ISSUE 485
Property management Sales & Rentals
see our main advert on back page
Tel: 663 983 762 info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
roquetas & almerimar
6 - 12 may
SolTimes CK ME UP’est. SINCE 2005 YOUR ESSENTIAL WEEKLY ‘PI
your free weekly newspaper
www.soltimes.com
Relaxed, friendly bar and restaurant serving great food, drinks and tapas
fish & chip shop open last friday of the month closed thursdays Calle Faro, Almerimar
At the entrance to the port
Tel: 633 977 878
Royal princess named as Charlotte page 3
HISTORY OF FLAMENCO page 30
La Grappa
take that
Authentic Italian Restaurant
uk arena tour
alan carr
• Argentinian BBQ every night • Pizzas • Fresh Pastas • Fresh Fish menu of the day • French Racks served daily BBQ & Menu del Dia EVERY DAY
The Open
950 334 188
Catering for to reserve your table special occasions Open 12 - 4pm 7 - 12.30am Weddings Next to Hotel Playa Sol Communions etc. Roquetas de Mar
SEE OUR MAIN ADVERT ON PAGE 12
Yap, Yap, Yap! Tour
2015
GET YOUR TICKETS TO THESE plus MANY OTHER EVENTS AT WWW.SOLTIMES.COM
Arkrites British Food Store
Groceries & frozen foods including legs of New Zealand lamb, gammon joints, lambs liver. Large Selection of Greeting Cards double knitting wool
Mon - Fri: 10.30am - 2.30pm Sat 10am - 2pm
TEL: 950 334 081
out of hours please call 950 334 544
In the Urb of Roquetas de Mar, just off Avda de Mediterraneo in the square near La Gamba Toscana & Theos
trip advisor winner 2014 certificate of excellence rack of Lamb available Menu del dia 9.90€ served friday - wednesday
Enjoy Pierre’s French Cuisine
Kitchen open: 12.30 - 3.00, 7.00 - 10.00 - Closed Thursdays Plaza Los Jazmines 10, 04740 Roquetas de Mar Opposite Playa Capricho in the car park
Tel: 950 334 439 Email: lavitaroquetas@hotmail.com
Cafe Bar Aurora
On the sea front in Roquetas de Mar Port
Breakfast served 10am - 12 noon Tapas served from 11am Full menu also available Open 10am - 5pm everyday (from 1st June open 10am to close)
Tel: 950 328 344
2
May 2015
DON’T BURY YOUR HEAD IN THE SAND
Pretending that the inevitable will not happen tends to put an extra burden on those left behind. Not only do they have a funeral to organise at a very distressing time, the financial burden can also be a massive blow! Funeral costs increase annually so it makes financial sense to make provisions NOW.
IBERIAN FUNERAL PLANS S.L. offer plans to suit you, starting from only 3390 Euros. Plans are IVA (VAT) FREE, offer a 60 months instalment plan with NO INTEREST. Once you have a plan it is GUARANTEED not to increase in price no matter how long you may live. Check out our website where all the information such as clear, precise pricing and comprehensive terms and conditions can be found.
Iberian Funeral Plans is a fully licensed and registered company in Spain, Portugal and the U.K www.iberianfuneralplans.com T: 965 993 498 – 951 203 994 – 952 595 691
news
www.soltimes.com
3
Royal princess named as Charlotte 13-pounder field guns.
At the same time, the Honourable Artillery Company will leave their Armoury House barracks in the City of London to fire a 62gun salute at the Tower of London from three Ceremonial 105mm light guns. The princess, who is fourth in line to the throne and a sister to Prince George, was born at 08:34 BST on Saturday at the private Lindo Wing of St Mary’s Hospital in Paddington, and weighed 8lbs 3oz (3.7kg). The Duke and Duchess of Cambridge have named their daughter Charlotte Elizabeth Diana, Kensington Palace has said. The fourth in line to the throne will be known as Her Royal Highness Princess Charlotte of Cambridge.
The duke and duchess left the hospital with their daughter on the same day and returned home to Kensington Palace. They are to remain there before travelling to their country home, Anmer Hall, on the Queen’s Sandringham estate in Norfolk.
There had been speculation that the couple would include the name of Diana in honour of Prince William’s mother.
A Kensington Palace spokesman said on Sunday: “The duke and duchess are hugely grateful for the messages of congratulations they have received from people all over the world. It means a great deal to them that so many people have celebrated the arrival of their new daughter.”
Charlotte was born on Saturday in the Lindo Wing of London’s St Mary’s Hospital. Gun salutes will take place in London later to mark the birth of the Duke and Duchess of Cambridge’s baby girl. Volleys will be fired by soldiers in Hyde Park and the Tower of London to honour the arrival of the new princess.Prince William and Catherine have not yet announced the name of their second child, who was delivered on Saturday. Among the first visitors to see the new princess at Kensington Palace on Sunday were the Prince of Wales and Duchess of Cornwall, and Catherine’s parents. Gun salutes are a tradition on the birth of every prince or princess. They will be accompanied by the Royal Artillery Band and their 71 horses will pull six World War One-era Ordnance Quick Fire
The Prince of Wales and Duchess of Cornwall spent more than an hour with their new granddaughter. The duchess’s parents, Michael and Carole Middleton, and sister Pippa also met the princess. Prince Harry, who narrowly missed the princess’s birth after returning to Australia to finish his secondment to the country’s military, said his new niece was “absolutely beautiful” and he could not wait to meet her. Bookmakers say Charlotte and Alice have emerged as the favourite names for the princess, followed by Olivia, Victoria and Elizabeth. Source: BBC
PROPERTIES URGENTLY REQUIRED CASH BUYERS WAITING
Albox area
Stunning 2 storey villa 3 bedrooms, 2 bathrooms 180m2 build, 2800m2 plot 10x5m swimming pool Central heating + A/C
APF1689 - €220.000
under offer
Partaloa area
Well presented villa 4 bedrooms, 4 bathrooms 137m2 build, 2500m2 plot Swimming pool Detached garage
APF1214 - €169.950
under offer
BUYING OR SELLING?
Find our office at the Organic Garden Centre next door to Longo’s
Mon-Fri 9:00-14:00 & 16:00-19:00 Sat 9:00-14:00 info@almeriapropertyfinder.com 950 431 624 658 811 628
almeriapropertyfinder.com
news
4
Deportation flights violating migrants’ rights, says Ombudswoman
http://www.standard.co.uk/
Procedures regarding onboard medical and language assistance are not being followed Spain’s Ombudswoman has accused authorities of violating the basic rights of foreigners who are deported by air to their home countries by failing to provide legal aid, linguistic assistance or medical support. Soledad Becerril called for an end to the policy, saying it only “adds to the pain and suffering of people trying to escape war and hunger, or who are simply looking for a better future.” Becerril accuses Frontex, the European agency that charters deportation flights from EU member states, of “practices that contravene its code of conduct.” Becerril’s report notes that Frontex did not order the presence of a physician on several deportation flights that it monitored. On others, there was no interpreter. The migrants were sometimes not informed about the possibility of filing a complaint for violation of their fundamental rights. The study also underscored the absence of an onboard defibrillator or a refrigerator to store medicine. “On all monitored deportation flights, there was no video recording as contemplated in the code, especially for difficult cases,” adds the study. Becerril also wants officers accompanying deportees aboard flights to be identified, and says that protocols need to be
May 2015
First post office strike took place monday 4th may
THE first in a series of mail office strikes began today (Monday, May 4) timed to coincide with the start of postal voting for the local and regional elections in three weeks' time.
of six which will be 24 hours long.
Correos' 52,000 workers have been called upon to down tools in protest over mass redundancies – 15,500 in five years – wage freezes and a failure on the part of the State-run firm to reach agreements during union negotiations.
The deadline for postal votes for the local and regional elections is Wednesday, May 20, but strikes are also planned for May 14, 15, 21 and 22, and in Madrid, on May 13, because of May 15 being a bank holiday in the region – an extra day's closure that will have an impact on international post to and from Spain.
A partial strike, of two hours, took place on Thursday (April 30), but today is the first
Anyone hoping to send mail or collect parcels today should phone their post office to see whether they will be open, or leave it until tomorrow.
Source: thinkspain
established for dealing with children and pregnant women. “These cases should have no contact with people other than their own families,” says Becerril. But Frontex has rejected any responsibility for the conditions on deportation flights, underscoring that this falls to the member states. We don’t have any medical personnel. This must be provided by the country organizing the flight, just like the monitoring, the interpreters and the bodyguards,” said Gil Arias Fernández, Deputy Executive Director at Frontex. Frontex spent €1.85 million last year on seven flights carrying 400 deportees from different EU member states, returning them to Pakistan, Colombia, Ecuador, and the Dominican Republic. Sorce: elpais
he cut out t and n middle ma rom the f t c buy dire cturer manufa
mobile: 638 900 949 office: 950 930 520 www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com
The Metal Works
shot blasting and powder coating service available for new & old metalwork
between Amigos Bowling & Mora oil, poligono industrial, arboleas
security grills - garden gates & railings spiral staircases - motorised sliding gates garage doors - ornate gazebos
Woman and her boss shot dead by her husband
A MAN who shot dead his wife and her male boss in the province of Almería has handed himself in to the police.
The accused, 50, is said to have come up behind 47-year-old Francisca Herrera in the garage of her mother's home in the hamlet of Barranco de los Lobos, on the outskirts of Sorbas, early this morning (Monday) and opened fire. Relatives of the victim say she used to go to the house in Barranco de los Lobos every weekend to care for her mother, who has Alzheimer's, and her brother, who lives
in the same house and is disabled.
She and her husband, D.G.G., from Mizala near Sorbas, lived in Níjar all their married life and have two children aged 18 and 22. After killing his wife, D.G.G. went to a seed factory in the Bayo Lirola area near exit 387 off the A-7 motorway, between Las Negras and Campohermoso, both in the outskirts of Níjar. Francisca had worked there for 15 years and her boss, Manuel T.B., 57, was already on the premises. He was also shot dead. The mayors of Sorbas and Níjar said the victims were well-known and much-loved members of the community. Neighbours of the couple say they had not heard anything about a possible separation or impending divorce between Francisca and her killer and that they had always seemed to be 'happily married'. Initial speculation centres on Francisca possibly having had an affair with Manuel, or that her husband believed this to be so even if it was not the case – although at present, this is no more than theory and nothing has been confirmed. Source: thinkspain
news
www.soltimes.com
Euro sales boom ahead of holidays
Holidaymakers want to cash in on the strong pound. The strength of the pound has resulted in a surge in the number of Britons buying foreign currencies ahead of the summer holidays, say foreign currency brokers. Thomas Cook reported both a jump in the number of customers and the amount they are spending. It said the number of euro transactions it completed between the end of February and early March was up by over a third on the same time last year. Its sales by value were up 65%. In the past fortnight alone, Thomas Cook - which has more than 800 High Street branches - says it has sold £22.8m (€31m) worth of euros. Fraser Millar, its head of foreign exchange, told BBC Radio 5 live: “Some customers are forward buying for holidays they have already booked, while others are buying now before they have even booked their holiday.” The Post Office has also revealed that online sales of euros are up by more than a half on this time last year and adds that in one week in late January, when the pound hit 1.34 to the euro, sales rose 363%. Saga Travel, which specialises in the retirement market, says that between February and April, euro sales were double that seen in 2014. Asda Money says they were up by 20%. High volume deals Online currency brokers, specialising in the expat and business markets, are also reporting a similar flood of transactions. Slough-based brokerage HiFX says it saw new client numbers rise by 64% in the first few months of the year. It says most are Britons buying properties in the eurozone or topping up foreign bank accounts.
Caxton FX says that between February and April, sales of euros rose 286% on the same period in 2014. Market analysts say that while sterling remains weak against the dollar, in Europe the pound is benefiting both from the relative strength of the UK economy and the continuing problems in the eurozone. The European Central Bank recently introduced negative interest rates to try to boost growth, while questions remain over the future of Greece. Best return The pound is also gaining ground around the world, especially against popular holiday currencies such as the Turkish lira and the Thai baht. Andrew Brown of Post Office Money says customers are increasingly choosing their holiday destination based on where they can get the best return. “[Sterling’s] biggest gains have been against the Scandinavian and Eastern European currencies,” he says. “People seem aware of this and are picking places like Mexico and Mauritius, where they know they can get more for their money.” Post Office says its sales of the Croatian kuna in April were up 91% on the same month in 2014. Locking in There is evidence that an uncertain general election result in the UK is affecting the way people are buying currency, according to some brokers. Volatile trading on Friday saw sterling fall 1.3% to the dollar. HiFx says the number of clients using so-called “forward contracts” to lock into the current market rate is up by more than a third. Read more: BBC.com
somos turre
SOMOS TURRE (We are Turre), the new independent citizen's platform standing at the forthcoming Turre municipal elections, held their presentation last Saturday night at a packed out Mesón del Pobre. The citizen's party has been formed from local residents and businesspeople frustrated at the state of Turre. Cllr, Martin Morales, a dedicated opposition councillor well known in the expat community and who is leading the new independent group said that he has been blown away by the support from all levels of society across Turre, from locals who feel that the two traditional parties have had their day in the town. His number two, economist Maria Luisa Cervantes, agreed and told cheering supporters that “our town owes the banks over 9 million euros, probably 10 million after the elections; a third of our budget goes just towards paying the interest on this debt, a debt that is mismanaged at all levels. The current administration has no idea how to manage such a massive debt, and this has stopped all investment in Turre, which is in a death spiral borrowing more just to service the interest.” Maria Luisa, who has a chartered accountancy in Garrucha (www. cervantesalarcon.com) and who has experience in the private sector managing far larger debts than those of Turre, also has promised that she will not draw a salary if elected, but will offer her considerable experience to renegotiate the debt with the banks and “make every last cent of our tax count”. Bank manager Miguel Ángel (retired), at number three on the list, spoke of the need to involve local communities in any decisions affecting their areas, pointing out that the townhall should always consult with locals before carrying out projects affecting their neighbourhoods. And Anita, number four on the list, a
koal a furniture s.l
5
leading spokeswoman from the Turre gitano community, spoke of the need for an integrated social policy lead by the townhall to “guide and help” all local residents in need, instead of leaving “the most vulnerable of this village to fend for themselves in their direst times of need”: Somos Turre will shortly be publishing t h e i r manifesto for a better Turre, and you can read all about the candidates, and their motives for joining Somos Turre, on their facebook page www.facebook.com/somosturre. “We are not responsible for the state of this town” declared Maria Luisa Cervantes at the end of the presentation, “but I promise you this, we will be responsible for sorting out the mess of others, and for returning a future to this town!”. The municipal elections are being held on the 24th of May. If you are registered to vote but won't be here on that date, you have until the 14th of May to ask for a postal voting form at Correos in the main square. TURRE 03/05/15. Photos: https://drive.google.com/foldervi ew?id=0Byzg6BAIE1IcbnU3QTRyMng1QTg &usp=gmail For more on this story please contact MARTIN MORALES martinturre@gmail. com
SOFAS - MATTRESSES - GARDEN FURNITURE - RECLINER SOFAS LEATHER SOFAS - PACKAGES
FURNITURE
Quality Rattan Luxury Furniture At Great Prices - New Coffee Tables, Paintings & Lamps
monday to friday 10:00am to 19:00 saturday 10:00am - 14:00 POL.IND.EL REAL, C/VENTE VACIO E-14, 04628 ANTAS - ALMERIA
TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345 facebook.com/koalaFURNITURE
6
entertainment & celebs
May 2015
Romeo Santos & Enrique Iglesias Win Big at 2015 Billboard Latin Music Awards
Riding on the tails of major releases that circled the globe, Romeo Santos and Enrique Iglesias dominated the 2015 Billboard Latin Music Awards presented by State Farm, taking home 10 and nine awards, respectively. Santos was the top winner of the evening, grabbing 10 awards -- including artist of the year -- during the ceremony, which was broadcast live on the Telemundo network in Center BankUnited the from Miami. Santos also won for songwriter of the year, producer of the year, Hot Latin Songs artist of the year and for Top Latin Album and tropical album of the year for Formula, Vol. 2. After securing his first award, Santos thanked all the musicians who collaborated with him on his album, naming Carlos Santana, Nicki Minaj and Drake. the winning After big award for artist of the year, he said he'd forgotten to name-check someone "very important. I had the great privilege of recording with a man I admire so much. More than an artist that I admire, he is like a brother to me. Thank you, Marc," he said. Marc Anthony blew him a kiss from the seats. Iglesias' "Bailando" won Latin pop song of the year, digital song of the year, streaming song of the year, Hot Latin Song of the year, vocal event, and airplay song of the year. Iglesias' awards also included Latin pop songs artist of the year, solo and Latin pop album of the year for Sex and Love. He made like an airplane and flew onstage to
The ceremony took pause for reflection, and for a call to action, when Fernandez highlighted the earthquake in Nepal that left 5,000 people dead and millions affected. "This is indeed a night of celebration, however we could not fail to mention the devastating earthquake that shook Nepal," he said. "Everyone can help remake this nation, donating to the International Red Cross with a click at www.redcross.org." The Billboard Latin Music Awards were the culmination of the Billboard Latin Music Conference, which took place April 27-30 at the Ritz Carlton South Beach.
grab his first two awards. went He onstage again a little to later receive his five awards for the hit "Bailando."
Newcomer J Balvin, who for the first time was a finalist at these awards, took home three trophies including new artist of the year. Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga also received at hattrick of awards. Carlos Santana and Wisin each won two awards, and there was a b r a c e of posthumous honors for Jenni Rivera. Santana, who was also feted with the Spirit of Hope Award for his work with the Milagro Foundation, performed with his pal Juanes who presented him with the award he quickly dedicated to his daughter, Angelica Faith, and labor leader and civil rights activist Dolores Huerta, who he called the "patroness of justice and truth." "I invite all of you to change the world with your own light," said the spiritual Santana. "May the heavens open up and the angels bless each and every one with a deep awareness of your own light.”
Finalist s and winners the to awards are determ ined their by performance the on Billboard charts.
Danny Dyer takes break from EastEnders
Danny Dyer has been granted some much-needed time off by his bosses at EastEnders after some of the show’s biggest storylines that have kept him on screen more than any other character in the soap. Since turning up in the Square on Christmas Day 2013, Dyer – who plays Queen Vic landlord Mick Carter – has proved to be such a hit with viewers that he’s been written into as many episodes as possible. So, the 3 7- y e a r- o l d actor has jetted off to the Caribbean for a family holiday with wife-to-be Jo Mas, 37, and kids Sunnie, seven, and 18-month–old Arty. A source told Mirror Online: “Everyone has been delighted with Danny’s first year on the show – he has thrown himself into the role of Mick wholeheartedly. “But appearing in a soap isn’t really that glamorous – it is pretty full-on and can be a real treadmill of early starts, late-night filming and reading scripts. “It can be a real shock to the system for newcomers and everyone needs
some time away occasionally to recharge their batteries and relax. "Danny told producers he wanted to enjoy an Easter break with his family, and his filming schedule was sorted to allow him to do so.” On The Jonathan Ross Show back in March, Dyer told the chat show host how EastEn ders had taken over his life…
feeling."
