FOLLETO TUNEZ PT by Soltour

TunĂsia 2020 / 2021

HĂĄ 15.684 dias a criar experiĂŞncias emocionantes.

Evoluimos a nossa marca para continuarmos a somar amanheceres. Grupo Pinero, muito mais por vir!

grupopinerobrand.com 3

Vantagens e Serviços Colocamos à sua disposição uma série de vantagens e serviços para tornar agradável a sua tão esperada viagem para que continue a viajar com a Soltour.

Excursões

Para a sua comodidade e melhor planificação, a Soltour dá-lhe a possibilidade de contratar, na sua agência de viagens, algumas excursões do destino. Também pode contratar à sua chegada com os nossos guias ou com o nosso receptivo.

Transfers privados

Damos-lhe a possibilidade de contratar um transfer privado do aeroporto para o hotel e vice-versa. Consulte suplemento.

Bilhete de passageiros

A sua agência de viagens poderá enviarlhe por e-mail a documentação da viagem contratada. Para a sua segurança e conhecimento, no bilhete de passageiro aparecem especificados todos os serviços contratados pelo cliente, o contacto da sua agência de viagens, o contacto do representante da Soltour no destino para onde viaja e o contacto do seguro.

Quartos de categoria superior

Na maioria dos hotéis deste catálogo contam com quartos superiores, nos quais ficarão alojados para vosso maior conforto. Consulte em cada hotel as diferentes opções e suplementos.

Compra antecipada

A Soltour oferece uma seleção de estabelecimentos com descontos significativos para os clientes que reservam a sua viagem com antecedência.

Vantagens para famílias

Soltour oferece-lhe uma seleção de hotéis para poder desfrutar em família e dirigida aos mais pequenos com piscinas infantis, clubes de atividades, espectáculos e outros programas. Além disso, em muitos deles a primeira criança terá o alojamento grátis sempre e quando esteja acompanhada por dois adultos no mesmo quarto. Se houver mais crianças também poderão beneficiar de descontos especiais. Soltour também oferece a possibilidade de selecionar quartos familiares ou comunicantes. Consulte condições em www.soltour.pt.

Assistência à sua chegada

Os clientes que viajam com um pacote de férias (voo+transfers+hotel) são recebidos no aeroporto de destino pelas nossos guias.

Monoparental

Se viaja só com 1 ou 2 crianças, a Soltour oferece-lhe uma selecção de estabelecimentos com fantásticos descontos.

Seguro de viagem

Todos os pacotes de férias da Soltour incluem um seguro de viagem com a seguradora EUROP ASSISTANCE. Se desejar, damos-lhe a possibilidade de ampliar as coberturas de acordo com a opção que mais lhe convenha (na pág. 41).

Prepare as suas férias na nossa página web A partir de casa, com a sua família, pode começar a preparar as suas férias através da nossa web. Informe-se sobre o seu destino ideal, o hotel que melhor se adapte aos seus gostos, a praia com que sempre sonhou ou a excursão com os seus... É tão fácil como realizar um orçamento e o formalizar na sua Agência de Viagens de confiança. Aqui começa a sua viagem, comece a desfrutar dela!

ANTICIPE-SE E POUPE Adiante e reserve as suas férias ao melhor preço, com todas as garantias que a Soltour lhe oferece.

Melhores Estabelecimentos: Seleccione o hotel que se adapte às suas necessitadades. Melhores Preços: Reserve o quanto antes e conseguirá preços económicos.

Mais disponibilidade: Reserve antes, poderá escolher o seu destino desejado com os melhores preços e horários.

Reserve já!

