOOT AND TAR
FOR PEACE OF MIND BOOK YOUR SWEEP TODAY
FOR A FRIENDLY, PROFESSIONAL, CLEAN, SERVICE CALL PAUL ON 617150300 OR 850993057 TAKING BOOKINGS FOR SEPTEMBER CALL NOW
950 529 731 / 627 968 434
A CLEAN CHIMNEYIS A SAFE CHIMNEY!
Furniture
Pool Maintenance
THE NEARLY NEW SHOP
Phil the Pool Man Pipework Fault Finding Service Pool Re-grout Property Maintenance
MUEBLES Y MAS
Telf: 642 953 309 puntodecasinuevo@yahoo.com www.puntodecasinuevo.es Avda. 28 de Febrero No 30. Albox C.P 04800
Air Conditioning Trained A/C Engineer F/gas. Also Heating & Plumbing With Gas Safe Certs
M.ojacar T.emperature C.ontrols For all your needs from breakdown to install Call John on 634342520 or Email johnnyz45@msn.com
small family run business A quality reliable service, we won’t let you down!
Telephone Phil on 634 343 541 / 634 891 709
Android TV Jamie AndroidMan +34 634 308 226 info@androidman.eu www.androidman.eu www.facebook.com/buyandroidsmarttv Android Boxes from 99€
10
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
ALMERIMAR & roquetas Advertisers publish your special events here. Charity/community groups events also published FREE of charge. --------------------------------------almerimar local information keep up to date with what’s happening in Almerimar: www.facebook.com/ localinformation
For all your local advertising needs call Mark on 693 774 932
Dogs are good for your health
There are indeed treasures at the shelter that is SOCIEDAD PROTECTORA DE ANIMALES DE ROQUETAS DE MAR. LASSIE, in addition to her many qualities, is a new breed of dog. She is a SILKEN WINDSPRITE, a mixture of whippet and sheltie. She is a candidate for official training as a therapy dog. This is a dog trained to provide affection and comfort to people in hospitals, retirement homes, schools, hospices, disaster areas and to people with learning difficulties. Health care professionals have noticed the therapeutic effect of animal companionship, for relieving stress, lowering blood pressure, and raising mood. The
MacGowan’s Bar & Restaurant 10 Year
Annive
rsary
Guinness, Murphy’s Cider, Heineken, Large Selection of Spirits
demand for therapy dogs has been growing. In recent years and have also been enlisted to help children overcome speech and emotional disorders. LASSIE, now called COOKIE will be the first candidate when she is two years old. She was originally adopted in Germany last year when she was a puppy. Her mistress soon noticed her calm, self-assured and affectionate nature combined with her ability to assimilate commands with great ease. COOKIE has passed preliminary tests and is already working with handicapped people. Another candidate to become a therapy dog is NAPOLEON, a seven month old PODENCO puppy. He has been in Germany just six weeks and has learned basic commands amazingly quickly. He has all the qualities needed to become a therapy dog. Meanwhile he is learning every day and at the same time is also enjoying life with his mistress who takes him for walks in the woods. He also accompanies her when she takes her horse out for a ride. These are two examples of the marvellous dogs at the shelter that need a forever home to develop their full potential and become great companions to their new owners. There are dogs of all shapes and sizes at the shelter, all eagerly waiting to show you just how loving and attentive they can be. Contact the shelter via Geoff at geoffalmeria@hotmail. com
friday 30th august - live music outside with groovy phil - 9.30pm
10 year’s house specialities
Authentic Indian Curries, Kormas, Tikkas, Thai Curries, Large choice of German Schnitzels, Chicken Granada, Chicken Parmarella, Chilli Cheese Burrito, Chicken Kiev, Homemade Burgers and Chips plus Much, Much More!
All Our Food is Freshly Prepared
Calle Varadero Almerimar 04711 (Almeria)
Tlf. 950 609 546
Indian Spicy Curry House El Ejido Rugby Club Specialities Chicken & Beef Curries Tapas served all day Chef from Punjab (India) everybody welcome
Open every day: 12 noon - late
Calle Varadero, Almerimar. Tel 950 033 244 Mob. 632 574 591
Advertise your business on this page or send your events to:
EDITOR@SOLTIMES.COM and WE’LL PRINT THEM FREE OF CHARGE!
Based in Almerimar, we are always looking for new players and have training sessions starting at 21.30h every Tuesdays and Thursdays. Players of all abilities welcome. The team is very sociable and after have players from beginner to experienced. We are currently in Andalucia Regional Division 2 and just about to start the second phase of the league. Home matches are usually at 12.30 on Sundays at the grass rugby pitch in Almerimar. For more information call Jonathan on 695 635 078
El Ejido Bowls Club Monday and Thursday 5pm to 7pm Ring Alison on 677 317 920 to book or for further information
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
11
News
Sustainable Mobility Plan Three dead in police Ready By December rescue helicopter crash By Martin Shortland
Long in the planning, longer in the preparation, the visionary plan to implement a transport system for the future, could be ready by the end of the year. The Plan is a wide reaching document, including proposals for the ‘recovery of public space for the citizens of the municipality.’ The mayor, Gabriel Amat has put his personal support behind the scheme from its inception almost two years ago. Also of some significance are the plans for the control and management of traffic movement and parking, especially around the town centre. The document states it is the intention of the planners to radically change the interaction between pedestrians and motorised traffic in large areas of the community, to make for ‘a more peaceful and tranquil environment’ for people to move around in. Bicycle riders will be very encouraged with the section devoted to their cause. Readers may remember my report in June, covering a large demonstration by over 200 people, wanting better facilities for bicycle parking and bike riding in general. The event was also covered by the local TV channel Canalsur and received a lot of reaction across the region. The wording is very strong, saying for too long the needs for the ever growing population of bike riders have been ignored. Although the council is rightly proud of the network of bicycle paths, especially along the promenade, they now intend to increase all of those facilities. The network of bike routes is to be expanded to reach from the urbanisation as far as Aguadulce, incorporating many of the urban areas of the town and port. Bicycle parking was one of the main complaints voiced at the demonstration in June. The fact that the council had recently introduced a new by-law prohibiting cyclists from taking their bikes onto the beach was felt by many to be adding insult to injury. People only take their machines onto the beach because there is no provision made by the council for parking them. The numbers of bicycle thefts reported from beach side locations is very high. This will all change with the installation of a ‘substantial amount’ of customised parking bays throughout the network, where ‘bicycle owners can safely and securely’ leave their machines, ‘without fear of theft.’ Making public transport more accessible by improving passenger stops and frequency of departures is also a priority taken up in the plan. Working closely with the bus service
providers ALDA, the council hope to make ‘significant improvements to an already impressive’ public transport service. By improving the public transport system, they hope to persuade car owners not to be so dependent on their vehicles. Accessibility for disabled passenger is also seen as a high priority in making the public transport system, ‘more usable for all.’ Environmental quality is given a lot of coverage in the report, with ever increasing concerns over vehicle emissions and so called ‘urban pollution.’ Greater emphasis will be placed on penalising vehicle with high emission levels – this will include, private vehicles, public transport vehicles and most importantly, according to the report, delivery vehicles. It says, ‘the movement and distribution of goods is vital to our economy, but we must address the problems of urban pollution by many of the vehicles involved.’ Spot checks will be increased to catch vehicles with high emission levels and fines for breaking the law will be made substantially higher. It says, ‘we must make it clear to frequent road users that their vehicles must sit within the legal requirements of the laws of the land.’ This falls within a wider category of road safety, but is considered by the report to be one and the same. The safety of all road users must become an even higher priority and consideration will be given to implementing some far reaching changes to the road network. The study says the municipality has a good road safety record, but is aware of the fact that road use is increasing dramatically every year. It says, ‘with increased road use, comes the increased threat of danger to road users.’ The document states clearly how it intends to lay out the road safety plans for the next 25 years. The overall plan will be broken down into a two, four and eight year period when various elements will be carried out. The next – and possibly most important – part of the plan will be ‘How Much?’ No mention has been made of the cost; we’ll await that announcement with baited breath.
A Spanish police helicopter flying to rescue a mountain climber with a broken ankle crashed on Sunday, killing all three crew members on board, emergency services said. The helicopter’s blades struck the side of a mountain close to the Picos de Europa range in the northwestern province of Leon. The aircraft then slid down the rock face, regional emergency services said in a statement. Two Guardia Civil pilots and a member of a mountain rescue team died in the accident, it said. A fourth member of the rescue team who had already exited the helicopter to search for the injured climber sounded the alarm, a spokesman said. Emergency services, including three helicopters and an ambulance, were
dispatched to the scene and found the bodies of all three men, aged 48, 50 and 56. The cause of the accident is under investigation but Spanish media reported that the area was engulfed in fog at the time. The injured climber was transported to hospital by another police helicopter. Interior Minister Jorge Fernandez Diaz has gone to the scene of the accident, the ministry said. The Picos de Europa range, although not the highest in Spain, is a favourite among walkers, trekkers and climbers. It is considered to be one of Europe’s most challenging mountain ranges, with changable weather and treacherous terrain full of chasms and gorges. Source: The Local
12
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
Look Good
Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken
Shingles
PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381 Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox
kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision? You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disabililty benefits while living in Spain
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com
Tired of Mosquito Bites?
Skin-So-Soft was initially launched as bath oil in 1961 and its use as an insect repellent was entirely unforeseen. There is much anecdotal evidence of the effectiveness of Skin-So-Soft in deterring mosquito bites and many people buy and use it regularly even the British Royal Marine Commandos.
SKIN SO SOFT Dry Oil Spray 4.95€ for 150ml GET YOURS at Total Entertainment, Albox Or Contact Claire
Hair & Beauty Studio
Hair
La Alfoquia
Gents cut 8€ • Kids cuts from 5€ Ladies wet cut from 10€ Hi/lo lights from 40€ • Colours from 35€ Permenant straightning from 120€ 100% human ext (full head) from 250€ recommend a friend & both get a 15% dicount
Beauty
Luxury facials from 15€ Spray Tans from 10€ Manicures / pedicures from 5€ Waxing from 5€ • CND Shellac services Semi permanent eyelashes 20€
august offer
free eyebrow wax with ReJ or ESS facial New Callus Peel treatment available Callus removed just like orange peel you can see the difference immediantely
Shingles, also known as herpes zoster, is an infection of a nerve and the skin around it. It is caused by the varicella-zoster virus, which also causes chickenpox. Shingles usually affects a specific area on one side of the body and does not cross over the midline of the body (an imaginary line running from between your eyes down past the belly button). The main symptom is a
691 987 454
avonfromclaire@yahoo.es
Grace has her next clinic at R Retreat El Cucador. Wednesday 3rd & Thursday 4th September from 10am Book Free Consultation
LIPS, EYE-BROWS, LINE REDUCTIONS fully UK Qualified direct from her clinic in West Sussex UK. Check online for all her procedures.
To book an appointment call 661 858 949 Email: amazingfacegrace@yahoo.com Like us on Facebook: Belles Beaus & Beauty Clinic
before after
Tel: 683 479 261
Find us on
Osteopath
Naturopath Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
painful rash that develops into itchy blisters that contain particles of the virus. An episode of shingles typically lasts around two to four weeks, although around one in five people go on to develop nerve pain called postherpetic neuralgia in the affected area of skin. When to seek medical advice Shingles is not usually serious, but you should see your Doctor as soon as possible if you recognise the symptoms. Early treatment may help reduce the severity of your symptoms and the risk of developing complications. You should also see your Doctor if you are pregnant or have a weakened immune system (the body’s natural defence system) and you think you have been exposed to someone with chickenpox or shingles and haven’t had chickenpox before. Your Doctor will usually be able to diagnose shingles based on your symptoms and the appearance of the rash.. What causes shingles? Most people have chickenpox in childhood, but after the illness has gone, the virus remains dormant (inactive) in the nervous system. The immune system keeps the virus in check, but later in life it can be reactivated and cause shingles. It is not known exactly why the shingles virus is reactivated at a later stage in life, but most cases are thought to be caused by having lowered immunity (protection against infections and diseases). This may be the result of: • being older • being stressed •t aking medication that weakens your immune system • a condition that affects your immune system, such as HIV or AIDS It is not possible to catch shingles from someone with the condition or from someone with chickenpox, but you can catch chickenpox from someone with shingles if you have not had it before. It is possible to have shingles more than once, but it’s very rare to get it more than twice. Who is affected? Shingles can occur at any age, but is most common in people who are over the age of 70. It is much less common in children. It’s estimated that around one in every four people will have at least one episode of shingles during their life. How shingles is treated There is no cure for shingles, but treatment is available to relieve the symptoms until the condition resolves. Most cases of shingles last around two to four weeks. Treatment for shingles can include: • covering the rash with clothing or a non-adherent (non-stick) dressing to reduce the risk of other people becoming infected with chickenpox, as it is very difficult to pass the virus on to someone else if the rash is covered • painkilling medication, such as paracetamol, ibuprofen or codeine • antiviral medication to stop the virus multiplying, although not everyone will need this Almeria Angels
a / Pulpi n a u J n ed in Sa r i u q e staff r
Enrique Arias, N.D, D.O
• Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
Feel Great
JAX
Hair&Beauty
look good, feel good with our full range of treatments
Refresh your colour for Summer Full Head Tint incl. Blowdry - 23.50€ Re-Touch Tint incl. Blowdry 16€ Special Offer Blowdry - only 7.50€ Book your appointment with Sky
Tlf. 645 560 367 Tuesday - Friaday 10am - 3pm
Opposite Bar Toni In Old Town, Albox
reas
Catherine Mcandrew -(deb) DMA Hypnotherapy. HTR registered UK fully qualified hypnotherapist working from Arboleas and Mojacar.
Confidential service for stopping smoking, weight loss, fears and phobias, problems from childhood, anxiety, depression, confidence and public speaking. also working from La Perla with Debbie James - sports massage therapist Appointments also available for past life regression
Telephone 622577379
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
13
Sizzling Summer Sale
Santa Cruz Collection Puerto Banus Complete With offers like these, 2 Seater Sofa, Patio Set, 3 Seater Sofa, 2 Armchairs, 2 Footstalls we know you will be Inspired 2 Seater Sofa, Armchair, & Coffee Table, was www.inspired4furniture.com Coffee Table and Side 1600€, Table - was 1645€, Now Just 999€ Now Just 1299€ New In: 6 Seater Dining Set 699€
6 Seater Promo Set with Reclining Armchairs, was 399€, Now 299€ Benissa High Back Thick Weave Rattan Set, Originally 999€, Now Just 650€
Glider Swing (in Charcoal or Beige) was 499€, Now 399€ www.facebook.com/ inspired home and garden furniture
Benissa Rattan Corner Dining Set, was 999€, Now 699€ Aluminium/Texteline Sun Loungers (available in 3 colourways), Originally 99€, Now 75€ each or 2 for 145€
2 Rattan Sunloungers with Cushions & Side Table, was 399€, Now 299€
Heavy Framed Gazebo with Curtains and Mosquito Nets Now Just 340€
Free Delivery in Albox & Surrounding areas (including Mojacar, Garrucha, Vera, San Juan)
All Rattan Furniture is UVA Protected
Monday - Friday 10am till 6pm Saturday 10am - 3pm Address: Crra Lorca - Baza Km 72.5 04800 Albox (Almeria) Tel 950 091 153
14
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
braben’s blog...
