ISSUE 491
roquetas & almerimar
17 - 23 jun
SolTimes
’ NTIAL WEEKLY ‘PICK ME UP est. SINCE 2005 SE ES UR YO Property management Sales & Rentals
see our main advert on back page
Tel: 663 983 762 info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com
your free weekly newspaper
www.soltimes.com
benefits of owning a dog page 30
Relaxed, friendly bar and restaurant serving great food, drinks and tapas
fish & chip shop open last friday of the month closed thursdays Calle Faro, Almerimar
At the entrance to the port
Tel: 633 977 878
keeping your house cool page 16
Arkrites British Food Store
take that
uk arena tour
alan carr
Groceries & frozen foods including legs of New Zealand lamb, gammon joints, lambs liver. Large Selection of Greeting Cards double knitting wool
Mon - Fri: 10.30am - 2.30pm Sat 10am - 2pm
TEL: 950 334 081
out of hours please call 950 334 544
In the Urb of Roquetas de Mar, just off Avda de Mediterraneo in the square near La Gamba Toscana & Theos
BAR LADY LAY Calle Sierra Nevada 23, Roquetas de Mar, Almeria
TELEPHONE NOS: 950 333771 & 676911363
Sunday Roast – 7.50 € Sunday Roast in a Giant Yorkshire Pudding – 4.95 € Super Bowl Roast – 1.50 € Evening Menu to include: Ribs Beer Battered Fish Stuffed Pork Steak with Mushrooms Plus many more dishes to choose from. Clive is always happy to cook a meal of your choice when he is given 24 hrs notice. Super Bowl Menu – Served from 12 – 6pm Monday to Saturday NEW QUIZ GAME – CALL Your Cards Right – Saturday from 9 pm
Choice of Tapas daily Opening hours from 11 am till close Monday to Saturday Sunday from 11am to close.
Yap, Yap, Yap! Tour
The Open 2015
GET YOUR TICKETS TO THESE plus MANY OTHER EVENTS AT WWW.SOLTIMES.COM
yourndly, frie able reli vice se r
EUROZONE REMOVALS
LOCAL, NATIONAL & INTERNATIONAL REMOVALS
EUROPE COVERED REGULAR TRIPS TO AND FROM UK HOUSE CLEARANCES AND PET TRANSPORTATION FROM 1 BOX - TO A FULL HOUSE STORAGE FACILITIES AVAILABLE VERY COMPETITIVE RATES
find us on facebook
SPAIN 0034 662 569 138 UK 0044 7786 945 300
eurozoneremovals@gmail.com www.eurozoneremovals.webs.com
S PORT
IVE S L L L A N SHOW
On the sea front in Roquetas de Mar Port
La Grappa Authentic Italian Restaurant
•A rgentinian BBQ every night • Pizzas • Fresh Pastas • Fresh Fish menu of the day •F rench Racks served daily BBQ & Menu del Dia EVERY DAY
950 334 188
Catering for to reserve your table special occasions Open 12 - 4pm 7 - 12.30am Weddings Next to Hotel Playa Sol Communions etc. Roquetas de Mar
Cafe Bar Aurora
Breakfast served 10am - 12 noon Tapas served from 10am Full menu also available
FREE WIFI
Tel: 663 426 921
Open 10am til Late 7 days a week Special occasions catered for!
2
June 2015
news
www.soltimes.com
3
Spain marks 30 years of European Union membership SPAIN'S and Portugal's 30th anniversary said Spain has shown that 'Europe means
of joining the European Union saw a flood of congratulations from MEPs and heads of State yesterday – although as yet it appears UK prime minister David Cameron was not among them. Whilst the 'talk of the town' for British expats in Spain centres on a referendum for or against a possible 'Brexit', Spain basked in praise from German Chancellor Angela Merkel, France's president François Hollande and foreign affairs minister for Italy, Sandro Gozi. Spain and Portugal signed the treaty that would make them part of the burgeoning common market, the EEC – a precursor to today's EU – on June 12, 1985, and the two countries' connections with the rest of the continent and its vast cultural, financial and ideological differences have shaped societies in both, turning them into modern, hi-tech nations overflowing with highly-qualified and cosmopolitan residents, of whom between 10% and 13% are foreign, including other Europeans. “Congratulations to Spain and all other Europeans,” said Germany's foreign ministry message. “Spain has a reliable partner in Germany – we will work together for growth, employment and innovation in Europe.” France described Spain as 'an essential partner', as it showed during the recent visit to the country by King Felipe VI and Queen Letizia where they were given the full stately treatment hitherto only accorded to Queen Elizabeth II of the UK. “Spain has contributed greatly to building Europe via an unbreakable European commitment – today, we work together in all areas, whether it is the fight against terrorism, foreign security policies or common defence, including in Africa, but also in favour of a stronger Europe and greater solidarity in serving growth and employment,” France concluded. Italy's European affairs minister Sandro Gozi
democracy', since its own democratic 'career' – which started with the death of Franco and the swearing-in of the late president Adolfo Suárez a decade earlier – has been 'accompanied at every step' by Europe. “Thirty years of evolution for Spain through 30 years of belonging to Europe,” Gozi's message read, before concluding that Europe 'must be profoundly reformed' so that it can 'continue offering opportunities' to the rest of the continent 'as Spain has done'. Irish PM Enda Kenny drew sharp cultural and political comparisons between the Emerald Isle and Spain, recalling that both countries had 'brought a great deal' to the EU, but at the same time had 'benefited enormously from the advantages of being a member'. “Spain's signing happened during a very fertile period in the country's history, which confirmed its strong commitment to democratic values and integration with the rest of the Continent,” Kelly commented. “Belonging to the EU has caused profound and significant changes in both Ireland and Spain. It has helped us out of poverty and to improve our quality of life, reducing our feelings of isolation for being on the outer edges of Europe and, unquestionably, has positively transformed the lives of our people. “Spain and Ireland are coming out of a financial and economic crisis of many years, with great strength. Our membership of the EU has played a key role in this recovery.” European Commission president JeanClaude Juncker said Spain was 'reunited with its natural and political destiny' 30 years ago yesterday, pulling the country out of its 'international isolation' and bringing it closer to its European partners in terms of stability. European Parliamentary president Martin Schulz commented on the 'great steps forward' Spain had achieved in its three decades in the EU, in terms of 'stability and reinforcement of democracy'.
PROPERTIES URGENTLY REQUIRED CASH BUYERS WAITING
ZURGENA area
Well priced spacious villa 3 bedrooms, 2 bathrooms 130m2 build, 750m2 plot Fully furnished Quiet hamlet location
APB1137 - €115.000
under offer
ORIA area
Bright & sunny villa 2 bedrooms, 2 bathrooms 102m2 build, 1734m2 plot Swimming pool Casita / workshop
APF1930 - €125.000
BUYING OR SELLING?
Find our office at the Organic Garden Centre next door to Longo’s
Mon-Fri 9:00-14:00 & 16:00-19:00 Sat 9:00-14:00 info@almeriapropertyfinder.com 950 431 624 658 811 628
almeriapropertyfinder.com
koal a furniture s.l
SOFAS - MATTRESSES - GARDEN FURNITURE - RECLINER SOFAS LEATHER SOFAS - PACKAGES
F U R NITU R E
monday to friday 10:00am to 19:00 saturday 10:00am - 14:00 POL.IND.EL REAL, C/VENTE VACIO E-14, 04628 ANTAS - ALMERIA
TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345 facebook.com/koalaFURNITURE
4
Outraged’ opposition mayors take control of Madrid & Barcelona
Left wing party coalition leaders have been sworn in as mayors of Madrid and Barcelona, assuming control of the Spain’s two largest cities. This is yet another case of parts of Spain showing their opposition to the country’s conservative rule. In the Spanish capital, a 71-year-old former judge, Manuela Carmena has put an end to the 24 years of conservative mayorship. She defeated her rival, 63-year-old Esperanza Aguirre from the People's Party, in what proved to be a very close race. The new mayor managed to claim 20 seats in the city chamber during the May 24 vote against Aguirre’s 21. However, Carmena managed to forge an alliance with the main opposition Socialist Party to secure victory. She was officially elected mayor by 29 of the 57 council representatives on Saturday morning. Carmena, a former communist and rights activist, promised to improve the living conditions for the poor, who have been struggling since the 208 financial crisis. She also echoed the calls of the massive Indignados (Outraged) protest movement that was formed in 2011 to fight corruption, government spending cuts and evictions. “We are at the service of the citizens of Madrid. We want to govern by listening. We want them to call us by our first names,” Carmena said after being voted in. Among her chief promises to the electorate are the development of public transport and increased support for poor families. She has promised to slash her salary by more than half to €45,000 ($51,000). In Barcelona, 41-year old Ada Colau, an active protest leader, has become the city’s first female mayor. She rose to publicity after helping to organize the Platform for People Affected by Mortgages (PAH) movement, in
news
Barcelona in 2009, to defend citizens against evictions caused by the collapse of the Spanish property market. “Thank you for making possible something that had seemed impossible,” said Colau, representing the Barcelona en Comu party, after being elected mayor. Her administration will now draft a list of 30 measures aimed at creating jobs and fighting corruption. Along with her colleague in Madrid, Colau announced that she will slash her salary from €140,000, down to €35,000. Both Carmena and Colau secured victory during the May 24 local elections with the support of Pomedos, a new pro-worker and anti-establishment party that emerged last year. Parties born out of the Indignado protest movement now rule five major Spanish cities: Madrid, Valencia, Zaragoza, Cadiz, and Barcelona. The latest success of anti-establishment candidates in the two largest Spanish cities shows a major shift in the country’s politics, and erosion of the bipartisan system. The Popular Party and the main opposition Socialist Party together won just over half of the vote on May 24. The rest of the seats at the local elections went to candidates representing smaller populist parties who are demanding change. http://rt.com/
he cut out t and n middle ma rom the f t c buy dire cturer manufa
mobile: 638 900 949 office: 950 930 520 www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com
The Metal Works
shot blasting and powder coating service available for new & old metalwork
between Amigos Bowling & Mora oil, poligono industrial, arboleas
security grills - garden gates & railings spiral staircases - motorised sliding gates garage doors - ornate gazebos
June 2015
Rafael Nadal beats Viktor Troicki in Mercedes Cup, Stuttgart
Stuttgart (Germany) (AFP) - Rafael Nadal earned his second title of the season and his fourth on grass as he defeated Serb Viktor Troicki 7-6 (7/3), 6-3 on Sunday to become the first man to triumph on both clay and turf at the Stuttgart Open. The Spanish top seed set another minor record, as he won the inaugural grass edition after taking clay trophies here in 2005 and 2007. Stuttgart made the switch to grass starting with this edition as part of the new Wimbledon pre-season. Nadal’s 66th career title marked his second in 2015 after claiming a trophy on South American clay last February. The Spaniard now owns two grass titles at Wimbledon plus 2008 Queen’s Club, London and now Stuttgart. The 14-time grand slam champion who is ranked 10th, polished his record against eighth seed Troicki to 5-0, last facing the Serb in a Tokyo semi-final nearly five years ago. Nadal took victory as he played his his 95th career final, now standing 66-29 in finals. His last grass final came at Wimbledon in 2011 when he lost to Novak Djokovic. Troicki was playing his seventh career final - and first on grass - and now stands 2-5 in title matches. Nadal’s victory boosted him to 33-10 this season as he prepares for what he hopes is a better second half of 2015. He is now 17-2 in Stuttgart, where he last competed eight years ago. “I’m not bothered by the expectations of others,” said the 29-yearold. “I’m only motivated by my own goals, There is no pressure on me “It’s fantastic to win here on grass after winning on clay.
Victor is a tough opponent. “But I’ve been gaining confidence over the past month and a half after a very poor first three and a half months of this season. “I’ve been feeling my game better since after my first match in Monte Carlo (midApril). It was mentally tiring for me to play tennis in the first part of the year. I was not feeling comfortable on court. “I was not able to play the way that I wanted. I didn’t feel confidence. But that has been changing and my focus now if to prepare as best as I can for Wimbledon.” Nadal added: “My level has always been there, I’ve not forgotten how to play tennis. But now things are coming together for me.” Nadal spent 48 minutes in winning the opening set, which he took into a tiebreaker with a love game. The top seed grabbed the early 4-2 lead in the decider and fired a ninth ace to wrap up the opener. In the second, the Spaniard broke for 3-1 and took victory on his third match point, ending with 11 aces in the 88-minute contest. http://sports.yahoo.com/
The number 1 Auction in the area!
Next Auction: Wednesday 24th June
Auctions held every 2 weeks. Now accepting lots for 8th and 22nd July Over 500 lots at every auction Viewing on week of the Auction ONLY! Monday 22nd & Tuesday 23rd June 9.30am–1.30 pm. Wednesday ALL day. Auction begins at 5pm on 10th June Large quantities or awkward items can be collected
Tel: 950 528 565
becky@locationwarehousing.com • www.locationwarehousing.com Unit 8 & 9 c/Mojana, El Real Ind Est. 04628 Antas, Almeria (off junction 534 of N340)
news
www.soltimes.com
Economic crisis denting Spaniards’ confidence in Europe, poll finds
5
Three decades after joining, Spanish support for the EU has slipped but
Thirty years have passed since Spain joined what was then the European Community and is now the European Union, and Spaniards are not sorry that they did. The country signed its adhesion treaty on June 12, 1985, integration took place on January 1, 1986, and it has consistently been one of the most enthusiastic members of the union ever since. But a new poll shows that Spaniards’ enthusiasm for all things European has declined somewhat in recent years, and that the crisis is to blame. Back in the 1980s, television was the most advanced technology most people had in their homes A survey conducted this week by pollster Metroscopia shows that 70 percent of Spaniards feel European integration was good for Spain. Yet in May 2009, that figure was 80 percent. But a majority of those surveyed valued Europe highly as a safe place that defends human rights, and expressed a desire for greater unity. Over 70 percent said the EU had managed to make armed conflict among its members “unthinkable.” On the economic front, however, 37 percent of respondents said joining the EU was bad for the Spanish economy, compared with 54 percent who saw it as beneficial. But the relative recovery seen in recent months could push that figure upward in future polls. The degree of skepticism varies according to respondents’ political
beliefs. Supporters of emerging antiausterity party Podemos expressed the most pessimistic views about the EU’s ability to pull Spain out of the crisis, while Popular Party voters were the most optimistic (77 percent), followed by supporters of Ciudadanos (67 percent) and the Socialist Party (57 percent). Immigrants stand in line to get residency papers in 1985. / RICARDO GUTIÉRREZ Metroscopia president José Juan Toharia noted that around 74 percent of respondents, regardless of age or ideology, feel proud that Spain is a member of the EU. “The emotional identification with the European project appears to successfully overcome the impact of seven years of social and economic hardship,” he said. What’s more, 80 percent of those surveyed said they felt both Spanish and European. In 2011, that figure was no higher than 54 percent. Much has changed since 1985, when then-prime minister Felipe González said Spain had the sentiment “of an old nation” and “the enthusiasm” of a new country. Source: elpais
fuNERAL DIRECTORS, TANATORIOS & INSURANCE
One call and we will take away the worry of organizing things at such a difficult time. We have been established for over 50 years and employ two native English funeral directors who will assist you through every step of the process, at your own speed and ensure that the funeral of a loved one is as you desire.
Collyfer cover all areas of Almeria and parts of Murcia
We have our own Tanatorio´s in Huercal Overa, Arboleas, Garrucha, Pulpi and Cantoria We also have permission to use Tanatorio´s in Bedar, Lubrin, Uleila del Campo, Albanchel, Seron & Sorbas
24 hour service
Karen. 617 456 335 or John 617 456 259 karencecere@collyfer.com
6
entertainment
Oliver! actor Ron Moody dies aged 91
Sir Christopher Lee dies at 93
Screen legend famous for roles in Hammer Horror films, Lord of the Rings and Star Wars dies in hospital after suffering heart and respiratory problems. The veteran actor, best known for a variety of films from Dracula to The Wicker Man through to the Lord of the Rings trilogy, passed away on Sunday morning at Chelsea and Westminster Hospital in London, according to sources. The decision to release the news days after was based on his wife’s desire to inform family members first. The couple had been married for over 50 years. As well as his career in film, Lee also released a series of heavy metal albums, including Charlemagne: The Omens of Death. He was knighted in 2009 for services to drama and charity and was awarded the Bafta fellowship in 2011. His film career started in 1947 with a role in gothic romance Corridor of Mirrors but it wasn’t until the late 50s, when Lee worked with Hammer, that he started gaining fame. His first role with the studio was The Curse of Frankenstein and it was the first of 20 films that he made with Peter Cushing, who also became a close friend. “Hammer was an important part of my life, and generally speaking, we all had a lot of fun,” he said in a 2001 interview.
Grey: New Fifty Shades book 'stolen' Grey retells Fifty Shades of Grey through the eyes of protagonist Christian Grey A copy of EL James's latest Fifty Shades novel has been stolen ahead of its publication. Kent Police has launched an investigation after Random House discovered a copy of Grey had gone missing on Monday. It is feared thieves may leak the novel, or sell extracts to the media. The book, which re-tells the first instalment of the hit trilogy from billionaire Christian Grey's point of view, is due to be released next week. Random House and solicitors for the publisher would not give any other information about the missing book. "We have no comment to make due to an ongoing police investigation," a spokesman said. A spokesman for Kent Police said: "Officers are making inquiries after receiving a report that a book had been stolen on 8 June."