" I t ’ s comple tely engulfed my life,” he said. “It’s just taken over my life and it’s like I’m getting a bit of recognition all of a sudden, it’s a strange
Dyer also revealed how filming emotional scenes in the fallout of Dean raping Linda has affected him… "I’m sick of crying,” he said. “The thing for me is I go there, I go to some dark places in my nut so that’s real tears so you go home and you’re still half crying. “I’m not going to lie, it affects your nut.”
feature
www.soltimes.com
Home & Garden
Commercial Pineda · Animals & Plants · Animal Feed & Garden Fertilizer · Hunting Equipment · Fire Wood · General Hardware Shop · Chemicals For Swimming Pools · Delivery Services
Pool Chemicals only 16€
C/nervion frente A-334, Los Carasoles (Zurgena), 04661
Tel: 620 622 535
situated next door to Restaurante Kalevala
950 479 502
connexions
save time order online! for all your technological needs
www.connexionsonline.net
come & get your iptv set top box
no satellite dish required
New wireless BROADBAND internet
service available 10, 20 & 30 mb from €25 p/m No landline required Call us for details if you are a part time resident to find out if your area is covered go to
www.wimaxonline.net
~ laptops mobile phones, sales, computers full repair service repairs & unlocking Distributor for area distributor for
new pay as you go
hits sim cards
call into our shop in Turre town just along down from the Cajamar bank
New opening times: Mon - Frid 9.30am - 2pm Saturday 10am - 2pm
HIBISCUS
7
Hibiscus are large shrubs or small trees that produce huge, colorful, trumpet-shaped flowers over a long season. Other common names include Chinese hibiscus and tropical hibiscus.
About This Plant Hibiscus are deciduous shrubs with dark green leaves; the Shock • Multi-Function Tablets plants can grow to 15 feet tall in frost-free areas. Flowers may be up to 6 inches diameter, with colors ranging from • Chlorine Tablets yellow to peach to red. Hibiscus can be planted singly or •Floculent only 2.50€ grown as a hedge plant; they can also be pruned into a single-stemmed small tree. The flowers are attractive to Other items available butterflies and hummingbirds. Special Features: Attracts Available at Jacks, in Albox every hummingbirds, Attracts butterflies. Site Selection Saturday and Select a site with full sun and well-drained soil. Hibiscus also adapt well to growing in containers. 1st Sunday of the month Planting Instructions Plant in spring, summer, or fall, spacing plants 3 to 6 feet apart. Dig a hole only as deep as the root ball and 2 to 3 times as wide. If your soil is in very poor condition, amend the soil you’ve removed from the hole with a small amount of compost. Otherwise don’t amend it at all. Carefully remove the plant from the container and set it in the hole. Fill the hole half full with soil, then water it well to settle the soil and eliminate air pockets. Let the water drain, then fill the remainder of hole with Pool Safety Fencing glass curtains fly free enclosures soil and water thoroughly. Frameless Glass Curtain Systems Care Hibiscus require at least 1 New Innovative Pool Safety Fencing inch of rain (or equivalent FlowPlast Guttering & Drainage Systems watering) each week. High Quality Glazing They like to be constantly moist, but not wet. Feed (Sliding/Folding/Hinged) twice a month during Insect Screening for any Area the growing season and Fixed or Fully prune as necessary to control plant size and cut Retractable back errant branches. Opening Hours: Cut branches back to just above a side shoot. Hibiscus Monday - Friday 9am - 6pm are sensitive to cold and should be protected when temperatures dip into the 30s; container-grown plants Parque Ind El Real, Calle El Garcel 11, Antas, Exit 534 E15 Autovia should be brought indoors. Check plants periodically for pests such as aphids, white flies, and mealybugs. info@lifestyle-enclosures.com Use a horticultural oil or insecticidal soap to control www.lifestyle-enclosures.com these pests.
Tel: 950 459 060 M. 638 063 196 / 649 482 677 Find us on
IPTV Spain UK TV Leading the way in UK TV
Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 150€ per year ●150 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 7 day catchup ● 200+ films (updated monthly) ● 200+ series box sets ● You Tube + much more ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today www.iptv-spain-uktv.com
Tel: 699 386 277
Email: info@satellitetvinspain.com
feature
8
May 2015
Huérc a l- Ov er a
info@camconceptssl.com closed for christmas on 24th December & re-opening on 7th January
Calle Granada 48, Huercal-Overa Tel: 627 522 003
mueblessangines@gmail.com www.mueblessangines.com
Gó mez Motor
O ff i c i a l F o rd D ea l er & S ervi ce Centr e C a l l e F uen te , HUERCAL-OVERA 9 5 0 4 7 1 250 (66 2 5 0 2 8 9 5 E nglish only) We can register your vehicle onto Spanish plates FOCUS Ecoboost 13.850€
B-MAX Ecoboost 13.850€
Our Legal services include Conveyancing Purchase Or Sale Spanish Wills & Inheritance NIE’s & Residents Certificates offering a Forming Of Companies wide range Setting Up Business of legal Registering With Social services in English to Security Office the expat Car Registration & Importation community since 1994 Translation Work
KA Urban 6.700€
FINAL PRICE
CAM. Concepts, S.L.
KA
INCLUDES TAX and PIVE 5 year warranty
C/. Montilla 1A, 04600 Huercal Overa (Almeria)
VISIT AND CHECK OUR BEST PRICES ON USED VEHICLES
950 470 931
for all your home electrics C/.Estación, 24 official C/.Ancha 2 Huercal-Overa distributor (Almeria) www.tiendastaymar.com
TEL/FAX: 950 471 357
urgently wanted for our belgian & dutch clients 2/3 bed villas & country properties in huercal-overa, zurgena & La alfoquia
Please contact our office in Huercal-Overa on
0034 950 616 827 or visit our website www.vosshomesspain.com 155a Carretera Estacion, Huercal-Overa, Almeria 04600
Legal adviser - insurance agent Juan Rubio Granados Conveyancing ● vehicle registration & all other Legal requirements ● NIE / Residencia ● Wills Fiscal / Labour & much more C/Balcones Portal 1, 1B 04600 Huercal overa (Almeria)
Email: info@asesoriajrubio.com Tel: 0034 950 471 596 0034 950 135 489 Fax: 0034 950 616 621
feature
www.soltimes.com
9
FÓRMULA 1, S.C RAPID SERVICE & REPAIRS WHILE YOU WAIT
sale of new & used cars
Off icia l Fl ag of H
uércal-Ov er a
Carretera Estacion, n 43 04600 HuÉrcal Overa (Almeria)
950 471 042
merka
recycla
deposito & venta
British products on your doorstep Groceries, freshly baked bread/cakes/pies, household goods and more
Huércal Overa Opposite the football stadium
Open hours: Mon - Fri 9am - 9pm Sat 10am - 3.30pm Sun 10.30am - 2.30pm T: 950 135 222 E: sparhuercalovera@hotmail.com
Opening Hours: 08:30 - 14:00 16:00 - 20:00
o
todo tipo de articulas second hand shop. deposit sale
nuevos y usados
muebles - electodomesticos - informatica libros - juguetes harramientas - antiguedades - deportes - musica - video - etc furniture - electrical appliances - computers books - games - tools - antiques - sports - music video - etc
www.merka-recycla.com carretera nacional 340 no154, 04600, huercal overa
tel: 666 577 006 merka-recycla@merkla-recycla.com
fuNERAL DIRECTORS, TANATORIOS & INSURANCE
One call and we will take away the worry of organizing things at such a difficult time. We have been established for over 50 years and employ two native English funeral directors who will assist you through every step of the process, at your own speed and ensure that the funeral of a loved one is as you desire.
Collyfer cover all areas of Almeria and parts of Murcia
We have our own Tanatorio´s in Huercal Overa, Arboleas, Garrucha, Pulpi and Cantoria We also have permission to use Tanatorio´s in Bedar, Lubrin, Uleila del Campo, Albanchel, Seron & Sorbas
24 hour service
Karen. 617 456 335 or John 617 456 259 karencecere@collyfer.com Ctra. Nac. 340, 208 Huércal Overa (Almeria)
Tel: 950 61 67 81 We Speak English
emergencies 663 524 003
Opening hours: Monday - Friday 10am - 1.30pm 5pm - 8pm Saturday 10am - 1.30pm
Internet Web design Flyers/business cards etc Ink cartridge refilling service Repair of mobiles/ phones, tablets & computers
www.limonphone.com
mascotas for your pet needs Huércal - Overa
950 61 65 21
informaticakamaleon@ gmail.com
foods accessories live animals vet service grooming
Ctra, Nac 340, 175 bajo Tel: 950 616 816 mascotasrenting@gmail.com 04600 huercal over (almeria)
10
May 2015
ALMERIMAR & roquetas publish your special events here. Charity/community groups events also published FREE of charge. happening in Almerimar: www.facebook.com/localinformation
Chill Out with us !! “Due to high client demand we are looking for more properties to rent. If you have an apartment or villa available for rental then please contact us today!” We are a family run business and offer a full range of services to our clients, giving you a one stop shop for all your property requirements. Property Management/Key holding Security checks - Rentals, including meet and greet, Cleaning/Laundry Repairs and maintenance Painting and decorating Electrical work (by UK qualified engineer) Refrigeration and air conditioning (by UK qualified engineers) If you would like more information, please do not hesitate to contact Pete or Pat on 665611238 info@chilloutwithus.eu www.chilloutwithus.eu
For all your local advertising needs call Sharon on 693 774 932 What To See and Do in Almerimar
This is very much a small resort – the population is only just over 6,000 so it is not a large place. You would come here to relax on the beaches and perhaps play some golf. You are close to the mountains of Sierra de Gádor. You could easily ski or snowboard at Sierra Nevada in the morning and be on the beach for the afternoon – not many places can offer that variety! The marina has 1,100 berths. You can take boat trips and also go diving, sailing, windsurf and fishing. With over 13km of wide sandy beaches you can truly have a relaxing beach holiday with everything you need within walking
distance. This is a great area if you like nature and walking and hiking. There are also stables nearby so you can go horse-riding. Head west to see the Castillo (castle) Guardias Viejas. Just an hour’s drive away you can visit the famous “Cabo de Gata” reserve with some amazing remote beaches, perfect some nude sunbathing. Just 30 minutes drive gets you to Almeria city with it’s historic castle, cathedral and shops. The magnificent city of Granada with its historic district and Alhambra Palace is 90 minutes drive away. h t t p : / / w w w . spainmadesimple.com/
MacGowan’s Bar & Restaurant
Guinness, Murphy’s Authentic Indian & Thai Curries Argentinian Steaks Home made Burgers & more wednesday night is burger night
Calle Varadero Almerimar 04711 (Almeria)
Tlf. 950 609 546
est 1984
www.cms-properties.com
“our services” Property Management •Key Holding • Rentals Sales • Pool Maintenance • Cleaning • Laundry • Aircon • Refurbishments • Non Residents Tax • Airport Transfers • Property Insurance
TRY OUR MANAGENMENT IN 2015 WITH 50% DISCOUNT If you don´t have a landline we can offer you a service package to suit your needs
please contact: Tel 950 334 614 info@cms-properties.com Avda. Playa Serena 200, Roquetas de Mar. Opposite Protur Roquetas Hotel
feature
www.soltimes.com
mind body soul
Does coconut water have a magical effect as everyone claims? You have probably heard about coconut oil and the numerous benefits it offers. Now, you will read about the biggest advantages of coconut water of which you have probably not heard before. You probably did not know that
Serendipity in the
Crystal Cave
11
coconut water has a practical compatible structure with the blood plasma in human bloodstream. Moreover, coconut water was used in armed conflicts in the past as a replacement for blood and numerous lives were saved in long and exhausting battles. Nowadays, coconut water is used all around the globe. You can find it in numerous markets which offer you the chance to use the beneficial advantages of this unbelievable fruit. Coconut water does not taste very pleasantly, but this should not be the reason to avoid one of the best detoxification waters in the world
What happens when you drink this water?
When you consume coconut water, you strengthen your immune system and you eliminate the bacteria which cause urinary tract infections, gonorrhea, gum diseases and viruses which cause cold, infection diseases and typhus. It will not only increase your energy, but it will also increase the production of thyroid gland hormones. This water is also very good for people who suffer from kidney diseases since it reacts as a natural diuretic. It will cleanse the urinary tract and the bladder canals. It will remove the toxins from the body and ‘’crash’’ the kidney stones. Coconut water is good for digestion due to the high level of fibber which it contains. If you drink it regularly it will eliminate the gastric acid. You can drink it in big amounts, since it has low levels of fat. You will lose weight, thanks to water’s ability for keeping you sated and meanwhile it lowers the appetite. Source: http://www.bodymindsoulspirit. com/
Crystal Angels Energy Stones Jewellery Birth Stones Hanging Crystals
We are now stocking all your usual craft bits & bobs crystalmanofalmeria@hotmail.com Avda. 28 de Febrero, Albox (Between Sol y Mar / The Post Shop & Jacks)
Crystal Man of Almeria is now in Serendipity
Opening hours:10am - 2pm Mon - Sat We will be happy to open outside these hours! BP Garage
•••
Arboleas Baza
Av .L
albox online ep
an
to
jacks
Crystal Cave
Cantoria solymar
Tel: 617 699 624
euphoria The Best There Is In Hairdressing & Beauty
Spring into Summer 27th May open day at Euphoria
up to 50% discount on hair and beauty treatments Why not come along and enjoy a bit of pampering at up to half the normal price
great prices! great hair & beauty treatments! Gel nails! appointments available book early to avoid disappointment
Homemade Cards, Handbags & Jewellery
Rio Guadalquivir 1 Bajo, Esparragal, Puerto Lumbreras Mon - Fri: 10am - 6pm, Saturday by appointment 10am - 2pm Euphoria Esparragal Tel: 868 188 706 or 657 713 571
950 473 159 OPEN TUESDAY - SATURDAY 10AM - 6PM MOJACAR PLAYA
AT BONITA WE OFFER........ •All types of hair care and styling services on ALL types of hair •men’s and kids cuts •all types of hair colouring •out of this world blowdries (full or sleek) •style support perms & brazillian blowdries •various types of hair treatments •highly trained lash and brow technician for •individual eyelash extensions and specialist eyebrow shaping •3 week gel nail polish (fingers &toes) •foot care specialist
We use our own ‘made for us’ products including the miracle in a bottle ARGAN OIL FIND US ON FACEBOOK
health & beauty
12
Look Good
May 2015
Feel Great
Tel: 950 121 936 sales@soltimes.com
insects and bugs that bite or sting
Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381 Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox
Buzzing bees, marching ants and swarms of midges are becoming as much a part of summer as swimming pools, the beach and ice cream. Wasp and wasp sting The humble wasp (and closely related hornet) can give a nasty sting if it feels threatened, leading to itching and swelling. And wasp stings aren’t always harmless. Stings from wasps cause the most allergic reactions. You won’t have an allergic reaction after your first sting by a wasp, but you can develop a serious allergic reaction (also known as an anaphylactic reaction) after one or more stings have “sensitised” your system. Prevent wasp stings: Don’t try to swat wasps away. You’ll just make them cross and more likely to sting you. Instead, calmly and slowly move out of their way. Like other stinging insects, wasps love bright colours so wear white or neutral clothes to deter them. Look out for wasps’ nests in your home or garden and have them removed immediately when you find them. Bee and bee sting A bee sting feels similar to that of a wasp. The difference is that the bee
a / Pulpi n a u J n ed in Sa r i u q e staff r
STELLA’S
reas
kim clark Hairdresser Peluquería
950 699 973
Las Buganvillas 13, Vera Playa (next to Forget me not)
Hair by Stella Tuesday - Friday all day & Saturday 11am - 2pm Closed for all National Fiestas
d
Stella Wil
leaves its sting inside you and it’s important to remove it to stop infection setting in. Bee stings are painful, but unless you have an allergy to bees, they’re unlikely to cause serious damage. If you’re allergic to wasp stings, don’t assume you’ll also be allergic to bee venom. Bee and wasp venoms are different and people who are allergic to wasp venom are rarely allergic to bee venom. Prevent bee stings: Stay still and calm while a bee buzzes around you. Bees love sweet drinks and the last thing you want to do is swallow one, so be sure to look before you sip your drink at picnics and barbecues. Mosquito and its bite Mosquitoes are a nuisance. Their bites cause intense itching and swelling. But while they transmit deadly diseases in other parts of the world, they don’t cause major harm in Spain. Prevent mosquito bites: Smells and bright colours attract insects. Avoid using scented hand or body creams and strong perfumes and sparkly, colourful jewellery if you’re going to spend time outside. Insect repellents are also effective. Don’t forget to cover up and use repellent at night Midge and midge bites benefits consultancy Midge bites don’t transmit illness but they’re painful, Do you suffer from mobility problems, itch intensely and can swell breathlessness/pain or falls/stumbles? up alarmingly. Do you need help washing / dressing or supervision? Prevent midge bites: You could be entitled to extra income by claiming UK Midges tend to attack in sickness / disabililty benefits while living in Spain swarms, especially in hot weather, so use an insect For advice or to book a consultation repellent and cover up at call 950 169 729 or 663 297 568 dawn and dusk.
or visit www.ukbenefitsinspain.com
etreat
Stella welcomes new stylist Ellie,
formally Emporium. Tuesdays and Thursdays
GIFT U VO CHERS AVAILABLE
Book a holistic therapy and receive a complimentary wash and blowdry
AUDREY-GAIL PARKIN HOMEOPATHY Special offer for May was 35€, book now, only 25€
BEAUTY & CHIROPODY BY FIONA Thursdays, other days by appointment only HAIR BY GILL Wednesday & Friday 10am - 5pm BEAUTY WITH JO Facial Rejuvenation, Kansa Vatki Foot Massage HOLISTIC THERAPIST ANGELA ELLIS B.A.B.T.A.C ITEC MAR REIKI MASTER Call for appointment
O nly at S tella ’ s do you get the star treatment because you are worth it ! ! Back for Spring & summer c o m pl i m e n ta ry c o c k ta i ls f o r all c l i e n ts . A ll c r eate d b y Victor’s Bar
OUR hair, BEAUTY & MASSAGE THERAPISTS ARE FULLY UK TRAINED Open 9 - 3pm Mon - Thurs. El Cucador
Hair Treatments
Our team is experienced & qualified to the highest standards on all hairdressing, colouring and cutting techniques. Call Teri: 619 467 295
beauty Treatments For face & Body, Elimis Luxury Facials, Eye Treatments. Nail Treatments, Shellac Nail, Waxing. Eyebrow Shape - Eyelash Tint - Eyebrow Tint Call Sandra: 661 858 949
Dermal Fillers & Botox For the next Clinic call: 647 379 878
Massages
Beauty treatment, Facials, Manicures, Pedicures, Waxing, Lash & Brow Tinting & Body Treatments. Holistic, Reflexology. Call Melissa: 626 144 680 We are a self-contained private suite of rooms on the right hand side of La Vida Bar, El Cucador
health & beauty
www.soltimes.com
Bedbugs and their bites They don’t carry disease, but their bites cause itchy red bumps. Some people have a serious skin reaction with blisters that can become infected. What to do: If you think your home is infested with bedbugs (tiny black spots on your mattress and bed are a giveaway), get them treated straight away. Don’t be embarrassed – bedbugs are not a sign of a dirty home. Horsefly and its bite A large, hairy fly whose bite can be
13
extremely painful, the horsefly tends to bite on warm, sunny days, especially the head and upper body. Prevent horsefly bites: The horsefly doesn’t spread disease, but as its bite cuts the skin rather than piercing it, horse fly bites are very painful, take longer to heal than other insect bites and can easily become infected, so cover up and use insect repellent. Source: Almeria Angels.