Hello and welcome to CanDu Computer Bytes. Today we are going to take a walk through the process of removing those nasty little browser hijackers. Firstly. What is a browser hijacker? Secondly. How did they get there? Lastly. How do we remove them? The first 2 are reasonably simple and shouldn’t take long but the 3rd is a “how to” and will take a little longer. First – What is a browser hijacker? This is where your web browser’s settings are modified. The term “hijacking” is used as the changes are performed without your permission. A browser hijacker may replace the existing home page, error page, or search page with its own. Generally these changes are used to force hits to a particular website, increasing its advertising revenue. Second – How did they get there? This is usually done by a program that you are ‘encouraged’ to download along side something that you actually want! The homepages that are set by hijackers are often search pages, and many of these programs are ‘Spyware’ programs that track personal data. Most installers will give users the opportunity to accept or decline an offer to install a hijacker; however, the request to decline the offer is often ignored or presented in a very confusing manner. This is done for the sole reason of tricking you into installing excessive ‘Bloatware’ and ‘Malware’. Lastly – How to get rid of them! Some browser hijacking can be easily reversed, while other instances may be difficult to reverse. The simple ones (and I hope that this is the kind you get IF you have to get any!) simply alters the browser’s setting in the ‘Home Page’ and ‘Search Page’ Settings and maybe the properties section of the ‘Shortcut Link’. These are so easy to resolve that the process is this: Open your browser (Firefox, IE, Chrome, etc.); Go to the settings (options) in the menu and find the ‘Home Page’ section, simply change it back to your usual ‘Home Page’. Repeat this process with your ‘search page’ as well. Finally left click over the browser icon
on your desktop and select ‘Properties’ from the ‘drop-down’ menu. Look at the name and if you see any of the unwanted web sites in the name – just highlight them and hit the ‘Delete’ key. This will remove the simple type of hijacker from your computer. The next type are much more insidious as the changes are placed by a program, that you have been socially engineered to download, and is still active on your machine. You will know if this is the case because when you have done the simple ‘clean up’ and restarted your computer, the corrections will have been ‘over written’ back to the hijackers preferences as that is exactly what they are there for to prevent such modification. So let’s start the process: First get ‘MalwareBytes’; install it and run it and wait; and wait; and did I mention, wait? “All good things come to those that wait”, well in this case it is true! This program will remove nearly, if not all, those pesky little programs. A word of warning! When you have finished your first run at removing you will be advised to ‘Restart the computer’. Follow this advise and run it again and repeat until you get a result of ‘0 found’, because some of these little buggers take several attempts! You might find that there are those that will not be removed! The next level of attack ir to restart your computer in ‘Safe Mode’ and re-run the MalwareBytes program – your 98% hit rate will become 99.6% - 100%. If you don’t get 100% then some of these files use techniques that prevent them from being removed. At this point you might want to consider the help of someone that know (nearly) all the tricks :-) This week I spent 6 hours hunting down a particularly nasty little hijacking program before beating it! The computer was in Dutch which made it somewhat more difficult as I don’t, as yet, know any Dutch. So to my lovely Dutch and Belgique – I promise to try and learn a little of your language :-) I’m now off to Jack’s Bar in Albox for my Friday afternoon computer clinic! Maybe make a suggestion using the email address under this article for further article that will be useful to you.
For further information or advice on computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk
jj cale
Summer 1981, I was 14 going on 15 and just met my first ‘proper’ girlfriend Chloe. We lived 30 Kms apart which was nothing to my raging hormones so one extremely hot Sunday lunchtime I decided to cycle to her house. Water was for sissies in those days and I arrived some hours later verging on sunstroke. Hot, sweaty and partly delirious wasn’t the best way to be introduced to her mum and grandmother but I think my determination won them over. Chloe’s mum Jo was a classic hippie; a school teacher with flowing hair, flowing skirts and very tall. She simultaneously terrified and impressed me. At the end of the afternoon my bike was put in the back of her car and I was kindly dropped at Witley Station to catch the train back to Guildford. Thereafter Chloe and I would spend alternate weekends at each other’s houses. Whenever in Chiddingfold, a bucolic scene greeted me as the village is deep in the Surrey countryside. Their house was right on the cricket green and the thwack of willow on ball was heard on summer afternoons.
Technofuture - no thanks!
“What do you think you’re doing Dave?” Do you remember that, from 2001 A Space Odyssey when the computer wouldn’t let Dave back on the spaceship because he was trying to disconnect it? Scary and even more so now because it could soon be coming true. I’m already convinced that my computer has a mind of its own. Maybe you’ve experienced this too. No matter how many times I set the language to English UK, it decides to go back to English USA. I’ve changed it so many times that I’m almost at the point of either welding it into place or moving to New York, just so it stops with the red lines for spelling mistakes. Well, spelling is one thing, but actually taking over is another. There is speculation that, by 2050, the World Cup will be refereed by robots, either on the pitch or watching from the sidelines. Imagine, when the players surround the ref to complain, jolly nicely of course, about a decision that they feel a little irked at, instead of a red card, the ref could produce a vaporiser. In an instant it gets rid of a multitude of very rich chaps who, most of the time, are a downright embarrassment. Actually, this shift towards advanced technology taking over from humans has already happened. In Japan they have had an android reading the news. This thing looks almost real, but a bit plasticy, just like some of the celebrities do after they’ve had those plastic surgery abominations on their various bits and bobs. Do you think though, that there may be some advantages to having androids instead of people. After all, don’t we mess up big time occasionally? For example, in Los Angeles just last week a new parking sign informed motorists that they could only park for a limited time. Actually it was a very limited time because, instead of the sign saying 1 hour, it said 1 minute! Just enough time to get out of the car, put the money in the meter, then drive away! Yes, there are definitely so many ways that an android could improve things. But, then we wouldn’t have celebrities saying things like...”where’s the Cannes Film Festival being held this year?” Answers please on a postcard to Ms. Christina Aguilera! On reflection, maybe we’ll campaign to keep people, otherwise, what would there be to talk about ? Graham is married to Helen and has a daughter, Alice. He lives part of the year near Albox, but works in Qatar, teaching. If you wish to contact Graham regarding this article email: helenandg@yahoo.co.uk
Enjoy Stephens musings? Pop over to http://findmeahomeinspain.wordpress.com as the articles are posted on there too...and they’re a bit longer too! Findmeahome are always looking for quality homes for their sales and rental portfolios, please contact Stephen for a valuation: stephen@findmeahome.es Telephone: 636 266 641
Evenings often meant a pub meal down at the Swan Inn with the locals taking the mickey of the two teenage lovebirds. In my formative years, I already had a love for music with Genesis, Police and Pink Floyd topping my list. Sunday at 5pm meant the Top 40 on Radio One. Each week like other teenagers across Britain, I carefully placed my trusty tape recorder next to the radio to record the most up to date tunes to replay them during the week. Chloe had a Dansette record player, it was like having a juke box as 45 rpm singles could be stacked on the spindle to drop down and play one by one. A whole 15 minutes could pass without having to get up and load it up again but the records got scratched to buggery. Jo being a hippy had great music taste and said that she’d recently been to a JJ Cale concert. The blank look on my face had her delving into her record collection and she played me his newly released album, the 1981 ‘Shades’. With the album cover beautifully reminiscent of a packet of Gauloises cigarettes this guy was cool. Then she played his 1976
album ‘Troubadour.’ JJ Cale had me hooked, languorous, laid back and yet so happy and alive. Soon I was adding JJ Cale to my own record collection. JJ Cale was born in Oklahoma in 1938 and grew up in Tulsa. In 1960 he moved to Los Angeles with some musician friends, all hoping to break into the music business. He worked as a sound engineer and by 1966 he’d funded the recording of six singles performing as Johnny Cale but none were initially successful. At the time there was another John Cale on the scene from Velvet Underground so he changed his name to JJ. Success eluded him at first and he returned to Tulsa. Then in 1970 he heard a cover of his 1966 single After Midnight being performed on the radio by Eric Clapton. Clapton had been recording his first solo album in the States with co-writers and producers Delaney and Bonnie Bramlett. They’d played JJ Cales single to him and Clapton recorded it. At the time JJ Cale was in his early 30s and skint. The royalties transformed his life and meant
he could carry on recording music and keep out of the limelight. Clapton and JJ Cale became friends and in1980 Clapton recorded the track ‘Cocaine’ which is another JJ Cale composition. JJ Cale sadly died a year ago; Clapton has just released a wonderful tribute album featuring Mark Knopfler, Tom Petty and Willie Nelson amongst others – The Breeze!
www.soltimes.com
SOLTIMES AUGUST 2014
15
16
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
e m o H r u o Y e v o r Imp •Add Molding
Spiff up every space in your home. Here are some quick do-it-yourself updates to get you started.
•Give Your Yard a Boost
With flagstone, you can easily make an outdoor patio in a weekend -- no mortar required. Add potted plants and outdoor seating, such as a bistro set or an eclectic mix of colorful chairs, to create a quaint backyard escape.
Living room, dining room, great-room: Any common area looks better with the finishing, defining touch of crown molding. If you live in a historic home, make sure your molding choices complement your home’s architectural style.
• Recharge & Reorder
A cheery front-door color and a touch of landscaping can do wonders for your home’s curb appeal -- and make a lasting impression on guests. Dress the door with new hardware, and add a welcome mat and potted plants near the entrance. Consider installing outdoor lighting to enhance your home’s architecture and illuminate the walkway.
FURNITURE
security grills - garden gates & railings spiral staircases - motorised sliding gates garage doors - ornate gazebos
shot blasting and powder coating service available for new & old metalwork
quality rattan luxury furniture at great prices he cut out t and n middle ma rom the f t c buy dire cturer manufa monday to friday 10:00am to 19:00 saturday 10:00am - 14:00 POL.IND.EL REAL C/VENTE VACIO E-14 04628 ANTAS - ALMERIA TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345
www.KOALAFURNITURE.ES koalafurniture@outlook.com
mobile: 638 900 949 office: 950 930 520 www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com
The Metal Works
SOFAS - MATTRESSES GARDEN FURNITURE RECLINER SOFAS LEATHER SOFAS - PACKAGES
between Amigos Bowling & Mora oil, poligono industrial, arboleas
koal a furniture s.l
source:www.bhg.com
• Make Your Entrance Inviting
Get creative with drawer space. Outfitted with divided storage (typically used in kitchen drawers) and a power strip, this drawer serves as a charging dock and daily organizer for cell phones, music players, and other electronics. Drill a hole through the back of the dresser and drawer to accommodate electrical cords.
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
LEGAL CORNER
WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com
POWER OF ATTORNEY
Question: My parents are in very bad health and are thinking of moving back to the u.k. I understand that they could sign an authorization to me for me to deal with the sale of their property when a purchaser has been found. If this is the case what do we need to do? Answer: Yes, it is perfectly possible for your parents to issue you with a power of attorney to deal with the sale of the property. To achieve this you would normally go to a solicitor, who will organize the signing at the notary of the necessary document. Your parents would need to assist at the notary with their passports and a translator (which would normally be organized by the solicitor). The solicitor will send the instructions (minuta) to the notary with the faculties that need to be included. Please note that the power of attorney cannot be used after the person that granted it has deceased. If your parents had already moved back to the u.k. then the solution would be a dual column , dual language power of attorney prepared by a Spanish solicitor in Spain that your parents could sign in front of a notary in the u.k. Before the document is valid in Spain it would need to have the Hague´s Apostille attached to it. Michael Davies. Abogado.
Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
Spanish Estate Agent Your Estate Agent for Spain
CANTORIA - €99.995
ALBOX - €300,000
CALL US NOW! +34 634 345 257 BUYING
Let us take the stress away We can arrange your inspection trip
SELLING
Large 3 bed villa Immaculate condition Space for pool
Superb 5 bed villa 2.500m2 Walking distance to town centre
we can save you thousands... A fresh approach to selling your property, Fees from only 599 Euros No Sales, no fee from 3%
CERRO GORDO - €139.950
ALBOX - €199.950
LANDLORDS
No contract fees for the first two months. 20% off management fees on selected properties
3bed villa Pool & pool room Spectacular views
Spacious villa Pool & 3.000m2 garden Walking distance to centre
WHATEVER YOUR NEEDS, CONTACT US
NOW!
www.spanishestateagent.com
17
18
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
yKAREN OLIVER + TEAM WELCOMES YOU TO THE NEW
Houses Wanted
info@solymarspain.com - www.solymarspain.com
in mojacar, vera playa & san juan
950 064 584 Mob: 677 667 722 / 635 979 829
Office Address: Avenida 28 De Febrero, 44 Bajo, Albox (A334 Albox To Baza Road) Opposite Albox Online
Contact us now on
MAR998
400€pcm
Villa Piedra Amaillia
3 bed 2 bath, fully furnished, walled and gated, 1 small dog accepted SOL134
REDUCED - 99,950€
Rentals Urgently Required in and around the Albox area, clients are waiting SOL007
Country House Antas
2 bed, 2 bath, private location, mature gardens, spectacular views. Must be viewed to be appreciated
REDUCED - 43,950€
SOL366
REDUCED - 55,000€
Town House Purchena
3 bed, 1 bath, beautiful reform with new modern kitchen, dining room, 2 lounges, large terrace and patio area SOL152
67,500€
Village House La Alfoquia
Town House Purchena
3 bed 1 bath village house in need of reform open to offers
2 bed, 2 bath, fully fitted kitchen, roof terrace and patio area
oria
SOL499
ABSOLUTE BARGAIN
star
propert y
carpentry & construction
(formally known as Harlequin kitchens)
For a FREE home measure & quotation please contact Trevor on
619 584 405
Based in Albox, but will cover all areas
5/6 Bed 1 Bath Cortijo on the Rambla de Oria has been restored to a high standard, part furnished with a separate cottage
REDUCED
-
64,950€
Sol y Mar would like to welcome to the team Sol y Mar carpentry & construction formally know as Harlequin Kitchens & TJ Carpentry & construction. Trevor has been a qualified carpenter & builder for the past 28 years and prides himself in his work. Jobs include fitted bathrooms, internal and external painting, plastering, bricklaying and more.