June 2015 May 2015
The Fifty Shades of Grey trilogy has sold more than 125 million copies worldwide since the first book's release in 2011. When announcing the release of Grey last week, James said she wrote the new book after "thousands of readers" had written to her requesting to hear Christian's point of view. "Christian is a complex character and readers have always been fascinated by his desires and motivations, and his troubled past," she said. "Also, as anyone who has ever been in a relationship knows, there are two sides to every story." Grey will be published on 18 June Christian Grey's birthday. http://www.bbc.com/
The actor first played the part in the stage production of Lionel Bart’s musical in both the West End and on Broadway, before making the movie. Speaking about the making of the film to The Guardian in 2012, Moody said he never expected to reprise his role because there had been “backstage hostilities” on the stage production. But he said, “that summer of 1967 was one of the happiest times of my life”. “My proudest moment was the number Reviewing the Situation. I suspect that, because I gave my all to the role, and because I was working with such a fine team of people, it inhibited my future career,” he added. “I turned down quite a few offers
afterwards because I thought the people didn’t come close to those I’d worked with on Oliver! - which in retrospect was a mistake.” The actor said his biggest regret was turning down an opportunity to become one of the incarnations of The Doctor in Doctor Who. But his lengthy career saw him play Captain Hook five times, Uriah Heep in David Copperfield, and the title role in Sherlock Holmes - the musical. His other films included Murder Most Foul, Legend of the Werewolf and The Spaceman. He is survived by his widow and six children. http://www.bbc.com/
Disney set to lose up to $140m on Tomorrowland
Loss would be biggest since studio’s $150m financial misfire The Lone Ranger in 2013 and John Carter’s $200m loss in 2012 There may be trouble ahead ... George Clooney in Tomorrowland. Disney is expected to lose up to $140m (£90m) on the George Clooney futuristic fantasy Tomorrowland, its biggest loss in two years, accordin g to the Hollywood Reporter. Brad Bird’s film, about an inventor (Clooney) who travels with a teenage girl to a strange utopia, cost $180m to produce but also featured a staggeri ng $150m marketing budget. So far it has made back just $170m in three weeks at the global box office, with future returns unlikely to radically change the financial picture. The film opened to just $40m at the US box office on 26 May, and failed to find its feet in China, the world’s second-largest film market, where it just $13.8m on debut earlier this month, to open behind the Japanes scored e anime Stand By Me Doraemon. The predicted loss of between $120m and $140m, according to the Hollywood Reporter’s sources, would be Disney’s biggest since Johnny Depp vehicle The Lone Ranger faltered in 2013, leading to a $150m writedown. Prior to that, the studio reportedly lost $200m on space fantasy John Carter followin g a misfiring marketing campaign for Andrew Stanton’s riff on Edgar Rice Burroug hs’ pulpy Martian adventures. However, Disney is having an excellent year at the box office, with superhero epic The Avengers: Age of Ultron having scored $1.3bn worldwide and fairytale fantasy Cinderella rifling past $500m in April. The studio also has Star Wars adventure The Force Awakens, the bookies’ runaway favourite to be 2015’s highest-grossing film, set to debut in December. Moreover, Inside Out and AntMan will both be expected to perform well when they arrive in cinemas in June and July respectively.
news
www.soltimes.com
Party for Ashya King and other child cancer survivors in Marbella
A BRITISH boy whose parents became the focus of an international manhunt when they took him out of the country for pioneering treatment for a brain tumour was at a party yesterday (Saturday) in Marbella for children who have beaten cancer. Ashya King, now six and fully recovered despite all predictions, joined 24 other children at a fun event with clowns, balloons, sweets and lots of laughter and happiness at the Costa del Sol hospital which has been overseeing his treatment. The party was organised by the charity Asociación Por Una Sonrisa (‘Association For A Smile’), which helps families through the emotional upheaval involved when they have a child with cancer. Leader Eva Ledesma (pictured left) says the psychological strain is ‘a very important issue’ but one which is ‘frequently neglected’, since the focus is nearly always exclusively on treating and curing the young patient. All 25 children at the party have suffered some type of cancer and have now recovered – in fact, latest figures show that over 80% of kids with cancer are successfully cured and survive, a higher percentage than in adults even though children and teenagers usually suffer more traumatic and prolonged forms of the disease, such as leukaemia and brain tumours. Ashya King’s father Brett (pictured right) and his mother, Naghemeh, who is of Iranian origin, and their
children now live full-time in Marbella so that their youngest can continue his post-recovery treatment and check-ups under the auspices of Dr Hernán Cortés and his team. The little boy was previously being treated at Southampton General Hospital and was unable to move unaided, talk or feed himself, surviving by being fed from a tube in a machine and living his life in a bed or a wheelchair. His brain tumour was inoperable and the paediatric oncology department was only prepared to ‘try a bit of chemotherapy and see if it worked’, or give him whole-brain radiotherapy which would ‘leave him like a vegetable’, said Brett and Naghemeh at the time. They say they were told by the hospital that if they ‘continued to question’ the doctors, it would make Ashya a ward of court and prevent his parents from seeing him. The Kings made the difficult decision to take their son from the hospital and leave the country. Extensive research and planning meant they were able to operate his feeding machine from hotels, and they kept it charged up during the journey via the cigarette lighter socket in their car. Their intention was to take him to Prague, where they knew he could undergo proton beam treatment, a type of laser which targets only the tumour and leaves healthy cells tissue intact, and which is currently the most sophisticated paediatric
oncology medicine technology in existence, although it is not available on the NHS in Britain. But to do this, the Kings needed to sell their holiday villa in Marbella to pay for it. UK prime minister David Cameron and his deputy, Liberal Democrat Nick Clegg, stepped in when Interpol traced the family and arrested Ashya’s parents, keeping them in prison in Madrid whilst their son was alone in the High Care International Hospital in Marbella, 700 kilometres away. Children’s cancer charities helped fund Ashya’s treatment in Prague, meaning the family did not have to sell their villa. The parents said they hoped to prolong their son’s life a little more and give him quality of life and comfort for however long he had left. Less than a year on, Ashya’s ongoing tests have shown no sign of cancer and he is officially in remission – perhaps even completely cured. As well as being cancer-free, Ashya now talks, eats without help, and can walk normally, but will need ongoing rehabilitation treatment until he is as fully fit as any other healthy six-yearold. Brett and Naghemeh say his progress has been ‘slow’ but ‘very rewarding’, and that his overall recovery is beyond their wildest dreams of a year previously Source: thinkspain.com
FREE LUNCH SPAIN I would like to congratulate the team at Free Lunch Spain as they are celebrating their first anniversary of informing the community about life in Spain. In the last year experts from four local companies have answered over 1,000 questions from the people who have attended. This has been a fantastic and a really great opportunity to get all the facts. Everybody is able to ask the experts in various fields about how things work in Spain which is a fantastic opportunity. Once again the highly respected UK & Spanish companies based in Almeria are inviting all British, Irish & European nationals, spending time or living in Spain, to a meeting to answer all the questions they have regarding life in Spain. Some of the topics that will be covered will be as follows:1. Savings 2. Wills – New law in place from August 17th 3. Pensions 4. Inheritance law and taxes in Spain 5. Currency exchange 6. Spanish funeral system Experts from four companies will
also be providing professional advice on all these topics and answering all the questions. Everybody who wishes to attend the event can send their questions in advance and the answer will be provided at the meeting. How fantastic is that!! We could have all done with this type of event years ago. Once all the questions have been answered then everybody will get a free lunch at Camping Los Gallardos. The events will begin at 12 noon on Thursday 25th June 2015. Lunch will be served at 1.30pm To register your question and to attend this unique event you can e-mail freelunchspain@gmail. com with your name address and telephone number or call 966 799 070. Spaces are limited so I am off to register right now. The thing is I have about ten questions that need answers. Apparently the experts will have an answer for each one! Great news.
7
Floods close major roads in TarragonaFLASH floods
affecting the north of Spain have caused chaos in the province of Tarragona, in southern Catalunya this time with over 270 calls to emergency services made in the early hours of the morning. Nearly two inches of rain, or 43.4 litres per square metre – enough to cause damage to a properly built and maintained home in the eyes of household insurance claims departments – caused roadblocks on main highways throughout the province. The T-721 was closed between La Pobla de Mafumet and Constantí, and the N-340a in Canona and Campclar were shut to traffic. Tarragona city's C/ Pere Martell was flooded in the Serrallo bridge area, rendering it impassible, as was the tunnel leading to a shopping centre between the A-7 motorway and the T-11 in the north-west of the metropolitan area. Lightning caused a fire in an area of bamboo canes next to the Constantí natural gas pump station, leading to a huge conflagration. Luckily, the blaze was some distance from the nearest homes and the only damage was to scrubland and the pump station itself. Emergency services have contacted the gas company and other firms in the same chemical factory industrial estate to ask them to check their installations for possible explosion risk. Until now, Madrid was the worst-hit area with floods leading to motorways being cut off and metro lines grounded, and a 28-yearold home help losing her life when she was dragged into a partition wall by the current after the garage she was working in filled with water, and the panel fell on top of her. But Catalunya has been on flood alert since late last night, although the rain is now beginning to subside. Even further down the east coast, in the Comunidad Valenciana – an area stricken with drought for the last 18 months – thunder and lightning with torrential rain was reported yesterday (Saturday) for several hours. thinkspain.com
feature
8
5 Reasons Houseplants Are Good for You A potted plant is more than part of the decor. Scientific studies have proven that growing some live-in greenery will ease your stress, improve your state of mind, and purify the air in your home, among other health benefits. By Alexandra Churchill of Martha Stewart Living THEY CAN IMPROVE HEALTH Plants have long been heralded throughout history for their medicinal properties, from ancient apothecaries to European medieval monks who experimented with leafy herbs in the treatment of diseases. But we didn't know until recently that their mere presence can have a healing effect, as was discovered by a team of researchers from Kansas State University. They studied the recovery rates of surgical patients who roomed with indoor plants. These patients registered lower heart rates and blood pressure, requested less pain medication, and were even released from the hospital sooner.
June 2015
Home & Garden
THEY CAN HELP NIP SICKNESS IN THE BUD And growing a plant in your cubicle could mean less sick days. In a workplace study commissioned by the Agricultural University of Norway, researchers investigated the effect of indoor plants on office employees. Among these employees, complaints of coughing, fatigue, hoarse throat, and dry, itchy skin dropped by a third. This can be accredite to an increased humidity in the air, due to transpiration -- a process by which the plant transmits moisture from its roots to the small pores on the underside of its leaves, and releases this vapor into the atmosphere. THEY PURIFY THE AIR Houseplants offer a much-needed breath of fresh air. In the late 1980s, NASA conducted a study to find a way to purify the air in space stations. According to its published report, common household plants proved themselves to
be surprisingly efficient natural filters. Popular species like the peace lily, Chinese evergreen, and red-edged dracaena improved the indoor air quality by removing pollutants like benzene, formaldehyde, and ammonia -- all of which often lurk in the form of plastics, furniture, and carpet fibers. Several studies in the following years have proven this theory. Researchers from the Pennsylvania State University found that the chosen plants for their experiment -- snake plant, spider plant, and golden pothos -- effectively reduced indoor concentrations of ozone produced by ordinary copy machines, laser printers, and ultraviolet lights.
Drainage Solutions
fly free enclosures
glass curtains
Pool Safety Fencing
Frameless Glass Curtain Systems New Innovative Pool Safety Fencing FloPlast Guttering, UPVC Trims and Architraves in stock High Quality Glazing (Sliding / Folding / Hinged) Insect Screening for any Area Fixed or Fully Retractable
• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports
Established 10 years in spain Tel: 616 531 283 or 670 088 966
Opening Hours: Monday - Friday 9am - 6pm
Parque Ind El Real, Calle El Garcel 11, Antas, Exit 534 E15 Autovia
Tel: 950 459 060 M. 638 063 196 / 649 482 677 info@lifestyle-enclosures.com Find www.lifestyle-enclosures.com us on
THEY CAN HELP YOU BE MORE PRODUCTIVE If you find your mind wandering when you should be working, a wellplaced plant could help. The calming influence of nature is well documented, and studies have further investigated the mental effects of immersing yourself in some (indoor) nature -and found improvements in concentration, memory, and productivity. In a specific case, Washington State University discovered that people who work within view of houseplants tend to complete tasks 12 percent faster than those without them. THEY CAN MAKE YOU HAPPIER A touch of green can cure a case of the blues. And despite what you may think about having a green thumb, caring for a houseplant engenders positivity. In one study, elderly residents in an assisted-living facility were introduced to indoor gardening. They reported having a much happier mood and better perceived quality of life.
IPTV Spain UK TV Leading the way in UK TV
Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 150€ per year ●150 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 7 day catchup ● 200+ films (updated monthly) ● 200+ series box sets ● You Tube + much more ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today www.iptv-spain-uktv.com
Tel: 699 386 277
Email: info@satellitetvinspain.com
feature
www.soltimes.com
Love Your Outdoor Living Room
Pull up a chair -- or a sofa or bench. Comfortable furniture invites lounging and lingering. This cushion-covered banquette is actually made of plastered concrete, and it helps define the corner of Tim and Susan Anderson's backyard in Los Angeles. (Concrete a little too permanent or imposing? Try low sofas.) Lightweight butterfly chairs are easy to move around as more people join the conversation, and lanterns and throw pillows add punches of color. Tall, sculptural plants such as giant birds-of-paradise and spiky brown cordylines create a wall of sorts, giving the corner an intimate feel. Make It Lush Create a green welcome with simple plant solutions like ficus. Fast-growing vines such as these will quickly cloak walls and soften a rustic wooden gate, which is the entrance to the Andersons’ small front garden. Create a Conversation Pit Don’t scrimp on dimensions in the great outdoors. The extra-wide seat cushions on this banquette allow plenty of room for casual groups, as well as a serving surface for a tray of appetizers. (Since it’s outdoor fabric, spills wipe off easily with water.) Embrace the Bench Declutter a small patio by switching out a cluster of chairs for two modern, comfortable benches upholstered in outdoor fabric. Instead of bringing in bouquets for dinner parties, try a potted plant as a permanent centerpiece Find a Hideaway A shady green part of the garden seems a world away even though it’s really just a few steps from the kitchen and all the hubbub of the backyard play area. Use a colorful low coffee table and sculptural hoop chairs instead of a traditional cafe table and folding chairs to reinforce the feeling of a mod secluded den.
Define Your Palette Develop a distinctive mix of colors and patterns that marries outdoor upholstery, throw pillows, and ceramic tiles to play off what’s happening in the flower beds. Here, pink, orange, and yellow tones really pop, but they’re also grounded by the earthy neutrals of stone tiles and brown-leaved succulents and grasses.
9
Create a Dream Spot Place a comfortable daybed on the patio instead of an ordinary and expected chaise longue. (Here, it's right off the master bedroom, so the toughest weekend decision is whether to nap inside or out.) Striped pillows echo the striated leaves of the potted cordyline flanking the door. An outdoor rug helps define the parameters of the "room" and softens the stone and concrete underfoot. A ceramic stool serves as a handy side table and does double duty as an extra seat when you're entertaining.
R O O D T U O LI V ING
Turn Up the Heat A fire pit is a focal point for a seating area; plus, it extends the outdoor entertaining season beyond the warmth of summer. This model has a gas hookup that can be easily switched on with a key (hidden from the kids), but a wood fire in a concrete vessel also works. Focus on the Foliage Emphasize rich brown, gray, and silver leaves rather than flowers, which can come and go quickly in the garden. Informal flower beds can be anchored with a larger sculptural plant such as this blue agave, and a grouping of other colorful drought-tolerant succulents. Source: http://www. marthastewart.com/
Our Business is Growing Specialists in:
Landscaping - Irrigation - Garden Maintenance Lawn work - Tree Trimming
Call: 666 847 583 or 950 132 518 gardenworks.bates@gmail.com
10
ROQUETAS & aLMERIMAR
June 2015
PM rules out early elections
Despite rumors to the contrary, Spanish Prime Minister Mariano Rajoy will not be bringing forward this year’s general election, which is expected to be held in November. Instead, the Popular Party (PP) leader said on Wednesday that he wanted to make the most of what is left of this political term. “There is still time to do things,” he said at a Brussels summit bringing together European Union, Latin American and Caribbean countries. “The measures we adopted are starting to yield fruit; we are at a recovery point that we need to take advantage of.” I am the first one to be aware of it: there are things we need to do better” But Rajoy also unveiled plans for
upcoming changes in his government team and within the conservative party itself. “Before this month is out, I will have to make some decisions,” he said, without providing any specifics. The goal of the government reshuffle will be to “make the most of the possibilities of economic recovery and job creation.” As for the party changes, Rajoy openly admitted that “there are things we need to rectify, and I am the first one to be aware of it: there are things we need to do better.” His statement comes shortly after municipal and regional elections in which the PP lost most of its absolute majorities and is set to yield even more power in places where it managed very narrow victories. In Madrid, for instance, the PP is expected to FORTHCOMING SOCIAL EVENTS IN 2015 ROQUETAS DE MAR SUB-BRANCH 3569 be kept out of City Hall Tuesday 7th July – RBL SUMMER POPPY BBQ at Angela’s. Commencing 7.00pm and BYO Drinks – contact Angela 697 by a leftist alliance of 261 147, Jenny 677 328 523 or Barry 605 313 590 for more Socialists and the Ahora details. Tuesday 1st September – no meeting on this date, see next Madrid bloc, which week. Tuesday 8th September – Social meeting & photographic includes anti-austerity competition – BEACH or MOUNTAIN scenes. party Podemos. Tuesday 6th October – Social meeting & Horse Racing These losses have been afternoon. Tuesday 20th October – Poppy Luncheon at Restaurant Roma widely attributed to the (to be confirmed). Friday 23rd October (date to be confirmed) Joint Remembrance corruption cases affecting Parade with The Royal British Legion at La Legion Army Base, the conservatives. Now, Viator. Details to follow. Sunday 25th October – POPPY TABLE AT BURTY’S BAR. Rajoy is hoping that his Tuesday 3rd November – Social meeting and the annual RBL ‘BIG POPPY RAFFLE’ changes, combined with Sunday 15th November – RBL three-night trip to Madrid. Tuesday 1st December – THE BIG ANNUAL POPPY APPEAL the recent economic LUNCHEON & Tombola at Restaurant Maracay, ZG. 1.30 for upturn, will win back 2.00pm. (same as last year). All monies raised at these events will go to the voters who made the 2015 Poppy Appeal. different choices on May New members are most welcome to join the branch, 24. so come along to any the social meetings, contact “We want to win the next Jenny/Mike on 950328469 for further info. Social Meetings are held at ‘The Lodge’ on Calle Americo general election,” said Vespucio, Roquetas De Mar, on the first Tuesday of Rajoy. each month (3pm), unless otherwise notified. Elpais.com
ROYAL BRITISH LEGION NOTICE
publish your special events here. Charity/ community groups events also published FREE of charge. happening in Almerimar: www.facebook. com/ local information
MacGowan’s Bar & Restaurant
Guinness, Murphy’s Authentic Indian & Thai Curries Argentinian Steaks Home made Burgers & more new burger menu - choice of 10
Calle Varadero Almerimar 04711 (Almeria)
Tlf. 950 609 546
Chill Out with us !! “Due to high client demand we are looking for more properties to rent. If you have an apartment or villa available for rental then please contact us today!” We are a family run business and offer a full range of services to our clients, giving you a one stop shop for all your property requirements. Property Management/Key holding Security checks - Rentals, including meet and greet, Cleaning/Laundry Repairs and maintenance Painting and decorating Electrical work (by UK qualified engineer) Refrigeration and air conditioning (by UK qualified engineers) If you would like more information, please do not hesitate to contact Pete or Pat on 665611238 info@chilloutwithus.eu www.chilloutwithus.eu
IPTV Spain UK TV Leading the way in UK TV
Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 150€ per year ●150 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 7 day catchup ● 200+ films (updated monthly) ● 200+ series box sets ● You Tube + much more ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today www.iptv-spain-uktv.com
Tel: 699 386 277
Email: info@satellitetvinspain.com
feature
www.soltimes.com
11
Hairdressing & Beauty
Haircut Pedicure Massage Depilation
Hairstyle Gel nails Facials Manicure
Phone appointments:
677 657 969
Pol. Ind. “Los Llanos”, nave 7 04660 ARBOLEAS (Almeria)
Muebles Rodriguez Muebles Rodriquez are the largest furniture store in Arboleas with a wide range of goods for your home, from wall and floor tiles to furniture and kitchens. They also have a large selection of accessories for your home from lights, lamps and ornaments. Find Muebles Rodriguez on the poligono industrial estate opposite Amigos Bowling.
THE GARAGE
RS” TATION MATTE “WHERE REPU ALL MAKES see our main & MODELS advert on CATERED FOR page 38
ADDRESS : NAVE 2, POLIGONO INDUSTRIAL, LLANOS DE ARBOLEAS, ARBOLEAS TEL: 950 930 922 OR 616 453 813
s
wE THINK OUTside the box
torage arboleas olutions
uk newspapers & magazines • cards gifts • internet & wifi • office services printing • copying • faxing drinks • sweets • books • eCigs pool chemicals & accessories household essentials • mobile phones mobile top-ups
big or small we store it all! We store anything.... from Household & Garden to Vehicles, Plant & Equipment Open: Monday to Thursday 10am to 4pm T:(0034) 950 930 316 E: storagesolutions.es@gmail.com Poligono Los Llanos, Arboleas 04660, Almeria
Electromecanica Arboleas General Electrical & Mechanical A/C repaired & recharged Fuel injection systems Spanish plates English Spoken Tel: 950 431 798
Pol. Ind. Los Llanos, Arboleas (near Mora Petrol Station)
calida homes
calida homes The Name You Can Trust Now in new premises, Avenida Andalusia, Arboleas (the old Sofia's gym)
taller de chapa y pintura vehicle body repairs & paint shop
BOTH FULLY LEGAL AND CHARACTER PROPERTIES WANTED URGENTLY Office: 0034 950 430 763 Richard: 0034 634 302 801 Andrea: 0034 697 875 717 calidahomes@hotmail.com www.calidahomespropconsult.com
Jose Martinez Avellaneda Pol. Ind. Los Llanos 04660 Arboleas (Almeria)
Tel: 950 430 208
feature
12
June 2015
Royal Ascot Tuesday, June 16 until Saturday, June 20
The Royal Ascot meeting is a caterers nightmare, with the racecourse serving over 50,000 meals over the fiveday course of the meeting. An astonishing 185,000 bottles of champagne are consumed during the course of the event, washing down the 11,000 lobsters and 1.4 tons of beef served up in the various restaurants.
www.espanarural.com Avenida 28 de Febrero 34, Albox 04800- Almeria. We are now on the A334 road coming into Albox on the left hand side between the Grand Sport Shop and the Heaven Cafe/Bar.
