Roquetas 507

ISSUE 507

roquetas & almerimar

7 - 13 oct

SolTimes

’ NTIAL WEEKLY ‘PICK ME UP est. SINCE 2005 SE ES UR YO Property management Sales & Rentals

see our main advert on back page

Tel: 663 983 762 info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com

your free weekly newspaper

www.soltimes.com

Relaxed, friendly bar and restaurant serving great food, drinks and tapas

fish & chip shop open last friday of the month closed thursdays Calle Faro, Almerimar

At the entrance to the port

Tel: 616 731 808

body’s chemical calender page 12 and 13

Arkrites

British Food Store

bathroom storage

Groceries & frozen foods including legs of New Zealand lamb, gammon joints, lambs liver.

Large Selection of Greeting Cards double knitting wool

Mon - Fri: 10.30am - 2.30pm Sat 10am - 2pm

TEL: 950 334 081

out of hours please call 950 334 544

In the Urb of Roquetas de Mar, just off Avda de Mediterraneo in the square near La Gamba Toscana & Theos

RTS O P S IVE ALL L OWN SH Special Breakfast: Egg, Bacon, Beans & Toast 1.95€ On the sea front in Roquetas de Mar Port

page 10

wwe live jimmy carr funny business tour

new order 2015 tour

GET YOUR TICKETS TO THESE plus MANY OTHER EVENTS AT WWW.SOLTIMES.COM

Cafe Bar Aurora

FREE WIFI

Breakfast Served 10am - 12 noon Tel: 663 426 921 Tapas Served from 10am Full Menu Also Available Open 10am -5pm Mon-Fri Special occasions catered for!

10am til late Sat & Sun

2

October 2015

log on to The Prado ranks above the Louvre on list of world’s greatest museums WWW.SOLTIMES.COM for offers on

digital cameras

Madrid’s Prado Museum came in fourth place in awards for the best museums in the world - ahead of the famous Louvre in Paris. The Local takes a look at Spain’s top ten greatest cultural institutions.

TripAdvisor announced the Travelers’ Choice award winners for the top-rated museums in the world.

Madrid’s Prado museum came in fourth place, ahead of Paris’ famous Musee du Louvre at fifth place. New York’s Metropolitan Museum of Art came in first worldwide, followed by the Musee d’Orsay in Paris at second place and the Art Institute of Chicago at third place.

The awards were based on an algorithm that took into account the “quantity and quality” of reviews through TripAdvisor over the past year, according to the travel site.

“These world-class museums provide an enriching experience that can be both inspiring and educational for travelers around the globe,” said Barbara Messing, chief marketing officer for TripAdvisor.

The travel website also rated museums for individual countries, including Spain. The Local takes a look at what makes Spain’s top ten museums so great.

1. Museo Nacional del Prado, Madrid The Prado museum is a sight to see, both inside and outside. Featuring a jaw-dropping range of European art, including by Francisco Goya, Rembrandt, Raphael, El Greco and Diego Velázquez.

The building itself is grandiose and breath-taking, with white sculptures and towering columns lining the outside facade, painted in a soft rose colour.

Best review on TripAdvisor review to sum it up: “So many masterpieces, so little time.”

2. Thyssen-Bornemisza Museum, Madrid Just steps away across the road, the Thyssen boasts more modern work as well as paintings dating back to the 14th century. It showcases art from some of the most renowned Impressionist and Post-Impressionist artists like Claude Monet, Auguste Renoir Cezanne and Vincent van Gogh.

Spanish artists Pablo Picasso and Salvador Dali are also represented, along with American artists such as Edward Hopper.

Best review to sum it up: “It was difficult to choose what NOT to look at.”

3. Guggenheim Museum, Bilbao The museum building, designed by CanadianAmerican Frank Gehry, has been called one of the most important works of contemporary architecture, if that reveals anything about the quality of art on display within. The Bilbao Guggenheim is home to work by modern and contemporary artists including Richard Serra, Jeff Koons and Jenny Holzer.

Best review to sum it up: “Amazing building and a cool experience.”

4. City of the Arts and Sciences, Valencia Another museum that delivers a stunning first impression just from the outside, this Valencian entertainment-based cultural and architectural complex has been a huge draw for tourists since it first publicly opened its doors in 1998.

The complex is made up of various buildings including a cinema, planetarium, opera house and Europe’s largest oceanographic aquarium.

Best review to sum it up: “Fun and interest for all... A perfect day for the family.”

5. Sorolla Museum, Madrid Originally the home of Spanish portrait and landscape artist Joaquin Sorolla, the building is now a museum dedicated to

his work. The main rooms are furnished as they were when he lived there, including the studio where he used to paint and a garden courtyard.

Best review to sum it up: “A real little treasure. It is a bit off the main drag but well worth the effort.”

6. Dali Theatre-Museum, Figueres Based in Salvador Dali’s hometown, the design of the Dali museum was based on how the artist himself imagined it should be: “a labyrinth”, “surrealist” and like a “theatrical dream”. The museum features the single largest collection of Dali’s work in the world.

Best review to sum it up: “Anyone with a passing interest in art should visit this. Fantastic and wonderful.”

7. National Art Museum of Catalonia, Barcelona

Sony Cyber-shot DSC-H300

Are you planning to get the Sony Cyber-shot DSC-H300 Digital Camera? Then, check out the offers from top online retailers and compare prices.

We also provide expert reviews and detailed product information on the Sony Cyber-shot DSC-H300. The zoom functionalities of this camera help capture every picture with precision and give you true-to-life picture&hellip

Household Appliances

This Barcelona museum displays Catalan visual art, most notably Romanesque church paintings as well as Gothic, Renaissance and even modern art.

Best review to sum it up: “Stunning artwork, glorious architecture and beautiful gardens.”

8. Casa de la Guitarra (House of the Guitar), Seville This museum in Seville showcases a different kind of art: guitar playing. The museum houses more than 60 guitars from over the past 300 years - and it’s free to visit. The venue also holds daily flamenco shows with guitar music, singing and dancing.

Best review to sum it up: “Intimate evening of music and dance.”

9. Queen Sofia Arts Center (Reina Sofia), Madrid Completing Madrid’s “Golden Triangle of Art” with the Prado and the Thyssen is the Reina Sofia, made up of 20th

Jml UV Ultra You’ll find price comparisons on all the leading vacuum cleaners right here for your convenience.

We regularly compare offers from a wide range of online stores so, if you’re looking for an outstanding deal on the Jml UV Ultra, you’re certain to find great prices here. The Jml UV Ultra is a welldesigned vacuum cleaner offering a wide range of&hellip

televisions

centur y art. This is the museum that houses Picasso’s moving masterpiece Guernica, depicting the bombing of a village during the Spanish Civil War. The museum also houses works by Salvador Dali, Joan Miró and Man Ray. Best review to sum it up: “Stunning museum + Art for all tastes.”

10. Museum of Glass and Crystal, Malaga This museum stands out from the rest of the artistic museums in the top ten in that its collection is mainly of glass, crystal and furniture, though is also features some paintings among decoration from various periods and cultures. Visitors can view glass works from Roman and medieval times, as well as Persian, Byzantine and Venetian works.

Best review to sum it up: “An oasis of calm and beauty” thelocal.com

Samsung UE40J5100 Compare prices and get more details on current hot-selling LCD TVs from top UK online retailers at our web site. If you want a high-performance LCD TV, go for the Samsung UE40J5100 TV. We provide price comparison for the Samsung UE40J5100 from top online stores. This SMART TV TV features a 40’’ screen size. With its sleek design and great build&hellip

3

www.soltimes.com

shot blasting and powder coating service available for new & old metalwork

Victims of Spain’s former dictatorship and their families on Saturday launched a campaign for a “truth commission” to shed light on unsolved crimes of the period.

The Platform for a Truth Commission called on political parties ahead of Spain’s general election on December 20 to commit to investigating disappearances during the 19391975 of Francisco Franco.

UN experts have urged Spain to break a decades-long taboo by investigating alleged crimes of the 1936-39 civil war and the Franco dictatorship that followed.

“We ask all the parties to commit once and for all to fulfilling the UN resolutions during the next legislature,” the movement’s spokesman Jordi Gordon told AFP. The aim is to “set up a parliamentary truth commission to recognise the victims of Franco and establish the facts”.

With the 40th anniversary of his death looming on November 20, Franco remains a divisive figure in Spain.

During the transition to democracy after his death in 1975, Spanish leaders agreed

an amnesty for the crimes of the past four decades so that the country could move forward.

But critics say the atrocities were too serious to be covered by an amnesty.

The platform estimates there are at least 150,000 unsolved “disappearances” and some 2,380 mass graves that have never been exhumed, Gordon said.

It also demands an official investigation into how babies were taken away from their mothers during the dictatorship.

It announced its latest campaign for a truth commission on Friday and formally launched it at an event in Madrid on Saturday.

Spain’s former Socialist government in 2007 passed a “historical memory law” that was supposed to shed light on Franco-era crimes.

But Gordon said a “victims’ bureau” set up under that law had been suppressed by the conservative government that took power in 2011 thelocal.com

he cut out t and n middle ma rom the f t c e buy dir urer manufact

mobile: 638 900 949 office: 950 930 520 www.themetalworksspain.com info@ themetalworksspain.com

The Metal Works

security grills - garden gates & railings spiral staircases - motorised sliding gates garage doors - ornate gazebos

between Amigos Bowling & Mora oil, poligono industrial, arboleas

Franco’s victims call for official investigation into unsolved crimes

koal a furniture s.l

now in Stock - autumn - Winter season high quality leather sofás in different colours at incredible prices

F U R NITU R E

monday to friday 10:00am to 19:00 saturday 10:00am - 14:00 POL.IND.EL REAL, C/VENTE VACIO E-14, 04628 ANTAS - ALMERIA

TEL: 950 392 307 MOVIL: 627 215 345

facebook.com/koalaFURNITURE

4

October 2015

Madrid teen’s suspected murderer arrested in France 18 years after crime Man who investigators believe murdered 17-year-old Eva Blanco was living in French village On April 20, 1997, a 17-year-old high-school student named Eva Blanco Puig was raped and stabbed to death as she walked home from a nightclub in Algete (Madrid).

Now, 18 years later, French police have arrested the alleged perpetrator of the crime in Pierrefontaine-lesVarans, a village in the northeastern Franche-Comté region.

DNA testing led investigators to A. C. G., a Moroccan-born man with Spanish citizenship.

Over the years, the Civil Guard in Madrid had opened up as many as 100 different lines of investigation into the murder of the young woman, whose body was found in a vacant lot with four stab wounds to her back.

Relatives, friends and acquaintances provided DNA samples, and the police handed out likely facial composites of the murderer. Citizen cooperation was requested, and all males in the area with a criminal record were targeted as part of the investigation. People protested on the streets to demand justice for the parents of Eva Blanco Puig.

But then at 5.30pm on Thursday, Olga Puig and her husband Manuel Blanco received a phone call from the Civil Guard’s homicide department, whose members they have become

on familiar terms with over the years.

Captain Rubén Valero informed them that the alleged murderer had been detained three-and-a-half hours earlier.

“It was a very emotional moment; the captain also got emotional when he told us about the arrest. He started to cry,” recalled Puig with tears in her eyes. “Now I hope that justice will be done and that this man pays for everything he did to my daughter.”

Investigators crossed that information with nearly 2,000 DNA samples they had taken shortly after the crime from males in the area – including Eva’s schoolmates, teachers, friends’ fathers, construction workers and her own father’s employees at his crane company.

They also tracked down all men of Moroccan origin who had lived in Algete in 1997. This double probe was instrumental in locating the perpetrator, who used to work in construction and may have been personally known to Eva’s father.

A. C. G., now 52, left Spain in 1999 and is now resident in France, where he was living with his wife and children. The French Gendarmerie, acting on a European Arrest Warrant, located him in Pierrefontaine-lesVarans and arrested him at 2.30pm on Thursday elpais

GRUPAMUEBLE EL REAL

• Leather Sofas • Made in Spain • Now Three Year Warranty • Highest Quality Wood Furniture • Everything For Your Home

In wood, available in various colours

WE DON’T JUST SELL FURNITURE, WE DESIGN HOMES

Made in Spain, available in various colours

We are open all day, no siesta Monday - Friday 10am - 7pm Saturday 10am - 2pm

Poligono el real de Antas, c/Venta Vacio, Nº 5, 04628 (Almeria) Tel: 950 096 191 grupamuebleelreal@gmail.com

www.soltimes.com

Unemployment increases by 26,087 claims in September

Job market issues mixed signals with number of Social Security contributors also up The job market issued mixed signals in September. Unemployment rose, but so did the number of people signed up with the Social Security system, a measure of job creation.

Last month saw 26,087 new jobless claims, raising the number of unemployed on record to a total of 4,094,042 people.

But at the same time, 8,916 people began contributing to the welfare system, bringing the total number of contributors to 17,189,815.

September is traditionally a bad month for employment in Spain as the summer tourist season draws to a close Seasonally adjusted figures are less contradictory, as they show a slight drop

in unemployment (9,746) and a more marked rise in Social Security affiliations (around 35,000).

September is traditionally a bad month for employment in Spain as the summer tourist season draws to a close. But it is also typically a period when affiliations drop, a trend that was bucked both this and last year after holding true between 2008 and 2013.

The rise in contributors was to a large part down to the beginning of the school year, which triggered more hirings in education; this was followed by increases in the administrative activities and manufacturing sectors. Tourism, in the meantime, lost 48,449 contributors to the welfare system. elpais.com

5

Cheapest weekends to fly this autumn revealed THE cheapest weekend this year to fly to European destinations from Spain – including the London airports – is between December 11 and 14, with deals in November offering up to 66% off flights to other locations.

According to low-cost flight search engine Skyscanner, it will cost an average of €77.49 to fly to London, Rome, Amsterdam, or Brussels over the weekend of November 27, or from other parts of Spain and Europe to Barcelona, Madrid or Sevilla.

respectively.

Travellers can save up to €136, or 66% to European destinations from Spain between December 11 and 14 – avoiding the weekend of December 6 to 8, which involves two bank holidays – with an average of €103 in savings for flights to London airports and €93 for flights to Brussels.

Around €110 can be saved on flights to Paris a n d

But next weekend – with a bank holiday on Friday and Monday – is the most expensive this side of December, with the same journeys rising to an average of €169.52 between October 9 and 12.

Cheap flights to and from Barcelona are coming in at €65.95 on average on the weekend of November 13, whereas next weekend they would cost around 53%, or €75 more.

Madrid and Sevilla flights are cheapest on the weekend of November 21, with reductions of 38% and 53% on tickets

€101 saved on those to Amsterdam by choosing the weekend of November 28.

The cheapest destinations by air for next weekend, the four-day holiday from October 9 to 12, are Santiago de Compostela in Galicia, Milan in northern Italy, and Lisbon.

For the December bank holiday, covering the weekend of 5-8 of the month, the cheapest destinations are Málaga, Geneva and Rabat in Morocco. thinkspain.com

fuNERAL DIRECTORS, TANATORIOS & INSURANCE

One call and we will take away the worry of organizing things at such a difficult time.

We have been established for over 50 years and employ two native English funeral directors who will assist you through every step of the process, at your own speed and ensure that the funeral of a loved one is as you desire.

Collyfer cover all areas of Almeria and parts of Murcia

We have our own Tanatorio´s in Huercal Overa, Arboleas, Garrucha, Pulpi and Cantoria We also have permission to use Tanatorio´s in Bedar, Lubrin, Uleila del Campo, Albanchel, Seron & Sorbas

24 hour service

YOU CAN NOW TAKE YOUR POLICY WITH YOU SHOULD YOU NEED TO RETURN TO THE UK

Karen. 617 456 335 or John 617 456 259 karencecere@collyfer.com

6

October 2015

Buying a Funeral Plan with

IBERIAN FUNERAL PLANS

will save you and your loved ones the heartache of dealing with Spanish red tape at a most vulnerable time.

Plans can be bought safe in the knowledge that we are legally registered not only in Spain but also Portugal & the U.K.

Plans start at only 3390€

and offer the facility to pay over a 60 months period without interest or VAT

Things you should know before buying a funeral plan!

Is the company fully Operative, Legal and Above Board?..................OURS IS (Spain, U.K. and Portugal) Is the money held in a “ring fenced” Funeral Directors Account.......OURS IS (B.B.V.A. and H.S.B.C. Banks) Is the company contracted with a Professional Funeral Director?.....OURS IS (Grupo A.S.V.) Is the company policy ethical and no hard sell?................................OURS IS

For a no obligation chat with a professional caring company contact

IBERIAN FUNERAL PLANS

Iberian Funeral Plans is a fully licensed and registered company in Spain, Portugal and the U.K www.iberianfuneralplans.com T: 965 993 498 – 951 203 994 – 952 491 788

7

www.soltimes.com Madrid's left-wing mayor has a new plan to help clean up the city's streets... get university students to do the sweeping.

The left-wing mayor said the city hall was "trying to implement a university social service scheme" so that university students could "help sweep up" the Spanish capital.

"We want to see people who, for a certain amount of time, help to sweep Madrid," she said during the inauguration of the 13th conference on the environment and sustainable development in Madrid on Friday.

By signing up to the initiative, the mayor argued, universities would become "managers of the big events concerning young people" such as botellons when young people congregate and drink in public and when, according to Carmena, "the rubbish that builds up is incalculable".

Carmena explained how she had recently been sent photographs by the rector of Madrid’s Complutense University, showing the rubbish-laden aftermath of a recent botellón session on campus.

The sight "was embarrassing" he had told the mayor.

Carmena, a former member of the Communist party and retired judge,

University students in Madrid told to 'sweep the streets' to learn ethics

also spoke of how she had worked in a jam factory as a student as part of the Servicio Universidad de Trabajo (University Work Service) a scheme that was founded in the 1950s to give students a taste of working life.

She said the experience transformed her personality, helping her "realize

what manual work was".

"We want to do something like this to raise awareness, especially among young people that the principle of cleanliness is key to the sustainability of our society and is indicative of the need for ethical behaviour towards others; other people should not have to pick up rubbish that I produce," she added.

Carmena also announced plans to improve the cleaning services in Madrid, increasing the number of street cleaners by 500 and undertaking 147 "intensive cleans" around the city, on top of the usual street cleaning.

In a statement on its website, Madrid City Hall said it hoped that "by Christmas the change will be noticeable". thelocal

Offering a wide range of bespoke pool covers for all weathers and much more!

• Awnings, canopies, pergolas & repairs • Pool Cover Repairs • Pool Accessories *NEW ANTI-SLIP PRODUCTS* • Glass Curtains & Blinds • Mosquito Blinds • Artificial Grass We also cover all aspects of painting & decorating! *Free quotations*

Tel: 667 480 363 wspoolcover@gmail.com www.wscover.com

order your winter pool cover today and get 10% off!

furniture store in garrucha

Lots of discounts on: Beds,leather sofas,garden furniture

We speak English

5% nt ou c dis

El Rincon del Mueble “Las Marinas” Ctra Vera Garrucha Km 1 S/N 04620 Vera Tel/Fax 950 460 867

www.muebleselrincon.com

email: muebleselrincon@muebleselrincon.com

8

October 2015

Newly discovered mammal species survived dinosaur extinction

Scientists have discovered a species of ancient mammal that survived the event that led to the extinction of the dinosaurs.

The remains of this large, rodent-like creature give clues about how mammals “took over” when dinosaurs died out.

Kimbetopsalis simmonsae, as the newly discovered species has been named, was a plant-eating creature that resembled a beaver.