Tunísia

Os tesouros do deserto

m mar de cores tão intensas quanto maravilhosas, que seduz o viajante numa grande aventura. Assim é a Tunísia. Viva. Fascinante. Única. Está a ponto de viver uma experiência das que envolvem a alma. Uma experiência que o conduzirá através de um doce aroma a jasmim e chá por paisagens incríveis. Paisagens que ficarão para sempre nas suas retinas. Paisagens que marcarão um antes e um depois na sua vida. Prepare-se, porque irá penetrar numa cultura totalmente diferente. Uma cultura que o levará por completo a um cenário cheio de história, cidades repletas de agitação, mercados, artesanato, praias, um deserto incomensurável e simpáticos habitantes, que terão todo o prazer de o ajudar a todo o momento. Porque a Tunísia é isso. Uma pérola situada à beira do

Mediterrâneo que brilha com luz própria. Bem-vindo a um país que o apaixonará. A sua capital, Tunes, é o claro exemplo de uma cidade árabe. Com mais de 4000 anos de antiguidade, a cidade de Tunes é um bonito labirinto de joias arquitetónicas, cheiros e sensações que surpreendem. Entre as suas animadas ruelas, os seus mercados e as alegres conversas mantidas em lojas, casas e cafetarias descobrirá uma cidade que vale muito a pena percorrer de cima a baixo. O mais impressionante? A sua medina. Considerada como a medina mais bonita dos países do Magrebe, as suas sinuosas ruelas, as lojas e barraquinhas cheias de cores, especiarias e perfumes desenharão um postal que nunca quererá esquecer. A maior parte está coberta, sendo provável que não tenha cobertura e percorrê-la

se converta numa verdadeira prova de orientação. Os bazares estão repletos de doces, babuchas, artesanato tradicional, bules, trajes típicos, chás, infusões... Uma amostra completa de produtos tunisinos, que poderá adquirir a um excelente preço. Apesar de ser provável que, depois de passear durante horas pela sua animada capital, queira ficar para sempre, a verdade é que a Tunísia tem muitos tesouros para mostrar. Cidades como Sousse, Djerba, Mahdia, Hammamet e Monastir desenharão um mapa cheio de contrastes de um país que combina paisagens de interior com costa e a cordilheira do Atlas de fundo. Um postal cheio de beleza, digno de ocupar um lugar privilegiado na sua mesa de cabeceira.

Um país que dá as boas-vindas

nenhum risco para o turista europeu.

Que o povo árabe é hospitaleiro por natureza é algo que notará assim que pisar este fascinante território. Os tunisinos adoram receber visitantes e recomendar-lhes o melhor do seu país, ou seja, recomendar-lhe-ão praticamente tudo! Apesar de a zona do norte de África ter vivido uma época de instabilidade, a verdade é que, atualmente, a Tunísia é um país muito seguro e não representa

Durante a sua viagem, é muito provável que tenha várias conversas com os locais, que lhe mostrarão o mais importante da sua cidade, e é provável que o convidem a tomar um chá em algum café. Caso passeie por um mercado e houver algum produto que lhe chame a atenção, regateie! Os árabes são uns verdadeiros peritos no comércio e regatear está na ordem do dia. Regateie. Certamente que poderá adquirir

a sua compra por um preço muito menor que o inicial. Como recomendações gerais, que também poderá encontrar em qualquer outro destino, é preferível que não frequente ruas escuras à noite nem que passeie sozinho por lugares não recomendados como as fronteiras com a Argélia e a Líbia.

Um passeio pela Medina de Tunes Deixe-se envolver pela beleza da Medina da capital num passeio cheio de magia pelas suas sinuosas ruelas. Considerada como a medina mais bonita dos países do Magrebe, esta joia de design surpreendê-lo-á assim que entrar. Os seus aromas estimulantes introduzilo-ão no ambiente inconfundível de um autêntico mercado árabe. Cores, centenas de produtos ordenados na anarquia típica de um bazar, conversas que saltam de boca em boca, regateio... Um mar de sensações acompanhá-lo-á por este pitoresco percurso, no qual se revelarão perante si lojas de artesanato, barraquinhas de especiarias, tecidos, babuchas, candeeiros... Absolutamente tudo! Um aspeto curioso da medina é que praticamente está coberta na sua totalidade, característica que provavelmente fará com que não tenha cobertura em mais de uma ocasião. Visite a Grande Mesquita, a universidade, as portas coloridas e desfrute de um aromático chá com pilões em algum dos múltiplos cafés que encontrará ao longo do seu passeio.