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
19
The Huercal-overa area no1 top selling agent VH225 €109,950 CEE E42 34 • 2 bed, 2 bath Villa • 672m2 private garden • Edge of village • Walk to amenities
VH364 €109,900 CEE E38 14 • 3 / 4 bed, 2 bath Country House • 6,500m2 of flat land • Full of character • 5 mins drive to Huercal-Overa
VH532 €99,000 CEE E43 57 • 2 bed, 1 bath Villa • 500m2 private garden • 5 mins drive to Huercal-Overa • 25 mins drive to San Juan beaches
VH574 €179.950 CEE E55 22 • 5 bed, 3 bath Country House • 286m² build, full of character • 33,000m² land • 8 mins drive to Taberno
PROPERTY OWNERS & BUYERS IF YOU ARE SERIOUSLY WANTING TO BUY OR SELL A PROPERTY IN THE GENERAL HUERCAL-OVERA, LA ALFOQUIA, ZURGENA, TABERNO AND SAN JUAN DE LOS TERREROS AREAS THEN CONTACT US NOW UNDER
OFFER
VH413 €109,950 UNDER OFFER • 3 bed, 2 bath Seaside Apartment • Recently renovated • 20 metres to the beach • San Juan de Los Terreros
VH500 €249,950 CEE G51 17 • 3 bed, 2 bath Seaside Villa • 324m2 private garden • 7m x 3m swimming pool • San Juan de Los Terreros
Long Term Rental Properties OFFER wanted around UNDER Huercal Overa, VH660 €134,950 CCE G56 69 La Alfoquia • 3 bed, 2 bath Country House • 1,690m2 of flat, fenced land and Zurgena. • 3 mins drive to amenities • 8 mins drive to Huercal-Overa
20
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
At Price Brown we pride ourselves on o sevice, dedication and commitment to both With 27 years of experience in Mojacar w and friendly service - visit our sales office
Give us a call: Tel: 950 4
Vera
Garrucha
Mojácar Playa
Mojácar Pueblo
Superb quality apartment of 63m2 in a gated complex. 2 beds, 2 baths, furnished. Indoor & outdoor community pools. Allocated parking. Short drive to towns & beaches, supermarket in walking distance. A1214 95,000€
Very smart 1st floor apartment of 68m2 in the heart of Garrucha with far reaching country views. 2 bedrooms, 1 bathroom A/C & terrace. In walking distance of shops, restaurants & beaches. A1215 59,950€
3rd floor apartment of 78m2 situated near to the historic moorish fuente in the village. 3 bed, 1 bath + small enclosed balcony. In walking distance of all services & ameniteies, only a short drive to the beach. A1217 65,000€
Attractive apartment of 64 sq m with sea & mountain views in an excellent location. 2 bedrooms, 2 bathrooms & underground parking. Beautiful community pool & gardens. Short walk to the beach.A1218 82,000 €
Mojácar Playa
Mojácar Playa
Mojácar Playa
Mojácar Playa
Penthouse apartment of 100m2 + 56m2 of wrap around terraces. Superb views of village & sea. 3 beds, 2 baths, furnished. Community pool & gardens. In walking distance of beaches & amenities. A1220 195,000€
Superb south facing apartment of 65m2 + 39m2 terrace, with outstanding sea views, less than 200 metres from the beach. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Private garage. Community pool. A988 115,000€
3 bed, 2 bath, furnished ground floor golf apartment of 69m2 + terraces of 55m2, with superb sea views in walking distance of the beach. Underground parking. Community pool & gardens. A1106 128,000€
Attractive south facing apartment of 54m2 on a front-line complex with sea views. 1 bedroom, 1 bathroom, private terrace. Huge community pool & terraces. Excellent location. A1118 69,950€
Huerta Nueva
Mojacar Playa
Excellent quality townhouse. 83m2 on 141m2, private gardens, huge terraces & private parking. 2 beds, 2 baths, furnished. Beautiful community gardens & pool. Short drive to local beaches & golf.SDV672 89,950€
Fully renovated single storey townhouse of 62m2 on 193m2 in a beautifully kept urbanisation. 2 bedrooms, 1 bathroom, front & rear terraces + large roof terrace. Excellent location for amenities & beaches. LV691 119,000€
Alfaix
Stylish 3 bedroom, 2 bathroom, townhouse of 123m2 in a quiet country setting. Front and rear terraces + roof solarium. A/C & off street parking. Short driving distance to local golf courses & beaches. LV694 129,000€
Mojácar Playa
Lovely townhouse of 80m2 on 105m2 & solarium with sea views in a small, sought after, urbanisation. 2 bedrooms, 2 bathrooms, parking. Communal pool, gardens & terraces. Furnished. LV684 130,000€
Villaricos
Antas
Valle del Este
Beautiful spacious townhouse of 95m2 with huge roof terrace & sea viws. 2 bedrooms, 2 bathrooms, furnished. In walking distance of the marinas, amenities. Superb community pool & gardens. LV687
165,000€
3 properties for the price of 1! 3 separate, linked, houses offering a minimum of 8 beds. 1 property is for renovation but all are well maintained & in habitable condition. Enquire for further details. LV681 125,000€
Mojácar Playa
Superb quality contemporary apartment of 93m2 overloking the 5th fairway. 2 bedrooms, 2 bathrooms. Fabulous community gardens & pool. Just a short drive from local towns & beaches .LV693
99,000€
www.pricebrown.com
Profitable & efficient business which has been operating successfully from rolling lease premises on the Paseo del Mediterraneo over the last five years complete with client database. Details available on request. C644
85,000€
Tel: 34 950 478
Follow us on Facebook & 171 Paseo del Mediterraneo, Mojac Opening Hours: 9.30am to 6.00pm
All properties listed by Price Brown comply with descreto 218 Andulucia. Prices for a
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
our professional h buyer and seller. we offer a trusted e in Mojacar or
21
See our portfolio at: www.pricebrown.com
470 915
Preferred Agent of Desert Springs Resort Bédar
Vera Playa
An exceptional villa of 184m2 on a fully walled & gated plot of 650m2. 4 beds, 2 baths, large finished under build, & carport. A/C, FGCH & much more. Excellent location for beaches, golf & services DV1320. 445,000€
Mojácar Playa
Beautiful detached villa of 249.69m2 on a plot of 17,282m2. Extremely private & many unique features. 3 beds 2.5 baths. Garage. FGCH. Panoramic views, short drive to amenities, beaches & golf. DV1322 499,950€
El Pinar de Bédar
Very private detached villa + superb sea views on 1,080m2. 5 beds, 4.5 baths, manicured gardens, large private pool, & 2 garages. Fully fenced & walled plot. Excellent location for beaches & amenities.DV1323 599,500€
Cañada del Palmar
Huerta Nueva
Mojácar Playa
Superb detached villa of 254 m2 on 10,000m2 just a short drive from local towns, beaches & golf. 3 bedrooms, 3 bathrooms. Private pool, ample terraces & outstanding views. Many extras. DV1278 310,000€
Immaculate semi-detached house on one level of 81m2 on 253m2. 3 bedrooms, 2 bathrooms, terrace & roof terrace. Gas C/H & underground parking. Superb community pool & gardens & pretty views. SDV1277 124,950€
Very attractive villa, south east facing, of 94m2 on 423m 2.5 mins walk from the beach with good sea views. 3 beds with built in wardrobes, 2 baths, ample terraces. garage & private gardens. SDV1276 295,000 €
Beautiful 3 bedroom, 3 bathroom, renovated country house of 310m2 on 3,250m2 with 2 rooms in the attic for conversion. In superb order throughout. Garage & large pool of 11 x 5 m. Excellent views. DV1275 279,950€
Los Menas
Immaculate villa of 136m2 on a plot of 1,690m2 in a rural setting but just a short drive from local towns & villages. Only 20 minutes drive from the sea. 4 bedrooms, 2 bathrooms. Pool, garage & much more. DV1309 162,500€
Price Brown Country Homes
!STOP PRESS!
We are pleased to announce we are expanding our portfolio to include properties in the areas as shown. If you would like a free, no obligation, valuation with a view to selling your property CALL US NOW to book an appointment. We can offer free advice on the paperwork required and the costs involved in selling.
915
Call us TODAY, and let Price Brown go the extra mile!
sales@pricebrown.com
& Twitter car 04638, Almeria Monday to Friday
all properties on this page are valid for 7 days from going to print
22
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
Room With A View Carboneras
Reference: Carboneras RM-81366 - 571 m2 5 Bed – 5 Bath Exceptional 5 bed front-line villa, with direct access to the beach from the garden with unparalleled views of the sea thanks to its terraceswith panoramic views. Fabulous property of 571m2 set in 1.483m2 of urban land dedicated to gardens. The property combines with taste and exquisite Arabic style as influential in the area, with Mediterranean-style.
1,800,000€
Pueblo Laguna
56,736€
Ref: Vera Playa P-58052 - 50 m2 - 1Bed - 1Bath Apartments located just 400 meters from the beach. All the ground floor apartments have a private garden, All the top floor apartments a solarium with a jacuzzi. All the apartments have underground parking. The estate has gardens and swimming pool.
95,000€
Ref: Mojácar I-30101 - 100 m2 - 2 Bed - 2 Bath Exclusive 2 bed apartments in a privileged enclave of Mojácar playa just a few minutes’ walk to the beach and to the Marina Golf course. This luxury resort has stunning views of the beaches of Mojácar and the Almeria coast.
Gordon Condrey API Bancario Bank Property Agent
Tel + 34 637 309 092 - www.indalocasas.es Arboleas
La Atalaya
105,000€
Al-Andalus
Vista de los Ángeles
795,000€
Ref:Mojácar RM-82175-500 m2 - 5 Bed - 4 Bath Villa, situated in the best street of Mojacar, spectacular views of the sea. Very spacious & bright, the perfect place to live all year round & enjoy the Sun. Located a few meters from the Parador de Mojácar & just across from the beach in Mojacar.
Ref: Arboleas I-30207 - 90 m2 - 2 Bed - 2 Bath A nice villa on a plot of 600m² located just a few minutes from the village. Complete with a lounge, a fitted kitchen and an arched porch area. The plot this fenced and the property has water and electricity connected.
65,000€
Ref: Vera Playa I-30001 – We have properties in several “Al –Andalus” urbanisation.There are 2 and 3 bedroomed apartments and duplexes with 3 bedrooms available. The apartments are light and airy and many come with excellent views.
ACACIA VILLAS PROPERTY SALES
Gordon Condrey API Bancario Bank Property Agent
Tel + 34 637 309 092 Properties urgently required inland and coastal
Mobile: (+34) 664 856 775 UK: 07761 071 432 • UK: 0121 288 1363
email: sunworthyhomes@gmail.com
website:sunworthyhomes.com
info@acaciavillas.net 610 323 541 - www.acaciavillas.net
Great buy, right in the middle of a very sought after village,4 bed 1 bath, with 2000 mtrs of orchard right next door to it, full aircon, Garage, large courtyard, being sold furnished,would make a great B&B. Visit website for full description
Ref: OV-1 €110,000
www.soltimes.com
Home Sweet Home Property Services
SOLTIMES AUGUST 2014
23
Do you own property in Spain? For the presentation of your Modelo 210 tax form
We make it simple to pay all your Spanish Property Taxes Online
only
ENTER
€49
www.taxesonline.es
The non-resident Income Tax Website Based in Spain since 1993
“Just done my Spanish taxes on line with www.taxesonline.es - this is the easiest least painful way to do it - e.mailed them late on Friday - they replied same day with taxes due - I e.mailed my bank to pay amount due - Bank replied back on Monday that it had been paid - Email from www.taxesonline.es on Tuesday - with an attachment of all the stamped paid paperwork - I just needed to print from the email attachment - job done !! Thank you - this is a great service and I will be using you again next year for the 3rd time”. David & Sharon Wood
ben.simkins@taxesonline.es
Clean Team
CALL 902 750 190 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM for Sale
sea front Apartment - Mojacar
www.cleanteamspain.com
Domestic & Commercial Cleaning Services Property Management All areas General Property
Maintenance
only
covered
Tel: 950 930 652 Mob: 634 332 502 E-mail: cleanteam.es@gmail.com
VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
69,000€ o.n.o
Tel. 664 291 793 jescott29@hotmail.co.uk
O Olive
Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
www.olivehouse-es.com
BEDAR
2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
• 1 Bed, 1 Bath, Terrace • Big Communal Pool • Communal Gardens • Gated parking area • New kitchen • Walking distance to shops and restaurants. • Sea views • Across road from beach • Sitting tenant optional
Now Only 45,000€
This 2 bedroom apartment is in the village of Bedar, 20 minutes from the coast of Mojacar. It is a new build, third floor apartment with a lift access and great views. OLV148
BUY SELL RENT MAINTAIN David Vickers
Location & Property Consultant Mobile: (00 34) 616 760 409 Email: david@indalorealestate.com Office: UK:
(00 34) 950 091 137 (00 44) 1865 522 648
www.indalorealestate.com Albox • Arboleas • Huercal Overa • Mojacar • Vera
CASITA FOR RENT URCAL 1 BED FULLY FURNISHED WITH FLY FREE SCREEN AND PRIVATE PARKING 250€ LONG TERM 280€ SHORT TERM PHONE LYNN ON 666 281 323
CASITA FOR RENT URCAL 2 BED FULLY FURNISHED WITH FLY FREE SCREEN WITHIN LARGE FENCED AREA 300€ LONG TERM 350€ SHORT TERM PHONE LYNN ON 666 281 323 David
Properties for Sale & Rent
Wanted in all areas
Check out our portfolio, with properties starting from only 49,000€ Call Charlie on: 677 667 722 or 950 064 584 or Karen on 635 979 829 Web: www.solymarspain.com
Secure Post Boxes 35€ per year
665 517 643 Steve
610 905 173 valleyconstruction2008@gmail.com Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!! Phone or email for a no obligation quote
24
...remember to say you saw it in the SOL TIMES OPEN FOR BUSINESS
SOLTIMES AUGUST 2014
Spanish public debt tops €1 trillion-mark
Spain’s public debt has topped €1 trillion ($1.3 trillion) for the first time, the central bank announced, despite years of government-imposed austerity. The nation’s accumulated public debt mushroomed to €1.007 trillion at the end of June from €996 billion a month earlier, the Bank of Spain said in a report.