The news is published in the Zoological Journal of the Linnean Society.

Dr Stephen Brusatte from the University of Edinburgh, lead researcher on the study, explained how a student on his team called Carissa Raymond found the fossil while prospecting at a site in New Mexico, US. “We realised pretty quickly that this was a totally new type of mammal that noone has seen before,” he told BBC News.

The researchers noticed in particular the animal’s teeth, which were specialised for plant-chewing, with complicated rows of cusps at the back and incisors at the front for gnawing.

They named the species after Kimbeto Wash, the area in the New Mexico badlands where it was found.

“The other part of the name - psalis - means ‘cutting shears’ and is in reference to [the] blade-like teeth,” Dr Brusatte explained.

After the asteroid This group of now-extinct mammals, collectively known as multituberculates, originated alongside the dinosaurs, during the Jurassic and thrived for more than 100 million years until they were apparently superseded by rodents.

[During the Jurassic] these animals were all pretty small,” said Dr Brusatte.

“Then the asteroid hit, wiped out the dinosaurs and suddenly - in geological terms - this [group of animals] started to proliferate and get bigger.

“That’s how the rise of mammals started and really the end result of that is us being here today.”

The scientists say that this, and other mammal discoveries from that “brave new world”, paint a picture of how mammals made it through the extinction event.

A cosmic disaster?

Illustration of an asteroid colliding with EarthImage copyrightScience Photo Library 66 million years ago, an asteroid almost six miles across crashed into the Earth.

The impact was the equivalent of over a billion Hiroshima bombs, and blasted dust into the atmosphere - shrouding the planet in darkness.

Over half of all life on Earth was wiped out. Without this, small shrew-like mammals, the ancestors of all humans, may never have flourished.

What other chance events changed life on Earth?

“A whole lot of mammals did die, but this group is one that made it through pretty well,” Dr Brusatte explained.

“Literally, the world changed one day.

“That asteroid hit and suddenly the dinosaurs are wiped out. It looks like mammals were just waiting their turn and as soon as the dinosaurs disappeared, they thrived.” http://www.bbc.com/

furniture store in Antas

N.E. Maintenance Services.

Lots of discounts on: Beds,leather sofas,garden furniture

We speak English

5% nt ou c dis

El Rincon Del Mueble Poligono industrial “El Real” C/Vente Vacio – 04628 Antas Tel/Fax 950 459 071

www.muebleselrincon.com

email: muebleselrincon@muebleselrincon.com

n.e.electrics@outlook.com

Qualified electrician.

All general maintenance and installation services for your home including Satellite TV, exterior and interior painting and pool maintenance and reparations. Looking after homes in the Almeria/ Murcia area for the past 7 years and references can be provided.

Call Neil for any quotations on 634 358 777

9

www.soltimes.com

WINTER WARMERS

Turn Up The Heat !

Add candlelight…

Supplement overhead lighting and tabletop lamps with soft, flickering candlelight to create a relaxed, soothing atmosphere. Group candles and hurricane lamps together on a mantelpiece or side table and choose richly coloured glass containers to add an even warmer glow

Wonderful Warming Ideas For Your Home This Winter

Use rich colour…

Deep aubergine on the walls turns a ‘cold’ bedroom into a warm and welcoming place. Good lighting is essential with a rich palette. Try a mixture of lamps and overhead lighting to alter the mood easily.

Warm up your kitchen…

Adding a bold splash of colour to a kitchen is the easiest way to make it beautiful rather than just functional. A run of richly coloured handmade tiles behind the work surface creates a stunning and practical feature. Aubergine looks great with a wood or cream Shaker style kitchen, but if you have white units you could try a rich red or orange for a more contemporary look.

Release soothing scents…

Create a warm welcome with orange and geranium scented candles. Burning the candle for just half an hour will fill your room with a wonderful fragrance, while the flickering light makes a room feel snug. Try cinnamon and cedar too, for warming winter scents.

Lay feel-good flooring…

A quality carpet or rug can transform a living room from cold and drab to wonderfully light and also snug. Pale colours are great if you want to make a room feel bigger and will tone with almost any colour scheme. Choose a design that is Scotchgarded so it stays looking good for longer.

Buy colourful upholstery…

Neutral schemes can feel cold in winter so add an injection of hot colour. A brightly coloured upholstered armchair makes a great focal point or simply add a few new cushions in fiery shades Keep out the draughts…

Thermal lined or interlined curtains will keep out cold winter air as well as helping to retain heat inside. For additional opulence choose sumptuous velvets and thick linens.

Add natural warmth…

Keep a basket of cosy wool throws close to hand to snuggle up under on chillier evenings. It’s much more economical than turning up the central heating.

load of small or big

Snuggle up in bed…

Olive logs, no roots Transform your €165 bedroom with a load of mixed Olive luxurious buttoned some roots €145 headboard covered in load of eucalyptus, no roots €165 a plush velvet; add new all loads 2 tonnes bedlinen in gorgeous Arboleas & colours and sumptuous surrounding areas fabrics and you’ll never Call Lee on 636 092 632 want to get out of bed eliteplanthire@hotmail.co.uk again!

Log-on-Tommy Cheapest Logs In Town

olive & Eucalyptus Full & Part Loads Stacking Service Available Free Kindling with Full Loads Discounts for Pensioners

Every load will receive half price chimney sweep

LOGS FOR SALE Eucalyptus / Olive / Oak The cheapest in the area Tel Phil: 634 328 779 phoyle@hotmail.es

Full Chimney Sweep & Inspection Service Available

Tel 619 070 839 sambrierley1@hotmail.com Visit our Facebook page

10

October 2015

publish your special events here. Charity/community groups events also published FREE of charge. in Roquetas & Almerimar: contact: sales@soltimes.com

MacGowan’s Bar & Restaurant

Hundreds of people enjoyed live music at Los Puntos on Saturday kicking off the festivities for the fiesta de La Virgen del Rosario

Guinness ◦ Murphy’s ◦ Authentic Indian & Thai Curries ◦ Argentinian Steaks ◦ Homemade Burgers & more

new burger menu - choice of 12

Open Sundays from 10:30am Breakfast and full menu available Plaza Batel Almerimar 04711 (Almeria)

Tel: 950 609 546

est 1984

www.cms-properties.com

• Property Management • General Maintenance • Key Holding • Rentals and Sales • Cleaning • Laundry • Aircon • Refurbishments • Non Resident Tax • Airport Transfers • Property Insurance please contact: Tel 950 334 614 info@cms-properties.com Avda. Playa Serena 200, Roquetas de Mar. Opposite Protur Roquetas Hotel

The municipality of Roquetas still celebrates its festivities in honor of the Virgen del Rosario, which will last until the day of the patron, Wednesday, a public holiday in the town. Sunday was the second of the celebrations -in the Bolillo Encajeras Meeting, which celebrated its sixth edition, organized by the Municipal Information Centre for Women,

which attracted much attention.

More than 250 lace makers of Roquetas de Mar and other places like Almuñecar or Motril Benalmádena gathered in Hall Infanta Cristina in a meeting that included the visit of the mayor, Gabriel Amat, and much of his government team.

At noon the Musical Union was responsible for Roquetas liven up the show by noon downtown bars and Playa Serena, roquetas de mar the People Hut, while Opposite Playa Luna Hotel in the afternoon a between Oasis & Mar y Sol. magic show was held.

Tel: 679 156 715

Burty’s BAR Tuesday 20th October

quiz night , from 8pm including 2 course meal 10€ p.p. book advisable.

Mini SUNDAY roast from 2.50€

Selection of hot & cold Tapas served Daily gluten free options available Bingo Every Wednesday from 3pm Open from 11am (closed friday)

free

Highlighting the program of these days the free concert Points, held Saturday evening in the Plaza of the Constitution place was filled with hundreds of people who came to enjoy the music of this veteran group, which has numerous followers in the town. http://roquetas. ideal.es/ Translated by Google Translate

IPTV Spain UK TV Leading the way in UK TV

Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 159€ per year ●150 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 7 day catchup ● 200+ films (updated monthly) ● 200+ series box sets ● You Tube + much more ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today www.iptv-spain-uktv.com

Tel: 699 386 277

Email: info@satellitetvinspain.com

www.soltimes.com

Sundance Spas

11

Pool Maintenance S.L.

Open: Monday - friday 9.30am - 2.30pm & 4pm -6pm Closed Saturday & Sunday

Telephone 607 658 540 for out of these hours

Bliss - 2 seater 3,995€

Renew - 3 seater - 5,250€

Relax - 5 seater - 5,795€

Sunny 8,495€

Refresh 5 seater - 5,495€

Dream 2,995€

now in our showroom New range of economical Spas We Purchase discounted sundance Your

up to 40% off

Old Spa Cash Paid

Pool Maintenance • Now taking on building work, terrace, extensions etc

Mojacar Showroom, Paseo de Mediterraneo, 165

Tel: 950 472 845 or 607 658 540 www.sundancespas.com • sundancespas@telefonica.net

12

October 2015

LOOK GOOD FEEL GREAT

Tel: 950 121 936 - sales@soltimes.com

Body’s ‘ch emica l d e r e v o c is d ’ r a d n e ca l

Unisex Hair & Beauty

by Megan

950 096 189 / 634 306 805 appointments by Whatsapp

A variety of refreshing & indulgent treatments available in a tranquil and easygoing salon with confident, skilled & creative staff.

Precise & professional hair styling from knowledgeable, passionate stylists All modern & traditional styles catered for

EXCELLENT OCTOBER OFFER Eyelash extensions & eyebrow shape & tint 52€ Cut & Blowdry with Emma, only 24€

Open Monday-Saturday 10am-6pm Late appointment by request

Mojacar Playa

The way the body can track the passing of the seasons in a “chemical calendar” has been discovered by scientists.

The team, reporting in Current Biology, found a cluster of thousands of cells that could exist in either a “summer” or “winter” state.

They use the lengthening day to switch more of them into summer mode and the opposite when the nights draw in.

The annual clock controls when animals breed and hibernate and in humans may be altering the immune system. A team from the Universities of Manchester and Edinburgh analysed the brains of sheep at different times of the year.

Calendar They found a cluster of 17,000 “calendar cells” in the pituitary gland, which sits

Kyra Beauty Nails

at the base of the brain, and releases hormones that control processes throughout the body.

The research team say the cells have a “binary system” like a computer that can exist in one of two states - they can either produce “winter” chemicals or “summer” ones.

And the proportion of the calendar cells in each state changes throughout the year to mark the passage of time.

“It looks like there’s a short period of the year in the middle of winter and the middle of summer when they are all in one state or the other,” Prof Andrew Loudon from the University of Manchester told the BBC.

However, it is still not clear how the body knows it is spring or autumn when some calendar cells are in October Special winter mode and others are in a summer state.

Offer Acrylic Nails & Nail Art Winter sun through only 20€ the treesImage copyrightThinkstock

(34) 642 319 247

herbalife health coach kverswijver@gmail.com

Tuesday - Thursday 10am-3pm • Friday 10am-7pm Saturday 10am-2pm • Closed Mondays Avda Almanzora - Edif. Atalaya, Arboleas (near Calida Homes)

Toning Gymnasium Toning Tables Fully Equipped GymnasiumFull Equipped Full Equipped Toning Tables Tables ForFor light exercise orrehabilitation rehabilitation with range classes lightfull exercise or of

This annual clock is known as the circannual rhythm and is the longerterm cousin of the circadian or daily rhythm which keeps us awake at the right time of day.

withGymnasium full range classes Light exercise orof rehabilitation

Beauty Treatments Laser Lipo with full range of classes

Treatments for Face & Body Beauty Treatments Can lose inches inBeauty your first treatment. including Advanced & Eye Beauty Treatments for Face & Body including First treatment 20-40 minutes session,Facials Treatments • Nail Treatments Advanced Facials & Eye Treatments safe, cold laser• and non-invasive Nail Treatments • Non Facelifts Surgical Facelifts • Non Surgical

Hair Treatments Laser Lipo

Our team ofLaser experienced Lipo and

Canqualified lose inches in in your Laser Lipo lose inches yourfirst firsttreatment. treatment. to the highest First treatment 20-40 minutes session, Cold laser treatment lasting 20-40 standards on all hairdressing,minutes per session safe, cold laser and non-invasive

colouring and cutting techniques

Hair HairTreatments Treatments Beauty Treatments

Our team of experienced and Our team of highest experienced and Beauty Treatments for Face & Body qualified to the standards qualified to the highest including Advanced Facials & Eye on all hairdressing, colouring standards on all hairdressing, Treatments • Nail Treatments and cutting techniques

colouring and cutting techniques • Non Surgical Facelifts • Accupuncture • Qualified Sports Massage • Botox and much more • Accupuncture • Qualified Sports Massage • Botox and much more

Gift Vouchers & Pamper packages available Vouchers Pamper available KeepGift up to date with &offers via ourpackages website www.sophias.es Keep up to date with offers via our website www.sophias.es

For MoreInformation InformationCall Call950 950449 449451 451 For More emailinfo@sophias.es info@sophias.es ororemail

HAI R Y O U R

AN D

P E R F E C T

B EAU TY E X P E R I E N C E

October Offers

● Abby: for one month only, enjoy an hour long full body massage for only 15€. Tuesday & Friday only ● Fiona: Deep tissue sport massage, two areas for 20€ ● Full manicure including Shellac Gel Polish for only 25€, normally 35€ Ladies and Gents Wash, Cuts & Finish 25€ per couple

HAIR APPOINTMENTS CONTACT TERRY - 619 467 295 BEAUTY APPOINTMENTS CONTACT SANDRA - 661 858 949 ALL OTHER APPOINTMENTS CALL - 619 467 295 Opening Times Monday - Friday 9-5pm earlier & later appointments available call for details LA ALFOQUIA, NEXT TO BAR CIELOS

(near municipal swimming pool and football pitch, behind Cepsa Garage)

13

www.soltimes.com

LOOK GOOD FEEL GREAT

Tel: 950 121 936 - sales@soltimes.com reported in Nature Communications, showed human genes involved with immunity became more active in the cold.

They said it could help fight off winter viruses such as flu but may make some conditions like arthritis worse. h t t p: // w w w. bbc.com/

http://www.anaturaldifference.com/

FOR ONLY

18.90€

*

no need to return to the uk for your glasses

Designer Sunglasses

30% discount For the over 60’s

50% OFF all Lenses including varifocals

we have it covered

• Free Hearing Test • Digital Hearing Aids • Various Models & Colours • Adjustments, Parts & Repairs • Moulds & Batteries • Pensioners - 30% OFF

IVA ON SUNGLASSES has increased to 21% but our prices are stayIng the same!

mercadona

Avda. Guillermo Reyna Huercal - Overa lidl

salas opticos hospital

The annual pattern is used to trigger migrations, hibernations and mating seasons and ultimately explains why lambs are born in spring.

Both the daily and annual body clocks are controlled by light.

More of the sleep hormone melatonin is produced in the winter when the days are darker. Prof Loudon said: “We’ve known for some time that melatonin is critical for these long-term rhythms, but how it works and where it works had not been clear until now.”

His colleague Prof Dave Burt, from the University of Edinburgh, added: “The seasonal clock found in sheep is likely to be the same in all vertebrates, or at least contains the same parts. “The next step is to understand how our cells record the passage of time.”

Even though people do not have a mating season, there are signs we are still influenced by the seasons.

A study earlier this year, led by the University of Cambridge a n d

30 Daily Lenses

Tel: 950 135 081 salasopticos@Yahoo.es

Osteopath

Naturopath Enrique Arias, N.D, D.O

Tel. 629 289 385

for info and appointments

Health Care For Adults and Children • Emergency Home Visits • English • Spanish • French • German • 20 Year’s Serving the community

UK Registered - Treating

Sciatica - Back Pain - Sports Injuries Digestive and Cardiovascular Disorders Headaches - Arthritis - Skin Conditions Centro Cueva Del Lobo Paseo Mediterraneo 10, Mojacar Beach Centro Medico Indalo C/ Manuel Azaña, Almeria

ADVERTISE IN THIS SPACE FROM ONLY 10€ & HAVE YOUR BUSINESS SEEN BY OVER 30,000 READERS. CALL: 950 121 936 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM

Monica Algañaraz Over 40 years experience in physiotherapy and osteopathic treatment. General postural assessment and holistic health checks available English spoken PLEASE CALL FOR AN APPOINTMENT MONICA ALGANARAZ: 695 355 381 Email: monica@centrophysis.net www.centrophysis.net EAST VALLEY (A7 Exit 529 Golf Course - Business Centre) Very near Garrucha, Turre, Los Gallardos Mojacar-Vera, Albox

kim clark benefits consultancy Do you suffer from mobility problems, breathlessness/pain or falls/stumbles?

Do you need help washing / dressing or supervision?

You could be entitled to extra income by claiming UK sickness / disabililty benefits while living in Spain

For advice or to book a consultation call 950 169 729 or 663 297 568 or visit www.ukbenefitsinspain.com

14

October 2015

braben’s blog...

project!

Hello and welcome to CanDu Computer “Kickstarter” Bytes. Today I´m going a little off base in This device doesn´t have as much as I would like to discuss, with the design weakness of you, the pro´s and con´s of HUD! I know, having to adhere a reflective it´s another one of those acronyms that film to the windscreen. It goes by the litter´s the world of technology and I name “Navdy” and can be pre-ordered make no apology for it as I didn´t invent as the one in the video appears to it. What is HUD? be the only one in existence. If your The acronym stands for “Heads Up Display”, nothing more frightening than interested, I would type “Navdy” into that. What is it for? Well to start with, “it Google, Yahoo or any of the smarter and is any transparent display that presents safer search engines or go straight to data without requiring users to look ´Youtube.co.uk´and watch the sale pitch away from their usual viewpoints”. The from there.

The last type is an application that origin of the name stems from a pilot being able to view information with you can use on your Android mobile the head positioned “up” and looking phone. IF you are in the least bit curious forward, instead of angled down looking about them, there are a few video´s at lower instruments. A HUD also has on “YouTube” that I strongly suggest the advantage that the pilot’s eyes do you watch before even considering not need to refocus to view the outside downloading and installing on to your after looking at the optically nearer phone. instruments. Although they were initially My pet hate is watching someone use developed for military aviation, HUDs are now used in commercial aircraft, auto- their phone while trying to change gear mobiles and other, mostly professional and direction. I have done it! i´m not proud of it and, although I got away applications.

The basic construction of a HUD is an with it, I will never do it again! With image source such as a laser; a curved this new generation of HUD devices you mirror or lens to create an image that will can; use it to navigate; use it to answer be the same size at 2 inches (remember phone calls and, listen and reply to text them?) as it is at at 20 miles (still work messages, without ever touching your in old money); and finally unsurprisingly, phone again; and lets not forget the some computer technology to create the ability to pick and play music all without images being projected. taking your eyes off the road and your At time of writing this article there are hands off the wheel!

3 places where you can get a HUD. The They are NOT cheap but $320 is a first is available as an “optional extra” small price to pay for something that on high end (read expensive) cars and is will make the driving experience of integrated into the engine management system to give fuel consumption and you and your passengers safer and emissions information, as well as the possibly smoother. If, like me, you are expected functions of speed, distance not inundated with obscene wealth then covered, and GPS directional advice you might want to look at any one of while not forgetting those pesky speed a number of android based applications that will provide a similar service for a traps!