A não perder Nós levamos-te

Reserve as suas excursões na sua Agência ou quando chegar ao Hotel

Uma visita à cidade sagrada Exploraremos todos os recantos da maravilhosa Kairouan, a primeira cidade fundada pelos árabes no século VII. Considerada como uma cidade santa, nela habitam mais de 300 mesquitas e, para os crentes, sete visitas a Kairouan equivalem a uma visita a Meca. Foi declarada Património Mundial pela UNESCO no ano de 1988, e não é para menos. Num agradável passeio poderá ser testemunha da magia das suas ruas, dos seus mercados árabes e de joias arquitetónicas como a Porta dos Mártires, a entrada para a impressionante Medina, a Grande Mesquita de Kairouan, um autêntico emblema nacional, a Mesquita dos Sabres, a Mesquita das Três Portas, os Tanques Aghlabides e o Poço Bir Barrota, vinculado mediante rios subterrâneos ao poço sagrado de Meca. Uma viagem ao coração mais místico da Tunísia, que o seduzirá por completo.

Mediterrâneo, flamingos e praia A Ilha dos Flamingos Cor-de-rosa é uma verdadeira referência para os amantes da fauna e da natureza. As cores vivas do Mediterrâneo e o ambiente tranquilo que se respira nas suas costas envolvê-lo-ão numa atmosfera perfeita para relaxar na praia. Para chegar até este pequeno paraíso, embarcaremos numa visita de barco, na qual nos explicarão os mecanismos de pesca tradicional. O melhor de chegar à praia? Que, para além de se deitar na areia fina e abstrair-se de tudo a apanhar sol, poderá desfrutar de uma deliciosa mostra gastronómica à base de cuscuz, peixe na brasa, salada tunisina e frutas da estação.

Percorrendo o anfiteatro sagrado de El Djem A antiga cidade de Thysdrus albergou durante muitos anos esta joia arquitetónica que terá a possibilidade de visitar. Considerada como uma das colónias mais importantes da civilização romana em África, esta cidade possuía uma grande riqueza económica graças à produção de azeite, fator que lhe permitiu desenvolver-se num amplo espetro cultural e social, e que promoveu a construção de um magnífico anfiteatro, que constava de 3 arquibancadas que ascendiam os 30 metros de altura. Ao passear através dos corredores, a arena e as galerias, ainda se parecem ouvir os rugidos das bestas e o calor do público. Uma joia arquitetónica que, hoje em dia, ainda conserva uma zona onde se organizam festivais de música. Também foi cenário de filmes como O Gladiador.

Jantar Folclórico numa fortaleza árabe Descubra o autêntico espírito dos antigos beduínos com uma espetacular encenação numa fortaleza árabe da Idade Média. Entrará num acampamento beduíno repleto de jaimas do deserto, dromedários, cavalos, cabras... Até chegar a um delicioso restaurante decorado num estilo tradicional, onde saboreará um delicioso jantar típico enquanto assiste ao espetáculo “fantasia”. Uma amostra da elegância do cavalo árabe, a história tunisina e o folclore de um país muito rico a nível cultural.

Travessia pelo Sara Sinta-se um verdadeiro Tuaregue a percorrer as dunas ondulantes do Sara. O deserto cálido mais extenso do mundo com mais de 9 milhões de km2. Convertido em cenário de grandes clássicos do cinema como Star Wars, Lawrence da Arábia e O Gladiador, este bonito cenário apaixona todos aqueles que o visitam. E a melhor forma de conhecer o seu verdadeiro espírito é explorando todas as suas maravilhas: oásis, pequenas povoações, montanhas... Nesta travessia visitaremos as cidades de Matmata, única por possuir as chamadas “Casas Trogloditas”, casas construídas a partir de escavações feitas na montanha, e Douz, considerada como o “último oásis” antes de entrar no deserto. Percorreremos a imensidão de Chott el Djerid, um impressionante lago salino em que basta olhar para ele para acreditar que está coberto de cristais brilhantes. No regresso, terá à sua espera a incrível cidade sagrada de Kairouan, declarada Património Mundial pela UNESCO. 11