for business NEW BUSINESS? 3 WAYS TO ADVERTISE RING 950 121 936 OR 902 750 190 OR EMAIL YOUR ADVERT TO sales@soltimes.com
UniCraft Upholstery We upholster all type of chairs & sofas • Cushion foam replacement • Large fabric selection • Over 30 years experience • Free collection & delivery • Free in-home estimates
Prime Minister Mariano Rajoy’s government has struggled to contain annual deficits by raising taxes, freezing public salaries and curbing spending on services such as education and health care despite
Need a website? Expand your business with a stylish new website
Specialising in Small Businesses Professional Service Affordable Prices Quality Design
Contact Us for a Quote 634 317 492
painter & decorator
friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
Tel. 692 176 069
email thunderpaul2003@hotmail.com
ANOTHER GREAT INSTALL BY:
Arboleas Pool Cleaning Company
e-mail: unicraftspain@gmail.com • www.unicraft.es
angry street protests. Though the annual deficits are on the decline, they continue to push up the sovereign debt of the eurozone’s fourth-largest economy. The public debt figure includes the cost of a €41 billion banking rescue in 2012 financed by Spain’s eurozone partners. The trillion-euro public debt figure is equal to 98.5 percent of Spain’s 2013 gross domestic product, a calculation by the news agency AFP showed. The Bank of Spain has yet to release final GDP figures for the second quarter of 2014. Spain enjoyed a relatively low debt ratio, equal to 36.3 per cent of GDP, in 2007. But the public debt soared after the implosion of a decade-long property bubble, which tipped the economy into a double-dip recession. Spain’s economy emerged from the latest two-year downturn in mid-2013 and grew in the second quarter of 2014 at a faster-than-expected quarterly rate of 0.6 per cent. The unemployment rate dipped below 25.0 per cent in the April-June period but still remains painfully high at 24.47 per cent. Spain’s public debt is expected to top 100 per cent of GDP next year – far above the 60 percent ceiling agreed among European Union members. Source: The Local
C.I.S Casa Improvement Services Interior & Exterior Painting including Rejas, Gates, Garage Doors
All Aspects of Carpentry including Car Ports & Pergolas
Phone now for free estimate on any type of painting and carpentry works that you require in your home or business cisinfoservice@gmail.com
Tel: Chris 619 693 118 or Eric 634 621 747
For all your pool cleaning needs
• Monthly Contract • 1 Off Clean • Minor Repairs • Sand/Filter Changes
mobile:
699 909 737 office:
950 528 334 E-mail:
solosat@gmail.com
For more informtaion call 634 306 690
arboleaspoolcleaningcompany@gmail.com
Bugs total property
PAUL
Mosquito Screens & Blinds
maintenance internal & external
MOBILE MECHANIC ALL AREAS COVERED
• Blinds
FOR ALL TYPES OF SERVICE AND REPAIRS, ITV TESTING
Windows & Patios
• Vertical Blinds
OVER 30 YEARS EXPERIENCE FULLY QUALIFIED AND LEGAL DIESEL SPECIALIST
• Aluminuim & UPVC
25 years experience
All areas covered ~ speedy Response Call now for your no-obligation quote Get The Best For Less
Tel: 600 049 515
Steven Smith - Arboleas Builder
Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big nor TOO Small
Happy to provide a Quotation without Obligation Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Cladding - Rejas...
Painting & Decorating Special Offer
mention code E2374 offer expires end July 2014 Fully Legal
Please Call: 950 930 536 or 634 306 690 or email: ArboleasBuilder@gmail.com
PAUL
NO JOB TOO SMALL
Tel: 617 150 300 or 850 993 057
trifenners@gmail.com
John The Painter All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls Free Quotations john.colbert@hotmail.co.uk Tel: 662 597 596
British Plasterer
• 9 years trading in this part of Spain with 25 years experience • Quality work guaranteed • References available
Tel: 634 327 201 / 661 129 028 Email: atpspain@gmail.com www.paulmorrison.es
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
“The mind can play tricks on you. Sometimes people see things just because they want to see them.” Trailers have always been popular in promoting new films about to be released. The new trend in novels is to release a prequel or a parallel story to lead into the main novel. Writers seem to favour the ebook to promote their latest novel. Theo is a prequel to Light Shining in the Forest, a macabre tale of murder, child abduction and the supernatural. John Elliott is the main character, a disillusioned priest, questioning his beliefs and deciding that he was a failure. He is the vicar of St. Joseph’s church although he could quite so easily have been an accountant or a solicitor. His world was turned upside down when his father, a Minister of the Church of Scotland died suddenly at the age of 50. John was devastated and believed that by studying theology at Durham University would be the best path to follow. Initially, he was full of optimism hoping to encourage his parish to attend the church instead of filling just the first three rows of the church with its ageing members and the rest of the church empty. News that someone has ripped off a long section of lead from the
Theo by Paul Torday
breakdown and was being treated at St. Mark’s. He asked to see John twice and questioned John’s beliefs in God and the church. “Do you believe in the resurrection? Do you believe Jesus really died?” John was shocked by these questions, more so when he was asked if he had experienced any strange dreams. He is told that when he next visits Alfred he will learn about an incident that happened a few years ago at St Joseph’s. A disturbing incident. George is disfigured with a snout-like face and he likes to remain in the shadows watching the children playing. He admits to not having had a proper childhood. He attends the church for one year then mysteriously leaves. John finds him odd and an enigma. A sinister figure, a mad person, mysterious night-time wanderings in the graveyard and cryptic warnings linked to stigmata. recurrent nightmares. Why does Theo need protection? What is going on? Find out………. ebook available from Amazon.
roof causing water to leak through the roof adds to the depression at the opening for someone who is already regretting his “vocation”. John’s wife Christine was a primary teacher and it was through contact at the school that Theo was introduced, an unusual child with serious wounds and marks to indicate that he was REVIEW it by Carol Naylor. physically abused. www.carolnaylor.blogspot.com / The Reverend Alfred Stone was the previous vicar www.carolesleynaylor.wordpress.com naylorcl@hotmail.es who suffered a mental
pause for thought
25
I’m sure it came as a huge shock to many of us who live in the Almanzora Valley when we heard of the sudden death of Belén, the English speaking Spanish dentist with practices in Cantoria and Arboleas. By far the best dentist I’ve ever known, Belén always had a smile and clearly cared deeply for both her patients and her profession and will be very greatly missed by all who knew her. But what a tragedy that so young a woman who contributed so much to society, with so much potential, should so suddenly and inexplicably be taken. How much we feel for her family and close friends. But for most of us, I’d guess, this news also came as a salutary reminder of our own mortality, for many of us tend to live our lives in self-denial; pretending that death doesn’t happen. We forget that this is one thing that happens to us all. And as a result we make little or no preparation. Many of us planned our careers, investing time in education. We spent much time in planning our retirement, ensuring we invested wisely. The wise amongst us planned our move to Spain, making numerous enquiries and reading all information available about our new home. Many take out plans for their own funeral and/or investigate ways to minimise liability for inheritance tax. But how much time do we ever invest into preparing ourselves for the next World? OK I know it’s said that nobody’s ever come back! But what about Jesus? Didn’t he? And there’s a wealth of information about life after death in the Bible; so how much time have we ever given to reading that? It is going to happen to us one day – nothing’s surer. And it’s no good presuming we’ve plenty of time –we none of us know how long we have; so just how well are we prepared? And what do we plan to do about it? For eternity’s a long while, and must surely therefore be worth some serious preparation. Details of a number of English Language Churches are given in Sol Noticeboard; for any wishing to Worship, whilst additionally, further information about the Anglican Church in this area may be seen on the web site www.mojacarchurch. org Duncan Burr is Licensed Lay Reader for the Anglican Chaplaincy of Costa Almeria and Costa Cálida and may be contacted at djburr@avired.com
26
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
Go to our web site for all our excursions from Benidorm theme parks (Mundomar, Aqualandia & Terra Mitica) to Madrid, Barcelona through to Christmas or Cruises.
online Booking Now Available!
Book online or call us direct, either way one of our operators is waiting to take your call or visit www.coachtripsonline.com for more info
strange laws
• In Memphis, Tennessee, a woman is not to drive a car unless a man warns approaching motorists or pedestrians by walking in front of the car that is being driven. • In Tennessee, it is against the law to drive a car while sleeping. • In New York, it is against the law for a blind person to drive an automobile. • In West Virginia, only babies can ride in a baby carriage. Fun Brain Teasers with Answers to Challenge your Mind
1. Who took over the role of Q in the James Bond films following the death of Desmond Llewellyn? .................................................... 2. Which book records debates in Parliament? 3. Who plays the role of Harry Potter? .................................................... 4. What name is given to the medical condition when you suffer from a dangerous loss of body heat? .................................................... 5. What colour flag would a motor racing driver receive if he were disqualified? .................................................... 6. ‘The mole had been working very hard all morning’ is the first line of which famous book? .................................................... 7. What name did Dickens give the character John Dawkins? .................................................... 8. Which country won this years Eurovision Song Contest? .................................................... 9. What two words appear on the Victoria Cross? .................................................... 10. What is the highest mountain in Africa? ....................................................
SolPUZZLES wordsearch
Roller Coasters
Find and circle all of the roller coasters that are hidden in the grid. The remaining 20 letters spell a Ernest Hemingway quotation. AFTERBURN ALPENGEIST BALDER BIZARRO COLOSSOS COMET CYCLONE
DESPERADO DIAMONDBACK EL TORO GHOSTRIDER GOLIATH GRIFFON HADES
INTIMIDATOR JUPITER KATUN LEVIATHAN MANTA MAVERICK MIND BENDER
MONTU NEMESIS NITRO PHOENIX PROWLER RAGING BULL RAPTOR
RENEGADE ROAR SHEIKRA TATSU THUNDERBOLT TITAN TREMORS
TROY TWISTER VIPER XCELERATOR
Brain Teasers Answers
squiggle SUDOKU
standard SUDOKU
easy SUDOKU
CRYPTIC crossword
6) Wind in the Willows 7) Artful Dodger 8) Turkey 9) For Valor 10) Kilamanjaro
CROSSWORD
The hidden message is: LIVE LIFE TO THE FULLEST
1) John Clease 2) Hansard 3) Daniel Radcliffe 4) Hypothermia 5) Black
SOLUTIONS
wordsearch answer
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
27
To advertise in this space ACROSS 22. Torpid (5) 1. Topic (5) 23. Quantities (7) 4. Environment (7) 24. Aged (7) 8. Layer (7) 25. Covers a wide area (5) 9. Soda water (5) 10. Cheap passage (8) Down 1. Chores (5) 11. Sport (4) 13. Six feet deep in water 2. Sincere (7) 3. Outside (8) (6) 4. Respectful deference (6) 14. Invalidate (6) 5. Computer memory unit 17. Artifice (4) 19. Glorious (8) (4)
6. Latin American dance (5) 7. Diplomatic (7) 12. Famished (8) 13. Surreptitious (7) 15. Brilliant musical passage (7) 16. Bee house (6) 18. Velocity (5) 20. Measured portions of medicine (5) 21. Celestial body (4)
STANDARD CROSSWORD
STANDARD CROSSWORD CLUES
Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com
SUDOKU PUZZLE s
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
CRYPTIC CROSSWORD
standard
easy
squiggle
ACROSS 1 Producing refashioned cell accommodation? (4,2,9) 9 One selling foodstuffs said to be more unpleasant (6) 10 Left one boy in charge from birth to death? (8) 11 Flower-head came out in extremely ramshackle surroundings (6) 13 An entry into European river, turning round to make something possible (6) 17 Parts of submarines not screwing on, perhaps (7,6) 20 Region of physical space deflecting aim off (8,5) 23 Mistakes in printing a kind of shirt in rare trouble (6) 26 They are almost made to be coarse (6) 28 Listen unknown above this place, say (8) 29 Car-maker is second to be taken in by grandmother (6) 30 Plant making level and stiffly formal girl (7,8)
splendour (5) 6 Vary the pitch in court, without returning supernatural being (7) 7 Additional part of complex traverse (5) 8 Football team’s Midwest snack (9) 12 Shred a bit of meat in church (5) 14 Empty liquid from man in empty brickyard (5) 15 Sound reproduction equipment, if seen in greeting (2-2) 16 First men Bourne destroyed (6,3) 17 Hamlet, perhaps, is tragic, with no time to flip (5) 18 Present soldier with paper (4) 19 Hope raised, in part, for musical drama (5) 21 Something given in part exchange for tin, without a red composition (5-2) 22 Student initially tries to get cutting tool (6) 24 A professional bearing part of the stage (5) 25 Prices crash - no end of trouble for provisional certificate (5) 26 Boredom in French University is cut Down short, with new head coming to the 2 Ethereal antenna (6) front (5) 3 Financial gain from cruel fabrication (5) 27 Vertical pipe to get up before summer’s 4 Strength for exam? No way! (5) 5 Lacework comes before end of student’s end (5)
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
28 SOLTIMES AUGUST 2014
Paella with chicken, chorizo, mussels and prawns
Ingredients
6 boneless higherwelfare chicken breasts or thighs, skin on, each quartered sea salt freshly ground black pepper plain flour, for dusting olive oil 100 g iberico chorizo, sliced 6 slices higher-welfare pancetta or streaky bacon 1 onion, finely chopped 4 cloves garlic, finely chopped 2 litres organic chicken stock, hot 2 large pinches saffron 1 heaped teaspoon smoked paprika 500 g paella rice 1 small bunch flat-leaf parsley, leaves picked and chopped, stalks chopped 2 handfuls fresh or frozen peas 10 king prawns, from sustainable sources, ask your fishmonger 500 g mussels, from sustainable sources, ask your fishmonger, scrubbed, optional 2 small squid, from sustainable sources, ask your fishmonger, halved and scored, optional
Method
Preheat the oven to 190ºC/375ºF/gas 5. Season the chicken pieces and dust with flour. Heat a little olive oil in a large deep pan and fry the chicken until golden brown on both sides. Place the pieces on a baking tray and into the oven for 30 minutes. Put the pan back on the heat. Add the sliced chorizo and pancetta or bacon and fry until browned and crispy. Then add the onion and garlic and cook until soft. Meanwhile infuse half the hot chicken stock with the saffron. Add the smoked paprika, rice and infused stock and leave to cook on a medium heat, stirring from time to time. After 20 minutes the rice should be nearly cooked. At this point, pour in the rest of the stock along with the peas, prawns, and the mussels and squid if you are using them. Place a lid on the pan and cook for 10 minutes more. Free Bottle of wine Finally, add the cooked per couple to take away chicken and serve after having our night menus sprinkled with chopped parsley and a wedge of lemon. Valid only with this voucher Source: dinner 19.00-22.00 until 31ST august www.jamieoliver.com
Mesón de
#
Irene
summer crazy offer
S H O WB
AR & REST A URA N T
The Irish Rover
Mojacar’s original & only Irish bar.