10-5pm Mon-Fri Sat 10-1pm Tel Office 950102505 Mobile:
654 359 607 e mail: info@espanarural.com web: www.espanarural.com Home & Garden Centre
Bradley Richards - Rachel Crawford
Garden Furniture - Home furniture Muebles de Jardin - Muebles del hogar Tel: 950 091 153 www.inspired4furniture.com
Ctra. Lorca-Baza 72.5 04800 Albox (Almeria)
Ascot Racecourse has one of the toughest tracks in Britain and is noted in particular for the steep uphill section which sees horses having to climb 73 feet from the lowest to highest points on the course.
Apart from being the richest meeting in Europe, the event is also one of the best attended with over 300,000 visitors packing into Ascot Racecourse during the five days with crowds peaking during Ladies Day.
BAR - RESTAURANT CERRO GORDO POSH NOSH AT BISTRO BONITA Saturday 27th June 7:30 for 8pm choose from the following: Chateaubriand, Tournedos Rossini, Beef Wellington or add your own only 15€ per person. Booking essential
Sat Nav co-ordinates N37° 24.511 W002° 11.479 EL556 Call for all enquiries & reservations Tel: 650 599 739 / 950 930 169
www.bistrobonita.alittlebitofengland.es bistrobonita1@hotmail.com
www.AAparking.es Tel: 639 081 067 Cheap
Alicante Alm
Airport Parking
eria Murcia
New
eria Murcia
Alicante Alm
Servicing / Repairs
Serendipity in the
Crystal Cave
Crystal Angels Energy Stones Jewellery/ Birth Stones Hanging Crystals
THE CRYSTAL MAN OF ALMERIA
Opening hours:10am - 2pm Mon - Sat
We will be happy to open outside these hours!
Tel: 617 699 624
partner Real Covers Perfect Pool maintenance service 20 years experience
Ask about our Plan Renove - 50€ for your old cover and we take it away your bathing season Solar Cover extends from ... 300€ for 8’ x 4’ winter pool maintenance Winter Cover no from ... 600€ for 8’ x 4’
Special Prices for Community Pools
634 30 88 77
c/Juan Ramon Jimenez s/n, 04639, turre
albox insurance Award winning agent
For all your Insurance Needs Please contact Glenn & jayne
950 121 943
infoalbox.libertyseguros@gmail.com
Ex-Factory Prices. All Areas Covered. Free Quotes Paseo Mediterraneo, Mojacar Playa (within AXA insurance)
Tlf: 950 478 763 / 609 667 333 Email: vista.marina@hotmail.com
Gecko Legal Services 950 475 959 lucas@geckolegal.com 617 611 140 N.I.E. NUMBERS • RESIDENT CERTIFICATES CONVEYANCING • CONTRACTS ACCOUNTING-PAYROLL • TAX RETURNS VEHICLE REGISTRATION • LICENCES • DEEDS WILL & INHERITANCE • POWERS OF ATTORNEY INSURANCE & FINANCIAL
Opposite Ferreteria Lopez, Mojacar Playa
Pipework Fault Finding Service Pool Re-grout Property Maintenance small family run business
A quality reliable service, we won’t let you down!
Telephone Phil on 634 343 541 / 634 891 709 for local friendly & efficient service
TYRE KING The Best Deal for Miles
car - motorcycle - van - 4x4 Balancing Laser Tracking Punctures
Mon - Fri: 9.30am - 5.30pm Tel: 950 459 253 e: tyreking@ymail.com Poligono El Real, Calle El Garcel F19, Antas
health & beauty
www.soltimes.com
Look Good
13
Feel Great
Tel: 950 121 936 sales@soltimes.com
The Ultimate Guide to Essential Oils Essential oils can be used in so many ways—from adding a drop to your favorite fragrance-free lotion or dabbing a little on your pulse points instead perfume. The best part? Choose your scent (or blend a few!) based on your mood to customize your fragrance every time. Here’s how. DivineCaroline.com
Odds are you’ve experienced essential oils, when you’ve walked into a spa and breathed in the lavender or orange blossom that greets you at the front door or when you cracked open that reed diffuser your mom gave you for your birthday. But there’s also a good chance that you haven’t experimented with essential oils on your own. After all, there are seemingly endless options—and no guidance on the best way to incorporate them into your beauty routine. Nick James, a botanist and the co-founder of Body Bliss—a company that sources high-quality essential oils—says it doesn’t have to be complicated. “You can achieve amazing results with essential oils and aromatherapy, whether it’s an outlook on life that needs to be adjusted or a pain that needs to be relieved,” James says. “The catch is knowing the right oil for the job and choosing a good quality oil.”
bergamot, lemon, chamomile, rose, tangerine, or ylang-ylang. When you’re tired, reach for cardamom, cinnamon, clove basil, eucalyptus, fennel, lemon, peppermint, or sage. When you’re feeling stressed, reach for lavender, bergamot, cedarwood, frankincense, myrrh, orange, peach, neroli, or rose geranium. When you’re needing a shot of confidence, reach for jasmine, patchouli, sandalwood, or frankincense. When you want to get in the mood, reach for jasmine, vanilla, ylang-ylang, or sandalwood.
30 Daily Lenses FOR ONLY
To help you master the essential oils aisle, we asked James for his ultimate tips on choosing and using oils. Follow his advice and get ready for some pretty powerful results.
18.90€
1. Add them to a bath. For a therapeutic effect, James recommends adding the oil into a bath. However, you can’t just drop the oil into the water; you’ll need a carrier that will spread it throughout the water. James’ simple trick: Mix a few drops of your essential oils into a tablespoon of heavy whipping cream and add that to the bath water. It’ll help distribute the oils evenly in the water. 2. No time for a bath? Add them to an unscented oil or lotion. Unscented body oil is actually the best vehicle for carrying the benefits of the essential oils into your skin, but an unscented body lotion will also work.
5. Know which scents help which ailments. While a number of different options can help with a wide variety of issues, there are certain scents that help with specific issues. Here are some of the common times when an aromatherapeutic pick-me-up can help, and what to reach for: When you’re feeling down or angry, reach for jasmine,
Osteopath
Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O
Tel. 629 289 385
for info and appointments
Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community
UK Registered - Treating
Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria
30% discount For the over 60’s
50% OFF all Lenses including varifocals
we have it covered
• Free Hearing Test • Digital Hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% OFF
IVA ON SUNGLASSES has increased to 21% but our prices are stayIng the same!
mercadona
Avda. Guillermo Reyna Huercal - Overa
salas opticos
lidl
4. Trust your nose. James says you can tell after just a few sniffs what’s good and what’s not. “True essential oils are full of aromatic essences,” James says. “Take lavender as an example. You’ll want to look for one that has a soft and sweet smell—not something that smells synthetic.”
no need to return to the uk for your glasses
Designer Sunglasses
hospital
3. Find a company you trust. The essential oils James sources and sells at Body Bliss are high-grade, therapeutic oils. After all, James is a botanist; he studies plants for a living and knows which plants—grown in which climates, countries, and altitudes—will work best. A handful of other companies also stocks this level of products. So, do your homework before you buy. Check out the manufacturer’s philosophy and the retailer’s commitment to bringing you the highest-quality oil available.
*
Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381 Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox
kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles? Do you need help washing / dressing or supervision? You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disabililty benefits while living in Spain
For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com
Tel: 950 135 081 salasopticos@Yahoo.es
Glad rags
Come and See My Beautiful Range of Summer Clothing & Accessories. You will find something for every Age, Size, Style & Budget An ideal time to refresh & update your wardrobe UK HIGH STREET DELIVERY DUE IN SOON.... WATCH THIS SPACE FOR MORE INFO Calle Malage, Albox Tel: 634 313 071 spanishrocks@hotmail.co.uk
Opening Hours: Mon-Wed 10am-4pm. Thurs 10am-6pm. Fri 10am-3pm. Sat 10am-2pm
JAX Hair&Beauty
look good, feel good with our full range of treatments
Brighten up your look for Spring. Pop in for our colour offers
Tlf. 645 560 367 Tuesday - Friday 10am - 3pm
Opposite Bar Toni In Old Town, Albox
14
June 2015
LEGAL CORNER Hello and welcome to CanDu Computer setup, you select a Bytes. Lets get Windows 10 out of the way set of rules (keyboard with! Windows 10 is showing signs of being driver) that tells the the best of Windows so far (although after computer how to Window 8 and 8.1, ANYTHING is better!) display any character and as the latest news is that the officially you may type! What rolled out will be on 29th of July, the wait maybe less obvious is is finally over! Some of you will already have an that YOU can select icon appear on your computer asking if any keyboard you want regardless of what you are willing to be put on the download is printed on the keys. I have been using list. If you choose to say YES, then a QWERTY keyboard with European Union make sure that you have a system back addition. So how does that help you? How up (just in case you find that you don’t many times have you used an English like windows 10) and make sure all your QWERTY keyboard and found you needed data is backed up (because, as is sod’s that Catalan C (ç) or Spanish N (ñ)? With law, you will lose everything when the this layout it is easy as everything is there upgrade is done). Backing up mean to a for you. Unfortunately, there aren’t any separate, EXTERNAL hard drive. If you haven’t followed my suggestions and you Cyrillic or Greek characters but these are lose your valuable data, I will be charging still accessible with special key codes. To make things easy for you, I a great deal of money to attempt any recovery (only one of the many skills that have the keyboard drivers and stick-on I have spent many years learning and key replacements for the extortionate perfecting). sum of 5€ and will install the drivers for This article is about keyboards. you as well! I can promise that finding the Why? Because I hear so many people correct key for many of the languages that complaining about the Spanish keyboard you will use will be made so much easier (even though it is still a standard QWERTY with this :-) keyboard with a few minor alterations!). So next time you are thinking The first thing to be aware of is about taking your computer to someone that every keyboard is exactly the same! If you were to use the correct program, who spends some much time advertising you could plug in any keyboard, from their wares, ask yourself why you didn’t any country, type the exact same keys contact me first. After all I’m someone and get the exact same numbers back! who proves, every week, that they have Numbers? Yes I did say numbers, because the knowledge and skills that you need the keyboard ONLY sends numbers back and puts their reputation on the line with to the computer, which, in turn, are every word I write (more than can be said converted into the keys expected for each for some others :-) ) language variation. To make it complete, So enjoy your week, hopefully every possible combination of UPPER without the thunderstorms, and I look and lower case, Shifted characters, Ctrl characters, Alt and AltGr characters are forward to hearing from you soon. Contact me for free advice concerning your all calculated and sent to the computer. So far, so good. So how does the computer, or to arrange an appointment, computer know what to put on the screen? at the address or phone number below. When you choose For further information or advice on the language and type of keyboard computing,contact Trevor on 689 892 745 or canducomputing@hotmail.co.uk as part of you initial
ROYAL SCANDAL
A new royal controversy has erupted over Cristina de Borbón, King Felipe VI’s younger sister, who will soon stand trial for tax fraud in connection with the so-called Nóos case. Spain’s Official Gazette, published in the early hours of Friday morning, states that the monarch has stripped his sister of the title of Duchess of Palma, which she held since 1997 when she married the former Olympic handball player Iñaki Urdangarin. But the princess’s lawyer, Miquel Roca I Junyent, claimed just a few hours later that it was Cristina de Borbón who had renounced the nobility title in a letter written in June. Her husband, once an admired figure within the royal family, has since become a major suspect in an embezzlement case involving no-bid contracts Sources at the Royal Palace cast doubt on this version of events. “The renunciation letter arrived by fax yesterday, after the king informed Cristina of his decision to take away her title,” said a source. Urdangarin, once an admired figure within the royal family, has since become a major suspect in an embezzlement case involving no-bid contracts
WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com www.daviessolicitors.com
A VERY EXPENSIVE everything goes to the two of MISTAKE: you with the right to accrue
Question. My brother and myself recently inherited a villa in Fuengirola worth 400,000€. I agreed with my brother that he keep the property and I would compensate him. With this as the background agreement we assisted the notary and we both signed a deed in which I renounced in his favour and he accepted the inheritance of the housem half directly and half due to me renouncing my half in his favour. The solicitor is now saying that the tax office is claiming that in respect to my half two taxable transactions have taken place: they tax the inheritance of half by me and then tax a donation to my brother. Is this correct? A. You have made a very expensive mistake. What the tax office is claiming is correct, as in Spain if you renounce and establish the new beneficiaries on the deed then the tax office taxes the transaction twice (inheritance+donation). The best solution depending on the way the will was worded would have been: A. If the will states that
the other, then you could have signed a full unconditional renunciation to your father’s estate (which is not taxable as long as it is unconditional ) in which case the next in line according to the will would have been your brother (without you having to name him, which would have made it a donation) who would have inherited the complete property directly from your father. B. If the will stated that you are both the heirs and then as a second step the grandchildren, then solution A. would not work , but in this case you should have both inherited as stated on the will and then you could have signed a deed to resolve the joint ownership which is much cheaper than a donation. The only angle to your situation now would be to speak to the tax office to see if there is any way you can sign a deed of modification at the notary claiming that you made a mistake. (It will be difficult but as there is a lot of money involved worth a try).
Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.
awarded to his Nóos Institute by the regional governments of Valencia and the Balearic Islands. His wife Cristina – known as the ‘infanta’ – found herself embroiled in the case through her joint ownership of a company that allegedly served to receive the ill-gotten funds. She also allegedly used company credit cards to make personal purchases, then claimed tax deductions. For the more than three years since she became a target of the court investigation, Cristina has refused to give up her succession rights to the throne For more than three years, since before she became a formal target of the court investigation, Cristina has refused to give up her succession rights to the throne, even if these are more theoretical than real. Her father Juan Carlos, then her brother Felipe – who accessed the throne a year ago – have been asking her to take this symbolic step as a way to improve the royal family’s image. Juan Carlos himself stepped down at a time of unprecedented low popularity for the institution marked by street protests by supporters of turning Spain into a republic. Sources from the royal household claim “the decision to renounce the rights of dynastic succession continue to be in the hands” of the
infanta. King Felipe reportedly telephoned Cristina to inform her of his royal decree stripping her of her noble title, ahead of its publication in the Official Gazette. The case has been surrounded by controversy, and led to a public falling out between Judge Castro and his anti-corruption attorney On February 8, 2014, Cristina de Borbón became the first member of Spain’s royal family to testify in court as a target of a criminal investigation. Palma de Mallorca Judge José Castro asked the princess around 400 questions during her more than sixhour appearance in his courtroom, to which she answered “I don’t know” 182 times. The case against the Spanish Infanta has itself been surrounded by controversy, and led to a public falling out between Judge Castro and his anticorruption attorney Pedro Horrach. The latter has held that there is no hard evidence to put Cristina de Borbón on trial, and suggested that she is being persecuted for who she is, rather than for what she has done. The judge, on the other hand, claims that putting the princess on the stand proves that everybody is equal before the law, regardless of their royal background. elpais.com
www.soltimes.com
15
16
June 2015
PROTECTING YOUR FURNITURE ETC IN TH E HOT MONTHS. The hot summer months are well on the way now and the Spanish Sun is unrelenting from dawn to dusk. Some people escape it by popping off to good old Blighty for a few months and the ones left behind entertain family and friends or just enjoy the summer. Why don’t we do as the Spanish do in the summer, after all they have the handle on the summer here as they were born and bred in Spain and have the experience of the hot months. The one thing I do myself is keep my shutters shut during the morning at the back of my house as the sun rises there. Helps keep my casa cooler for the day and do not open again until after 2.00 p.m. Then I will close the shutters on the front of my casa as the sun is pouring in there after 2.00 p.m. Then when the evening breeze gets up in the evening I open up the shutters to air the casa. Not only does this help keep my casa cooler for sleeping in the night it also protects my furniture from the strong rays of sunshine. Using your shutters in this way saves your wooden furniture drying out and fading, including any of your upholstery and other fabrics such as curtains etc. I am not saying live like a pit pony in the dark, just leave a little gap to allow light in to see where you are going and leave internal doors open for light as well. Another tip if you are out for part
of the day or the whole day close all your shutters and for those with Air Conditioning you will see a difference in your electric bills. The hardest part of this is training your family and friends to follow your lead in keeping your home cool and furniture protected. Good luck with that one – some battles I have won and others I just threw in the towel, it was easier. The Spanish also like their trees near their properties as this gives shade to their homes and something to sit under in their rocking chairs so they can watch the world go by or have a good gossip. Keep your mattresses well aired and wash your mattress and pillow protectors often during the hot months. This helps keep everything smelling a lot sweeter and fresher and good for mattress condition. If you have rooms you rarely use do keep them well aired too, this does help with the humidity problem here in a lot of homes. Also, it is good if you can to pull furniture away a bit from the walls in these rooms and get a bit of an air flow going. It has been known to help with damp patches. Staying cool – written by Chris of Furniture Plus
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
17
SOLTIMES PROPERTY SUPPLEMENT
THE ONLY PROPERTY SUPPLEMENT ON THE COSTAS!!!! LOOKING TO BUY OR RENT? FIND YOUR DREAM HOME INSIDE!
Holiday Home Market Picking Up in Coastal Areas
Spain, HousingThe holiday housing market continues to be affected by the adjustment of prices and the absence of new developer activity in the greater part of the Spanish coastal areas. However, according to a report prepared by the real estate appraisal company, Tinsa, entitled “Vivienda en Costa 2015”, in many of these coastal areas the price adjustment is moderating gradually, and there are even a few areas where there are real signs of recovery with regard to prices and the return of construction activity. The report reveals that the areas where signs of recovery are more evident are Malaga (Marbella and Benahavís) and the Balearic Islands (Palma de Mallorca, Andratx, Calvià and Ibiza). Moreover, there are many more areas that seem to have reached a point of inflexion with respect to the period of adjustment. Among them are Torrevieja, Orihuela and Pilar de Horadada, in Alicante; Sotogrande, Conil, Chiclana and Puerto de Santa Maria, in Cadiz; Nerja, Estepona, Casares and Manilva, in Malaga, and the town of San Juan de los Terreros in Almería. The Canary Islands have also shown signs of recovery, as well as south of Maresme (Barcelona) and the south of Tarragona. Among the towns analysed, the report lists Sitges (Barcelona) as the destination with the highest price, at 2,694 €/m2, followed by Calvià, Andratx and Alcudia, all three in the Balearic Islands. In contrast, the most economical location is
NICLA
the Castellón town of Almazora (804 €/ m2), which has ousted Puerto Lumbreras (823 €/m2) as the cheapest of the coastal municipalities analysed in the report.
Inmobiliaria Estate Agent
Since the onset of the crisis eight years ago, some of the most significant price declines have been recorded in Casares (Málaga), where the average price has dropped by 61.5% since the maximum values of 2007, and Ayamonte (Huelva), Mataró (Barcelona) and Canet d’En Berenguer (Valencia), with declines ranging between 60% and 61%.