Informações úteis Cartago

Documentação Passaporte válido com uma validade mínima de 3 meses para cidadãos da União Europeia. Informação em vigor à data de 15/Dez/2019 (sujeita a alterações sem aviso prévio). Para outras nacionalidades, agradecemos que consultem o seu consulado ou embaixada. As autoridades obrigam a que, na altura de efetuar a reserva dos voos, sejam indicados os seguintes dados: Nome completo (tal como consta no passaporte), data de nascimento, número de passaporte, país e data de emissão e nacionalidade. Sem estes dados, a reserva pode ser cancelada pela companhia aérea.

Kerkouan

Túnez

Nabeul

Hammamet Port El Kantaoui

Sousse Monastir Mahdia

Moneda La unidad monetaria es el dinar (1€= 3’15 TND aproximadamente). Sfax

Tasas Locales Em Túnez tal como em muitos outros países, existem taxas locais que são pagas diretamente no riad ou no hotel e que variam entre 2 Y 4 TND por noite e por pessoa em função da categoria do alojamento, sendo pagas em dinars. Propinas Não estão incluídas no serviço nas contas de bares e restaurantes. Calcule entre 10-15% do valor da conta. Voltaje Eléctrico 220 v. com tomadas de tipo europeu. Diferencia Horaria A diferença horária entre Tunisia e Portugal depende da região de Portugal: Tunisia tem misma hora que Portugal Continental e o arquipélago da Madeira e uma hora mais do que o arquipélago dos Açores.

Tozeur

Djerba

Informação comum a todos os destinos

Índice Hotéis em Djerba Baya Beach Aqua Park pag/15

Itinerário

Venice Beach pag/15

• Primeiro dia: Apresentação no aeroporto e embarque no voo com destino TUNEZ. Chegada e transfer para o hotel. Alojamento.

Cesar Palace Djerba pag/ 18

Checkin Bakour Splash pag/16 Djerba Aqua Resort pag/18

• Dias intermédios: Estadía no hotel no regime escolhido. Os nossos guias apresentarão um folheto com as excursões facultativas e explicação das mesmas.

Welcome Meridiana Djerba pag/19

• Último dia: Transfer para o aeroporto (a hora de recolha nos hotéis será comunicada pelos nossos guias) e saída no voo com destino ao aeroporto de origem. Chegada e fim dos nossos serviços.

Iberostar Mehari Djerba pag/21

Observações

Djerba Resort pag/20 Sentido Djerba Beach pag/20 Palm Azur Beach pag/22 Smy Hari Club pag/23 Fiesta Beach Djerba pag/24

• No dia de entrada, na maior parte dos hotéis, o quarto estará à disposição do cliente a partir das 15:00 hrs.

Vincci Helios Beach pag/25

• O primeiro serviço do hotel dependerá da hora de chegada ao aeroporto de destino, de acordo com os seguintes horários e segundo o regime confirmado:

Circuito Deserto e Praia pag/28

Almoço para as chegadas anteriores às 12.00 hrs. Jantar para as chegadas anteriores às 19.00 hrs. Alojamento para chegadas posteriores às 19.00 hrs.

Hotéis em Hammamet

• No caso de um transfer cedo, até ao aeroporto, no dia de regresso, em que não haja possibilidade de efectuar o serviço de pequeno-almoço, almoço e jantar no hotel, não dá direiro a reembolso.

Sentido Phenicia pag/32

• As bebidas estão consideradas como extras quando não estão incluídas e deverão pagá-las diretamente ao hotel, excepto em regime de “Tudo Incluído” (consultar a carta do TI em cada hotel). • No dia de saída o cliente deverá deixar o quarto antes das 11.00 hrs. por ser essa uma norma comum a todos os hotéis. Por norma geral, o serviço do “Tudo Incluído” também termina às 12.00 hrs do dia de saída. • Quartos: Os quartos duplos poderão ter duas camas separadas ou cama de casal (sujeitas a disponibilidade de cada hotel). As terceiras pessoas e as crianças que partilham quarto ficarão alojadas habitualmente em sofá cama ou cama extra inclusive partilhando camas existentes, já que na maioria dos hoteis não existem verdadeiros quartos triplos/quádruplos. Os clientes devem ter em conta que acomodar terceiras e quartas pessoas dentro do mesmo quarto, reduz consideravelmente o espaço.