Your No 1 Entertainment Venue in Mojacar for All the Family
Ingredients
Method
Once you have peeled, chopped, prepared and assembled everything, heat the oil in the pan over a fairly high heat. Now season the chicken joints, adding 4 of them to the hot oil to sauté on all sides until golden brown, then remove them to a plate and do the same with the other 4 joints. Next add the onion, pepper and chorizo and fry these over a medium heat for 6-8 minutes, or until they’re nicely tinged brown at the edges. Now add the garlic, paprika, cayenne and saffron and cook for another minute, then return the chicken to the pan, followed by the tomatoes, plenty of seasoning and 2 pints (1.2 litres) boiling water. Next, bring everything up to a gentle
OX
ALB
COD N’ CHIPS or from HOMEMADE PIE 5.95€ Fridays & Saturdays From 12 - TILL LATE
Desserts from 2€
Live Entertainment & Karaoke Every Night
Friday 1st October MICHAEL BUBLE & BARLOW 5€ GARY TRIBUTE ACT
simmer, turn the heat down and cook, uncovered, for 10 minutes. After that, remove the chicken pieces and set them aside, then pour the rice into the centre of the pan. Bring everything back up to the boil, give a final stir and simmer, still uncovered, for about 10 minutes. During that time, shake the pan occasionally and move it around on the hob a little if the hob plate is not as big as the base of the pan. Next, return the chicken, along with the prawns and peas, to the pan and continue to simmer for 15-20 minutes, or until the rice is cooked, adding a little more hot liquid if you think it’s necessary. Now shake the pan again, making sure the rice is completely immersed. Turn the prawns over halfway through the cooking time – they will turn pink when cooked. The rice at the edges of the pan will take longest to cook, so to test that the paella is ready, take a little of the rice from the edges and check it’s cooked through, then remove the pan from the heat and cover with a clean tea cloth for 5 minutes to absorb some of the steam. The paella is now ready – just garnish with the lemon wedges and don’t forget to have hot plates ready to serve it on. Source:www.deliaonline.com
Restaurant
Our famous Sunday car ver y ser ved 1pm - 5pm. 3 meats, 7 veg & all the trimmings Saturday 13th September SHOWADDYWADDY 5€
Paella with tiger prawns
12 oz (350 g) Calasparra paella rice 2 tablespoons olive oil 1 x 3 lb (1.35 kg) Traditional Free Range chicken, jointed into 8 pieces 1 large onion, peeled and roughly chopped 1 red pepper, deseeded and roughly chopped into chunks 4 oz (110 g) Spanish chorizo sausage in a piece, skin removed and cut into ½ inch (1 cm) dice 2 cloves garlic, peeled and crushed 1 heaped teaspoon paprika ¼ level teaspoon cayenne pepper ½ level teaspoon saffron strands (½ x 0.4 g sachet) 8 oz (225 g) ripe red tomatoes, skinned and roughly diced 12 raw tiger prawns, shell on, defrosted if frozen, 4 with heads, 8 without 2 oz (50 g) fresh or frozen shelled peas 1 lemon, cut into wedges, to garnish salt and freshly milled black pepper
SUNDAY LUNCH
Salad Alternative to Chips
12noon - 5pm
Best Authentic Indian fo on the Plaod ya Served All Day!
Now showing
GAA Games
tel: 950 473 135 mojacar playa (between Lua & Moma Beach)
2 Courses from 8.95€ 3 Courses from 10.95€
from HOME-MADE AND DELICIOUS WAITER SERVED 6.95€ BOOKING RECOMENDED Book our function room with private patio garden for your parties, weddings, birthdays etc. 9AM-LATE MON-SAT (Tues 8:30) 10-6 SUN SEE OUR
950 120 718
jacksalbox@gmail.com
MAP ON PAGE 31
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
29
Chicken & Chorizo Paella el Cucador
A choice of 5 Starters 6 Main Dishes 7 Desserts
menu De
e h c o N from only
To Inculde a Glass of Wine or Tubo A LA CARTE ALSO AVAILABLE Thursday - Saturday 6pm - 9pm
10.95€
2 Courses Only
7€€
Summer
Mains
Warm Chicken Salad with Potato Salad Pork Brochette with Chips Peas & Salad Atlantic Cod Fishcake with Sweet Chili Dip, Chips, Peas Saver or Salad
Ingredients
2 cloves of garlic 1 onion 1 carrot 15 g fresh flat-leaf parsley 70 g chorizo 2 skinless, boneless higher-welfare chicken thighs olive oil 1 teaspoon sweet smoked paprika 1 red pepper 1 tablespoon tomato pure ́e 1 cube chicken stock 300 g paella rice 100 g frozen peas 200 g frozen peeled cooked prawns 1 lemon
Method
Peel and finely slice the garlic, peel and roughly chop the onion and carrot. Finely chop the parsley stalks, then roughly chop the chorizo and chicken thighs. Put a lug of oil into a
large lidded shallow casserole or paella pan on a medium heat, add the garlic, onion, carrot, parsley stalks, chorizo, chicken and paprika, and fry for around 5 minutes, stirring regularly. Deseed and chop the pepper, then add to the pan for a further 5 minutes. Stir through the tomato pure ́e and crumble in the stock cube, then add the rice and stir for a couple of minutes so it starts to suck up all that lovely flavour. Pour in 750ml of boiling water and add a pinch of salt and pepper. Pop the lid on and bring to the boil, then reduce to a simmer for 15 minutes, stirring regularly from the outside in and from the inside out, and adding a splash of water if needed. Stir in the peas and prawns, replace the lid, and cook for a further 5 minutes, or until hot through. Season to perfection, then chop the parsley leaves, scatter them over the paella, and serve with lemon wedges on the side for squeezing over. Source: www.jamieoliver.com
Dessert
Homemade Pudding with Cream or Ice Cream
This Thurs, Fri & Sat 6pm - 9pm Booking Advisable
Our Restaurant has Magnificent Views Overlooking Olive Groves & Mountains and is Air-Conditioned. Or Eat in the Garden Area & Watch the Sun Set from from
5.95€ cod n chips
Cod prime atlantic home-made chips ade em mushy peas & home uc sa ar rt ta
FRIDAYS 12.30pm - 9pm
TRADITIONAL SUNDAY LUNCH
Mesón de Irene Monday-Saturday inclusive. Lunch 1pm - 4pm
menu del noche
4 Courses with Wine & Coffee Everyday 7pm - 11pm
vegetarian menu available
sunday roast menu del dia
served 1pm-6pm
Salmon, Cod fillet, & Salad Options Lamb
Served 2nd Sunday of each month (2€ Supp)
4 courses with bottle of ESTE wine per couple & coffee inc Lunch 1pm - 4pm, Freshly Baked Bread
Roast Lamb Shoulder & Pork Knuckle, 12oz Entrecote, 20oz T-Bone, 10oz Pork Tenderloin, Roast Potatoes & Fresh Veg.
Daily roast cooking
new smoking
conservatory Mon: Roast Lamb Shank - Tues: Rabbit in garlic & beer Wed: Roast Pork Knuckle - Thurs: Roast Pork Loin now open Fri: Roast Lamb Shank Sat & Sun: Roast Lamb Shank & Pork Knuckle children
every night Pizza & Pasta
’s me nu availa ble
All your favorite pasta dishes including Ravioli, Lasagne, Macaroni, Carbonara, Tortellini & a wide range of pizzas from Margaritas to a Meat Feast
Open Mon - Sat 8am - 24pm,Sun 10am - 17pm Spanish Tel: 950 430 145 English Tel: 647 730 103 www.mesondeirene.com
Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage
Steve La Costa’s Star tlight Disco Saturday 31st August From 4pm
See our notice board for more details
lunch menu & LITE BITE menu 12.30pm - 3.30pm
Bar specials
MENU DEL DIA open 7 days a week 4 Courses with Wine & Coffee
Menu
booking recommended
Sunday British Breakfasts served from 10am - 12pm
served 6pm - 9pm from from Mon: Chilli €5 5€ TUES: Atlantic Cod & Chips or Chicken Curry €5.50 WED: 1/2 Chicken & Chips or Chefs Special €5.50 THURS: Home made Pies €5.50 We are here
Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia
Mojacar
E15
1km
La Vida
Cucador Huercal Overa
Junc 547
Tel: 950 634 562 lavidacucador@gmail.com open every day 12pm - late
30
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
News
Police Visit Hotel To Disperse Complaining Customers By Martin Shortland
Y DA WAKES
Dave, Yvonne & Clive Welcome you to Y Da Wakes FULLY AIR CONDITIONED BREAKFAST MENU Served 11am - 12:30pm
LUNCH-TIME MENU Served 12:30pm - 3:30pm
EVENING MENU Served 7pm - 10:30pm
SNACK MENU
Served lunchtime - 10pm (late night snacks also available)
Clive’s famous Sunday Lunch
New Pancake Menu from 2€ introducing our new boozy pancakes 3€ homemade pizzas with chips and salad from 5€
Monday Bingo 9pm Tuesday Authentic Curry Night All curries cooked to order Booking advisable 16 variations Sunday Roast Mini Meals 1.50€ Friday Chip Shop menu all day Italian themed quiz night Saturday Thursday 18thseptember 8pm Music & Karaoke
from 4€
Roquetas De Mar Urbanisation opposite Protur Hotel, next to Suzi’s Tel: 950 33 51 80 or 634322644 opening hours: Mon, Tues, Thurs, Fri & Sat from11am-Late Sun 12noon - 7pm, (Wed closed)
FREE
Controversy surrounds a Playa Serena hotel after guests held a demonstration when their complaints were not answered by the management. The action by a large group of customers took place last Monday, at the four star Bellavista hotel in the Urbanisation. The guests had filed complaints with the hotel over a number of issues, namely poor maintenance, low levels of cleaning and hygiene and poor quality food and service. Customers made their stand in the hotel reception area on Monday morning after repeated complaints over a number of days were ignored. They claimed that air conditioning was not working correctly and that rooms were not being cleaned properly, as well as insufficient provision of towels and linen. Other complaints included what guests considered to be a lack of sufficient staff to cope with guest numbers during the peak holiday season. One of the guests, Jose Palacio from Elche, explained why they had taken the action, saying, “The hotel is badly maintained, badly cleaned and badly staffed. We had repeatedly asked for changes to be made, but the hotel management have ignored our requests.” Other guests complained the food was inadequate and repetitive, one said, ”We seem to get the same selection of food every day, there’s no variety, it’s very boring and often not enough.” She added that items such as milk, yoghurt and ice cream always ran out quickly and were not replaced. Police returned to the hotel on Tuesday in case there was a repetition of the protest, a police spokesman said, “We felt it necessary to attend the hotel again on Tuesday, but no further action was taken by the guests.” He said that it had all been good natured and both guests and hotel managers seemed to have sorted out some of the problems. But it appears it’s not only customers who have been complaining about
conditions at the hotel. Members of staff have allegedly complained about non payment of wages and lack of basic equipment to enable them to carry out their duties. Jordi Sole, chief executive officer of the Vista hotel chain, said, ”As far as the staff are concerned, in some cases, things have been magnified and misrepresented.” He conceded that complaints about the quality and variety of food were valid and that staff were addressing the issue. He said because of the high occupancy at this time of year – 98% last week – it was difficult for kitchen and waiting staff to keep up with the demand for food at peak times of the service. Queues formed very quickly when certain items of food ran out and this often led to unrest amongst the guests. It was two weeks ago that I reported the possible sale of the Bellavista hotel by the council of Roquetas, to cover outstanding debts, including non payment of taxes. The auction of property has been ordered by The Fund Raising Office and will take place on 15th October. Prices given by the council range from 25,000 euros for a small shop, up to 14 million for an hotel – the Bellavista: the sum total amounts to almost 33 million euros. Other assets include 27 houses, three of them still under construction, 4 apartments and 5 plots of land. Mr. Sole would not comment on the possibly forced sale of the hotel by the council, only to say the running of the hotel would not be affected by any speculation as to its future ownership. He said the council’s action was against the owners of the hotel, not the management company who currently run operations independently there.
SOLTIMES august 2014
www.soltimes.com
31
roquetas - COMMUNITY NEWS Happy
25th
Happy
30th
Birthday
Birthday
Lots of Love from Sophie, Lee, Jonny, Tash, Mel, Gus & JP x x x
Mum, Dad, Karen and Sammy xxx
Lisa
Rob from
Want to improve your Spanish?
Do you want to improve your Spanish and speak English with new friends. Every Thursdays from 9.00 pm in L’arrivée Tapas & Lounge Café in Aguadulce. You can taste our fantastic tapas and enjoy improving your Spanish and speaking English with people from Spain and other countries. Your first pint of beer and
estampa Tapas Bar
tapa is for free. Just come and enjoy
outdoor y n n u s s u Spacio seating 24 terrace TV SKY
Tapas/Snacks English Breakfast Fish & Chips Coffees & Cakes Cocktails/ Sangria
FREE WI-FI
al l sp or ts no w sh ow n
Open 9.30am - late (Closed Tuesday)
Next door to Zurimar 678 202 160
Room to let
Room to let with en suite bathroom. Roquetas de Mar, great location overlooking the harbour, beach and sea. Modern, spacious apartment with balcony and two terraces. 627 742 054
Wish your Friends or Loved Ones Happy birthday, anniversary or just send them a special message. Send details to: production@soltimes.com or call Mark on 693 774 932
FTG Notice
The ‘Friday Tapas Group’ meet up at 1.00pm each week (Friday) and the venues over the next few weeks are as follows:
29th Aug - Lady Lay, C/Sierra Nevada 5th Sept – Bar Tango, near Hotel Sabinal Anyone is welcome to join the happy bunch and have a laugh, exchange views and ideas. The more, the merrier and the bar owners enjoy it too!
nOTICE bOARD
Roquetas Bridge club meets on Monday’s at 3pm. For more info please contact Alison Ferguson 950349749 or Sue Barlow 950 333 344
ROYAL BRITISH LEGION NOTICE FORTHCOMING SOCIAL EVENTS IN 2014 ROQUETAS DE MAR SUB-BRANCH 3569 Tuesday 2nd September - 3pm - Social meeting at The Lodge. Thursday 25th September - 2pm - Poppy Appeal Luncheon at NEW YORK, NEW YORK Tuesday 7th October - 3pm Social meeting at The Lodge. Tuesday 4th November - Social meeting at The Lodge. Tuesday 11th November - ‘Poppy Luncheon’ at Playa Serena Golf Club, joint meeting with RBL Mojacar Branch. All monies raised at these events will go to the 2014 Poppy Appeal. New members are welcome to join the branch, so come along to any the social meetings, contact Jenny/Mike on 950328469 for further info. Meetings are held at ‘The Lodge’ on Calle Americo Vespucio, Roquetas De Mar, on the first Tuesday of each month (3pm).
PUB C H APLINS oquetas a, rra Nevad R 27 Calle Sie
SAT 3PM KO’S
LIVE SPORT FREE WIFI..... .95 RIBS WEDS €5 FOOD DAILY... 9.30 S €4.95 + QUIZ FRI FISH & CHIP 5pm to 7pm happy hour ROAST €1.50 MINI SUNDAY s late snack t&Sun from 1pm
m Open Tues-Fri fro
5pm, Sa 8 TEL 618 824 36
32
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
animal corner To advertise here call : 950 121 936
Palomino Kennels Exclusive Boarding Kennels/Cattery Gl Pa ad th lom ey s the i y w no Ke ent m en nn e to t e we back ls w h t En t gla o col ile d& nd !
Offer a Warm, Friendly Environment in a secure Countryside Setting. All Diet Requirements Catered for. Daily Exercise in over 30 Acre Estate, Vet on 24/7 standby. (30 years Experience).