30
Daily Lenses FOR ONLY
18.90€
Benefits of Hatha Yoga
Hatha yoga seeks to promote health and well-being through physical exercise. The regular practice of Yoga postures (asana) focuses on building strength and flexibility which is an incredible benefit to your body. The postures are meant to strengthen your body from the inside-out, so you don’t just look good, you feel good too. Each of the yoga poses is built to reinforce the muscles around the spine, the very center of your body, which is the core from which everything else operates. When the core is working properly, posture is improved, thus alleviating back, shoulder and neck pain making the body strong, supple and healthy.
Many common physical ailments can also be improved through the regular practice of yoga, and it is never too late or too early in life to take it up. Yoga has a profound effect on the circulation and on the functioning of the inner organs, glands and nerves, the digestive system gets back on track when the stretching in yoga is coupled with a healthy diet. Keeping all systems in radiant health and leading to greater energy, better concentration, and a happier, more fulfilling life. Yoga is for everyone, whatever your fitness level or age and is not attached to any religion. And another one of the benefits of yoga is that it can complement all other forms of exercise. For more information on the benefits of Yoga contact Hatha Yoga Teacher Lianne on 686400331 or solyogacentre@ hotmail.com
30% discount For the over 60’s
50% OFF all Lenses including varifocals
we have it covered
• Free Hearing Test • Digital Hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% OFF
IVA ON SUNGLASSES has increased to 21% but our prices are stayIng the same!
mercadona
Avda. Guillermo Reyna Huercal - Overa
ed: Arriv Casa Mia Just Shorts from mart ion from Lara Ethnics t S c e l & l o ants ew C Capri P tly The N or h S g n i Arriv spring opening hours
mon - wed 10am-4pm, thur 10am-6pm, fri 10am-3pm & sat 10am-2pm
For Stylish Quality Clothing in Beautiful Fabrics there is nowhere like Gladrags in Calle Malaga, Albox. Tel: 634 313 071
lidl
hospital
View the beautiful classic designs of casa mia, the uk high street, the curvy collection from sizes 16-30, aswell as the quirky collections from maloka & eva tralala (exclusive stockist in this area). A vision of colour to brighten any wardrobe, an excellent selection of dresses in different styles, lengths & fabrics, tops & tunics to compliment the flattering straight leg trousers in a choice of 5 colours. 100% Italian linen trousers, dresses & tunics. Spring jackets & shrugs.
no need to return to the uk for your glasses
Designer Sunglasses
salas opticos
Glad rags
*
Osteopath
Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O
Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
Tel: 950 135 081 salasopticos@Yahoo.es
JAX Hair&Beauty
look good, feel good with our full range of treatments
Brighten up your look for Spring. Pop in for our colour offers
Tlf. 645 560 367 Tuesday - Friday 10am - 3pm
Opposite Bar Toni In Old Town, Albox
hair & beauty salon
Wavelengths are celebrating their 4th birthday and would like to thank all their clients for their valued support. Many thanks from Kelly, Debbie, Laura, Nadia and Louisa tel for appointment: 950 120 309 Monday - Friday: 9 to 5 opp. Peugeot Saturdays: 9 to 2 Garage Albox wavelengths albox www.wavelengthsalbox.webs.com
14
May 2015
Hello and welcome to CanDu Computer be slower, that have Bytes. As most of you, who are regular taken several previous readers of this column, will know, I’m articles to explain, so one of the one and a half million (1.5 no space today! Million) testers of the new Windows 10. Option three is the What might be less obvious is that, like one that I have chosen. so many of you, I have only one working It involve creating a computer. I do have second computer that ‘Virtual Drive’ onto is constantly in bits as it is my test bed for which you install the testing computer parts from other peoples new operating system. machines but that is about it. I love my XP The one I choose, not because it is the and am not interested in “upgrading” to 7 best but because I have used it for many or 8.x! So how am I able, as an authorised years and I’m comfortable with it, is called tester, to use their new Operating System ‘VirtualBox’. without replacing the system that I have What is ‘Virtualbox’? It is simply a special and love? environment that VirtualBox creates for There are a number of options that are your guest operating system while it is available. Today, I hope to show what they running. In other words, you run your are and demonstrate the pro’s and con’s guest operating system “in” a ‘Virtual of each system. Finally I will talk about Machine’. What is a ‘guest operating which one I have decided to use and why. system’? Let me use a practical example. The first option is that you might want to I run a Windows XP computer and want look at is the simplest. It simply requires to test the new Windows 10. I don’t like you to remove the Operating System that the option of ‘dual booting’ or losing my you are currently using and replace it with favourite Windows XP, so what did I do? the new one. The pro’s of this method I downloaded and installed ‘VirtualBox’. is that you now have a new, dedicated By now, you will have downloaded and system, ready to use. It will work at the installed hundreds of programs that I’ve best speed that you computer is capable recommended over the years and will of. feel ‘at home’ doing it. I created a Virtual The con’s of the method are: If you Box – an empty space that the new haven’t made a backup system image operating system can go into. Just using first, then once you have installed the new the default settings will give you a suitable system, it is permanent and you have ‘working environment’. By running the permanently lost the old, familiar system newly created environment ‘The Box’ that you had. If an update fails (Microsoft immediately starts looking for the ‘Guest’ updates going wrong – never!), then you Operating system. Now is when you put will have to start from the very beginning, in the CD/DVD with the OS to be tested, and this can be a long process! and allow the system to install just as you Option two is the ‘dual boot’ method. would with any OS. This is simply where two or more I have been running ‘Windows 10’ in this Operating Systems are available, at ‘boot virtual box for 3 months now and this new time’ (when you first start the computer), OS is looking promising. If they continue on the same computer disk! So what are developing it as they are doing, by listening the advantages? The first is that there is to you and me, it will be something that not swapping disks to use the different might be well worth having!! systems. Second is being able to access Anyway, enough techno-babble from your old, favourite system and data me. If you want to know more on anything without losing anything. Last, if it goes I write about or just want to become part ‘belly up’ then you still your favourite of my new beginners group, contact me system still up and working. for advice or to arrange an appointment, So what are the disadvantages? You at the address or phone number below. lose valuable free space on your first For further information or advice on operating system. computing,contact Trevor on 689 892 745 or There are reasons canducomputing@hotmail.co.uk your system will
Ho Chi Minh Trail I
With an almost mythical reputation, the trail used to exist in my mind as a narrow precarious mountain path which made its way from Hanoi in the north to Saigon in the south. Although the trail was based on ancient trading paths that meandered through Vietnam, Laos and Cambodia; it was so much more than a path. During the First Indo China War in 1946-54 The Viet Minh used the then basic trail as a means of communication and for moving men south. After the Geneva accord in 1954; Vietnam was divided into two. Elections to unite the country were promised yet neither America nor the non communist South Vietnamese signed the agreement. Instead America supported Ngo Dinh Diem when he declared himself President after ousting the Emperor of Vietnam. In retaliation the Viet Minh activated sleeper cells in the south and started a guerrilla campaign against the American backed South Vietnamese. Soldiers trekked south to fight and initially it took six months to make the perilous journey. In 1959, soon after the North Vietnamese took control of the east of Laos; a secret military division called
REGISTERING YOUR VEHICLE IN SPAIN. SPANISH LICENSE PLATES AND REGISTRATION DOCUMENT. Registering a non-Spanish vehicle in Spain is a complex and potentially costly procedure. However, you may be exempt from Spanish registration tax by getting Spanish number plates within one month of entering the country. But to do this, you need to become a resident. Linea Directa has been insuring expat drivers in Spain for over a decade and understands all the steps involved. Below we outline this process. STEP 1: OBTAINING A CERTIFICATE OF CONFORMITY This is a statement by the car’s manufacturer that it conforms to EU regulations. You will need the car’s chassis number to complete this straightforward process online at www.eurococ.eu/ en/certificate_of_conformity. The charges for this service will vary according to type of vehicle, make and country of 1st registration. STEP 2: CURRENT LOG BOOK The vehicle’s original log book showing your name as the owner, the vehicles age and a valid UK address. You will also need the bill of sale for the car. STEP 3: RESIDENCY IN SPAIN The Spanish residency certificate (Certificado de Empadronamiento) is your official proof of residency in Spain. Your local town hall can provide you with this document. You will need to take your passport and proof of Spanish address (rental contract, contract to purchase
or property deeds). STEP 4: OBTAINING A SPANISH MOT CERTIFICATE All vehicles over 4 years old must be roadworthy and clearly display a valid ITV sticker. The ITV (Vehicle Technical Inspection) must be tested at an authorised centre, just as for an MOT test. You can find out the location of your nearest ITV centre on DGT website (equivalent to the DVLA). You can also call your local centre to make a booking. If the centre is busy, especially pre-summer, this can save a lot of time. The cost can vary but generally is around 40€ for petrol-engine cars and 56€ for diesel-engine cars. Step 5: OBTAINING A SPANISH EQUIVALENT OF A TAX DISC The Spanish Tax Agency can provide your vehicle with a valid “tax disc” for Spain, which must be carried in the car when in use. You will need to complete the relevant form online and pay the amount according to your car’s tax band. You can carry out all these procedures yourself or you can seek the assistance of an accountant to do this for you. We hope the information provided in this article is of interest. If you would like to contact Linea Directa please call 902 123 161. More information on Linea Directa online at www.lineadirecta.com
Enjoy Stephens musings? Pop over to www.findmeahome.eu as the articles are posted on there too...and they’re a bit longer too! Findmeahome are always looking for quality homes for their sales and rental portfolios, please contact Stephen for a valuation: info@findmeahome.eu Telephone: 636 266 641
559 was set up. Starting with 440 soldiers their mission was to improve and expand the trail. By the end of the year they were 6000 strong and that’s without counting the troops protecting their operations and civilian labourers. The trail was mainly used for troop movements as it was faster and easier to transport materials by ship down the east coast of Vietnam. About 5000 troops trekked south each year between the years 1961- 63 and in1964 12,000. Originally the tracks were made of earth and people moved on foot, bicycle or used carts. With the rainy season running each from May to October, the dirt tracks and roads became impassable. Division 559 set about improving and expanding the trail network. Roads were asphalted so making year round use possible. Vehicle bridges became invisible from the air as they were built just under the water level. Along the network were built camps or Binh Trams, the camps provided shelter, food and medical facilities. Built underground or by using natural camouflage the camps were built a day’s march apart from each other.
There were also fuel and ammunition dumps and lorry parks as by late 1961 trucks began using the trail. Material movements grew all the time and by 1964 about 25 tonnes of material moved south every day. In 1965 the Americans started operation Market Time aimed at stopping North Vietnamese sea shipments down the coast. So the trail was further expanded and within a few months about 200 tonnes a day was ferried south. Truck convoys started off at dusk when American planes returned to base and would stop again when the American night bombers were patrolling. As these bombers returned to base just before dawn; the lorries would start again aiming to get to a Binh Tram before the American day shift arrived overhead. At each stop the cargo would be unloaded from the arriving trucks into fresh ones which would then take the next stage south. Any damaged or destroyed trucks were replaced by the next camp to the north and so on till the domino affect meant a new truck was available in Hanoi. By 1966 the Americans estimated there
was 1000km of useable roads and about a third of these were all weather. There was a huge increase in troop movements with about 90,000 travelling south that year. The North Vietnamese started moving goods in barrels which were dropped into rivers and collected downstream by nets. The Americans noticed that truck movements along the trail had jumped from 500 to over 3000 a day by November 1967. 200,000 troops and over 80,000 tonnes of supplies were moved south ready for a future offensive. The CIA correctly estimated that in the south; the North Vietnamese had over 400,000 combat ready soldiers. This figure was suppressed by the military chief in Vietnam and the American President. If the news had leaked it would have proved that the war was far from over. So on January 30th Lunar New Year 1968 the largest military battle of the war was launched, the Tet Offensive!
www.soltimes.com
15
16
May 2015
PATIOS N I L A V I T FES A B O D R Ó C Every spring Córdoba bursts into bloom with special festivities for the month of May. Starting off with a parade known as the “Battle of the Flowers”, the city officially launches into its spring celebrations with the May Crosses festival usually taking place during the first week of the month, followed by the Patio Contests that can easily continue well past the middle of the month – which just gives residents time to get ready for the annual fair at the end of May! PATIO CONTEST The Patio contests is sponsored by the Córdoba City Hall and began in 1918. But to really understand why a contest of this type was created in Córdoba you must know something about the local architecture. Floral patios of Cordoba. Due to a hot, dry climate homes in Córdoba were built with a central patio even back in the days of the Romans. This tradition was continued by the Moors and persists in many homes even today. Filling the central patio with plants and water features has always been a way to keep local homes cool. But, thanks to human creativity and ingenuity, patio decoration ended up taking on a life all its own and at some point, someone realised that these hidden treasures were just too good to be kept tucked away behind heavy doors and iron grates. So, once a year, the doors open and everyone is invited in to see the wonders of Córdoba’s patios. These patios not only offer a visual feast of colourful flowers, stone mosaics and ceramic decorations, but also bring out the classic scents of Córdoba: jasmine and orange blossom mixed with a myriad of scents from the many other flowers and plants that bring the city – and this festival – alive. A visual feast of colourful flowers. A visual feast of colourful flowers. A vast range of patios await your viewing in Córdoba every year, with not only private, single-family homes opening their doors to show you the lovely courtyards around which their old-style homes centre. There are also larger, lowbuilt, apartment-style buildings that have amazing courtyards where often many gardeners will work together all year to cultivate the special gems that are their shared meeting areas. However, the patio displays go even beyond the wide array offered by the private sector to include numerous “monument” patios. For example, the Viana Palace, a 14th century edifice, is actually known as the Patio Museum and offers around 12 different patios to its visitors. It has also been classified as an official “Historic Garden” and is high on the list of recommendations for those wishing to see the best of Córdoba. There are numerous convents and religious buildings in Córdoba with must-see patios and these include: the
Encarnación, Santa Isabel de los Ángeles, Las Capuchinas, Santa María, Santa Cruz, Jesus Crucificado, Nuestra Señora de las Nieves, Corpus Cristi and San Pedro Real. There is also the “Círculo de la Amistad” building and the “Facultad de Derecho” (law department) at the local university. Fun for all the family at the Cordoba Patio Festival. © Michelle Chaplow . Fun for all the family at the Cordoba Patio Festival. As would be expected, the May Patio Contest in Córdoba is more than just a contest. At the city’s tourism website, it is officially the “Córdoba May Patio Festival” and, true to form, the locals offer a host of entertainment throughout this spring celebration. Some of the best names in flamenco are known to travel to Córdoba this time of year to add sound to the sights, smells, textures and tastes enjoyed by locals and visitor alike. Yes, Córdoba is genuinely a feast for all five senses this time of year – but don’t miss the year round sights to see in Córdoba while you’re there. PRACTICAL INFO FOR TOURISTS The 50 or so Patios from the competition are freely open to the public. Just download a list and a map (or pick up one for the tourist office) and devise you own route. There is no entrance charge but there is a collection box by the door for a tip. On Friday Saturday and Sunday of the competition you will neeed an advance online ticket. (See below). The Patios have unusual opening hours, they closed between the hours of 2pm until 6pm in the evening. Locals will tell you that they need to have time to spruce up their patios and take the essential Spanish siesta, so beware that you don't miss out on this amazing festival. The patios are generally open from Sunday to Thursday from 11am to 2pm and from 6pm to 10pm; and Friday and Saturday from 11am to 2pm and from 6pm to 12am. There are three patios in Siesta that are open from 14.00 to 18.00 so that you can visit and take a siesta. Palacio de Orive (Plaza de Orive s/n), Zoco Municipal (C/ Judios s/n), Rey Heredia, 22 (Espacio cultural). Since 2012 a smaller selection of Patios have also been open over Christmas from about 19 December to 4 January. Group visits can also be made at tther times. TICKETS Since 2013 there is a free ticketing system for Fridays, Saturdays and Sundays. (No need to book on other days; just turn up). To get your ticket, you just fill in a form online, stating which patio group you want to see, and when. On each day, there are three sessions - morning 11am2pm; evening 6-9pm; and night 9pm-12 midnight Friday and Saturday (6-10pm Sunday) - you can choose one, two or all three. For each session, you choose one of six areas: Regina-Magdalena, Santa Marina-San Andres, San Lorenzo-San Agustin, San Pedro-Santiago, Juderia and
Alcazar Viejo, each of which has around 10 patios to visit. (See map) You can book up to ten tickets for each day, although they must all be for the same sessions and areas. This ticket is free. Online,once you've made your choices, you submit the form, and your tickets are emailed to you. Each ticket, which you print off yourself, shows the date, session(s) and area for each session, as well as a QR code and the list of patios for each area. When you're walking around the patios, you need to keep your ticket to hand, so that the
volunteer in each patio can scan it. Tickets were available from this site in 2014. FESTIVAL PROGRAMME There is also a festival of several music and dance performances every single day during the pation contest. Many of these take place in the patios and are free, others in municipal buildings and tickets must be purchased. Here is a link to the programme on the Patios website. http://www.andalucia.com/
LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com www.daviessolicitors.com Less inheritance tax for non resident heirs starting 2015: Inheritance tax discrimination of non residents finally ended this Christmas: Q. I have been told that non resident heirs now pay less inheritance tax if the inherit from their parents or spouse. Is this correct? A. On the 3rd of September of 2014 the European Court of Justice sentenced Spain to pay a specific person back some of their inheritance tax on the basis that if they had been a resident in Spain they would have been allowed higher exemption rates. (In Spain each autonomous region has created extra exemptions for their residents , and as non residents can not take advantage of this they are discriminated (more or less depending on which autonomous region we compare their situation with.). Unfortunately the sentence itself did not change the SPANISH legislation and did not provide a system establishing who could claim money back or any way of non residents not having to pay their inheritance tax as usual. All it did was recommend that Spain adapt it´s legislation. In other words after the sentence of 3rd of September of 2014 non residents still had to pay as usual with the only
difference that if they took the Spanish government to court after a few years they may obtain a similar sentence by the ECJ. We wrote about this when the sentence was dictated and you can find it on www.daviessolicitors.com (on the blog) Spain in this case has acted quickly and has adapted it´s legislation. We have just got back from the Christmas Holiday to find a new norm signed during the holiday (31st of December 2014) that creates new forms for non resident heirs that allow them to apply the deductions that they would have been entitled to if they had been a resident of the autonomous region of Spain with higher exemptions (1. as long as they consider that a. they are indeed being discriminated which is not always the case and 2. and that they invoke the autonomous region with the largest connection (mainly where the assets are situated which is easy when their is only one or they are all in the sam autonomous region). For further information about this and who is actually affected by the situation, please read our previous article which we printed back back in September of 2014 (copy on our blog) when the sentence was issued by the ECJ.
Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
www.soltimes.com
PROPERTY supplement
17
SOLTIMES PROPERTY SUPPLEMENT
THE ONLY PROPERTY SUPPLEMENT ON THE COSTAS!!!! LOOKING TO BUY OR RENT? FIND YOUR DREAM HOME INSIDE! DESTINATION MURCIA
don’t ‘float your boat’ then why not try out the cycling... or head for the bar! Murcia is a great mix of the old and new with a modern city full of shops, cafes and bars. La Traperia has some of the best stores if you fancy some holiday shopping as well as a range of fantastic restaurants to eat out in the evening. You could try your luck at Murcia’s Casino also found along this main street. A popular place to visit is the 18th century square La Glorieta situated in the centre of Murcia and the magnificent architecture of the Cathedral of Santa Maria always attracts visitors. The Museum de la Ciudad featuring historical artifacts of Murcia is worth a visit, as is the Museo de la Ciencia y el Agua which has interactive exhibits.