The second type is the “after market” fraction of the price. devices that sit on your dashboard For free advice concerning your and project the information onto your computer, or to arrange an appointment, screen. I have seen one by the Garmin meet me at Olivers Bar in Albox on group which technically appears to be Friday´s 1200-1600, send me an email a respectable product in its own right at the address or phone me using the with, however, several minor flaws in the number below. implementation of the design. There For further information or advice on is also a new boy computing,contact Trevor on 689 892 745 or in town that is canducomputing@hotmail.co.uk backed by the

The Camino de Santiago II Walking the Camino gained popularity throughout the medieval period. In the early thirteenth Century when the Inquisition arrived just over the Pyrenees in Carcassonne in the Languedoc; certain religious ‘crimes’ could be atoned for by a pilgrimage to St. James’s tomb. As a penitent’ if Galicia didn’t appeal then Canterbury or Rome were other options.

Knowing the barbarity that accompanied the first French inquisition this was very generous of the Dominican Monks. The offer was made only for light first offences as a second offence meant death with half the guilty party’s property being forfeited by the Catholic Church. Strangely enough almost everyone was found guilty over a murderous 100 year period.

In 1119 Pope Callixtus II announced that whenever St James’s feast day (July 25th) fell on a Sunday it would be counted as a Jubilee year. All that made the pilgrimage and passed through the Cathedral doors with true intentions would be granted full indulgence. In 1179 Pope Alexander III said that the Jubilee tradition would continue in perpetuity.

By the thirteenth Century with the prospect of a full Church pardon for ones sins and even some crimes; 200,000 people were walking the path every Jubilee year. The next Jubilee is 2016.

After being published in 1135; the travel guide for the Camino Santiago the Codex Calixtinus was copied and distributed to churches, wealthy households and monasteries across France and further afield. The texts were read out as sermons to encourage potential pilgrims by describing the

se arching

Have you got one of THOSE drawers or cupboards at home, the one that has the things in that you thought you should keep, just in case? We’ve got one and there are batteries in there-some of which may still be charged-old receipts we kept for things we’ve probably since lost or put on the scrapheap, mobile phones that don’t work anymore and a host of other things that I claim were left by some alien being, because I would never have made such a mess.

Then, the day comes when you just know that the vitally important thing you are looking for at that minute just has to be in the drawer, and you come up against the “Theory of the Frantic Forager”. If this theory hasn’t yet been proven by science then it must surely only be a matter of time before it is. The theory goes something like this, the more you look for something, the more frantic your search becomes and consequently, the slimmer the chances of you finding that thing become. We’ve all been there.

You may wonder why this merits a few words here. What got me thinking about drawers-the non

undergarment types I should add-was an article about Astronomers searching space for alien life. It struck a chord. I mean if I, and I’m sure many other people, are incapable of finding something in a drawer, how the dickens will these people ever hope to find any sight or sound of aliens in somewhere as big as space?

I would have thought it was impossible, but once again, I find that I know nothing.

Although they haven’t found any extraterrestrials yet, these clever people have come close. Recently they picked up a signal and did think it may be aliens communicating, but it turned out it came from an obscure radio station, playing a recording of the late Tiny Tim singing “Tiptoe Through the Tulips”. An understandable mistake.

But they have found some evidence, in what is called the “Wow” signal. This was picked up in 1977 but hasn’t been heard since. Possibly it wasn’t extraterrestrials, perhaps it was The Floaters singing “Float On”. They haven’t been heard of since 1977 either.

Whoever it is, I hope the Astronomers have better luck tuning in to those signals than I have getting Smooth FM on my radio at home-now there’s an impossible search!

Graham is married to Helen and has a daughter, Alice. He lives part of the year near Albox, but works in Qatar, teaching. If you wish to contact Graham regarding this article email: helenandg@yahoo.co.uk

Enjoy Stephens musings? Pop over to http://findmeahomeinspain.wordpress.com as the articles are posted on there too...and they’re a bit longer too! Findmeahome are always looking for quality homes for their sales and rental portfolios, please contact Stephen for a valuation: stephen@findmeahome.eu Telephone: 636 266 641

route, its religious benefits and reassuring them of the safety of the Camino.

It became fashionable among royal and noble society to make the pilgrimage though I imagine on horseback rather than on foot mingling with the peasants; Kings from Spain, Portugal, Austria and France made the journey. King Henry I of England’s daughter Matilda also crossed it off her bucket list.

Between1213-15; Saint Francis of Assisi reputedly walked from Italy to Compostela and then back again. Just into the Basque region of Spain where the Camino enters from France, there is a small town called Puente la Reina. Here a six arched bridge was built to save pilgrims from fording the river; upon the order of Dona Mayor the Queen of Sancho III of Pamplona. It’s one place where the route hasn’t changed in almost a thousand years; modern day pilgrims walk a few hundred metres in the footsteps of Saint Francis. The first Pope to visit Santiago de Compostela was John Paul II in 1982 and again in 89.

The Codex was kept in a safe at the Cathedral and brought out for special occasions. In July 2011 however the Codex was stolen. Cathedral staff searched for hours before calling the police. There were five security cameras in the archives but none aimed at the safe. Immediately it was suspected as an inside job as the safe keys were still hanging in the door of the safe.

A year later the Codex was found undamaged in

a lock up locally; along with a million in cash and other manuscripts missing from the Cathedral. The Cathedral’s former part time electrician of 25 years, José Manuel Fernández Castiñeiras was sentenced to 10 years earlier this year for the theft of not only the Codex but also 2.5 million Euros from the collection boxes. His wife was given six months and both were convicted of money laundering as they’d bought property in the region in his wife’s name. Already 1.7 million has been recovered and returned.

Manuel led a seemingly ordinary life but crazily kept a diary detailing his nefarious deeds; his entry for 5th January 2005 read ‘went to cathedral, took 2,910 Euros and 114 dollars, updated my account books, went out for two coffees, returned to the cathedral, back to a café, chatted with a priest, took a siesta, fed the animals, picked up wife from work, and did an electrical repair job.’ Buen Camino!

www.soltimes.com

15

16

Search for Nefertiti's burial chamber in Tutankhamun tomb

ANOTHER EXCITING PROMOTION FROM LIBERTY SEGUROS ON CAR AND HOME INSURANCE

The Expats’ No. 1 Choice for all types of insurance has launched more great offers for you to get more for your money on your car and home insurance.

Take out a new fully comp CAR Insurance policy and get 50€ Cashback direct to your bank if paid by direct debit even from your home country bank account (in the SEPA Zone); and if not paid by direct debit, you’ll get a 20€ fuel voucher so you can drive a few more kilometres for FREE! To fully insure your HOME against all kinds of mishaps, take out our quality Home Insurance and also get the same 50€ Cashback and if not paid by direct debit, a 20€ shopping voucher to buy yourself a little treat at El Corte Inglés.

These super offers must be issued and in force from the 24th of September until the 31st of December 2015 so hurry and switch your car and home insurance to Spain’s leading expatriate insurance provider with more than 150,000 clients just like you.

Iván Ortego, Director Negocio Expatriates explains, “From our experience, expatriates much prefer the face to face approach when buying insurance, so popping into their local broker to discuss all their insurance needs is the perfect solution for our clients. Add to this, our current promotion of 50€ Cashback, you can see why more and more people are choosing Liberty Seguros for all their insurance needs” To contract insurance from Liberty Seguros, there are many ways to get in touch. You can telephone 902 255 258 for an instant quote and the name of your nearest broker or visit www.libertyexpatriates.es Alternatively, if you know where your nearest broker is, just pop along and talk to someone in their nice warm office; you never know, you might even get a cup of tea or coffee!

There is no minimum premium on car insurance to get the 50€ Cashback but on new home policies the premium must exceed 225€. Not for renewals or replacements. Conditions apply.

The Egyptian pharaoh queen Nefertiti could be buried in King Tutankhamun's tomb, says a British archaeologist.

Nicholas Reeves says he believes there may be two hidden doorways behind the Tutankhamun's burial chamber, leading to two undiscovered rooms.

Egyptian officials plan to use radar equipment to test Mr Reeves' theory that Nefertiti's remains were placed in one of them. She was queen of Egypt during the 14th Century BC. Mr Reeves believes the remains of Tutankhamun, who died 3,000 years ago aged 19, may have been rushed into an outer chamber of what was originally Nefertiti's tomb.

The remains of Tutankhamun, who may have been Nefertiti's son, were found in 1922.

Signs of a portal Dr Reeves developed his theory after a Spanish company of artistic and preservation specialists, Factum Arte, were commissioned to produce detailed scans of Tutankhamun's tomb.

The scans were then used to produce a facsimile of the 3,300-year-old tomb near the site of the original Valley of the Kings in Luxor.

While assessing the scans last February, Dr Reeves spotted what he believed were marks indicating where two doorways used to be. The archaeologist from the University of Arizona says he believes Nefertiti may lie inside. http://www.bbc.com/

LIBERTYHOME

50

K BIRAECC T DEBIT H S CYAOU PAY BY D IF

OR

Who was

Queen Nefertiti?

The name Nefertiti means "a beautiful woman has come" She was queen of Egypt and wife of Pharaoh Akhenaten during the 14th century BC She and her husband established the cult of Aten, the sun god, and promoted a new style of Egyptian artwork It is thought the couple married when Nefertiti was about 15 and had six daughters and a son Some theories hold that Nefertiti was the mother of King Tutankhamun

Insure your Home, pay by Direct Debit, even from your home country bank account, and get 50€ Cashback!

If not paid by Direct Debit, we’ll give you a 20€ El Corte Inglés shopping voucher.

t! e g r o f t ’ n o D me o H ge n a h C to e c n s insura y Seguro k c t Liber et Cashba g and

€

October 2015

You can get 50€ Cashback on your Fully Comp Car Insurance too!

Ask for a quote.

20

€

EL CORTE INGLÉS VOUCHER

For further information call 902 255 258 or go to www.libertyexpatriates.es

The Expats’ No.1 Choice

Only for new policies issued and in force between 24th September and 31st December 2015. Premiums must be paid by Direct Debit and be over 225€ to receive a 50€ Cashback refunded directly to your bank account (applies only to bank accounts within the SEPA zone, otherwise you’ll receive a 50€ El Corte Inglés shopping voucher instead). Premiums over 225€ but not paid by Direct Debit will receive a 20€ El Corte Inglés shopping voucher. Not for renewals or replacements. Conditions apply.

SOLTIMES – 153mm x 225mm

7th October

17

www.soltimes.com

SOLTIMES

PROPERTY SUPPLEMENT

LOOKING TO BUY OR RENT? FIND YOUR DREAM HOME INSIDE!

Casa Canovi

Casa Galesa

ADVERTISE YOUR BUSINESS/PROPERTY IN OUR PROPERTY SUPPLEMENT FROM AS LITTLE AS €10 PER WEEK CONTACT 950 121 936 - SALES@SOLTIMES.COM YOU CAN ALSO CHECK OUT OUR PROPERTIES OF THE WEEK & OUR ONLINE PROPERTY MAGAZINE THAT GIVES YOU GLOBAL ADVERTISING COVERAGE AT

offering new LONG TERM RENTALS

“Our Experience is your Guarantee”

550€ pm

Casa David

400€ pm

Casa Joanna

450€ pm

995€ pm

Owners of villas (with or without pool) Mojacar, Turre, Arboleas We have tenants waiting!

Property Management & Maintenance also available

Call Wendy or Linda now 634 325 057 / 950 478 643

WWW.SOLTIMES.COM

Your Belgian estate agent at the coast !

PROPERTY OF THE WEEK API-SJ0115 SAN JUAN DE LOS TERREROS

PROPERTIES URGENTLY REQUIRED CASH BUYERS WAITING

• Bungalow on a 231 m2 plot • 2 bedrooms, 1 bathrooms • Air conditioning • Electric heating in lounge • Fully furnished • Tropical garden • Parking space • 10 minutes from the beach

149,000€

W LOOKING FOR NE TIES COASTAL PROPER Ronda de las Buganvillas nº 42, Vera playa

ANN 666 260 792 OFFICE 950 460 874

www.almeriapropertyinvestments.com

ORIA area Spacious villa with roof terrace 3 bedrooms, 2 bathrooms 132m2 build, 2415m2 plot Swimming pool Central heating & A/C APF2213 - €149.950 CANTORIA area Renovated country house Two storey guest annexe Total 4 bedrooms, 3 bathrooms 156m2 build, 826m2 plot Swimming pool APF2215 - €230.000

BUYING OR SELLING?

Find our office at the Organic Garden Centre next door to Longo’s

Mon-Fri 9:00-14:00 & 16:00-19:00 Sat 9:00-14:00 info@almeriapropertyfinder.com  950 431 624 658 811 628

www.almeriapropertyfinder.com

18

October 2015

LEGAL CORNER WITH MICHAEL DAVIES, ABOGADO/SOLICITOR

If you wish us to print an article about a particular topic, please e-mail info@daviessolicitors.com - www.daviessolicitors.com

Question: I am unable to find the funds to pay inheritance tax. Could you inform me of the timescale for payment and the consequences of not meeting the deadline.

Answer: In Spain we have 6 months to pay inheritance tax. It is possible to claim an extension of a further 6 months as long as the request is presented within the first 5 months.

If the administration does not reply within one month it is considered granted. (Legal interest will be due.) Please note that the extension must be requested to the Agencia Tributaria in Madrid if the beneficiary is non-resident and to the Junta de Andalucia if the beneficiary is tax resident in Andalucia.

If we are late, the

surcharges applicable are: 5% if we pay within three months from the deadline.

10% if we pay between the 3rd and 6th month from the deadline.

15% if we pay between the 6th and 12th month from the deadline.

20% + statutory legal interest for any payment made over one year from the deadline.

If the above is not enough it is possible to request an extension of one year without guarantees and up to 5 years if we can offer sufficient guarantees to the administration. In both cases it is necessary to prove that the estate does not have sufficient liquid assets to make the payment

Michael Davies is a Spanish Abogado and has been practicing law in Almería since 1993. He is member of the Law societies of Almería and Madrid and has offices in Mojacar and Almeria High Street.

David

Bankia Selling 4,500 Homes with 40% Discounts

Bankia’s real estate management company, Haya Real Estate, is marketing 4,500 homes throughout Spain with discounts of 40% in a campaign which will run until the end of November.

Bankia will also offer mortgage loans with competitive rates to buyers who need financing, depending on their association with the entity.

Catalonia is the region which has the greatest number of these properties for sale, with 1,104, followed by: Castilla-La Mancha (977); the Canary Islands (873); Andalucía (675); Valencia (543), and Madrid (422).

In addition some 201 homes are being offered for sale in Castilla y León, as well as 80 properties in both Aragón and La Rioja, and 50 properties each in the regions of Asturias, Cantabria, Galicia and Murcia.

Among the properties on offer in Catalonia, are a 3-bedroom house in Girona, reduced from 87,900 euros to a price of 54,240 euros, and a 3-bedroom, 2-bathroom home in Tarragona with a garage, for 65,000 euros, reduced from 96,984 euros.

In Castilla-La Mancha over 460 homes are being offered in the province of Toledo during the campaign.

Among these are a house with two bedrooms and garage included, which

formerly had a price of 56,634 euros and is now available for 34,000 euros, and a one-bedroom apartment for 25,000 euros, reduced from 39,100 euros.

Moreover, Expansión reported that in the Canary Islands, a 2-bedroom apartment in Las Palmas is for sale at a price of 42,000 euros compared to the 70,560 euros it cost previously, while in Santa Cruz de Tenerife there is a 2-bedroom house on offer for 59,000 euros, down from 92,407 euros.

Other properties on offer in the campaign include a 2-bedroom house in Almería (Andalucía) reduced from 46,671 euros to 28,000 euros; a onebedroom home in Málaga for 44,000 euros (reduced from 68,063 euros); a 3-bedroom apartment in Valencia with communal pool for 85,000 euros (down from 126,474 euros); a 3-bedroom, 2-bathroom home in Castellón costing 57,000 euros (reduced from 83,423 euros); a onebedroom duplex in Madrid reduced from 224,469 euros to 150,000 euros, and a 3-bedroom, 2-bathroom home which can be purchased up until the 30th November for 128,000 euros compared to its previous price of 170,940 euros. kyero.com

VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL

665 517 643 Steve

urgently wanted for our belgian & dutch clients 2/3 bed villas & country properties in huercal-overa, zurgena & La alfoquia

610 905 173 valleyconstruction2008@gmail.com Fully Legal & Experienced Builders All Building Work Undertaken No Job Too Big or Small!!

Phone or email for a no obligation quote

ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATE Fully Registered - From 101€ VAT inc.

♦ BUILDING SURVEYS - Totally independent report outlining any visible defects in accordance with photographic illustrations. ♦ CERTIFIED, LEGAL REPORTS available for litigious cases of building negligence or house damages. ♦ ANTIQUITY CERTIFICATES (pools, garages). ♦ HOME EXTENSIONS & REMODELATIONS considering full analysis of existing energy situation.

Architect Daniel Gozález 686 846 624 www.proinspectionreport.co.uk proinspectionreport@gmail.com

O Olive

Contact: 607 705 085 or 687 938 466 C/Llanos, Bedar (Next to the Miramar Restaurant) Open: Monday-Friday 10.00am-3.30pm

www.olivehouse-es.com

This 3 bedroom apartment is located in the popular market town of Lubrin overlooking the pretty town plaza and within easy walking distance to all the amenities Lubrin has to offer.

Lubrin 55,000€ Open to Offers

OLV1018

2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS

cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com Vera Playa Apartment

Please contact our office in Huercal-Overa on

0034 950 616 827 or visit our website www.vosshomesspain.com 155a Carretera Estacion, Huercal-Overa, Almeria 04600

detatched cortijo reduced

bargain

€125,000

20 mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.

649 186 107

or email thunderpaul2003@hotmail.com

ADVERTISE IN THIS SPACE FOR ONLY 10€ & HAVE YOUR BUSINESS SEEN BY OVER 30,000 READERS. CALL: 950 121 936 EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM

19

www.soltimes.com

SOL Y MAR

Contact us now on

950 064 584 609 199 394

Office : Avenida 28 de Febrero, 44, Albox

Email: info@solymarspain.com

Many more properties on our website: www.solymarspain.com

Almazora - Villa sm020 - 200,000€

Sierro - village house SOL074 - 120,000€

Charming & quirky villa for sale in the heart of the village.

Features 2 seperate living quaters, 2 bedrooms in each & a pretty garden with pool.This is a must see property!

Stunning attached village house, reformed to high standard. 4 bedrooms, 2 bathrooms.

Stunning views from terrace.

Zurgena - Townhouse Sol314 - 89,995€ New Listing

Villa - Partaloa sol140 - 149,995€ New Listing

Ideal property for a large family or a great B&B business opportunity.The property consists of 5 large bedrooms, 2 with ensuite wet rooms & two family bathrooms.There is a small courtyard to the rear with a small cave.

Set on a plot of 2,500sq metres in a slightly elevated position with views to the Almanzora valley.The 4 bed detached property has a covered arched terrace.

(100m)which surrounds the villa & provides shade & extra living space

olula del rio - spanish style villa Sm018 - 130,000€

albox-country house sol178 - 62,500€

Almanzora - villa SM022 - 125.000€ New Listing

A lovely detached bright villa in a great location.Well maintained gardens & room for a swimming pool.Walking distance to the local amenities, must be seen to be appreciated.

Almanzora - Townhouse sol966 - 96,000€ New Listing

Lovely Spanish Villa, on 1194M2 of land. 3 bedrooms, 2 bathrooms. Only ten minutes from town.

Former B&B, 6 bedrooms, 2 bathrooms, attached villa with large garden. Only 10 minutes drive to Albox.

