Unternehmensinformationen Bahía Príncipe 2015

Page 1



Eines Tages hatten wir einen Traum und stellten uns großartige Welten vor, wo wir unsere Wünsche wahr machen und an den schönsten Fleckchen der Erde das Leben genießen könnten. Dieser Wunschtraum sollte dann zu den unglaublichsten und glücklichsten Urlaubstagen werden, die wir je erlebt hatten. Wir zogen aus, die Paradiese zu entdecken, von denen wir wussten, dass es sie irgendwo gab, und errichteten damit, ohne es zu wissen, die erste Bahia-Principe-Erfahrung der Geschichte, unserer Geschichte. Diese Reise sollte für uns zukunftsbestimmend werden. Denn das war der Moment, als wir beschlossen, dieses Erlebnis an all diejenigen weiterzugeben, die es zu würdigen wissen, und dabei immer den besonderen Charakter dieser so beliebten Orte zu bewahren, die Geschenke ihrer Natur, ihre vielfältige Flora und Fauna in einer eindrucksvollen Umwelt, die gleichzeitig so empfindlich gegenüber dem Einfluss des Menschen ist, dass sie geschützt und erhalten werden muss. Diese vielen Eindrücke und der starke Wunsch, ein bedeutendes, offenes und geeintes Unternehmen mit und für die Menschen schaffen zu wollen, haben zur Ausarbeitung unserer Aufgabe und Zukunftsplanung unserer Familie geführt: Wir wollten Millionen von Reisenden die exklusiven Serviceleistungen unserer Hotels bieten und mit ihnen dieselben Träume teilen. Zu diesem Zweck sammelten wir Vorschläge, um sie mit harter, aber gleichzeitig erfüllender Arbeit im Team bereichert an die Gesellschaft zurückzugeben: von der Heimat in die Welt und umgekehrt. Und dies haben wir nun schon fast vierzig Jahre lang getan. Nach dieser langen Zeit können wir nur Dankbarkeit und Freude empfinden, wenn wir sehen, wie BAHIA PRINCIPE Jahr für Jahr die renommiertesten Auszeichnungen der internationalen Tourismusbranche erhält, weil das gesamte Personal des Unternehmens unentwegt mit seiner ganzen Professionalität im Einsatz ist. Dies könnten wir ohne die Unterstützung der Reisenden, unserer verehrten Gäste, nicht erreichen, die uns eine beneidenswerte Treue entgegenbringen. So bilden wir alle, intern und extern, die große Familie Bahia Principe. Jetzt und in Zukunft stehen wir für alle offen, denn wir sind der Meinung, dass dies die Grundlage unseres unternehmerischen Aufschwungs und unserer Wachstumsstruktur ist. Wir blicken nach vorne, ohne dabei jedoch die Perspektive der Vergangenheit zu verlieren, die uns so viel gelehrt hat. Dabei engagieren wir uns für die Pflege und Erhaltung der Paradiese, die uns so großzügig empfangen haben. Wir lesen und interpretieren die Meldungen und häufig komplizierten Situationen, die uns der Markt schickt. Und wir stellen uns dann diese bessere Welt vor, von der wir anfangs sprachen, denn es kann alles immer noch besser werden. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Unterstützung. Denn damit, ganz allein damit, fühlen wir uns zufrieden.

3



Inhalt 6

All inclusive

50

DOMINIKANISCHE REPUBLIK, Samana

8

Gaumenfreuden

52

Grand Bahia Principe El Portillo *****

10

Wellness, Schönheit für Körper und Seele

54

Grand Bahia Principe Cayacoa *****

12

Sport und Spaß non stop

Luxury Bahia Principe Samana *****

14

Erleben sie Bahia Principe mit ihrer Familie

56

15

Eco-Bahia

58

Luxury Bahia Principe Cayo Levantado*****GL

16

Die schönsten Tage bei Bahia Principe

60

MEXIKO, Tulum

18

Club Golden, Club Hacienda

62

Bahia Principe Riviera Maya Resort

20

Don Pablo Collection

64

Grand Bahia Principe Coba *****

22

Kongresse und Events - im Paradies

Grand Bahia Principe Tulum *****

24

66

DOMINIKANISCHE REPUBLIK, Punta Cana

Luxury Bahia Principe Akumal *****

26

Bahia Principe Bavaro Resort

68

28

Grand Bahia Principe Premier *****

70

Luxury Bahia Principe Sian Ka’an *****

30

Grand Bahia Principe Bavaro *****

72

JAMAIKA, Runaway Bay

32

Grand Bahia Principe Punta Cana *****

74

Grand Bahia Principe Jamaica *****

34

Luxury Bahia Principe Ambar *****

76

Luxury Bahia Principe Runaway Bay *****

36

Luxury Bahia Principe Esmeralda ***** Don Pablo Collection

78

TENERIFFA, Puerto de la Cruz und Adeje

38

DOMINIKANISCHE REPUBLIK, La Romana

80

Bahia Principe San Felipe **** SUP

40

Bahia Principe La Romana Resort

82

Bahia Principe Tenerife Resort

42

Grand Bahia Principe La Romana *****

84

Bahia Principe Tenerife **** SUP

44

Luxury Bahia Principe Bouganville ***** Don Pablo Collection

86

Bahia Principe Costa Adeje **** SUP

46

DOMINIKANISCHE REPUBLIK, Nueva Samana

88

MALLORCA, Torrenova

48

Grand Bahia Principe San Juan *****

90

Bahia Principe Coral Playa ****

Don Pablo Collection

Don Pablo Collection Don Pablo Collection

Don Pablo Collection Don Pablo Collection

Don Pablo Collection

5


All Inclusive

sogar der exklusivste Service

B

ei den Hotels Bahia Principe basiert der Begriff „All inclusive“ auf der Vorstellung, optimalen Komfort zu bieten, damit die Gäste maximale Leistungen und erlesensten Service voller Luxus und Exklusivität genießen können. Darauf beruht das Motto von Bahia Principe: Exklusiver Service ist ebenfalls inbegriffen.

Denn wir sind der Meinung, dass unsere Gäste einen vollkommen persönlich gestalteten Service erhalten sollten, der ihre Träume und Wünsche im Rahmen des Bahia-Principe-Erlebnisses erfüllt. Deshalb versuchen wir, die Vorzüglichkeit zu erreichen, und bieten Ihnen diese uneingeschränkt an. Gastronomie, Entspannung, Sport, spezieller Zimmerservice, Augenblicke der Unterhaltung, Cocktail-Degustation und vieles mehr. Damit Ihnen die ganze Exklusivität der Welt von Bahia Principe zu Füßen liegt, können Sie jetzt auf einen Blick für jedes Hotel das großartige All-inclusive-Angebot ansehen.

6


Der virtuelle Rezeptionist Entdecken Sie die App von Bahia Principe für Smartphones und Tablets, mit der wir Ihren Aufenthalt noch angenehmer machen möchten. Bahia Principe sorgt dafür, dass Sie alle Informationen erhalten und Serviceleistungen bestellen können, ohne Schlange stehen oder Ihren Liegestuhl verlassen zu müssen. Laden Sie die APP von Bahia Principe herunter, die Ihnen Folgendes bietet:

Ansehen des Serviceverzeichnisses.

Liste der Animationsaktivitäten des Hotels.

Orientierung innerhalb des Hotels und Angabe, wo sich was befindet.

Reservar tus tratamiento en Bahia SPA

Concierge Service.

Tischreservierung in Spezialitätenrestaurants.

Chat mit der Gruppe, mit der Sie gereist sind.

Und Sie werden noch viel mehr Serviceleistungen entdecken! Laden Sie die APP von Bahia Principe für iOS oder Android herunter, die eine kostenlose Verbindung im ganzen Hotel hat.. ANDROID APP ON



Gaumenfreuden

W

ahre Feinschmecker wählen die Gastronomie von Bahia Principe. Unsere anspruchsvollen Küchenchefs und Köche stehen für Sorgfalt und Kreativität sowohl bei der Auswahl der Zutaten vom Land und aus dem

Meer als auch bei der Zubereitung der Gerichte, die wir Ihnen servieren. Bei der Herstellung achten wir mit viel Liebe auf jedes Detail und können Ihnen deshalb in den Büffet- und Spezialitätenrestaurants unserer Resorts täglich köstliche Lekkerbissen aus aller Welt bieten: lokale, internationale, asiatische sowie mediterrane Küche und vieles mehr. Eine bunte Palette an Geschmacksrichtungen, damit auch die Gastronomie ihren Platz in Ihren Erinnerungen an die herrlichen Tage bei Bahia Principe bekommt. Unsere Beach Restaurants, die auch, aber nicht nur, amerikanisches Fast-Food bieten, runden das kulinarische Programm ab. Zuvorkommender Service in angenehmer Atmosphäre - der richtige Rahmen für unsere Gaumenfreuden

9


Wellness

Schönheit für Körper und Geist

E

in entspannter Körper ist die Grundlage für einen entspannten Geist. Deshalb gibt es kein Urlaubsprogramm, das ohne ein gutes Wellnessangebot auskommt: so erleben Sie maximales Wohlgefühl, lassen Ihre Schönheit zur Geltung

kommen und bringen Körper und Geist wieder in ein perfektes Gleichgewicht. Bei Relax, Aromen, beruhigender Musik, genüsslichen und stärkenden Massagen, Thermalbädern, Heilduschen, Whirlpools und Saunen können Sie wieder zu Ihrem wahren Ich finden. Die Spas von Bahia Principe werden von Wellness-Fachpersonal geleitet und bieten Ihnen eine große Vielfalt an Behandlungen mit neuester Technologie und den effizientesten orientalischen Entspannungstechniken. Lassen Sie sich allein oder auch zu zweit im Wellnessbereich von Bahia Principe verwöhnen - Ihr Körper und Geist werden es Ihnen danken

10




“ Non Stop” Sport und Spaß

D

ie Bahia-Principe-Urlaubsresorts bieten ein vielfältiges Programm und zahlreiche Einrichtungen, damit unsere Gäste jeden Alters ihre Freizeit Tag und Nacht nach ihrem Geschmack gestalten können. Sport im Freien, auf

unseren Spielfeldern und in den Swimmingpools - allein oder mit unseren Animateuren. Nicht zu vergessen die vergnüglichen Momente mit Ihrer Familie, Ihrem Partner oder mit Freunden: all dies und viel mehr ist garantiert. Shows, Livemusik, Discos,... und das ganze Angebot unseres Einkaufszentrums Pueblo Principe mit Kasino, Shoppingmöglichkeiten usw. für lange Nächte mit karibischen Rhythmen - unzählige attraktive und verführerische Angebote warten auf Sie. Wichtig für Golfliebhaber: die Hotels und Resorts Bahia Principe befinden sich in unmittelbarer Nähe von Golfplätzen, die international zu den besten zählen. Kurz gesagt: Sportund Unterhaltungsmöglichkeiten nonstop für einen perfekten Urlaub.

13


Erleben Sie

Viva Bahia Principe mit Ihrer Familie

D

ie wunderschöne und freundliche Umgebung von Bahia Principe ist für einen Familienurlaub wie geschaffen. Unsere Einrichtungen und Unterhaltungsprogramme bieten Spaß für alle, für die Eltern ebenso wie auch für

die Kinder, aber außerdem können die Erwachsenen auch mal so richtig die Seele baumeln lassen und sich der wohlverdienten Entspannung im Urlaub hingeben. Unser Fachpersonal für Kinderbetreuung und -unterhaltung bietet ein vielfältiges Programm an Aktivitäten und Shows, das den Kindern den Tag versüßt, während die Eltern ihren Urlaub genießen und einmal in Ruhe ausspannen können - stets mit dem beruhigenden Gefühl, ihre Kinder in guten Händen zu wissen. Die Hotelanlagen Bahia Principe Riviera Maya und Playa Bávaro sowie das Grand Bahia Principe El Portillo Hotel verfügen über Familien-Juniorsuiten und Familien-Mastersuiten (2 Zimmer mit Verbindungstür für 4-8 Personen) sowie neue Einrichtungen für mehr Familienspaß, Kinderspielplätze, Wasserparks usw. Besonders attraktiv ist unser Programm Bahia Scouts, bei dem die Kinder nach Altersgruppen getrennt (abhängig von den Schulferien) wie echte Scouts spielen, sich amüsieren, und dabei die Natur und deren Pflanzen- und Tierwelt kennenlernen.

14


der Umwelt verpflichtet

D

ie Marke Bahia Principe setzt sich entschieden für den Umweltschutz und global nachhaltiges Wachstum ein. Deshalb haben wir schon vor Jahren die Stiftung Eco-Bahia gegründet, eine gemeinnützige Organisation, die ver-

schiedene Programme zum Artenschutz sowie dem Erhalt des Kulturerbes an den Orten entwickelt und durchführt, an denen wir präsent sind. Die hohe Wertschätzung und der Respekt für die Umgebung unserer Hotels lassen uns über unsere Umweltstiftung aktiv am Schutz und der Zukunftsgestaltung dieser paradiesischen Orte mitarbeiten. Eco-Bahia agiert zudem auch im pädagogischen Bereich, etwa mit Unterhaltungsprogrammen, die den teilnehmenden Kindern Kenntnisse über und Begeisterung für die lokale Flora und Fauna vermitteln. Dazu zählt das neue Programm Bahia Scouts. Für ihre Verpflichtung zu Nachhaltigkeit wurden die Bahia Principe Hotels bereits mit renommierten internationalen Preisen ausgezeichnet.

15


Die glücklichsten Tage bei Bahia Principe

Hochzeiten, Flitterwochen, Hochzeitstage und Erneuerung des Eheversprechens

D

amit Ihre Hochzeit, Ihre Flitterwochen, Ihr Hochzeitstag oder die Erneuerung Ihres Eheversprechens wirklich die glücklichsten Tage in Ihrem Leben werden, bieten wir bei Bahia Principe unseren gesamten Erfahrungsschatz,

unsere Professionalität und unser Einfühlungsvermögen. Beauftragen Sie uns mit den nervenaufreibenden Vorbereitungen - so bleibt nichts dem Zufall überlassen und Sie können diese bedeutsamen Momente in Begleitung Ihrer Lieben vollkommen genießen. Sie müssen lediglich ein Reiseziel und dasjenige Hochzeitspaket auswählen, das Ihren Wünschen am besten entspricht, inklusive zivilrechtlicher oder (bei Erneuerung des Eheversprechens) symbolischer Feier. Mit unseren exklusiven Serviceleistungen bieten wir Brautpaar und Gästen besondere Aufmerksamkeit. An einem Karibikstrand, in unseren Sälen mit atemberaubender Aussicht, auf Ihrem Zimmer... wofür Sie sich auch entscheiden, es ist Ihr ganz besonderer Tag und Ihre Hochzeit soll so romantisch wie im Film werden.