A stranded cow rescued
Motorists driving on the road were warned by signs that cattle might be crossing but didn’t expect to see one caught halfway over.Jason Weigner nearly drove past the stricken cow near Chochis in Santa Cruz, Bolivia, but became its saviour as he and his wife Jenna pulled over to help rescue the calf. Mr Weigner, 31, said: “It seemed pretty resigned to the fact it was stuck and it probably was on for at least 10 to 15 minutes. “It did not seem scared until I went over to help it as up to that point, it was pretty calm. “When I went over to help it, it suddenly acted scared and tried to get off. “It flailed around a bit before realising forward was not its only option and tried backing off the rail.
Call 722 435 226 - 950 067 051 674 536 480 www.palominokennels.com
“Once it did that it was able to get free and tumbled down the hill behind the rail, before picking itself up and joining the rest of the herd.” Read more on: web.orange.co.uk
Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service
• Your home or ours • Honest & trust worthy • 5 years experience of all types of animals • References available on request
SOL CLASSIFIEDS Air-con
MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L.
MD S.L
City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified
25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration
baby equipment hire
Solar Wind Power Solutions.
BABY HIRE
Over 15 years installation experience. established 12 years in Spain.
not a jack of all trades 950 432 110 / 607 364 917
available venues
607 364 917 or 950 432 110 email: info@md-aircon.com
md_aircon@mobileemail.vodafone.es
For all your
Air Con & plumbing needs contact
graham 620 112 193 or barry 667 853 062 Airport services www.AAparking.es Tel: 639 081 067
Cheap
Airport Parking
Alicante Almeria Murcia New Servicing / Repairs
A i rport tr a n s f er s pick up all areas, competitive rates. For a quote please visit www. spanish estateagent. com or call 661 143 871
Tel: 950 121 936 or 902 750 190 Ext 332 sales@soltimes.com
alternative energy
Call Phil for competitive prices 636 261 240 email:info@sunergyalmeria.com www.sunergy almeria.com
For all your installation or service MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers requirements including our latest info@md-aircon.com telephone
676 389 592
Venue @ La Vida El Cucador
in Albox
Private parties Private parties Birthday etc, Birthday etc, all events all events catered for catered for call for more call Bar for more information: information
Everything for the visiting baby Car seats, high chairs, stair gates, cots etc 950 436 581 or 666 375 688 expectingababy.2006@gmail.com
R epl a ce me n t windows & doors tel: 600 049 515
building
Ar b ole a s builder, Fully Professional Baby Equipment Hire legal, Call Steve Free delivery & collection, All our equipment has been purchased from new on 950 930 536 Tel: 615 806 126 or 634 306 690
thebabyhirecentre@hotmail.com
carpentry
business opportunity
Bill’s Carpentry & Shop Fitting
950 120 718
“Internet Millionaire Reveals Secrets Of Making £1,000 A ballroom dancing Week & More Without Any Tea room ballroom dancing Previous Experience” 950 634 562
blinds & screens
wanted
PA SYSTEM
must be in good working order to include amp & speaker Tel: 663 977 230 can collect
cleaning services
Mature couple Clean apartments & villas at very reasonable rates Mojacar area etc
648 078 051 or 690 298 925
Hanging construction Doors Flat Pack Furniture sequence with jean & derek at If you would like to start earnFitting ing extra money now! Then the el Cucador Kitchens La is definitely the place idaRestaurant&Venue internet All types of - Tiling to do this. You can earn money construction mondays 3-5pm No Job whilst relaxing by the pool or works all levels welcome Too even earn whilst you’re sleeping. undertaken single or couples Small This is the reality for people that are Quality & fair Prices Guaranteed enjoyable afternoon to meet making money online. Free new friends Quotations Free Quotations Tel: 633 for more info call 507 165 950 449 617 www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk
V
For Free Information Visit
QUALITY EXPRESS
Call Carl on 677 091 240
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
www.soltimes.com
Tel: 950 121 936 or 902 750 190 ext 332
construction cont...
drainage cont...
iron/metal works
construction
Cleaning of Septic Tanks
The Metal works Grills, railings, gates of all types, security/sliding/ roller, rejas, concertina doors etc. Tel: Keith Wood on 638 900 949
Mat Murray 647 841 750 matmurrayes@gmail.com established in spain for 14 years
fully legal
Reform-it Right
Renovation specialist, general property maintenance, kitchens, bathrooms, plumbing and electrics, tiling, painting, landscaping, gardening, extensions, swimming pool etc Berja, Almerimar, Roquetas, Aguadulce No job too small English and spanish spoken Free quotes , advice available and any licence applications tel. Robert 662 20 38 91 email anguanchu@yahoo.es
computers
Don Robinson
pc consultant
▪ Emptying of septic Tanks & Cesspits, with high pressure cleaning ▪ Small unblockages of pipes & drainage
Pool Cleaning & Water Tanks
Contact: 675 838 808 gardening
potty finca services professional tree felling & pruning, including all types of palm trees
strimming of overgrown gardens & hedge cutting spanish registered. ring john or Ruth on 616 855 294 or 950 163 930
health & beauty
legal cont...
4wayconnectionsLegal and Translation Services. Tel 646 844 708 www.4wayconnections. com
locksmith Phil the Pick Locksmith 24 hours. Locked Out? Locks fitted/ upgraded house safes. Arboleas & surrounding area. Special weekend rates. Tel: 697 243 181
PAINTER
established 2008 comp TIA A+ certified
pamper yourself at R Retreat friendly - professional -reliable El Cucador, beauty treatments, all types of exterior & hair salon, holistic massage, interior work waxing, pedicure etc. Therapists all established & UK qualified. Email retreatcucador.gmail.com or call 647 379 878 or look at our main advert on the ladies page inside & call the email thunderpaul2003@hotmail.com therapists direct
Tel: 646 587 746
Steve Hayes Informatica
Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition. Consumables Albox, Almeria Tel: 950 120 900 drainage
Drainage Solutions
• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports
Established 9 years in spain
Tel: 616 531 283 or 670 088 966
Tel: 649 186 107 or
• I nstallation of new septic tanks with certificates
• Repairs to existing pozos •C CTV Camera Inspection Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587
Email: blockeddrainsrus@albox-online.net
No 1 for Plumbing
All types of Plumbing
Central Heating Gas/Oil - Solar Hot Water Boiler Servicing, Repairs & Replacements Water Leaks - Sewage Blockages Water Deposit Tanks 500-8000l Pool Pumps - Septic Tanks Osmosis Systems
pets
stunning views from 2 large terraces
must be seen 300€ pcm
tel: 622 643 145
email: stetchley@hotmail.com
Specialising in rural property with character
hobby/craft
ELAINE’S WOOLS Quality UK Wool & Accessories. Come & view my DISPLAY. Also Available at CAT Services & Total Entertainment Call 667 273 889 elaineswools@gmail. com
albox
pet taxi TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE DELIVERED TO DOOR PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE
(0034) 667 235 205 (sp) (0044) 7850 575862
insurance est 7 years Pilates Award winning agent pilates with Sharon O’Lanlon For all your We provide a full range of every Wednesday 11am - 12 Insurance Needs personal and business to all welcome all levels at El Please contact
Glenn & jayne 950 121 943
infoalbox.libertyseguros@gmail.com
suit everyone’s needs Cucdor Call for more details 638 950-120-340 487 314 fully UK reg: 25 years 610-240-563 info@garciaytrinidad.com experience
plasterer
British plasterer
All work guaranteed Tel Paul 634 327 201
front line mojacar playa
€68,995
1 bed, 1 bath Apartment with private, gated parking & gardens. Communal pool. Possible sitting tenant. Walking distance to amenities, shops and restaurants Opposite beach Good investment.
T: 646 844 708
Whether you are buying or selling we will be delighted to hear from you
Call Stephen 636 266 641 email info@findmeahome.es Find us online at www.findmeahome.es facebook.com/findmeahome
VERA APARTMENT FOR RENT
Kittens 8 weeks old, fully SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL Mature Lady Home Help/caring, weaned and house trained 4 also available cleaning in Mojacar & Ginger and 1 Tortoise Shell FREE Surrounding Areas. Experienced & TO A GOOD HOME 634376265 Can Supply References. Reasonable No need for kennels or cattery Pet sitting in you own Rates. Call 634 369 053 home, Arboleas & local area. Call Vanessa 637 061 482 2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE
insurance
LICENSED POZO/septic tank emptying
painter & decorator
ring for a free quote
HOME HELP/CARER
KNOWLES plumbing
If you wish us to print an article about a particular PROPERTY topic in our regular space Cortijo 3 bed 2 bath on pg 17, please email set in very tradional info@daviessolicitors.com settings with
avon cosmetics Tel Claire 691 987 454 avonfromclaire @yahoo.es
donald_gunn_robinson@msn.com
plumbing
TELEPHONE: 950137197 / 606807797
Advice, Help, Training, Diagnosis & Repair 15€ per hour min charge 1 hour + parts +IVA
I come to you
33
APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
PROPERTY maintenance
GB
reduced further 20mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.
€125,000 ono
649 186 107 or email thunderpaul2003 @hotmail.com
advertise your property
Pool Cleaning Do you have a property for sale or to rent. & Garden in this space Advertise Services If Your Looking for a weekly to reach over
Reliable & Affordable Service Contact
667 853 062 or 620 112 193
55,000
Sol Times readers! For more info Contact Paulette on
950 121 936
34
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES AUGUST 2014
are you a trade Business? advertise in the classified section & reach over 30,000 potential customers
Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word Deadline 5pm Friday Contact Paulette on 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 situations vacant
removals
safe & secure transport SPAIN UK SPAIN Removals to & from uk lined & controlled Friendly Reliable Service thermal ventilation ideal for pets 200€ dog - 179€ cats Fully Legal Special deals from UK - Spain
Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884
marmenorremovals@hotmail.com
UK - SPAIN - UK
From a parcel to a small house move Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled monthly door to door service
uk@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk
100€ birds
heavy loads welcome 4700kg with speed limiter fixed price quotes fully legal operation shop & offices to visit px goods to offset costs
www.movemypetsandstuff.com
removals Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Fri: 10am-3pm sat 10am-2pm Tel: 950 615 364 Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.delimas.biz
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
SPAIN UK SPAIN Large Van going to & from UK monthly
FULL & PART Loads available at Low Rates
For more information call Spain 0034 634 349 347 England 0044 743 443 4820
advertise your service
Your business will appear as shown above and be seen by 55,000 Sol Times readers!
tel: paulette on 950 121 936
has a vacancy for experienced bar staff & waiter/s for our restaurant English/Spanish speaking an advantage part time flexible hours call 647 379 878 or email CV to cmm@soltimes.com
call: 634 368 430
REMOVALS spain uk spain friendly reliable All jobs considered
Call John on
UK: 0044 +44 (0) 1582 499 836 7939 88 0110 +44 (0) 7977 754 389 Spain: 0034
De Lima’s
el Cucador
634 368 071
upholstery
CUSHIONS CUSTOm MADE
Anything considered
Tel: 950426904 or 600384265 email
casanaranjamotos@hotmail.com
The ideal candidate will be confident, outgoing and able to talk to mainly UK citizens. The position will involve attending venues and events throughout the Almeria region to promote the brand.
This is a contracted position with a monthly bonus scheme.
warehouse assistant required for busy warehouse / auction room must have good knowledge of computers would suit hardworking, open minded & easy going person full or part time hours available
•Foam replacement •Interior/Exterior Fabrics •Free estimates
Tel: 692 176 069
tel: 681 095 096 or 679 207 545
Kingsize bed
80€ ono
all-in-one bed frame & glass head board, slatted bed base & bedside cabinets, dark wood with silver detail, to fit kingsize mattress. Bed surround measures total area of 200cm x 174cm, head board measures 173cm in length. needs assembling. Buyer to arrange collection (nr Los Gallardos). Tel 663 977 230
Vo d a f o n e smart mini android 4.1 jellybean, multi media, 2mp camera, wifi, bluetooth & email, was 155€ new, not used selling for 95€ Tel: 950 438 236 between 2pm & 6pm
motoring section
car remapping
veloc tuning ecu Remapping Services
Save 20% on your vehicle fuel costs plus increased performance Guaranteed www.veloc-ecu-remapping-spain.com
950 104 488 or 600 827 517 car & van hire
Van hire
ONE WAY
mechanic
UK to Spain or Spain to UK
*LOCAL *NATIONAL *EUROPEAN
mobile mechanics Mobile motor
* COLLECTION & DELIVERY *STORAGE
TEL: 667 235 205
Pick up/drop off locations Throughout UK, France and Spain
Casa Naranja Motos cars & vans We buy your unwanted bikes for cash, runners, non-runners or accident damaged.
Due to continued expansion of Avalon throughout Spain we require Marketing Assistants to promote the services we provide.
To be considered for this role you must have access to a car and have a full driving licence. All reasonable expenses will be re-immersed. If you feel you are the ideal candidate to join the growing Avalon team please send your CV to marketing@avalonsl.es
covering all areas, fully qualified & legal, over 30 years experience, Call Paul on 617 150 300
wanted
Motorcycle Breakers
for sale
wanted for cash
1 hour service guaranteed telephone
661 143 871
all areas covered
wanted uk cars & vans bought for cash Telephone
634 345 257
number plates
“RE-PLATE” MATE
for sale citroen berlingo, 2004, silver, 128,000kms, aircon, towbar 3300€ tel: 666 754 474
only 2000€
GB
E Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
S type jag 3000cc Ideal car for transfer to spanish plate, mot expired june, very good condition,Camping Roquetas.
Tel 693473816’
Toyota hi-lux pick up 2.4 diesel, spanish reg new itv factory hard top very releable in good working order
boat for sale
975€ tel: 634 337 185
bargain
Nissan Micra
www.replatematecostablanca.com
Kingfisher 20 - 6mtr yacht on a 4 wheel trailer, bilge keel, repainted, roller jib & main, sea toilet, 4 berths, 6hp evenruid engine 1495€ Can deliver 4 wheel trailer available if required Tel: 634 326 521 pictures available
Oct 2005, 1 lady owner good condition, full service history 12 months tax paid (39€) ITV Oct 2015 96,000 kilometres.