Charming attached townhouse just a couple of minutes walk to village.The property comes fully furnished with garage & the kitchen included all white goods. Fantastic views of the surrounding countryside from the terrace.

Arboleas - villa sM023 - 169,950€ New Listing

NEAR ALBOX - Villa SM021 - 169,000€

Oria - villa sol190 - 119,000€

Detached 4 bed 2 bath country villa on 2400m2 of land , close to albox , appointed to a high standard

3 Bed 2 Bath detached with ensuite, swimming pool and 2500m2 of land. Only a few mins from Oria village.

Beautiful detached quality villa (127m2) is located just 10 minutes drive from the town of Albox & features 3 bedrooms, 2 bathrooms, a private pool & jacuzzi. The walled corner plot is 710m2 & has a carport & garden shed (10m2)

WE URGENTLY REQUIRE PROPERTIES BETWEEN ALBOX & THE COAST FOR OUR GROWING SALES PORTFOLIO. ALMOST ALL OUR RENTAL PROPERTIES ARE OCCUPIED AND WE HAVE MORE CLIENTES TO SATISFY! CALL US 950 064 584 La alfoquia Partoloa Almanzora cortijo townhouse Detached villa MAR989 - 450€ PCM RSM003 - 450€ PCM Mar801 - 450€ pcm now rented

Clients waiting for various types of rental properties.

PLEASE CALL

4 bedroom modern townhouse, close to all amenities, tastefully decorated throughout.

Available from October. 3 bed 2 bath, fully fenced detached villa with swimming pool.

Traditional detached cortijo with own pool .Set in idyllic setting, secluded but close to amenities. 3000m2 land.

20

Ocotber 2015

COMPLETE HOLIDAY HOLIDAY CARE CARE COMPLETE MOJACAR PLAYA

RENTALS - SALES -MANAGEMENT - MAINTENANCE

We urgently need more properties for sale & rental for waiting clients Properties of the week

Ref: CM/RB Secluded 3 bed, 2 bath, det. villa, nr centre of playa, gardens, terraces & parking, 126 m2 build, 540 m2 plot.

Ref: ES/TS - Det. Villa, 100m to beach, sea views, 3 bed, 2 bath + 2 bed s/c apt. below hse. private pool,garage, gardens, solarium, .

MOJACAR PLAYA REDUCED - €199,950

MOJACAR REDUCED €345,000

Ref: PD/ND - ground floor apt in the popular PUEBLO DIANA complex, 3 double bed, 2 bath, adj to large pool & grass gardens, a/c, full UK TV, wifi, 100 meters to beach MOJACAR NEW €144,995

Ref. AE/AB – Spacious semi-detached 3 bedroom house, terrace with sea & mountain views, garage, peaceful location near Mojacar Playa.

MOJACAR CAMPO reduced €137,000

Paseo del Mediterraneo 19, Mojacar Playa, Almeria (near the Hotel Best Indalo) Tel: 950 478 612 / 610 808 631 

info@almeriaholidays.com

www.almeriaholidays.com

Hotel Overnight Stays Up 4.5% in August Spanish hotels registered a total of 44.9 million overnight stays in August, according to provisional data published last week by the National Statistics Institute, which is 4.5% more than in the same month of 2014.

The year-on-year increase in overnight hotel stays in August is principally due to a 5.2% increase in the number of overnight stays made by residents in Spain and also, to a lesser extent, to stays by nonresidents, which increased by 4%.

The average length of stay dropped by 0.4% to stand at 3.8 nights per traveller in August, which had a 76.7% occupancy rate for the month, with a year-on-year increase of 4%.

The weekend occupancy rate grew by 4.3%, year-on-year, to 77.2%.

El Economista reported that, during the first eight months of the year, overnight stays increased by 4% over the same period of 2014, and in the two months of July and August, hotel overnight stays grew by 5.1% over 2014, with a 6% increase in stays by residents and an increase of 4.6% in those of non-residents.

According to the Institute’s data, Andalucía, Catalonia, Valencia and the Canary Islands were the main destinations in August for residents in Spain, with year-on-year variations

in the number of overnight stays of +1.5%, +17.4%, +2.8% and -5.7%, respectively.

The main destinations in August for non-resident travellers were the Balearic Islands, which accounted for 35.1% of the total number of overnight stays, representing an increase of 2.3% over August last year, followed

by Catalonia (21.9% of the total overnight stays, -1.8% y-o-y), and the Canary Islands (19.2% of the total, +5.4% y-o-y).

The Balearic Islands also registered the greatest occupancy rate per available places during the month of August (92.9%), followed by the Canary Islands (86.8%) and Valencia (82.9%).

With regard to touristic areas, the island of Lanzarote presented the greatest occupancy rate per available places (95.5%), while Mallorca recorded the highest weekend occupancy rate (91.9%) and also the highest number of overnight stays, with more than 7.8 million.

The tourist spots which registered most overnight stays were Barcelona, Calvià and Benidorm. Tías achieved the highest occupancy rate (99.5%) and Llucmajor registered the largest weekend occupancy rate (99.3%). kyero.com

www.immo-carlos.com email: info@immo-carlos.com Address: La Plaza Nueva, No 10, Albox (Opposite the Donkey Statue)

After a very successful exhibition in Brussels, we are looking for quality villas!! so let us know if you are thinking about selling

120.000€

169,950€

Oria.

Nice villa within the town, 3 bed, 2 bath and a pool.

Arboleas.

Villa built with quality, 3 bed, 3 bath & a private pool!!

159,000€

175,000€

Arboleas.

Beautiful villa with 2 bed, 2 bath, pool & Jacuzzi, Stunning views!!

Albox.

Stunning villa with 3 bed 2 bath, garage, pool & a big plot.

159,000€

200,000€

Arboleas.

Fantastic villa with 3 bed, 2 bath & pool.

Beautiful views.

Almanzora.

Nearly new, large villa, 4 bed, 4 bath & private pool.

Office: 950 102 191 • Carlos: 648 505 938 • Gavin: 671 293 942

21

www.soltimes.com

Residential Building Licences Up 27%

We urgently require Rental Properties for waiting clients Casa El Cid

In the month of July this year some 5,198 licences for new builds in Spain were authorised which, according to the latest data from the Ministry of Public Works, is the first time since December of 2011 (when 5,414 licences were granted) that this figure has exceeded 5,000 in a month. So far in 2015 a total of 28,870 licences have been granted, which is 27.49% more than in the first seven months of the last financial year, and already represents almost 83% of the figure for the whole of 2014, which was the first positive year registered after seven consecutive years of declines According to the Ministry’s calculations, the 5,198 licences to construct housing approved in July, represents a month-on-month increase of 14.5% and a year-on-year increase of 12%, and further confirms the improvement in the housing sector.

Two out of every three of the licences authorised in July were for apartment blocks (with a total of 3,504), while the rest related to individual family homes (1,693). Both of these figures were an improvement over the previous month, when they stood at 3,094 and 1,444, respectively.

Moreover, idealista.com reported that the number of licences granted for housing reforms also increased in July, by 14.4% over the previous month to a total of 2,752, while permits for housing extensions increased by 36% month-on-month, to a total of 168 licences issued.

At the current pace, the number of building licences authorised could reach some 45,000 for the whole of the year, which would surpass by around 10,000 the number granted in 2014. kyero.com

property group

Cobdar

Quality one bedroom town house in the village of Cobdar.

52,000€

Villa Cerricos

Chirivel

Two bedroom villa with stunning views complete with swimming pool near to Chirivel.

Casa Graciela

Rambla de Oria

Bargain two bedroom property in the popular area of Rambla de Oria.

97,000€

Casa Madroño

Albox

A stunning cortijo in the hills above Albox Complete with 8x4m swimming pool.

120,000€

Plaza Nueva, 9 Albox (Almería)

262,500€

Tel: 950 120 406

info@inmobiliaria-almanzora.com www.inmobiliaria-almanzora.com

Opening hours.

Monday to Friday 10.00 am to 6.00 pm.

Saturday 10.00 am to 1.30 pm

DUE TO INCREASE IN SALES WE URGENTLY NEED PROPERTIES IN MOJÁCAR, GARRUCHA, VERA AND TURRE. FREE VALUATION. NO FEES FOR ADVERTISING. Paseo del Mediterraneo 197 - Mojacar - Almeria Tel: 950 472 430 / 610 053 563 www.veritashomes.co.uk • info@veritashomes.co.uk

22

October 2015

Bedar, 04288 (next to Miramar Restaurant)

Tel: 607 705 085 or 687 938 466

O Olive

Email: info@olivehouse-es.com

www.olivehouse-es.com

Monday - Friday 10am - 3.30pm

Sales office now open in Bedar

OLV1016

Sorbas

...it’s all in the detail

OLV1013

Los Gallardos

Hamburg to seize commercial property to house migrants

Hamburg has become the first German city to pass a law allowing the seizure of empty commercial properties in order to house migrants.

The influx of migrants has put pressure on the authorities of the northern city to find accommodation.

Some migrants are sleeping rough outdoors.

Hamburg’s law takes effect next week.

This spacious country property is minutes from the main road yet tucked away with great views, 7 bedrooms in total, a separate casita, private pool and ample parking. New to the Market

320,000 Euros

Bedar

OLV889

This very interesting property is quirky in style and located in the pretty village of Los Pinos. The property has lots of interesting features and would make a very good permanent home or holiday lock up. The property also has room a plunge pool.

149,950 Euros

This fine looking property is new to the market boasting 4 bedrooms, 2 bathrooms, private swimming pool, stunning views to the Cabrera mountain range and over 10,000m2 of usable land. This wonderful property is located under 10 minutes from Mojacar.

380,000 Euros

OLV1021

Chercos

This fine looking 5 bedroom, 2 bathroom traditional Cortijo, The property boasts good access, 1000m2 of fenced garden wonderful views and just 2km from the village.

110,000 Euros

Focusing on smaller area to give our clients a better service.

In a separate development, prosecutors filed charges of inciting racial hatred against a co-founder of the anti-Islamic Pegida movement.

The prosecutors in the eastern city of Dresden said they acted after Lutz Bachmann had on Facebook described asylum seekers “trash” and “animals”.

Pegida (Patriotic Europeans Against the Islamisation of the Occident) members have staged a number of rallies in recent months, attracting tens of thousands of people.

Meanwhile, a new survey by broadcaster ARD said 51% of people admitted the influx of migrants scared them. It suggests a four-year low in Chancellor Angela Merkel’s popularity.

She has said Germany can accommodate migrants who have genuinely fled war or persecution a humanitarian gesture towards the many thousands risking their lives to

reach Europe this year.

But many politicians - including her conservative Bavarian CSU allies and various EU partners - have criticised the open-door policy.

Hamburg’s new law is described as a temporary, emergency measure.

Owners of empty commercial properties will be compensated.

The law does not include residential properties.

But the conservative opposition in the city, in the north of Germany, condemned the move.

The authorities in Bremen, a city just west of Hamburg, are considering passing a similar law.

Germany expects to host at least 800,000 asylum seekers this year about four times the number it had last year.

Many are from war-torn Syria, Iraq and Afghanistan. But the thousands arriving also include asylum seekers from Kosovo, Albania and other Balkan countries, whose claims are usually rejected.

On Thursday more than 200 migrants fought each other in a mass brawl at a reception centre in HamburgBergedorf. Police said Syrians and Afghans were involved in the latest clash.

BBC news

Voss Homes would like to thank our property owners and buyers for their loyalty and support.

PROPERTY OF THE WEEK - €79,000

VH694 - VILLA JENE REDUCED - Furnished country / village house with 3 bedrooms, 2 bathrooms and garage on a 500m2 plot. Walking distance to a cafe bar & restaurant and just 4 mins drive to La Alfoquia 10 mins drive to Huercal-Overa town, 25 mins drive to the coast.

For more information and to arrange a viewing contact us asap.

Please call 0034 950 616 827 / 0034 678 002 006 / 0034 667 891 741 or email: info@vosshomesspain.com

www.vosshomesspain.com

Office: 155a Carrerera Estacion, Huecal-Overa. 1km off the A7 motorway at exit 553. 100metres from Lidl.

23

www.soltimes.com

Spain ETFs Get a Lift From S&P Upgrade Spanish stocks and country-specific exchange traded funds, including the largest Spain ETF, the iShares MSCI Spain Capped ETF (EWP) endured what could have been a volatile week last week as Catalonia mulled independence from the rest of the country.

Spanish stck observers are keeping a close on eye on the situation as Catalonia makes up almost one-fifth of Spain’s gross domestic product and one-quarter of exports. Losing the region would put a significant dent in Spain’s ability to dig itself out of the prolonged slump. [Catalonia Independence Hangs Over Spain ETFs] For their efforts, EWP and other Spain ETFs were rewarded when Standard & Poor’s upgraded the country’s credit rating to BBB+. Spain is the fourthlargest economy in the Eurozone behind Germany,

Telephone: 950 460 999

MUNDI

France and Italy. “The Spanish economy is growing at the fastest pace in eight years as the nation puts behind it the worst economic crisis in its democratic history. Even so, the Bank of Spain estimated Sept. 30 that growth slowed to 0.8 percent in the third quarter and said the economy may be seeing a ‘loss of vigor,’” reports Bloomberg.

Investors can also consider the factor based SPDR MSCI Spain Quality Mix ETF (QESP) as an alternative to the cap-weighted EWP. The quality factor “captures excess returns to stocks that are characterized by low debt, stable earnings growth and other ‘quality’ metrics,” according to MSCI. QESP is also heavily exposed to the financial services sector with a weight of 33.5% to that group. The factor-based Spain ETF also offers some leverage to

the recovering Spanish consumer with over 10% of its weight going to consumer sectors. [Quality Approach to Country ETFs]. “S&P said the potential for a fragmented environment following the ballot could lead to slippages in fiscal and structural reforms that could put Spain’s medium-term deficit and growth targets at risk. The vote will pit Prime Minister Mariano Rajoy against an array of left-wing rivals with polls showing no party winning a majority in parliament,” according to Bloomberg.

The opinions and forecasts expressed herein are solely those of Tom Lydon, and may not actually come to pass. Information on this site should not be used or construed as an offer to sell, a solicitation of an offer to buy, or a recommendation for any product. http://finance.yahoo.com/

Ronda de Las Buganvillas, Local 22, (nr Garrucha) www.mundiabogados.com info@mundiabogados.com

ABOGADOS

Your friendly English speaking registered and regulated accountancy & gestoria in Garrucha.

Services offered:

Maria Maroto Perez: Solicitor/Barrister - Esther Serrano Saez: Solicitor/Barrister

• NIE Cards • Residency Cards • Social Security Cards • • Company Setup • Insurance • • Conveyancing • Translations • Litigation • Wills & Inheritance Tax • Tax Returns • Visit us now at our new office: Local 22, Ronda de Las Buganvillas.

Situated between Victor´s Bar and Cajamar Bank.

We look forward to seeing you soon!

We are pleased to introduce ourselves

MUNDI ABOGADOS SOLICITORS

We are a multidisciplinary law firm based in Vera (Almería) and as such we deal with many different aspects of law, specialising in litigation, conveyancing, taxation, civil, commercial and fiscal law. Our aim is to provide a personal, quality service, in plain English and to do so promptly, efficiently and in a friendly manner.

We will keep you up to date and fully informed throughout and all at a very competitive price.

We can also arrange the following if needed: • Open a Spanish bank account • Connection of utility services • If you are considering renting your house or land we will negotiate your letting agreement, ensuring that the terms of your contract meet your requirements • Write your Spanish will • As your Fiscal Representatives, we will assist you in any dealings with Spanish Tax Office and explain to you all the taxes that you are liable to pay.

For those that become residents of Spain, we can also assist in other legal matters, such as matrimonial issues or business contracts.

Vehicle replating - import your vehicle onto Spanish plates from just 250€ + import tax + inspection ! If you are eligible for any tax exemption we'll let you know, saving you money and time.

● Accountancy & Taxes for Business ● Taxes for Residents & Non-Residents ● Inheritance, Estate Planning & Wills ● Residency Permits, NIE, Medical Cards ● CGT Refunds and General Tax Rebates ● Company Accounts & Payroll ● Conveyancing & Mortgage Advice ● Vehicle Import & Driving Licences

SPECIAL OFFERS FOR THE MONTH OF SEPTEMBER: Take advantage of our estate planning service, proper financial advice on how to dispose of your Spanish assets in a tax efficient manner.

WILLS DRAWN UP FROM 100€ P.P.

Call today + (34) 647 86 37 87 or 950 106 490 Email maria@cervantesalarcon.com www.cervantesalarcon.com C/ Malecón 90, Bajo B, Garrucha Almería (Just in front of the port entrance) Registered with the Guild of Economists number 483

24

October 2015

A CHIMNEY OR FLUE NEEDS CLEANING ONCE A YEAR! WHY?

TO REDUCE THE RISK OF A CHIMNEY FIRE

BY REMOVING SOOT AND TAR

FOR PEACE OF MIND BOOK YOUR SWEEP TODAY

FOR A FRIENDLY, PROFESSIONAL, CLEAN, SERVICE CALL PAUL ON 617150300 OR 850993057

FOR BUSINESS

No Gimmicks, just an excellent service references available on request

BOOK NOW

A CLEAN CHIMNEY IS A SAFE CHIMNEY!

ANOTHER GREAT INSTALL BY: mobile:

699 909 737 office:

950 528 334 E-mail:

solosat@gmail.com

UniCraft Legal adviser - insurance agent Juan Rubio Granados Conveyancing ● vehicle registration & all other Legal requirements ● NIE / Residencia ● Wills Fiscal / Labour & much more C/Balcones Portal 1, 1B 04600 Huercal overa (Almeria)

Email: info@asesoriajrubio.com Tel: 0034 950 471 596 0034 950 135 489 Fax: 0034 950 616 621

UK - SPAIN - UK

From A Parcel To A Small House Move • Professional • Friendly & Caring • Fully Insured • Scheduled Monthly Door To Door Service • Removal Van allsortedcs@hotmail.com http://fmtransport.myfreesites.net +34 617 319 651 +44 (0)7977 754389 Skype +44 115 888 2106

MOBILE VEHICLE VALETING PART & FULL VALETS - T CUTS & POLISHING - INTERIORS UPHOLSTERY CLEANING - SOFAS AND RUGS

Upholstery

We We upholster upholster all all type type of of chairs chairs & & sofas sofas

•• Cushion Cushion foam foam replacement replacement •• Large Large fabric fabric selection selection •• Over Over 30 30 years years experience experience •• Free Free in-home in-home estimates estimates

Tel. Tel. 692 692 176 176 069 069

e-mail: e-mail: unicraftspain@gmail.com unicraftspain@gmail.com •• www.unicraft.es www.unicraft.es Member Member of: of: www.arboleas.co.uk/forum www.arboleas.co.uk/forum

bob The Painter

All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls

FULLY LEGAL

Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com

OASIS POOL CLEANING FRIENDLY, RELIABLE, AFFORDABLE SERVICE CONTACT RICHARD Telephone 634 332 170 email: oasispools@live.com www.facebook.com/oasispoolcleaning

Steven Smith - Arboleas Builder

Building Maintenance & Property Repair No job TOO Big nor TOO Small

Happy to provide a Quotation without Obligation Blockwork - Plastering - Damp Proof Concreting - Tiling - Roofing Painting - Cladding - Rejas...