16


Erleben Sie bei Bahia Principe einzigartige Augenblicke, die Sie Ihr Leben lang nicht vergessen werden



Club Golden und Club Hacienda

D

ie Klubs Golden und Hacienda stehen innerhalb des üblichen Luxusservice der Hotels Bahia Principe für maximale Exklusivität. Gäste des Golden- und des Hacienda-Klubs erhalten Armbänder in einer anderen Farbe und damit einen besonderen Service. Wenn Sie sich für den Club Golden entscheiden, steht Ihnen Folgendes zu: Zimmer mit der besten Lage innerhalb des Resorts, privater Empfang mit Begrüßungscocktail, Zimmerservice, abendliches Bettaufdecken, private Telefonverbindung mit der Gästebetreuung, Weckdienst, VIP-Amenities, Bademantel und Schlappen, Kaffeemaschine, Handtücher für Strand und Pool im Zimmer während des ganzen Aufenthalts, privates Klubhaus mit Internetzugang und internationaler Presse, Vier Abendessen à-la-Carte in unseren Spezialitätenrestaurants. Die Gäste in den Zimmern des Club Hacienda genießen den besten Komfort, der auf dem Urlaubsmarkt geboten werden kann. Zimmer mit der besten Lage innerhalb des Resorts, privater Empfang und Begrüßungscocktail, Restaurant und Separees, Zimmerservice rund um die Uhr, abendliches Bettaufdecken, VIP-Amenities, privater Telefonservice, Kaffeemaschine, Handtücher für Strand und Pool im Zimmer während des ganzen Aufenthalts, Bademantel und Schlappen im Zimmer, privates Klubhaus mit Internetzugang und internationaler Presse, Vier Abendessen à-la-Carte in unseren Spezialitätenrestaurants Exklusivität und Erlesenheit tragen bei Bahia Principe die Namen Club Golden und Club Hacienda.

19


Außergewöhnlich

D

ie Kategorie Don Pablo Collection ist das Kennzeichen für absoluten Luxus bei Serviceleistungen und Unterkünften. Die Hotels der exklusiven Marke Bahia Principe stehen für unübertreffliche Einzigartigkeit. Ihr Konzept

ist unvergleichlich - nicht zufällig trägt sie den Namen des Gründers der Piñero-Gruppe. Bei unserer höchsten Kategorie basiert alles auf Exzellenz in puncto individueller Serviceleistungen, was sich am Butlerservice ablesen lässt; darüber hinaus kommt zu den hohen Standards von Grand Bahia Principe eine umfangreiche Vielfalt an Serviceleistungen hinzu. Die Zimmer der Don Pablo Collection sind weiträumige, komfortable Suiten mit exquisiter Dekoration und bester Aussicht auf die traumhafte Umgebung. Kopfkissen- und Duftauswahl Aromakarte, Whirlpool-Service, Auspacken der Koffer, Kellnerservice am Swimmingpool und Strand - all dies und vieles mehr gehört ganz selbstverständlich zu dieser Kategorie, damit Sie Urlaub pur genießen können. Wenn es auf dem internationalen Hotelmarkt ein Konzept für Luxus und vorzügliche Serviceleistungen gibt, so ist dies die Luxury Bahia Principe Don Pablo Collection.

20




Kongresse undimEvents Paradies

D

ie Hotelkette Bahia Principe bietet ein internationales Angebot für Meetings und Events verschiedenster Art, auch MICE (meetings, incentives, conferences, exhibitions) genannt, zu wettbewerbsfähigen Preisen für

Gruppen und Unternehmen, die ihre Treffen in fantastischer natürlicher Umgebung organisieren möchten. Die Bahia-Principe-Produktlinie für Kongresse und Events umfasst die geeigneten Räumlichkeiten, Transport, Coffee-break-Service, modernste Ton- und Bildgeräte für Projektionen und alles weitere, was Sie für eine erfolgreiche Veranstaltung mit zufriedenen Teilnehmern benötigen. Bei unserem privaten Check-in nur für Ihre Gästegruppe kommen alle in den Genuss der höchsten Zuvorkommenheit, für die die Marke Bahia Principe bekannt ist. Und unsere Animationsteams sorgen während der verdienten Freizeit für beste Unterhaltung mit Aktivitäten und garantiertem Spaßfaktor für alle. Unsere Reiseziele und Einrichtungen bieten Ihnen eine Auswahl mit über einem Dutzend verschiedener Möglichkeiten an so attraktiven Stränden in der Karibik wie die der Dominikanischen Republik, Jamaikas und Mexikos oder auch in Spanien. Kürzlich wurden in den Resorts Playa Bávaro, La Romana und Riviera Maya außerdem drei neue Tagungszentren mit jeweils mehreren Sälen für bis zu 800 Personen eröffnet.

23



DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana Principe Hotels & Resorts, deren

DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Punta Cana

Management

sich

stark für die Umwelt und den Erhalt der natürlichen Umgebung einsetzt. Deswegen wurden die Strände, an denen die Hotels der Kette in dieser herrlichen Gegend

Die Dominikanische Republik erstreckt sich über zwei Drittel der Insel ESPAÑOLA, die Christoph Kolumbus 1492 als ersten Teil Amerika-entdeckte. Sie befindet sich im Herzen der Großen Antillen und ist aufgrund ihrer typisch karibischen Schönheit, der weißen Sandstrände, der Korallenriffs, der reizvollen Städte und Dörfer im Kolonialstil und des offenen, fröhlichen Charakters ihrer Bewohner eines der wichtigsten Urlaubsziele der Welt. Punta Cana gehört wegen der wunderschö-

liegen, von der Foundation for Environmental Education (FEE) mit der Blauen Flagge ausgezeichnet. Die Dominikanische Republik ist jedoch sehr viel mehr als Sonne und Strand. Sie bietet eine große Vielfalt an Ausflugszielen, damit sich Reisende auch an die weniger bekannten Orte dieser Antilleninsel begeben. Man kann unberührte Strände besuchen, reiten oder die Hauptstadt Santo Domingo kennenlernen, die 1496 als erste Stadt in der Neuen Welt gegründet wurde und heute Teil des Weltkulturerbes ist. Die sympathischen Dominikaner, ihre alte Kultur, ihre ausgezeichnete Gastronomie sowie ihre mitreißende Musik sind weitere gute Gründe für einen Besuch in diesem Land. Punta Cana ist ein ideales Reiseziel, um sich zu erholen und zu entspannen, doch seine Umgebung macht es auch zum perfekten Ort für Wassersport jeder Art. Das Angebot ist sehr breit und reicht vom Surfen, Windsurfen und Kitesurfen über Tauchen bis hin zu Kajakfahren oder Sportfischen.

nen Strände, des tropischen Klimas mit ganzjährig warmen Temperaturen und den freundlichen Einheimischen zu den weltweit beliebtesten Reisezielen. Die Region liegt im Osten der Dominikanischen Republik und bietet tatsächlich das Bild, das von klassischen Postkarten aus der Karibik bekannt ist: kilometerlange Strände mit weißem Sand, Kokospalmen und glasklarem Meerwasser. Nicht umsonst gilt Playa Bávaro als einer der schönsten Strände der Welt. Sein feiner Sand, sein türkisblaues Wasser und seine hohen Palmen bilden eine traumhafte Landschaft. Hinzu kommen die Einrichtungen einer Hotelkette wie Bahia

Foto: Salim October / Shutterstock.com

25


Punta Cana · Playa Bávaro · Dominikanische Republik

BAHIA PRINCIPE BAVARO RESORT ***** Die beste Wahl für unvergesslichen Urlaubsgenuss mit allen Details.

1

Swimmingpools: 1 Restaurants: 3 Beach Restaurant: 1 Bars: 14

Ein eleganter und großzügiger Komplex aus fünf hervorragenden Hotels, zwei davon mit dem Gütesiegel Don Pablo Collection. Er liegt an der Ostküste der Dominikanischen Republik , nur 20 km vom Flughafen Punta Cana entfernt. Die Hotelanlagen

2

weißem Sand und kristallklarem Wasser, der durch ein Korallenriff geschützt ist.

3

Tropengärten, die bei leichter Seebrise zu langen tation einladen. Eine ruhige Atmosphäre sowie und Freizeitaktivitäten unter der Anleitung des

4

fantastischen Animationsteams. Zahlreiche große, Sonnenterrassen, mehrere Tennisplätze, Sportplätze, Wassersport- und Tauchzentrum, Spa und ein tungsangebot. Auch abends gibt es Spaß ohne

5

Principe. Ein exquisites, sorgfältig ausgewähltes GastronoSpezialitätenrestaurants, in denen Ihr Gaumen auf

6

Weltreise geht. Dazu abwechslungsreiche interna-

GEMEINSCHAFTSBEREICHE Pueblo Principe Sportplätze (Fußball,Tennis, Minigolf, Basketball) Fahrradverleih SPA • Fitnessstudio Theater-Salon Fun Area Abenteuerpark

tionale Küche an den umfangreichen Hauptbuffets mit Zutaten von höchster Qualität, hervorragenden Küchenchefs und professionellem, zuvorkommenden Service. Interner shutteservice zu allen Einrichtungen des Hotels.

LUXURY BAHIA PRINCIPE ESMERALDA Don PabloCollection Swimmingpools: 2 Restaurants: 2 Bars: 8 Beach Restaurant: 1 SPA • Fitnessstudio: 1

Grenzen: Shows, Bars und Diskothek im Pueblo

mieangebot in jedem der zahlreichen à-la-Carte

LUXURY BAHIA PRINCIPE AMBAR Don Pablo Collection Swimmingpools: 2 Restaurantes: 4 Bares: 11 Beach Restaurant: 1 SPA • Fitnessstudio : 1

seeförmig angelegte Pools, Kinderbereiche, große

Fitnessstudio bilden ein umfangreiches Unterhal-

GRAND BAHIA PRINCIPE PUNTA CANA Swimmingpools: 2 Restaurants: 5 Beach Restaurant: 1 Bars: 7

Spaziergängen durch die überwältigende Vegezahlreiche Einrichtungen für jede Art von Sport

GRAND BAHIA PRINCIPE BAVARO Swimmingpools: 2 Restaurants: 5 Beach Restaurant: 1 Bars: 13

befinden sich an einem ausgedehnten Strand mit

Zwei- und dreistöckige Villen inmitten von üppigen

GRAND BAHIA PRINCIPE TURQUESA

7

BAHIA SCOUTS WATER PARK

8

KONGRESS ZENTRUM

5


8

7 1

6

3

2

4

27


Im November 2014 wird das Hotel Grand Bahia Principe Premier seinen Namen in Grand Bahia Principe Turquesa ab채ndern


Bávaro · Dominikanische Republik

GRAND BAHIA PRINCIPE TURQUESA

*****

Mitten im Herzen von Punta Cana, dem Fremdenverkehrsgebiet der Dominikanischen Republik schlechthin, ein Sinnbild des wahren karibischen Flairs. Inmitten von farbenfrohen Gartenanlagen, Kokos- und Bananenpalmen sowie anderen autochthone Pflanzenarten bieten die gepflegten Anlagen 502 angenehme Juniorsuiten mit Serviceleistungen der gehobenen Tourismusklasse. Die Whirlpools in den Zimmern ergänzen die exotischen Schönheits-und Körperbehandlungen im Spa, und das Angebot an Sportmöglichkeiten, sowohl im Wasser als auch auf den Sportplätzen ist unbegrenzt, ebenso wie auch die Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Und als Abrundung dieser großartigen Option machen den hervorragenden Restaurants dem Namen Premier wirklich Ehre. Einrichtungen und Serviceleistungen 1 Swimmingpool 4 Whirlpools 1 Kinderbecken Sonnenliegen, Sonnenschirme und Handtücher BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, 3 Tennisplätze, Fahrräder, Fußball, Volleyball, Boccia, Dart-Pfeile und Minigolf) Wassersportzentrum (Schnorcheln, Kajak, Windsurfen, Fischen) WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) 1 Buffetrestaurant und 3 Spezialitätenrestaurants Japanisches Restaurant (exklusiv für Gäste) 14 Bars Punta Blanca Golf Club, mit 18 Löchern (gegen Gebühr) Hochzeits-Pavillon Pueblo Principe: Einkaufs- und Freizeitzentrum mit einheimischen Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Geschäften, Bars, Diskothek und Kasino Zimmer 502 Zimmer, darunter drei Typen: Familien-Juniorsuite Superior, Familien-Master-Suite und Juniorsuite Premier Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder zwei Fullsize-Betten Komplettes Bad mit Wassermassagen-Wanne, Dusche, Haartrockner und Amenities Schlafcouch Wohnbereich Klimaanlage Deckenventilator Telefon Satellitenfernsehen Bügeleisen und -brett Kaffeemaschine Minibar Safe (gegen Gebühr) Balkon oder Terrasse WLAN

(gegen Gebühr) In der Familien-Juniorsuite und Familien-Mastersuite Bademantel und Pantoffeln für die ganze Familie zur Benutzung während des Aufenthalts Kinder-Set für das Bad Begrüßungskorb mit Süßigkeiten Minibar für Kinder mit Säften, Milchshakes, Milch und Erfrischungsgetränken Zwei vollständig unabhängige Zimmer mit Verbindungstür (Familien-Mastersuite) Kinder Bahia Scouts Das Hotel ist ideal für Familien, denn den Kindern stehen speziell für sie geeignete Einrichtungen zur Verfügung, so z. B.: Mini-Klub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (im Hotel Grand Bahia Punta Cana) Baby-Station Bahia Scouts Water Park Fun-Area und Abenteuerpark (gegen Gebühr) Teens-Klub (11-16 Jahre) Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) WLAN in der Lobby (kostenlos) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Incentives, Veranstaltungen und Jubiläumsfeiern Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung und je nach Bedingungen

All Inclusive

Exklusives ist inklusive

Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche mit vorheriger Tischbestellung Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment. WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby Snacks Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Wassersportarten ohne Motor: 1 Stunde täglich kostenloses Schnorcheln, Kajakfahrten und Windsurfen (Fischen gegen Gebühr) Schnuppertauchen (im Pool) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool Handtücher für den Strand Alle lokalen Steuern und Trinkgelder Zugang zu den Anlagen und Serviceleistungen der Hotels Grand Bahia Principe Punta Cana und Grand Bahia Principe Bavaro (zwei Pools, 16 Bars und 11 Spezialitätenrestaurants) Freier Eintritt in die Diskothek „Pueblo Principe“ mit einheimischen Getränken und Erfrischungsgetränken inbegriffen. (Eintritt für Erwachsene über 18 Jahren)

Junior Suite Superior

29



Bávaro · Dominikanische Republik

GRAND BAHIA PRINCIPE BAVARO

*****

An dem bekanntesten Strand der Karibik, dem renommierten Playa Bávaro, mit Palmen und türkisblauem Wasser, dazu der Mangrovensumpf und das Korallenriff – dieses weitläufige Hotel ist mit seinen großartigen Anlagen und vielfältigen Unterhaltungsvorschlägen ideal für den Familienurlaub. Die herrlichen und angenehmen Zimmer, die exklusiven Serviceleistungen, die anerkannt exquisite Gastronomie der Restaurants und Bars, das anregende Angebot an Wellness-Programmen im Spa, die Sportmöglichkeiten im Wasser und an Land sowie die abendliche Unterhaltung, dies alles macht dieses Hotel zu den gefragtesten Urlaubszielen in dieser paradiesischen Gegend.