GIPE nr. 3510
According to data from the Ministry of Public Works, the five coastal towns (excluding capitals) which registered the greatest number of housing transactions in 2014 were Torrevieja, with 4,136 purchases (3.8% year-on-year), Marbella (3,997, 28.7%), Orihuela (3,527, 20.2%), Mijas (2,384, 14.7%) and Estepona (2,113, 26.6%). The towns with more than 200 transactions annually which increased their number of sales most, percentagewise, in 2014 were Mojácar (Almería), Arucas (Gran Canaria), Torremolinos (Málaga) and Almazora (Castellón), with increases of 105%, 83%, 71% and 70%, respectively. The Ministry’s data also reveals that the greatest increases in transactions on new dwellings, excluding the coastal capitals, were registered in Manilva (193%), Marbella (101%), Orihuela (93%) and Calafell (66%). source: keyero
Buying or Selling your Property in Spain? First contact NICLA! Experience the Difference...
Welcome in our
NEW OFFICE Buganvillas local 22 04621 Vera (Almería) www.nicla-casas.com Tel. 950 133 508
PROPERTY supplement
18
Drivers in Andalucía Paid Most in Traffic Fines in 2014 Spain’s Dirección General de Tráfico (DGT) recorded a total of 421,071,494.88 euros in traffic fines imposed and collected between 1st November 2011 and 24th March 2015, reported Miguel Angel Heredia, Secretary General of the PSOE, in a meeting of Parliament. The statistics, which include data of fines imposed via radar, whether fixed, mobile or from helicopters, reveal that Andalucía was the region where drivers contributed most to the coffers of the State in 2014, to the tune of 27,504,151.15 euros. The second region with most paid out in traffic penalties was Castilla y León (19,157,050.94 euros), the third was Castilla-La Mancha (14,981,977.79 euros) and Madrid was the fourth (12,148,137.57
June 2015
“The Five Biggest Mistakes to Avoid” when renting out a holiday rental
euros). By province, in the Government’s data – which does not take Catalonia and the Basque Country into account as they have their own entities responsible in this respect – the 2014 ranking is led by Madrid, with 12,148,137.57 euros, followed by Málaga in second place (8,698,623.62 euros), and Sevilla in third place (7,715,684.39). El Economista reported that, in 2014, the total amount that drivers had to pay to the DGT in penalties reached 129,604,621.70 euros, which represented an increase of 4.31% over 2013 when the amount totalled 124,244,714.40 euros, and 7.27% more than the 120,817,424.31 paid in fines in 2012.
With a growing number of holidaymakers choosing to take self-catering breaks, the holiday letting sector is a rapidly expanding business area. The experts at OwnersDirect.co.uk have the following tips and tricks for owners looking to rent out their holiday home. Don’t price yourself out of the market Make sure you research the rental price of comparable properties and alternative accommodation in the area. Don’t furnish for you Your property is a business, so keep furnishings simple, avoid clutter and remove personal items. Ensure the property meets health and safety requirements, and consider what practical items guests can expect. Don’t leave chance
bookings
to
Having your own website is great, but the competition can be tough. Using a reputable holiday rental website, like
O Olive
lubrin
49,950€
A deceptively large 3 double bedroom cortijo set in rolling countryside just 5 minute drive from the pretty whitewashed village of Lubrin. A great buy! OLV500
VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
detatched cortijo reduced
bargain
urgently wanted for our belgian & dutch clients 2/3 bed villas & country properties in huercal-overa, zurgena & La alfoquia
Please contact our office in Huercal-Overa on
0034 950 616 827 or visit our website www.vosshomesspain.com 155a Carretera Estacion, Huercal-Overa, Almeria 04600
ALMERIA PROPERTY FINDER
info@almeriapropertyfinder.com
950
431 624
658 811 628
almeriapropertyfinder.com this is a little gem
€125,000
20 mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.
649 186 107
or email thunderpaul2003@hotmail.com
-
have
a
local
If you don’t live nearby, invest in having someone on hand locally who can ‘meet and greet’ your guests. Having someone to deal with problems immediately, such as a cleaner and handyman, can be invaluable. Don’t forget to cover yourself Firstly, ensure you are allowed to let your property on a short-term basis and that you understand applicable taxation laws, as you must declare income earned from holiday lets. You also need holiday rental liability insurance and ideally a booking contract to confirm details of the reservation, deposit/ refund/cancellation policies and terms and conditions of tenancy. Source: thinkspain
Fully Registered - From 101€ VAT inc.
We urgently require well priced legal properties in all areas 2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS
Don’t scrimp representative
ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE
Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm
www.olivehouse-es.com
OwnersDirect.co.uk, can be a costeffective way to get exposure to millions of travellers and manage booking enquiries. Great photos and truthful descriptions are vital, as is correct spelling, grammar and punctuation. Selling the dream is important and photos are a great away of doing this.
now priced to sell 69,995€
A lovely 3 bed, 2 bath 1st floor apartment in Turre with A/C, lift access, fitted kitchen & wonderful mountain views All amenities are within walking distance
tel: 697 887 372
♦ BUILDING SURVEYS - Totally independent report outlining any visible defects in accordance with photographic illustrations. ♦ CERTIFIED, LEGAL REPORTS available for litigious cases of building negligence or house damages. ♦ ANTIQUITY CERTIFICATES (pools, garages). ♦ HOME EXTENSIONS & REMODELATIONS considering full analysis of existing energy situation. Architect Daniel Gozález 686 846 624 www.proinspectionreport.co.uk proinspectionreport@gmail.com
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
Home Sales Register Best Results Since 2010
According to all recent statistics, the housing market in Spain is picking up pace, with the latest data on real estate transactions, released by the Ministry of Public Works, showing that the number of home sales increased by 4.4% during the first quarter of
(4,236). El Mundo reported that up to 12 regions recorded increases in housing transactions, the greatest being those for Asturias (15.8%), Aragón (12%), Catalonia (11%), La Rioja (10.9%) and Cantabria (10.4%).
19
Telephone: 950 460 999
MUNDI
Ronda de Las Buganvillas, Local 22, (nr Garrucha) www.mundiabogados.com info@mundiabogados.com
ABOGADOS
Maria Maroto Perez: Solicitor/Barrister - Esther Serrano Saez: Solicitor/Barrister
• NIE Cards • Residency Cards • Social Security Cards • • Company Setup • Insurance • • Conveyancing • Translations • Litigation • Wills & Inheritance Tax • Tax Returns • Visit us now at our new office: Local 22, Ronda de Las Buganvillas. Situated between Victor´s Bar and Cajamar Bank. We look forward to seeing you soon!
We are pleased to introduce ourselves
2015, to reach a total of 85,133 transactions, which represents the highest number of transactions in a first quarter of a year since 2010. In the 12 months from April 2014 until March 2015, the number of home sales transactions formalised before a notary amounted to 369,238, and represents an increase of 12.8% compared to the preceding 12 months. By type, second hand housing continues to account for most of the activity, registering 74,153 of the transactions in the first quarter of the year (87.1% of the total), which is an increase of 8.8% over the same period of 2014, while the sales of new homes registered only 10,980 transactions – a drop of 17.8% compared with the same period of 2014. Moreover, some 95% of the total transactions (80,897) related to free housing and the remaining 5% to protected housing
calida homes
With regard to the nationality of the buyers, the data indicates that transactions carried out by foreign residents registered year-onyear growth for the fifteenth consecutive quarter, increasing by 17.2% over the first quarter of 2014, with 13,463 transactions. In addition, home purchases made by nonresident foreign buyers amounted to a total of 951 in the first quarter, which is 10.2% higher than in 2014. Altogether, home purchases carried out by foreign buyers (resident and non-resident) reached 14,414 transactions, which is equivalent to 16.9% of the total transactions in the quarter. The provinces which registered the highest number of home purchases by foreign residents were: Alicante (3,272); Málaga (1,752); Barcelona (1,167); Tenerife (1,068) and Madrid (964). source: keyero
MUNDI ABOGADOS SOLICITORS
We are a multidisciplinary law firm based in Vera (Almería) and as such we deal with many different aspects of law, specialising in litigation, conveyancing, taxation, civil, commercial and fiscal law. Our aim is to provide a personal, quality service, in plain English and to do so promptly, efficiently and in a friendly manner. We will keep you up to date and fully informed throughout and all at a very competitive price. We can also arrange the following if needed: • Open a Spanish bank account • Connection of utility services • If you are considering renting your house or land we will negotiate your letting agreement, ensuring that the terms of your contract meet your requirements • Write your Spanish will • As your Fiscal Representatives, we will assist you in any dealings with Spanish Tax Office and explain to you all the taxes that you are liable to pay. For those that become residents of Spain, we can also assist in other legal matters, such as matrimonial issues or business contracts.
calida homes The Name You Can Trust Established In Arboleas since 2000 Now in new premises, Avenida Andalusia, Arboleas (the old Sofia's gym)
Price 184,950€
cla 6428
15 June 20 r e ff o r unde
3 bedrooms, 2 bathrooms, villa with pool and garage in Arboleas lots of extras
BOTH FULLY LEGAL AND CHARACTER PROPERTIES WANTED URGENTLY
Price 149,950€
e ffer Jun under o
cla 6561
2015
3 bedrooms, 2 bathrooms, villa with sun room Arboleas 8x4 pool lovely views
Price 49,950€
cla 1287
015
r May 2
ffe under o
Price 239,949€
cla 6420
15 May 20 r e ff o r unde
Fully reformed village house Oria
4 bedrooms, 3 bathrooms, villa in
4 bedrooms, 2 bathrooms
Arboleas, 10x5 pool, lovely views,
lovely views
easy walk to the village
Why choose us ?
Pro active, professional agents with over 15 years experience in the area • We do more than any other local agent to get your property sold • Extensive web and media marketing • Free videos of your property • Annual promotion of the area and properties at Belgian and Dutch property exhibitions • Competitive commission rates
Calida homes property Consultancy s.l - Almeria’s No1 Esatate Agent calidahomes@hotmail.com www.calidahomespropconsult.com
Office: 0034 950 430 763 - Richard: 0034 634 302 801 - Andrea: 0034 697 875 717
PROPERTY supplement
20
property group
Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria
Tel: 950 472 430 / 610 053 563
www.veritashomes.co.uk info@veritashomes.co.uk You can find us on
valle de este nr
€129,950
Opportunity! 2 bed / 2 bath Villa on plot of 1.500 m² with amazing golf & mountains views. Mains elec. Water tank. Ref. 1635
agua nueva
bedar
€230,000
3 bed / 2 bath Villa with pool and underbuild storage on plot of 400 m² in El Pinar. Terraces with amazing views. Air con. Ref.1628
Opening hours. Monday to Friday 10.00 am to 6.00pm Saturday 10.00 am to 1.30pm
DUE TO INCREASE IN SALES WE URGENTLY NEED PROPERTIES IN MOJÁCAR, GARRUCHA, VERA AND TURRE. FREE VALUATION. NO FEES FOR ADVERTISING.
€139,000 Mojácar playa
Nice 2 bed / 1 bath Villa on one level with pool, terraces, garden and roof solarium on plot of 400 m². Air con. Ref.1620
June 2015
€79,500 Mojacar playa
€99,000
2 bed / 1 bath fully furnished Penthouse with sea views, terrace of 13 m² and solarium of 57 m². Air con. Opportunity! Ref. 1633
Charming 2 bed / 2 bath furnished Apartment near La Parata pool & tennis court. No community fees. Ref.1634
vera
mojacar playa
€240,000
Opportunity! Charming 3 bed / 2 bath Villa with granny annex on fully fenced plot of 5851 m² near town. Mature garden. Ref.1200
mojacar playa
€155,000
2 bed / 2 bath nice Apartment. Large terrace with sea views. Store room & underground parking. Near promenade. Ref. 1556
mojacar playa
€139,950
2 bed / 1 bath furnished sea facing Apartment with large terrace. Store room & underground parking. Almost on the beach. Ref. 1630
€499,000
Large 3 bed / 2 bath Villa with pool and mature garden on plot of 1.285 m² near promenade & amenities. Many extras Ref. 1623
Please visit our office or refer to our website for more “bargains”. Vendors: If you are seriously considering selling your property please visit our office to discuss effective ways of achieving your goal. As per decree 218/2005 the “Documento de Información Abreviada” (D.I.A) for any property sold by Veritas Homes is available at our office.
PROPERTY supplement
www.soltimes.com
21
Spanish government expands “golden visas” for property purchasers scheme
Non-EU nationals investing 500,000 euros in Spanish property can bring their families to live in Spain In a continuation of their efforts to attract foreign buyers to the property market, the Spanish government has announced that it intends to widen the residency-for-purchases scheme which it set up in late 2013, allowing [Image: Spanish government expands “golden visas” for property purchasers scheme] all those investing over 500,000 euros in Spanish property to qualify automatically for residency permits in this country.
but also to work here. The issuing of these permits was designed to attract Russian and Chinese investors to Spain – those within the EU already have relatively easy access to residence permits – and it is likely that the widening of the terms will attract more of these potential property purchasers.
This scheme is also available for those investing two million euros in public debt or one million in Spanish businesses. It was slow to take off, with only 72 non-EU nationals taking advantage in the first six months, but over the next six months a further 248 received residence permits in this way. In the light of the increased interest, the terms are now to be widened to include not only investors but also the children and parents of those who wish to move to Spain: this courtesy has hitherto been extended only to spouses and children aged under 18. Non-married partners and adult children are now to be included on certain conditions. In addition, the intention now is for an investment of a million euros or a property purchase of half a million euros in Spain to entitle the person concerned not only to live in this country
Another aim of the 30-odd modifications to the existing law concerning the issue of residency permits to non-EU nationals is to bring Spain into line with the EU Directive regarding conditions of entry for those who are transferred to this country by their employers. spanishpropertyneews
This is an update on the progress of Immo-Carlos since the opening of our new office on 2nd February 2015 (La Plaza Nueva, numero 10, Albox). We have seen an increase in both leads and new properties. I (Carlos) have been focusing on the Belgium market for some time now and this has been a good steady flow, allowing me to ride through the crisis. However, now that we have grown (with our new office and English salesman, Gavin) we are finding ourselves just as busy with the British market. This is partly due to the pound bouncing back, but also it is down to our combined experience of 16 years here in Spain, our attention to detail and professional attitude. My new salesman, Gavin and Myself have known each other since I arrived here in Spain some 8 years ago and we are in fact best friends. We have planned and chatted about this for a long time and it is wonderful when things come together as you visualize them. This gives a fantastic atmosphere in the office, which comes across to both buyers and sellers alike. We are very pleased with the results from our new office so far and would like to invite you all to pop in and meet us!! So if you are looking to purchase a property in Spain or to sell here? Pop in and find out what we can do for you… If you want to get the right price for you home or you are still trying to find your dream home? Just look us up and you won’t be disappointed!!
www.immo-carlos.com email: info@immo-carlos.com Address: La Plaza Nueva, No 10, Albox (Opposite the Donkey Statue)
Office: 950 102 191 • Carlos: 648 505 938 • Gavin: 671 293 942 Oria, nice villa with 3 bed, 2 bath, On a bigger plot of 1.380m²
Arboleas, nice villa with 3 bed, 2 bath & a private pool
Partaloa, nice quality villa with 3 bed, 3 bath on a bigger plot!!
94.950€
157,000€
169.950€
Arboleas, very nice villa with 3 bed, 2 bath, private pool & views!!
Albox, Beautiful penthouse with 3 bed, 2 bath & private parking!
Limaria, Nice Quality villa with 3 bed, 2 bath & heated pool
179.950€
183.000€
200.000€
Properties Urgently needed in all areas
PROPERTY supplement
COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA
RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE
We urgently need more properties for sale & rental for waiting clients
Ref. FM/RW – Lovely 2 bedroom/1 bath, furnished duplex, solarium, 3 pools, a/c, near shops, bars and beach (400m). VERA PLAYA reduced €79,950
ref: PB/RH -Fantastic 4 beds triplex, sea views, private gardens, 4/5 pools/gardens next to beach, solarium, private parking, basement, a/c, furn
Ref: SO/PP - Beautiful det villa, 4 bed, 3 bath, pool & sun terr, peaceful village near Mojacar.
Ref: GV/EB Perfectly located, furn, 1 bed 1st floor apart, a/c, pool, UKTV, parking, 50 metres from beach
SOPALMO reduced €268,950
VERAPLAYA €179,950
MOJACAR reduced €69,950
Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo) Tel: 950 478 612 / 610 808 631
info@almeriaholidays.com
www.almeriaholidays.com Your Belgian estate agent at the coast ! PROPERTY OF THE WEEK API-M0125 MOJACAR PLAYA
June 2015
Spanish property market still on a roller coaster
The roller coaster nature of the Spanish property market recovery is laid bare with the latest data on prices showing that the slowdown has not yet gone, nor has the difference between official figures and those from real estate firms. The latest figures from valuations company Tinsa show that at a national level property prices are still falling although there are regions where they are rising while the latest data from the Housing Department show prices falling slightly. The Tinsa data for May, based on the company’s own valuations, shows that average national house prices were down 3.6% year on year but this global figure hides considerable regional variations. For example the biggest price falls are in provincial capitals and large cities with a decline of 4.9%, while house prices on the Mediterranean coast were down 2.3% and in the Balearics and Canaries there was a fall of 2.1%. However, year on year house prices on the coast are up 1.4% compared to May 2014 but are still down 48.8% compared to the peak of the market and according to Tinsa the national average peak to present fall is 42.1%. According to the government figures the average price for Spanish property fell a 0.11% in the first three months of this year, the smallest quarterly decline since the economic crisis began and down from a fall of 0.36%
O
22
in the last quarter of 2014. This takes the average property price to €1,458 per square meter and this is down 36.3%, adjusting for inflation, since the peak of the market in 2008 when it was €2,100 per square metre. A regional breakdown of the figures shows that seven autonomous regions registered year on year price growth led by the Canaries up by 3.56%, Aragon up 1.9%, Madrid up 1.67%, the Valencian Community up 0.69%, Extremadura up 0.57%, the Balearics up 0.1% and Andalusia up 0.05%. The rest of Spain is still seeing annual price decreases. In Asturias prices have fallen by 6.53 year on year, by 3.72% in Castilla-León, by 3.15% in Navarra, by 2.29% in Galicia, and by 1.47% in the Basque Country. According to the Housing Price Index (HPI) published by the National Statistics Institute, the price of homes rose by 1.5% in the first quarter of the year, compared to the same period of 2014, which is below the 1.8% price increase recorded at the end of 2014. But the index has recorded four consecutive quarters of year on year increases following six years of declines. The index also shows that prices for new homes are rising faster than others. Second hand homes say a rise of 1.1% in the first quarter of the year while new home prices rose by 4%. Source: http://www.propertywire. com/
Bedar, 04288 (next to Miramar Restaurant)
Tel: 607 705 085 or 687 938 466
Olive
Email: info@olivehouse-es.com
www.olivehouse-es.com
Monday - Friday 10am - 3.30pm
Sales office now open in Bedar
OLV917
• 5 bedrooms & 5 bathrooms • 1 bedroom apartment • 428m2 built on a plot of 750 m2 • Double Garage • Private heated pool • Aircon & heating • Stunning sea views & mountain views
430,000€
Los Gallardos
This stunning 4 bedroom property is hidden away in a quiet valley with fabulous views of the Sierra Cabrera mountains. Situated between Los Gallardos and Turre towns this idyllic location is only minutes from all amenities, a beautiful grand country property in a great setting.
...it’s all in the detail
This spacious, newly built 4 bedroom villa is situated in an elevated, private location near Bedar village with views of the entire coastline. This property has a larger than average pool and terrace area and maintains a very good rental income.
850,000€
345,000€
lubrin
OLV692
bedar
OLV301
cariatz
OLV542
W LOOKING FOR NE TIES COASTAL PROPER Ronda de las Buganvillas nº 42, Vera playa
ANN 666 260 792 OFFICE 950 460 874
www.almeriapropertyinvestments.com
This beautiful, fully renovated former Olive Press is situated minutes from the busy market town of Lubrin. It sits in 10,000 meters of flat land with mature trees and has four double bedrooms and large open plan areas- A stunning property.