Painting & Decorating Special Offer

Fully Legal

Please Call: 950 930 536 or 634 306 690 or email: ArboleasBuilder@gmail.com

P R E PA I D F U N E R A L P L A N S

Peter Brown Your Local Consultant

tel: 634 306 864

www.avalonfuneralplans.com

painter & decorator

Pool Maintenance All Pool Repairs All General Building Works Undertaken Call for a free quote

Paul: 617 150 300 Philip: 647 121 164

Email: Checkers@outlook.es

friendly - reliable - also general house & garden maintenance electrics - TILING - POOL GROUTING

ADVERTISE IN THIS SPACE FROM ONLY 10€ & HAVE YOUR BUSINESS SEEN BY

ring for a free quote

OVER 30,000 READERS.

email thunderpaul2003@hotmail.com

EMAIL: SALES@SOLTIMES.COM

Tel: 649 186 107 or

CALL: 950 121 936

John MacDonald (El Sordo) www.caratacus.eu

www.soltimes.com

The Wise man of Alqueria

It had been rumoured for a long time that there is a wise man in Alqueria, as unlikely as that may seem the source of the gossip was reliable or as reliable as anything in the Village could ever be. People would look at one another in the street, wondering “Is that the wise man?” apart from Loco Paco who could never be taken for a wise man, in fact to walk in a straight line was a mammoth task for him.

If a wise man did exist he was certainly needed. The government of Alqueria was trying to govern without using authority which would only be ignored anyway. Governing by referendum was a possible working alternative.

Unfortunately Alqueria is fiercely partisan. At state of undeclared war exists between the Newcomer’s Barrio and the Hill People’s. Any referendum on any matter is seen as part of this rivalry with both barrios taking contrary positions irrespective of issue. With half the population living in each barrio deadlocks are common place. Certainly if a wise man existed then a meritocracy may just work.

The task was to find him. Being wise he wouldn’t of course associate with the dysfunctional idiots that stalk the streets of Alqueria, why he was still living in the Pueblo is another mystery.

It was suggested that he would walk about with a glowing light-bulb hovering above his head but this just goes to show has desperately Alqueria needs a wise man. Why is he so wise?

viewpoint

Would the wise man consume alarming quantities o f Remitroot Whisky e v e r y Saturday night and collapse in a comatose stupor? The vast majority of Alquerian adults thought this extremely wise. Would the wise man channel all his energies and genius into blind hatred towards the opposing barrio? If not then he didn’t sound very wise at all according to the Alquerian model.

But the wise man had to be found to bring sanity and order to the Village.

Every male was sent an intelligence test in the form of a questionnaire through the post. Many thought it was a summons and went into hiding, Sancho Alvares thought it was a recipe and tried to to cook it. Loco Paco failed to open the envelope and Pedro El Gordo thought it was his call-up papers and reported to the Cadíz basic training unit of the Spanish Legion.

Did they ever find their wise man?

The search continues. Wise is relative and relative to the other inhabitants wise would mean the ability to do colouring in but struggling with joined up writing.

Artificial Intelligence

They’ve been getting very excited recently on the telly about the creation of Artificial Intelligence.

Why? Don’t they know that Artificial Intelligence has been around at least since Man first invented electricity? I would have thought that it was obvious that anything that is powered by an invisible force will have the potential for an intelligence all of its own.

The proof is all around us.

However, that intelligence is not necessarily benign. Take, for instance, the kettle. A watched kettle will not boil – everybody knows that. But if you take your eye off it and go and do something else, even if only for a second, the kettle will bust its gut trying to transform the kitchen into a sauna.

Yet how many times have you come back from somewhere all cold and tired, yearning for a nice cup of tea, hot, ready and awaiting your arrival. But does the kettle oblige, turn itself on and be ready and boiling as you walk through the door? No! We’re not asking it to actually make the tea, just to be boiling when we arrive, yet will it? Not a chance, although we know it is perfectly capable of boiling unsupervised.

My latest brush with artificial intelligence concerned the printer. I have never had good relationships with printers, but I thought that the current printer and I had come to an uneasy understanding of each other.

I asked it politely if it would mind terribly much printing a document, please. It whirred, clicked and clattered into action, duly spilling out the requested

Strictly 2015 Week 2

As the celebrities had performed twice in both disciplines this week, it was time to start the process of elimination. There are three for me who ‘should’ be for the chop - but will they? that remains to be seen. We’ll have to see what the great British public make of them?

Opening this weeks show were Jamelia and Tristan and a Cha Cha Cha. Although it wasn’t a bad attempt there was very little attention paid to technique. Her legs were constantly bent and she needs to track her legs to improve the action. As a result some of her leg lines were ugly. I gave her 5 and the judges 21. Next to dance were Daniel O’Donnell and Kristina with their Charleston. Daniel had a real good ‘go’ at this dance. It was a bit careful and cautious and he needed to let go a bit more but I found him constantly looking towards Kristina probably to make sure his choreography was correct. This did detract a bit but otherwise not bad. I awarded him 5 and the judges 23. Kirsty Gallagher and Brendan then performed a Salsa. Her legs and lines are excellent but unfortunately far too stiff for a basic salsa action which needs softer legs and hips by the bucket load. She was awarded 20 by the judges and 4 from myself. One of my early favourites Jay McGuiness and Aliona were next out performing a Waltz. Out of the ballroom frame constraints he was beautiful but he will need to be able to move with the same ease in hold.

I found him a bit restricted in movement with his left arm pushing forward too much. That said for week 2 excellent and for that I gave him 7 with the judges in top slot this week with a 31.

Iwan Thomas and Ola followed with their Cha Cha Cha. Oh dear! what on earth? There was so much posing and standing still and not surprising Ola tried her hardest to cover up appalling technique with permanently bent legs and so wide apart - argh! I gave him 2 and the judges bottom place 13 and must be in danger this week? Corries Georgia May Foote and Giovanni then performed their Waltz. Watch this space for this young lady, she needs to work on core lift and take care with

her right arm which was too straight but and excellent dance overall. I awarded her 7 and the judges 25.

Chef Ainsley Harriet and Natalie then came out and danced their Salsa. It was so entertaining, Ainsley sold this to perfection and was in my opinion one of the best celeb salsas we have ever had. Normally I feel that the action is too stilted but not this time I gave him 8 and the judges a measley 26. Carol Kirkwood and Pasha were next to perform a Foxtrot. Oh dear Carol although a bit better than last week it was heavy and clumpy. Pasha tried to cover up with the umbrella but I’m afraid we just saw straight through it another celeb in danger? I awarded her 3 and the judges 20.

Eastenders actress Kellie Bright and Kevin then danced a Cha Cha Cha. Kellie has great leg action and all she needs to do is get her weight a bit further over her toes and it would improve further. She is one to watch. I gave her 7 and the judges 27.

Anthony Agogo and Oti were next to perform a Waltz. He did show a nice soft action but a lack of correct footwork, frame and core detracted from the performance. I gave him a 5 and the judges 19. Anita Rani and Gleb then came out with a Charleston. What she danced, she carried off brilliantly but I felt it was more like Lindy Hop than Charleston, the music was Lindy Hop so she wasn’t to blame and I felt that 2 of the judges caned her for something that wasn’t her fault. I gave her 8 and the judges 27. Jeremy Vine and Karen did the first American Smooth of the series. The lifts worked beautifully but smooth it certainly was not.

However he really enjoys his dancing that you can see and for that reason I gave him 3 and the judges 17. One

25

By Jos Biggs

josbiggs@hotmail.co.uk pages – with every alternate line missing!

I checked that I had asked it correctly. Yes, it said, it understood. So I asked it again, and once more ended up with the same alternate lines missing, and a lot of spoiled paper.

‘Pete’ I said, ‘the printer won’t work.’

Pete has qualities that I lack. He has patience and persistence. He will peck away at a problem until he has worked the machine into submission, whereas I simply lose my temper and go all hissy.

He pushed its buttons, delved into its innards, would not take no for an answer when it refused to allow him access to its cartridges to check its ink – in fact, he wore down its resistance.

But it took him a good hour before it would condescend to print all of my document!

That printer knew perfectly well what it was doing – it has Artificial Intelligence!

of my favourite performances of the night was from Katie Derham and Anton and their Tango. This must be the first time since series 1 of this show that Anton has actually been given a celebrity he can actually dance with and this was excellent. She just made one slip towards the end of the dance in her choreography but apart from that super characterisation throughout and a well deserved 8 with 28 from the judges. Peter Andre and Janette did the first Quickstep of the series but I have to say for me a little disappointing. His energy and presentation were great but as soon as he tried to dance basic quickstep it fell apart a bit as it was lacking in movement. He was fine on the hops and skips but couldn’t keep it going when the going got slower. For that reason I awarded him 6 and the judges were generous with 30. Closing the show were Helen George and Aljaz with a Cha Cha Cha. This is the ballet girl and her legs and feet are beautiful. However her action was a bit stiff and stilted. She is too upright and needs to perch a bit more in Latin to gain the necessary foot pressure into the floor and a cleaner action that is needed. I gave her an 8 and the judges 29.

With a combined judges score being used this week for the leader board, in top slot was Peter Andre with a tie for second between Helen George and Jay McGuiness and at the bottom Iwan Thomas closely followed by Carol Kirkwood and Jeremy Vine. On Sundays results show the bottom 2 were Jamelia and Iwan and in the dance off Iwan was eliminated from the show as the first celebrity this series. I already have a few favourites that I’m keeping my eye on - have you got yours yet? Come and hear my views at one of our classes and join our really friendly dancers. Don’t have a partner - don’t let that stop you. In the meantime, until next week Keep Dancing!

Keep Dancing!

By Lyn Aspden of ‘Strictly Dance’ Class Info 635 584 431

puzzle pages

26

October 2015

To advertise in this space Contact our sales advisors on 950 121 936 or email: sales@soltimes.com

sol picture quiz!

2

wordsearch AUTUMN

1. In which country was a vine variety called ‘vegetable dragon pearls’?...........

3

Answers

soltimes wine Quiz

1

IDENTIFY THEse FAMOUS faces

1. Jimi Hendrix 2. Patrick Stewart 3. Nicole Kidman 4. Pope Bendedict XVI

on this day 9th October

1238 – James I of Aragon conquers Valencia and founds the Kingdom of Valencia.

1582 – Because of the implementation of the Gregorian calendar, this day does not exist in this year in Italy, Poland, Portugal and Spain.

1834 – Opening of the Dublin and Kingstown Railway, the first public railway on the island of Ireland.

1900 – The Cook Islands become a territory of the United Kingdom.

1989 – An official news agency in the Soviet Union reports the landing of a UFO in Voronezh.

Find and circle all of the Autumn words that are hidden in the grid.

The remaining letters spell a secret message - an Albert Camus quotation.

4

soltimes rugby Quiz

1. Which nephew of Barry John became a Wigan player?................................

2. Which rugby international won junior Wimbledon in

2. In which part of the United States is the Zinfandel grape chiefly cultivated?...

1966?..................................

3. Which team did Andy Platt and Dean Bell join after leaving Wigan?............

3. In which South American country is Casablanca Valley?.................................

5. What are the three styles of port?.......

4. Which was the first Union club to win the John Player Cup three years in a row?.....

6. What colour are most English wines?..

5. Which Welsh player was a champion hurdler?............

4. Retsina is native to which country?.....

6. Who captained Australia in the 1995 World Cup Final?

7. What colour are most of the wines from France’s Anjou region?...................

7. Who captained Australia in their World Cup win in

8. What is a crate of twelve bottles of

8. Who captained England in the 1995 World Cup Final?

9. Who captained the 1967 touring All Blacks?...............

10. Who did Russian Prince Obolensky play for in 1936?

Answers

squiggle SUDOKU

CRYPTIC crossword

6. White 7. Rose 8. Case 9. Champagne 10. Jancis CROSSWORD

1. China 2. California 3. Chile 4. Greece 5. Ruby, tawny & vintage

SOLUTIONS

wordsearch answer

standard SUDOKU

Answers

easy SUDOKU

Ms Robinson?........................................

RED LEAVES SCARECROW SCHOOL SEASON SEPTEMBER SHORTER DAYS SQUASH SWEET POTATOES THANKSGIVING TURKEY WINDY YELLOW LEAVES

AUTUMN IS A SECOND SPRING WHEN EVERY LEAF IS A FLOWER

10. What is the first name of wine writer

FEAST FROST HALLOWEEN HARVEST HAYSTACK HICKORY NUTS LONGER NIGHTS NOVEMBER OCTOBER ORANGE LEAVES PIE PUMPKIN RAKE

6. Brad Fittler 7. Nick FarrJones 8. Dennis Betts 9. Brian Lochore 10. England

9. What is Moet et Chandon?..................

ACORN APPLE BIRD MIGRATION BLOWING LEAVES BLUSTERY DAY CANNING CHESTNUTS CHILLY COLD CROPS EQUINOX FALL FARMING

1. Scott Quinnell 2. J. P .R. Williams 3. Auckland Warriors 4. Leicester 5. Nigel Walker

wine called?...........................................

1991?..................................

www.soltimes.com

puzzle pages

27

UK Motorhomes Wanted

Contact Karl on 0044 7976 662395

email: carlskitt@live.com

across

STANDARD CROSSWORD

1 Paces (9) 6 Not behind (5) 9 A hydrocarbon gas (7) 10 Leaves (7) 11 Pious (7) 12 Fitting inside one another (7) 13 In another manner (9) 15 Vista (5) 16 Vapors (5) 19 Buyers (9) 22 8th planet of the solar system (7) 23 Ruffled (7) 25 Avid (7) 26 A standard example (7) 27 Athletic endeavor (5) 28 Surmised (9)

Down

1 Exhausts (5) 2 Flightless bird (7) 3 Disperse (7) 4 Each and all (5) 5 One more than 16 (9) 6 Charges (7) 7 Tie together (7) 8 Differs (9) 13 Coordinates (9) 14 Makes larger (9) 17 Female singing range (7) 18 Old Scottish for “Salmon” (7) 20 Use (7) 21 Burbot or guffer (7) 23 Worries (5) 24 Fearful anticipation (5)

SUDOKU PUZZLES

easy

squiggle

CRYPTIC CROSSWORD

ACROSS

5 Alter commercial fair (6) 7 Acts for inside hair-waves (8) 9 Cyril and Ned creating solid shape (8) 10 Take on animal before another one returns (6) 11 Surprisingly, militias rise where things are alike (12) 13 Scale one’s calls (6) 15 Excavation in... in... in... 1000 grams (6) 18 Preserving 100 renovations, perhaps (12) 21 Criminal, or returning books with hesitation (6) 22 Thrilling England with 90 not out, without one-time great opener (8) 23 Covers left a new king in stakes (8) 24 Pressed on into dire trouble (6) Down

1 Add up ICI accounts - initially new for one who 7ac, perhaps (8) 2 Good man, a help turning up for arenas (6) 3 Living thing’s body part is minute (8) 4 Sounds negative, is the opposite (not initially) (6) 6 Clear space which makes it easy to see? (8) 7 Allow hesitation (minute) in hole in the earth (6) 8 Parents keep quiet when before The Word (4) 12 Declare cat-girl first (8) 14 Watches second entrances (8) 16 Time particle following - not a system of symbols (8) 17 Second-level small card game (6) 18 Taxis taking in huts (6) 19 One who suffers two boys (6) 20 Aim to leave everyone heartless (4)

famous birthdays on this day

standard

PJ Harvey, English singer-songwriter, guitarist, and producer (1969) Nicky Byrne, Irish singer-songwriter and footballer (Westlife) (1978) Ghetts, English rapper (1984) Bo, American dog of Barack Obama (2008)

soltimes Minion moments

28 One-pan Spanish fish stew

950 121 936 - sales@soltimes.com

Ingredients: handful flat-leaf parsley leaves, chopped 2 garlic cloves, finely chopped zest and juice 1 lemon 3 tbsp olive oil, plus extra to serve 1 medium onion, finely sliced 500g floury potatoes, cut into small chunks, no larger than 2cm cubes 1 tsp paprika pinch cayenne pepper 400g can chopped tomatoes 1 fish stock cube 200g raw peeled king prawns ½ a 410g/14oz can chickpeas, rinsed and drained 500g skinless fish fillets, cut into very large chunks

(Serves 4)

Restaurante Maloan Albox

OPEN 7 days a week

TRADITIONAL CHRISTMAS LUNCH

Friday Night Double Bill 16th October FREE ENTRY

Cava & Canapes On Arrival 5 Courses Menu

Choice Of Turkey, Lamb Shoulder, Pork, Beef Fillet With Este & Rioja Wines Coffee & Mince Pies, All Inclusive 35€ pp Booking Essential, Limited Places

New Years Lunch

From 8pm Food always available

Geoff Thomas

Geoff features songs for everyone!

From the 50’s to recent charts Pop ‘n’ Rock, Swing, Jive and excels at Power Ballads.

Choice Of Lamb Shoulder, Pork, Beef Fillet With Este & Rioja Wines & Coffee

bookings now being taken for your christmas party. menu to follow

All Inclusive 30€ per person

Booking Recommended

From Eva Cassidy to Adele, Dolly Parton to Kiki Dee. From Ballads to chart topping dance tunes, Louise sings with such ease and grace it’s plain to see why she was so pupular in the pubs and bars back in the UK.

Live music with Dave Henry. Fancy dress optional. Food Available.

5 Courses Menu

Ch i ldr ens m enu ava i l a ble

Louise..Emotion in song

Halloween Party Night 31st October 8.30pm

Cava & Canapes On Arrival

vegetarian menu available

October 2015 In a small bowl, mix the parsley with ½ the garlic and lemon zest, then set aside. Heat 2 tbsp oil in a large sauté pan. Throw in the onion and potatoes, cover the pan, then sweat everything for about 5 mins until the onion has softened. Add the remaining oil, garlic and spices, then cook for 2 mins more.

Pour over the lemon juice and sizzle for a moment. Add the tomatoes, ½ a can of water and crumble in the stock. Season with a little salt, then cover the pan. Simmer everything for 15-20 mins until the potatoes are just cooked.

Stir through the prawns and chickpeas, then nestle the fish chunks into the top of the stew. Reduce the heat and recover the pan, then cook for about 8 mins, stirring very gently once or twice. When the fish is just cooked through, remove from the heat, scatter with the parsley mix, then bring the dish to the table with the bottle of olive oil for drizzling over and some crusty bread, if you want.

FREE WI-FI

Spanish Speaking 950 430 145 ~ English Speaking 647 730 103

Poligono Industrial Albox, Near the ITV Garage

w w w. me s ond e i re ne . com

We are open 7 days a week Andy’s fun quiz night every Thursday 8pm Large function room available seats 400 people Call Andy on 634 300 752 find us opposite the BP garage in Albox or follow us on Facebook at maloansalbox

Avenida Lepanto, Albox Tel: 950 930 988 Open 7 days a week 9am til late Sunday 10am - late UPCOMING Saturday 17th October Geoff Murell Saturday 24th October Tony Justice

EVENTS

Saturday 10th October Soul Mash Saturday 31st October Twilight Shadows

OLIVERS KITCHEN Come and check our daily specials. Something different to tempt you everyday. Available Monday-Thursday

Fridays Fish and Chip Shop Night Sundays Traditional Roast

Served with fresh seasonal vegetables with homemade starters and desserts.