Einrichtungen und Serviceleistungen 2 See-Pools Große Sonnenterrasse Neuer Entspannungsbereich mit balinesischen Liegen, Sonnenschirmen und Sonnenliegen Handtücher für Swimmingpool und Strand BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, 3 Tennisplätze (Beleuchtung gegen Gebühr), Mehrzwecksportplatz Wassersportzentrum WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Theater für Animationsveranstaltungen Hochzeits-Pavillon 1 Buffetrestaurant und 5 Spezialitätenrestaurants Japanisches Restaurant 13 bars 3 Snack Bars Cocktail Lounge Punta Blanca Golf Club: mit 18 Löchern, nach einem Design von Nick Price (gegen Gebühr) Pueblo Principe: Einkaufs- und Freizeitzentrum mit einheimischen Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Geschäften, Bars, Karaoke, Diskothek und Kasino Zimmer 744 Zimmer, darunter zwei Typen: Juniorsuite Superior und Juniorsuite Club Hacienda Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder zwei Fullsize-Betten Komplettes Bad mit Wassermassagen-Wanne,

WohnbeHaartrockner und Vergrößerungsspiegel reich mit Sofa Klimaanlage Deckenventilator Telefon Wecker Satellitenfernsehen Minibar Kaffeemaschine Safe (gegen Gebühr) Bügeleisen und -brett WLAN (gegen Gebühr) Junior Suite Club Hacienda (Siehe Seite 18, Club Golden , Club Hacienda) Kinder Bahia Scouts Das Hotel ist ideal für Familien, denn den Kindern stehen speziell für sie geeignete Einrichtungen zur Verfügung, so z. B.: Mini-Klub für Kinder von 4 bis 12 Jahren Mini-Disco am Abend Babysitter-Service (gegen Gebühr) Bahia Scouts Water Park Fun-Area und Abenteuerpark (gegen Gebühr) Teens-Klub (11-16 Jahre) Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Bushaltestelle vor dem Hotel Versammlungs- und Konferenzsäle Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung und je nach Bedingungen Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Incentives, Veranstaltungen und Jubiläumsfeiern

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby Minibar Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment Snacks Abendliches Animationsprogramm und Unterhaltung Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Sonnenliegen, Sonnenschirme und Handtuchservice für Strand und Pools Zugang zu den Anlagen des Grand Bahia Principe Punta Cana und Grand Bahia Principe Turquesa Freier Eintritt in die Diskothek „Pueblo Principe“ mit einheimischen Getränken und Erfrischungsgetränken inbegriffen. (Eintritt für Erwachsene über 18 Jahren) Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

Junior Suite Superior

31



Bávaro · Dominikanische Republik

GRAND BAHIA PRINCIPE PUNTA CANA

*****

Das Grand Bahía Principe Punta Cana ist eine Referenz unter den Hotelanlagen in der Karibik, an dem spektakulären Strand Playa Bávaro in der Dominikanischen Republik, u. a. auch wegen seiner Lage direkt am glasklaren Meer, sondern auch wegen der Anpassung an die Umgebung mit üppigster Natur. Die Serviceleistungen

All Inclusive

Exklusives ist inklusive

des Hotels sind für einen perfekten Urlaub voller Exklusivität rund um die Uhr zugeschnitten, zu zweit oder mit der Familie. Sport, Entspannung, Schönheit, Gastronomie, Kinderbetreuung und -unterhaltung, Shows, Musik, abendliche Unterhaltung – alles ist bereit für einen unvergesslichen Urlaub. Einrichtungen und Serviceleistungen 2 Seepools Whirlpool Sonnenterrassen Sonnenliegen, Sonnenschirme und Handtücher BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, Tennisplatz, Mehrzwecksportplatz Wassersportzentrum Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Versammlungsund Konferenzsäle 1 Buffetrestaurant und 5 Spezialitätenrestaurants Japanisches Restaurant 7 Bars Hochzeits-Pavillon Punta Blanca Golf Club: mit 18 Löchern (gegen Gebühr) Pueblo Principe: Einkaufs- und Freizeitzentrum mit einheimischen Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Geschäften, Bars, Diskothek und Kasino Habitaciones 756 Zimmer, darunter zwei Typen: Junior Suite Superior, Junior Suite Club Golden Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder zwei Fullsize-Betten Komplettes Bad mit Whirlpool, Haartrockner und allem Komfort Balkon oder Terrasse Kli-

Deckenventilator Telefon Satellimaanlage tenfernsehen Kaffeemaschine Minibar Safe (gegen Gebühr) WLAN (gegen Gebühr) Junior Suite Club Golden (Siehe Seite 18, Club Golden, Club Hacienda). Kinder Bahia Scouts Das Hotel ist ideal für Familien, denn den Kindern stehen speziell für sie geeignete Einrichtungen zur Verfügung, so z. B.: Kinderbecken Mini-Klub für Kinder von 4 bis 12 Jahren Babystation Bahia Scouts Water Park Fun-Area und Abenteuerpark (gegen Gebühr) Teens-Klub Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) WLAN 1 Std. pro Gerät gratis in der Lobby und in den Zimmern (gegen Gebühr) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Incentives, Veranstaltungen und Jubiläumsfeiern Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung und je nach Bedingungen

Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby Minibar Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln oder Kajak (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool Zugang zu den Anlagen und Serviceleistungen der Hotels Grand Bahia Principe Turquesa und Grand Bahia Principe Bavaro Freier Eintritt in die Diskothek „Pueblo Principe“ mit einheimischen Getränken und Erfrischungsgetränken inbegriffen. (Eintritt für Erwachsene über 18 Jahren) Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

Junior Suite Superior

33


NUR FÜR ERWACHSENE


Bávaro · Dominikanische Republik

LUXURY BAHIA PRINCIPE AMBAR

*****

Don Pablo Collection Dieses Hotel, benannt nach dem hier vorhandenen Bernstein, liegt an einem Ort, wo die ganze Magie der idyllischen Punta Cana zu finden ist. Die erlesenen Villen blicken auf eine Karibik, die sich mit dem Atlantik vereint, wodurch der attraktivste Zusammenfluss der Meere entsteht, den man sich nur vorstellen kann. Alle Serviceleistungen des Luxury Bahia Principe Ambar sind mit einer besonderen Erlesenheit versehen, ein Juwel direkt am Strand, mit feinem, weißem Sand, bereit, uns die unvergesslichsten Augenblicke unseres Lebens zu bescheren.

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen

Einrichtungen und Serviceleistungen Sonnenterrasse mit Sonnens2 Swimmingpools chirmen und Liegen Entspannungsbereich mit balinesischen Liegen Whirlpool im Freien BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, 3 Tennisplätze, Mehrzwecksportplatz Wassersportzentrum Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) WLAN in der Lobby (gratis) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Amphitheater für Animationsveranstaltungen 2 Buffetrestaurants 4 Spezialitätenrestaurants 11 Bars 1 snack- bar Hochzeits-Pavillon Rauchersalon mit Barservice (Zigarrenkarte gegen Gebühr) Punta Blanca Golf Club: mit 18 Löchern, nach einem Design von Nick Price (gegen Gebühr) Pueblo Principe: Einkaufs- und Freizeitzentrum mit einheimischen Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Geschäften, Bars, Karaoke, Diskothek und Kasino Zimmer

964 Zimmer Junior Suite Deluxe

Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Betten Deckenventilator Klimaanlage Wohnbereich mit Sofa Terrasse Komplettes Bad mit Wassermassagen-Wanne, separate Dusche und Haartrockner Bademantel und Pantoffeln Amenities der Don Pablo Collection Telefon mit Direktanschluss (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Wecker mit iPod-Dockingstation TV mit Flachbildschirm Kaffeemaschine Minibar Safe Zimmerservice rund um die Uhr Abendliches Bettaufdecken Butlerservice 2 barrierefreie Zimmer. Kapazität: 3 Erwachsene Privilegierte Lage direkt am Meer Exklusiver Seepool Duftauswahl WLAN (gegen Gebühr) Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten und Jubiläumsfeiern sowie für Incentives und Firmenkongresse Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung

Unbegrenzte Anzahl Abendessen in den Spezialitätenrestaurants der Anlage (mit vorheriger Tischbestellung) Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment mit Premium-Marken Begrüßungscocktail Exklusive Serviceleistungen der Don Pablo Collectio Kopfkissen nach Wahl Kellnerservice am Swimmingpool und am Strand Handtücher für Swimmingpool und Strand Safe im Zimmer WLAN gratis in der Lobby Minibar mit kleinen Flaschen alkoholischer Getränke Wassersportarten ohne Motor: Windsurfen, Kajak, Katamaran (1 Stunde pro Tag kostenlos) Zugang und Nutzung aller Einrichtungen des Hotelkomplexes

Junior Suite Deluxe

Zimmerservice rund um die Uhr Butlerservice Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

35



Bávaro · Dominikanische Republik

LUXURY BAHIA PRINCIPE ESMERALDA

*****

Don Pablo Collection Dieses Paradebeispiel eines kompletten Angebots voller Exklusivität und gutem Geschmack ist ideal für jeden Urlaub, egal ob mit der Familie, zu zweit oder in der Gruppe, wenn man anspruchsvollste Erfahrungen erleben möchte. Der Kolonialstil über der Bucht versetzt uns vollständig in die authentische Vitalität der Karibik, und dazu kommen großartige Unterhaltungsprogramme unter der Leitung eines hervorragenden und freundlichen Mitarbeiterteams, das auf persönlich gestalteten Service für einzelne Gäste oder auch für Gruppen spezialisiert ist.

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen

Einrichtungen und Serviceleistungen: 2 Swimmingpools Sonnenterrasse 4 Whirlpools Sonnenschirme und Liegen Handtücher für Strand und Swimmingpool BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, 3 Tennisplätze, 1 Padel-Tennisplatz (gegen Gebühr), Mehrzwecksportplatz Wassersportzentrum Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) WLAN in der Lobby (gratis) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Amphitheater für Animationsveranstaltungen 2 Buffetrestaurants 2 Spezialitätenrestaurants 8 Bars 1 Snackbar Hochzeits-Pavillon Punta Blanca Golf Club: mit 18 Löchern, nach einem Design von Nick Price (gegen Gebühr) Pueblo Principe: Einkaufs- und Freizeitzentrum mit einheimischen Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Geschäften, Bars, Karaoke, Diskothek und Kasino Zimmer

570 zimmer Junior Suite Deluxe

Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Betten Klimaanlage Deckenventilator Wohnbereich mit Sofa Terrasse Komplettes Bad mit Was-

sermassagen-Wanne, separate Dusche, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel Bademantel und Pantoffeln VIP-Amenities Radiowecker Satelliten-TV mit Plasmabildschirm Kaffeemaschine Bügeleisen und -brett Kopfkissen nach Wahl Regenschirm Zimmerservice rund um die Uhr Minibar WLAN (gegen Gebühr) Safe

Unbegrenzte Anzahl Abendessen in den Spezialitätenrestaurants der Anlage (mit vorheriger Tischbestellung); Luxury Bahia Principe Ambar, Don Pablo Collection, Erwachsene über 18 Jahren Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment mit Premium-Marken Begrüßungscocktail Exklusive Serviceleistungen der Don Pablo Collection

Kinder Bahia Scouts Das Hotel ist ideal für Familien, denn den Kindern stehen speziell für sie geeignete Einrichtungen zur Verfügung, so z. B.: Mini-Klub für Kinder von 4 bis 12 Jahren (im Hotel Grand Bahia Punta Cana) Mini-Disco am Abend Babysitter-Service (gegen Gebühr) Bahia Scouts Water Park Fun-Area und Abenteuerpark (gegen Gebühr) Teens-Klub (11-16 Jahre)

Kopfkissen nach Wahl (auf Bestellung)

Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten und Jubiläumsfeiern sowie für Incentives und Firmenkongresse Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung

Schnorcheln, Windsurfen, Kajak, Katamaran (1 Stunde pro Tag kostenlos)

Junior Suite Deluxe

Handtücher für Strand und Swimmingpool Bademantel und Pantoffeln Alle lokalen Steuern und Trinkgelder WLAN gratis in der Lobby Minibar mit kleinen Flaschen alkoholischer Getränke Wassersport ohne Motor (Fischen gegen Gebühr)

Zimmerservice rund um die Uhr Butlerservice (auf Bestellung) Barservice am Strand exklusiv für Gäste Zugang zu den Anlagen des Grand Bahia Principe Bavaro, Punta Cana und Luxury Bahia Principe Ambar (Erwachsene über 18 Jahre) Privilegierte Lage direkt am Meer Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

37



DOMINIKANISCHE REPUBLIK

La Romana

DOMINIKANISCHE REPUBLIK La Romana

La Romana ist eine Kleinstadt im Osten der Dominikanischen Republik auf halbem Weg zwischen der Hauptstadt Santo Domingo und dem Touristenort Punta Cana. Diese strategisch günstige Lage bescherte La Romana eine große Wirtschafts- und Fremdenverkehrsentwicklung, sodass die Stadt heute eines der interessantesten Urlaubsziele des Landes ist. Und das nicht nur wegen ihrer Nähe zu allen Fremdenverkehrsattraktionen (auch zu den Inseln Saona und Catalina), sondern

Dieses Städtchen wurde einem mediterranen Dorf aus dem 16. Jahrhundert nachempfunden. Es verfügt über ein wunderschönes Amphitheater aus Stein, das seinerzeit von Frank Sinatra eingeweiht wurde und in dem schon andere weltbekannte Künstler wie Julio Iglesias, Juan Luis Guerra, Marc Anthony oder Andrea Bocelli aufgetreten sind. Auf dieser Bühne gastieren sehr häufig bedeutende Merengue- und Salsagruppen aus Lateinamerika. La Romana ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch auf Saona, der größten der Inseln rund um die Dominikanische Republik. Der Begriff Paradies scheint für diese Insel mit ihren unglaublichen Stränden, Mangrovensümpfen und Korallenriffen wie geschaffen. Die Insel Saona befindet sich im Nationalpark, “Parque Nacional del Este” und lädt zum Tauchen und anderen Wassersportarten ein.

auch wegen des Angebots in der Stadt selbst. Ein gutes Beispiel dafür ist zweifellos der wunderschöne Strand Nueva Romana, in der sich das Grand Bahia Principe La Romana und das Luxury Bahia Principe Bouganville befinden. Dieser herrliche weiße Sandstrand, umgeben von unberührter Natur, wurde kürzlich mit der blauen Flagge ausgezeichnet. La Romana ist eine hübsche Gegend, die zudem auch einige der spektakulärsten Landschaften der Karibik zu bieten hat, mit Ausflugsmöglichkeiten zu wirklich einzigartigen Orten, wie etwa nach Altos de Chavón.

39


La Romana · Dominikanische Republik

BAHIA PRINCIPE LA ROMANA RESORT ***** Spaß und Entspannung zwischen paradiesischen Stränden und traumhaft tropischen Gärten. Im Osten der Dominikanischen Republik, in der wunderschönen Umgebung von La Romana, die in erster Linie für ihre spektakulären Strände, aber auch als eines der wichtigsten Zuckeranbaugebiete bekannt ist, befindet sich der exklusive Hotelkomplex Bahia Principe La Romana. Bahia Principe La Romana Resort besteht aus 2 fantastischen Hotels, wobei eines davon mit dem Siegel der Don Pablo Collection ausgezeichnet ist. Das Hotel ist leicht über die Landstraße zu erreichen: nur 45 Kilometer bis zum Flughafen von Santo Domingo und 25 Kilometer bis zum Flughafen von La Romana. Die Gegend ist auch für die kleine Ortschaft Altos de Chavón bekannt, die im Mittelmeerstil des 16. Jahrhunderts nachgebaut wurde. Der Ort verfügt über ein eigenes Amphitheater, in dem Berühmtheiten wie Frank Sinatra, Julio Iglesias oder Carlos Santana aufgetreten sind.

1

Der fabelhafte Villenkomplex im malerischen Kolo-

Swimmingpools: 1 Restaurants: 3 Beach Restaurant: 1 Bars: 6

nialstil liegt an der emblematischen Playa de Nueva Romana, die die Auszeichnung der blauen Fahne trägt. Bahia Principe la Romana Resort lädt den Reisenden ein, die Natur zu genießen und dabei einfach die Seele baumeln zu lassen, oder in seinen fantastischen Ein-

2

große Sonnenterrassen, Sportanlagen, Tennisplätze, Wassersportmöglichkeiten und Tauchen, Kinderbereilitätenrestaurants der Hotelanlage mit ihrem breit

3

Option für Liebhaber der guten Küche. Für unternehmungslustige Nachteulen bietet Pueblo Príncipe bis in die frühen Morgenstunden Livemusik, Aufführungen, der Diskothek Bachata. Golfplatz mit 9 Löchern in der Anlage.