A charming, characterful, 4 bedroom country property located close to a small village yet in a quiet area with great views. This property is immaculate and boasts many interesting features and a lovely private pool area.
275,000€
219,950€
www.soltimes.com
PROPERTY supplement
23
Granada
Granada is music and poetry, monuments which are pure art, and ancient culture. This province reaches towards the skies from the craggy summits of the Sierra Nevada mountains; cities with breathtaking architecture which reside serenely in the Altiplano region; white villages scattered across hills and valleys which slope down to the cliffs and beaches of the Costa Tropical. The province of Granada, tourist destination par excellence, offers travellers the chance to ski in the Sierra Nevada mountains, discover hidden villages in the Alpujarra region, explore the last frontier of the AlAndalus empire in eastern Granada or stay in caves and experience a troglodyte’s lifestyle. A land of mild warm summers and winters
which are ideal for snow sports. Location On the banks of the Mediterranean Sea and in the heart of the Penibética mountain range. The capital is the city of Granada. It borders the provinces of Málaga and Cordoba in the west, Jaén in the north, Almería in the east and it is open to the Mediterranean in the south. History The whole province is full of incentives for those who love architecture and culture. The district of Santa Fe was where the discovery of America was planned by Christopher Columbus, and Fuente Vaqueros is the birthplace of Federico García Lorca, one of the most important poets and playwrights to grace Spanish literature. The remains of a hominid dating between one and two million years old were discovered in the Altiplano region of Granada. The Bastetani, an Iberian people, bequeathed to posterity a relic of great historic and cultural value: the Lady of Baza. Some coins struck by the Turduli people towards the 5th century bear witness to the origin of the capital of this lovely province. In the 8th century, the Berbers conquered these lands which reached their apogee with the Nasrids, who brought an economic, social, artistic and cultural development whose influence can still be seen today. Landscape The province of Granada is characterised by a descending series of raised plains which
start at the high summits and go right down to the shores of the Mediterranean Sea. These plains and the height of the terrain mean that the climate in winter is extremely cold. This greatly affects the vegetation, agriculture, cattle farming and game animals. Three clearly distinct zones can be seen in Granada: the coast, the river plain in Granada, and the mountain area. Each one has its own climate, geography, history and location which set it apart from the others.
bread from Alfacar. Six products have been recognised with the official Designation of Origin or Quality: olive oils from los Montes and the west, the green asparagus from Huétor Tájar, honey, cured ham from Trevélez and the custard apple from the Costa Tropical. In Riofrío, they make the only quality Beluga caviar in Spain, and on the Costa Tropical you are guaranteed good fish and shellfish.
Gastronomy This has a marked Arab influence and is based on excellent ingredients. It features traditional dishes such as tender broad beans with ham, cardoons, the typical remojón (salad with cod and orange) and gazpacho. All accompanied by the delicious
Focusing on smaller area to give our clients a better service. WE URGENTLY NEED PROPERTIES IN THE HUERCAL-OVERA, ZURGENA & LA ALFOQUIA AREAS.
SOLD HUERCAL-OVERA
SOLD HUERCAL-OVERA
SOLD ZURGENA
SOLD LA ALFOQUIA
Please call 0034 950 616 827 / 0034 678 002 006 / 0034 667 891 741 or email: info@vosshomesspain.com
www.vosshomesspain.com
Office: 155a Carrerera Estacion, Huecal-Overa. 1km off the A7 motorway at exit 553. 100metres from Lidl.
PROPERTY supplement
24
A CHIMNEY OR FLUE NEEDS CLEANING ONCE A YEAR! WHY?
TO REDUCE THE RISK OF A CHIMNEY FIRE BY REMOVING SOOT AND TAR
FOR PEACE OF MIND BOOK YOUR SWEEP TODAY
FOR A FRIENDLY, PROFESSIONAL, CLEAN, SERVICE CALL PAUL ON 617150300 OR 850993057
FOR BUSINESS
No Gimmicks, just an excellent service references available on request
BOOK NOW
A CLEAN CHIMNEY IS A SAFE CHIMNEY! eddy pets
Legal adviser - insurance agent Juan Rubio Granados Conveyancing ● vehicle registration & all other Legal requirements ● NIE / Residencia ● Wills Fiscal / Labour & much more C/Balcones Portal 1, 1B 04600 Huercal overa (Almeria)
Tel: 0034 642 953 309 • 0034 603 523 602 UK 0044 (0)7721 447812
Email: info@asesoriajrubio.com Tel: 0034 950 471 596 0034 950 135 489 Fax: 0034 950 616 621
Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Cladding - Rejas...
Fully Legal
Please Call: 950 930 536 or 634 306 690 or email: ArboleasBuilder@gmail.com
From A Parcel To A Small House Move, Professional, Friendly & Caring, Fully Insured, Scheduled Monthly Door To Door Service, Removal Van
allsortedcs@hotmail.com www.fmtransport.co.uk +34 617 319 651 +44 (0) 7754 246237 +44 (0) 7922 175346
UniCraft
Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big nor TOO Small
Painting & Decorating Special Offer
UK - SPAIN - UK
UNDER NEW MANAGEMENT
Steven Smith - Arboleas Builder
Happy to provide a Quotation without Obligation
June 2015
David
Upholstery
665 517 643
We upholster all type of chairs & sofas
• Cushion foam replacement • Large fabric selection • Over 30 years experience • Free in-home estimates
Tel. 692 176 069
e-mail: unicraftspain@gmail.com • www.unicraft.es Member of: www.arboleas.co.uk/forum
Steve
610 905 173 valleyconstruction2008@gmail.com Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!! Phone or email for a no obligation quote
ANOTHER GREAT INSTALL BY: mobile:
MOBILE VEHICLE VALETING PART & FULL VALETS - T CUTS & POLISHING - INTERIORS UPHOLSTERY CLEANING - SOFAS AND RUGS
painter & decorator
friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING
ring for a free quote
Tel: 649 186 107 or
email thunderpaul2003@hotmail.com
699 909 737 office:
950 528 334 E-mail:
solosat@gmail.com
selecciones bob The Painter NEW STOCK ARRIVING DAILY REGULAR MONTHLY ikea runs call in to place your order
Delivery, STORAGE & collection available house clearances - items taken in on consignment find us on
Buy & sell turre
All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com
TJ Carpentry & Construction Fully Qualified with over 25 years experience
P R E PA I D F U N E R A L P L A N S
Peter Brown Your Local Consultant
tel: 634 306 864
www.avalonfuneralplans.com
TJOLIVER@HOTMAIL.CO.UK PIEDRA AMARILLA ALBOX, ALMERIA
619 584 405 635 979 829
viewpoint
John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu
www.soltimes.com
Oh to be a cat in Alqueria!
Animals in Alqueria are well fed, well cared for and contented. They don’t get involved in the civil unrest caused by barrio rivalry, they have no enemies, there is no food chain. This applies to the four legged varieties and those with the power of flight. The power of flight is a commodity much sought after by the human population of Alqueria. This is due to the regular arrival of men in cars with blue lights from across the border. But it is the animals we are interested in. Tiberia is the Village cat. Not just an ordinary cat but a very intelligent and motivated cat. She doesn’t belong to anyone, people belong to her. She lives where she wants and owing to her ability to unlock doors, can leave just when she wants. Other cats pay her homage and respect whatever territory she chooses to claim. Her ‘sidekick’ is a part Siamese, part European cat and if she were human would be the archetype blonde bimbo. Unlike the astute Tiberia she is rather slow and timid. Roaming the village is a fat cheeked Iberian Pig which hungrily eats the windfalls from the Holm Oak and gets visibly fatter by the hour. His only concern is his greed. The Villagers intend to name him after a suitable Tory politician, unfortunately they are spoilt for choice. Pound for pound this acorn fed porker is the most valuable asset in Alqueria after the Remitroot crop of course. The Alquerian Hunting Dog is the only true canine aborigine in the Village. Bred
to hunt t h e Alquerian B a c k Fanged N e w t w h i c h is now extinct, not because of over hunting but because the Newts seemed to prefer it that way. The Hunting Dogs now roam the village, unemployed due to the lack of newts. They have placards around their necks. ‘Five children to support. Destitute. Hungry. Please give generously’. The people of Alqueria sympathise with destitute, they themselves are only a Remitroot crop away for the same condition and give generously. These dogs now live in considerable comfort and wonder why they ever hunted newts in the first place. Perhaps the happiest and most contented animal in the Village is Lorenzo, Manuela’s beaver. Fed Remitroot leaves twice daily, which although none addictive are strangely hallucinogenic, the animal thrives. Manuela, while petting this creature will often squeeze it to her ample breast, cradling it in her considerable cleavage. Lorenzo has made it into the ‘Guinness Book of Records’ for being the only beaver ever recorded to grin from ear to ear. If Sartre was right and ‘hell is other people’ then the animals of Alqueria are in heaven.
plan b
The Cat That Used To Be Somebody Else’s, Sayyida Al Hurra, likes to perch her Imperial Posterior on the windowsill outside our bedroom, so that she knows the exact second that I wake, and can shimmy round to the kitchen for her breakfast. But now the summer has arrived the bedroom window stays open overnight, covered by the mozzi net. As far as Sayyida was concerned, this was not a problem – she simply jumped up on the windowsill, delicately and with refinement picked the net out of the way with her claws, and came inside. Our bedroom is out of bounds for all animals, especially pre-dawn cats, so I implemented Plan A: Attach strong netting to the rejas on the outside, so that the windowsill was covered, thus she would not be able to jump onto it. I rooted out some netting, measured the rejas, got a long-handled brush, a felt-tip pen and some scissors, and drew a line on the netting where I would have to cut it. (I needed the long-handled brush as a ruler to ensure that I drew a reasonably straight line) Then Pete chipped in with ‘Why don’t you get some plastic saucers, like the ones that go under planters, put some water in them and put them on the windowsill. She’ll soon stop jumping up if she finds she gets wet feet.’ I stared at him, open-mouthed with admiration. What genius! Why hadn’t I thought of that? I tidied away the netting, the long-handled brush, the felt-tip pen and the scissors, fetched the tape measure, got into Henry the
FIRST NATIONAL ANIMAL WELFARE CONFERENCE IN MURCIA
The PAES National Animal Welfare Conference is being held at the Costa Narejos Hotel, Los Alcázares, Murcia 16-18 October 2015 and is believed to be the first of its kind in Spain. Three animal welfare organisations from Murcia and Almeria: ACTIN, San Animal and Cruz Azul, are collaborating on the PAES (Protección Animales España) Project which is creating great initiatives and programmes, including the National Animal Welfare Conference. The conference is aimed at those who would like to learn more about running their own Trap, Neuter and Return campaigns; volunteers involved in shelters, sanctuaries, rescue groups and foster pet parents, as well as anyone who loves animals and wants to get involved. Delegates will be able to learn about the lifesaving changes taking place across the country and the organisers are confident that they will take those ideas back to pets in shelters, and with rescue groups, in their home towns. “Our mission is to bring together as many people as we can who are involved in animal welfare in Spain, to encourage co-operation and exchange of ideas” said Lyn Baines, Conference Manager. “We will be launching the PAES Project at the conference and we have some exceptional speakers on various topics.” The best-of-the-best experts converge at the PAES National Animal Welfare Conference to share their ideas and expertise: leaders of the no-kill movement, experts in animal care and behaviour, marketing and fundraising experts, professionals from private and public animal
welfare organisations, and more. Topics will include: Animal Welfare Law European Microchip Database Compassion Fatigue & Compassion for Rescuers Knowing Your Boundaries & Keeping Safe Education in Schools and/or Canine Assisted Therapy Animal Behaviour Galgos & Podencos in Spain Animal Fellows & Zooplus World Veterinary Service & Trap, Neuter, Return TNR of Cats – The Spanish Experience Creating & Managing Cat Colonies Communicating Your Cause/Marketing & PR Tips “We have speakers from all over Europe who will share their expertise and experiences with our delegates” commented Lyn. “We know how hard it is running an animal welfare charity, so we have kept the registration donations as low as possible, so that we can engage as many people as possible.” You can find out more about the conference itinerary and how to register by visiting their website: www.proteccionanimales.es or by emailing conf@proteccionanimales.es PAES (Protección Animales España) is a project that has been developed by the ACTIN Association (Charity Number G30866925) with the aim of bringing together associations, protectoras, animalistas, government, authorities and professionals or companies interested in animal welfare so that, by working together, we
25
By Jos Biggs
josbiggs@hotmail.co.uk car and sped down to Organica to implement Plan B. But Life isn’t that simple. The cheap plastic saucers were too wide, so after careful measuring I had to settle for pricier ceramic planters. Nevertheless, it was still better than my own less-than-certain solution, I thought. ‘Will they fit?’ queried Pete. ‘Yes, I measured them.’ I answered smugly, and just to prove it I slid them onto the windowsill, were they sat, a perfect fit. ‘Are they planters or saucers?’ He asked. ‘Planters. Why?’ ‘Because planters have a hole in the bottom to let the water drain out. Saucers don’t.’ Ah! I had noticed that they had holes in the bottom, but never for one instant did it occur to me that this meant that the water would run straight through them! Next week I’ll tell you about Plan C.
can make a real difference in improving the welfare and treatment of animals in
Spain. Our aim is to provide a Legal Group, Veterinarian Group and, eventually, our own Rescue Centre, to co-ordinate fostering with the various local rescue charities. This will enable us to monitor dogs and pass them as fit, before they are released to foster homes and, eventually, their forever homes.
puzzle pages
26
June 2015
To advertise in this space
Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com
wordsearch HAWAII
soltimes sports Quiz
1. For which club did fly half turned broadcaster Cliff Morgan play?........................... 2. In League, what is awarded for the BBC TV try of the season?...................................
3. In Union, which international team name was first used in 1924?....................................... 4. In what year did Scotland first win at Parc des Princes?.... 5. In which country do Randwick play?......................... 6. To whom is the Lance B. Todd Memorial Trophy awarded?................................. 7. What is New Zealand’s inter-provincial championship called?..................................... SCUBA DIVING SNORKELING STATESUGARCANE SURFING TOURISTS TROPICAL UKELELE VACATION VOLCANOES WAIKIKI WAIMEA BAY WARM WHALE WATCHING
8. What is South Africa’s interprovincial tournament called?.. 9. What nationality is Murray Ki dd?.......................................... 10. What was the Regal Trophy previously called?....................
Answers
squiggle SUDOKU
wordsearch answer
LANA’I LUAU MACADAMIA NUTS MANTA RAYS MAUI MOLOKA’I NAPALI COAST NI’IHAU NORTH SHORE O’AHU PACIFIC OCEAN PEARL HARBOR PINEAPPLES RESORTS SAND
standard SUDOKU
AALOHA ARCHIPELAGO BEACHES CANOEING COFFEE GRASS SKIRT HAWAIIAN HONOLULU HULA HUMPBACK WHALES ISLANDS KAHO’OLAWE KAUA’I KAYAKING KONA COAST
easy SUDOKU
CRYPTIC crossword
6. William Wyler 7. 384,403 km 8. Caldera 9. Mars Attacks or Seven 10. Cameroon
CROSSWORD
Find and circle all of the words that are hidden in the grid. The remaining 48 letters spell a secret message.
THERE ARE ONLY THIRTEEN LETTERS IN THE HAWAIIAN ALPHABET
1. USA (104) and France (58) 2. Lothar Matthäus 3. One Night In Bangkok 4. Chicago 5. Calvados
SOLUTIONS
E
B
Cup Final Man of The Match 7. Ranfurly Shield 8. Currie Cup 9. New Zealander 10. John Player Trophy
Answers
C
Answers
soltimes general knowledge Quiz
1. Name the two countries in the world with the most nuclear reactors............................. 2. Which former European Footballer of the year and FIFA World Player of the year played in a record 25 World Cup matches?.... 3. In a 1984 song composed by Bjorn and Benny of ABBA fame, “the world’s your oyster” after one what?................................ 4. In which city did the first self-sustaining controlled nuclear chain reaction take place?.......................................................... 5. What is apple brandy called in Normandy? 6. Which director with the initials W W was nominated a record 12 times for the Oscar for Best Director?......................................... 7. Plus or minus 25,000 km, what is the average distance from the Earth to the moon?......................................................... 8. What kind of volcano, like the one found in Yellowstone Park, takes its name from a Latin word meaning ‘cooking pot’?............... 9. In which film does a character played by the following actors lose their head? a. Pierce Brosnan b. Gwyneth Paltrow.............. 10. The name of which West African country stems from the Portuguese word for ‘shrimp’?......................................................
D
1. Cardiff 2. Eddie Waring Memorial Trophy 3. The British Lions 4. 1995 5. Australia 6. Rugby League
sol picture quiz! What are the first names of the following animated A CHaracters
a) Ginger b) Scott (Tracy) c) Shaun (the Sheep) d) Gizmo e) Gonzo (the Great)
on this day 20th JUNE
1756 - A British garrison is imprisoned in the Black Hole of Calcutta. 1837 - Queen Victoria succeeds to the British throne. 1887 - Victoria Terminus, the busiest railway station in India, opens in Bombay. 1940 - World War II: Italy begins an unsuccessful invasion of France. 1963 - The so-called “red telephone” link is established between the Soviet Union and the United States following the Cuban Missile Crisis. 1990 - Asteroid Eureka is discovered.
puzzle pages
www.soltimes.com
Sales Vehicles always in Stock 1.6 Petrol - 2005 - 136000kms - Servicing & Repairs all makes & models Climate Control Opening Hours: - Panoramic Sun Mon~Fri 9.30am - 7pm & Roof Sat 10am - 2pm Workshop: 950 459 209 4,495â‚Ź
car of the week
Antas across 1. Twilled fabric (5) 6. Common (5) 7. Increase in volume (7) 9. Metal container (3) 11. Japanese currency (3) 12. Flightless bird (3) 15. Wealthy (4) 17. Conceited (4) 18. Flexible twig of a willow (5) 19. Number one (5) 20. Contract (4) 22. Opposed to (4) 23. Decimal base (3) 24. Colony insect (3) 26. Organ of sight (3) 27. Beer mug (7) 30. Stringed instrument (5) 31. Woolen fabric (5)
Peugeot 307 SW
phone or check our website for more cars
Sales: 950 459 136 Email: costacoches@mail.com
www.costacoches.net
Down 1. Quantity of money (3) 2. Catch sight of (4) 3. Measuring stick (5) 4. Profit (4) 5. Fairy (3) 7. Very old (7) 8. Languished (7) 9. Small farm (British) (5) 10. Part of a church (5) 13. Hazy (5) 14. Undo (5) 16. Jinx (3) 17. By way of (3) 21. Leg joint (5) 24. Afresh (4) 25. Story (4) 28. Perform (3) 29. Pole (3)
STANDARD CROSSWORD
STANDARD CROSSWORD CLUES
Parque Ind El Real, Antas 04628 Tel: 950 459 136
27
SUDOKU PUZZLE s
Sudoku is a placement puzzle. Enter the numbers 1 to 9 in each row and column of a grid, made up of 3 x 3 subgrids. The catch is that each row, column and grid must contain only one instance of each number or letter.