Royal Garden Palace pag/26

Iberostar Averroes pag/31 Delfino Beach & Resort pag/32 Ona Flora Park pag/33 Hasdrubal Thalassa & Spa pag/33 Hotéis em Port el Kantaoui-Sousse Iberostar Selection Kantaoui Bay pag/35 Iberostar Diar El Andalous pag/36 Occidental Sousse Marhaba pag/37 Hotéis em Monastir-Mahdia Iberostar Selection Royal El Mansour pag/39 Iberostar Selection Kuriat Palace pag/40 Sahara Beach Aquapark pag/40

Djerba

La isla que encantó a Ulises

isitar Djerba é maravilhar-se com a grande beleza natural que se respira nas suas costas de safira. É descobrir que na Tunísia o paraíso tem forma de ilha. É flutuar sobre as águas do Mediterrâneo enquanto fecha os olhos e se deixa levar por um ambiente repleto de tranquilidade. Um ambiente que o introduz no ritmo lento de uma ilha que age como bálsamo reparador de todos aqueles que a conhecem. Um dos lugares que mais surpreende no cenário tunisino. Acabou de chegar a Djerba e já se apaixonou. Situada no maravilhoso cenário do Golfo de Gabes, as origens de Djerba remontam às civilizações cartaginesas, romanas, bizantinas e árabes. Esta mistura cultural converteu-a num destino com uma grande riqueza e mentalidade que respeita outras religiões e outros modos de vida. Conhecida como “a ilha das cem mesquitas”, Djerba encontra a sua grande atração nas praias

paradisíacas e na sua pitoresca capital Houmt Souk, envolvida de casas brancas, mercados, três mesquitas e uma medina, que o fará embrenhar-se em centenas de ruelas nas quais se poderá refugiar do sol.

colorida, que adquirirá a um excelente

Djerba é uma ilha que apaixona todos os curiosos que se aproximam das suas belas terras. E não é para menos. Além de ser um dos cenários mais bonitos do Mediterrâneo árabe, as suas paisagens cheias de natureza e a encantadora estrutura da sua capital convertem-na numa autêntica delícia visual. Foi protagonista de várias páginas da Odisseia de Homero, nas quais se narra a chegada de Ulisses a Djerba, a ilha dos Lotófagos, e como fica extasiado com a sua grande beleza.

de Tatooine. Nas imediações da capital

Nos arredores de Houmt Souk encontramse duas povoações de visita obrigatória. A primeira é Guellala. Envolvida de palmeiras e de um encanto muito especial, este lugar é famoso pelos seus produtos de cerâmica

preço. A segunda provavelmente é-lhe familiar. Trata-se de Ajim, onde o realizador George Lucas rodou algumas cenas de Star Wars e ambientou o universo fictício também poderá visitar Erriadh, a povoação judaica mais antiga da ilha, na qual se situa uma grande sinagoga que todos os anos acolhe a peregrinação de crentes judeus provenientes de todas as partes do mundo. Visitar Djerba é um descanso para a alma. É encontrar a paz no murmúrio das ondas que acariciam a costa. É viver a Tunísia e ao mesmo tempo apaixonar-se por um lugar diferente e singular. Seja bem-vindo a uma ilha que deixará uma marca indelével na sua memória. Seja bem-vindo a uma experiência que marcará um antes e um depois na sua viagem.

Baya Beach Aqua Park 3*

Situação Na primeira linha da praia, encontra-se a 4 km de Midoun, a 15 km de Souk Houmt e a 25 km do aeroporto internacional de Djerba. Quartos 441 repartidos entre o edifício central “Baya Beach Aqua Park”, o edifício “Hacienda” e o edifício “Playa Baya-thalasso”. Estão todos equipados com casa de banho com duche, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, cofre (com custo), minibar, ar condicionado (de 15/06 a 15/09), varanda ou terraço.

Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet, restaurante tunisino, restaurante de especialidades mediterrâneas e restaurante na praia, lobby bar, pool bar, beach bar, bar “Hacienda” só para clientes do edificio Hacienda, bar “Thalasso” só para clientes do edificio Thalasso e café Maure. Piscina exterior de água doce, piscina de água do mar com tobogans, piscina infantil e piscina de relax. Toalhas de piscina e praia com depósito. Atividades desportivas como petanca, dardos, hidroginástica, pólo aquático, 3 cam-

7 Noites, desde

refeições, lobby bar e bar na zona da piscina (aberto só no Verão). 2 piscinasde água doce, piscina interior de água doce climatizada no Inverno. Espreguiçadeiras e guarda-sóis sem custo tanto na zona da piscina como na praia e tolhas disponíveis com depósito. Ginásio, cabeleireiro, SPA (com custo) que oferece tratamentos corporais,hammam, massagens e salão de beleza. Desportos e atividades como 2 campos de ténis com material disponível na receção (com depósito), hidroginástica, voleibol, aulas de dança, fúte-

Por pessoa

742€

pos de ténis (com custo), jogos de mesa etc.. Programa de animação diurna e noturna, Mini Clube para crianças dos 4 aos 12 anos e SPA (com custo) que conta com área médica, centro de massagens, espaço de beleza, cabeleireiro, sala de chá, hammam, cabine de duche de afusão, duche de jatos, banheira de hidromassagem, zona de relax e diversos tratamentos de cura.

Tudo Incluído

Venice Beach 3*

Situação O hotel encontra-se a 25 km do aeroporto de Djerba, a 18 km da cidade de Houmt Souk e a 6 km da cidade de Midoun. Quartos O hotel é composto por 2 edifícios de 2 pisos com um total de 159 quartos. Todos eles estão equipados com casa de banho com banheira, TV via satélite, telefone, ligação Wi-Fi à Internet,mini frigorífico (com custo), ar condicionado/ aquecimento e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet onde se servem todas as

Tudo Incluído

Por pessoa

715€

bol etc.. Programa de entretenimento diurno e noturno tanto para adultos comopara crianças e mini club para crianças de 4 aos 12 anos aberto das 09:30 às 12:00 e das 15:00 às 18:00. Receção 24 horas, lojas e conexão Wi-Fi sem custo no lobby do hotel.

Preço “desde” inclui: Avião ida e volta desde Porto o Lisboa (para determinadas saídas Junho) em tarifa promo, em alojamento em quarto duplo base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens básico e taxas de aeroporto. Desconto de compra antecipada até 31/Março já aplicado. Consultar preços em www.soltour.pt .

Checkin Bakour Splash 4*

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

682€

Conheça as nossas vantagens e divirta-se em grande Check-in pessoalizado Desconto em algumas excursões Programa de actividades Miniclub

Situação Em frente a uma grande praia privada com impressionantes vistas ao mar Mediterraneo e rodeado de um jardim de 18 hectares. É um hotel de estilo arquitetónico arábe ideal para as famílias que procuram relaxar e descansar num ambiente cálido. A 2 km de Midoun, a 11 de Aghir e a 25 km do aeroporto de Djerba. Quartos 287 repartidos em vários pisos, com casa de banho completa, secador de cabelo, televisão, telefone, frigorífico, cofre, climatização independente e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet com show cooking, bar na zona

da piscina, zona chill out junto à piscina, centro SPA com piscina interior, massagens, jacuzzi, sauna seca, tratamentos estéticos e ginásio. Piscina exterior, nova piscina pirata e Aquapark que conta com uma piscina com 5 escorregas (para o uso dos escorregas deverão contar com uma altura mínima de 1,10m.) e toalhas com depósito. Miniclube para crianças dos 4 aos 12 anos, programa de animação para todas as idades em espanhol, sala de jogos, campos de desportos e receção 24 horas. Sistema tudo incluido Pequeno-almoço das 07:30 às 10:00, almoços no restaurante