GEMEINSCHAFTSBEREICHE Pueblo Príncipe Kasino Sportplätze (Fußball, Tennis, Paddle, Basketball, Volleyball) Spa · Fitnessstudio Theater-Salon

gefächerten gastronomischen Angebot sind die beste

Karaoke, Kasino und die besten karibischen Sounds in

LUXURY BAHIA PRINCIPE BOUGANVILLE Don PabloCollection Swimmingpools: 1 Chill-Out-Bereiche Restaurants: 5 Bars: 8

richtungen Sport zu treiben: Swimmingpools, Jacuzzis,

che, Spa und ein Fitnessstudio. Die Buffets und Spezia-

GRAND BAHIA PRINCIPE LA ROMANA

4

KONGRESSZENTRUM


1 4

3

2

41



La Romana · Dominikanische Republik

GRAND BAHIA PRINCIPE LA ROMANA

*****

Die Reihe der tropischen Villen blickt zwischen exotischen Palmenhainen und bunten Gartenanlagen auf das Karibische Meer. Der feine Sandstrand ist eine Attraktion für alle Gäste, die gerne die renommiertesten Fremdenverkehrsorte der Welt genießen. Die exklusiven Serviceleistungen dieses Hotels und seine großartigen Anlagen übertreffen alles, was man in Zusammenhang mit Entspannung und Unterhaltung, köstlicher Gastronomie, sportlichem Training oder anregendsten Relax bisher gekannt hat. Wenn Sie dieses Hotel wählen, liegen Sie immer richtig.

Einrichtungen und Serviceleistungen Seepool 3 Whirlpools mit Bar Große Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen, Liegen und Handtüchern für Swimmingpool und Strand BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, Fußballplatz, 2 Tennisplätze, Padel-Tennisplatz, Volleyball und Basketball Wassersport- und Tauchzentrum Theatersaal für Animationsveranstaltungen Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) 1 Hauptbuffetrestaurant 3 Spezialitätenrestaurants 1 Snackbar 6 Bars Golfklub mit 9 Löchern neben dem Hotel am Strand Nueva Romana Pueblo Principe: Einkaufs- und Freizeitzentrum mit einheimischen Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Bars, Karaoke, Diskothek, Kasino und Kapelle Zimmer 400 Zimmer, darunter zwei Typen: Junior Suite Superior, Junior Suite Club Golden Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Be-

tten Klimaanlage Deckenventilator Komplettes Bad mit Wassermassagesäule in der Wanne, Haartrockner und Vergrößerungsspiegel Wohnbereich mit Sofa Telefon mit Direktanschluss (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Radiowecker Satellitenfernsehen Minibar (inbegriffen) Kaffeemaschine Safe (gegen Gebïhr) Bügeleisen und -brett WLAN (gegen Gebühr) Terrasse Junior Suite Club Golden (Siehe Seite 18, Club Golden, Club Hacienda) Kinder Bahia Scouts Für die Kinder stehen speziell für sie geeignete Anlagen zur Verfügung: 1 Kinderbecken Mini-Klub mit Aktivitäten tagsüber Mini-Disco am Abend Teens-Klub (11-16 Jahre) Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Geldautomat Parkplatz Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung

Junior Suite Superior

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung Einheimische Getränkeauswahl, internationale Getränke, Snacks (Premium-Getränke nicht inbegriffen Animation Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Boogie-Boards, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Liegen und Sonnenschirme am Pool und Strand Handtücher für Strand und Swimmingpool Minibar mit Wasser, Erfrischungsgetränken und Bier. Nachfüllen einmal täglich Spezielle Aktivitäten für Kinder im Mini-Klub (4-12 Jahre) und TeensKlub WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby Freier Eintritt in die Diskothek „Bachata“ im Pueblo Principe mit einheimischen Getränken und Erfrischungsgetränken inbegriffen (Erwachsene über 18 Jahre Alle lokalen Steuern und Trinkgelder Speisen und Getränke: rund um die Uhr verfügbar

43


NUR FÜR ERWACHSENE


La Romana · Dominikanische Republik

LUXURY BAHIA PRINCIPE BOUGANVILLE

*****

Don Pablo Collection Das Bouganville, spektakulär, hell und transparent, lässt sich von den Farben und betörenden Einflüssen der Dominikanischen Republik in ihrer anspruchsvollsten und sinnlichsten Version erfüllen. Das Hotel ist wegen seiner Liebe zum Detail und besonderen Attraktivität als Blüte der Karibik bekannt und stellt einen Meilenstein im Fremdenverkehrsgebiet La Romana dar, eine touristische Ausdrucksform und unübertreffliche Serviceart an einer Bucht, die möglicherweise die beliebteste der Erde ist.

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Privater Empfang Privates Check-in und Check-out Late Check-out ( je nach Verfügbarkeit)

Einrichtungen und Serviceleistungen Poolbereich mit 2 Whirlpools, Kellnerservice und Massage-Palapa Sonnenterrasse mit balinesischen Liegen und Barservice Lobby mit Rezeption und Bar BAHIA SPA (20% Rabatt für Behandlungen) Sportanlagen: Fitnessstudio, 2 Tennisplätze, Padel, Fußball, Basketball, Volleyball und Federball Wassersportund Tauchzentrum Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) Exklusiver Bereich am Strand WLAN in der Lobby (gratis) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Hauptbuffetrestaurant und 5 Spezialitätenrestaurants (Grill und am Strand) 8 Bars Konferenzraum mit Kapazität für 500 Personen, vollständig eingerichtet Golf Club am Strand Nueva Romana mit 9 Löchern Pueblo Principe: Einheimische Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Bars, Karaoke, Diskothek, Kasino und Kapelle Zimmer 244 Zimmer vom Ty: Juniorsuiten Deluxe, Juniorsuiten Oceanfront. Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Be-

Deckenventilator Telefon tten Klimaanlage mit Direktanschluss (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Wohnbereich mit Sofa Balkon oder Terrasse (mit Blick aufs Meer oder auf die tropischen Gartenanlagen) Komplettes Bad: Wassermassagen-Wanne und separate Dusche, Haartrockner und Vergrößerungsspiegel Bademantel und Pantoffeln Amenities der Don Pablo Collection Wecker mit iPod-Dockingstation Bügeleisen und -brett TV mit Flachbildschirm Safe (kostenlos) Minibar mit alkoholischen Getränken Zimmerservice rund um die Uhr Kaffeemaschine Regenschirm WLAN (gegen Gebühr) Kopfkissen nach Wahl Butlerservice in den Zimmern Abendliches Bettaufdecken Strandhandtuch im Zimmer Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Geldautomat Parkplatz Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten und Jubiläumsfeiern sowie für Incentives und Firmenkongresse Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung

Begrüßungscocktail Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen Unbegrenzte Anzahl Abendessen in den Spezialitätenrestaurants der Anlage (mit vorheriger Tischbestellung) Exklusive Snackbar mit Frühstück und Mittagessen auf dem Ángel-Platz vor dem Bouganville Einheimisches und internationales Getränkesortiment mit PremiumMarken Exklusiver Bereich am Strand Zimmerservice rund um die Uhr Butlerservice in den Zimmern Abendliches Bettaufdecken Amenities der Don Pablo Collection Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool)

Junior Suite Deluxe

Animation Minibar Safe (kostenlos) Strandhandtuch im Zimmer WLAN gratis in der Lobby Freier Eintritt in die Diskothek “Bachata“ im Pueblo Principe mit einheimischen Getränken und Erfrischungsgetränken inbegriffen (Erwachsene über 18 Jahre) Zugang zu allen Anlagen des Hotels Grand Bahia Principe La Romana Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

45


46


DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Rio San Juan Nueva Samana

Naturliebhaber sollten sich unbedingt die Lagune Gri Gri ansehen,

Río San Juan DOMINIKANISCHE REPUBLIK

eine fantastische Mangrovenlandschaft. An den Ufern dieser Lagune wachsen jene Bäume, die ihr den Namen gegeben haben. Die Besucher haben Gelegenheit zu einer Bootsfahrt zwischen geheimnisvollen Meeresgrotten und -höhlen und können exotische Vögel in ihrem natürlichen Habitat von atemberaubender Schönheit beobachten. Golfliebhaber finden den Golfplatz Campo Playa Grande 40 Minuten vom Hotel entfernt.

Mitten an der Nordküste der Dominikanischen Republik gelegen verführt Río San Juan mit vielerlei Reizen. Die unberührten Strände, die üppige Küstenlandschaft und der freundliche Charakter der Bewohner machen diese Region zu einem der interessantesten Urlaubsziele der Karibik.

Río San Juan besitzt einige der schönsten Strände der Dominikanischen Republik, etwa die über einen Kilometer lange Playa Grande mit ihren großen Wellen, ideal für Surfer, oder die Playa Caletón mit ruhigerem Wasser, aber ebenso schön. Für Familien mit Kindern ist die seichte Playa Diamante ideal, die knapp 20 Minuten von der Stadt entfernt liegt. Das Grand Hotel Bahia Principe San Juan wurde von der Foundation for Environmental Education wegen seines rücksichtsvollen Umgangs mit der natürlichen Umgebung mit der Blauen Flagge ausgezeichnet und liegt jeweils eine Stunde von den Flughäfen Puerto Plata und Samana entfernt.

Puerto Plata, die nahe gelegene Hauptstadt dieser Provinz, die wegen ihrer Bernstein-Funde auch als Bernsteinküste bekannt ist, war 1493 eine der ersten europäischen Niederlassungen in Amerika. Noch heute bewahrt die Stadt einen Großteil ihres alten kolonialen Charmes. Die Ortschaften Sosúa und Cabarete sind die wichtigsten Touristenorte und bieten das ganze naive Flair dominikanischer Dörfer. Die 15.000 Einwohner zählende Stadt Río San Juan verleiht dieser Region ihren Namen, ist kaum vom Massentourismus beeinträchtigt und hat ihren Charme bewahrt. Rio San Juan ist einer der fröhlichsten Orte

Die Stiftung Eco-Bahia steht dafür, dass Bahia Principe auf Umweltschutz und die Philosophie der Nachhaltigkeit setzt. Sie koordiniert die verschiedenen Umweltschutzprogramme zum Erhalt der Biodiversität und zum Schutz der Tierund Pflanzenarten an Land und im Meer.

des Landes. Die Holzhäuser sind in leuchtenden Farben bemalt und das Städtchen bereitet den noch wenigen Touristen einen herzlichen Empfang.

47



Nueva Samana/Río San Juan · Dominikanische Republik

GRAND BAHIA PRINCIPE SAN JUAN

*****

Das Grand Bahia Principe San Juan liegt an der Nordküste der Dominikanischen Republik, die auch “Costa del ámbar” – Bernsteinküste –.genannt wird. Das Hotel ist an einem wunderschönen, weitläufigen Strand gelegen, der mit der begehrten blauen Flagge ausgezeichnet ist. Inmitten eines beeindruckenden tropischen Gartens stehen dem Hotelgast erstklassige Serviceleistungen, moderne Zimmer, ein köstliches, internationales gastronomisches Angebot und unzählige Unterhaltungsmöglichkeiten zur Verfügung, um seinen Urlaub in vollen Zügen genießen zu können.

Einrichtungen und Serviceleistungen 4 Swimmingpools BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, Tennisplatz, Minigolf, Fußballplatz … Wassersportzentrum Sportmöglichkeiten mit Motor (gegen Gebühr) WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Hochzeits-Pavillon Hauptrestaurant und 3 Spezialitätenrestaurants 9 Bars Golfplatz Playa Grande in 40 Minuten Entfernung vom Hotel Kongresspalast / Meetings Pueblo Principe: Shows, Livemusik, Bars, Läden, Karaoke, Kasino und Diskothek Zimmer 508 Zimmer, darunter zwei Typen: Suite und Standard. Die Standardzimmer sind ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Betten Komplettes Bad: Badewanne mit Dusche, Waschbecken, Haartrockner und Vergrößerungsspiegel Pflegeartikel im Bad Klimaanlage Deckenventilator Safe (gegen Gebühr) Minibar (wird täglich aufgefüllt) Telefon mit Direktanschluss (ausgehende Anrufe gegen Gebühr) Fernseher mit Flachbildschirm Kaffeeset

WLAN (gegen Gebühr) Die Suiten sind wie die standardzimmer ausgestattet, verfügen jedoch zusätzlich über: Bügeleisen und -brett Wohnbereich mit Schlafcouch Poolhandtuch Bademantel und Slipper Abendlicher Turn-down-Service Internationale Presse Terrasse oder Balkon Kinder Bahia Scouts Das Hotel ist ideal für Familien, denn den Jüngsten Gästen stehen kindergerechte Einrichtungen zur Verfügung, wie z. B.: Kinderpools Mini-Club mit Aktivitäten tagsüber Mini-Disco am Abend Babysitter-Service für Kinder bis 12 Jahren (gegen Gebühr) Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Incentives, Veranstaltungen und Jubiläumsfeiern Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Exklusiver Service ist ebenfalls inbegriffen: Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment Einheimische Getränke bis 23 Uhr in den Hotelbars Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Eintritt in die Diskothek Snacks rund um die Uhr Minibar Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und Strand Handtücher für Strand und Swimmingpool

Suite

WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

49


Patrocinado por la

UNESCO


DOMINIKANISCHE REPUBLIK

Samana

Samana DOMINIKANISCHE REPUBLIK

4

Bahía de Samana

3

2 1

Luxury Bahia Principe Cayo Levantado *****GL Don Pablo Collection 1 2

Luxury Bahia Principe Samana ***** Don Pablo Collection

3

Grand Bahia Principe Cayacoa *****

4

Grand Bahia Principe El Portillo *****

Samana ist eine Halbinsel im Norden der Dominikanischen Republik. Üppige Natur mit tropischer Vegetation prägt diese Gegend, die ebenso wie ihre Strände zu den schönsten der Welt gezählt wird. Eine reichhaltige und vielfältige Flora und Fauna sowie beeindruckende Kontraste zwischen grünen Anhöhen, weißen Sandstränden und kristallklarem

die Buckelwale dieses Gebiet für ihr spektakuläres Paarungsritual. Samana ist auch ein Paradies des Umwelttourismus - zu den Highlights zählen unter anderem der Nationalpark Los Haitises mit seinen Mangrovensümpfen; Sandinseln und Höhlenmalereien; der herrliche Wasserfall Salto del Limón, der 30 m tief in ein natürliches Tosbecken stürzt; die Insel Cayo Levantado, ein knapp 1,5 km langes Juwel der Natur; oder Playa Rincón, der zum zweitbesten Strand der Welt gewählt wurde. Die Strände, an denen drei der Bahia-Principe-Hotels liegen, sind von der Foundation for Environmental Education (FEE) mit der Blauen Flagge ausgezeichnet worden. Samana ist zweifellos eine idyllische Landschaft, in der Urlauber zudem beim Abendessen oder beim Tanz ganz in der Nähe des Hotels ein abwechslungsreiches Nachtleben genießen können

Meer. Die über 850 km² große Halbinsel Samana bietet viele Sehenswürdigkeiten, darunter die Plantage mit den meisten Kokospalmen pro Quadratmeter der Welt. Die Bucht von Samana hat als einzige in der Karibik den Einzug in den, “Klub der schönsten Buchten der Welt” geschafft, der unter der Schirmherrschaft der UNESCO steht. Außerdem ist sie Schauplatz eines einzigartigen und außergewöhnlichen Naturschauspiels, denn in der Zeit von Dezember bis März wählen

51



Samana · Dominikanische Republik

GRAND BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO

*****

Der majestätische Strand El Portillo erstreckt sich über die ganze Fassade dieses Hotels, das ausgezeichnet getarnt mitten in die üppige, autochthone Natur eingebunden ist. Ein Luxus in einer der unberührtesten Gegenden der Karibik. Die Vortrefflichkeit der Serviceleistungen wird Sie vom ersten bis zum letzten Tag beeindrucken. Die fantastischen Speisekarten in den Restaurants, die Kreativität der Cocktails, die Animation, die Unterhaltung, die Körperbehandlungen, die Sportmöglichkeiten und die besondere Sorgfalt hinsichtlich der Zimmer erheben dieses Hotel in die höchste Fremdenverkehrskategorie.