Booking Essential

All Football & Rugby Games Being Shown

29

www.soltimes.com Ingredients 800g braising steaks, cubed 2 tbsp plain flour, seasoned well 4 tbsp olive oil 300ml red wine 2 red onions, cut into chunks 2 carrots, cut into chunks 4 garlic cloves, bashed to remove skin 2 red peppers, deseeded, cut into chunks 1 fresh red chilli, deseeded and sliced few thyme sprigs, plus 1

tbsp leaves 1 bay leaf 1 tsp each ground cumin and coriander ½ tsp each cinnamon and chilli flakes 2 x 400g cans chopped plum tomatoes 2 tsp caster or granulated sugar 250ml good beef stock 400g can red kidney beans, drained 1kg potatoes knob of butter

Cottage chilli hotpot

Toss the beef in flour, then brown Tip the chilli half in a pan, using 1 tbsp oil. Once mix into a browned, spoon into a bowl. Add 35 x 25cm 100ml wine to the pan and scrape up dish, then any bits. Reduce a little, then pour layer the into the bowl with the cooked beef. potatoes on top. Dot with butter. Cover Wipe the pan and repeat with the remaining beef and another 100ml with cling film and cool completely wine. Meanwhile, whizz the onions, if freezing. Will freeze for 1 month – carrots and garlic in a food processor defrost before cooking. Heat oven to 200C/180C fan/gas 6 and bake for 50 until finely chopped.

Add 2 tbsp oil to the pan and tip in mins-1 hr, until the sauce is bubbling the chopped veg, peppers, fresh chilli, and potatoes golden. Serve with thyme sprigs and bay. Fry for 10 mins. soured cream and green veg.

Tip in the spices, cook for 1 min, then add the rest BAR of the wine and reduce by RESTAURANT half. Add the tomatoes, CERRO GORDO sugar, beef, winey juices HALLOWEEN PARTY NITE! and stock, season, then Saturday 31st October simmer for 1½-2 hrs until Fancy dress optional, the meat is meltingly tender. Stir in the beans prize for best halloween costume and allow to cool. halloween buffet Peel and slice the potatoes call chris for details and to book about 5mm thick, then boil co-ordinates N37° 24.511 W002° 11.479 EL556 for 5 mins. Drain, then tip Sat NavCall for all enquiries & reservations back into pan. Add the Tel: 650 599 739 / 950 930 169 www.bistrobonita.alittlebitofengland.es butter and thyme leaves, bistrobonita1@hotmail.com season, then toss to coat.

La

V

950 634 562 Saturday 10th October Enjoy a musical trip down memory lane with

NICKY SPATONI

Irene

autumn crazy offer

Free Bottle of wine

per couple to take away after having our night menus (Serves 6)

Valid only with this voucher dinner 19.00-22.00 until 31st october Hours: 12-4pm, 6pm-11pm Closed Tuesdays

Ali welcomes you to the new rebranded, refurbished Bar Restaurant El Sitio, Formerly El Naranjo Same friendly service and atmosphere Menu del Casa 3 Courses €12 All major Sports shown

Traditional pizzas to eat in or takeaway

Sundays Roast Lunch

Inside and outside dining areas

Calle Mayor Los Gallardos

EL CUCADOR

air-conditioned

Mesón de

Date for your diary:

The Ultimate Rod Stewart Tribute Act Steve Fisher

Tel: 950 398 799

try our sharing platters...

Whole Roasted Chicken with lemon, garlic & onion or Rack of Sticky BBQ Ribs served with hand-cut chips, alioli, bread & salad for 2 to share

traditional home cooked sunday lunch

salmon and salads topside of beef roast pork or chicken fish of the day served with Roast Potatoes, Vegetables & Homemade Gravy inc FREE COFFEE served 12.30PM - 5PM

from 8.95€

booking recommended

Atlantic cod Returns to La Vida fillet Saturday 24th homemade October Booking advisable chips & peas

Singing all your favourites from the 60’s Lite Bite snacks onwards A La Carte Menu FREE ENTRY served 12.30pm - 4Pm FOOD AVAILABLE 6pm - 9pm RESERVE YOUR TABLE Mon - Sat

just 9.99€

From 5.95€ in the bar

FRIDAYS 12.30pm - 9pm

All Live Premiership Football Shown Here

Opening hours: Mon-Sat:12pm - 11pm (or later if entertainment) Sunday: 12pm - 9pm lavidacucador@gmail.com

We are here

Albox Arboleas Zurgena La Alfoquia

Mojacar

E15

1km

La Vida

Cucador Huercal Overa

Junc 547

30

October 2015

entertaining & out and about his rtise on t ...to adve 0 121 936 95 page call

UNDER NEW MANAGEMENT. Darren & Linda welcome you to the Plaza Bar Restaurant Partaloa.

Open every evening from 7pm.

All day Saturday & Sunday Linda & Darren would like to welcome back, after being away for 6 years, GAVIN, our chef who has worked in the local areas for many years.

We will be offering:

Traditional Spanish Home-made Tapas.

Available everyday with a choice of over 20 dishes, including other national cuisine.

Menu del Dia 10€ Selection of Tapas English Speaking Everyone Welcome Friendly Atmosphere Bar-Restaurante

LA PALMERA

Avda Lepanto, 43 Opposite the BP Garage 04800 Albox-Almeria Tel: 950 430 993 Mobile: 659 056 082

La Cena

Restaurante

Albox

menu del noche €10.95

Includes a caraffe of wine per couple 11 starters, 10 mains & 9 Desserts Full A La Carte also available Monday - Saturday 7pm - late. Closed Sunday

Call 950 430 930 after 5.30pm

Find us across the old bridge from Palza Mayor Albox, opp Bar Wassy

is situated in the pretty village of Cerro Gordo and just 10 minutes outside Albox. They do delicious homemade food including beef wellington, orchard pie and speciality food.

All freshly prepared so booking is essential. Try their homemade 3 course Sunday lunch at 8.50€.

Free venue for your Party or Get Together just phone Chris for details - 950 930 169 or 650 599 739. www.bistobonita. alittlebitofengland.es

La Cena

would like to invite you to sample the exciting new additions to the already successful menú of the night. With 4 new additions per the 3 course taking it to 11 starters 10 mains, and 9 sweets. With additions to include more choice for the high volume of gluten free people.

Still Price at the value beating 10.95 for 3 courses, including a carafe of wine for 2 people. Full al-carte still available. Please call for reservation as our busy season is upon us.

Sunday Roasts.

bar restaurant

Fridays from 5pm Fish & Chips.

Fully Air- Conditioned, Eat In Comfort

Bookings from 2pm. 2 courses just 7.95€ starter & main, choice of meats available. Booking essential.

Icelandic Cod & home-made chips with peas/mushy peas.

Saturday Theme Nights

This week come and enjoy one of our delicious steaks.

Italian Pizzas

Come along and try one of our home-made Italian Pizzas baked in our pizza oven. Large variety of toppings to choose from. Eat in or take-away.

English & Spanish Beers available.

Extensive wine list.

Available for all functions.

Please call for details

SKY SPORTS, BT SPORTS & SETANTA SPORTS AVAILABLE.

Tel: 642 947 182 Plaza de Consitiucion S/N Par taloa

Open 7 days a week, 12noon - 3:30pm, 6pm - late Closed Monday Lunchtime Menu del Dia: 12noon - 3:30pm Tuesday-Sunday Menu del Noche: 6pm - 7:30pm Sunday, Monday, Thursday

free delivery within 6k radius takeaway available Booking Recommended

Avda Lepanto, Albox Tel: 632 454 505 or 602 198 970

roquetas de mar community news

31

For all your local advertising needs

call SALES on 950 121 936

nOTICE bOARD

Roquetas Bridge club

Meets on Monday’s at 3pm at The Bahia Serena Hotel For more info please contact Alison Ferguson 950 349 749 or Sue Barlow 950 333 344

tell the world about your clubs / events or associations! the soltimes can tell your local community what is going on and where. send details to editor@soltimes.com

ROYAL BRITISH LEGION NOTICE

have a great 65th bonnie

see you at the doo! margie, brian & poppie

Friday 16th October

BAR AURORA

in the Port of Roquetas will be holding a charity event for abandoned animals on behalf of Asociacion de Animales de Berja y Almerimar.

Come along and enjoy the fun to include Tombola, Bric a Brac, Book stall & much more. All donations greatly appreciated.

PUB CHAPLINS Roquetas a, ad ev N ra Sier 27 Calle

TS BAR NO1 SPOR

SAT 3PM KO’S

SPORT FREE WIFI.....LIVES WEDS €7.95 IB FOOD DAILY...R .95 + QUIZ 9.30 FRI FISH & CHIPS €5AST €1.50 MINI SUNDAY RO 0 light bites €1.5 es - Sun Open from 1pm Tu 8 36 4 82 TEL 618

sdays Bingo 3pm Tue w Free cash dra

ak night e t S ’s y a d s r u Th only 7.95€

FORTHCOMING SOCIAL EVENTS IN 2015 ROQUETAS DE MAR SUB-BRANCH 3569 Tuesday 13th October – Poppy Appeal Luncheon at Restaurant Roma 1.30 for 2.00pm.

Contact Jenny for details and menu choices.

Wednesday 21st October - Joint Remembrance Parade between RBL/La Legion, La Legion Army Base, Viator. Numbers will be restricted. Details can be obtained from Jenny.

Sunday 25th October – POPPY APPEAL TABLE AT BURTY’S BAR. Tuesday 3rd November – Social meeting.

Thursday 12th November – Remembrance Service at Burty’s Bar, followed by the BIG POPPY TIME RAFFLE, after lunch.

15th to 18th November – Royal British Legion three-day Trip to Madrid.

Tuesday 1st December – Social meeting.

THE BIG ANNUAL POPPY APPEAL LUNCHEON, date to be advised.

All monies raised at these events will go to the 2015 Poppy Appeal.

New members are most welcome to join the branch, so come along to any the social meetings, contact Jenny/Mike on 950328469 for further info. Social Meetings are held at ‘The Lodge’ on Calle Americo Vespucio, Roquetas De Mar, on the first Tuesday of each month (3pm), unless otherwise notified.

FTG Notice

The ‘Friday Tapas Group’ meet each Friday somewhere in the Urbanisation at 13.00hrs and, the venues for the next few weeks are:

9 Oct - Lady Lay, C/Sierra Nevada, URB. 16 Oct - Cafe Blossom, opposite Tabacos, URB. 23 Oct – Bar Estampa, in the URB. 30 Oct – Bar Cullar (Brown Chairs), opposite Margar, URB. 6 Nov – El Coto, opposite Hotel Trinidad.

13 Nov – to be advised.

estampa Tapas Bar door t u o y n n u s Spacious seating 24 terrace TV SKY

Anyone is welcome to join the happy bunch and have a laugh, exchange views and ideas. The more, the merrier and the bar owners enjoy it too!

All Major Sporting Events shown

Tapas/Snacks English Breakfast Fish & Chips Coffees & Cakes Sangria

FREE WI-FI

all sports now shown

Open 9.30am - late (Closed Tuesday)

Next door to Zurimar 678 202 160

Tapas, Meals & English Breakfast Served All Day

Free Wifi

Special offer while stocks last Buy One Get One Free on Mahou Cinco Estrellas 330ml & Mahou Classica 330ml

Find us in the Paseo Maritimo front line beach Near Zoraida Park and Gardens hotels

Tel: 950 099 400

32

Customers can now pay for advertising in our New Drop in Sol Times office located within Sol y Mar

Air-con

MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L.

MD S.L

City & Guilds Fully Qualified F-Gas Certified

25 years sole experience in Air Conditioning & Refrigeration

for sale

advertise your unwanted items up to 300€ for free email: sales@soltimes.com by thursday 5pm

Golf Trolly, Greenhill alloy lightwight folding in VGC. 10€.

For all your installation or service Villaricos Tel: MD Air-Conditioning & Refrigeration S.L offers requirements including our latest 634 322 106 info@md-aircon.com telephone 950 432 110 / 607 364 917 Ladies Golf 607 364 917 or 950 432 110 Clubs, Inc: email: info@md-aircon.com Tigress Driver md_aircon@mobileemail.vodafone.es + 3 + 5 Woods, (+ 7 Wood) solosat a/c services call Fila Graphite 699 909 737, 950 528 334 or emaiil 9 to 3 Irons + Hybrid Chipper solosat@gmail.com + PW + SW + Putter. inc Ext’l Ball retriever.

30€ Air Conditioning Services Villaricos o.n.o. Tel: 634 based in Mojacar & all areas 322 106 with 10 years experience covered Fiamma 3 Bike Carrier Rack for We offer competitive affordable rates rear of a Camper Van 50€. Tel: visit 950 497 645 / www.digitalvisiones.com 626 902 542 Flat Screen 32” email: info@digitalvisiones.com LG Television Tel: 645 294 064/950 472 081 only 12 months old, Top of the range Minix alternative energy Android Box, Humax Box. All in

not a jack of all trades

Digital Vision

Solar Wind Power Solutions.

Over 15 years installation experience. established 12 years in Spain. Call Phil for competitive prices 636 261 240 email:info@sunergy almeria. com www.sunergy almeria.com

www.ecocorpshop.com are you getting frustrated at ever increasing electricity bills do you want a clean, reliable energy alternative if so call ecocorp on 671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation

Airport services www.AAparking.es Tel: 639 081 067

Cheap

Airport Parking

Alicante Almeria Murcia New Servicing / Repairs

available venues

Venue @ La Vida

SOL CLASSIFIEDS perfect condition.

All cables and remotes 299€ ono Tel: 634 328 142 Very beautiful 2 x 2 Seater Sofas well designed, one slightly longer than the other with wooden ends and an integral cabinet on the end of each.

Very comfortable soft fabric a faun/ stone colour.

Open to offers, Los Menchones, Arboleas.

Tel: 642 828 565 Bamboo Unit, 3 drawers, 66x30cms. 15€ Tel: 680 357 748.

Calor Gas Fire on Castors ex.

Con. 40€ 2 sets of bowls size 5 & 6 with bag and jack 30€ Glass

baby equipment hire

BABY HIRE

Everything for the visiting baby Car seats, high chairs, stair gates, cots etc 950 436 581/666 375 688

expectingababy.2006@gmail.com

business opportunity

top coffee table return legs 94 x 46 x 43 ex. Con. 20€ Tel: 647 921 286 or Almerimar 950 497 612.

Android Box. New and boxed.

HD. Fast Quad core processor.

Fully loaded with all latest software.

Wifi or ethernet connections. Can demonstrate.

Only 90€, Nintendo Wii. C o m p l e t e system, including controller and nunchuck, Comes with 2 games. Bargain at only 60€, Mini wireless Keyboard/ Touchpad for PC, Laptop Android Box Etc. New Only 18€ Tel: 693 702 635 Palomares.

4 large

comfortable wicker chairs with covers 125€ Tel: 661 045 808 San Francisco.

30 sturdy glass shelves with brackets and supports. Ideal for shop display or elegant bookshelves 100€.

Can be viewed by appointment Tel: 670 356 370.

Wireless Router 300mg – Not used – Still In Box – Any Offers Tel: 634 336 242.

4 HENSELITE bowls Size 5 Heavy indoor deluxe 75€ or offers. Wellkim red bag, Split c ompar tment s 25€. Tel: 950 163 000 Black Ceramic 4 Ring Electric Hob, as new 95€ Tel: 680 739 032.

drainage

Drainage Solutions

• Emergency Drain Cleaning • High Pressure Water Jetting • CCTV Surveys • Drainage Repairs • Location of Cesspits • Qualified Engineer • Expert Reports

“Internet Millionaire Reveals Secrets Of Making £1,000 A Established 10 years in spain Week & More Without Any Tel: 616 531 283 or 670 088 966 Previous Experience” If you would like to start earning extra money now! Then the internet is definitely the place to do this.

You can earn money whilst relaxing by the pool or even earn whilst you’re sleeping.

This is the reality for people that are making money online.

For Free Information Visit

www.howtomakemoneyfrommembershipsites.co.uk computers

Steve Hayes Informatica

LICENSED POZO/septic tank emptying

health & beauty avon cosmetics Tel Claire 691 987 454 avonfromclaire @yahoo.es

hobby/Craft ELAINE ’ S WOOLS Quality UK Wool & Accessories.

Come & view my DISPLAY. Also Available at CAT Services & Total Ente r t a i n m e nt Call 667 273 889 elaineswools@ gmail.com

advertise in the soltimes classified call paulette 950 121 936 insurance

albox insurance Award winning agent

For all your Insurance Needs Please contact

Glenn & jayne 950 121 943

infoalbox.libertyseguros@gmail.com

iron/metal

The Metal works Grills, railings, gates of all types, • Repairs to existing pozos security/sliding/ roller, rejas, • CCTV Camera concertina doors Inspection etc. Tel: Keith Call Andy on 950 091 109 or 648 768 587 Wood on 638 Email: blockeddrainsrus@albox-online.net 900 949

• Installation of new septic tanks with certificates

Cleaning of Septic Tanks ▪ Emptying of septic Tanks & Cesspits, with high pressure cleaning ▪ Small unblockages of pipes & drainage

El Cucador Pc’s, Laptops, Printers etc.

Private parties Birthday Sales & Repairs on-site etc, callout / tuition.

Consumables all events catered for Pool Cleaning & Water Tanks call for more information Albox, Almeria 950 634 562 Contact: 675 838 808 Tel: 950 120 900

locksmith Phil the Pick Locksmith 24 hours.

Locked Out? Locks fitted/upgraded house safes.

Arboleas & surrounding area.

Special weekend rates.

Tel: 697 243 181

October 2015

gardening

Valley Garden Services

Garden Maintenance weekly, fortnightly or monthly Quality Work guaranteed

Tel: 634 351 275

Albox & Surrounding Areas

potty finca services professional tree felling & pruning, including all types of palm trees

strimming of overgrown gardens & hedge cutting spanish registered. ring john or Ruth on 616 855 294 or 950 163 930

logs

LOGS FOR SALE Eucalyptus / Olive / Oak The cheapest in the area Tel Phil: 634 328 779 phoyle@hotmail.es load of small or big Olive logs, no roots €165 load of mixed Olive some roots €145 load of eucalyptus, no roots €165 all loads 2 tonnes Arboleas & surrounding areas Call Lee on 636 092 632 eliteplanthire@hotmail.co.uk

painter/decorator

bob The Painter

All aspects of P&D Interior & Exterior Gates, Rejas & Boundary Walls

FULLY LEGAL

Free Quotations Tel: 662 597 596 - 660 072 171 bobthepainter75@hotmail.com

painter & decorator

friendly - professional -reliable all types of exterior & interior work

ring for a free quote

Tel: 649 186 107 or

email thunderpaul2003@hotmail.com

33

www.soltimes.com

CONTACT SALES ON Tel: 950 121 936 or 902 750 190 ext 332

Customers can now pay for advertising in our New Drop in Sol Times office located within Sol y Mar

Pets

PROPERTY cont...

No need for kennels or cattery. Pet sitting in you own home, Arboleas & local area. Call Vanessa 637 061 482

detached cortijo reduced

bargain

spain - uk - spain & europe

Pools

All General Building Works Undertaken

Pool Maintenance All Pool Repairs

Call for a free quote Paul 617 150 300 Philip 647 121 164 Email: Checkers@outlook.es

DEADLINES All adverts Friday at 5pm prior to publication

Vera Playa Apartment

PROPERTY VERA APARTMENT FOR RENT SHORT-TERM/HOLIDAY RENTAL

2 BEDROOM, 2 BATHROOM, pENTHOUSE APARTMENT IN VERA PLAYA ALL MOD CONS, BALCONY & ROOF TERRACE OFFERING FANTASTIC VIEWS cALL 663 977 230 EMAIL: gedfab@yahoo.com

Apartment for sale 75,000€

20mins from mojacar, 4 beds, 2 baths, Open plan living areas, kitchen & diningroom as well as a workshop, courtyard front & back & room for a pool. Mountain views.