3250€
Tel 950106319 or 672338160
SOLTIMES AUGUST 2014
www.soltimes.com
ground in a soggy heap of bent aluminium, towels and twine. This was not the first time it had fallen in combat, but this time it was the last – it was beyond repair. Nothing daunted we betook ourselves to the huge Chinese shop, where we reasoned there would be a plethora of whirligig washing lines for sale. There were three – but the whirligig top was echoed by whirligig feet, and the whole lot was packaged in plastic with an illustration of a manically smiling young lady holding up a very small teatowel. I looked at them glumly. There is no way that these elegant art forms in aluminium would stand up in Limaria, the birthplace of Spanish hurricanes! Free-standing whirlygigs would be less use than the standard chocolate fireguard - I needed something that could be anchored to the bedrock as securely as a lighthouse. We then tried the large
By Jos Biggs
josbiggs@hotmail.co.uk
Chinese shop, which had no whirligig washing lines at all, so we paraphrased ‘should have gone to Specsavers’ into ‘should have gone to Lepanto’, a Ferreteria small enough to fit several times over in either of the Chinese shops. And hey presto! There was the whirligig washing line of desire propped against the doorframe! As I picked it up I thought I heard an evil Imp-like chuckle, so I checked it over – it was missing the crucial piece - the bit that gets hammered into the ground! I relayed this information to the girl at the till, who hollered for José in tones that would have secured her employment anywhere as Town Crier, and which caused temporary deafness in those queueing nearby. José returned with the vital piece. We paid, returned home, and lost no time erecting Whirlygig #2 –That persistently pesky Imp will find it has met its match – it will not defeat us!
Rapier-like Wit
Have you ever wanted to respond to a remark that someone has made, but just cannot think of anything witty or meaningful to say? Then a little later when it is far too late, some snappy line comes into your head that you wish you had thought of earlier. Those that can come back immediately with these gems have my admiration, as do comedians who have the ability to reel off original one-liners. All this came to mind last week when Tim Vine won the award for the funniest joke for the second year running at the Edinburgh Fringe with: “I decided to sell my Hoover . . . well it was just collecting dust.” Brilliant. There are so many masterpieces like this out there; many of them from people no longer with us, but their genius lives on in the wonderful humour. Groucho Marks has a large number attributed to him, some famous and some not so well known. Things like: “I intend living forever or die trying.” And: “If you’ve heard this story before, don’t stop me because I’d like to hear it again.” Bob Monkhouse was without doubt one of the wittiest comedians I have ever seen live and I was in stitches when he told the audience: “I want to die peacefully in my sleep, like my father. Not screaming and terrified like his passengers.” He was terminally ill with prostate cancer at the time. And he
By Colin Bird :
badbirdnow@gmail.com
gave us pause for thought when he pondered: “What do gardeners do when they retire?” The delivery of course is all important and the dead pan trade mark of Steven Wright is inseparable from his eccentric brand of humour. “I’ve named my dog ‘Stay’ . . . he went insane . . . Come here, stay.” And “If the pen is mightier than the sword – in a duel I’ll let you have the pen”, are just two that always appeal to my own sense of fun. Others are designed to make us think as well as chuckle. “If all the nations in the world are in debt, where did all the money go?” Steve Connelly is another comedian in the same mould with things like: “Trees that grow in smoggy cities are needed to make carbon paper” and “Which of the Himalayas is the shortest?” Also Woody Allen . . . “I believe there is something out there watching us. Unfortunately it’s the government.” And George Carlin when he philosophised: “There’s no present. There’s only the immediate future and the recent past.” Mother’s-in-law have always been prime targets for comedians with Les Dawson being perhaps the best known exponent – at least if you are British. Spouses also receive their fair share of ridicule from the funny men and some of my favourites come from Rodney Dangerfield. “My wife and I were happy for twenty years – then we met.” And: “My wife met me at the door the other night wearing a sexy negligee. Unfortunately she was just coming home”, are just two examples. Victor Borge – my Dad’s favourite – was not only a very funny man, but also a
brilliant concert pianist and conductor. The accent as well as the straight face made him that much funnier and I can hear my Dad’s infectious laugh now as Victor, seated at the piano announced to the audience: “I only know two pieces – 0ne is ‘Clair de Lune’ . . . and the other one isn’t.” My personal favourite was the late Spike Milligan – one of those hilarious but tragic figures who seem to make up much of the star filled firmament of great comics. He was never predictable – you always knew something was coming but never quite sure what. “I have the body of an eighteen year old” he once said. . . . “I keep it in the fridge.” And as a reminder of his humour, there for all to see on his head stone the words: “I told you I was ill.” Not all humourists are stand up comedians. Noel Coward at the height of his fame was besieged by reporters at the airport wanting to know why he had been visiting Switzerland. Without hesitation and in his inimitable cut glass voice, he informed them: “I simply adore chocolate.” On one occasion at a party, a group of his friends were discussing the differences between men and women. “What do you think Noel?” one asked him, to which he replied, “I simply can’t conceive.” Wonderful stuff, as was his testament to living: “I’ll go through life either first class or third, but never in second.” And from perhaps the greatest man of the 20th century, Winston Spencer Churchill – that rare combination of politician, humourist and war leader: “History will be kind to me, for I intend to write it.”
John MacDonald (El Sordo) - www.caratacus.eu
Persistent Peskiness
The day so far had been less than tranquil. I had fallen over for no reason, the component parts of the pool cleaning apparatus had wilfully disengaged themselves mid-clean, and the instruction manual for Pete’s camera had disappeared into the ether and not left a forwarding address. To the annoyance of the Mischief Imp that caused them, we had surmounted all these irritations. However, any Mischief Imp worth its salt is not to be beaten quite so easily, so it turned its attentions to the washing line. The washing line was a battered old campaigner, bearing the scars of years of conflict with the elements, and the Imp had no difficulty bringing it to the
alqueria
35
viewpoint Los Terribles
Alqueria was fast becoming known as a bikers’ paradise. The lack of laws and only José Cabrasilbido, the local policeman to maintain peace meant freedom for these leather jacketed latter day rebels. Alqueria even boasted its very own motorcycle gang, ‘Los Terribles’. Among its members were ‘Petrol-Vapour Pedro’ high on gasoline fumes even before he leaves the house. ‘Long-Stroke Jake’ so named because, well perhaps it´s better not knowing. Even Loco Paco joined but was drummed out for fitting stabilisers to his 50cc Derbi moped. Motoring events are rare in Alqueria, although the ‘Google Street View’ camera car did come into the pueblo. It arrived one Sunday morning and was never seen again. Coincidently the Village now has a security camera installed in the Plaza and Arián Pérez has a new car with a strange hole in the roof. Los Terribles raced back and forth on their machines scattering the old and infirm. They made the Bar La Casa Devante their headquarters turning the quaint Spanish taberna into an oily, greasy dive. When Manuela heard there was a huge Yamaha outside the Bar she hurried to the hostelry. She was however under the illusion that a Yamaha was an organ. Rival gangs thundered into the Pueblo and fought pitched battles with Los Terribles, other gangs and even themselves. Civil strife was being hijacked by outsiders. The Alquerian pastime was being usurped by foreigners and that would never do. The people of the Village were forced to live in peace while they witnessed imported anarchy. Something had to be done. Loco Paco was still smarting from his blackballing by
Los Terribles and vowed revenge. Manuela was disappointed to discover that a huge Yamaha was in fact only a motorcycle and Poyato was losing money as the bikers drank bourbon and not Remitroot based booze. The now defunct Alquerian Space Program had left as its legacy several hundred litres of Remitroot rocket fuel. In the dead of night the disgruntled Alquerians drained the tanks on the motorbikes and refilled them with the potent liquid. The massed ranks of bikers turned their ignition switches as one. It was an awe inspiring sight. Some bikes disintegrated immediately. One Electra Glide spanned the Río Verde before breaking up. The rider left clutching the machine’s handlebars now detached from the smouldering wreck which was once his pride and joy. Petrol-Vapour Pedro, as was his custom partook of the fuel orally. He still wanders the Village, a glazed look, permanent grin and speaking a rare Mandarin dialect only spoken by a handful of survivors from the Great Wampee Disaster of 89. Poyato made a mental note to exploit the linguistic capability of Remitroot overindulgence. Alqueria was now free to engage in much loved domestic civil unrest, restoring the status quo and bringing stability back to the Pueblo.
advance moves
Leading Removal Company reports on strengthening housing market One of Spain’s top removal companies has reported that they experienced a resurgence in the Spanish housing market during 2013 and it looks like 2014 will be an even busier year. Mat Ford-Dunn, the Managing Director of ‘Advance Moves International Removals’ pointed to the fact that many property values in Spain have now fallen to a much more realistic level and this has definitely resulted in increased house sales. This has been noticed in all regions of Spain as Advance Moves operate their relocation services throughout the mainland. Advance Moves has its main warehouse in Murcia, Spain, with an additional warehouse in Kent in the UK and has had to purchase 5 new vans and trucks to cope with the increased demand over the past year. The UK housing market is also in a state of recovery and increased house sales have resulted in more people selling up and looking to buy in Spain. There are many factors that
tempt expats to Spain, not least the recent periods of turbulent weather, which many parts of the UK have suffered. On the flip side, for economic reasons many British Expats are now able to sell properties in Spain and Advance Moves are often the first choice when it comes to repatriating them back to the UK. Mat was also keen to point out that the increase in demand for their removal services was also down to the level of service and expertise that Advance moves offer to their clients and the fact that many clients had already seen the brightly liveried vehicles on the roads undertaking their removal services. Advance moves is also a member of the British Association of Removers and one of only a few companies that export wrap furniture to provide extra protection for international removals. ‘Our clients know that they are getting a more competitively priced, premium removal service, when compared to the rest of the market. The increased volume of removals enables Advance Moves to offer their clients a more regular and flexible timetable for their individual removal requirements’ Mat sees the trend continuing throughout 2014 with the housing market in the UK and Spain continuing to make steady process. Advance Moves are gearing up for another busy year.
36
n e d r a G Home &
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES august 2014
Swimming pools built 10x5 12.095€ Special Offer 8 x 4 11.450€ Special Offer
prices includes licence, Roman steps, Mosaic tiles, Pump house. Artificial rocks, Cave bars Showers can be customised to suit your needs &much more.
top tips to update any room Not all home decorating ideas require a heavy investment of time and money. If you’re looking for a few affordable home interior decorating ideas to freshen up a room over a weekend, try these:
DENISE: 628 408 197
selecciones NEW STOCK ARRIVING DAILY
Sale now on all sportswear find us in Turre near the Fundraiser opening times: mon - fri from 10am - 3pm sat 10am- 2pm Out of hour viewings by appointment oNly
STEVE HAYES INFORMATICA
Serving the local community since 2003
• PC’s • Laptops • Printers etc... • Sales & Repairs • On-site Call Out &Tuition • Consumables
www.shinform.net info@shinform.net
Telephone 950 120 900
Contact us on Skype at Shinform
connexions www.connexionsonline.net
950 479 502
now a member of mr micro group go to
www.mrmicro.es
for all your technological needs
come & get your android box now
no satellite dish required
New wireless BROADBAND internet
service available 8&16mb from €25 p/m No landline required Call us for details if you are a part time resident to find out if your area is covered go to
www.wimaxonline.net mobile phones, sales, repairs & unlocking area distributor for
hits sim cards
computers ~ laptops full repair service Distributor for
call into our shop in Turre town just along down from the Cajamar bank
New opening times: Mon - Frid 9.30am - 2pm Saturday 10am - 2pm
1. Rearrange The Furniture - Pull your furniture away from the walls. Try positioning it at intriguing angles. For example, a sofa arranged diagonally across a narrow living room will make the room look wider. 2. P aint A Wall - Paint one wall your favourite colour and make it the focal point. Hang interesting art on that wall and move a nice piece of furniture there. The trick is to make sure that the colour is one that is shared with several other objects and fabrics in the room. 3. Bring In Plants - Greenery always adds a breath of fresh air to a room. If you don’t have a green thumb, try silk plants and trees; the quality is now so good that its hard to distinguish them from the real thing! 4. L ay An Area Rug - An area rug is a wonderful way of defining a conversation area. Try one that complements the room; lay it at an angle
Isabel Morales Civil Engineer
Member of the College of Civil Engineers, no 27335
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE
If you are advertising your property in Spain for sale or rent, you are obliged to have an EPC (Recent Decree 235/2013)
almeria & Murcia
areas covered
121€
To obtain an energy Performance Certificate fast & easily Tel: 617 749 105 (English Spoken). Also surveys, technical reports, valuations & antiquity certificates.
isabelmoralesingeniero@gmail.com
Paseo del Mediterraneo, 355 Mojacar 04638
beneath your coffee table. 5. Hang Pictures or A Mirror - Hang pictures that reflect your personality. Try frames that are more ornate. When hanging a mirror, try and position it so that it reflects and nice view or an interesting architectural element of your home or garden. 6. Group Collectibles - Pull out your favourite collectibles - show off your personality! Find a display area and group related objects together, in sets of three or five. Try and vary the shapes for maximum impact. 7. Add Decorative Pillows - The good news about decorative pillows is that they are an easy way to add textures and patterns to a room. Still better, they can be changed to jazz up a sofa or chair before your room is ready for a major makeover. 8. R eplace Lamps - Lamps are probably the one thing in your home that will give others a clue that your room is outdated. Seek out new and fresh lamps that make a statement. 9. Add A Throw - Similar to decorative pillows, throws add texture to your furniture. They come in all kinds of natural and man made fabrics so it’s just a matter of finding a pattern and style that you like. 10. Eliminate Clutter - Clutter has a way of eliminating the desired mood and effect of any room. Find storage spaces for papers, toys, and other items that take from the personality of a room.
Our Business is Growing Specialists in:
Landscaping - Irrigation - Garden Maintenance Lawn work - Tree Trimming
Call: 666 847 583 or 950 699 984 gardenworks.bates@gmail.com
SOLTIMES august 2014
www.soltimes.com
www.ecocorpshop.com Special Offers Visit:
Victron Energy Official Installers for Almeria and Murcia 5 year warranty Spanish qualified Installers Eurener, Sharp, Senersun official Installers 3kw power systems with batteries installed from 4995€
5Kw power systems with batteries installed from 5995€
Solar water heaters 200L
Swimming pool heating From 1995€ fitted
1995€ fitted
The latest in auto-consumo technology! Grid tie solar power systems from 3995€ These systems can have more panels added to as and when required. Self-monitoring so as no power is fed back to the grid!