Einrichtungen und Serviceleistungen 2 Swimmingpools Whirlpool Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegen Handtücher für Strand und Swimmingpool BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, Tennisplatz, Basketballplatz, Volleyballnetz am Strand Wassersport- und Tauchzentrum WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Theater für Animationsveranstaltungen Hauptbuffetrestaurant und 4 à-la-Carte-Restaurants 8 Bars Snackbar Pueblo Principe: Einheimische Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Bars und Diskothek.. Zimmer 582 Zimmer, darunter 5 Typen: Standard, Family Junior Suite, Family ;Master Suite, Junior Suite Club Golden und Junior Suite Superior. Die Juniorsuiten sind größer als die Standardzimmer. ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Betten Komplettes Bad mit Wassermassagen-Wanne, Dusche, Haartrockner und Vergrößerungsspiegel Klimaanlage Deckenventilator Terrasse oder Balkon Telefon Radiowecker Satellitenfernsehen Kaffeemaschine Minibar

Safe (gegen Gebühr) WLAN (gegen Gebühr) Bügeleisen und -brett (auf Bestellung) Junior Suite Superior: Balkon oder Terrasse, Wohnbereich mit Schlafcouch, Bügeleisen und -brett, Kaffeemaschine, Telefon mit Privatverbindung, Regenschirm, VIP-Amenities. Junior Suite Superior (Siehe Seite 18, Club Golden, Club Hacienda) Kinder Bahia Scouts Das Hotel ist ideal für Familien, denn den Kindern stehen speziell für sie geeignete Einrichtungen zur Verfügung, so z. B.: Kinderbecken Mini-Klub mit Aktivitäten tagsüber Mini-Disco am Abend Babysitter-Service (gegen Gebühr) Bahia Scouts Water Park Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Bushaltestelle vor dem Hotel Persönlich abgestimmte Kost auf Bestellung und je nach Umständen Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Incentives, Veranstaltungen und Jubiläumsfeiern. Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Minibar Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment. Snacks Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und Strand Handtücher am Swimmingpool Diskothek (Erwachsene über 18 Jahren und rauchfrei) Alle lokalen Steuern und Trinkgelder Umfangreiches Sortiment an alkoholischen Getränken, Bier und Erfrischungsgetränke in unbegrenzter Menge an den Hotelbars, rund um die Uhr WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby

Junior Suite

53



Samana · Dominikanische Republik

GRAND BAHIA PRINCIPE CAYACOA

*****

In diesen fantastischen Anlagen und Umgebung, mit direktem Zugang zum Strand, mitten an der Bucht Samana werden Sie sich wie im Paradies fühlen. Hier können Sie außerdem viele verschiedene Spezialprogramme genießen, die aus Ihrem Urlaub ein Erlebnis voller Luxus machen werden. Die Unterhaltung tagsüber und abends, das Vergnügen, die Entspannung und das Angebot an Ausflügen zu einzigartigen Orten, mit all dem werden in diesem großartigen Hotel auch anspruchsvollste Gäste zufrieden sein.

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen

Einrichtungen und Serviceleistungen 3 Swimmingpools Hauptpool mit Whirlpool, umgeben von einer Sonnenterrasse 3 Wassermassagen am Strand Sonnenliegen, Sonnenschirme und Handtücher BAHIA SPA (gegen Gebühr) Wassersportzentrum WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) Hochzeits-Pavillon Hauptrestaurant im Buffetstil und 3 Spezialitätenrestaurants 4 Bars Cocktail-Lounge Chill Out 1 Snackbar Sportanlagen: Fitnessstudio Pueblo Principe: Einkaufs- und Freizeitzentrum mit einheimischen Kunsthandwerksläden, Livemusik, Shows, Geschäften, Bars und Diskothek

Kinder Bahia Scouts (ab Mai 2014) Das Hotel ist ideal für Familien, denn den Kindern stehen speziell für sie geeignete Einrichtungen zur Verfügung, so z. B.: Kinderspielplatz Mini-Klub für Kinder von 4 bis 12 Jahren Mini-Disco am Abend Babysitter-Service (gegen Gebühr)

Zimmer 295 Zimmer, darunter vier Typen: Standard, Standard vista Mar, Junior Suite Superior, Junior Suite Club Golden. Die Juniorsuiten sind größer als die Standardzimmer, ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder zwei Fullsize-Betten Komplettes Bad mit Wassermassagen-Wanne, Haartrockner und Vergrößerungsspiegel Klimaanlage Deckenventilator Telefon Satellitenfernsehen Kaffeemaschine Minibar Safe (ge-

Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Bushaltestelle vor dem Hotel Auditorium für Firmen-Meetings Panoramaaufzüge Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung und je nach Bedingungen Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Incentives, Veranstaltungen und Jubiläumsfeiern.

gen Gebühr) Terrasse WLAN (gegen Gebühr) Junior Suite: Wohnbereich, Schlafcouch, Bügeleisen und -brett Junior Suite Club Golden (Siehe Seite 18, Club Golden, Club Hacienda)

3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Minibar Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment Snacks Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und Strand Handtücher am Hauptpool Transport zum Pueblo Principe Alle lokalen Steuern und Trinkgelder WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby

Junior Suite Superior

55


NUR FÜR ERWACHSENE


Samana · Dominikanische Republik

LUXURY BAHIA PRINCIPE SAMANA

*****

Don Pablo Collection Am warmem Wasser der Bucht von Samana erhebt sich dieses majestätische Hotel viktorianischen Charakters, das gemächlich über die üppige Natur wacht und sich von der Meeresbrise umwehen lässt. Ein einzigartiger und geborgener Ort der Entspannung: Erkunden Sie den tropischen Urwald der Umgebung oder tauchen Sie in das warme Wasser der Bucht ein. Das Hotel besticht dank seiner hervorragenden Lage, den erstklassigen Einrichtungen und Serviceleistungen und seinem freundlichen und zuvorkommenden Fachpersonal.

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Buffets mit täglichem Frühstück, Mittag- und Abendessen

Einrichtungen und Serviceleistungen 1 Swimmingpool Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sport Center : Fitnessstudio, Tennisplatz Wassersport- und Tauchcenter Tagungssaal Kostenloses WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und gegen Gebühr in den Zimmern 1 Buffetrestaurant 1 Beach-Restaurant 2 Spezialitätenrestaurants (Steak House + Gourmet) 4 Bars Golfplatz: Der Golfplatz Playa Grande liegt 2 Stunden vom Hotel entfernt. Pueblo Principe: Einkaufszentrum, Vorführungen, Live-

musik und Diskothek.

kner, Vergrößerungsspiegel und Toilettenartikel by Don Pablo Collection Bademantel und Slipper (zur Benutzung während Ihres Aufenthalts) Poolhandtuch (zur Benutzung während Ihres Aufenthalts) Balkon oder Terrasse Klimaanlage Deckenventilator Telefon mit direkter Durchwahl (ausgehende Anrufe gegen Gebühr) Radiowecker mit iPod-Dockingstation LCD-Fernseher Minibar mit Miniflaschen alkoholischer Getränke (inclusive) Kaffeeset Safe (inclusive) Bügeleisen und -brett Room Service rund um die Uhr Butlerservice (auf Wunsch) Abendlicher Turn-down-Service Kopfkissenmenü WLAN (gegen Gebühr)

Zimmer 149 große Zimmer in drei Kategorien Standard, Superior und Junior Suite Ausstattung. Zwei FullSize-Betten oder ein King-Size-Bett Wohnraum mit Sofa ( Junior Suite) Komplett ausgestattetes Bad: Badewanne mit Whirlpool, Waschbecken, Haartroc-

Und außerdem Ärztedienst rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Sonderkost für Kunden mit Zöliakie oder Diabetes (auf Anfrage) Veranstaltungsservice für Hochzeiten, Jubiläen und andere Anlässe

Unbegrenzte Anzahl à-laCarte-Abendessen in unseren Spezialitätenrestaurants (bei vorheriger Reservierung). Einheimische Getränke und Auswahl an internationalen PremiumGetränke-Marken Room Service rund um die Uhr Kissenmenü Kellnerservice am Strand und am Swimmingpool Badetuchservice am Strand und am Swimmingpool Kostenloser Safe im Zimmer WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) Minibar mit Miniflaschen alkoholischer Getränke Motorfreie Sportarten: Katamaran, Schnorcheln oder Kajak (1 Stunde kostenlos pro Gerät) Tauch-Schnupperkurs (im Pool)

Standard Superior

Animation und Unterhaltung tagsüber und am Abend Liegestuhl- und Sonnenschirmservice am Swimmingpool und am Strand Kostenloser Eintritt in die Diskothek “Pueblo Príncipe”, einheimische und Erfrischungsgetränke inbegriffen Täglicher Shuttleservice nach Playa Cayo Levantado Reservierter Liegestuhlbereich mit Bar und Kellnerservice an Playa Cayo Levantado Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

57


NUR FÜR ERWACHSENE


Samana · Dominikanische Republik

LUXURY BAHIA PRINCIPE CAYO LEVANTADO

*****

GL Don Pablo Collection Cayo Levantado, auf Deutsch etwa „Herausragende Insel“, macht ihrem Namen Ehre. Sie steht für höchstes Niveau in der Serviceexklusivität und in der ganzen Karibik und hat sich zum Mittelpunkt der renommierten Marke Don Pablo Collection entwickelt. Die fantastischen Villen sind geräumig und gemütlich wie nur wenige andere und erstrecken sich entlang der sauberen Küste zwischen einsamen Buchten und lang gestreckten, weißen Sandstränden, wo das Leben warm und geruhsam verläuft, umgeben von der farbenfrohen und üppigen Meeresfauna, der süßen Vielfalt der Natur und den hervorragenden Serviceleistungen.

Einrichtungen und Serviceleistungen 2 Swimmingpools 3 Whirlpools mit Bar Große Sonnenterrasse und Gartenanlagen mit Sonnenschirmen und Liegen Handtücher für Strand und Swimmingpool BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, 1 Tennisplatz Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) Laden Heliport WLAN in der Lobby (gratis) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Hauptrestaurant im Buffetstil und 4 Spezialitätenrestaurants 4 Bars Cocktail-Lounge Snackbar Hochzeits-Pavillon Zimmer 268 Zimmer, darunter fünf Typen Superior, Junior Suite, Junior Suite Superior, Junior Suite Deluxe, Villas Playa. Die Unterkünfte Juniorsuite Superior, Juniorsuite Deluxe und die Strandvillen sind größer als die Juniorsuite und die Superior. Ausgestattet mit: Kingsize-Himmelbett Klimaanlage Deckenventilator Wohnbereich mit Schreibtisch Balkon oder Terrasse Komplettes Marmorbad mit Wassermassagen-Wanne, separater Dusche, Bidet, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel Telefon im Bad Amenities

Bademantel und der Don Pablo Collection im Bad Pantoffeln Radiowecker mit iPod-Dockingstation Telefon (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Satelliten-TV mit Plasmabildschirm Safe Minibar mit alkoholischen Getränken WLAN Kaffeemaschine Bügeleisen und -brett Zimmerservice rund um die Uhr Abendliches Bettaufdecken Butlerservice Kopfkissen nach Wahl Duftauswahl Whirlpool im Freien ( Juniorsuite Deluxe) Villas Playa: Direkt am Meer, mit Whirlpool im Freien, Kopfkissen nach Wahl auf Bestellung, Auspacken des Gepäcks und Bügelservice, Wäscherei (optional) Weitere Serviceleistungen Ärztliche und pharmazeutische Versorgung (beides gegen Gebühr) Läden im Hotel Heliport und Privatschiff (auf Bestellung und gegen Gebühr) Empfang auf der Halbinsel und Überfahrt mit dem Schiff (in der Buchung inbegriffen) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Jubiläumsfeiern und Veranstaltungen2 Persönlich abgestimmte Kost (Zöliakiekranke, Diabetiker usw.) auf Bestellung

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Vorläufiger Check-in auf der Halbinsel und Überfahrt mit Schiff zum Hotel Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Unbegrenzte Anzahl Abendessen in den Spezialitätenrestaurants der Anlage (mit vorheriger Tischbestellung) Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment mit Premium-Marken Zimmerservice rund um die Uhr Kopfkissen nach Wahl Bademantel und Pantoffeln VIP-Amenities der Don Pablo Collection Kellnerservice am Swimmingpool und am Strand des Hotels Handtücher für Strand und Swimmingpool Abendliches Bettaufdecken Safe im Zimmer WLAN (24 std.) Minibar mit alkoholischen Getränken Wassersportarten ohne Motor

Villas Playa

Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Internationale digitale Presse Täglicher Transportservice zur Halbinsel (fester Fahrplan) Animationsprogramm tagsüber und abends Lokale Steuern und Trinkgelder

59



MEXIKO

Riviera Maya - Tulum

MEXIKO Tulum

Mexiko bietet eine perfekte Kombination der drei wichtigsten Merkmale eines touristischen Reiseziels: Natur, Kultur und Gastronomie. Und die Riviera Maya ist zweifellos eine der herrlichsten Regionen des Landes. Diese Küstenlandschaft mit tropischem Klima, atemberaubenden Stränden mit feinem Sand und türkisblauem Wasser ist eines der begehrtesten Reiseziele der Welt. Bahia Principe Hotels & Resorts verfügt an der Riviera Maya über vier fantastische Hotels: Grand Bahia Principe Coba, Grand Bahia Principe

denen Arten bewohnt sind. Die Yucatán Halbinsel ist die Wiege der grandiosen und mysteriösen Mayakultur. Die wichtigsten archäologischen Fundstätten der Riviera Maya sind Tulum, eine ummauerte Küstenstadt, und Coba, die inmitten des Urwalds liegt. Weitere Anziehungspunkte Mexikos sind die würzige und köstliche Küche sowie das Kunsthandwerk im Maya-Stil mit seinen außergewöhnlichen Erzeugnissen aus Ton, Holz und Stoff.