You can experience the sunshine which all holidaymakers look for on a Spanish holiday, plus a buzzing city with beautiful architecture and mountainous backdrops. Sit back and relax in one of the many bars and restaurants lining the Murcian coast as you watch the Spanish sun set. Once you have visited this wonderful place it will be clear to see why so many people are choosing Murcia and the surrounding areas as venues to buy their second homes. Sightseeing in Murcia On the Spanish coast, Murcia is a beautiful destination for sightseeing as well as sunbathing. You can visit a Fun Seekers in Murcia range of great places from Beautiful sandy beaches, the relaxing Costa Calida the world’s largest salt-water (“the warm coast”), with lagoon and waterports like beautiful sandy beaches, to sailing and windsurfing are Mar Menor. This is the worlds’ all good reasons for visting largest salt-water lagoon and Murcia. Castillicos Beach is said to be 5 degrees warmer popular with young people than the sea! There are many whether you want to bask fantastic watersports to try Mar Menor & La Manga in the sun or get involved in out here including sailing and watersports at the nearby windsurfing. If watersports
due to high demand we urgently need resale and rentals in all areas
AC AC I A V I LLAS PROPERTY SALES info@acaciavillas.net 610 323 541 - www.acaciavillas.net
Price 125,000€
Lovely villa, great position for the village la alfoquia
Build size 100 mtrs, Plot size 450 mtrs, this is a corner plot, full aircon, flyscreens and rejas fitted, great sized solarium with built BBQ, gardens completely landscaped, carport & utility room, fully fitted kitchen, lounge has woodburning fireplace, bargain in the position it is in.
Call Karen on 635 979 829 or 950 064 584 Web: www.solymarspain.com Secure Post Boxes 35€ per year
harbour of Tomas Mestre. G reat nightlife in Murcia Murcia is a fairly relaxed destination but still has it’s fair share of nightlife. As a university town, Catedral de Santa María it has plenty of bars and pubs with the best ones found around the University in the Barrio de la Merced area. There are a few nightclubs where you can dance till you drop like Lennons, playing the best in recent dance tunes, and Rockfellers where you can ride the mechanical bull! The Spanish start their nights out late though so don’t expect the clubs to fill up till after midnight! KM Disco Garden is Murcia’s main club with a huge capacity, 12 bars and the best garden area to chill out in with a drink or two during the hot evenings! For a night out with a difference try catch a dinner show at Murcia Palace where you will be served a delicious 4 course meal while enjoying a spectacular show!
Almeria Property Agency
Sales & Lettings - Inmobiliaria OFFICE NEXT TO CAJAMAR BANK, ARBOLEAS Office: 850 993 099 Mobile: 628 872 334 Email: info@almeriapropertyagency.com
www.almeriapropertyagency.com
Your Belgian Estate Agent at the Coast
After a very successfull first year we still are looking to extend our portfolio with coastal properties from Mojacar to San Juan
ANN 666 260 792 ISMAEL 670 596 085 www.almeriapropertyinvestments.com ann@almeriapropertyinvestments.com RONDA DE LAS BUGANVILLAS nº 42 (next to Luces & Bar Cactus)
property sales and relocation specialists HOLIDAY RENTALS PROPERTY CARE MOJACAR PLAYA
LONG TERM PROPERTIES REQUIRED
www.blueseavillas.co.uk
Tel: 950 478 643 / 634 325 057
For Long or Short Term Rental Call Wendy or Linda now
Owners we want your property! “Our Experience is your Guarantee”
Property Management & Maintenance also available
Avda de Almeria 78, Turre
We are looking for new property listings both coastal & inland Please contact us on 950 469 592 or 697 640 681
info@colespain.com • www.colespain.com
18
PROPERTY supplement
May 2015
Focusing on smaller area to give our clients a better service.
WE URGENTLY NEED PROPERTIES IN THE
H u e r c a l - O ve r a La Alfoquia Zurgena & Ta b e r n o A r e a s .
PLEASE CONTACT US NOW
Please call 0034 950 616 827 / 0034 678 002 006 / 0034 667 891 741 or email: info@vosshomesspain.com
www.vosshomesspain.com
Office: 155a Carrerera Estacion, Huecal-Overa. 1km off the A7 motorway at exit 553. 100metres from Lidl.
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
Building Permits for New Homes up 48.2% to February
The number of building license applications for the construction of new housing in Spain grew by 48.2% in the two months to the end of February 2015, with 7,640 permits being issued, after registering their first upturn since 2006 at the end of last year which, according to data from the Ministry of Development, points to a certain recovery in property developer activity. However, the figures are still far from those achieved prior to the bursting of the housing bubble at the outset of the crisis when, in the first two months of 2007, a total of 124,335 licenses were registered for the building of new homes. El Mundo reported that more than two-thirds of the total number of building permit applications up
to the end of February relates to houses built in blocks, amounting to 5,556 permits, which represents an increase of 64.6% compared to the previous year. Nearly all the remaining authorizations (2,079) were for the construction of individual family homes, a figure which is 16.9% higher than in the first two months of 2014. During the same two month period, a total of 3,670 licenses were also requested for home reforms or restorations, resulting in an increase of 5.7% compared to last year, while the number of license applications for home extensions fell by 6.4%, to just 247 requests. news.kyero.com/
Rental Demand Rises for May Holiday Weekend
According to data from a report prepared by leading online holiday rental company, HomeAway, which forecasts the national demand for rental accommodation this May holiday weekend (between 30th April and 3rd/4th May), compared with the same holiday weekend in 2014 demand has increased by 31%. National destinations account for 79% of the reservation enquiries made via the company’s online booking system, with Andalucía leading the ranking of destinations most favoured by the Spanish, receiving 29% of the enquiries registered for this holiday weekend, followed by Catalonia (11%) and then Valencia (10%). El Mundo reported that also near the top of the ranking of preferred destinations in Spain for these four days are Castilla y León, with 7% of the enquiries for these dates, Castilla-La Mancha and Aragón (6%), both registering considerable increases in numbers of enquiries compared to last year, and Madrid, with 5% of the reservation requests, confirming the Spanish tendency to choose interior regions of the country for this holiday. As for holiday rental enquiries
19
for international destinations, Europe continues to attract the greatest interest of the Spaniards. With regard to the level of reservation requests, and where distance plays an important part, Portugal tops the list, with 26% of the requests registered for this period, followed by the Netherlands (13%), the United Kingdom and France (both with 12%), and Italy (10%). It is worthy of note that, compared with the May holiday weekend last year, the national demand for holiday rentals in Portugal has increased by 48%. news.kyero.com/
www.immo-carlos.com email: info@immo-carlos.com Address: La Plaza Nueva, No 10, Albox (Opposite the Donkey Statue)
Office: 950 102 191 • Carlos: 648 505 938 • Gavin: 671 293 942 Arboleas, A nice villa with 3 bed, 2 bath, pool & in walking distance to 3 villages
Los Llanos, A very nice with 3 bed, 2 bath. a garage, nice garden & a private pool.
Arboleas, Spacious villa with 3 bed, 2 bath private pool, a double garage & nice views
Partaloa, Spacious villa with 3 bedrooms, 2 bathrooms on a plot of 3.148m².
The price is only 165.000€
The price is only 175.000€
The price is only 169.000 €
The price is only 179.950€
Properties Urgently needed in all areas
PROPERTY supplement
20
May 2015
property group
Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria
Tel: 950 472 430 / 610 053 563
www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk You can find us on Mojácar Playa
€79,500
2 bed / 1 bath fully furnished Penthouse with sea views, terrace of 13 m² and solarium of 57 m². Air con. Opportunity! Ref. 1633
mojacar playa
€95,000
2 bed / 1 bath south facing Apartment with sea views set on small community with gardens & pool near beach and amenities. Ref.1513
Mojácar playa
€125,000
Large 2 bed / 2 bath ground floor Apartment with private garden and underground garage Air con. Near beach. Ref. 1021
mojacar Playa
€170,000
Mojácar playa
€80,000
2 bed / 1 bath ground floor Apartment set near Titos beach & promenade. Terrace 43 m². Need updating. Ref.1631
Palomares
€85,000
Fantastic 3 bed / 2 bath furnished Townhouse with underground garage, terraces and roof solarium near amenities. Ref. 1629
DUE TO INCREASE IN SALES WE URGENTLY NEED PROPERTIES IN MOJÁCAR, GARRUCHA, VERA AND TURRE. CALL US NOW ON 950 472 430 Or 610 053 563
FREE VALUATION Mojacar Playa
€199,950
Mojácar playa
€220,000
3 bed / 2 bath semi-detached Townhouse with private garden of 138 m² on gated community with pool near beach. Ref.1618
3 bed / 2 bath detached Villa near beach, amenities & promenade. Air con & fire place. Car port . Partial sea views. Ref.1560
3 bed / 2 bath semi-detached Townhouse with garage on private plot 173 m² between commercial center and mercadona. Ref.1632
Mojácar playa
turre
mojacar playa
€250.000
Amazing sea views. 3 bed / 2 bath Villa with garage, utility room, roof solarium & terraces on plot of 417 m² near beach. Ref.1062
€299,999
Fantastic opportunity! 4 bed / 4 bath Villa with pool & basement on plot of 10.648 m² near village. Mature garden. Ref.1551
Marina de la Torre €90,000
1 bed / 1 bath fully furnished Apartment with underground parking place and store room. Lift & heated pool. Ref. 1626
Mojácar playa
€112,000
3 bed / 1 bath furnished Apartment with store room & private parking on nice complex with pools, tennis court & lift. Ref.1609
Mojacar Playa
€139,950
2 bed / 1 bath furnished Apartment with sea views and underground parking. Large terrace. Almost on the beach. Ref. 1630
mojacar playa
€249,950
3 bed / 2 bath newly renovated Villa with pool . Plot of 246 m² within 1 min to beach. Air con. Roof terrace with sea views. Ref.1610
€499,000
Fantastic 3 bed / 2 bath Villa with pool, garage & mature garden on plot of 1285 m² almost on the promenade. Sea views. Ref.1623
Please visit our office or refer to our website for more “bargains”. Vendors: If you are seriously considering selling your property please visit our office to discuss effective ways of achieving your goal. As per decree 218/2005 the “Documento de Información Abreviada” (D.I.A) for any property sold by Veritas Homes is available at our office.
www.soltimes.com
PROPERTY supplement
More signs of recovery in Spanish property market
The Spanish residential property market is showing further signs of recovery with the latest national figures showing that completed sales in February were higher than 2014 and 2012. But the data from the National Institute of Statistics also shows that sales were lower than 2013. However this was when tax breaks for buyers inflated registered sales. According to property consultant Mark Stucklin of Spanish Property Insight it looks like the market bottomed out in 2014, and is now on the road to recovery, in volume terms at least. Year on year, the market has increased 14% as a whole, but by 53% in the resale market, a substantial increase by any standards. But sales of new builds are not doing well, down 30% compared to the same month last year. Stucklin believes that sales of new homes are crashing as the inventory of properties that people actually want to buy dries up. ‘It’s reasonable to assume that overall sales would have been even higher if the new build inventory was more attractive,’ he said. There is also considerable regional variation. For example, the growth in homes sales in coastal areas that attract foreign buyers has been generally above the national average, as foreign demand is boosting sales in most of those areas. Sales increases were particularly strong in Cadiz province, home to the Costa de la Luz, and Barcelona, a city that is steadily becoming Europe’s number one ‘urban resort’. At the other end of the scale, sales continue to fall in Castellón province, home to the Costa Azahar. ‘There are several structural reasons, including an almost non-existent sales channel, to explain why this attractive coastal region is failing to capitalise on growing foreign demand for holiday homes in Spain. Structural problems take time to sort out, so I don’t see this coast turning into a property hotspot anytime soon,’ Stucklin explained. In the Balearics property market new home
sales fell 47% whilst resales increased by 82%. ‘With the pipeline of new developments in the regions bone dry, demand for attractive new homes is completely frustrated,’ Stucklin added. But at least, in general, seven years of consecutive declines in sales have been halted even although Spanish data is not regarded as totally reliable. Prices seem to be rising in some areas. According to one of Spain’s largest property appraisal companies, Sociedad de Tasación, prices rose by 3% in the first quarter of the year. That represents three consecutive quarters of house price increases based on valuations carried out by this company. Sociedad de Tasación also said that the number of mortgage valuations it is doing have increased into double digits although the firm’s chief executive Juan FernándezAceytuno believes it is too early to celebrate as there is still much to do to bring the market up to scratch. At the same time, the latest index of asking prices for all types of residential property listed in the Idealista.com database shows that seller expectations increased by 0.2% in the first three months of the year to €1,597 per square meter. A breakdown of the figures show that asking prices increased in nine Spanish regions, and falling in seven, with one unchanged. But, on an annualised basis asking prices still fell by 3.5%. ‘The data shows that the worst of the real estate crisis is behind us. The two speed recovery is now a reality, and whilst some market segments have started to see modest price increases, in others owners still have to reduce their expectations in order to make a sale,’ said Fernando Encinar, head of research at Idealista. Source: http://www.propertywire.com/
Advance moves reports on Spanish housing market resurgence International removals company ‘Advance Moves’ has reported a resurgence in the Spanish housing market throughout 2014, and with continued growth forecast throughout 2015. The Murcia based removals company that is well known as the market leader in both the UK to Spain, and the Spain to UK removals sector, has seen continued strong demand for their household removal services between the two countries. It appears that with the UK housing market becoming continually more active and the added factor of the weakening of the euro against the strong pound, has meant a lot more UK residents have been able to sell up, and are coming to Spain where their pound suddenly goes a lot further. This, combined with the lower prices of houses within Spain from the recession has fuelled the market. But the increased workload for Advance moves has not stopped there, as many British expats and Spanish residents who are now able to sell their houses in Spain are using Advance moves to move their effects to the UK. Advance moves have had to expand their fleet of vehicles both in their Spanish and UK depots to
cope with the increased demand. It’s not just the increased activity of the housing market that has pushed up demand for Advance Moves removals services, Advance moves are the only Spanish removals company that are members of the British association of removers (BAR), the Road Haulage association (RHA) and hold a Spanish transport licence (Tarjeta de transporte). With highly trained staff, a fleet of modern vehicles and state of the art containerised and bar-coded storage facilities in both countries, Advance moves are set for another busy year. Further details of Advance moves services can be found at www.advancemoves.com or by calling 0034 968 654 667.
Resale Housing Prices Rise in April
21
balanced out by the declines registered in the other regions. Also reporting price increases, although more moderate, were Murcia (+0.5%), Aragón (+0.4%), Valencia (+0.4%), Madrid (+0.2%) and Andalucía (+0.1%).
A total of nine of Spain’s regions registered increases in the average price of second hand housing in April, according to the latest price index from Spanish property portal, idealista.com, while the remaining regions registered declines. The report points out that the average price per square metre closed April at the same level as the previous month, which means that it has stabilised after the slight increase of 0.2% registered in the first three months of the year, although year-on-year the average price has fallen by 0.3%. The steepest increases in the average price per square metre were registered in La Rioja (+4%), Castilla-La Mancha and the Balearic Islands (both +1.5%), and the Canary Islands (+1.3%), while the average prices remained stable in the country as a whole, compared with March, at 1,597 euros/m2, being
The declines recorded in the average prices per square metre were for the regions of Galicia (-1.1%), Castilla y León (-0.6%); Asturias, Navarra and the Basque Country (all -0.3%); and Cantabria, Catalonia and Extremadura (all -0.2%). The property portal’s April price index lists the Basque Country, Madrid and Catalonia as the three regions with the highest average prices for second hand homes in Spain. Specifically, the average price per square metre stands at 2,624 euros in the Basque country, while in Madrid it reached 2,360 euros and in the Catalonia, 1,876 euros. In contrast, the regions with the lowest average prices per square metre are Castilla-La Mancha (996 euros/m2), Extremadura (1,000 euros/m2) and Murcia (1,078 euros/m2). Source: keyero
CAMPING LOS GALLARDOS
MOBILE HOMES for sale or rent
fully equipped mobile home on secure site with bowling green, bar/restauarant, supermarket, swimming pool. Top entertainment on a Saturday evening.
Sunday carvery 1.00 - 4.00 pm fish and chips all day friday.
Why not book for one of our Special weekend breaks to" try before you buy!" from 95€ inc Saturday entertainment & Sunday carvery
ALWAYS SOMETHING GOING ON! VIEWING BY APPOINTMENT ONLY phone Shirley 679970399
PROPERTY supplement Telephone: 950 460 999
MUNDI
Ronda de Las Buganvillas, Local 22, (nr Garrucha) www.mundiabogados.com info@mundiabogados.com
ABOGADOS
Maria Maroto Perez: Solicitor/Barrister - Esther Serrano Saez: Solicitor/Barrister
• NIE Cards • Residency Cards • Social Security Cards • • Company Setup • Insurance • • Conveyancing • Translations • Litigation • Wills & Inheritance Tax • Tax Returns • Visit us now at our new office: Local 22, Ronda de Las Buganvillas. Situated between Victor´s Bar and Cajamar Bank. We look forward to seeing you soon!
We are pleased to introduce ourselves
MUNDI ABOGADOS SOLICITORS
We are a multidisciplinary law firm based in Vera (Almería) and as such we deal with many different aspects of law, specialising in litigation, conveyancing, taxation, civil, commercial and fiscal law. Our aim is to provide a personal, quality service, in plain English and to do so promptly, efficiently and in a friendly manner. We will keep you up to date and fully informed throughout and all at a very competitive price. We can also arrange the following if needed: • Open a Spanish bank account • Connection of utility services • If you are considering renting your house or land we will negotiate your letting agreement, ensuring that the terms of your contract meet your requirements • Write your Spanish will • As your Fiscal Representatives, we will assist you in any dealings with Spanish Tax Office and explain to you all the taxes that you are liable to pay. For those that become residents of Spain, we can also assist in other legal matters, such as matrimonial issues or business contracts.
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale & rental for waiting clients
Ref. FM/RW – Lovely 2 bedroom/1 bath, furnished duplex, solarium, 3 pools, a/c, near shops, bars and beach (400m). VERA PLAYA reduced €79,950
Not since the 1980s, when Margaret Thatcher introduced the right to buy council housing, has this particular subject been such a hot political potato. In England we have the current coalition government firmly behind a new right to buy movement while the SNP in Scotland is actually looking to buy back previous council housing. So, what are the pros and cons of the right to buy given to various council tenants around the UK? Encouraging home ownership While many people may not be aware, the US market has historically been dominated by the rental sector although this is slowly but surely changing. This is a situation we take for granted in the UK where the home ownership market has historically been much larger than the rental arena. This situation is beginning to change with house prices moving out of the reach of many first-time buyers but there is no doubt that the 1980s right to buy movement did encourage more home ownership across the UK. It will be interesting to see how the very different views on right to buy are introduced across the UK with some regional authorities very much for the movement while others are firmly against the idea. Feeding the rental market The Conservative government of the day back in the 1980s firmly believe that the right to buy council property would encourage homeownership. If we look back 30 years there is no doubt that this policy has had an enormous impact on the UK market but perhaps not the type of impact many had foreseen. It is now common knowledge that potential first-time buyers in the UK are struggling to raise the required deposit, let alone a mortgage, with house prices moving out of the range of many people.