€125,000

649 186 107 oremail thunderpaul2003@hotmail.com

tel: 646 844 708

Specialising in rural property with character Whether you are buying or selling we will be delighted to hear from you

advertise Your business and be seen by almost 55,000 Sol Times readers!

Call Paulette TODAY on 950 121 936 or 902 750 190 Ext 332 removals

email: a-acargo@hotmail.com

Tel: 634 337 185 or 950 064 778 Sat/tv services

based in Mojacar & all areas with 10 years experience covered

We offer competitive affordable rates visit

www.digitalvisiones.com email: info@digitalvisiones.com

Tel: 645 294 064/950 472 081

SOLTIMES

SPAIN UK SPAIN business directory Removals Your business will appear

Friendly Reliable Service as shown & be seen by Fully Legal Special offers 55,000 Sol Times readers! from Spain - UK Office: 968 564 298 Mobile: 696 621 884 Tel: Paulette on marmenorremovals@hotmail.com 950 121 936 UK-SPAIN - SPAIN - UK from a box to a full load Cars, Pets & passenger if req

LOCAL REMOVALS ALSO

SECURE STORAGE

LUBRIN ALMERIA SPAIN & ESSEX UK Unwanted items bought for CASH Call: 634 310 512/634 349 347 or 07482 319 786

De Lima’s

removals

Local, National & international REMOVALS & STORAGE Quality Second hand furniture showroom

Call Stephen 636 266 641 email info@findmeahome.eu Find us online at www.findmeahome.eu facebook.com/findmeahome

Large Vans Leaving Fortnightly House Clearance & Local Removals Etc....

From just 10€ Digital Vision Satellite Services per week!

C & A REMOVALS & STORAGE

Mojacar Playa. 1 bed, 1 bath.

Community gardens and large swimming pool. Sea views.

Excellent rental potential summer months.

removals cont...

263 Paseo del Mediterraneo Mojacar Playa, Next to Sal Marina Hotel Mon-Fri: 10am-3pm sat 10am-2pm Tel: 950 615 364 Call Marc on 647 006 183 or Brian on 674 280 268 or e-mail enquiries@delimas.biz

www.delimas.biz fortnightly SERVICE TO & FROM UK FULL OR PART LOADS

or EMAIL us Send your advert or lineage to

sales@soltimes.com spanish tuition

New Classes

upholstery

Advertise CUSHIONS CUSTOm MADE here to receive a free online entry in our •Foam replacement business •Interior/Exterior Fabrics •Free estimates directory Tel: 692 176 069 soltimes.com situations vacant

Sales Staff Required Urgently Must be hardworking and friendly. Full or Part Time.

Telephone 681 095 096 or 622 288 750

SOLTIMES have a vacancy at the office of Los Carasoles

We are looking for a talented artworker to join our expanding team in our production department.

You must be able to use

powerpoint INDESIGN & PHOTOSHOP

have a creative eye, love the pressure of working to a deadline and have a good sense of humour!

If this sounds like you

Please send your CV to editor@soltimes.com

Advertise all your unwanted items for sale Any single item up to 300€ is

free of charge deadline thursday 5pm

Monday to Friday Between 10am & 5pm

LEARN SPANISH… or EMAIL us Send your ...in a fun and enjoyable class with Paco

at Camping Los Gallardos, MiraFlores Restaurant.

New beginners class Starts Wednesday 14th OCtober @ 4.30pm

Private lessons and different levels also available.

CALL PACO 661 142 606

advert or lineage to

sales@soltimes.com

34

October 2015

are you a trade Business? advertise in the classified section & reach over 30,000 potential customers

Classified box from 9€. lineage only 45 cents per word Deadline 5pm Thursday Contact Paulette on 950 121 936 or 902 750 190 ext 332 motoring section

for sale

Mercedes c200 Kompressor Silver Metallic, 2004, FSH, 2 Owners from new, Excellent Condition, RHD, Spanish Plates, with original English plates available to return to UK. Must be seen to appreciate.

4,500€ Tel: 634 316 295

renault megane cabriolet

Do you have a caravan, vehicle, boat or motor bike for sale To advertise your vehicle in the motoring section & reach over 32,000 readers

call 950 121 936 This size advert is only 10€

garages

number plates

“RE-PLATE” MATE

THE GARAGE

TATION “WHERE REPU

MATTERS”

GB

ALL MAKES & MODELS CATERED FOR

ADDRESS : NAVE 2, POLIGONO INDUSTRIAL, LLANOS DE ARBOLEAS, ARBOLEAS TEL: 950 930 922 OR 616 453 813

E

wanted

Casa Naranja Motos

Don’t take a chance!

Don’t break the Law! Let us take the hassle away from you and re-register your vehicle on to Spanish plates

Motorcycle Breakers

All leather interior, 1.6 petrol, Right Hand Drive, Spanish Registered 100% Legal, 2002, 1 Owner from New. Full service history

We buy your unwanted bikes for cash, runners, nonrunners or accident damaged.

WE PROMISE TO BEAT ANY GENUINE QUOTATION

Anything considered

Tel: 950426904 or 600384265

€1,950

Tel: 693 533 709

email

casanaranjamotos@hotmail.com

For a full service contact:

Alan 662 249 159

www.replatematecostablanca.com email:info@replatematecostablanca.com

animal corner

To advertise here call : 950 121 936

Does My Dog Need A Winter Coat?

If you've always considered dog coats and sweaters silly accessories for overindulged pets, there's something you should know. Many breeds actually need winter coats or sweaters to brave the winter weather. Here's how to determine whether your dog is a candidate for outerwear.

Who really needs a coat?

Not surprising, little dogs are the most likely to need extra insulation. Chihuahuas, toy terriers, miniature pinchers and other small breeds are simply less equipped to deal with cold winter temperatures. Short-haired dogs and those that are very lean, such as Whippets and Greyhounds, tend to shiver quite easily, and will enjoy their daily walks much more when wearing a coat or sweater.

Dog coats are also recommended if you live in an area where the mercury drops below zero or if your dog spends a lot of time outdoors in the winter. This applies even to large breeds that are accustomed to the cold: remember their bellies have no fur and are exposed to the elements.

Likewise, dogs recuperating from an illness or injury may also be more sensitive to frigid temperatures, as are older dogs and puppies.

Veterinarians recommend against dog sweaters for longhaired larger breeds because these dogs are naturally

predisposed to survive cold temperatures.

What to look for in a dog coat Dog coats and sweaters come in a variety of materials, although wool and fleece are most common. Waterresistant fabrics, such as those used for people parkas, may be better if you live in a snowy area. Whatever fabric you choose, make sure it is easy to care for.

To adequately protect your dog from the cold, a sweater should fit snugly and completely cover your dog's stomach (except with a male dog) and end at the base of the tail, keeping his legs free so he can walk, run, and relieve himself. Coats with full-length "sleeves" for the legs may be harder for your dog to adapt to and may inhibit his ability to move normally. If possible, try the sweater on your dog to make sure it fits him comfortably and is easy to get on and off.

Most sweaters come in small, medium, large and extralarge sizes. If you are unsure which size your dog should wear, here's a general guide: Toy breeds usually wear extra small, Beagle-size breeds wear small, Retriever-size dogs wear large, and larger dogs wear extra-large. (Note: Actual garment size may vary by manufacturer.)

Remember, dog coats are not just a novelty—for many dogs they're a necessity. So don't feel embarrassed buying your dog one. With the right cold-weather gear, winter can really be a wonderland for your dog.-pedigree.com

Dog Grooming, Dog Care & Training “Happy Dogs” DAY CARE

For those days you can not be with your doggie we are here to help. We walk trails, exercise, feed and water your dog as well as play ball games.

dog training

We take great care in training your dog to be obedient, sociable and balanced.

Arboleas

Collection and Delivery in nearby villages

610 936 741

humbugs Coviran

meson arboleas

Ken & Jackie Dog & Cat Sitter service

• Your home or ours • Honest & trust worthy • 5 years experience of all types of animals • References available on request

676 389 592

www.soltimes.com

www.carolnaylor.blogspot.com - www.carolesleynaylor.wordpress.com - naylorcl@hotmail.es

Book Review

“A single shot ricocheted across the water, the noise amplified by the echo from the mountains behind, and a crimson blanket spread itself slowly across the still sea.”

Spinalonga was a former leper colony where people were exiled from 19031957 in northern Crete.

During the second world war the Germans occupied the island as well as allied forces. Hislop has combined history with fiction, presenting the reader with a moving portrayal of four generations of one family blighted by leprosy, war and its legacy.

Alexis Fielding is 25, working in a museum and likely to follow in her father’s footsteps in archaeology.

Ed was her boyfriend of 3 years and what was once a promising affair has now turned sour “like a sickly cutting that had failed to survive being transplanted from greenhouse to border.” They were meant to be on holiday but conflict, arguments and lots of self-reflection amounted to doubts over suitability and compatibility. Curiosity about her mother, Sofia who was born on the island of Crete resulted in Alexis trekking to Plaka to find a family friend called Fortini who hopefully

Special Offers Visit:

The Island by Victoria Hislop would unravel the family history which inevitably meant unearthing the skeletons in the closet, a disclosure that knocked Alexis for six!

From 2001 the story reverts to 1939 with Alexis’s great grandparents and the tragic revelation that her great grandmother Eleni had developed the virulent strain of leprosy and was condemned to the place of the living dead, Spinalonga to end her days in suffering and torment before being laid to rest in a communal and unmarked grave. Ironically, fate dealt another severe blow when one of Eleni’s daughter, Maria was diagnosed with the same disease as her mother and followed a similar fate almost in 1953. Timing was cruel-she was about to celebrate her marriage to a local Romeo whe she was exiled to the rock as it was called. Fortunately there were doctors researching the disease and a cure was eventually found, although it was too late for those who had succumbed to the disease.

When the Germans arrived during the 40s they committed murder and mutilation destroying villages and its inhabitants fearing the Allied forces and the Resistance which proved a threat to their occupation of

35

Crete. They threatened to exterminate all male inhabitants of the villages aiding the Allies. A young male leper from the island was brutally murdered trying to swim to Plaka to celebrate his son’s 3rd birthday in the late summer of 1943.

Obviously, they were nervous of leprosy spreading and wanted it contained on Spinalonga.

Fortini is thorough and yet sensitive as she retells stories about the lives of those affected by jealousy and betrayal in hard times when the war added an extra strain of misery.

“Our so called fate is largely ordained by our ancestors, not by the stars.” Three generations of lives were so intertwined.

Eleni and Maria’s sad fate was the tip of the iceberg. Pandora regretted opening her box. Would it be the same for Alexis when she discovered what happened to her grandmother Anna and her husband?

Alexis is certainly shocked by what she hears but matures and consequently grows closer to her mother and these revelations have the added bonus of helping her to decide on her future with Ed. It’s a wonderful story, deep and fulfilling. It deserves a read.

www.ecocorpshop.com

Oil is a child of the fossil fuel age and prices will trend upwards.

Solar is a child of the electronics age and prices will trend downwards.

Solar Power system to run in conjunction with your home electricity, reduce your monthly bills

from 6995€

including battery bank.

special offer

Victron Multiplus 24/3000/70-50 inverter charger Victron 24V/50A Charge controller 6 x Eurener 250W Solar panels Solar power system with battery Aluminium mounting system for 6 panels back up to run in conjunction with 24V/250Ah battery bank your mains electricity. Save on your electric bills and eliminate those Cables, breakers and fuses. little power cuts.

Only 4995€ plus installation.

We have only 11 systems available!

Solar swimming pool filtration pump kit.

Run your swimming pool on solar

from 2295€

Auto-consumo solar power kits, supplement your electricity bills

from 5995€

Call Ecocorp on

671 716 597 or 950 930 187 for a no obligation quotation

Solar swimming pool heating, extend your swim season or heat your pool all year round.

Solar power system servicing & updating, fault finding & diagnostics Why not consider PX your old, tired system for a new, more efficient one.

La Meseta, Bedar, Almeria

WWW.ECOCORPSHOP.COM

36

October 2015

SPORTS SHORTS by Tony Matthews

• Last weekend, Sergio Aguero bagged goals in Manchester City’s 6-1 demolition of hapless Newcastle.

• Arsenal whipped out-of-sorts Manchester United 3-0; Everton drew 1-1 with Liverpool and defending champions Chelsea lost 3-1 at home to Southampton.

• There were also wins for Stoke, Leicester and Crystal Palace, while the games between BournemouthWatford, Sunderland-West Ham and Swansea-Spurs also ended level.

• German Jurgen Klopp is set to replace sacked Brendan Rodgers at Anfield but who will succeed Dick Advocaat at Sunderland?

Villarreal top.

• Tomorrow the Republic of IrelandGermany, Northern Ireland-Greece and Scotland-Poland meet in Euro 2016 qualifiers. On Friday it’s EnglandEstonia and Spain-Luxembourg; on Saturday, we have BosniaHerzegovina-Wales (the Welsh need a point); followed on Sunday by Gibralter-Scotland, Poland-Republic of Ireland and Finland-Northern Ireland, and next Monday, England visit Lithuania and Ukraine play Spain.

• There are no Premiership or

Championship games this weekend.

• Dismal England became the first host country to be knocked out of the Rugby World Cup at the group stage after crashing 33-13 to Australia.

Coach Stuart Lancaster is now under pressure to quit. The countries already into the quarter-finals are the Aussies France, Ireland, New Zealand, South Africa and Wales. Scotland can join them if they beat Samoa in their final ‘pool’ game on Saturday. Argentina, Japan and Tonga are also still in the race.

• Derby winner Golden Horn, ridden

by Frankie Dettori, won the Prix d’larc de Triomphe at Longchamp.

• Devon-born boxer Tommy Langford retained his WBO Inter-continental middleweight title by beating the Argentine Christian Fabian Rios on points.

DID YOU KNOW?

• This weekend’s F1 Grand Prix takes place at Sochi in Russia.

• Scunthorpe-born Tai Woffinden is the 2015 Speedway World Champion after winning in Poland.

• England’s cricketers are in the UAE ready to play Test Matches and One Day Internationals against Pakistan.

• Brighton, Burton, Plymouth and Aberdeen lead the Championship, Leagues 1 and 2, and the SPL respectively, while in Spain’s La Liga, Barcelona have slipped down to fourth after losing at Sevilla. Atletico and Real drew 1-1 in the Madrid derby to leave

President’s Cup in Incheon City, South Korea, while the Ladies European tour continues with the Xaimen Orient International in China.

Denmark's Olesen Thorbjorn held on to win his third European title at the Alfred Dunhill Links Championship… and today sees the start of the

Sergio Aguero is only the fifth player after Dimitar Berbatov, Andy Cole, Jermain Defoe and Alan Shearer, to score five goals in a PL game.

Atletico strike late to draw Madrid Derby

Britain's Jenson Button will race for McLaren-Honda in 2016.

The 2009 world champion had been considering his future but the 35-yearold said McLaren's determination to improve following a difficult year was decisive in his decision to race on.

McLaren chairman Ron Dennis said an option to end his contract "became an irrelevance" once he was sure Button was "as committed and focused as ever".

There was no mention in the statement of Button's team-mate Fernando Alonso.

The Spanish two-time world champion is contracted to the team until the end of 2017, but his future is in doubt after he said following the Japanese Grand Prix that he “didn’t know” whether he would be racing in F1 next year.

He later put out a series of tweets which seemed to reconfirm his commitment to the team.

Asked why there was no mention of Alonso in the statement, a McLaren spokesman said: “Today is about Jenson.”

Button, who has been with McLaren since 2010, had refused over the weekend in Japan to say anything concrete about his future.

But the McLaren statement made it clear that he would be retained on the terms of his original contract, which dictates a pay rise from $10m (£6.9m) to $15m (£10.3m) next season.

Dennis added that Button’s “wealth of experience makes him a massively valuable asset to our team - he is also supremely fit and as super-fast as ever”.

Button said: “Over the past month or so I have done quite a lot of thinking, and it is no secret that I was at one point in two minds about my future.

“But I have been a McLaren driver for six seasons now, and in that time I have got to know Ron very well.

“He and I have had some very good chats these past few weeks, and during those chats it has become clear to me that Ron is both utterly determined and uniquely equipped to lead our team through its current difficulties to great successes in the future.

“That gives me great confidence, and it is for that reason that, together, he and I have decided to continue our partnership.

“As soon as I had made that decision, straight away I realised it was the correct one.”

McLaren have had a difficult season in 2015 and are ninth out of 10 teams in the constructors’ championship with little prospect of improvement in the remaining five races.

The lack of performance is largely caused by the Honda engine, which is uncompetitive in the extreme in the Japanese company’s first year back in F1 since 2008.

Button said: “Granted, this year has not been an easy one for us, but we know what we need to do to improve things and, in collaboration with Honda, we will work extremely hard over the next weeks and months in order to make sure that 2016 will be a much better season than 2015 has been.”- BBC Sport

Real Madrid missed out on the chance to go top of La Liga as Atletico scored late to draw the Madrid derby.

Karim Benzema scored an early header from Dani Carvajal's cross and Real goalkeeper Keylor Navas saved Antoine Griezmann's penalty.

Gareth Bale, returning after injury, came on as a 66th-minute substitute for Real before Luciano Vietto scored his first Atletico goal from close range.

Real moved into second as Villarreal remained top despite losing to Levante.

Levante won 1-0 to move off the bottom of the table following a firsthalf sending-off for Villarreal's Bojan Jokic and Deyverson's 83rd-minute goal.

Atletico's draw extended their unbeaten run against Real in La Liga

to five games.

Real coach Rafael Benitez, for whom this was a first Madrid derby, said: “We were in front and we made mistakes for the penalty and the goal.”

Atletico boss Diego Simeone said: “The feeling is that we have lost two points.”

Bale, 26, made little impact on his first appearance since suffering a calf problem in September, while defender Sergio Ramos also returned from injury for Real.

Cristiano Ronaldo failed to officially overtake Raul’s record of 323 Real goals, although the club have already honoured the 30-year-old Portuguese forward.

Athletic Bilbao beat Valencia 3-1 at home and Real Betis won 2-0 at Rayo Vallecano.- BBC Sport

Marina Phoenix Golf Society Monday’s individual stableford saw Bob Craig head the men’s division with an impressive 40 points ahead of Jim Budd 38, in second and Howard Roper (37) in third.

The ladies division was a success for Jackie Dale on 36 points. Margaret Budd (34) was second and Ann Kavanagh (30) in third. There were two’s prizes for Jim Budd on the 5th and par four 13th with Ali Mahmud on the 2nd.

Thursday’s team game was a waltz, played in fourballs. The winners were Don Atkins, Margaret Budd, John

Kavanagh and David Meddick, with a 7 better than par 93 points. Second on countback were Ann Kavanagh, John Lally, José Urroz and Jim Budd (88) with Jim Laing, Steve Dimmock, Linda King and Alan Spectre (88) in third.

There were nearest the pin prizes for Christine Roddis (5th) and Derick Dale (14th).

Marina Phoenix play Mondays (individual) and Thursdays (team game). To join us for a €25 greenfee. Ring Jim on 950 162 727 / 600 353 670 or Rosalie 950 397 117/ 697 512 882.

www.soltimes.com

19th Hole Golf Society. Cucador.

Thursday 1st October 32 members of the 19th Hole Golf Society visited the ever improving Valle del Este Golf Resort to play a Best Two from Four competition .Whilst the course is still undergoing lots of cosmetic re working it was, in the main, very playable.