CRYPTIC CROSSWORD
standard
ACROSS
Down
8 Hurries and ushers out (6)
1 Player of note? (8) 2 She comes before broken ringlet, providing refuge (10) 3 Employing universal talk (5) 4 Huge? I am, with guys from southeast (7) 5 Full of vigour, making green tie in front of Chinese leader (9) 6 Part of Shanghai likely to see falling ice? (4) 7 Ferocious section of scruffier cedar (6) 14 Give, but almost being contrite outside (10) 15 Something found in Marks? (9) 18 Small, small exam is most sugary (8) 19 Song, for example, from empty day - awful! (7) 21 Stay with a miner, perhaps (6) 23 Endings of short letter you scrawl very sincerely (5) 25 Done eggs, we hear (4)
9 Dialect of fruit? (8) 10 Stringed instrument cut short, hence losing head with intense force! (8) 11 Monarchs, for example, are useful
easy
squiggle
for keeping straight! (6) 12 Rebels from Shanghai initially going after increase in pay (5) 13 Quick drawings hidden in casket chest (8) 16 Xian Sou might be uneasy (7) 17 See one who sees? (7) 20 Cleverly with lots of light? (8) 22 Short cheese (loud) (5) 24 Bring in a bit of chimp or tiger (6) 26 Agile performers - flying creatures following a crow, almost (8) 27 Rescue vessel, albeit of new formation (8) 28 Most recent Los Angeles exam (6)
FOOD & DRINK
28
Apricot Basics
Full of fragrance and sweet, golden-orange apricots are another summer season delicacies of Asian origin. These much-prized fruits were first brought to the Europe by Greeks, who named them as “golden eggs of the sun.” Botanically, the fruit is closely related to peaches and nectarine; sharing with them in the broader Rosaceae family of fruit-trees in the genus; Prunus. Scientific name: Prunus armenia. Today, some of the chief producing regions of this fruit are Turkey, Iran, Italy,
June- 2015
France, Spain, Syria, Greece, and China. Apricot is a medium sized deciduous tree that grows best in well-drained mountainous slope soils. During the spring, it bears plenty of beautiful pinkish-white flowers that attract bees. The fruits have almost uniform size, 4-5 cm in diameter, and weigh about 35 g. In structure; the fruit is a drupe, consisting of a centrally located single pit surrounded by crunchy, aromatic edible flesh. The seed is enclosed in a hard stony shell, often called as “stone.” Fresh, ripe apricots have a sweet flavor similar to plums. Sun dried organic apricots fruits are nutritiously denser than fresh ones, although they have less in vitamin-C content. Its seed-kernel is also edible and taste like that
Tuesday - Sunday
Dinner & Dancing with Live Music
House Speciality BBQ Meats Menu del Dia & Menu del Noche with a wide variety of dishes
of almonds. Oil extracted from these kernels has been used in cooking. Health benefits of apricots Fresh fruits are low in calories, composing just 50 calories per 100 g weight. Nonetheless, they are rich source of dietary fiber, antioxidants, vitamins, and minerals. The fruits are enriched with numerous health promoting phyto-chemicals; that helps prevent heart disease, reduce LDL, (“bad cholesterol”) levels and offer protection against cancers. Apricots are excellent sources of vitamin-A, and carotenes. 100 g fresh fruits carry 1926 IU or 64% of daily-required levels of vitamin A. Both of these compounds are known to have antioxidant properties and are essential for vision. Vitamin-A is also required for maintaining healthy mucusa and skin. Consumption of natural fruits rich in carotenes helps protect the body from lung and oral cavity cancers. Fresh fruits contain vitamin-C, another natural antioxidant. Vitamin-C helps the body develop resistance against infectious agents and scavenge harmful oxygen-free radicals. They are an also good source of minerals such as potassium, iron, zinc, calcium and manganese. Potassium is a heart-healthy mineral; an important component of cell and body fluids that help regulate heart rate and blood pressure. The total anti-oxidant or ORAC value of raw apricots is 1115 umol TE/100 g. Much of this in these fruits comes from some important health promoting flavonoid poly phenolic anti-oxidants such as lutein, zea xanthin and beta cryptoxanthin. Altogether, these compounds act as protective scavengers against oxygen-derived free radicals and reactive oxygen species (ROS) that play a role in aging, cancers and various disease process. Further, zea-xanthin, a carotenoid selectively absorbed into the retinal “macula lutea” in the eyes where it is thought to provide anti-oxidant and protective lightfiltering functions. Thus, consumption of fruits like apricots rich in zea-xanthin helps eyes protect from age-related macular disease (AMRD), especially in the elderly people.
Kalevala Restaurante
bar/restaurante
Menu del dia €10 Monday to Friday €12 Saturday & Sunday
Full menu also available
Daily Menu 10€, 1pm-8pm 3 courses, including 1 drink, coffee & dessert Full a la carte menu always available. House Specialities: T-bone streak, Beef Tenderloin, Fresh BBQ Salmon or House Smoked Salmon, Kalevala Burger, Tasty fresh tapas, and delicious desserts. Tapas Thursday: Tubo beer & days tapa for 1.50€ 21st of June Father´s Day Special 3 Course Menu, 12,50€ Bottle of wine for Dad. Make sure you treat him right and reserve your table. Children menu also available. 2nd July: Kalevala Music Jam is here to stay. Take your instrument from the garage and bring it to play from 8pm-11pm. Now with our own Jam Master, Don Graeme. We’ve got the PA, just missing you. For the professional and not so professional musicians, and their fans. Be there! 5th of July: The Twilight Shadows are finally here! For a lovely sunday afternoon of music entertainment 6-9pm.
Huge Beachside terraces, Live music every Thursday
We have play area for kids!!! Available for private events, birthdays, weddings...
tel: 616 005 387 www.neptunomojacar.com
Monday & Tuesday 9am - 10pm Telephone: 607 484 414 Wednesday closed Thursday 9am-10pm Restaurante Kalevala Friday and Saturday 9am-2am Sunday 9am - 10pm Ctra. Lorca-Baza, 22 Los Carasoles
Large restaurant & bar
FOOD & DRINK
www.soltimes.com
29
Strawberry and Apricot Crisp with Pine-Nut Crumble
In this crisp, the apricots hold their shape. The strawberries, in contrast, become saucelike. A 9 1/2-inch shallow round baking dish or pie plate gives this crisp the ideal ratio of fruit filling to crumble topping.
Ingredients:
CRUMBLE 1/2 stick cold unsalted butter, cut into small pieces, plus more for baking dish 1/2 cup packed lightbrown sugar 1/3 cup all-purpose flour 1/2 cup old-fashioned rolled oats 1/4 teaspoon ground cinnamon 1/8 teaspoon coarse salt 2 ounces pine nuts, toasted FILLING 4 apricots, pitted and cut into sixths 12 ounces strawberries 1/2 cup sugar 2 teaspoons fresh lemon juice 1 teaspoon cornstarch Pinch of salt SERVING 1 pint strawberry ice cream
La
r Combine all crumble ingredients in a medium bowl and massage togethe clumps. small forms with your fingers until butter is incorporated and mixture t. Refrigerate until mixture is cold, at least 30 minutes and up to overnigh dish Preheat oven to 350 degrees. Butter a 9 1/2-inch shallow round baking Transfer to or pie plate. Combine all filling ingredients in another medium bowl. crumble is and center in baking dish and top with crumble. Bake until bubbling or at room warm Serve . minutes 20 least browned, about 40 minutes. Let cool at cream. ice with ture tempera
Mesón de Irene MENU DEL DIA open 7 days a week 4 Courses with Wine & Coffee
vegetarian menu available
Monday-Saturday inclusive. Lunch 1pm - 4pm
menu del noche
4 Courses with Wine & Coffee Everyday 7pm - 11pm
sunday roast menu del dia
Mesón de
4 courses with bottle of ESTE wine per couple & coffee inc Lunch 1pm - 4pm, Freshly Baked Bread
Irene
Roast Lamb Shoulder & Pork Knuckle, 12oz Entrecote, 20oz T-Bone, 10oz Pork Tenderloin, Roast Potatoes & Fresh Veg.
Daily roast cooking
SPRING crazy offer
All your favorite pasta dishes including Ravioli, Lasagne, Macaroni, Carbonara, Tortellini & a wide range of pizzas from Margaritas to a Meat Feast
per couple to take away after having our night menus
V
air-conditioned
American Night In our Garden
Thursday 25th June from 7.30pm
Chef’s choice of filling, including : Steak & Ale, Chicken & Mushroo m, Minced Beef & Onion,
Homemade Beer-Battered Hake
Served with creamy homemade tartare sauce, hand-cut chips & peas
Pan-fried Chicken Breast
Juicy Chicken breast served in a creamy mushroom sauce
Vegetable Stir-Fry
North South Country Boys Free entry, food available Reserve your table, Priority given to diners Tel. 950 634 562 lavidacucador@gmail.com Have you tried our Sharing Platters? Whole Roasted Chicken with lemon, garlic & onion Or Rack of Sticky BBQ Ribs Served with hand-cut Chips, alioli, bread & salad just 9.99€ for 2 to share
Assorted fresh Vegetables in soya sauce, ginger & garlic served with noodles
Rib-Eye Steak
Succulent 8oz Rib-Eye Steak serv ed with your favourite accompaniments
Sea Bass Fillet
Pan-fried fillet of Sea Bass serv ed on a bed of sautéed leeks & cabbage
Scrumptious Homemade Puddings
Open Mon - Sat 8am - 24pm,Sun 10am - 17pm Spanish Tel: 950 430 145 English Tel: 647 730 103 www.mesondeirene.com
Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage
Tel: 950 634 562 lavidacucador@ gmail.com Open every day 12pm - late
Highlights from our Menu Homemade Pie of the Day
’s me nu availa ble
every night Pizza & Pasta
Free Bottle of wine Valid only with this voucher dinner 19.00-22.00 until 30th june
new smoki
ng conservatory Mon: Roast Lamb Shank - Tues: Rabbit in garlic & beer Wed: Roast Pork Knuckle - Thurs: Roast Pork Loin now open Fri: Roast Lamb Shank Sat & Sun: Roast Lamb Shank & Pork Knuckle children
traditional home cooked sunday lunch
8.95€
Beer battered cod
from
from
topside of beef fillet of pork roast chicken fish of the day served with Roast Potatoes, Vegetables & Homemade Gravy inc a free glass of wine or tubo booking recommended served 12.30PM - 5PM
homemade chips & peas
5.95€ in the Bar
FRIDAYS 12.30pm - 9pm
lite bite snacks open for lunch 12.30pm - 4PM
We are here
Albox
LIVE PREMIER uk FOOTBALL
Arboleas Zurgena La Alfoquia
Mojacar
E15
1km
La Vida
Cucador Huercal Overa
Junc 547
30
Tel: 950 121 936
ROYAL BRITISH LEGION MOJACAR BRANCH
- community news -
sales@soltimes
F.A.C.E. Summer Market
Meetings are held 1st and 3rd Thursdays of each month at the Artisan Centre of Mojacar Pueblo at 11.15am. There is no need to have served in the Armed Forces, all welcome. There is a summer recess during July and August and the next meeting will be on Thursday 3 September, for registration and Bucks Fizz! The President, Mick, will be in Maskos Coffee Shop of Mojacar Parque between 11am and 12am on Thursdy 18 June if anyone would like to know more about the Royal British Legion and in particular Mojacar Branch. Social Events: June 13. Black and White Jazz night at Laguna Restaurant with four different entertainers. (Poppy appeal fund raiser) June 18. Coach trip to Viator Army Base or shopping in Almeria. 11€pp. July 6. Hawiian theme lunch at La Parata restaurant at 13.30 (Poppy appeal fund raiser) For more details please e mail Eileen Huard on socialevents. rblmoj.3485@gmail.com or 619372474. Guest speaker on June 4 was Adele Land who talked to us about life in the travel/airline world and was well received by the members.
F.A.C.E. (Fundraising in Arboleas, Caring for Everyone), is pleased to announce that it will be holding it’s Annual Summer Market, for the second year in succession, at the Bar Kubatin underneath the Hostel Meson in Arboleas, on Friday evening the 26th June. The event is to be held in the evening and will open to the public from 6-00pm until late. There will be a Raffle, a Hundred Numbers Game, Tombola and many market stalls. Some will be inside the Bar Kubatin it’s self and others will be in the large court yard to the rear of the bar. Entertainment will be provided by Smooth FM Radio and an exhibition of Line Dancing will be performed by Carrie’s Dusty Boots. Food and refreshment will be provided by the Hostel Meson. Any one interested in running a stall on the evening can do so by contacting F.A.C.E through either its Facebook page or by visiting the website at www.face-charity.com and the price of a stall is only €5 per metre. For further information on either F.A.C.E. or the Summer Market please contact Adele Wrigglesworth on telephone number 667 255 094.
LEARN SPANISH WITH“PACO”
Llanos Del Peral Church Cucador
SHOPPING
TO BUY - comprar SHOP ASSISTANT - dependiente SHOPPING CENTRE - centro comercial CHANGING ROOM - probador RECEIPT - recibo CLOTHES SHOP- tienda de ropa DEP. STORE - grandes almacenes SPORTS GOODS - articulos deportivos I would like to buy some perfume for my wife Quisiera comprar un perfume para mi mujer How much would you like to spend? Not a lot between........... ¿Cuanto quiere gastarse? No mucho entre.......... I like this one how much does it cost? Me gusta éste ¿cuanto cuesta? It’s very expensive/too expensive Es muy caro/demasiado caro Have you got anything cheaper? ¿Tiene algo mas barato? Ok, i will take this one De acuerdo, me llevaré éste Learn more Spanish with Paco-661 142 606 at Campsite Los Gallardos, Lessons based in conversation, All levels catered for plus Private lessons!
market days
Mondays: Antas, Berja & Huercal Overa Tuesdays: Albox, Cuevas, Los Gallardos Wednesdays: Mojacar, Bedar, Lubrin, Velez Blanco Thursdays: Carboners, Cuevas, Sorbas Olula del Rio Fridays: Garrucha, Turre, Zurgena Saturdays: Vera, Aguilas, Arboleas Velez Rubio Sundays: Villaricos, San Juan de Los Terreros Nightly: Garrucha,
June 2015
Living water Church
Mojacar. An Evangelical informal service at 4.00pm every Sunday, opposite Red Cross Centre on Mojacar Playa. Contact Pastor David Hamilton 697 522 521 John 950 529 321 Margaret 950 477 063 For more info visit www.livingwate rchurchmojacar.com
WHAT’S GOING ON IN MOJACAR?’
to receive regular newsletters with Mojácar events please send your email address to info@mojacar.es
Sunday 28th June at 1pm Barry·s Music, Food and Fun. tickets cost 10€ from Janet email jansmet@btinternet.com
Classic car club move their base to the Hotel Overa
Amigos del Coches Clasicos announces its monthly meetings are to be held at the Hotel Overa, junction 547 on the E15 / A7 near Huercal Overa, Almeria. The move, from Aguilas, provides a more convenient and central meeting venue for its members within the Almanzora Valley and surrounding locality. Meetings are held on the first Thursday of each month at 3.00pm and everyone owning OUR hair, BEAUTY & or interested in classic cars MASSAGE THERAPISTS ARE will be made most welcome. FULLY UK TRAINED Additional information is available at: www.a-c-c.es Open 9 - 3pm Mon - Thurs. El Cucador Asociacion De Amigos De Los Coches Clasicos Del Levante Hair Treatments (Amigos del Coches Clasicos) Our team is experienced & qualified to the The Club was formed in highest standards on all hairdressing, colouring February 2008 and originally and cutting techniques. based in Aguilas. Membership is multi national and open to Call Teri: 619 467 295 everyone interested in the beauty Treatments restoration, preservation and use of classic cars. For face & Body, Elimis Luxury Facials, Eye Members’ cars are Treatments. Nail Treatments, Shellac Nail, Waxing. predominately Classic British Eyebrow Shape - Eyelash Tint - Eyebrow Tint and European Sports cars of Call Sandra: 661 858 949 the 50’s, 60’s, 70’s and 80’s. In general they are maintained, Dermal Fillers & Botox and in many cases, were restored by their owners. For the next Clinic call: 647 379 878 A full calendar of events are organised, which includes monthly drives around the Massages local area, social lunches and Beauty treatment, Facials, Manicures, Pedicures, shows. A monthly e magazine Waxing, Lash & Brow Tinting & Body Treatments. is circulated to members and Holistic, Reflexology. Call Melissa: 626 144 680 contains details of events, We are a self-contained private suite of rooms on the right hand side of technical tips and articles on La Vida Bar, El Cucador classic car ownership.
etreat
roquetas de mar community news Excursions from Roquetas
There are some delightful natural areas just a short drive from Roquetas. The Cabo de Gata Natural Park is less than one hour's drive from Roquetas. The cape itself is visible across the bay and beyond that there are the unspoilt beaches and unique wildlife of the protected coastal reserve. It is also only an hour's drive to the Alpujarras that delightful area of picturesque white villages that cling to the southern slopes of the Sierra Nevada. It is but half an hour's journey if one accepts that the mountain village of Enix is, in fact, part of that delightful region made famous by writers Gerald Brenan and Chris Stewart. Certainly, on arriving at the village in the Sierra de Gádor there is a sign welcoming visitors to the Alpujarra Almeriense. As far as I am concerned it is just one of the delightful mountain villages to visit whenever I wish to go for a short drive from the coastal resort of Roquetas de Mar which, incidentally has over 300 sunny days per year. No wonder the welcoming signs in Roquetas say "Roquetas de Mar también en invierno" also in winter! Copyright of this text and more info at: Roquetas de Mar beaches, weather, map, golf, holidays - Almeria, Spain http://www. unique-almeria.com/ roquetas-de-mar.
For all your local advertising needs
call SALES on 950 121 936 nOTICE bOARD
Roquetas Bridge club
Meets on Monday’s at 3pm at The Bahia Serena Hotel For more info please contact Alison Ferguson 950 349 749 or Sue Barlow 950 333 344
Charity Race & Auction night
At Chaplins Pub 8pm Saturday 27th June All donations of gifts for the Auction very welcome in aid of McMillian Cancer Support
send birthday greetings via the soltimes
editor@soltimes.com
All Major Sporting Events shown Every Monday - Friday
Happy Hour 5-8pm
20% of all Drinks
Record Turnout for the FTG
Friday 15th May 2015 saw a record turnout for the Friday Tapas Group in Roquetas De Mar. A total of 24 turned up for the weekly gathering, which included a few holidaymakers, who joined the regulars at Chaplin’s International Sports Bar in the Urb. Many past residents, family of residents and holidaymakers often drop-in and join the regulars, when they visit the area. This coming August, the group will celebrate their 500th meeting since the FTG started all those years ago. It is hoped to do something special to mark the occasion, so watch this space!
estampa Tapas Bar tdoor u o y n n u s s Spaciou seating 24 terrace TV SKY
tell the world about your clubs / events or associations! the soltimes can tell your local community what is going on and where. send details to editor@ soltimes.com
Tapas/Snacks English Breakfast Fish & Chips Coffees & Cakes Sangria
FREE WI-FI
al l sp orts no w sh ow n
Open 9.30am - late (Closed Tuesday)
Next door to Zurimar 678 202 160
30
BINGO EVERY TUESDAY 3pm
Sunday Lunch Chicken, Pork or Beef Large 6.50€ Medium 5.50€ Mini 1.50€
Find us in the Paseo Maritimo front line beach Near Zoraida Park and Gardens hotels
Tel 950 099 400
FTG Notice
The ‘Friday Tapas Group’ meet each Friday somewhere in the Urbanisation at 13.00hrs and, the venues for the next few weeks are:
19-6-15 Suzi’s next to Y-Da-Wakes. 26-6-15 Cafe Bar Aurora, on sea front, Port of Roquetas. 3-7-15 El Secreto, Avenida Mediterraneo, Urb. 10-7-15 to be advised 17-7-15 Lady Lay, C/Sierra Nevada. 24-7-15 Blossom Cafe Bar, near brown chairs. 31-7-15 to be advised Anyone is welcome to join the happy bunch and have a laugh, exchange views and ideas. The more, the merrier and the bar owners enjoy it too!