Olive
VERAPLAYA €179,950
In what is becoming something of a selffulfilling prophecy, with more and more people moving out of the parental home predominately into rented property, this is feeding the buy to let arena. As more buy to let investors enter the market this pushes house prices higher and higher, further and further out of the reach of first-time buyers. Are we seeing the creation of a vicious circle? Social housing shortage Each and every political party readily acknowledges that there really is a significant shortage of social housing across the UK. This shortage is feeding the private buy to let market although there are plans to build more social housing in the short, medium and longer term. Indeed we have seen promises that all funds raised by the right to buy policy will be ploughed back into the social housing new build market. There are also many promises relating to the number of overall new builds across the UK with some political parties suggesting up to 300,000 over the duration of the next Parliament! Conclusion The right to buy council property certainly encouraged homeownership across the UK but has predominately led to increased demand for private rental properties. This in turn has increased investment in the buy to let market, pushing prices out of the reach of many first-time buyers and creating something of a vicious circle. There will always be peaks and troughs in the UK property market, and indeed any other property market, but those with a sensible long term buy to let strategy would seem to be extremely well positioned going forward. propertyforum.com Bedar, 04288 (next to Miramar Restaurant)
Tel: 607 705 085 or 687 938 466 Email: info@olivehouse-es.com
www.olivehouse-es.com
Monday - Friday 10am - 3.30pm
Sales office now open in Bedar
OLV912
los matreros
This spacious, beautifully restored 5 bedroom,
ref: PB/RH -Fantastic 4 beds triplex, sea views, private gardens, 4/5 pools/gardens next to beach, solarium, private parking, basement, a/c, furn
May 2015
How does ‘right to buy’ effect UK property prices?
O
22
3 bathroom Cortijo style property with wonderful views also boasts a separate casita, land and a private pool, just 25 minutes to the coast.
...it’s all in the detail
This fantastic, fully renovated former Olive Press is situated minutes from the busy market town of Lurbin. It sits on a good sized plot of over 8,000 m2 of flat land with mature trees and has four double bedrooms and a stunning large open plan living area.
275,000€
OLV961
Ref: SO/PP - Beautiful det villa, 4 bed, 3 bath, pool & sun terr, peaceful village near Mojacar. SOPALMO reduced €268,950
Lubrin
OLV692
275,000€
tabernas
OLV965
bedar El Pinar
Ref: GV/EB Perfectly located, furn, 1 bed 1st floor apart, a/c, pool, UKTV, parking, 50 metres from beach
MOJACAR reduced €69,950 Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo)
Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com
This stunning, unique 6 bedroom property needs to be seen to be appreciated. There are few properties on the market with this style and attention to detail. Designed by an award winning international architect the property boasts many features.
Located in the popular former mining village of El Pinar de Bedar, this sizable and rare property was originally built for the one of the mine managers, the property boasts some wonderful features and includes 4 bedrooms and 3 bathrooms.
395,000€
240,000€
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
buying property in spain
The very first step on your journey to buying property in Spain is putting pen to paper! Start to think about exactly where you want to go and what you're looking for... and if you don't know, start researching! Think about what kind of property you want – what would be the perfect home? Where is your perfect location? How many bedrooms or bathrooms you need? Do you want a terrace, garden and/or a swimming pool? Do you want to rent the property out for part of the year? Your dreams and intentions may change throughout the process, but organising your initial plans (even if they turn out to be off the mark!) is a great place to start. Writing these things down will give you the best chance to
successfully start your research. You can start thinking about budget and the sums you need to do, research information and gather data from a variety of sources; all to help you begin to accurately set your objectives.
23
Home Sweet Home Property Services
CALL 950 121 936 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM
The people who begin this journey without knowing exactly what they want are the people who end up with something that’s not ‘perfect’ – if they get anything at all! The more time you take on this, on thinking about what you want, why you want it and when you want to achieve it, the easier it will be for you to set your ambitions – ensuring you get a better outcome than if you just ‘wing’ it. For example, you might want to write something like: I would like to buy a property in Spain because: I want somewhere to visit that improves my quality of life, somewhere I can go to enjoy more space, more sun and
this is a little gem
A CHIMNEY OR FLUE NEEDS CLEANING ONCE A YEAR! WHY?
TO REDUCE THE RISK OF A CHIMNEY FIRE BY REMOVING SOOT AND TAR
FOR PEACE OF MIND BOOK YOUR SWEEP TODAY
now priced to sell 69,995€
A lovely 2 bed, 2 bath 1st floor apartment in Turre with A/C, lift access, fitted kitchen & wonderful mountain views All amenities are within walking distance
tel: 697 887 372
O Olive
SELL RENT MAINTAIN
warmer weather, better food and less hustle and bustle I want somewhere I can go to enjoy memorable holidays with family and friends I’ve always wanted to live in Spain and I don’t want to get to a point when I’m looking back on my life, never having made the move and regretting it Source: spainbuyingguide.com Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
www.olivehouse-es.com
antas LOS RAIMUNDOS
FOR A FRIENDLY, PROFESSIONAL, CLEAN, SERVICE CALL PAUL ON 617150300 OR 850993057
No Gimmicks, just an excellent service references available on request
BOOK NOW
A CLEAN CHIMNEY IS A SAFE CHIMNEY!
BUY
79,950€
This spacious 4 bedroom, 2 bathroom village house has been restored to a high standard and is situated between Bedar and Antas in a small and tranquil hamlet. The property also includes a small piece of land with fruit trees. OLV911
VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
David
665 517 643 Steve
610 905 173 2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE Fully Registered - From 101€ VAT inc.
♦ BUILDING SURVEYS - Totally independent report outlining any visible defects in accordance with photographic illustrations. ♦ CERTIFIED, LEGAL REPORTS available for litigious cases of building negligence or house damages. ♦ ANTIQUITY CERTIFICATES (pools, garages). ♦ HOME EXTENSIONS & REMODELATIONS considering full analysis of existing energy situation. Architect Daniel Gozález 686 846 624 www.proinspectionreport.co.uk proinspectionreport@gmail.com
valleyconstruction2008@gmail.com Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!! Phone or email for a no obligation quote
detatched cortijo reduced
bargain
€125,000
20 mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.
649 186 107
or email thunderpaul2003@hotmail.com
PROPERTY supplement
24
May 2015
Pool Maintenance All Pool Repairs All General Building Works Undertaken Call for a free quote
FOR BUSINESS
Philip 647 121 164
Email: Checkers@outlook.es
Steven Smith - Arboleas Builder
Our Business is Growing
Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big nor TOO Small
Happy to provide a Quotation without Obligation Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Cladding - Rejas...
Specialists in:
Painting & Decorating Special Offer
Landscaping - Irrigation - Garden Maintenance Lawn work - Tree Trimming
Call: 666 847 583 or 950 132 518 gardenworks.bates@gmail.com
Fully Legal
Please Call: 950 930 536 or 634 306 690 or email: ArboleasBuilder@gmail.com
selecciones Get your chimney swept ready for next year.
*valid until 30/04/15
Tel 619 070 839 Email: sambrierley1@hotmail.com
50% discount with this voucher
NEW STOCK ARRIVING DAILY REGULAR MONTHLY ikea runs call in to place your order
Delivery, STORAGE & collection available house clearances - items taken in on consignment find us on
Buy & sell turre
ANOTHER GREAT INSTALL BY:
PAUL
mobile:
FOR ALL TYPES OF SERVICE AND REPAIRS, ITV TESTING
office:
OVER 30 YEARS EXPERIENCE FULLY QUALIFIED AND LEGAL DIESEL SPECIALIST
950 528 334 E-mail:
solosat@gmail.com
NO JOB TOO SMALL
Tel: 617 150 300 or 850 993 057
trifenners@gmail.com
construction & drainage
• general builders • jcb 3cx hire • patios • roofing
• walls • paving • extensions • cladding
Digger Hire available references available
call lee on 636 092 632 eliteplanthire@hotmail.co.uk
Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com
tel: 634 306 864
British Plasterer
• 9 years trading in this part of Spain with 25 years experience • Quality work guaranteed • References available
painter & decorator
friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
MOBILE VEHICLE VALETING PART & FULL VALETS - T CUTS & POLISHING - INTERIORS UPHOLSTERY CLEANING - SOFAS AND RUGS
email thunderpaul2003@hotmail.com
UniCraft
bob The Painter
All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls
Your Local Consultant
Tel: 634 327 201 / 661 129 028 Email: atpspain@gmail.com www.paulmorrison.es
PAUL
elite plant hire
Peter Brown
www.avalonfuneralplans.com MOBILE MECHANIC ALL AREAS COVERED
699 909 737
P R E PA I D F U N E R A L P L A N S
Upholstery
We upholster all type of chairs & sofas
• Cushion foam replacement • Large fabric selection • Over 30 years experience • Free in-home estimates
Tel. 692 176 069
e-mail: unicraftspain@gmail.com • www.unicraft.es Member of: www.arboleas.co.uk/forum
ADVERTISE IN THIS SPACE FOR ONLY 10€ & HAVE YOUR BUSINESS SEEN BY OVER 30,000 READERS. CALL: 950 121 936 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM
viewpoint
John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu
www.soltimes.com
The Creature from the Greeny-Black The Río Verde flows or rather struggles past the eastern barrio of Lagoon Alqueria. The point at which it flows
into the Mediterranean had for years been treated as an illegal effluent outlet. The Junta de Andalucía had spent tens of thousands in numerous unsuccessful clean-up attempts before discovering their mistake. The River is a strange mix of water from the high sierra, the outflow from the bad drainage of Alqueria itself and the last resting place of defunct plant and animal life from the adjacent valley. From its depths many strange creatures have evolved. These range from the Alquerian Trout, inedible and hideous to the strange Fifteen Toed Newt which produces a hallucinogenic toxin and emits a strangled barking sound when cornered. The River’s ability to mutate life is staggering. It was the first place that Enrique Stenchio, the minister responsible for flora and fauna of Alqueria, looked the day the strange footprints appeared. With seven toes, all webbed, the footprints led from the river and into the village. Sightings from villagers included one from Rodriquez. Rodriquez reported seeing a figure with bulging bloodshot eyes, green scaly skin and large pointed ears through his kitchen window. This sighting was immediately dismissed as being Rodriquez’s own reflection in the glass. Suspicion was then thrown onto Loco Paco who had a history of keeping rather strange pets, of the animal variety that is. Enrique found him on his patio happily throwing a stick for his pet Saharan Dung Beetle which he had reared from a pup. A check of his cages and enclosures saw them all occupied or their occupants accounted for. When pressed other inhabitants came forward with sightings. The sight of hideous
individuals wandering the streets of Alqueria was not that unusual. On this occasion many thought the apparition was simply a visiting politician of which there had been many since the village’s declaration of independence. A bait was laid, rotting fish, raw steak, a saucer of Remitroot Beer and a well thumbed copy of NiceBits the magazine for men. All things to all creatures. The next morning the fish was still rotting and the steak browning in the early sun however the beer and magazine were nowhere to be seen. A tracking device cunningly hidden between the pages of the glossy publication led the brave Enrique to a dwelling in the Calle Horno. There in a dimly lit living-room turning the pages of NiceBits and sipping Remitroot Beer from a saucer was Blythe Gruntmore, the village’s resident Englishman. Rubber seven toed boots lay at his feet. Gruntmore’s explanation lay in the celebration of Hanging Monkey Day. A tradition from the north east of England where participants wander abroad in comic monkey costumes. The rubber seven toed boots bought from a fancy dress outfitter in Almería were the closest Gruntmore could manage. Enrique didn’t doubt his story just his sanity.
Reflections on a life of opportunities
As I sit here at the side of the pool with the sun going down, having enjoyed a great day, a very nice evening meal and a swim. I cant help thinking about how lucky my generation have been. Not quite baby boomers born in the mid fifties into a poor and what would now be considered a slum household. They appeared to have hope of betterment, parents who because of the war had no formal qualifications having to leave school early, been evacuated from the docks of Liverpool to the relative safety of Wales ( I say relative because of the abuse endured at the hands of their “new families”. The house a two up and two down with the ubiquitous outside loo and small cobbled yard. Myself and cousin sleeping in different drawers in the bedroom. My grandparents two married children with grandchildren and a brother all sharing the living space. Through hard work, determination and self education my parents left the slums for a council house in a huge new town, some of you might remember Z cars based in Newtown, (actually a town called Kirkby). Then brand new luxury housing, ( now an area of great depravation) un heard of inside pluming, gardens one family per house. Still a time if I found a halfpenny I could buy some black jacks or fruit salad. This is only lasted a short time before hard work brought the their own house, a car, telephone, TV (without the slot on the back) and other such luxuries
as a washing machine, a fridge,m a hoover, I could go on but to stress these were luxuries not necessities. Time went on I was well educated along with millions of others, no wars or conflicts to worry about, ( nor National Service)no shortages or depravation, just having a good time and taking my parents luxuries as necessities along with passing my driving test and having a car. Foreign holidays had started at age six and had continued all be it camping and caravanning. The good times continued. I am now retired (58) living with my wife in Spain in what would have at on time been consider un reachable luxury, a swimming pool was only for Hollywood stars. I think of the progress made in technology ( I am writing this on my I pad using cloud technology at the side of the pool) and the, the advances in medicine and standards of living all of which have been huge. Will my two boys and Grandson see such monumental changes to their lives? Is the expectation that life will be better for them as my father thought for me? I hate to say this but I don't think life will provide the opportunities for them within a single lifetime. Still I hope this to be untrue, however I think myself luck that I was privileged to live during this period in history. by Steve Conroy
25
Blood and Spit
Somebody Else’s Cat, Sayyida al Hurra, Queen of Darkness, came flying through the catflap with that **** stray cat hell-bent on violence right behind her. In her haste she took the flap at an angle, knocking it out of true and catching her hip on the surround, which left her with a small bald patch around a nasty sharp cut. We are going through a perverse period of life at the moment – if it can go wrong, it does, and true to form, the cut got infected. I explained the situation to her, put her in the catbox with multiple apologies and headed vet-wards. I explained to the vet that she was not pleased - the Queen likes to be treated with respect – and that the encounter was not going to be easy. Suspecting trouble I shut the examination room doors, which were open to the world, as the male assistant grabbed her by the scruff of her neck and the vet inserted the thermometer. She exploded in a wailing fury of claws and teeth, left her mark on the bare arms of the vet before managing to bite the assistant on the hand. She seemed to have at least 8 legs, all able to bend in any direction and all armed with 3 inch razor claws, while her mouth and teeth would have made a White Shark jealous. She was lighting speed fury personified, the whole incident made more surreal by her earpiercing screams. To do them justice, they held on to her, though there were several cries of human pain, and more than a few Spanish swear words. Examination over, iodine was
By Jos Biggs
josbiggs@hotmail.co.uk applied liberally on the vet, the assistant and the cat, while I wondered why on earth they had embarked on the examination without even sleeves to protect them, bothering to shut the doors, or indeed take any heed of my warning. As she was shoved unceremoniously back into her box the vet said ‘This is not a cat that you can give antibiotics to orally. You can inject.’ This last was not a question, it was a command – his look dared me to say ‘Oh dear me, no. Can you do it?’ Once home again, I thought about it, and called Nancy to my aid. With due respect and gently Nancy wrapped Sayyida in a towel while we explained to her what was going to happen, and how it was necessary for her health. And then I gave her the injection – just like that!
‘Idiotic’ driver pictured playing guitar
Motorist crticised after being spotted playing tune on what appears to be five-string Warwick bass guitar on dual-carriageway in West Sussex A man has been spotted strumming away on a guitar while driving down a busy dual-carriageway. The motorist, who has not been named, was pictured by bus passenger Nichola Carr on the A27 near Chichester, West Sussex. The driver was wearing a suit as he played a tune on what appeared to be a five-string Warwick bass guitar worth approximately £500. Ms Carr said: “I did not know you could drive and play the guitar.” The man has been branded “idiotic” by musician Andrew Lord, who owns a guitar shop in Brighton, East Sussex. Mr Lord said: “You need both hands to play - how on earth are you supposed to drive? “This is an absolute first for me. I have heard people doing other things while they drive - having sex, drinking, being on their phone, watching television -
but never playing the guitar.”
• Woman pictured reading book at wheel on M1 • Motorist drives off with wheelclamp attached to car Neil Greig, director of policy and research at the Institute of Advanced Motorists (IAM), said: “You cannot drive and play the guitar at the same time. “We always say you cannot do two things at once if one of them is driving - this is the first time I have heard of someone playing guitar at the wheel.” telegraph.co.uk
puzzle pages
26
May 2015
Take That are heading out on a MASSIVE arena tour
alan carr
Yapping his way around the UK with his brand new stand
The Open 2015
across the UK
up show Yap, Yap, Yap!
from £10
take that
Experience The Open at the Home of Golf. Practice day tickets
GET YOUR TICKETS TO THESE plus MANY OTHER EVENTS AT WWW.SOLTIMES.COM sol picture quiz ! can you name these doggie breeds? 4
5
wordsearch washing a car
Find and circle all of the words that are hidden in the grid. The remaining 13 letters spell something that you wash off of a car.
soltimes general knowledge Quiz
1. Based on the total number of passengers per year, the two busiest metro (subway) systems in the world are in which cities? One point for each correct answer................ 2. Which popular dried fruit is named after a port city in Greece?...................................... 3. The two amiable lawbreakers Robert LeRoy Parker and Harry Longabaugh were better known as what?................................. 4. Philip Pirrip is the central character in which famous novel?.................................... 5. A black Perigord is an expensive example of what?....................................................... 6. What was the only number one UK hit song from the year 2000 with a colour in the song title?....................................................
10. Plus or minus 30 minutes, what was the Concorde’s record time from New York to London?.......................................................
Answers
CRYPTIC crossword
6. Black Coffee (All Saints) 7. Greta Garbo 8. Volgograd 9. The Red Baron 10. 2 hours. 55 minutes. 15 seconds.
CROSSWORD
1. Tokyo and Moscow 2. Corinthians 3. Butch Cassidy and the Sundance Kid 4. Great Expectations 5. Truffle
SOLUTIONS
GRIME HEADLIGHTS HOOD HUBCAPS LICENSE PLATE MIRRORS MUD PREPARATION REAR RINSE ROOF SCRUB SIDES SOAP SPONGE
wordsearch answer
standard SUDOKU
9. The Canadian Captain Arthur ‘Roy’ Brown is credited with bringing which man down?..
easy SUDOKU
8. What is Stalingrad called today?...............
BRUSH BUCKETS CHAMOIS CHROME CLEAN DEAD BUGS DIRT DOOR HANDLES DOORS DRIVEWAY DRY OFF FENDERS FRONT GARDEN HOSE GLASS
SQUEEGEE SUDS TAIL LIGHTS TIRES TOP TOWELS VEHICLE WASH WATER WAX WHEELS WINDOWS WINDSHIELD BIRD DROPPINGS
7. Which world famous Hollywood actress does one associate with the words “I want to be alone..”?.............................................
ANSWERS
soltimes sports Quiz
1. London hosts/hosted the 2012 Olympic Games. In which previous years have London hosted the games?.. 2. In 1994 Winter Olympics, how many athletes represented Israel?.............. 3. What connects the following athletes: runners Zola Budd and Bernard Lagat and basketball player Becky Hammon?.................. 4. How old was Linford Christie when he won gold for the 100m in Barcelona (a record age)?........................ 5. Which Olympic sport is played with stones and brooms?........................ 6. Which racket sport made its Olympic debut in 1992?.. 7. What colours make up the Olympic rings?.................... 8. Which Summer Olympic Games was the first to be televised live?..................... 9. Considering that India has a population exeeding one billion people, how many gold medals did India win at the Beijing games of 2008?................................. 10. How many national Olympic committees exist (Plus or minus five)?............