Tulum, Luxury Bahia Principe Sian Ka’an Don Pablo Collection und Luxury Bahia Principe Akumal Don Pablo Collection.Urlaub in diesen Hotels ist ein wahrer Luxus. Alle vier Hotels wurden vom Mexikanischen Institut für Normierung und Zertifizierung (IMNC) mit dem Zertifikat für Strandqualität ausgezeichnet, das die Einhaltung strenger Nachhaltigkeitskriterien gewährleistet. Nicht nur Sonne und Strand machen die Riviera Maya attraktiv, sondern auch die Möglichkeit, Abenteuer und Sport in der Natur zu erleben. Die reiche Meeresfauna bietet Anglern manch guten Fang und die weitläufigen Strände eignen sich fantastisch für Wassersportarten wie Kite- oder Windsurfen sowie für den Tauchsport inmitten atemberaubender Korallenriffs, die von vielen verschie-

Die Stiftung Eco-Bahia ist ein Zeichen dafür, dass Bahia Principe auf Umweltschutz und Nachhaltigkeit setzt. In Mexiko konzentrieren sich die Bemühungen auf den Schutz des Maya-Urwalds, der Korallenriffs und der Meeresschildkröten, denn sieben der weltweit acht Arten legen ihre Eier auf den mexikanischen Stränden

61


Riviera Maya · Mexiko

BAHIA PRINCIPE RIVIERA MAYA RESORT ***** Der ideale Ort für alle, die ihren Urlaub in einem großzügigen und einzigartigen Umfeld aufs Höchste genießen wollen. Der Komplex Bahia Principe Riviera Maya befindet sich direkt an der Riviera Maya und besteht aus vier exquisiten Hotels, eines davon inmitten eines Golfplatzes. 60 Minuten vom Flughafen Cancún entfernt, 30 Minuten von der kosmopolitischen Stadt Playa del Carmen und nur 20 Minuten von den berühmten Maya-Ruinen von Tulum. Eine durchdachte Kombination aus Design und Landschaft in Form beeindruckender Gartenanlagen, in denen die Gäste in die exotische Tropenvegetation eintauchen. Und inmitten von so viel Schönheit der unbeschreibliche kulturelle und archäologische Reichtum der Maya. Entdecken Sie die Vielfältigkeit dieses majestäti schen Komplexes, der über ein breit gefächertes Angebot an Serviceleistungen, Einrichtungen, Sportmöglichkeiten sowie exquisite Küche in jedem der zahlreichen Restaurants verfügt, in denen unsere Küchenchefs auch die Erwartungen anspruchsvollster Feinschmecker erfüllen. Ein fantastisches Spa, zahlreiche seeförmig angelegte Swimmingpools, großzügige Sonnenterrassen, Tennisplätze, Sportplätze, ein Fitnessstudio und ein unglaublicher Golfplatz: der Riviera Maya Golf Club, der vom berühmten Robert Trent Jones II gestaltet wurde und über 18 lange und neun Executive-Parcours mit Seen, Cenoten und Tropenwald verfügt. Die Greenfee ist für Hotelgäste nach Reservierung kostenlos (Mieten eines Trolleys ist Pflicht). Wählen Sie aus unseren Animationsprogrammen für alle Altersstufen und jeden Geschmack Ihr Vergnügen aus. Ein einmaliges Angebot, abgerundet durch das Pueblo Principe “Hacienda Doña Isabel”, ein großzügig angelegtes Freizeit- und Einkaufszentrum, in dem die Nacht zum Tag wird und das alles Nötige für Ihren Urlaub bereithält Interner Shuttleservice zu allen Einrichtungen des Hotels

1

GRAND BAHIA PRINCIPE TULUM Swimmingpools: 3 Restaurants: 3 Beach-Restaurant: 1 Bars: 9

2

Swimmingpools: 2 Restaurants: 3 Beach-Restaurant: 1 Bars: 11 Spa Fitnessstudio

3

8

LUXURY BAHIA PRINCIPE AKUMAL Don Pablo Collection

GRAND BAHIA PRINCIPE COBA

5b 3

Swimmingpools: 2 Restaurants: 7 Snackbar: 2 Bars: 11

4

LUXURY BAHIA PRINCIPE SIAN KA’AN Don Pablo Collection Swimmingpools: 4 Restaurants: 2 Snackbar: 1 Bars: 8 SPA Fitnessstudio

5a

GEMEINSCHAFTSBEREICHE Pueblo Principe Sportplätze (Fußball, Tennis, Padel-Tennis, Minigolf, Basketball) Fahrradverleih

5b

GEMEINSCHAFTSBEREICHE

6

RIVIERA MAYA GOLF CLUB

SPA Fitnessstudio Kasino 18 Löcher 9 Löcher

7

DELPHINARIS Delfinarium

8 9

BAHIA SCOUTS WATER PARK KONGRESSZENTRUM

2


4

6

9

5a

1

5b

7

63



Riviera Maya · Mexiko

GRAND BAHIA PRINCIPE COBA

*****

Diese Anlage inmitten der üppigen karibischen Vegetation und an einem der faszinierendsten Strände der Riviera Maya Riviera Maya ist der optimale Ort für einen unvergesslichen Urlaub. Die herrlichen Villen bieten geräumige Zimmer, in denen Luxus, Komfort und zuvorkommender Service unübertrefflich sind. Swimmingpools in der Form eines Sees, Golfplatz mit 18 Löchern, Schönheitsbehandlungen, Sport im Freien, hervorragende Gastronomie und die Unterhaltungsmöglichkeiten der Hacienda Doña Isabel bilden ein wirklich großartiges Angebot.

All Inclusive

lExklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Einrichtungen und Serviceleistungen 2 Seepools 3 Whirlpools Große Sonnenterrasse und Gartenanlagen mit Sonnenschirmen und Liegen Handtücher am Swimmingpool und am Strand BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, 5 Tennisplätze, Basketballplatz, Fahrräder Sportmöglichkeiten mit Motor (gegen Gebühr) Wassersportzentrum Amphitheater für Animationsveranstaltungen WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) Buffetrestaurant 7 à-la-Carte-Restaurants 11 Bars 2 Snackbar. Der Riviera Maya Golf Club: 18 lange und 9 Executi-

Terrasse WLAN -brett Family Junior Suite y Master family Suite für die ganze Familie: Die Einrichtungen und Ausstattungen einer Juniorsuite Bademantel und Pantoffeln für die ganze Familie zur Benutzung während des Aufenthalts Kinder-Set für das Bad Begrüßungskorb mit Süßigkeiten Minibar für Kinder mit Säften Milchshakes, Milch und Erfrischungsgetränken Zwei vollständig unabhängige Zimmer mit Verbindungstür (Familien-Mastersuite) Junior Suite Club Golden (Siehe Seite 18, Club Golden, Club Hacienda)

ve-Löcher mit Seen, Cenoten und Maya-Dschungel. Hacienda Doña Isabel: Karaoke-Bars, Shows, Livemusik,

Diskothek Zimmer 1.080 Zimmer, darunter vier Typen: Junior Suite Superior, Junior Suite Club Golden, Family Junior Suite, Master family Suite. Ausgestattet mit: Zwei Fullsize-Betten oder ein Kingsize-Bett Wohnbereich mit Sofa Komplettes Bad mit Wassermassagen-Wanne, Dusche, Waschtisch, Vergrößerungsspiegel, Haartrockner Amenities im Bad Balkon oder Terrasse Klimaanlage Deckenventilator Telefon Radiowecker Satelliten-TV mit Plasmabildschirm Minibar Kaffeemaschine Safe (gegen Gebühr) Bügeleisen und

Kinder Bahia Scouts Für die Kinder stehen speziell für sie geeignete Anlagen zur Verfügung: Kinderbecken Mini-Klub mit Aktivitäten tagsüber Mini-Disco am Abend Bahia Scouts Water Park Baby-Station Teens-Klub (1116 Jahre) Weitere Serviceleistungen Interner Mini-Zug, mit dem alle Anlagen leicht zu erreichen sind Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Möglichkeit einer persönlich abgestimmten Kost für Zöliakiekranke und Diabetiker Geldautomat Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Jubiläumsfeiern und Veranstaltungen Kasino

Junior Suite Superior

3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Minibar Umfangreiches Sortiment an einheimischen und internationalen Getränken sowie Erfrischungsgetränke (PremiumGetränke gegen Gebühr) Snacks Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Wassersportarten ohne Motor: Windsurfen, Schnorcheln oder Kajak (1 Stunde täglich kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Greenfee (mit vorheriger Buchung, Miete eines Trolleys ist Pflicht) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und Strand Handtücher am Strand Freier Eintritt in die Diskothek der “Hacienda Doña Isabel” mit einheimischen Getränken und Erfrischungsgetränken inklusive (Premium-Getränke gegen Zusatzgebühr) Zugang zu den Anlagen und Bars der Hotel Grand Bahia Principe Tulum (außer Hauptbuffets und Gourmetrestaurants), die sich gleich neben dem Hotel befinden Alle lokalen Steuern und Trinkgelder WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby

65



Riviera Maya · Mexiko

GRAND BAHIA PRINCIPE TULUM

*****

Dieses großartige Hotel mit integriertem und nachhaltigem Design befindet sich im kulturellen und natürlichen Mittelpunkt der Riviera Maya par excellence. Es befindet sich an einem der beliebtesten Strände der Erde, mit glasklarem Wasser und weißem Sand. Nicht nur wegen der exklusiven Serviceleistungen und Aufmerksamkeiten ist dies das ideale Reiseziel, um die Reste der Jahrtausende alten Maya-Kultur zu besichtigen und die kapriziöse und üppige Natur in der Umgebung zu genießen. Auch das umfangreiche Sportangebot, darunter vor allem einer der besten Golfplätze Mexikos sind in diesem Zusammenhang zu nennen.

Einrichtungen und Serviceleistungen 3 Swimmingpools (davon 2 zur Entspannung mit Whirlpool) 1 Whirlpool Große Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegen BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, 5 Tennisplätze, Fahrräder Sportmöglichkeiten mit Motor (gegen Gebühr) Wassersport- und Tauchzentrum Amphitheater für Animationsveranstaltungen WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) 1 Buffetrestaurant 3 à-la-Carte-Restaurants 9 Bars Snackbar Hochzeits-Pavillon Delfinarium (gegen Gebühr) Riviera Maya Golf Club: 18 lange und 9 Executive-Löcher mit Seen, Cenoten und Maya-Dschungel Hacienda Doña Isabel: Karaoke-Bars, Shows, Livemusik, Diskothek Zimmer 960 Zimmer, darunter vier Typen: Superior, Junior Suite Superior, Superior Club Hacienda, Junior Suite Club Hacienda. Die Juniorsuiten sind größer als die Su-

perior-Zimmer. Ausgestattet mit: Kingsize-Bett ( Juniorsuiten Superior) oder 2 Fullsize-Betten Wohnbereich ( Juniorsuiten Superior) Komplettes Bad: Dusche, Waschtisch, Vergrößerungsspiegel und Haartrockner Ba-

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung)

dewanne mit Wassermassage ( Juniorsuiten Superior) Amenities für das Bad Balkon oder Terrasse Klimaanlage Deckenventilator Telefon Radiowecker Satelliten-TV mit Plasmabildschirm Minibar (inbegriffen) Kaffeemaschine Safe (gegen Gebühr) Bügeleisen und -brett WLAN (gegen Gebühr)

Einheimisches und internationales Getränkesortiment und Erfrischungsgetränke bis 23 Uhr (außer Premium-Getränke)

Zimmer Club Hacienda (Siehe Seite 18 Club Golden, Club Hacienda)

Wassersportarten ohne Motor: Windsurfen, Schnorcheln oder Kajak (1 Stunde täglich kostenlos)

Kinder Bahia Scouts Für die Kinder stehen speziell für sie geeignete Anlagen zur Verfügung: Kinderbecken Mini-Klub mit Aktivitäten für Kinder von 4 bis 12 Jahren Mini-Disco am Abend Bahia Scouts Water Park

Schnuppertauchen (im Pool)

Weitere Serviceleistungen Interner Mini-Zug, mit dem alle Anlagen leicht zu erreichen sind Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Möglichkeit einer persönlich abgestimmten Kost für Zöliakiekranke und Diabetiker Geldautomat Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Jubiläumsfeiern und Veranstaltungen Kasino.

Junior Suite Superior

Snacks Minibar Animation und Unterhaltung abends und tagsüber

Greenfee (mit vorheriger Buchung, Miete eines Trolleys ist Pflicht) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und Strand Handtücher für Strand und Swimmingpool Alle lokalen Steuern und Trinkgelder Freier Eintritt in die Diskothek der „Hacienda Doña Isabel“ mit einheimischen Getränken inbegriffen (außer Premium-Getränke) Zugang zu den Anlagen und Bars der Hotel Grand Bahia Principe Coba (außer HauptBuffets und Gourmetrestaurants), die sich gleich neben dem Hotel befinden WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby

67



Riviera Maya · Mexiko

LUXURY BAHIA PRINCIPE Akumal

*****

Don Pablo Collection Im Herzen der Riviera Maya, direkt an einem traumhaften, karibischen Strand mit kristallklarem Wasser und inmitten eines üppigen Tropenwaldes befindet sich unser Hotel Luxury Bahia Principe Akumal, Don Pablo Collection. Wir möchten Sie mit unserem breitgefächerten Angebot an exklusiven Serviceleistungen der Don Pablo Collection verwöhnen. Bewundern Sie die zahlreichen und beeindruckenden Sehenswürdigkeiten der Umgebung, genießen Sie unsere köstliche internationale Küche, entspannen Sie sich in unserem Bahía Spa, treiben Sie verschiedene Sportarten wie Schnorcheln, oder besichtigen Sie die maya-ruinen.

Einrichtungen und serviceleistungen 2 Swimmingpools 4 Whirlpools 2 Kinderpools Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sports : Fitnessstudio, 5 Tennisplätze, Fahrräder Motorsport (gegen Gebühr) Wassersport- und Tauchcenter Amphitheater für das Animationsprogramm Kostenloses WLAN in der Lobby (gratis) und gegen Gebühr in den Zimmern Buffet-Restaurant mit Blick aufs Meer 3 À-la-carte-Restaurants 11 Bars Cocktail Lounge Riviera Maya Golf Club: 18-Loch-Platz und ein 9-Loch-Executive-Course mit Seen, Cenotes und Maya-Urwald. Hacienda Doña Isabel: Karaokebars, Shows, Life-Musik und eine Disco. Zimmer 630 große Junior Suite Superior und Junior Suite Ocean Front. Ausstattung: Zwei Full-Size-Betten oder ein King-Size-Bett Salon mit Sofa Komplett ausgestattetes Bad: Dusche, Waschbecken, Haartrockner und Vergrößerungsspiegel Massagewanne Bademantel und Slipper (zur Benutzung während Ihres Aufenthalts) Poolhand-

tuch (zur Benutzung während Ihres Aufenthalts) Balkon oder Terrasse Klimaanlage Deckenventilator Telefon mit direkter Durchwahl (Externe Anrufe gegen Gebühr) Radiowecker LCD-Fernseher Minibar mit Miniflaschen alkoholischer Getränke (inclusive) Kaffeeset Safe (inclusive) Bügeleisen und -brett 24h-Zimmerservice Butlerservice (auf Anfrage) abendlicher Turn-down-Service Kopfkissenmenü WLAN (gegen Gebühr) Kinder (Bahia Scouts) Unsere jungen Gäste verfügen über kindergerechte Einrichtungen: Kinderpool Mini Club (4 bis 12 Jahre) Mini Disco abends Bahia Scouts Water Park Teen’s Club (11 bis 16 Jahre) Und außerdem Ein interner Shuttlezug erleichtert Ihnen den Zugang zu allen Einrichtungen Ärztedienst rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Möglichkeit zu individueller Diät für Zöliaker oder Diabetiker Veranstaltungsservice für Hochzeiten, Jubiläen und andere Anlässe Kasino

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Buffets mit täglichem Frühstück, Mittag- und Abendessen Unbegrenzte Anzahl à-laCarte-Abendessen in unseren Spezialitätenrestaurants (bei vorheriger Reservierung). Einheimische Getränke und Auswahl an internationalen PremiumGetränke-Marken 24h-Zimmerservice Kissenmenü Kellnerservice am Strand und am Swimmingpool Badetuchservice am Strand und am Swimmingpool Safe auf dem Zimmer WLAN gratis in der Lobby Minibar mit Miniflaschen alkoholischer Getränke Motorfreie Sportarten: Windsurf, Schnorcheln oder Kajak (1 Stunde kostenlos pro Gerät) Tauch-Schnupperkurs (im Pool) Zugang zu den Einrichtungen und Bars der Hotels Grand Bahia Principe Tulum und Coba Snacks