PUBs CHAPLINS oqueta R a, ad ev N Sierra 27 Calle
RTS NO1 SPO
BAR
SAT 3PM KO’S
SPORT FREE WIFI.....LIVES WEDS €7.95 IB FOOD DAILY...R .95 + QUIZ 9.30 FRI FISH & CHIPS €5AST €1.50 MINI SUNDAY RO 0 light bites €1.5 es - Sun Open from 1pm Tu 8 TEL 618 824 36
sday at 3pm e u t y r e v e o g bin ay nights d r u t a S e k o a Kar k night a e t S ’s y a d s r Thu only 7.95€
Burty’s BAR Playa Serena, roquetas de mar Open from 11am (closed friday)
Mini SUNDAY roast from 1.50€
Tapas served Daily
gluten free
options available
bingo wed 3pm • quiz thurs 2.15pm Opposite Playa Luna Hotel between Oasis & Mar y Sol. free Tel: 679 156 715
32
June 2015
SOL CLASSIFIEDS Air-con
MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L.
MD S.L
City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified
25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration
not a jack of all trades
For all your installation or service MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers requirements including our latest info@md-aircon.com telephone 950 432 110 / 607 364 917
607 364 917 or 950 432 110 email: info@md-aircon.com
Airport services
www.AAparking.es
Tel: 639 081 067 Cheap
based in Mojacar & all areas with 10 years experience covered
We offer competitive affordable rates
classified
email: info@digitalvisiones.com
call paulette
Tel: 645 294 064/950 472 081
For all your Air Con
on 950 121 936 available venues
cheapest prices around Venue @ La Vida El Cucador
Private parties graham Birthday 620 112 193 etc, all events catered for alternative energy call for more Solar Wind Power Solutions. Over 15 years information contact
installation experience. established 12 years in Spain. Call Phil for competitive prices 636 261 240 email:info@ sunergy almeria.com www. sunergy almeria.com
www.ecocorpshop.com
advertise your unwanted items up to 300€ for free
email: sales@soltimes.com by thursday 5pm
Airport Parking
visit
www.digitalvisiones.com
for sale
950 634 562
Gardening Business for sale tools and client list. Can start earning immediately, est. over 8yrs, move forces sale, genuine enquiries only
please tel: 664 758 548 business opportunity
“Internet Millionaire Reveals Secrets Of Making £1,000 A Week & More Without Any Previous Experience”
If you would like to start earning extra money now! Then the internet is definitely the place to do this. You can earn money whilst relaxing by the pool or even earn whilst you’re sleeping. This is the reality for people that are making money online.
For Free Information Visit
www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk in Albox Private parties Birthday etc,
computers
Steve Hayes Informatica
Pc’s, Laptops, Printers etc. Sales & Repairs on-site callout / tuition. Consumables
are you getting frustrated at ever increasing electricity bills do you want a clean, reliable energy alternative
all events catered for call Bar for more
Tel: 950 120 900
if so call ecocorp on 671 716 597 or 950 930 187
950 120 718
construction
for a no obligation quotation
baby equipment hire
BABY HIRE
Everything for the visiting baby Car seats, high chairs, stair gates, cots etc
950 436 581/666 375 688
expectingababy.2006@gmail.com
will except 25€ 4 black chairs, as Albox. Tel: 699 new 100€, Green plastic, oval, patio 727 138 table and 4 chairs, portable A/C 50€. Can deliver. unit immaculate Tel: 634 335 868 cond tel: 649 186 (Mojacar) 107 Pair of M o d e r n Headlights for w o o d e n dining table a right hand drive and 4 chairs, Nissan Note 1.4 IKEA, brand n-tec, first reg Nov new 80€, Glass 2011. 240€ the Patio table and pair – ono. Buyer to collect from Villaricos if poss drainage or arranged to suit both.
mitre saw 40€ on casters good working order 3 tel: 649 186 107 bar heating 30€ Alicante Almeria Murcia Black and ovno, 1 Litre kettle New Decker chain ,white with box Servicing / Repairs saw 45€, Gas fire 10€ ovno, Philips Lady Shave as new in case 8€, ew business for sale Samsonite laptop backpack 3 outer pockets plenty inner pockets Back padding and 2 water to include vehicle, trailer, holders wasbottle 90€,
advertise Digital Vision in the Air Conditioning Services soltimes md_aircon@mobileemail.vodafone.es
Tel: 950 121 936 or 902 750 190 Ext 332 sales@soltimes.com
information:
BE SEEN in the
Albox, Almeria
for all your building needs
Tiling • Plumbing balustrade • block work business directory Re-forms • central heating
SOLTIMES
From just €1 per week www.soltimes.com Tel: Paulette on 950 121 936 Or email: sales@ soltimes.com
Tel: 620 112 193
Drainage Solutions
• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports
Established 10 years in spain Tel: 616 531 283 or 670 088 966
insurance
albox insurance
Award winning agent For all your Insurance Needs Please contact
Glenn & jayne 950 121 943
infoalbox.libertyseguros@gmail.com
LICENSED POZO/septic tank emptying iron/metal
The Metal works Grills, railings, gates of all types, • Repairs to existing pozos security/sliding/ • CCTV Camera roller, rejas, Inspection concertina doors Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 etc. Tel: Keith Email: blockeddrainsrus@albox-online.net Wood on 638 900 949
• Installation of new septic tanks with certificates
Cleaning of Septic Tanks
hobby/ craft ELAINE ’ S WOOLS Quality UK Wool & Accessories. Come & view my DISPLAY. Also Available at CAT Services & Total Entertainment Call 667 273 889 elaineswools@ gmail.com
health & beauty p a m p e r yourself at R Retreat El Cucador, beauty treatments, hair salon, holistic massage, waxing, pedicure etc. Therapists all established & UK qualified. Email r et r e a tc u c a d o r. gmail.com or call 647 379 878 or look at our main advert on the ladies page inside & call the therapists direct a v o n cosmetics Tel Claire 691 987 454 avonfromclaire @ yahoo.es
locksmith Phil the Pick Locksmith 24 hours. Locked Out? Locks fitted/upgraded house safes. Arboleas & surrounding area. Special weekend rates. Tel: 697 243 181
painter & decorator
▪ Emptying of septic Tanks & Cesspits, with high painter & decorator pressure cleaning friendly - professional -reliable ▪ Small unblockages of all types of exterior & interior work pipes & drainage
Pool Cleaning & Water Tanks
ring for a free quote
gardening
email thunderpaul2003@hotmail.com
Contact: 675 838 808
potty finca services professional tree felling & pruning, including all types of palm trees
strimming of overgrown gardens & hedge cutting spanish registered. ring john or Ruth on 616 855 294 or 950 163 930
Tel: 649 186 107 or
painter & decorator internal & external free quotes
tel: 620 112 193
33
www.soltimes.com
CONTACT SALES ON Tel: 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 Pets No need for kennels or cattery Pet sitting in you own home, Arboleas & local area. Call Vanessa 637 061 482
From just 10€ per week!
PROPERTY
NEED TO SELL YOUR HOUSE Need Cash……House Empty Divorce…...Financial Issues Can’t afford mortgage payments Unwanted property from a probate
WE CAN HELP 4everspain.com
Bringing Buyers & Sellers Together
No Sale – No Fee Free Consultation
Call: 7-days: 647 875 992 www.4everspain.com
Specialising in rural property with character Whether you are buying or selling we will be delighted to hear from you
Call Stephen 636 266 641 email info@findmeahome.eu Find us online at www.findmeahome.eu facebook.com/findmeahome
Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884
marmenorremovals@hotmail.com
Your property will appear as shown above & be seen by almost 55,000 Sol Times readers!
Call Paulette TODAY on 950 121 936 or 902 750 190 Ext 332 C & A REMOVALS & STORAGE UK-SPAIN - SPAIN - UK from a box to a full load Cars, Pets & passenger if req
LOCAL REMOVALS ALSO
SECURE STORAGE
bargain
De Lima’s
removals Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom
€125,000
649 186 107 oremail thunderpaul2003@hotmail.com
VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL
263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Fri: 10am-3pm sat 10am-2pm Tel: 950 615 364 Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz
www.delimas.biz
fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS
REMOVALS
spain uk spain 2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment
friendly reliable All jobs considered
Call John on UK: 00447 939 88 0110 Spain: 0034 634 368 071 chalmersJ8@hotmail.co.uk
spain - uk - spain & europe
email: a-acargo@hotmail.com
call: 634 368 430
Digital Vision CUSHIONS CUSTOm MADE Satellite Services
based in Mojacar & all areas with 10 years experience covered
visit
www.digitalvisiones.com email: info@digitalvisiones.com
Tel: 645 294 064/950 472 081
offices to visit px goods to offset costs
www.movemypetsandstuff.com
634 337 185 upholstery
We offer competitive affordable rates
to & from uk
thermal lined & controlled ventilation ideal for pets
200€ dog - 179€ cats 100€ birds Large Vans Leaving heavy loads welcome Fortnightly 4700kg with speed limiter House Clearance & Local fixed price quotes fully legal operation shop & Removals Etc....
sat/tv services
removals
LUBRIN ALMERIA SPAIN & ESSEX UK Unwanted items bought for CASH Call: 634 310 512/634 349 347 detatched cortijo reduced or 07434434820
20mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.
safe & secure transport
SPAIN UK SPAIN Removals
Friendly Reliable Service Fully Legal Special offers from Spain - UK
room to let in turre 50€ per week inc all bills own bathroom/ shared kitchen tel: 634 347 295 Apartment for sale 75,000€ Mojacar Playa. 1 bed, 1 bath. Community gardens, large swimming pool. Sea views. Excellent rental potential summer months.tel: 646 844 708
removals cont...
•Foam replacement •Interior/Exterior Fabrics •Free estimates
Tel: 692 176 069
SOLTIMES
business directory From just €1 per week
www.soltimes.com Tel: Paulette on 950 121 936 Or email: sales@soltimes.com for details
situations vacant
Kitchen Help required
Sales Staff Required Urgently
for weekends
Must be hardworking and friendly. Full
Telephone 604 16 25 88
or Part Time.
for more details
Telephone 681 095 096 or 622 288 750
SOLTIMES 950 121 936 www.soltimes.com
Advertise all your unwanted items for sale Any single item up to 300€ is
free of charge deadline thursday 5pm Monday to Friday Between 10am & 5pm
see us online everyday
DEADLINES All adverts Friday at 5pm prior to publication
or EMAIL us
Send your advert or lineage to
sales@soltimes.com
34
June 2015
are you a trade Business? advertise in the classified section & reach over 30,000 potential customers
Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word Deadline 5pm Thursday Contact Paulette on 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 motoring section for sale
Do you have a caravan, vehicle, boat or motor bike for sale? advertise in this space
Car For Sale
1992 Audi 100 2.3e .Good engine, only 138000 kms ,ITV 09-2015. parked at Camping roquetas, 900 euros ono. Tel 693473816 english speaking only, or email dennis080648@ hotmail.co.uk so i can translate.
wanted
Casa Naranja Motos Motorcycle Breakers
We buy your unwanted bikes for cash, runners, nonrunners or accident damaged. Anything considered
Tel: 950426904 or 600384265 email
casanaranjamotos@hotmail.com
from only 8€
sold thanks to Renault Scenic Megan FIGI, 2004 x 5 door RHD th only 73000 miles reg ITV imes ltSpanish e so til dec taxed, Half leather seats-AC-CL 1 owner from new F.S.H Excellent cond BARGAIN 1000 Euros quick sale 647 884 424 / 666 709 285 0044 1213189123
garages
Pit Stop
and join many other advertisers who have successfully sold their vehicle using
SOLTIMES This size advert from only 8€
Tel: 950 124 828
TYRES • SERVICING • REPAIRS
pitstop-oria@live.co.uk
Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right. Carretera Autonomica A-399 - c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria
number plates
“RE-PLATE” MATE GB
E Don’t take a chance! Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION For a full service contact:
Contact paulette ON 950 121 936
Alan 662 249 159
www.replatematecostablanca.com Email:info@replatematecostablanca.com
animal corner Advertise here call : 950 121 936 lower chance of being overweight, as compared with Benefits of Owning a Dog 50% those without. With all the running and walking involved in playing with the family dog, even in the house, maybe this
COMPANIONSHIP You already know how good a friend your dog can be. What you might not have noticed is how much more you talk to other people when you’re out with your dog. You’re simply more likely to interact with other humans when your dog is with you than when you are out for a walk by yourself. EXERCISE Having a dog also increases the chances you’ll go for walks and play in the park. It’s harder to skip your morning run when your exercise partner is bouncing excitedly at the door with his leash in his mouth. How can you tell him you want to skip walkies today? Evidence is starting to show that children with dogs have a
isn’t so surprising after all. NURTURING You might have noticed that families are smaller these days. Most people feel a need to nurture that used to be fulfilled by raising a baby or helping to take care of smaller siblings. For people without children and children in small families dogs are increasingly fulfilling the role of substitute child or sibling. The dog gives them someone to care for and nurture with all the positive physical and mental benefits that come with doing so. EMPATHY Perhaps the practice in nurturing is the reason behind the observation that kids with dogs tend to be more empathetic than other kids, all else being equal. They also tend to be more popular with their schoolmates and have healthy selfesteem. These are all good things for a child’s emotional and social development, whatever the connection with their canine friend might be. SOCIAL CAPITAL Dog-owners tend to interact with other dog-owners in their neighbourhoods. This is true of most groups of people brought together by a common interest, but dog-owners might well meet up several times a day, by chance or design,
during walks and playtime at the park. This frequent interaction strengthens the entire community. READING Some children read to their dogs. These kids often have higher reading levels than those children who don’t. It’s great for the child and the dog: the dog gets attention and the child gets reading practice. Playing “teacher” with a canine pupil is fun, anyway. MEDICAL BENEFITS Some researchers have noticed that pet-owners tend to have shorter stays in the hospital, fewer visits to the doctor’s office, and lower levels of stress overall. Having a pet might also lower your risk of heart disease, by possibly as much as 4%. If this turns out to be true over the long term, that would be a benefit similar to going on a low-salt diet. WHAT DOES THIS MEAN? Many of the studies looking into the benefits of pet ownership took into account differences of wealth and social standing. As a result, the benefits of dog ownership are believed to be connected to the pet directly, and not just linked to having the money and leisure to be able to afford a dog. It’s good to know that having a dog is good for you. However, it is not a wise plan to purchase a pet with only these benefits in mind. Remember that the pooch is a living creature with its own physical and emotional needs. https://www.lovethatpet.com
Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service
• Your home or ours • Honest & trust worthy • 5 years experience of all types of animals • References available on request
676 389 592
www.soltimes.com
Book Review
The Assassin’s Mark David Ebsworth (pen name)
“The dead are sacred. Impartial. Unbiased. So Franco runs his tours on the strength of them. And just being able to run them shows that the Nationalists are legitimate. Winning.” It’s hard to imagine going on a tour of northern Spain during the Spanish civil war in 1938 and being guaranteed a safe passage? Was that possible when the war was still raging? On the one hand there was plenty of evidence of the abject poverty and devastation although the tourists generally had lavish accommodation, experiencing the wonderful Spanish cuisine whilst others starved. Living in this luxury inoculates us from the horrors of it all. The tours had been organised by Franco and boasted of witnessing atrocities in defeating and annihilating the Reds. A one-sided lesson. It’s even harder to imagine being taken hostage and used as a pawn in a deadly political game. Seeing history in the making or being a part of that history where your life is endangered. This is what makes this book riveting from beginning to end. It is deemed a crazy assignment for Jack Telford, a socialist reporter, 30 years of age, working for Reynold’s News, down to earth, sensitive and determined to discover the real truth not Franco’s propaganda. He is an interesting character, extremely credible but haunted by his father’s suicide. His father’s ghostly presence and his taunting of Jack’s pacifistic views eventually drive him over the edge. It’s unusual for battlefield tours to be organised while the war’s still being fought.” But it did happen. Jack’s companions, on first sight appear to be fascists with affiliations towards Franco and Hitler but all is not what it seems. This is what I liked about the story. The reader discovers the truth at the same time as Jack and usually it is too late to do anything about it. Trust no-one. Betrayal is the key word: Not everybody on this little adventure is exactly what they seem. An enigma but who is able to unravel it? His editor Sydney Elliott wants the real story not propaganda and Jack decides to write about the
Special Offers Visit:
35
common man-the people’s revolution not about Franco. You never saw such a gap between rich and poor. Ordinary people fighting a feudal aristocracy and a feudal church. The itinerary covered towns such as San Sebastian, Durango, Bilbao, Santander, Gijon, Ovieda and Guernica. At the start of the tour Jack is disturbed by the inexplicable and gruesome death of one of the tourists which has a profound effect on him and he imagines a hooded figure holding out the poisoned apple towards him. Suspense builds up with the revelation that a man half hidden in the shadows appears to be watching the group closely and following their every move. The suspense is chilling and the first major climax happens at the Cueva de la Santina in Covadonga, a religious shrine where the dwindling group are held hostage by the Machados and treated like bargaining chips or hostages of war by the Vice Consul in San Sebastian, Fielding. Tourists under threat. The panic and fear feels real beyond words. Ironically, Jack’s article emerges from this terrifying experience as he surprisingly gains the trust and friendship of the Machados with his Esperanto, learning the full extent of their hardships and brutal losses, their persecutions. It’s a painful story but a necessary one to tell. There are hints of assassinations shrouded in mystery until the end. The guide, Murphy was tied to the rails, arms spread-eagled, crucified in a sitting position against the railings with his fascist uniform removed by the Machados. He was a sitting target, a sacrificial lamb. A human barricade. What a startlingly shocking and pessimistic outlook for Jack and companions. The brutal conclusion was that in war there was simply one truth: You identified your mortal enemies, those who would
KILL you without hesitation, and you killed them first? Simple survival ethics-KILL OR BE KILLED. With this realisation Jack’s world became an empty void. Terror, bedlam and hysteria dominate this climax which is frighteningly credible.
www.carolnaylor.blogspot.com www.carolesleynaylor.wordpress.com - naylorcl@hotmail.es
Also available as an ebook: ISBN: 978-1-78132101-0
More martyrs dying for a cause, a touch of romance and rivalry between a Reuters journalist, Carter-Holt based on Kim Philby’s early espionage career that Jack is paradoxically attracted to and repelled by. The final climax culminates in a visit to Santiago to meet Franco in person and a mad cap plan involving an Agfa camera that is foiled. Is this the attempted assassination? The Assassin’s Mark? At the end, Jack’s life becomes meaningless and his soul becomes shattered and destroyed. He is driven on by his demons to fight instead of remaining the pacifist coward sitting on the fence. He had been gullible and drawn into a web so he put into practice his maxim of: kill or be killed. His article was published and he successfully managed to expose the lies being perpetrated by Franco’s propaganda team in relation to the legitimate Republic Government. We live like animals. We have lived like this for five hundred years. The story is moving, realistic and frighteningly accurate. This was the ultimate sacrifice and you’ll have to read it to understand what I mean! Publisher: Silver Wood Books.. ISBN: 978-1-78132-100-3
www.ecocorpshop.com
Oil is a child of the fossil fuel age and prices will trend upwards. Oil may last a few years or a few hundred Solar is a child of the electronics age and prices will trend downwards. years. The sun will last a few billion years. All of the oil coal and gas known to The latest in auto-consumo humans has the same energy as 20 days technology! of sunshine reaching earth!
Grid tie solar power systems from
3995€
Which one would you choose?
These systems can have more panels added to as and when required. Self-monitoring so as no power is fed back to the grid! 1 x Victron Multiplus 5Kw inverter/Charger 1 x Victron BlueSolar MPPT 150/70 Solar charge controller 4 x 12V/250Ah Deep cycle batteries (48V/250Ah) 12 x 250W Eurener panels (25 Year guarantee @ 80%) 1 x Inox aluminium Mounting frame for 12 panels. Cables, connectors, fuses and breakers. This system is normally 11,495€ installed. If you are getting frustrated at ever increasing electricity bills and want a clean, reliable energy alternative that can run in conjunction with your mains electricity. A system that you can add to, as and when you or your budget requires. free consultation and survey. With solar power systems that can pay for themselves in around 6/7 years. No more power cuts, we can supply and install a system to provide your whole home with a UPS system.With some of the highest sunshine in Europe, it is a great time to consider solar energy to reduce your electricity bills.