Answers
squiggle SUDOKU
3
6. Badminton 7. Blue, Black, Red, Yellow and Green 8. 1936 9. One 10. 204
2
1. 1948 and 1908 2. One 3. Changed their citizenship 4. 32 years old 5. Curling
1
1. Labrador Retriever 2. Shar-Pei 3. Briard 4. Boston Terrier 5. Shi-Tzu
on this day 9th may
1671 – Thomas Blood, disguised as a clergyman, attempts to steal England’s Crown Jewels from the Tower of London. 1874 – The first horse-drawn bus makes its début in the city of Mumbai, traveling two routes. 1901 – Australia opens its first parliament in Melbourne. 1927 – The Australian Parliament first convenes in Canberra. 1942 - Holocaust: The SS murders 588 Jewish residents of the Podolian town of Zinkiv (Khmelnytska oblast, Ukraine). The Zoludek Ghetto (in Belarus) is destroyed and all its inhabitants murdered or deported.
puzzle pages
www.soltimes.com
Sales Vehicles always in Stock
car of the week
TDi Servicing & Repairs all makes & models 2003 - 4x4 Opening Hours: Climate Control Mon~Fri 9.30am - 7pm & Parrot Sat 10am - 2pm 5,995€ Workshop: 950 459 209
Antas across 1. Respond (5) 6. Permit (5) 7. Long-winged songbird (7) 9. Small snake (3) 11. Mesh (3) 12. Consumed (3) 15. Those people (4) 17. Smile (4) 18. Limited anaesthetic (5) 19. Unit of weight for precious stones (5) 20. Zealous (4) 22. Father (4) 23. Expanse of water (3) 24. Was seated (3) 26. Paddle (3) 27. Lassitude (7) 30. Discovered (5) 31. Thick woolen fabric (5)
phone or check
Mitsubishi Montero our website for Sport 2.5 more cars
Sales: 950 459 136 Email: costacoches@mail.com
www.costacoches.net
Down 1. Uncooked (3) 2. Panache (4) 3. Narrow street (5) 4. Young horse (4) 5. Deuce (3) 7. Particular (7) 8. Soldier (7) 9. Book of maps (5) 10. Jostle (5) 13. Crown-like headdress (5) 14. Go in (5) 16. Insane (3) 17. Fuel (3) 21. Undefined (5) 24. Precipitation (4) 25. Melody (4) 28. To the rear of a ship (3) 29. Singular (3)
STANDARD CROSSWORD
STANDARD CROSSWORD CLUES
Parque Ind El Real, Antas 04628 Tel: 950 459 136
27
SUDOKU PUZZLE s
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
CRYPTIC CROSSWORD
standard
ACROSS
easy
squiggle
7 Laver returns to reportedly employ rates again (8) 9 Get away from some bloke’s cap easily (6) 10 Tie dimples all over the place don’t go any faster! (5,5) 11 Storage tower is back to blue, almost (4) 12 Leo takes insect to shed (4-2) 13 Sociable expenditure? (8) 14 Turn in a ring - maybe a weapon (3-3) 17 Festival of the orient before midterm? (6) 19 Had an impact on new deft face (8) 21 China’s first Romeo has some headgear for Kings? (6) 23 Stepped back into mud or trash (4) 24 Funny Mel enters instant partpayment (10) 26 Fast train starts to move at great lick, entering Vienna (6) 27 Increases guns with meat destruction (8)
Down
1 Place to worship part of your head? (6) 2 See 17 3 Demolish and pluck feathers? (4,4) 4 Music group playing eastern texts? (6) 5 S. Rossi returns with empty cross cutters (8) 6 Open clue to provide wealth (8) 8 Sign of hearing an instrument? (6) 15 Hellish plant surrounded by broken nail (8) 16 Grasping, grasping - I left in a grasping sort of way (8) 17/2 Switch value - what you get for your money abroad! (8,4) 18 Some characters from Rhodes sail for European city (6) 20 Eve hit out at Rob (6) 22 Number of men in etymology (6) 25 Come across flesh, we hear (4)
FOOD & DRINK
FOOD & DRINK... seafood
28
Prawns with garlic butter
cky sauce makes a delicious This simple recipe for prawns in a garli addition to a tapas spread just add lots of crusty bread.
May- 2015
Grilled squid with lemon, garlic and cumin
Squid is a great sustainable fish that is easy to cook in seconds. Get your griddle as hot as possible to get those char marks without overcooking the squid.
Ingredients:
4 squid weighing about 250g/9oz each, cleaned 1 lemon, zest only good pinch cumin
pinch sea salt olive oil 1 garlic clove, pasted ½ handful of fresh coriander, chopped
Ingredients: 1 tbsp olive oil 50g/2oz butter 12 large raw prawns 2 garlic cloves, crushed salt and freshly ground black pepper small handful parsley, chopped
Method:
and butter. Add the prawns and In a wok or a large pan heat the oil garlic and stir well. ut 4-5 minutes). Stir fry until the prawns are pink (abo black pepper and scatter the Season with salt and freshly ground chopped parsley over. Serve at once.
bar/restaurante
Menu del dia €10 Monday to Friday €12 Saturday & Sunday
Full menu also available
Huge Beachside terraces, Live music every Thursday
Large restaurant & bar tel: 616 005 387 www.neptunomojacar.com
http://www.bbc.co.uk/
Method:
Take the prepared squid, make a cut down one side of the body tube and open it. If you have had to use chun ks of a large squid, then just lightly score the inside of the flesh, which will help tenderise it. Mix the lemon zest, cumin, sea salt, garlic and olive oil and rub into the squid and leave to marinate for a mini mum of two hours in the fridge. Heat your grill plate until white patc hes start to appear. Remove the squid from the marinad e and grill either side for no more than two minutes to ensure that you get those lovely black grill lines across the flesh. Push the squid down with the back of a fish slice and do the same with the tentacles. Take the squid off the hot grill and serve on a plate with a sprinkling of sea salt, juice of the lemon and sprinkling of fresh chopped coriander. Serve with a mixed green salad.
FOOD & DRINK
www.soltimes.com
If you have any interesting recipes you would like to share please send them to
29
Breakfast - Smoothies - Creppes Waffles - Gin tonic - Sanwich Special Mexican & Indian meals
editor@soltimes.com
Plaza Nueva n0 5 - Albox elephantcafealbox@hotmail.com
Mesón de Irene
THIS WEEK AT CIE
MENU DEL DIA open 7 days a week
LOS
Monday Night
4 Courses with Wine & Coffee
menu del noche
Quiz with Cherry Haydon from 8pm full menu is available.
4 Courses with Wine & Coffee
Tuesday is Thai night
Over 35 Authentic Thai dishes to choose from.
sunday roast menu del dia
4 courses with bottle of ESTE wine per couple & coffee inc Lunch 1pm - 4pm, Freshly Baked Bread
Roast Lamb Shoulder & Pork Knuckle, 12oz Entrecote, 20oz T-Bone, 10oz Pork Tenderloin, Roast Potatoes & Fresh Veg.
Thursday
Daily roast cooking
Friday
Everyday 7pm - 11pm
We are here
Wednesday
Fun Free Quiz with Zoe West from 4pm. From 8pm champions league semi final Private Party in restaurant. Bar open as normal.
Saturday
Nick Spatoni music from the 50s through to 70s. Complimentary buffet. Book now to reserve your table. 8pm start.
Zurgena
petrol station
All your favorite pasta dishes including Ravioli, Lasagne, Macaroni, Carbonara, Tortellini & a wide range of pizzas from Margaritas to a Meat Feast
Sunday
Bookings to barcielos@hotmail.com or call Glenn 634393235
V
air-conditioned
Chef’s choice of filling, including : Steak & Ale, Chicken & Mushroo m, Minced Beef & Onion,
Homemade Beer-Battered Hake
The amazing
Johnny Slade disco
sunday 31st may from 5pm in the garden!
Served with creamy homemade tartare sauce, hand-cut chips & peas
Pan-fried Chicken Breast
Juicy Chicken breast served in a creamy mushroom sauce
Vegetable Stir-Fry
Assorted fresh Vegetables in soya sauce, ginger & garlic served with noodles
Rib-Eye Steak
Succulent 8oz Rib-Eye Steak serv ed with your favourite accompaniments
Sea Bass Fillet
BBQ Available 5€
book your table now, priority given to diners FREE ENTRY
Pan-fried fillet of Sea Bass serv ed on a bed of sautéed leeks & cabbage
Scrumptious Homemade Puddings
Open Mon - Sat 8am - 24pm,Sun 10am - 17pm Spanish Tel: 950 430 145 English Tel: 647 730 103 www.mesondeirene.com
Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage
Tel: 950 634 562 lavidacucador@ gmail.com Open every day 12pm - late
Highlights from our Menu Homemade Pie of the Day
’s me nu availa ble
every night Pizza & Pasta
Los Carasoles
Traditional Lunch from 1pm. From 4pm in the bar we welcome Geoff Murrell. Free entry
La
new smokin
g conservatory Mon: Roast Lamb Shank - Tues: Rabbit in garlic & beer Wed: Roast Pork Knuckle - Thurs: Roast Pork Loin now open Fri: Roast Lamb Shank Sat & Sun: Roast Lamb Shank & Pork Knuckle children
Arboleas
From 1pm Fish and Chips. This week Haddock and Icelandic cod available.
vegetarian menu available
Monday-Saturday inclusive. Lunch 1pm - 4pm
traditional home cooked sunday lunch
8.95€
Beer battered cod
from
from
topside of beef fillet of pork roast chicken fish of the day served with Roast Potatoes, Vegetables & Homemade Gravy inc a free glass of wine or tubo booking recommended served 12.30PM - 5PM
homemade chips & peas
tapas choice of tapas all €1
5.95€ in the Bar
FRIDAYS 12.30pm - 9pm
lite bite snacks open for lunch 12.30pm - 4PM We are here
Albox
LIVE PREMIER uk FOOTBALL
Arboleas Zurgena La Alfoquia
Mojacar
E15
1km
La Vida
Cucador Huercal Overa
Junc 547
30
Tel: 950 121 936
- community news -
sales@soltimes
May 2015
LEARN SPANISH WITH“PACO” THE HUMAN BODY
Local lady climbing highest mountain in Spain in aid of Cancer research UK Cetra Robinson is climbing Mount Mulhacen on 2nd June 2015, this is the highest mountain in Spain! At 3.478.6 metres it is surely going to be a challenge. Training is going well and she will be on top of the world, well not quite. Just Spain! Help cancer research beat cancer! Please please please donate! I'm sure everyone has been touched or lost someone close due to Cancer. To donate online http://www.justgiving.com/owner-email/ pleasesponsor/CetraRobinson
la alfoquia bowling green
The bowling green in La Alfoquia is opening at 11.0am on Monday 11th May. To celebrate the opening we are having an open day at which everyone is welcome to come along and try their hand. We are inviting regular players and beginners. Or even if you just fancy trying it out come along. It is hoped that if sufficient regular players come along we could organise a small competition. The first in this municipality. We hope to have coaches to assist the beginners. There is a possibility that an english bowling retailer will come along too. The green has cost a lot of money to build and it is a facility which the Town Hall hopes that the expat community will enjoy and will provide exercise and competition for the community. The only requirement to be able to play on the day is to please bring soft soled, non ribbed shoes to wear on the playing surface. We have a selection of differing weighted bowls for beginners to play with. All other basic equipment will be provided. Food and drink will be provided by the Town Hall and the day should be great fun. Any and all enquiries please contact Jim Simpson on jiminysimpson@gmail.com or on mobile 661147554.
camping los gallardos
Car Boot Sale Last Sunday of Every Month
HEAD – cabeza NECK – cuello KNEE – rodilla BACK – espalda EYE – ojo ELBOW – codo ANKLE – tobillo
HAND – mano THROAT – garganta STOMACH – estomago LEG – pierna HEART – Corazon SKIN – piel FOOT – pie
HOW ARE YOU? ¿COMO ESTAS? I AM Not VERY WELL NO ESTOY MUY BIEN WHAT’S WRONG? ¿QueTE PASA? I HAVE A HEADACHE TENGO DOLOR DE CABEZA I HAVE A COLD TENGO UN RESFRIADO I HAVE A TEMPERATURE TENGO FIEBRE HOW DO YOU FEEL TODAY? ¿COMo TE SIENTES HOY? I HAVE GOT AN INFECTIÓN IN MY TENGO UNA INFECCIÓN EN EL /LA
Learn more Spanish with Paco-661 142 606 at Campsite Los Gallardos, Lessons based in conversation, All levels catered for plus Private lessons!
Cabrera Social/Fiesta Committee
Friday May 15th “Potato Heads” Jazz band Hostal Rural This event is organised by Richard Cooper. Tickets are available from the Hostal, Richard Cooper, or Social Committee members. Wednesday June 24th Coach trip to Fuente Victoria Bodega This event is organised by John Bailey. Tickets are available from Los Pastores. Saturday June 27th La Fiesta de Cabrera. Saturday September 5th Cabrera Classical Concert The Arch Pedro Valero, pianist, with a tenor and soprano. Friday September 11th Cabrera Dinner Dance Los Pastores.
Living water Church
Mojacar. An Evangelical informal service at 4.00pm every Sunday, opposite Red Cross Centre on Mojacar Playa. Contact Pastor David Hamilton 697 522 521 John 950 529 321 Margaret 950 477 063 For more info visit www.livingwate rchurchmojacar.com
WHAT’S GOING ON IN MOJACAR?’
to receive regular newsletters with Mojácar events please send your email address to info@mojacar.es
Mojacar Branch, Royal British Legion
Meets first and third Thursday of each month at the Artisan Centre of Mojacar Pueblo at 11.15. It is not necessary to have been in the Armed Forces to be a member. May Diary:7th Branch Meeting. Guest Speaker, Kelly Nield, excruise ship entertainer and dancer. Also, maybe something more………?! 8th Poppy Appeal Fish´n Chips and Quiz at the Oasis Bar, Palomares. 7.30pm 21st Branch Meeting. 25th/27th 2 night coach trip to Cabo de Gata including visit to Mini-Hollywood. For more details contact Eileen Socialevents.rblmoj3485@gmail.com or phone 634 321 507 Bikathon, May 3rd now postponed to September. If you are on holiday and would like to come along to one of our meetings, you would be most welcome.
ROCK N ROLL PARTNER WANTED
Some Dancing Experience Preferred. Call PAUL: 642 807 456
Almanzora Charitable Theatre
Almanzora Charitable Theatre will be back in ‘La Parrilla’ Albox from 15th to 17th May presenting a programme of 3 plays as part of the tried and tested theatre supper evening. The first rendition will be an extremely puzzling case for an old hand detective inspector and his bumbling sidekick. Can they solve how the body of a man dressed in a pin-striped suit, bowler hat and carrying an umbrella and briefcase came to be buried upright in the sand on a holiday beach? Was it homicide, suicide or an unfortunate accident? Will the mystery be beyond them? After the first scenario has unravelled itself, the audience will have their meal. Then in the second half we have a contrasting couple in Barrie and Janet; he is a rich, successful business man and she has been his superefficient, glamorous p. a. for 5,000 days. On top of that it’s Barrie’s birthday so cause for a double celebration. Janet, it seems, would be more than happy to marry Barrie, though as he reminds her, it would cause an obvious problem about who ‘gets to wear the dress’. Say no more! To finish the trio, the messy matter of divorce is the topic. Shelley’s set on splitting everything in half, including the Spanish holiday that she and Bobby had booked before they decided to split. Besides, Shelley’s ex-husband-to-be doesn’t believe that divorces should be sorted out when ‘engulfed in grey clouds and rain’. Spanish sunshine is a much better option! Is this a recipe for disaster or the consummate conclusion to divorce? This has to be a bargain for a full length theatre programme including a meal, all for €12.50.
www.soltimes.com
Excursions from Roquetas
There are some delightful natural areas just a short drive from Roquetas. The Cabo de Gata Natural Park is less than one hour's drive from Roquetas. The cape itself is visible across the bay and beyond that there are the unspoilt beaches and unique wildlife of the protected coastal reserve. It is also only an hour's drive to the Alpujarras - that delightful area of picturesque white villages that cling to the southern slopes of the Sierra Nevada. It is but half an hour's journey if one accepts that the mountain village of Enix is, in fact, part of that delightful region made famous by writers Gerald Brenan and Chris Stewart.
Certainly, on arriving at the village in the Sierra de Gádor there is a sign welcoming visitors to the Alpujarra Almeriense. As far as I am concerned it is just one of the delightful mountain villages to visit whenever I wish to go for a short drive from the coastal resort of Roquetas de Mar which, incidentally has over 300 sunny days per year. No wonder the welcoming signs in Roquetas say "Roquetas de Mar también en invierno" - also in winter! Copyright of this text and more info at: Roquetas de Mar beaches, weather, map, golf, holidays Almeria, Spain http://www.unique-almeria.com/ roquetas-de-mar.
IT’S UNDER NEW MANAGEMENT!
Café Bar Aurora, in the Port of Roquetas De Mar was taken over by Mark Venters on 15th April and he is continuing the well established business of meals and daily tapas. The Royal British Legion are grateful to the new team for taking a Poppy collection box for the 2015 Poppy Appeal. Many of the RBL members and friends frequent the hostelry to enjoy their delightful tapas. Why not check out Bar Aurora to enjoy
Meets on Monday’s at 3pm at The Bahia Serena Hotel For more info please contact Alison Ferguson 950 349 749 or Sue Barlow 950 333 344
the splendid views of Bay of Almeria, whilst sampling the Aurora’s delights! Good luck to Mark for your new venture from all at the Legion.
Breakfast, Tapas, Full menu, Sunday Lunch Thursday 14th May
Meal and Quiz – 10€ booking essential
FREE
Roquetas De Mar Urbanisation opposite Protur Hotel, next to Suzi’s
Tel: 950 33 51 80 or 634322644
Open Mon, Tue, Thur, Fri, Sat 12noon – 4pm & 6.30pm – late Sunday 12noon – 7pm. Wed closed
gluten free
bingo wed 3pm • quiz thurs 2.15pm
TS BAR NO1 SPOR
SAT 3PM KO’S
SPORT FREE WIFI.....LIVES WEDS €7.95 IB FOOD DAILY...R .95 + QUIZ 9.30 FRI FISH & CHIPS €5AST €1.50 MINI SUNDAY RO 0 light bites €1.5 es - Sun Open from 1pm Tu 8 TEL 618 824 36
ay 3pm d s e u t y r e v e o bing
thursdays 5€ steak night 7.9
Live Singer
th may 8pm 7 y a d s r u Th
free
open
from 11am Thursday to Tuesday
Breakfast
served 11am - 2pm 10 different tapas available every day served from 12noon to 6pm Calle Sierra Nevada, Roquetas De Mar Tel: 633 376 541
FTG Notice
options available
27 Calle
La bodeguina
The ‘Friday Tapas Group’ meet each Friday somewhere in the Urbanisation at 13.00hrs and, the venues for the next few weeks are:
Tapas served Daily
PU Bs CHAPLINS a, Roqueta Sierra Nevad
Send details to: production@soltimes.com or call Sharon on 693 774 932
(closed Wednesday)
Open from 11am (closed friday)
Opposite Playa Luna Hotel between Oasis & Mar y Sol. free Tel: 679 156 715
Wish your Friends or Loved Ones Happy birthday, anniversary or just send them a special message.