Servicing, repairs and surveys Grid tie systems Off grid systems Water heating Swimming pool heating
ECOCORP La MesetaBedar Almeria 950 930 187 671 716 597
www.ecocorpshop.com
37
38
...remember to say you saw it in the SOL TIMES
SOLTIMES august 2014
SPORTs shorts
* It’s League Cup 2nd round this week and among the ‘banana skin’ ties are Aston VillaLeyton Orient, Birmingham-Sunderland, Burton Albion-QPR, Gillingham-Newcastle, MK Dons-Manchester United and WalsallCrystal Palace. * Tomorrow, Spurs (2-1 up) meet Limasol and Hull (1-0 down) play Lokeren in the second legs of their Europa League qualifying matches. * This weekend, the big games in the Premiership include Burnley-Manchester United, Everton-Chelsea, LeicesterArsenal, Liverpool-Spurs and Manchester City-Stoke. * In the Championship it’s BlackburnWolves, Brighton-Charlton, Derby-Ipswich, Middlesbrough-Reading and Sheffield Wednesday-Nottingham Forest; PNE play Sheffield United in FL1 and Portsmouth meet Newport in FL2. * Last weekend, unbeaten Chelsea beat Leicester 2-0, top-of-the-table Spurs hammered QPR 4-0 and Swansea defeated Burnley 1-0; moderate Manchester United drew 1-1 at Sunderland, Arsenal scored twice late on to draw 2-2 at Everton, West Ham won 3-1 at Palace while WBA, Newcastle and Stoke all gained away draws; Manchester City played Liverpool on Monday. * Nottingham Forest lead the Championship; Fleetwood and Morecambe top Leagues 1 & 2 and Inverness Caledonian Thistle (1-0 winners over Celtic) head the SPL. * Atletico Madrid beat Real Madrid 2-1 on aggregate to win Spain’s Super Cup. * Lionel Messi netted twice in Barcelona’s 3-0 opening day La Liga win over Elche. * Cameroonian Albert Ebosse (24) has
by Tony Matthews
died after being struck by an object thrown during a game in Algeria. * Football’s summer transfer window closes on Monday with over £800m (€100.2 m) expected to change hands with Manchester United set to pay £75m (€93m) for Angel Di Maria from Real Madrid. Liverpool have already spent £16m on Mario Balotelli. * Last Sunday’s Belgian F1 Grand Prix was won by Daniel Ricciardo. Nico Rosberg (booed on the podium after ‘deliberately’ clipping Lewis Hamilton’s car on lap 2 - which effectively ended the Mercedes race) was second and Valterri Bottas third. Rosberg leads the driver’s championship by 29 points from Hamilton (220-191). * In cricket, Birmingham Bears (Warwickshire) who won their first T20 Bash title by beating Lancashire by four runs (181-5 to 177-8) in the final at Edgbaston last Saturday. * After suffering six defeats since 2000, Leeds Rhinos finally won Rugby League’s Challenge Cup, beating Castleford Tigers 23-10. * Double world, Olympic and European champion Mo Farah set a new European two-mile record at the Diamond League meeting in Birmingham. * The US Open started at Flushing Meadows, New York on Monday. Novak Djokovic and Serena Williams are the top seeds. Jamie Donaldson won the Czech Open to qualify for Europe’s Ryder Cup team. * And GB’s swimmers topped the medal table at the recent European Championships in Berlin; they collected in total 27 (11 of them gold).
Pit Stop
Tel: 950 124 828 pitstop-oria@live.co.uk
TYRES • SERVICING • REPAIRS
Fixed Price Servicing Petrol up to 2L from 89€
Diesel up 99€ to 2L from
ALL MAKES & MODELS
FREE
Safety / ITV check with every service
CLUTCHES - EXHAUSTS - BRAKES - HEAD GASKETS - GEARBOXES - ITVS - HEADLIGHT POLISHING
Part Worn Tyres 20€ from
New Tyres Lazer Tracking only 15€ from 30€ only Puncture Repairs
...includes fitting, balancing & IVA
Wheel Balancing
cars for sale...cars for sale...cars for sale...cars for sale 2007 renault trafic 1.9, Dci, 6 Speed, Full Roof Rack, New ITV......€3995 + IVA 2001 Mitsubishi Outlander 4x4, A/C, VGC, New ITV...............................€2995 2005 Chevrolet Lacetti 1.6, A/C, Very Good Condition................................€2995 2003 Opel Frontera 2.2 tdi, 4x4, a/c, vgc........................................€2995 2003 Seat Cordoba 1.9 tdi, A/C, New ITV................................................€2995 2000 Seat Leon, 1.9 TDI, New ITV, 5 door Hatch......................................... €2295 2001 opel Corsa, 1.7d, A/C, New ITV & Tyres...........................................€1995 2001 Citroen Berlingo 1.9D, VGC, New ITV & Tyres............................€1995 1999 Skoda Felicia Pick Up, 1.9d, VGC.......................................................€1995 1999 Astra Estate 1.6, Tow Bar, New ITV.........................................................€1295 Nissan Patrol 4x4, 2.8 Diesel, SWB, Tow Bar, New ITV................................ €995 Peugeot 406 Estate, 1.9D, A/C, Towbar......................................................... €995 Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right. Carretera Autonomica A-399 - c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria
free
tracking wit or morhe 2 n t yres ew F Cour tersee with a fy Car ull s (by arr e r v i c e angem
ent only )
950 124 828
sport
Marina Phoenix Golf Society
Les Armfield earned himself the nickname “BIRDIE MAN” as he returned a score of 43 points, including five birdies, to win Monday’s competition at Marina Phoenix. Second with 40 points was Ali Mahmud followed in third by Shaun Elder (38). The ladies division was won by Rosalie Fardon (35) with Margaret Budd in second. Thursday was teams of four counting the best three on odd holes and the best two on evens. Againsta par of 90 the winners returned 103 stableford points: Ali Mahmud, Marcos Caparros, John Lally and
AGUILON GOLF
With plenty of golfers on the course comes a problem that never seems to go away, that of players not raking the Bunkers after use, if you see anyone who has not raked the sand, please politely point out that they would not like to have to try and play out of someone elses footmark. RESULTS Friday August 15 – Individual Stableford A small field braved the heat and humidity on a crowded golf course,with our winner compiling a good card to deserve his victory. 1st Derek Manning 36pts 2nd Roy Stubbins 32pts on a card play off 3rd Brian Everitt 32pts on a card play off
Rosalie Fardon. Second, one point behind, were Brian Couper, Carole Donoghue, Antonio Ubeda and Jim Budd (102) with third going to Tony Cordingley, Isobel Jones, Tony Scott and Geoff Smith. (98). Nearest the pin prizes were won by Tony Scott (5th) and Nadie Wass (14th). Marina Phoenix play Mondays (individual) and Thursdays (team game). To join us for a €25 greenfee. Ring Jim on 950 162 727 / 600 353 670 or Rosalie 950 397 117/ 697 512 882
Twos: Ian Jenner 8th and Derrick Stephenson 12th Wednesday August 20 – Individual Stableford The scoring was a little better today despite the round of golf taking over five hours to complete which was caused by a visiting society in front of our competition. 1st Derrick Stephenson 35pts 2nd Norman Whibley 34pts on a card play off 3rd Bill Gibb 34pts Twos: Bill Gibb 8th, Brian Everitt 12th and Derek Manning 17th Guests and visitors are welcome to join us on a Mon, Wed and Friday For information contact 636 240 726 or 634 641 199
INDALO TWO WOOD PAIRS COMPETITION.
In the first of the two semi-finals Maggie Holmes and Doreen Hall beat Jan Dando and Debbie Colquhoun. In the second semi-final Austin Crilly and John Henworth beat Alan and Mo De-Boer to set up a very good final. On the 12th end the score was 12 shots all. Then Austin and John scores 6 shots on the last two ends to win 18 12
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com mercedes e320 elegance 3.2 diesel auto 2005 162,000km.....€14,950 renault grand scenic 1.5 dci diesel 2009 86,000kms.............€11,950 renault clio 1.2 yahoo, petrol, 2012 1 owner, fsh................€10,450 Renault clio 1.2 16v 2011 31,000kms..............................................€9,950 mini cooper 1.6 petrol auto, 2005, 75,000kms............................€8,950 ford fiesta 1.6 tdci diesel sport 78,000kms 2008.....................€7,950 hyundai terracan 2.9 crdi diesel, auto, 155,000kms, 2007....€7,950 volkswagon golf 1.9 tdi diesel 144,000kms...............................€7,950 smart forfour 1.5 diesel 71,000kms 2006...................................€5,950 saab 93 2.0 t cabrio 2001 fsh 191,000kms.....................................€4,250
over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com Tel: 968 146 158 / 618 628 511
SOLTIMES august 2014
www.soltimes.com
19th Hole Golf Society
Thursday 21st of August, twenty intrepid members of the 19th Hole Golf Society made the long trip down to La Envia Golf Complex near Vicar. A trip well worth the effort, the course can only be described as beautiful, with tree lined fairways, Tee Boxes almost manicured, and the Greens perfect, the whole course is more than amply watered lending itself to a really good round of golf. Unfortunately, golf doesn’t work like that, whilst some teams, in this 4 ball best of Two Stableford competition scored well, others fared less well. The day almost started with a major disaster on the first hole when Ian Postles and Jose Manuel Parren did a brilliant imitation of Dick Dastardly and Mutly from the Whacky Racers when they drove from the Buggy path onto the wet grass at speed. The Buggy immediately took control and pirouetted down the fairway almost tipping them onto the fairway. Someone said the heard Ian shout “do something Mutly” The winning fourball, by a very small margin, was in fact the team of Ian, Jose, Nekana and Paco scoring 80 points. Followed by Zeta and Dave Denyer, Mike Palmer and Gary Grey with 78 points. Possibly, that result
sport could have been reversed if Gary had not insisted in doing trick shots like hitting a wall rebounding back past him, hitting a tree and landing some 5 metres from whence he started, this he did on at least four holes.A really great days golf in superb surroundings followed by excellent hospitality back at La Vida Result. Four ball, two best scores to count. 1st Nekana Galindez, Paco Ocaña Grayal, Ian Postles and Jose Manuel Parran. 80 points 2nd Zeta Denyer, Dave Denyer, Mike Palmet and Gary Grey. 78 points
The best quaility bicycle shop with the best prices in the area
Sales Servicing Rentals
(Mountain & Road Bikes)
English speaking staff are here to advise you
Las Buganvillas, Vera Playa Tel 950 133 063 Email: info@aguilabike@.com - www.aguilabike.com
3rd Nick Pogson, Ron Curtis, Bob Tagg and Graham Ablett.70 points Nearest the Pin. 3rd Hole Gary Grey 11th Hole John Ball 15th Hole Bob Tagg The 19th hole G/S is now arranging weekly games at various courses in the area, our home course, which we play fortnightly, is Aguilon. If you are interested in joining the 19th hole or playing as a guest give the secretary a ring on 610340653. Or email gs19thhole@hotmail.co.uk
SOL TIMES COSTA ALMERIA SALES HQ: 902 750 190/950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm
ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA, ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS
EDITOR: editor@soltimes.com sales@soltimes.com POSTAL ADDRESS: Matthews Media SL, Los Carasoles, 27 - 04650, Zurgena, Almeria
Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or nonappearance of an advertisement. EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein. Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010
AutoFrio
Vehicle Air Conditioning Service
free callout service M.600 827 517 - T. 950 104 488 www.autofrio.es
965 796 357
39
We will beat the price of your current Motor or Home Insurance*
www.soltimes.com
40 SOLTIMES august 2014
La bodeguina open
Tel 902 750 190
Two Accidents Cause Motorway Chaos
By Martin Shortland
from 11am Thursday to Tuesday
free
(closed Wednesday)
Breakfast
served 11am - 2pm €3.95
10 different tapas available every day served from 12noon to 6pm Calle Sierra Nevada, Roquetas De Mar Tel: 633 376 541
Property management Sales & Rentals
Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf
For all your property needs Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Weekly Apartment & Post-box Checks Energy Efficiency Certificates Golf Discounts and Golf Packages Available
Rental Properties required for long or short lets in Roquetas de Mar Call or e-mail us for further information.
Mobile: (0034) 663 426 921
info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
This Summer’s Events:
23rd July 9.00 p.m. “Paco” – International hits 7th August 9.00 p.m. “Cool Notes” – Variety of well known songs 6th September 9.00 p.m. “Tony Justice” – The Rat Pack Open 7.00 p.m. until late every day Avenida Playa Serena 224, 04740 Roquetas de Mar, Almeria 654 278 253 or 609238571
The A7 motorway suffered two serious delays within the space of twenty four hours last week. On Wednesday, two cars were in collision on the north bound carriageway, resulting in a long delay to traffic, as emergency services attended the scene. A woman driver from one vehicle and a passenger in the second vehicle, were both taken to the hospital in Almeria, where there conditions were said to be stable. The road was closed for an hour to allow the vehicles to be removed. A more serious incident occurred on Thursday morning at about 9.30, when a lorry overturned, again on the north bound carriageway. The accident happened at the entrance to the Aguadulce tunnel and no other vehicles were involved. But the subsequent hold to traffic was extreme, with queues stretching back for 6 kilometres. Vehicles at the back of the jam were routed onto the old road which winds along the coast towards Almeria. The driver of the lorry was trapped in the cab of the vehicle and firemen had to use cutting equipment to free him. He was not seriously
injured, receiving only bruising to his head and shoulders. A number of tourists caught in the traffic jam were on their way to the airport to catch flights back to the UK and phoned ahead to report the accident. Both the Ryanair flight to Stanstead and the Easyjet departure to Gatwick were delayed in order to allow passengers to reach the airport. A spokesman said that both airlines were made aware of the circumstances involving up to twenty passengers booked onto their flights and took the decision to delay the aircraft in order to allow them to board. July and August are the busiest months of the year and traffic is notoriously heavy along the stretch of motorway between Murcia, Almeria and Malaga, 90% of which is due to holiday makers. A police source said, “So far this year, there have only been a small number of accidents causing delays on this part of the motorway network and fortunately, no lives have been lost so far.”
Spain has experienced a boom in the number of tourists from Russia in recent years, but fears are growing that the crisis in the Ukraine and a weak rouble could spell the end of the bonanza. Russian tourism to Spain shot up 40 percent in 2012 and 32 percent in 2013 to climb over the 1.5-million mark last year. But numbers were down 14 percent in June, and 18 percent in July, with Spain’s tourism sector now believing the drop could be even higher in August — up to 20 percent. “The main problem is that we weren’t expecting this fall and there are no other groups that take the spots we haven’t sold to the Russians,” the president of Spain’s hotels association Juan Molas told Catalan daily La Vanguardia. Operators say the crisis in Ukraine has shattered consumer confidence among the country’s middle classes. “On the one hand the conflict has strained relations between the European Union and (Russia). On the other hand a trip to a European destination is 17 percent more expensive for a Russian than a year ago,” Delfi Torms of Barcelona-based travel firm Serhs Tourism told La Vanguardia. Fellow tourism operator Jordi Matas
with NT Incoming also highlighted the fact that Russian authorities were telling people to take their holidays at home or in countries within the Russian sphere of influence.
Russians shun Spain as Ukraine crisis bites
The fall in the number of Russian tourists to Spain is a rare piece of bad news for the country’s tourism sector which has gone from strength to strength in recent times. Spain received around 1.3 million more foreign visitors from January to April 2014 than in the same period last year, recent figures from Spanish government agency Frontur show. The number of tourists from Germany was up 11 percent to 2.51 million, while 3.1 million Brits arrived (up 6.5 percent). In addition, 13 percent more Italians flocked to Spanish shores (0.87 million). In 2013, Spain overtook China to become the world’s third most popular destination for international tourists, by luring 60.6 million visitors. Those visitors splashed out a new record sum of €59.08 billion ($80.82 billion) as political unrest in Turkey and northern Africa saw tourists turn their attention towards Spain. Source: The Local