Call Ecocorp on
671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation
La Meseta, Bedar, Almeria
WWW.ECOCORPSHOP.COM
Victron Energy Official Installers for Almeria and Murcia 5 year warranty Spanish qualified Installers Eurener, Sharp, Senersun official Installers Servicing, repairs and surveys Grid tie systems Off grid systems Water heating Swimming pool heating
36
Sundance Spas
June 2015
Pool Maintenance S.L.
Open: Monday - friday 9.30am - 2.30pm & 4pm -6pm Closed Saturday & Sunday
Telephone 607 658 540 for out of these hours
now selling & servicing
caldera spa’s
Sunny 8,495€
Refresh 5 seater - 5,495€
Relax - 5 seater - 5,795€
Now in Stock
Now in Stock
Renew - 3 seater - 5,250€
Now in Stock
Bliss - 2 seater 3,995€
Now in Stock
now in our showroom New range of economical Spas We Purchase discounted sundance Your
up to 40% off
Old Spa Cash Paid
Pool Maintenance • Now taking on building work, terrace, extensions etc
Mojacar Showroom, Paseo de Mediterraneo, 165
Tel: 950 472 845 or 607 658 540 www.sundancespas.com • sundancespas@telefonica.net
www.soltimes.com
sport & motoring
37
Road test: Renault Kadjar 4x4 diesel Does the Renault Kadjar crossover make more or less sense with 4x4 underpinnings and a modicum of off-road ability? The Renault Kadjar is a great family car for those who are looking for something a little more interesting than a normal hatchback. We think that it could well be the best crossover available right now, and although the 1.6-litre diesel all-wheel-drive model won’t be the biggest seller, it does provide added depth to the range with specific appeal to those who plan to tow or even venture off-road. The Renault Kadjar is the company’s answer to the Nissan Qashqai, with which it shares many of its parts. And just like its sister car, the Kadjar is available with allwheel drive for those after a cool-looking motor with decent towing capability and a modicum of off-road ability. We’ve already tested the 1.2-litre petrol Kadjar in Issue 1,374, and were mightily impressed. On the whole the crossover is comfortable, very practical, drives well and looks stylish. It’s relaxing to travel in, too, bar a bit of wind whistle from the A-pillars, slight engine noise under acceleration and a little tyre roar on rough surfaces – which is less noticeable on the smaller 17-inch alloys of the lower-spec Dynamic Nav tested here. This all-wheel-drive model also features the range-topping 128bhp 1.6-litre diesel. It provides substantially more pulling power than the petrol, making it a better choice for high-mileage drivers, with 320Nm of torque available from only 1,750rpm. It provides good in-gear punch, taking the strain out of overtaking at motorway speeds, and the extra grunt means it can tow a trailer of up to 1,800kg – that’s 300kg more than the petrol. When worked hard the engine does emit that tell-tale
Forum Golf Society
Forum Golf Society’s latest event, a Team Lone Ranger saw a return to Marina Golf for the first time in several months, and a course that is improving all the time saw some good scoring, none better than the 82 points scored by the winning team of Malcolm Sibbons, Mike Duckham, Byron Sherlock & Danny Brown. Well back in second, but still with a very respectable 76 points were Richard Swaine, Kevin Bircher, Joy Blake & the in form John Smith, with Phil Elam, Gary Blake & Peter Tinsley third a further two points adrift. The biggest local golf event of the year is fast approaching, the PLAS –TECH charity challenge at Aguilon on June 19th. With a sizeable donation going to the AUAN and over €2500 in prizes up for grabs thanks to Plas – Tech’s generous sponsorship the event sold out several months ago, with a full field of 80 of the best local golfers all looking forward to the day. Forum´s upcoming fixtures
are 19th June Plas Tech challenge Charity Day (proceeds to the AUAN) at Aguilon, 26th June Stableford at La Envia, 10th July Double Par Medal at Aguilon. For further information, contact Phil Elam on 666 847840 / philjelam@ yahoo.co.uk, or see www. forumgolfsociety.webs.com
Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com bmw 320 cabrio, diesel, 2012, auto, 55,000km.........................€32,950 hyundai santa fe 2.2 crdi, diesel, 2009 auto, 81,000 km........€14,950 vw caddy, wheelchair adapted, 2007, 82,000km.......................€14,950 renault fluence, 1.5dci, diesel, 55,000km.................................€11,950 seat leon copa, 1.6tdi, 2011, diesel, 95,000km...........................€11,450 Renault clio 1.2 16v, 2011 31,000km................................................€9,950 ford focus 1.6 petrol, 2009, 80,000km........................................€7,950 ford focus 1.8, tdci estate, 83,000kms, diesel.....................€6,950 vw golf, 1.9tdi, 2006, diesel, 186,000KM........................................€6,450 fiat palio estate, 1.9 diesel, 2002, 103,000km.......................€3,450 HYUNDAI GETZ 1.1 PETROL, 2004, 195,000KM.......................................€2,950
over 40 cars in group stock
www.specialistvehicles.com Tel: 968 146 158 / 618 628 511
diesel rattle, but it quietens down when cruising. Our test car’s all-wheel-drive system – which is available only with the 1.6-litre dCi – can send up to 50 per cent of the power to the rear wheels when the fronts start to slip, or you can lock it in 4x4 mode at lower speeds. We tried the car on a very mild off-road route and only ever saw a maximum of 10 per cent of the power transferred to the rear wheels on the on-board computer. And this highlights a key point: few people will ever need the extra grip over the front-wheel-drive car. For starters, the 4WD costs £1,500 more and economy drops from 62.8mpg to 57.6mpg. Also, it’s one second slower from 0-62mph at 11 seconds, due to the extra weight. Really, though, sprint times are less relevant for this type of car. Engine flexibility is key and, although we’ve yet to test it, we expect the 74.3mpg 1.5-litre diesel will be punchy enough for most people – and it offers a further £1,200 saving.
cabrera lawn bowling club
Cabrera Lawn Bowling Club her lead and managed to close hosted the Lomax Ladies Singles out the game by winning the next Cup from 31st May to 3rd June. 4 ends 21-13. Congratulations to The final was contested between Jean Smallwood and Janet Janet on her first singles victory Jackson who had successfully and commiserations to Jean who made their way through the earlier although lost had some great wins rounds. The match started evenly in the earlier rounds. Many thanks with each player winning three of to all markers and umpires. the first 6 ends with the score bring 6-5 in favour of Janet. Over the next 5 ends Janet managed to pull away winning 4 of the ends to build a lead up of 12-6. Jean, however, is a great competitor and her never say die attitude saw her win 5 out of the Jean Smallwood, next 6 ends to narrow the John Sephton (umpire) & score to 16-13. Janet was the winner Janet Jackson in no mood to relinquish
38
June 2015
SPORT SHORTS...from Tony Matthews
• In European Championship qualifiers there were wins for Wales (1-0 v Belgium) and England (3-2 in Slovenia) while the Republic of Ireland-Scotland and Northern Ireland-Romania games ended level. Wales are on course to reach their first major tournament since 1958. • Elsewhere, Cristiano Ronaldo netted a hat-trick in Portugal’s 3-2 win in Armenia – his third treble in successive games and there were victories for Denmark, Spain, Hungary and the Faroe Islands. • In the Copa de America, Argentina threw away a 2-0 lead to draw 2-2 with Paraguay while holders Uruguay, hosts Chile, Venezuela and Brazil all won. • England’s women lost their opening FIFA World Cup game against France but won their second v Mexico. Favourites Germany whipped the Ivory Coast
10-0 and Switzerland beat Ecuador 10-1. • England won the first ODI against New Zealand but then lost the next two and the series. Almost 2,000 runs were scored in the three games - a world record. • It’s the Austrian F1 Grand Prix this weekend from Spielberg. • American Deontay Wilder beat Eric Molina to rertain his WBC heavyweight title. • Stade Francais beat Clermont Auvergne 12-6 in Rugby Union’s Top 12 Cup final. • Usain Bolt won the 200m at New York’s Diamond Athletics meeting and GB’s Greg Rutherford took the men’s long jump prize. • The European Games are under way in Azerbaijan’s capital Baku. • Rafael Nadal won his first grass court tennis title for five years with victory in the Mercedes Cup in Germany. • Britain’s Chris Froome won the week-long Criterium & du Dauphine cycle race. At Los Llanos Market. Arboleas • The US Open Is offering a wide range of golfing services including: starts tomorrow at - Supply and fit most types of grips Chambers Bay - one - Excellent selection of good quality balls of the toughest golf - Extensive range of gloves - Large range of second hand irons, drivers, putters and sets of clubs. courses in the world. - We can sell your used clubs for you. •And next season’s www.randsgolf.com football fixtures are daveandzeta@gmail.com 610 340 653 out today.
R S G lF
FAMILY RUN BUSINESS FOR OVER 25 YEARS WITH VALUES AND MORALS
THE GARAGE
ERS” TATION MATT “WHERE REPU
COMPLETE FROM AN OIL CHANGE TO A THE ENGINE REBUILD WE HAVE T ALL WORK KNOWLEDGE TO CARRY OU TO A VERY HIGH STANDARD
) ANTEED FOR 12 MONTHS (ALL WORK FULLY GUAR a FULL AIR-CONDITIONING SERVICE USING STATE OF THE ART EQUIPMENT ONLY
WHERE CUSTOMERS COME FIRST Vehicle Diagnostic Specialist
MAIN DEALER LEVEL Specialising in
Ç Audi Ç Bmw Ç Citroen Ç Ford Ç Land Rover Ç Nissan Ç Mercedes Ç Peugeot Ç Renault Ç SAAB Ç Seat Ç Suzuki Ç Vauxhall Ç VW
ALL MAK ES & mOD ELS CATE RED FOR Qualifie d auto ele ctrician
• VERY COMPETETIVE LABOUR RATE • DEALER LEVEL STATE OF ART DIAGNOSTIC EQUIPMENT • ATA ACREDDITED TECHNICIAN • PRE ITV CHECK AND ITV ARRANGEMENT SERVICE
€49.95
• MAIN DEALER TRAINED TECHNICIAN • OPEN MONDAY TO FRIDAY 10AM - 6PM • SATURDAYS 10am - 2pm
WE ARE LOCATED OPPOSITE AMIGOS BOWLING AND NEXT TO STORAGE SOLUTIONS IN ARBOLEAS ADDRESS : NAVE 2, POLIGONO INDUSTRIAL, LLANOS DE ARBOLEAS, ARBOLEAS
TEL: 950 930 922 OR 616 453 813
sport & motoring
www.soltimes.com
BADGERS REMEMBER MARGARET WESTON
On Wednesday, 10th June Badgers Golf Society, Mojacar, held a tournament at Marina Golf in commemoration of Margaret Weston, a long-standing member who sadly passed away one year ago. The event was sponsored by Margaret’s husband Mick, and son Mick Jnr – both Badgers members. The day was a great success with 36 players competing for a wide array of awards. Prizes were provided by donations from Badgers’ members which meant the normal prize pot fee from each player was donated to MACS cancer support charity. Marina Golf’s commercial management also kindly contributed prizes from the golf shop and offered special shop discounts with every green fee. Their support for the entire day was invaluable. After the game all the players and many non-playing friends gathered on the terrace overlooking the course for the prize presentation and a delicious buffet, compliments of the Weston family. Winning the individual Stableford competition with an impressive 41 points (and an equally impressive handicap cut) was Tony Rowbottom. Second place went to a resurgent Andy Mucha on 38 points, with Ken Dawkins third on 36. Prize for Leading Lady
player was won by Jackie Dale. There were many other winners with special mention of Jan Page who sponsored the Nearest The Pin on hole 5, then won it herself and converted for a birdie 2 for another prize! Eight other players won NTP’s including Neil Bown, who also won the Straightest Drive competition. The contribution of the players’ prize pot, plus a raffle, enables the Badgers and the Weston family to donate 300 euros to MACS. Badgers Golf Society, Mojacar play every Wednesday and Saturday. Members and visitors are always welcome. Any golfers wishing to play should ring or email Mike Daily mikdaily9@ gmail.com tel. 664876995 or Andy Mucha andymucha1@gmail. com tel. 634333481, or email badgersmojacar@gmail.com
Pit Stop
Tel: 950 124 828 pitstop-oria@live.co.uk
TYRES • SERVICING • REPAIRS
Fixed Price Servicing Petrol up to 2L from 89€
Diesel up 99€ to 2L from
ALL MAKES & MODELS
FREE
19th Hole Golf Society Cucador
Oh dear, for the first time in a long time the 19th Hole got severely rained on, that, together with a fierce wind and enough lightning to power the Spanish National Grid for years to come certainly made this visit to the Lorca Golf resort on Thursday 11th June, memorable. With thirty two players ready to play this four-ball Scramble the rain started and to the credit (or lack of common sense) all teed off. The winning score of nett 48.2 went to Nigel Greenwood, Geoff Smith Gary Grey and Alan Marshall with Chrissie Dow, Mike Palmer, Don Harbron and Mick Craswell in 2nd place on 48.4. 4 Ball Scramble result - 1st Nigel Greenwood, Geoff Smith Gary Grey and Alan
39
Marshall 48.2, 2nd Chrissie Dow, Mike Palmer, Don Harbron and Mick Craswell on 48.4. Nearest the Pin - Hole No 4 Pat O Dwyer, Hole No 8 Gary Grey, Hole No 10 Tommy Seed, Hole 18 with 2nd Shot Alan Marshall. Twos - Tommy Seed Holes 10 & 12. The 19th hole G/S is now arranging weekly games at various courses in the area, our home course, which we play fortnightly, is Aguilon. If you are interested in joining the 19th hole give the secretary a ring on 610 340 653. Or email gs19thhole@hotmail. co.uk
Full Alarm System Full CCTV Fully Insured You are welcome to visit our premises to view before parking
Safety / ITV check with every service
CLUTCHES - EXHAUSTS - BRAKES - HEAD GASKETS - GEARBOXES ITVS - HEADLIGHT POLISHING
Part Worn Tyres 20€ from
New Tyres Lazer Tracking only 15€ from 30€ only Puncture Repairs
...includes fitting, balancing & IVA
Wheel Balancing
cars for sale...cars for sale...cars for sale...cars for sale 1996 Nissan Terrano, LWB, 7-seater, only 130,000km 4x4 New ITV....€3995 2006 Fiat Doblo Mulitvan 1.9JTD, VGC, New ITV.........................................€3495 2001 Ford Ford Galaxy Galaxy 1.9, 1.9, TDI, TDI, Auto, Auto, 77 Seater, Seater, New New ITV............................€3295 ITV............................€3295 2001 1996 1996 Toyota Toyota Surf, Surf, 3.0 3.0 TDi, TDi, Auto, Auto, 4x4 4x4 ,, New New ITV, ITV, VGC.................................€3250 VGC.................................€3250 2005 2005 Renault Renault Clio, Clio, 1.5, 1.5, Diesel Diesel VGC, VGC, A/C, A/C, New New ITV.....................................€2995 ITV.....................................€2995 Nissan Terrano 2.7 TDI, SWB, 4x4 New ITV..............................................€2495 Nissan Terrano 2.7 TDI, SWB, 4x4 New ITV..............................................€2495 2002 Opel Combi 1.7, DCi, VGC, New ITV....................................................€2495 2002 Opel Combi 1.7, DCi, VGC, New ITV....................................................€2495 2003 Daewoo Matiz, 5 Door Hatchback, A/C, VGC, Very Economical...........€1995 2003 Daewoo Matiz,Pick 5 Door A/C, VGC, Very Economical...........€1995 1999 Skoda Felicia UpHatchback, 1.9d, VGC.......................................................€1995 1999 Skoda Felicia Pick Up 1.9d, VGC.......................................................€1995 2001 Peugeot 206, 1.4I, A/C, VGC, New ITV.................................................€1495 2001 2001 opel opel Corsa, Corsa, 1.7d, 1.7d, A/C, A/C, New New ITV ITV & & Tyres...........................................€1495 Tyres...........................................€1495 2002 fiat punto 1.3, Petrol. VGC, A/C...........................................................€1495 2007 Derbi Senda, 50cc, Excellent Cond, Only 1,500km.................................€795 Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right. Carretera Autonomica A-399 - c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria
free t
rackin with 2 g or more n t yres ew F Cour tersee with a fy Car ull s (by arr e r v i c e angem
ent only )
950 124 828
SOL TIMES COSTA ALMERIA SALES HQ: 902 750 190/950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm
ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA, ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS
EDITOR: editor@soltimes.com sales@soltimes.com POSTAL ADDRESS: Matthews Media SL, Los Carasoles, 27 - 04650, Zurgena, Almeria
Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement. EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein. Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010
40
SOLTIMES June 2015
www.soltimes.com
Women's World Cup 2015 wide open for England
Women's World Cup: England v Colombia, Group F Date: 17 June. Kick-off: 21:00 BST. Venue: Olympic Stadium, Montreal. Coverage: Watch live on BBC Three and online, plus commentary on BBC Radio 5 live and text coverage on the BBC Sport website England can win the Women's World Cup and Colombia's victory over France proved the tournament is wide open, says forward Toni Duggan. The Lionesses face Colombia - the group's lowest-ranked side - in their final group game on Wednesday. "The Colombia win didn't change our goal. We still want to win this World Cup and we still can," said Duggan. "Colombia are tough but that's the beauty of the World Cup - everyone can beat everyone." England began their campaign with a 1-0 loss to France, who are third in the world, but then recovered with a 2-1 win over 25th-ranked Mexico on Saturday
in Moncton. They now face a Colombia side who, despite being 28th in the world, sit top of Group F after drawing 1-1 with Mexico in their opening match and then producing the shock of the tournament with a 2-0 victory over France. With three teams progressing to the second round from four of the six groups in the World Cup, the battle to qualify remains wide open with one match to play. Sixth-ranked England will probably need at least a point against Colombia to be sure of their qualification. They will draw confidence from their performance in the win over Mexico, where forward Fran Kirby scored the opener in her first World Cup start. The Reading striker, 21, is the only player in England's squad from the second tier of the Women's Super League. Kirby quit football four years ago after suffering from depression following the death of her mother. But she said she wants to create "more memories" in her first major tournament. "Colombia is an even bigger game for us now with their result against France," Kirby said. "We are buzzing and the mood is going to be great but we need to make sure we keep focus and get the job done in Montreal." BBC
Tel 902 750 190
Keith Thurman confirms he wants to fight Floyd Mayweather
WBA world welterweight champion Keith Thurman is confident of securing a big-money fight with Floyd Mayweather. Thurman defends his title against Luis Collazo on July 11 in Tampa and believes another eye-catching performance can help him earn a bout with WBA (super), WBO and WBC champion Mayweather. Mayweather is now 38 but with the likes of Thurman and Amir Khan making public their desire to face him in one last ‘super-fight’, ‘Money’ may try to finish his career by reaching 49 fights unbeaten. Thurman - unbeaten in his 25 bouts as a professional - told On the Ropes Boxing Radio: “We’re definitely in line for the Mayweather shot. We’ve been in line for the Mayweather shot for a minute but it doesn’t matter who I fight in the welterweight division.
“I would love Floyd Mayweather - he’s the man. Until the man retires, he’s the man. “I want to be a legend and the best way to become a legend is by taking out a legend, and that would be Floyd Mayweather.” Thurman, 26, secured the WBA crown when he outclassed Robert Guerrero over 12 rounds in Las Vegas back in March and will be making his first defence against Collazo.
Property management Sales & Rentals
Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf
For all your property needs Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Weekly Apartment & Post-box Checks Energy Efficiency Certificates Golf Discounts and Golf Packages Available
Rental Properties required for long or short lets in Roquetas de Mar Call or e-mail us for further information.
Mobile: (0034) 663 983 762
info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com