Y DA WAKES
Playa Serena, roquetas de mar
from 1.50€
nOTICE bOARD
Roquetas Bridge club
Burty’s BAR Mini SUNDAY roast
31
estampa Tapas Bar tdoor u o y n n u s s Spaciou seating 24 terrace TV SKY
Tapas/Snacks English Breakfast Fish & Chips Coffees & Cakes Cocktails/ Sangria
FREE WI-FI
al l sp orts no w sh ow n
Open 9.30am - late (Closed Tuesday)
Next door to Zurimar 678 202 160
8-5-15 El Adel, near Margar Supermarket. 15-5-15 Bar Chaplin’s, C/Sierra Nevada. 22-5-15 Tapas Bar ‘El Barril’ next to Bar Scotia . 29-5-15 Mar Y Sol, near Burty’s Bar. 5-6-15 to be confirmed 12-6-15 Tapas Bar Oasis, facing Hotel Playa Sol. 19-6-15 to be confirmed 26-6-15 Cafe Bar Aurora, on sea front, Port of Roquetas. 3-7-15 El Secreto, Avenida Mediterraneo, Urb. Anyone is welcome to join the happy bunch and have a laugh, exchange views and ideas. The more, the merrier and the bar owners enjoy it too!
ROYAL BRITISH LEGION NOTICE FORTHCOMING SOCIAL EVENTS IN 2015 ROQUETAS DE MAR SUB-BRANCH 3569 Tuesday 2nd June - Social meeting & RAFFLE. This is a change to the previous listing. Raffle prize donations would be very welcome. Tuesday 7th July - RBL SUMMER BBQ at Angela’s – contact Jenny or Barry for more details. Tuesday 1st September - Social meeting. Tuesday 6th October – Social meeting & Horse Racing afternoon. Tuesday 3rd November - Social meeting and ‘BIG POPPY RAFFLE’ Sunday 15th November - RBL three-night trip to Madrid All monies raised at these events will go to the 2015 Poppy Appeal. New members are most welcome to join the branch, so come along to any the social meetings, contact Jenny/Mike on 950328469 for further info. Social Meetings are held at ‘The Lodge’ on Calle Americo Vespucio, Roquetas De Mar, on the first Tuesday of each month (3pm), unless otherwise notified.
32
May 2015
SOL CLASSIFIEDS Air-con
MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L.
MD S.L
City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified
25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration
not a jack of all trades
l areas with 10 years experience covered
We offer competitive affordable rates visit
www.digitalvisiones.com email: info@digitalvisiones.com
Tel: 645 294 064/950 472 081
Airport services
alternative energy
www.AAparking.es Tel: 639 081 067
Solar Wind P o w e r Solutions. Over 15 years installation experience. established 12 years in Spain. Call Phil for competitive prices 636 261 240 email: info@sunergy almeria.com www.sunergy almeria.com
Cheap
Airport Parking
Alicante Almeria Murcia New Servicing / Repairs
SOLTIMES
To advertise your business here Tel: Kate 950 121 936
available venues
Venue @ La Vida El Cucador
in Albox
Private parties Private parties Birthday etc, Birthday etc, all events all events catered for catered for call for more call Bar for more information: information
950 634 562 950 120 718 baby equipment hire
BABY HIRE
Everything for the visiting baby Car seats, high chairs, stair gates, cots etc
950 436 581/666 375 688
expectingababy.2006@gmail.com
for sale
business opportunity
“Internet Millionaire Reveals advertise your unwanted items up to 300€ for free email: sales@soltimes.com Secrets Of Making £1,000 A Unit new double bed, never used! 100€, Week & More Without Any Cool Room (FRIGAR) with Sideboard Medium Colour All Rectangular glass patio table and 4 black cooling unit (Riedel) 1.5m Brand New Never adjustable chairs, 120€, Tel: 634 335 868 Previous Experience” Been Used 150€, Mojacar
If you would like to start earning extra money now! Then the 950 432 110 / 607 364 917 internet is definitely the place 607 364 917 or 950 432 110 email: info@md-aircon.com to do this. You can earn money md_aircon@mobileemail.vodafone.es whilst relaxing by the pool or earn whilst you’re sleeping. Digital Vision even This is the reality for people that are Air Conditioning Services making money online. based in Mojacar & al For all your installation or service MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers requirements including our latest info@md-aircon.com telephone
Tel: 950 121 936 or 902 750 190 Ext 332 sales@soltimes.com
For Free Information Visit
www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk computers
Steve Hayes Informatica
Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition. Consumables Albox, Almeria Tel: 950 120 900
drainage
Drainage Solutions
• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports
Established 10 years in spain Tel: 616 531 283 or 670 088 966
Cleaning of Septic Tanks ▪ Emptying of septic Tanks & Cesspits, with high pressure cleaning ▪ Small unblockages of pipes & drainage
Pool Cleaning & Water Tanks
Contact: 675 838 808
LICENSED POZO/septic tank emptying
wide x 1.8m deep x 2.5m high. Bed Size 4ft-6ins suit small catering business
3000€ o.n.o. photos available tel: 674 755 322 email: jimlynl.ll@gmail.com
for sale
Pair Tall Wooden Trestles 60€ Satellite Dish 2.4 metre 300€ Bell cement mixer 150€, Garden shredder 30€ Hedge trimmer 20€, Chain Saw 20€ Makita professional sander with spare belts 50€ Hitachi circular saw with spare blade 50€ Pair acro props 20€, 18 volt driver/drill set 10€ Landover Battery 20€ Mc culloch hedge trimmer 15€ Large quantity hand tools offers - everything ono
Tel: David 950 472 472
for more details and directions Mojacar FLY NETS for 3metres/ 4 metres gazebo only used for 2 months was 80€ from leroy melins 50€ no offers offer Arboleas Tel: 620 167 510 GAS FIRE ON CASTERS good working order , 3 bar heating 30€ or very nearest offer, 1 litre kettle, white, used twice still has box, 10€ or nearest offer, Philips Lady shave as new in a case, 8€ o.n.o. Albox Tel: 699 727 138
Double Including Mattress Never Been Used 90€, Twin 3ft Single Beds Including Mattresses Never Been Used 50€ Each Tel: 950 475455/662 297 377
50+ 2m acro props 19x 2.5m acro props, 6 scaffold frames, 2 scaffold decks, 2 pairs of tressles 100€, buyer collects tel: 662 547 921
albox
TOSHIBA TV (78cm/30in), 50€, Dell Tower, Keyboard + mouse 50€, Samsung & Nokia Mobile Phones 5€ each, Epsom Colour Printer 50€, Matsui Video Player 10€, Sky Digibox 10€, 2 Abstract Ikea Pictures 5€, Replacement Battery Nitendo DS Lite 7€, Tel: 634 302 773/950 438 236 SOLID, LIGHT after 6.00pm WOOD dining table and 4 matching SONY PLAYSTATION 3 GAMES chairs, small, as CONSOLE STARTER BUNDLE, As new, 85€, Green, new still in the box, 40gb HDD/Blue Ray oval plastic patio Player, used twice in full working order. set, 55€, Brand Comes with all cables/instructions/ guarantee/remote controller, 3 games, two hobby/ 'Sixis' controls, separate controller charge station Great Value 80€, Tel: 687 052 859 craft Urcal ELAINE ’ S WOOLS Quality BOARS HEAD , wall mounted nice UK Wool & condition 250€, Tel: 632 541 808 Accessories. Come & view my COMPLETE SET OF TOP quality DISPLAY. Also hygena kitchen cuboard doors all white Available at CAT .including 16 wall unit doors,4 base unit Services & Total doors and 4 drawer unit drawers. all still in E n t e r t a i n m e n t boxes, cost over 1000€, bargain at 225€ Call 667 273 889 o.n.o Tel: 950 473 151 e l a i n e s w o o l s @ BED 3 FT SINGLE brand new never been gmail.com used including good quality headboard insurance 100€, Tel: 950 475455/661 016 366
DVD PLUS VIDEO PLAYER AND RECORDER ( Make Lg ) Hardly Used In Good Workiing Order 40€, Dining Table 6 Matching Chairs Complete With
Award winning agent For all your Insurance Needs
gardening
Please contact
POKER TABLE Seats 8 people, with trays for drinks and chips. Brand New never used, Comes in its own carrying bag. 60€, EXPRESSO COFFEE MAKER Makes two cups Orbegozo Roma, hardley used, 35€ ovno., BENCH GRINDER NEW - 150w 6" Coarse and fine wheels, eye shield anti spark wheel guards, tool rest, 45€ ovno. NEW TYRE AND WHEEL - Bridgestone B391 185/65R/15. 40€, Turre. Tel: 950 479 464
potty finca services
infoalbox.libertyseguros@gmail.com
painter & decorator
HEADLAMPS FOR A CITREON 2002-2008. Genuine BERLINGO. Citreon, still boxed and never used. 80€, Oil filled radiator on wheels. 30€, Tel: + 44 7549651043
professional tree felling & pruning,
insurance
Glenn & jayne 950 121 943
iron/metal
The Metal works Grills, including all types of palm trees railings, gates of all types, strimming of overgrown security/sliding/ gardens & hedge cutting roller, rejas, concertina doors spanish registered. etc. Tel: Keith ring john or Ruth on Wood on 638 616 855 294 or 950 163 930 900 949
health & beauty
locksmith
Phil the Pick Locksmith 24 • I nstallation of new septic hours. Locked Out? Locks tanks with certificates fitted/upgraded •R epairs to existing pozos house safes. Arboleas & •C CTV Camera surrounding Inspection area. Special Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 avon cosmetics Tel Claire 691 weekend rates. Email: blockeddrainsrus@albox-online.net 987 454 avonfromclaire @yahoo.es Tel: 697 243 181 pamper yourself at R Retreat El Cucador, beauty treatments, hair salon, holistic massage, waxing, pedicure etc. Therapists all established & UK qualified. Email retreatcucador.gmail.com or call 647 379 878 or look at our main advert on the ladies page inside & call the therapists direct
painter & decorator friendly - professional -reliable all types of exterior & interior work
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
email thunderpaul2003@hotmail.com
painter & decorator internal & external free quotes
tel: 620 112 193
33
www.soltimes.com
www.soltimes.com Pets
removals cont...
No need for kennels or cattery Pet sitting in you own home, Arboleas & local area. Call Vanessa 637 061 482
C & A REMOVALS & STORAGE
plasterer British plasterer All work Guaranteed Tel:Paul: 634 327 201
PROPERTY
UK-SPAIN - SPAIN - UK from a box to a full load Cars, Pets & passenger if req
LOCAL REMOVALS ALSO
SECURE STORAGE
LUBRIN ALMERIA SPAIN & ESSEX UK room to let in turre 50€ per Unwanted items bought for CASH week inc all bills own bathroom/ Call: 634 310 512/634 349 347 shared kitchen tel: 634 347 295 or 07434434820 vera apartment for rent short term/ holiday rental, 2 beds, 2 baths, penthouse apartment in Vera playa, call 663 977 230 email: gedfab@yahoo.com
NEED TO SELL YOUR HOUSE Need Cash……House Empty Divorce…...Financial Issues Can’t afford mortgage payments Unwanted property from a probate
WE CAN HELP 4everspain.com
Bringing Buyers & Sellers Together
No Sale – No Fee Free Consultation
Call: 7-days: 647 875 992 www.4everspain.com
HOUSE FOR SALE
3 bed villa in La Cañada. 5km to airport, 5 km to Almeria, 5 km to beach. Plot 1100 sq.m.. En suite to main bedroom, shower room, two lounges. Off road parking for 3 cars, patios, lawned area fruit trees.
Price 195,000€ Tel: 950 290 266
Specialising in rural property with character Whether you are buying or selling we will be delighted to hear from you
Call Stephen 636 266 641 email info@findmeahome.eu Find us online at www.findmeahome.eu facebook.com/findmeahome
removals
spain - uk - spain & europe
De Lima’s
removals Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Fri: 10am-3pm sat 10am-2pm Tel: 950 615 364 Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.delimas.biz
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
REMOVALS safe & secure transport to & from uk friendly
spain uk spain
lined & controlled reliable All jobs thermal ventilation ideal for pets considered 200€ dog - 179€ cats 100€ birds Call John on
UK: 00447 939 88 0110 Spain: 0034 634 368 071 chalmersJ8@ hotmail.co.uk
heavy loads welcome 4700kg with speed limiter fixed price quotes fully legal operation shop & offices to visit px goods to offset costs
www.movemypetsandstuff.com
call: 634 368 430
SPAIN UK SPAIN Removals
Friendly Reliable Service Fully Legal Special deal from UK - Spain Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884
marmenorremovals@hotmail.com
634 337 185
sat/tv services
upholstery
Digital Vision CUSHIONS CUSTOm MADE Satellite Services
based in Mojacar & all areas with 10 years experience covered
We offer competitive affordable rates visit
www.digitalvisiones.com email: info@digitalvisiones.com
1.9 satellite dishes
UK - SPAIN - UK
From a parcel to a small house move Professional,Friendly & Caring Fully insured, scheduled monthly door to door service
uk@fmtransport.co.uk www.fmtransport.co.uk
soltimes classified call Kate on 950 121 936
business directory www.soltimes.com
Tel: Kate on 950 121 936
Tel: 692 176 069
Tel: 645 294 064/950 472 081
SOLTIMES
From just €1 per week
•Foam replacement •Interior/Exterior Fabrics •Free estimates
Or email: sales@soltimes.com for details
situations vacant
now in stock
part time chef required we are the cheapest 3 days a week in the area kitchen help required 6 days a week Tel: 642 310 103 620 112 193 telephone 950 064 615
SOLTIMES
have a vacancy at the office of
Los Carasoles
We have a vacancy for a computer savvy production assistant to work part time in our Production Department. Ideally you will have experience using Microsoft Office, plus have the ability to learn design programs quickly to deadline in a fast paced team environment. Ongoing Inhouse Training. If you tick all the boxes above
Send your CV to editor@soltimes.com For attention of Lee Rickard Graham
Large Vans Leaving +44 (0) 1582 499 836 Fortnightly +44 (0) 7977 754 389 House Clearance & Local Removals Etc.... advertise in the
email: a-acargo@hotmail.com
Tel: 950 121 936 or 902 750 190 ext 332
cook / chef required
We are looking for an experienced person who is passionate & innovative with food, used to working in a busy fast paced kitchen You will be able to produce delicious varied home cooked food to a high standard for our restaurant & bar & garden areas. Shift work is required Flexibility/weekends salary includes a contract This opportunity is to join our team at Jacks, Albox
Rob on 634 300 752 or email CV to: rob@soltimes.com
SOLTIMES newspaper group
have an new exciting opportunity for web sales development
if you have sales skills & enjoy working in a fast paced sales environment please contact:
chrissie tel:647 379 878 or email your CV to: cmm@soltimes.com
34
May 2015
are you a trade Business? advertise in the classified section & reach over 30,000 potential customers
Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word Deadline 5pm Thursday Contact Kate on 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 motoring section
number plates
“RE-PLATE” MATE GB
Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Alan 662 249 159
www.replatematecostablanca.com Email:info@replatematecostablanca.com
2005 FORD KA 1.3
Mobile motor mechanic
THE GARAGE MATTERS”
covering all areas, fully qualified &
TATION “WHERE REPU
ALL MAKES & MODELS CATERED FOR
legal, over 30 years
E
vehicles for sale
mobile / mechanics
experience Call Paul on 617 150 300
ADDRESS : NAVE 2, POLIGONO INDUSTRIAL, LLANOS DE ARBOLEAS, ARBOLEAS TEL: 950 930 922 OR 616 453 813
van hire
Van hire
ONE WAY
self drive removal service
UK to Spain or Spain to UK
*Local * Collection & delivery *National *Storage *European *Long & short term available
TEL: 667 235 205
Pick up/drop off locations Throughout UK, France and Spain
Do you have a caravan, vehicle, boat or motor bike for sale? advertise in this space and join many other advertisers who have successfully sold their vehicle using
SOLTIMES Contact kate ON
950 121 936
PETROL
Constant display of new & used motorhomes rentals Service, spares & Accesories
58,000 KMS -AIRCON ABS - PAS - RADIO/CD ELECTRIC WINDOWS TRANSFER INCLUDED IN BLUE
Vehicle matriculation
wanted
€3950 Casa Naranja Motos TEL 622 338 515 Motorcycle Breakers We buy your unwanted bikes for cash, runners, nonrunners or accident damaged. Anything considered
Tel: 950426904 or 600384265 email
casanaranjamotos@hotmail.com Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com
wanted uk & spanish cars & vans bought for cash Telephone 667 235 205
animal corner Advertise here call : 950 121 936
dogs needing homes Palomino Kennels Exclusive Boarding Kennels/Cattery Offer a Warm, Friendly Environment in a secure Gl Countryside Setting. Pa ad th lo e the mino y sen All Diet Requirements Catered for. yw t K en enn me t o t ba els Daily Exercise in we t En ck to while over 30 Acre Estate, c gla nd old & ! Vet on 24/7 standby. (30 years Experience).