Junior Suite Superior

Animation und Unterhaltung tagsüber und am Abend Liegestuhl- und Sonnenschirmservice am Swimmingpool und am Strand Badetuchservice am Strand und am Swimmingpool Kostenloser Eintritt in die Disco der “Hacienda Doña Isabel”, einheimische Drinks und Erfrischungsgetränke inbegriffen. Alle örtlichen Steuern und Trinkgelder

69


NUR FÜR ERWACHSENE


Riviera Maya · Mexiko

LUXURY BAHIA PRINCIPE SIAN KA’AN

*****

Don Pablo Collection Dieses Hotel ist das Beispiel, das die himmlische Seele der Karibik am besten beschreibt, und daher stammt auch sein Name, Sian Ka’an, was in der Sprache der alten mayas sinngemäß „Ort, wo der Himmel geboren wurde“ heißt. Die minimalistischen Linien und die Dekoration ergänzen perfekt das sprudelnde Leben des Dschungels an der Riviera Maya und das schillernde Meer, das sie umspült. Dieses Juwel internationaler Wellness ist eine touristische Referenz an der mexikanischen Riviera und bietet alles, was man braucht, um sich ganz den gepflegtesten Genüssen der karibischen Paradiese hinzugeben

Einrichtungen und Serviceleistungen 4 Swimmingpools im Freien (davon 1 mit Whirlpool) Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegen BAHIA SPA (gegen Gebühr) Shuttle zum Strand und den anderen Anlagen des Resorts (nach Fahrplan) Wassersportzentrum, Beach-Club mit exklusiver Bar (im Grand Principe Tulum) Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr ) 1 Restaurant mit internationalem Buffet 2 Spezialitätenrestaurants 8 Bars 1 Snackbar Riviera Maya Golf Club: 18 lange und 9 Executive-Löcher mit Seen, Cenoten und Maya-Dschungel. Hacienda Doña Isabel: Karaoke-Bars, Shows, Livemusik, Diskothek.

größer als die Juniorsuiten und die Juniorsuiten Superior. Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Betten Klimaanlage Deckenventilator Telefon mit Direktanschluss (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Wohnzimmer mit Schlafcouch und Sesseln Balkon oder Terrasse Bad mit Dusche, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel Amenities im Bad Bademantel und Pantoffeln Amenities der Don Pablo Collection Wecker mit iPod-Dockingstation TV mit Flachbildschirm Kaffeemaschine Minibar Safe Bügeleisen und -brett Zimmerservice rund um die Uhr Butlerservice in den Zimmern Privater Whirlpool WLAN (Hochgeschwindigheits WLAN gegen Gebühr)

Zimmer 420 Zimmer, darunter 4 Typen: Junior Suite, Junior Suite Superior, Junior Suite Superior Garden, Junior Suite Superior Penthouse. Die Juniorsuiten Superior Garden und Juniorsuiten Superior Penthouse sind

Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten und Jubiläumsfeiern sowie für Incentives und Firmenkongresse Kasino

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches, Mittagessen und Abendessen Unbegrenzte Anzahl Abendessen in den Spezialitätenrestaurants der Anlage (mit vorheriger Tischbestellung) Einheimische Getränke, internationales Getränkesortiment mit Premium-Marken Zimmerservice rund um die Uhr Kopfkissen und Düfte nach Wahl Kellnerservice am Swimmingpool und am Strand Handtücher für Strand und Swimmingpool Safe im Zimmer WLAN (24h.) Minibar mit kleinen Flaschen alkoholischer Getränke Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Zugang und Benutzung alles Anlagen und Serviceleistungen des Bahia Principe Riviera Maya Resort Interner Transportservice alle 5 Minuten Butlerservice Alle lokalen Steuern und Trinkgelder

Junior Suite Superior

71



JAMAIKA

Runaway Bay

Runaway Bay

JAMAIKA

Jamaika ist die drittgrößte Karibikinsel und bietet eine abwechslungsreiche Landschaft aus grünen Bergen und Traumstränden. Das tropische Klima mit einer Durchschnittstemperatur von 28 Grad macht Jamaika ganzjährig zum optimalen Urlaubsziel. Auf der Insel leben Menschen mit afrikanischen, europäischen und asiatischen Wurzeln - ein Erbe, das sich an den vielfältigen Bräuchen und Traditionen ablesen lässt. Die Insel wurde wegen ihrer Schönheit als Kulisse für zahlreiche Filme ausgewählt, darunter Cocktail, Die blaue Lagune oder Fluch der Karibik. Bahia Principe verfügt auf Jamaika über zwei wunderschöne Hotels an der Runaway Bay in der Nähe der Stadt Ocho Ríos, die wegen des 183

historische Ort Falmouth mit seinen eleganten Häusern aus der Zeit der Kaffeeplantagen und auch die von Mangrovensümpfen umgebene leuchtende Lagune mit mikroskopisch kleinen Organismen, die ein geheimnisvolles Licht abgeben, sobald sich das Wasser bewegt. Das Kulturangebot auf Jamaika ist sehr abwechslungsreich. In der Hauptstadt Kingston gibt es bedeutende Museen und Kunstgalerien. Musik ist ein wichtiger Bestandteil des Insellebens: Von hier stammen Rhythmen wie Calypso, Ska oder Reggae, dessen bedeutendster Interpret der weltberühmte Bob Marley war.

Meter hohen Wasserfalls Dunn’s River Falls bekannt ist. Die Runaway Bay ist ein Paradies mit blauem Wasser, weißem Sand und einen der schönsten Sonnenuntergänge der gesamten Karibik. Aber Jamaika bietet mehr als nur Strandurlaub. Die Insel ist als Land der Quellen und der dichten Vegetation bekannt - ihr Name stammt vom Wort Xaymaca ab, das in der Sprache der Arawak-Indianer „Land der Wälder und des Wassers“ bedeutet. An der Bucht von Montego liegen der

73



Runaway Bay · Jamaika

GRAND BAHIA PRINCIPE JAMAICA

*****

Dieses spektakuläre Hotel, das sich an der nördlichen Bucht Runway Bay wie ein Märchenschloss erhebt, ist nach der bezaubernden Insel der karibischen Rhythmen und Kontraste benannt. Vom Land aus bietet es einen herrlichen Blick auf das karibische Meer. Die Swimmingpools mit ihrem kapriziösen Design und das strahlende Weiß der Anlagen stechen unter der üppigen Vegetation rings herum hervor. In der Anlage stehen köstliche Gastronomieoptionen und unendlich viele Möglichkeiten für Entspannung, Sport und Tauchen mit den verschiedensten bunten Fischarten zur Verfügung. Ein Königspalast mitten in der Natur für einen unvergesslichen Urlaub

Einrichtungen und Serviceleistungen 3 Seepools, die untereinander verbunden sind, mit 2 Bereichen für Kinder 3 Whirlpools Große Sonnenterrasse mit Gartenanlagen, Sonnenschirmen und Liegen BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio 2 Tennisplätze, Volleyball- und Fußballplatz Wassersportzentrum Handtücher für Strand und Swimmingpool WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) Hochzeits-Pavillon 2 Hauptrestaurants im Buffetstil und 5 Spezialitätenrestaurants 7 Bars Snackbar Amphitheater für Animationsveranstaltungen Versammlungs- und Konferenzsäle In 5 Minuten Entfernung vom Hotel befindet sich der Golfplatz Breezes Runaway mit 18 Löchern Pueblo Principe: Einheimische Kunsthandwerksläden,

Livemusik, Shows, Sportbar und Diskothek Zimmer 812d Zimmer, darunter vier Typen: Junior Suite Superior, Junior Suite Vista Mar, Club Golden, Club Hacienda Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Fullsize-Betten Pillowtop-Matratzen Komplettes Bad mit separater Dusche und Wassermassagen-Wanne, Waschtisch,

Vergrößerungsspiegel, Haartrockner Amenities im Bad Klimaanlage Deckenventilator Wohnbereich mit Sofa Balkon oder Terrasse Telefon Radiowecker Satellitenfernsehen Kaffeemaschine Minibar Safe (gegen Gebühr) Bügeleisen und -brett WLAN (gegen Gebühr) Junior Suite Club Golden und Club Hacienda (Siehe Seite 18, Club Golden, Club Hacienda) Kinder Bahia Scouts Die Kinder (4 bis 12 Jahre) haben ihren Spaß bei: Kinderbecken Aktivitäten und besondere Shows Animateure Mini-Klub (4 bis 12 Jahre) Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Apotheke (gegen Gebühr) Spezialisierter Organisationsservice für Hochzeiten, Incentives, Veranstaltungen und Jubiläumsfeiern Separater FKK-Bereich am Strand Möglichkeit zu individueller Diät für Zöliaker oder Diabetiker Bahia Natur (Erwachsene über 18 Jahren) Das Hotel verfügt über einen abgetrennten FKK-Badebereich.

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Minibar Einheimisches und internationales Getränkesortiment sowie Erfrischungsgetränke (PremiumGetränke gegen Zusatzgebühr) Snacks Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und Strand Handtücher am Strand Burger Principe bietet Erfrischungsgetränke und Fastfood von 23:00 bis 07:00 Uhr WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der Lobby

Junior Suite Superior

75


NUR FÜR ERWACHSENE


Runaway Bay · Jamaika

LUXURY BAHIA PRINCIPE RUNAWAY BAY

*****

Don Pablo Collection Dieses Hotel erhebt sich majestätisch wie ein luxuriöser Balkon über die fantastische nördliche Bucht der wunderschönen Insel Jamaika und bildet die musikalische Note, die die repräsentativste Natur im Herzen der Karibik mit dem warmen und glasklaren Meerwasser verbindet. In einer Kombination aus viktorianischem Stil mit zarten Farben und warmem Ambiente bietet das Runaway Bay viele verschiedene exquisite Vorschläge, um die angenehmsten Eindrücke, die in diesem Land voller Rhythmus zu erwarten sind, ebenso wie Entspannung und Unterhaltung intensiv zu erleben

Einrichtungen und Serviceleistungen 3 Seepools 3 Whirlpools Große Sonnenterrasse mit Gartenanlagen, Sonnenschirmen und Liegen Handtücher für Strand und Swimmingpool BAHIA SPA (20% Ermäßigung auf einige Behandlungen) Sportanlagen: Fitnessstudio, 2 Tennisplätze, Volleyball- und Fußballplatz Wassersportzentrum Wassersport mit Motor (gegen Gebühr) Amphitheater für Animationsveranstaltungen Hochzeits-Pavillon WLAN in der Lobby (1 Std. gratis am Tag pro Gerät) und in den Zimmern (gegen Gebühr) 2 Hauptrestaurants 5 Spezialitätenrestaurants 5 Bars 1 Snackbar Exklusive Terrassenbar mit Premium-Getränken Privates Check-in und Checkout Late Check-out abhängig von Verfügbarkeit Golfplatz mit 18 Löchern Pueblo Principe: Läden, Livemusik, Shows, Bars und Diskothek . Zimmer 70 zimmer Junior Suite Deluxe. Ausgestattet mit: Kingsize-Himmelbett oder 2 Fullsize-

Betten Pillowtop-Matratzen Klimaanlage Deckenventilator Telefon (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Wohnbereich mit Sofa Balkon oder Terrasse mit Meerblick Komplettes Bad mit separater Dusche, Wassermassagen-Wanne, Waschtisch, Vergrößerungsspiegel, Haartrockner Bademantel und Pantoffeln Amenities der Don Pablo Collection Radiowecker mit iPodDockingstation Satelliten-TV mit Plasmabildschirm Kaffeemaschine Minibar Bügeleisen und -brett Strandhandtücher im Zimmer Zimmerservice rund um die Uhr Butlerservice in den Zimmern (auf Bestellung) Abendliches Bettaufdecken Kopfkissen nach Wahl Safe (kostenlos) Internet und internationale Presse im Klubhaus WLAN (gegen Gebühr) Duftauswahl Bahia Natur (Erwachsene über 18 Jahren): Das Hotel verfügt über einen abgetrennten FKK-Badebereich.

All Inclusive

Exklusives ist inklusive

Privat-Lounge Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen Unbegrenzte Anzahl Abendessen in den Spezialitätenrestaurants der Anlage (mit vorheriger Tischbestellung) Palmyra-Buffetrestaurant mit Kellnerservice und Premium-Weinen inbegriffen Einheimisches und internationales Getränkesortiment und Erfrischungsgetränke, einschließlich Premium-Marken Burger Principe bietet Erfrischungsgetränke und Fastfood von 23:00 bis 07:00 Uhr Separater Badebereich am Swimmingpool und am Strand mit Bar und Kellnerservice im Liegestuhlbereich Sonnenliegen, Sonnenschirme und Handtuchservice für Strand und Pools Privat-Lounge mit Barservice, Concierges und Premium-Getränken Bademantel und Pantoffeln Safe (kostenlos)

Junior Suite Deluxe

Minibar mit kleinen Flaschen alkoholischer Getränke Zimmerservice rund um die Uhr Butlerservice Abendliches Bettaufdecken Animation Amenities der Don Pablo Collection Wassersportarten ohne Motor: Schnorcheln, Kajaks, Katamaran, Windsurfen (1 Stunde pro Tag kostenlos) Schnuppertauchen (im Pool) Handtücher für Strand und Swimmingpool Zugang zu den Anlagen des Grand Bahia Principe Jamaica WLAN 1 Std. gratis am Tag pro Gerät in der privaten Lounge

77



SPANIEN/ TENERIFFA

Puerto de la Cruz und Adeje Puerto de la Cruz

TENERIFFA Adeje

Teneriffa ist die größte Insel der Kanaren und verfügt somit über die längste Küste. Ihr wildes und mysteriöses Erscheinungsbild ist das Ergebnis zahlreicher Vulkanausbrüche. Der Nationalpark Teide wurde von der UNESCO zum Weltnaturerbe ausgewiesen und ist eine der Hauptattraktionen dieses Urlaubsziels. Teneriffa ist auch als “Insel des ewigen Frühlings” bekannt. Ihr mildes Klima mit Temperaturen zwischen gen Kanaren zu entdecken. Nicht nur der Besuch im Nationalpark Teide gehört zum Pflichtprogramm. Gäste können auf Wunsch die Schlucht Barranco de Masca durchwandern, die Natur in Orotava genießen, die Burg Castillo de San Miguel besichtigen, an den berühmten Stränden von Los Cristianos und Las Américas baden und sogar eine Schifffahrt zu den Nachbarinseln La Gomera und Lanzarote unternehmen. Dabei genießen sie alle Annehmlichkeiten der Bahia-Principe-Hotelkette. Luxus pur.

durchschnittlich 18 Grad im Winter und 26 Grad im Sommer ist auf die Passatwinde zurückzuführen. Diese Merkmale machen die größte Kanarische Insel ganzjährig zu einem sehr angenehmen Reiseziel. Bahia Principe Hotels & Resorts verfügt auf Teneriffa über drei Hotels. Das San Felipe befindet sich an der Nordküste in der Nähe von Puerto de la Cruz. Die beiden anderen, Bahia Principe Tenerife und Costa Adeje, liegen an der Westküste und bieten einen spektakulären Blick auf die Nachbarinsel La Gomera. Zahlreiche Ausflüge laden dazu ein, den natürlichen und kulturellen Reichtum Teneriffas sowie der übri-