The team of Mike and Karyn Esposito, Richie Strachen and Zeta Denyer easily won the main event with 95 points, Mike also took the Mens Individual prize with a nett 39 whilst Zeta was runner up in the Ladies competition losing on countback to Chrissie Dow both on nett 36. Chrissie Dows team of Pete Dow, Jerry and Christine Edwards were runners up with a nett score of 36 on a card countback scoring 86 points.

Ron (the Rocket) Curtis playing off the red tees, to reflect his handicap and seniority, grabbed two Nearest the Pins and a Two Great hospitality at Karen’s Venue bar then back to La Vida for the inevitable postmortem.

Result, Best Two Scores from Four 1st Mike and Karyn Esposito, Richie Strachen and Zeta Denyer Nett 95 points 2nd Chrissie and Pete Dow, Jerry and

Christine Edwards Nett 86 Points Nearest The Pins, 2nd Nekana Galindez 6th Ron Curtis 12th Dead Heat Pete Dow& Jerry Edwards 14th Ron Curtis 17th Nearest in Two Pete Dow Twos 6th Nekana Galindez, Nigel Greenwood, Ron Curtis 12th Nigel Greenwood, Pete Dow 14th Chrissie Dow The 19th hole G/S arranges weekly games at various courses in the area, our home course, which we play fortnightly, is Aguilon.

If you are interested in joining or playing with the 19th hole give the secretary a ring on 610340653. Or email gs19thhole@hotmail.co.uk

AGUILON GOLF MEMBERS REPORT

The end of September saw the conclusión of our twelve month “Player of the Year” comp and once again it was Glyn Ombler who topped the charts with 358points, closely followed by Jim Barclay 356 points and in 3rd place Dave Sharp with 352 points RESULTS

Wednesday September 23 – Individual Stableford With many of our winter members making a return to the fold, we had a large field on a cloudy but warm day and some good scoring with the adage “beware of the injured golfer” being justified by our winner.

1st Bill Gibb 37pts, 2nd David Street 35pts on a card play off, 3rd Wendy Greaves 35pts

37

Twos: Keith Leonard 12th and Dave Sharp and Lynne Whibley 17th Wednesday September 30 – Individual Stableford Another large field on a day that started off as very cloudy which cleared to a nice warm afternoon

1st Chris Mardon 36pts, 2nd Keith Leonard 34pts, 3rd Jim Barclay 33pts Twos: Brendan Cullen 3rd, Kevin Manser x2 12th and 17th, Chris Mardon 12th, Jim Barclay 14th and Graham Tabberer 17th Guests and visitors are welcome to join us on a Mon, Wed and Friday For information contact Derrick 636240726 or Les 634641199 or log on to our website at aguilonmembersclub.com

R&S G lF

At Los Llanos Market. Arboleas Is offering a wide range of golfing services including: - Supply and fit most types of grips - Excellent selection of good quality balls - Extensive range of gloves - Large range of second hand irons, drivers, putters and sets of clubs.

- We can sell your used clubs for you. www.randsgolf.com daveandzeta@gmail.com 610 340 653

Pit Stop

Tel: 950 124 828 pitstop-oria@live.co.uk

TYRES • SERVICING • REPAIRS

Fixed Price Servicing Petrol up to 2L from 89€

Diesel up 99€ to 2L from

ALL MAKES & MODELS

FREE

Full Alarm System Full CCTV Fully Insured You are welcome to visit our premises to view before parking

Safety / ITV check with every service

CLUTCHES - EXHAUSTS - BRAKES - HEAD GASKETS - GEARBOXES ITVS - HEADLIGHT POLISHING

Part Worn Tyres 20€ from

New Tyres Lazer Tracking only 15€ from 30€ only Puncture Repairs

...includes fitting, balancing & IVA

Wheel Balancing

cars for sale...cars for sale...cars for sale...cars for sale 2006 Fiat 1996 Nissan Doblo Terrano, Mulitvan LWB, 1.9JTD, 7-seater, VGC, only New ITV.........................................€3495 130,000km 4x4 New ITV....€3995 2006 DobloClio, Mulitvan 1.9JTD, VGC, New ITV.........................................€3495 2005 Fiat Renault 1.5, Diesel VGC, A/C, New ITV.....................................€2995 2001 Galaxy 1.9, 1.9, TDI, TDI, Auto, Auto, 77 Seater, Seater, New New ITV............................€2995 ITV............................€3295 2001 Ford Ford Galaxy 1996 Surf, 1.7, 3.0 TDi, New ITV, VGC.................................€3250 2002Toyota Opel Combi DCi, Auto, VGC, 4x4 New, ITV....................................................€2495 2005 Renault Matiz, Clio, 1.5, Diesel VGC, A/C, New ITV.....................................€2995 2003 Daewoo 5 Door Hatchback, A/C, VGC, Very Economical...........€1995 Nissan Terrano 2.7 TDI, SWB, 4x4 New ITV..............................................€2495 1999 Skoda PICK UP 1.9 diesel, New ITV, Excellent work vehicle...................€1995 2002 Opel Combi 1.7, DCi, VGC, New ITV....................................................€2495 Nissan Terrano 2.7 TDI, SWB, 4x4 New ITV..............................................€1995 2003 Daewoo Matiz, 5 Door Hatchback, A/C, VGC, Very Economical...........€1995 2001 opel Corsa, 1.7d, New VGC.......................................................€1995 ITV & Tyres...........................................€1495 1999 Skoda Felicia PickA/C, Up 1.9d, BMW 328ci, VGC, New ITV......................................................................€1495 2001 Peugeot 206, 1.4I, A/C, VGC, New ITV.................................................€1495 BMW VGC,A/C, NewNew ITV.................................................................€1495 2001 316i opelCompact, Corsa, 1.7d, ITV & Tyres...........................................€1495 2002 fiat punto 1.3, Petrol. VGC, A/C...........................................................€1495 2007 Derbi 2008 DerbiSenda, Senda,50cc, 50cc,Excellent ExcellentCond, Cond,Only Only1,500km.................................€795 3000km................................€795 Find us on the Partaloa to Oria road (A399) 1km outside of Oria on the right.

Carretera Autonomica A-399 - c / Paraje el Puente sin 04810. Oria, Almeria

free t

rackin with 2 g or more n t yres ew F Cour tersee with a fy Car ull s (by arr e r v i c e angem

ent only )

950 124 828

SOL TIMES COSTA ALMERIA SALES HQ: 902 750 190/950 121 936 OPEN: Mon-Thurs 10am-5pm Fri 10am-4pm

ALBOX, ARBOLEAS, ALFOQUIA, ROQUETAS, ALMERIMAR coastal & mojacar areaS

EDITOR: editor@soltimes.com sales@soltimes.com POSTAL ADDRESS: Matthews Media SL, Los Carasoles, 27 - 04650, Zurgena, Almeria

Sol Times Almeria is independent of political parties, private investment and government. Our policy is to provide readers with a news and information service that is fair, accurate and balanced. Sol Times Almeria is an independent publication. Published weekly and produced exclusively in Almeria. Sol Times News Group cannot be held responsible for claims made by advertisers, nor can it be held responsible for errors in advertisements caused by poor quality text, photographs or layout instructions. Furthermore, no responsibility can be accepted for any loss or damage resulting caused by any error, inaccuracy or non-appearance of an advertisement.

EDITORIAL DISCLAIMER: Views & opinion in editorial copy are not necessarily those of the publisher. the publisher accepts no responsibility for accuracy of information, errors, omissions or statements and reject claims arising out of any action that a company or individual may take on the basis of information contained therein.

Almeria Edition AL-344-2005/Roquetas Edition AL 956-2010

38

Valle Del Este Charity Day

Following the golf players and guests tucked into a buffet meal at the hotel which was followed by the prize giving and raffle.

October 2015

Stacey´s Gymnastics Club impress at Huercal-Overa integration day

President of Valle Del este golf society, Alan Townsend presented 2,830€ to Ignacio Martin Cuadrado from Asprodalba on behalf of the society.

The Valle Del este charity day in aid of Asprodalba took place on Saturday 26th September this year.

21 team of four teed up in glorious sunshine to play a texas scramble in aid of the local charity.

The day was supported by the owners and staff of the Valle Del este golf course and many local businesses in the area who sponsored a golf hole.

The society would like to thank all of its members for their contributions and the local businesses for sponsorship who include; Valle Del este golf club, la envia golf club, Kevin Lewis Liberty seguros, Costa coches, Scott Harris, Allsorted transport, martine pro Vde, Leeds golf car, Avalon, Juan butcher, Colin the card, wavelengths albox, Tyre King Antas, Torre Bahia mojacar, r&s golf Los llanos Well done everyone involved it was a great day.

Well done to all the Gymnasts from Stacey´s Gymnastics Club that performed on Saturday 26th S eptemb er.

The Gymnastics club was invited along to Huercal Overa for Día de Intergración. It was the largest crowd the gymnasts have performed in front of yet, and it did not phase them the slightest. This is our third display this year, but for some of our newest members, this was their first time. Coach Stacey said “I am so proud of what we have achieved, we started off as a small gymnastics club with little apparatus and a few members, and now, with all our new

equipment we now have over 40 members, I am lost for words! We now offer classes Mondays, Tuesdays and Fridays.

I plan to take this Gymnastics club all the way!”

If anyone would like to join our club, we are based in Arboleas working out of Sophias Wellness Centre S.L, if you have a child aged between 3-16, boy or girl, please contact us on 950 449 451 or 622 129 702 or follow us on facebook Staceys Gymnastics club at Sophias

Calle Mallorca, San Javier Call us: 968 146 158 or 618 628 511 www.specialistvehicles.com New Land Rover Discovery Sport, HSE, Auto,Delivery Km, €POA bmw m5 touring 5.0v, petrol, 2007, 110,000km............................€27,950 vw golf, 1.6tdi, bluemotion, 2011, 5-door, 67,000km..................€13,450 renault fluence, 1.5dci, diesel, 55,000km.................................€11,950 Mazda MX5 1.8i Cabrio, 2007, Red, 43,000km.................................. €10,950 opel corsa, 1.3cdt1, 2012, 5-door, 54,000km..................................€9,950 fiat 500 1.2 lounge, 2012, 28,000km..................................................€7,950 Citroen jumpy, 2.0HDI, 2005, Diesel, 183,000km..........................€5,950 mercedes C220CDI estate, 1999, auto, rhd, 200,000miles........€3,950 fiat palio estate, 1.9, 2002, diesel, 103,000km..............................€3,450

over 40 cars in group stock

www.specialistvehicles.com Tel: 968 146 158 / 618 628 511

IPTV Spain UK TV Leading the way in UK TV

Our systems are the best in the current market If your current system is more expensive put ours on your box for 159€ per year ● 230 + Tv channels, inc BBC, ITV, Sky inc Sky Sports & Sky Movies ● 7 day catchup ● 400+ films (updated monthly) ● 250+ series box sets ● You Tube + much more ● Easiest system on the market to use ● The most comprehensive UK TV in Spain at the lowest cost ● For more info contact us today www.iptv-spain-uktv.com

Tel: 699 386 277

Email: info@satellitetvinspain.com

39

www.soltimes.com

ZIO HA

TU MISM O

REPARBOX DO

The Len Dean Drawn Rinks Knockout Competition

F

Welcome to Reparbox, whether you do it yourself or let our fully qualified mechanics do it for you.

Cabrera Lawn Bowling Club Cabrera Lawn Bowling Club hosted the Len Dean Drawn Rinks competition which was played over the weekend of the 18th-20th September.

As always this was a very competitive competition and there were some very good rounds, two being the actual semi-finals were Brian Firth’s team of 4 beating Arthur Lee’s team 26-7 to go through to the final. The other semifinal saw Trevor Young’s team leading Mel Faulkner’s team 19-4 but Mel’s team hung in and only lost 24-17 so a great rally.

The final was then between Trevor Young, Peter Sands, Lyn

L IT YOURSE

You won’t find this service anywhere else

Band and Sarah Hinton v Brian Firth, Rod Band, Ian Jackson and Neil Capper. Sadly for Brian’s team they could not replicate their semi-final form and after 7 ends were 10-2 down. They rallied a little with Ian playing the better in the team and after 12 ends had clawed back some shots to be behind 13-7. Trevor’s team, however, never looked like losing and finally won 20-11 with an end to spare.

Many congratulations to Trevor, Peter, Lyn and Sarah and commiserations to Brian, Rod, Ian and Neil

Rent a service bay and repair your vehicle.

• Lift / Ramp to 8 metres • Free Assessment • Tools Available

Skills rusty? need assistance?

• Fully Certified • Mechanics • Body Work • Painting • Diagnostics • Air Con Check • Neumatics • Tinted Glass

Pol. Industrial El Real Antas Tel: 628 648 131 GPS 37.263458.1901305

FAMILY RUN BUSINESS FOR OVER 25 YEARS WITH VALUES AND MORALS

THE GARAGE

ERS” TATION MATT “WHERE REPU

COMPLETE FROM AN OIL CHANGE TO A THE ENGINE REBUILD WE HAVE T ALL WORK KNOWLEDGE TO CARRY OU TO A VERY HIGH STANDARD

FOR 12 MONTHS) (ALL WORK FULLY GUARANTEED

SPECIAL OFFER! 10% off full Service

WHERE CUSTOMERS COME FIRST Vehicle Diagnostic Specialist MAIN DEALER LEVEL Specialising in

Ç Audi Ç Bmw Ç Citroen Ç Ford Ç Honda Ç Jaguar Ç Kia Ç Land Rover Ç Nissan Ç Mercedes Ç Peugeot Ç Renault Ç SAAB Ç Seat Ç Suzuki Ç Vauxhall Ç VW Ç Hyundai • ALL MAKES & mODELS CATERED FOR • Qualified auto electrician • Headlight polishing and beam adjustment using latest equipment

• VERY COMPETETIVE LABOUR RATE • DEALER LEVEL STATE OF ART DIAGNOSTIC EQUIPMENT • ATA ACREDDITED TECHNICIAN • PRE ITV CHECK AND ITV ARRANGEMENT SERVICE • MAIN DEALER TRAINED TECHNICIAN

FOR ONLY a FULL AIR-CONDITIONING SERVICE €49.95 USING STATE OF THE ART EQUIPMENT WE ARE LOCATED OPPOSITE AMIGOS BOWLING AND NEXT TO STORAGE SOLUTIONS IN ARBOLEAS

ADDRESS: NAVE 2, POLIGONO INDUSTRIAL, LLANOS DE ARBOLEAS, ARBOLEAS TEL: 950 930 922 OR 616 453 813 OPEN: MONDAY TO FRIDAY 9AM - 5PM, SATURDAYS 10am - 2pm

40

SOLTIMES october 2015

www.soltimes.com

Tel 902 750 190

Sunderland boss quits Premier Stuart Lancaster future looks bleak League strugglers Dick Advocaat has resigned as November 2011, Martin O’Neill, Paolo

Sunderland boss, with the team yet to win in the Premier League this season.

The 68-year-old Dutchman was appointed in March, when the Black Cats were one point above the relegation zone.

He guided them to safety and was due to leave the club in the summer, only to sign a new one-year contract.

Advocaat said: “I have made the decision to go after only eight games as I felt it was important to give everyone time to turn things around.”

Sunderland chairman Ellis Short said: “I am truly saddened by Dick’s decision, but I respect him for his honesty.

“It is also testament to his character that he has foregone any kind of a financial settlement, something which is very unusual in football.”

Assistant head coach Zeljko Petrovic has also left the club.

Saturday’s draw with West Ham left Sunderland without a win in their first eight league matches and looking for a sixth manager in four years.

Since Steve Bruce was sacked in

di Canio, Gus Poyet and Advocaat have managed the club.

Advocaat’s departure also follows a trend set by Di Canio and Poyet of managers arriving to save the Black Cats from the drop, only to depart in the next season.

He initially agreed to lead Sunderland only until the end of last season, shedding tears as their survival was secured with a 0-0 draw at Arsenal.

Advocaat said he would leave the club to fulfil a promise to his wife, but changed his mind and returned in June.

The former Netherlands, Russia and South Korea boss has seen his side win just once this season - against League Two Exeter in the League Cup. North-east rivals Newcastle are the only team below them in the Premier League table.

Bbc.com

Property management Sales & Rentals

Roquetas de Mar, Aguadulce Almerimar, Vicar, La Envia Golf

For all your property needs Services include Key Holding, Maintenance, Furniture Packs, Cleaning & Laundry, Weekly Apartment & Post-box Checks Energy Efficiency Certificates Golf Discounts and Golf Packages Available

Rental Properties required for long or short lets in Roquetas de Mar Call or e-mail us for further information.

Mobile: (0034) 663 983 762

info@enviapropertyservices.com www.enviapropertyservices.com

England have little choice but to dismiss head coach Stuart Lancaster after their early World Cup exit, says ex-international Mark Cueto.

Saturday’s loss to Australia meant England became the first hosts ever to be knocked out in the pool stage.

“I don’t see how they can keep him on,” Cueto, who won 55 England caps, told BBC Radio 5 live.

“We’re a results-driven business.

He’s won one game in a World Cup so I think that says it all.”

The former Sale wing highlighted that 2003 World Cup-winning captain Martin Johnson left his position as manager in 2011, despite leading England to the last eight of that year’s World Cup. “Johnson had 18 months to prepare us for that World Cup. We got to the quarter-finals and got knocked out by a team that went onto the final,” he said.

Former England number eight Dean Ryan is also adamant Lancaster will not see out his contract, which runs until 2020.

“I have no doubt he will go,” Ryan told BBC Wales’ Scrum V. “I think he will probably walk, he has to.”

The Worcester boss, 49, also called for a review into the Rugby Football Union’s appointment process.

He believes RFU chief executive Ian Ritchie and professional rugby director Rob Andrew must be held accountable for appointing Lancaster as Johnson’s permanent successor in March 2012.

Lancaster, 45, has led England to four successive runner-up finishes in the Six Nations. The former Leeds director of rugby signed a six-year contract extension last year.

On Sunday the England head coach said the World Cup failure “is going to sit with us all forever - players, coaches, management”.

“I don’t think I’ll ever come to terms with it personally because it was such a big thing,” he added.

England’s elimination should not prompt a “hasty reaction” over Lancaster’s future, according to Ritchie.

And Ryan insisted: “We’ve got to look at the whole process before

England move on.

“We need to look at who is making the appointment. Whoever Ian Ritchie and Rob Andrew asked for advice, they’ve got it wrong.

“Why will we allow them to make the next appointment, take a good coach in, spend three years and spit him out?”

Ryan believes the RFU must have put together a contingency plan in the event of Lancaster leaving after a poor World Cup. England were drawn alongside Australia, Wales and Fiji - all ranked in the top nine in the world - plus Uruguay, in Pool A. “If we haven’t got a contingency plan coming out of the group of death with three months until the Six Nations, then that’s not fit for purpose in terms of running one of the biggest unions,” added the exScotland assistant coach.

Wales boss Warren Gatland told Scrum V he has “a huge amount of respect” for what Lancaster achieved with England “in terms of the discipline he’s instilled in that side and the way those players conduct themselves”.

Gatland added that towards the end of England’s defeat by Australia, “I turned to my wife and said whatever happens in the next 20 minutes will change people’s lives”.

He continued: “You’ve got to put things into perspective. It’s great that we’ve qualified, but you’ve got to feel for other teams because there are families and livelihoods at stake.

“Why was the World Cup draw done three years ago? It’s ridiculous as far as I’m concerned.

“There’s other people outside of this who need to have a look at themselves and ask why these decisions were made - you’ve got to feel sorry for the people who this has affected.”

Bbc.com