Phone Pat 607 554 984
Trixie Small dog approx 2 years old, found abandoned on rambla. Lap dog good with other dogs inoculated. Needs a forever home, can you help. Basil Found abandoned, 3 years old, good with other dogs, inoculated and neutered, loves playing, good family pet, house trained. Small dog, can you give him a home? Call 722 435 226 - 950 067 051 Luna 674 536 480 Found tied to a gate, she is a border collie, needs lots www.palominokennels.com of exercise, good with other dogs, inoculated, a bit possessive over food, very loving, would be a friend for life. Faith German shepherd found abandoned, 2 years hold, house trained, spayed, good with other • Your home or ours TRAVELLING IN AIR CONDITIONED VEHICLE dogs, she is a happy, affectionate dog, needs • Honest & trust worthy DELIVERED TO DOOR a loving home. • 5 years experience of PETS STAY IN PET FRIENDLY HOTELS. Bagitta all types of animals ACCOMPANIED TRAVEL AVAILABLE • References available Cross miniature pinscher, 9 months old, good on request (0034) 667 235 205 (sp) with other dogs, she is a happy little girl, proper lap dog, needs forever home, inoculated and (0044) 7850 575862 house trained.
pet taxi
Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service
676 389 592
www.soltimes.com
Book Review
Guernica by Dave Boling
The painting which I am currently working and surprisingly, thrive. on will be called Guernica. By means of it, I Justo meets Mariangeles Onati and the chemistry express my abhorrence of the race that has is strong in spite of his arrogant and self-inflated sunk Spain in an ocean of pain and death. ego. His brother, Josepe, became a successful Pablo Picasso. fisherman and Xabier was encouraged to join the Like the great artist, Boling painted his sprawling seminary where he played a significant role in the mural as a fictional piece, emphasising how closely- church and in politics. knit and struggling Basque families were irrevocably Imperfectly matched, Justo and Mariangeles were disfigured but not completely destroyed by the enamoured with each other and the birth of Miren Spanish civil war. The story inevitably shows un- complemented their happy union. necessary human suffering and loss coupled with Our second major family is the Navarros, typical acts of heroism and amazing fortitude of the nobler characters who miraculously survive the atrocities fishermen. Eduardo (Dodo) is high spirited, outspoken and vents his anger against the Guardia during the destruction of Guernica in 1937. Civil who are pro-Franco supporters. His brother Even before 1937 Picasso wanted to shatter art Miguel is drawn into a skirmish when Dodo is and reshape it. Sadly, the opportunity came and in accused of being subversive and is physically his rage he created his famous painting. He appears threatened. He defends Dodo and both boys go in the story and expresses his anger verbally to into hiding fearing arrest. Ironically, it is Xmas time, German soldiers as well as through his paintings. a time of peace. Even nature sympathises as the Boling’s characters are inspirational, solid, good wind blew icy needles accompanied by the arthritic and noble. Not perfect by any means but strong groaning of the frozen pipes. Dodo is taken to St enough to survive the traumas of losing their loved Jean-de-Luz where he heroically risks his life in ones, homes and livelihoods. They strive towards smuggling people into Spain then onto Portugal or self-sufficiency and are family-oriented. They loved Gibraltar. life and dancing seemed to be an important part Miguel is sent to Guernica where he learns the art of their lives until it was banned by Franco. The of carpentry and romantically falls head over heels women were sensual and their dance movements with Miren, Justo’s daughter. Justo is interestingly were erotic: described as a cross between a Catalonian bull and Miren and Mariangeles began spinning in mirrored a cave bear. Typically Basque. He is overbearing orbits, doing triple kicks and turns, side kicks and and his over-protective nature towards Miren makes turns, arms upraised and fingers snapping. With it virtually impossible for courting. However Miguel each spin, their skirts rose outward only to gather is not put off and confronts Justo about his father’s tightly when they stopped and reversed, creating undying love for his wife as well as the story about castrating the sheep. Surprisingly, Justo gives his swirling eddies of red satin. Angeles Ansotegui dies shortly after giving birth approval to a marriage and the men forge a strong to her third son, Xabier. Her husband, Pascual is relationship. Migue, another heroic Basque, introduced an so devastated by her death that he loses the will to live and eventually disappears into oblivion. His element of eroticism into his work because of his eldest son, Justo, at 15, takes on a paternal role and love for Miren. He created finer products, with takes charge of the farm in Errotabarri, Guernica. The REVIEW it by Carol Naylor. www.carolnaylor.blogspot.com boys grow up as orphans
www.carolesleynaylor.wordpress.com - naylorcl@hotmail.es
35
greater detail and polish with lines that were subtly sensuous. Miguel and Miren were tender lovers, fully transparent: He was power, she was grace. He solid, she liquid and once their marriage had been consummated: They were both liquid. Fulfillment arrived with the birth of Catalina. Domestic bliss is short-lived and from time to time Boling drops strong hints of revolts and arrests as the civil war rages and moves dangerously close to Bilbao then Guernica. Xabier counsels Jose Antonio Aguirre who became the first Basque president and we learn a lot about the bloodthirsty rebels, hungry for Basque blood, the tortures and executions through his confessions. Lieutenant Colonel Wolfram von Richthofen was one of the many Germans supporting Franco although he disliked the Spanish. To him they were a nation of bumbling procrastinators. He lost no sleep over masterminding the complete annihilation of Guernica. Arrogant. Wicked. Without a conscience. After so much death and destruction he looked back at his handiwork with admiration and wrote: Simply terrific. Social conditions were appalling. Rationing. Hunger, stealing. Suspicion of informers. Arrests. People disappearing. Out of the depths of despair comes hope. Ordinary people with extraordinary powers of resilience and strength mentally as well as physically. It is likely Boling wanted us to admire these people and learn something from their ability to keep going. On a bench of land to the west, the symbolic oak of Guernica stands rigid and undisturbed. Somehow the rebels and Germans didn’t damage the tree, though little else escaped their influences. Symbolic of liberation and democracy. Unmoved. It seems that somethings are indestructible including man’s spirit and determination for freedom. Publisher: Picador. ISBN: 978-0330-460668. REVIEW it by Carol Naylor.
www.ecocorpshop.com
Special Offers Visit:
Oil may last a few years or a few hundred Oil is a child of the fossil fuel age and prices will trend upwards. Solar is a child of the electronics age and prices will trend downwards. years. The sun will last a few billion years. All of the oil coal and gas known to humans has the same energy as 20 days 3kw power Swimming of sunshine reaching earth! 1 x Victron Multiplus 5Kw inverter/Charger 1 x Victron BlueSolar MPPT 150/70 Solar charge controller 4 x 12V/250Ah Deep cycle batteries (48V/250Ah) 12 x 250W Eurener panels (25 Year guarantee @ 80%) 1 x Inox aluminium Mounting frame for 12 panels. Cables, connectors, fuses and breakers. This system is normally 11,495€ installed.
systems with pool heating batteries installed from From 1995€ 4995€ 5Kw power systems with batteries installed from 5995€
The latest in auto-consumo technology! Grid tie solar power systems from
3995€
These systems can have more panels added to as and when required. Self-monitoring so as no power is fed back to the grid!
Which one would you choose?
Solar water heaters 200L 1995€ fitted
If you are getting frustrated at ever increasing electricity bills and want a clean, reliable energy alternative that can run in conjunction with your mains electricity. A system that you can add to, as and when you or your budget requires. free consultation and survey. With solar power systems that can pay for themselves in around 6/7 years. No more power cuts, we can supply and install a system to provide your whole home with a UPS system.With some of the highest sunshine in Europe, it is a great time to consider solar energy to reduce your electricity bills.
Call Ecocorp on
La Meseta, Bedar, Almeria
for a no obligation quotation
WWW.ECOCORPSHOP.COM
671 716 597 or 950 930 187
Victron Energy Official Installers for Almeria and Murcia 5 year warranty Spanish qualified Installers Eurener, Sharp, Senersun official Installers Servicing, repairs and surveys Grid tie systems Off grid systems Water heating Swimming pool heating
36
feature
May 2015
arboleas
Electromecanica Arboleas General Electrical & Mechanical A/C repaired & recharged Fuel injection systems Spanish plates English Spoken Tel: 950 431 798
Pol. Ind. Los Llanos, Arboleas (near Mora Petrol Station)
Total Entertainment Arboleas Have you popped into Total Entertainment in Arboleas recently? Danny has introduced several new services since taking over the business, including: DVD Rental and Internet and Printing facilities. Total Entertainment is an official stockist for Android Man Smart TV boxes and a demonstration can be arranged, just ask. Is your PC running slow or do you think it may have a virus? Computer Doctor at Total Entertainment can help with all your computing problems. Plus, Danny is now stocking Spanish newspapers, so tell your Spanish neighbours and friends! Opening hours: Monday-Friday 10am ‘til 4pm, Saturday 10am ‘til 1pm, Sunday 10am ‘til 12pm. Contact tel. 678 009 051.
feature
www.soltimes.com Storage Solutions Storage Solutions is situated opposite the Amigos Bowling Alley on Arboleas/Los Llanos Poligono. 04660. Amanda & Steve are there to help with your temporary or longer term storage requirements. Their service is friendly and professional. They offer to store anything from boats, cars, motor cycles, to smaller household items or total house contents. Transport can also be arranged and overseen. With reasonable rates and care and attention assured, why look any further for your storage solutions. Call Amanda & Steve on 950 930 316. Arboleas Pharmacia At the Arboleas Pharmacia you will be served by bi-lingual members of staff, our objective is to provide the best quality service always. We offer a wide range of services to include Baby Products, Cosmetics and many general Health Products. We are always happy to help and offer advice.
37
taller de chapa y pintura vehicle body repairs & paint shop
Jose Martinez Avellaneda Pol. Ind. Los Llanos 04660 Arboleas (Almeria)
Tel: 950 430 208
s
pharmacy Arboleas
wE THINK OUTside the box
torage arboleas olutions
big or small we store it all! We store anything.... from Household & Garden to Vehicles, Plant & Equipment Open: Monday to Thursday 10am to 4pm T:(0034) 950 930 316 E: storagesolutions.es@gmail.com Poligono Los Llanos, Arboleas 04660, Almeria
opening times: mon - Fri 9am - 2pm & 5pm - 8pm Sat 10am - 1.30pm
Calle Barranco 21, Arboleas
Tel: 950 449 450
FAMILY RUN BUSINESS FOR OVER 25 YEARS WITH VALUES AND MORALS
THE GARAGE
TATION “WHERE REPU
WHERE CUSTOMERS COME FIRST Vehicle Diagnostic Specialist Specialising
in Landrover Ç Bmw Ç Citroen Ç VW Peugeot Ç Vauxhall Ç Audi & Light Commercial Vehicles
MATTERS”
MPLETE FROM AN OIL CHANGE TO A CO ENGINE REBUILD WE HAVE THE ALL WORK KNOWLEDGE TO CARRY OUT TO A VERY HIGH STANDARD
) (ALL WORK GUARANTEED
A FULL AIR CONDITIOING SERVICE & SPECIAL OPENING OFFER VEHICLE HEALTH CHECK FOR ONLY
ALL MAKES & MODELS CATERED FOR
• VERY COMPETETIVE LABOUR RATE • DEALER LEVEL STATE OF ART DIAGNOSTIC EQUIPMENT • ATA ACREDDITED TECHNICIAN • PRE ITV CHECK AND ITV ARRANGMENT SERVICE • MAIN DEALER TRAINED TECHNICIAN • OPEN MONDAY TO FRIDAY 9AM TILL 5PM • SATURDAYS BY PRIOR APPOINTMENT • MOBILE REPAIR SERVICE AVAILABLE
€49.95
WE ARE LOCATED OPPOSITE AMIGOS BOWLING AND NEXT TO STORAGE SOLUTIONS IN ARBOLEAS ADDRESS : NAVE 2, POLIGONO INDUSTRIAL, LLANOS DE ARBOLEAS, ARBOLEAS
TEL: 950 930 922 OR 616 453 813
38
sport & motoring
May 2015
Huercal-Overa CF Making History Cartagena 0 Huercal-Overa 1
in great spirits as Pedro Chinchilla slotted home early in the second half to give Los Rojos another win and a step closer to the final goal. The fact that Aguilas had only been able to pick up a point away to Plus Ultra the day before gave the Reds a boost before kick off. The final home game of the regular season will be against FC Pinatar at El Hornillo on Sunday 10th May with a 18:30 kick off. The club welcome you down to the ground & be the 12th man and get that final point to secure a play off birth for the first time in history! Gates & will open 90 minutes At Los Llanos Market. Arboleas before kick off. For Is offering a wide range of golfing services including: more info on the - Supply and fit most types of grips club and local sport - Excellent selection of good quality balls - Extensive range of gloves contact Lee Rickard - Large range of second hand irons, drivers, putters and sets of clubs. Graham on 671 509 - We can sell your used clubs for you. www.randsgolf.com 116 or
Another victory on the road pushed Huercal-Overa Club de Futbol to within 1 point of securing a play off spot in the Tercera Division for the first time in the clubs history. The work done by young coach Sebas has been instrumental in his sides play and team spirit, he has brought together a group of players that not only want to win for themselves but they want to win for each other. The Huercal-Overa town hall funded free buses for fans to travel to Cartagena and cheer on the lads for the penultimate away game of the season, the fans left
R S G lF
610 340 653
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com ford kuga 2.0l tdci, 2013, diesel, 23,000km ..................................€23,950 bmw 530d, touring, auto, 2009, 69,000km..................................€21,950 citroen c4 picasso, 2.0 hdi diesel, 2011, auto, 7 seater.....€13,950 renault fluence, 1.5dci, diesel, 55,000km.................................€11,950 seat leon copa, 1.6tdi, 2011, diesel, 95,000km...........................€11,450 mercedes vito, 111cdi, 2008, diesel, 9 seater, 173,000km........€10,950 Renault clio 1.2 16v, 2011 31,000km................................................€9,950 ford focus 1.8, tdci estate, 83,000kms, diesel.....................€6,950 fiat panda 1.2, 2008, 45,000km.........................................................€5,950 Kia Picanto, 2004, 1.1 Petrol, automatic, 43,000km..................€4,750 HYUNDAI GETZ 1.1 PETROL, 2004, 195,000KM...............................€2,950
over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com Tel: 968 146 158 / 618 628 511
SOL TIMES COSTA ALMERIA SALES HQ: 902 750 190/950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm
ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA, ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS
EDITOR: editor@soltimes.com sales@soltimes.com POSTAL ADDRESS: Matthews Media SL, Los Carasoles, 27 - 04650, Zurgena, Almeria
Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein. Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010
daveandzeta@gmail.com
Pit Stop
lee@r-gconsultants.com
Tel: 950 124 828 pitstop-oria@live.co.uk
TYRES • SERVICING • REPAIRS
Fixed Price Servicing Petrol up to 2L from 89€
Diesel up 99€ to 2L from
ALL MAKES & MODELS
FREE
Safety / ITV check with every service
CLUTCHES - EXHAUSTS - BRAKES - HEAD GASKETS - GEARBOXES ITVS - HEADLIGHT POLISHING
Part Worn Tyres 20€ from
New Tyres Lazer Tracking only 15€ from 30€ only Puncture Repairs
...includes fitting, balancing & IVA
Wheel Balancing
cars for sale...cars for sale...cars for sale...cars for sale 1996 Nissan Terrano, LWB, 7-seater, only 130,000km 4x4 New ITV....€3995 2006 Fiat Doblo Mulitvan 1.9JTD, VGC, New ITV.........................................€3495 2001 Ford Galaxy 1.9, TDI, Auto, 7 Seater, New ITV............................€3295 2005 Renault Clio, 1.5, Diesel VGC, A/C, New ITV.....................................€2995 Nissan Terrano 2.7 TDI, SWB, 4x4 New ITV..............................................€2495 2002 Opel Combi 1.7, DCi, VGC, New ITV....................................................€2495 1997 Chrysler Voyager 7 Seater, New ITV, Many Extras.............................€2495 1999 Skoda Felicia Pick Up 1.9d, VGC.......................................................€1995 2001 Peugeot 206, 1.4I, A/C, VGC, New ITV.................................................€1495 2001 opel Corsa, 1.7d, A/C, New ITV & Tyres...........................................€1495 2002 fiat punto 1.3, Petrol. VGC, A/C...........................................................€1495 2007 Derbi Senda, 50cc, Excellent Cond, Only 1,500km.................................€795 Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right. Carretera Autonomica A-399 - c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria
free
tracking wit or morhe 2 n t yres ew F Cour tersee with a fy Car ull s (by arr e r v i c e angem
ent only )
950 124 828
www.soltimes.com
sport & motoring
19th Hole Golf Society, Cucador The Tony Slinn Memorial Challenge
Tuesday 28th April the 19th Hole Golf Society arrived at the Marina Golf Resort to play a team Scramble in memory of our much missed Tony Slinn. This annual event will be played in different venues and formats and will be called The Tony Slinn Memorial Challenge. It is just a year since the sad passing of Tony and a good turnout ensured that this inaugural event will be well supported in future. To say it was a day with a difference is an understatement, Karyn Esposito drove off on the 18th -needing to get her last of four drives to score- hit a light but pretty straight shot, as the team approached to play from where the ball lay a seagull dived down collected the ball and took off with it, with the team shouting and uttering threats, that clearly the gull understood, it dropped the ball coming to rest some 2m from the water. Even more amazing was the fact that the only player to actually hit the green on the Nearest the Pin 17th Hole was, our soon to be octogenarian, Rocket Ron Curtis.. Even more amazing still, the winning team with just 50 shots was Nick Pogson, Ray Wicking, John Boulter and Rocket Ron, a Team with the combined age of
298 years. Without doubt someone other than the players had some fun on the day. Results:- The Tony Slinn Memorial Challenge - 1st Nick Pogson, Ray Wicking, John Boulter and Rocket Ron Nett 50, 2nd Chrissie Dow, Nekana Galindez, Paco Ocaña Grayal and Geoff Smith. Nearest the Pin:- 2nd Nick Pogson, 5th Brian Hunt, 14th Nekana Galindez, 17th Ron Curtis. Thanks to all the members who support the 19th Hole Golf Society. The 19th hole G/S is now arranging weekly games at various courses in the area, our home course, which we play fortnightly, is Aguilon. If you are interested in joining or playing with the 19th hole give the secretary a ring on 610340653. Or email gs19thhole@ hotmail.co.uk
SPORTS SHORTS by Tony Matthews
COMING UP *Last night we had the first leg of the Champions League semifinal between Juventus and Real Madrid. Tonight Barcelona play Bayern Munich in the other semi. *The big Premier League matches over the weekend are Chelsea-Liverpool, ArsenalSwansea, Manchester City-QPR, Crystal Palace-Manchester United, Newcastle-WBA and Hull-Burnley (a real six-point cruncher this one). * The first legs of the Championship, FL1 and FL2 Playoff semi-finals take place over four days, with Ipswich-Norwich and Brentford-Middlesbrough aiming for the Premier League. *On Saturday Glossop play North Shields in the FA Vase final at Wembley. * Lewis Hamilton and his fellow drivers will be in Barcelona for the Spanish F1 Grand Prix... 200 cyclists will ride in the Giro d’Italia... golfers tee-off in the Players Championship in Sawgrass... the Badminton horse trials continue until Sunday... and on Friday, England play Ireland in a One Day cricket international in Dublin. LAST WEEK’S FOTBALL *Chelsea clinched their third PL title under Jose Mourinho with a 1-0 win over Crystal Palace, ‘Player of the Year’ Eden Hazard scoring the winner with a penalty rebound. * There were also wins for Aston Villa, Leicester City,
Full Alarm System Full CCTV Fully Insured You are welcome to visit our premises to view before parking
39
Manchester City, WBA (at Old Trafford), Sunderland, Swansea and West Ham. Nine-man Newcastle suffered their eighth successive defeat when losing at Leicester. * Bournemouth won 3-0 at Charlton to pip Watford to the Championship title. * Bristol City and MK Dons gained promotion from FL1, Burton Albion, Shrewsbury Town and Bury from FL2 and Barnet from the Conference. * Cheltenham and Tranmere Rovers drop into non-League football, Rovers for the very first time. ROUND UP * Floyd Mayweather beat Manny Pacquiao on points to win the ‘Fight of the Century’ in Las Vegas. * Stuart Bingham and Shaun Murphy were battling it out in the World Championship Snooker final. * Toulon defeated Clermont to lift the European Champions Cup for the third year running, and Gloucester beat Edinburgh in the European Challenge Cup final. * England lost the third and final Test against the West Indies in Barbados by five wickets. * Rory McIlroy beat Gary Woodland to win his first WGC Match Play title at Bridgetown.
40
SOLTIMES May 2015
www.soltimes.com
Tel 902 750 190
Barcelona leave Córdoba with no options
The Catalan side won (0-8) and took another step towards winning the Liga BBVA title. Córdoba did well to stay in the game for thirty minutes and then fell apart. FC Barcelona won 0-8 against Córdoba CF on matchday 35 of the Liga BBVA and took a step closer to the Liga BBVA title, with three games
left until the end of the league. Córdoba will play next season in the Liga Adelante. Córdoba began the game well, with more intensity in all of the one-on-one battles with Barcelona. That pressure lasted for half an hour, until the Catalan side managed to break the deadlock with a goal from Iván Rakitić
and another from Luis Suárez that led the way towards victory in the end stages of the first half. There was no change to the script in the second and it was Barcelona who once again got the goals. First it was Lionel Messi who got the third before Suárez, Gerard Piqué, and Messi
sealed the visitor’s large lead. Before the end of the game, there was time for two new goals, although this time it was Neymar who got his name on the scoreboard before Luis Suárez got his hat-trick. The result leaves Córdoba with no chance of remaining in the Liga BBVA. SOURCE: http://www.lfp.es/
Property management Sales & Rentals
Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf
For all your property needs Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Weekly Apartment & Post-box Checks Energy Efficiency Certificates Golf Discounts and Golf Packages Available
Rental Properties required for long or short lets in Roquetas de Mar Call or e-mail us for further information.
Mobile: (0034) 663 983 762
info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
A special setting for
19 exclusive villas