79



Puerto de la Cruz · Teneriffa

BAHIA PRINCIPE SAN FELIPE

**** SUP

Das Hotel befindet sich in Puerto de la Cruz, im Norden Teneriffas, in privilegierter Lage an der Strandpromenade, mit vielen Läden, Geschäften und großem Freizeit- und Unterhaltungsangebot in der Nähe. Die klimatisierten Swimmingpools im Freien, inmitten einer weitläufigen und üppig bewachsenen, subtropischen Gartenanlage, sowie das moderne Spa laden zum Entspannen und auch zur sportlichen Betätigung ein. In den hellen und gemütlichen Zimmern stehen exklusive Serviceleistungen und Betreuung zur Verfügung. Die Vielfalt der sorgfältig zusammengestellten Angebote am Buffet und in den beiden à-la-Carte-Restaurants vervollständigen das fantastische Flair an Ruhe und Unterhaltung. Einrichtungen und Serviceleistungen 1 Swimmingpool 1 Kinderbecken Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegen Subtropische Gartenanlage Handtuchservice (gegen Kaution an der Rezeption) BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio, Tennisplatz 1 Buffetrestaurant und 2 à-la-Carte-Restaurants 3 Bars Versammlungs und Konferenzsäle Wifi im der Lobby (1 Stunde gratis pro Aufenthalt und pro Gerät) Golfplätze: Real Club de Golf de Tenerife (20 km von Hotel entfernt) - Buenavista Golf (45 km vom Hotel entfernt). Zimmer 261 Zimmer, darunter vier Typen: Standard, Standard mit Meersicht oder auf den Teide und Junior Suite. Die Juniorsuiten sind größer als die Standardzimmer. Ausgestattet mit: Queensize-, Kingsize- oder 2 Twinsize-Betten Klimaanlage Komplettes Bad: Badewanne mit Dusche, Haartrockner Amenities für

Satellitenfernsehen Telefon mit Direktdas Bad anschluss (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Bügeleisen und -Brett (auf Bestellung) Minibar Safe (gegen Gebühr) Wohnzimmer ( Juniorsuite) Balkon oder Terrasse WLAN (gegen Gebühr) Weckdienst Kinder Bahia Scouts Für die Kinder stehen speziell für sie geeignete Anlagen zur Verfügung: 1 Kinderbecken Mini-Klub mit Aktivitäten tagsüber (4 - 12 Jahre) Mini-Disco am Nachmittag Workshops für Ballonfiguren oder Kinderschminken Babysitter-Service (gegen Gebühr und mit vorheriger Buchung)

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen Kaffee, Erfrischungsgetränke, Bier, einheimisches Spirituosensortiment, Cocktails in der Lobby-Bar und Fastfood im amerikanischen Stil in der Snackbar am Pool 2 Abendessen à-la-Carte pro Woche in den Spezialitätenrestaurants (mit vorheriger Tischbestellung) Animation Sportmöglichkeiten ohne Motor Handtücher an den Pools von 10:00 bis 18:00 Uhr Parkplatz mit begrenzter Platzzahl, Kaution zuvor an der Rezeption hinterlegen Alle lokalen Steuern

Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Internet in der Hotellobby (gegen Gebühr) Post, Fax Parkplatz ( je nach Verfügbarkeit) Apotheke Wäscherei

Junior Suite

81


Costa Adeje · Teneriffa

BAHIA PRINCIPE TENERIFE RESORT **** SUP Der ideale Ort, an dem Sie alles Nötige für Ihren Traumurlaub finden.

1

Swimmingpools: 3 Restaurants: 2 Bars: 4

Dieser fantastische und einzigartige Komplex aus zwei Hotels befindet sich im Süden der Insel Teneriffa in Costa Adeje am Strand Playa Paraíso und bietet einen wunderschönen Blick auf die Insel La

2

Er verfügt über vielfältige Einrichtungen wie Spa, zweckplatz für Sportarten wie Fußball, Basketball oder Tennis. Kinder können sich im Miniclub vergnügen. Das Angebot an Serviceleistungen wird abgerundet durch die fantastische Küche, die in jedem beliebigen Restaurant des Komplexes serviert wird. Die beiden Hauptbuffets bieten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen internationale Küche und in den 2 Spezialitätenrestaurants können die Gäste am Abend abwechslungsreich und à-la-Carte speisen. Entspannung im Spa, sportliche Aktivitäten und Spiele, Shoppen, internationale Küche oder ein anregendes Nachtleben ... In der Hotelanlage finden Sie alles, was Sie suchen. Und wenn Sie die Insel erkunden möchten, gibt es dreimal täglich einen Shuttlebus.

BAHIA PRINCIPE COSTA ADEJE Swimmingpools: 3 Restaurants: 2 Snackbar: 1 Bars: 4

Gomera.

Fitnessstudio, Squash-Court, Minigolf und Mehr-

BAHIA PRINCIPE TENERIFE

3

GEMEINSCHAFTSBEREICHE Pueblo Principe Sportplätze (Fußball, Tennis, Basketball) Fahrradverleih Squashplatz Fitnessstudio SPA Überdachter Parkplatz Mini Club Mini Golf


3 1 3

2

83



Costa Adeje · Tenerife

BAHIA PRINCIPE TENERIFE

**** SUP

Hier finden Sie fantastische Serviceleistungen und das ganze Jahr über angenehme Temperaturen, also die Essenz der „glücklichen Insel“ Teneriffa. Gleich neben dem Hotel befindet sich die Bucht und zudem stehen Ihnen umfangreiche Unterhaltungsprogramme an den Swimmingpools und der Sonnenterrasse zur Verfügung. Zimmer und Betreuung entsprechen ganz der Vortrefflichkeit der Marke Bahia Principe. Hier bestehen die idealen Bedingungen für sportliche Betätigung, im Freien oder auf den Plätzen, Wassersport, und all dies können Sie mit entspannenden Programmen im Spa kombinieren. Das gastronomische Angebot im Pueblo Principe ist vielfältig und die abendliche Unterhaltung garantiert. Einrichtungen und Serviceleistungen 2 Swimmingpools und Whirlpool im Freien Whirlpool (im Hotel Bahia Principe Costa Adeje) Sonnenterrasse Sauna (gegen Gebühr) Handtuchservice (gegen Kaution) BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio und Squash-Platz (im Hotel Bahia Principe Costa Adeje), Sportplätze Restaurants Bars Wifi im der Lobby (1 Stunde gratis pro Aufenthalt und pro Gerät) Versammlungs- und Konferenzsäle Pueblo Principe: Livemusik, Shows, Sportbar, Karaoke, Cabaret und Diskothek Zimmer 220 Zimmer, darunter drei Typen: Standard, Junior Suite mit Meersicht und Junior Suite. Die Juniorsuiten sind größer als die Standardzimmer. Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten Klimaanlage Deckenventilator Balkon oder Terrasse Komplettes Bad mit Badewanne, Dusche, 2

Amenities für das Bad Waschbecken, Haartrockner Satellitenfernsehen Telefon mit Direktanschluss (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Safe (gegen Gebühr) Minibar WLAN (gegen Gebühr) Junior Suite: Badewanne mit Wassermassage, Telefon im Bad, Sofa, Wohnbereich Kinder Bahia Scouts Für die Kinder stehen speziell für sie geeignete Anlagen zur Verfügung: 1 Kinderbecken Mini-Klub mit Aktivitäten tagsüber Mini-Disco am Abend Babysitter-Service (gegen Gebühr und mit vorheriger Buchung) Minigolf Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Internet in der Hotellobby (gegen Gebühr) Wäscherei (gegen Gebühr) Shuttle-Bus nach Playa de las Américas (einmal täglich in der Buchung inbegriffen) Incentive-Veranstaltungen und Kongresse

Junior Suite

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen 3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Sportmöglichkeiten ohne Motor Zugang zu den Anlagen des Bahia Principe Costa Adeje Handtuchservice (gegen Kaution) Alle lokalen Steuern Umfangreiches Getränkesortiment des Hauses und Erfrischungsgetränke Parkplatz



Costa Adeje · Teneriffa

BAHIA PRINCIPE COSTA ADEJE

**** SUP

Dank der ganzjährig angenehmen Temperaturen auf den Kanarischen Inseln kann man zu jeder Jahreszeit in Costa Adeje, im Süden der betörenden Insel Teneriffa, in einer privilegierten Gegend mit viel Grün und dem intensiven Blau des Atlantiks herrlich Urlaub machen. Dieser ozeanische Garten bietet zahlreiche Serviceleistungen, damit Ihr Aufenthalt perfekt wird, darunter Sonnenterrasse, Swimmingpools und Whirlpool oben auf der Klippe. Die Gäste können mediterrane, kanarische und italienische Küche genießen und die Unterhaltungs- und

Zimmer 480 drei Zimmer typen: Standard, Standard mit Meerblick und Juniorsuite. Die Juniorsuiten sind größer als die Standardzimmer. Ausgestattet mit: Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten Deckenventilator Klimaanlage Bad: Badewanne, 2 Waschbecken, Haartrockner Balkon oder Terrasse Satellitenfernsehen Telefon mit Direktanschluss

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Sportmöglichkeiten sind unendlich.

Einrichtungen und Serviceleistungen 3 Swimmingpools 1 Kinderbecken, 1 Swimmingpool im Freien Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegen 1 Whirlpool (im Hotel Bahia Principe Tenerife) Handtuchservice (gegen Kaution) BAHIA SPA (gegen Gebühr) Sportanlagen: Fitnessstudio Zugang zu Squash- und Tennisplätzen sowie Minigolf des Hotels Bahia Principe Tenerife Golfplatz im Hotel Bahia Principe Tenerife Wifi im der Lobby (1 Stunde gratis pro Aufenthalt und pro Gerät) 2 Restaurants 4 Bars Versammlungs- und Konferenzsäle Pueblo Principe: Livemusik, Shows, Sportbar, Karaoke, Cabaret und Diskothek

All Inclusive

Safe (gegen (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Gebühr) Minibar Amenities für das Bad WLAN (gegen Gebühr) Junior Suite: Badewanne mit Wassermassage Schlafcouch Wohnbereich Telefon im Bad Kinder Bahia Scouts Für die Kinder stehen speziell für sie geeignete Anlagen zur Verfügung: 1 Kinderbecken Mini-Klub mit Aktivitäten tagsüber Mini-Disco am Abend Babysitter-Service (gegen Gebühr und mit vorheriger Buchung) Weitere Serviceleistungen Ärztliche Versorgung rund um die Uhr (gegen Gebühr) Pagenservice Überdachter Parkplatz Wäscherei Shuttle-Bus nach Playa de las Américas (einmal täglich in der Buchung inbegriffen) Verfügbarkeit von Gerichten für Vegetarier, Zöliakiekranke und Diabetiker mit vorherigem Hinweis.

3 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Umfangreiches einheimisches Getränkesortiment und Erfrischungsgetränke Handtücher für die Swimmingpools (gegen Kaution) Animation und Unterhaltung abends und tagsüber Sportmöglichkeiten ohne Motor Zugang zu den Anlagen des Bahia Principe Tenerife Alle lokalen Steuern Parkplatz

Junior Suite

87



SPANIEN/ MALLORCA

Mallorca Torrenova

MALLORCA Torrenova

Die Balearischen Inseln im Mittelmeer zeichnen sich durch ihre herrlichen Strände und malerischen Landschaften aus. Die kosmopolitische Atmosphäre und das große Angebot an Unterhaltungs- und Entspannungsmöglichkeiten machen die Inseln zum perfekten Urlaubsziel. Mallorca ist die größte Insel der Balearen und überrascht den Besucher mit ihrem blauen Himmel, dem türkisblauen Wasser, den schönen Buchten und den spektakulären, goldenen Sandstränden… Auf Mallorca können Sie Natur, Erholung, Inspiration, Kultur, Unterhaltung und Nachtleben finden, und dies alles auf nur wenigen Quadratkilometern.

oder Parasailing u.a. Palma ist nur 14 km von unserem Hotel in Torrenova entfernt. In dieser lebhaften Stadt können Sie auf der Strandpromenade spazieren gehen und dabei die Luxusjachten im Hafen beobachten, oder bedeutende Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale oder den Königspalast La Almudaina besichtigen. Begeisterte Golfspieler finden in nur knapp einem Kilometer Entfernung vom Hotel den Golfplatz Poniente mit 18 Löchern nach einem Design von John Harris. Die Greens sind in einwandfreiem Zustand und die weitläufigen Strecken verlaufen unter Pinienbäumen, durch Olivenhaine und mediterrane Flora. Mit den sieben Seen und zahlreichen Bunkern erhält der Platz einen ganz besonderen Charakter. Alle großen Golfspieler, die hier gespielt haben, heben besonders das Design des Platzes und den herrlichen Blick auf die Berge der Sierra de Tramuntana hervor.

An der Westküste von Mallorca, im Gemeindegebiet von Calvià, zwischen Palmanova und Magaluf, befindet sich das Hotel Bahia Principe Coral Playa auf der Anhöhe von Torrenova. Von hier aus kann man den wunderschönen Strand Son Maties sehen, einer der drei Strände, die zu Palmanova gehören. Ebenso wie die anderen beiden ist Son Maties für die Sauberkeit von Ufer und Wasser mit der Blauen Flagge ausgezeichnet worden. An diesem weißen Sandstrand mit ruhigem Wasser haben Sie zahlreiche Sportmöglichkeiten, so z. B. Wasserski

89



Torrenova · Mallorca

BAHIA PRINCIPE CORAL PLAYA

****

Das Coral Playa liegt an einem der attraktivsten Strände im Süden Mallorcas, mit feinem, weißem Sand und glasklarem Wasser, mitten im Fremdenverkehrsgebiet Magaluf und bietet viele verschiedene Urlaubsmöglichkeiten für jeden Geschmack: angefangen von nonstop Unterhaltung bis hin zur intimsten Entspannung mit Spa-Behandlungen, vom Sport in und auf dem Wasser sowie an Land zur Unterhaltung im Saal, vom Buffet zum fantastischen à-la-Carte-Restaurant, von angenehmen Spaziergängen zu überraschenden Ausflügen und vieles mehr. Eine wirklich mediterrane Option. Einrichtungen und Serviceleistungen 2 Swimmingpools Whirlpool Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen und Liegen BAHIA SPA (gegen Gebühr) 2 Restaurants 2 Bars Internetecke WLAN Fernsehraum Konferenzsaal Golfplatz Poniente (in 1 km Entfernung) Besprechungsraum Zimmer Standardzimmer Standard Ausgestattet mit: Fullsize- oder 2 Twinsize-Betten Komplettes Bad: Haartrockner Klimaanlage Terrasse oder Balkon Telefon (Anrufe nach draußen gegen Gebühr) Satellitenfernsehen WLAN

Safe (gegen Gebühr) Minibar (gegen Gebühr) Terrasse oder Balkon Bügeleisen und -brett (auf Bestellung) Kinder Bahia Scouts Für die Kinder stehen speziell für sie geeignete Anlagen zur Verfügung: Kinderbecken Aktivitäten und besondere Shows Animateure Weitere Serviceleistungen Öffentliche Verkehrsmittel (300 m) Einkaufs- und Unterhaltungszentren

All Inclusive

Exklusives ist inklusive Tägliches Buffet zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen Einheimische Getränke und Spirituosen an der Bar und Snackbar 1 Abendessen à-la-Carte pro Woche (mit vorheriger Tischbestellung) Minibar mit Wasser, Erfrischungsgetränken und Bier Animation Saal mit Unterhaltungsaktivitäten Alle lokalen Steuern WLAN

Wichtige

91



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.