principal das 12:30 às 14:30 e jantares no restaurante principal das 19:00 às 21:30. Snacks no bar da piscina das 10:30 às 12:30 e das 15:00 às 18:00. As bebidas incluidas são: refrescos, cocktails, gin, whisky, vodka, rum, cerveja, café, chá e sumos. Algumas marcas ou bebidas poderão ter um suplemento. Bar na piscina das 10:00 às 18:00, lobby bar das 10:00 às 23:00 e disco bar das 18:00 às 23:00.

HABITACIÓN JUNIOR SUITE SUPERIOR

Preço “desde” inclui: Avião ida e volta desde Porto o Lisboa (para determinadas saídas Junho) em tarifa promo, em alojamento em quarto duplo base, transfers aeroportohotel e viceversa, seguro de viagens básico e taxas de aeroporto. Desconto de compra antecipada até 31/Março já aplicado. Consultar preços em www.soltour.pt .

Tudo Incluído

Cesar Palace Djerba 4*

Situação Em frente ao campo de golf Djerba. Quartos 111 quartos duplos em 2 pisos e 24 quartos superiores. Com casa de banho com banheira e duche, secador, TV-SAT, telefone, mini-frigorífico, cofre e ligação Wi-Fi à Internet. Os quartos Superiores dispõem de acesso direto à nova piscina e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal “Les Patios”, 2 restaurantes temáticos “Le Carré” e “La Rotonde” com especialidades tunisinas e de peixes e mariscos. Conta também com os seguintes bares: “Blue Bar”, “My

7 Noites, desde

Way Bar”, Café morisco “Jasmine” , “Pool Bar” situado junto à piscina e o Club de playa (restaurante e bar na praia aberto só na temporada de Verão). Horários sujeitos a alterações por parte do hotel. Piscina exterior de água do mar, 4 campos de ténis iluminados (2 de terra batida e 2 de superfície dura), raquetes e bolas disponíveis com custo, um campo multiusos (Basquetebol, Voleibol, etc..) e um campo de futebol de relva sintética. SPA (com custo) que oferece os seguintes serviços: Piscina de água de mar aquatónica

Situação A uns 200 m da praia. Quartos 249 equipados com casa de banho com banheira e duche, secador, TV-SAT, telefone, ligação Wi-Fi, mini-frigorífico, cofre, ar condicionado com controlo individual e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet, restaurante tunisino e restaurante especialidades de peixes e mariscos. Eco-bar, Café-concerto, café “Maure”, Beach club (restaurante e bar aberto só na temporada de Verão). Horários sujeitos a alterações

7 Noites, desde

por parte do hotel. Centro de Talassoterapia (com custo) que inclui: Piscina de água do mar com 8 jatos submarinos, 4 camas de hidromassagem, 1 corredor com contracorrente, 2 banhos turcos, 5 banheiras de hidromassagem incluindo 3 com cromoterapia, 3 mantas elétricas, 2 duches de afusión, 2 duches de jatos, 13 cabines de massagens, 1 zona de relax e cabeleireiro. Piscina exterior e parque aquático, Mini Club para crianças dos 4 aos 12 anos com 3 salas de atividades, uma sala de descanso e uma piscina espe-

800€

com 8 jatos submarinos, 4 marquesas de hidromassagem, 1 corredor de marcha contra-corrente, 2 salas de vapor, 5 banhos de hidromassagem incluindo 3 com cromoterapia, 3 mantas de aquecimento, 2 duches de aspersão, 2 cabines de estética, 13 cabines de massagens, 1 sala de sofrología (com colchão de água), 1 área de relaxamento (sala de chá de ervas) e cabeleireiro.

Tudo Incluído

Djerba Aqua Resort 4*

Por pessoa

797€

cial supervisionada e para os adolescentes dos 12 aos 17 anos o hotel oferece um espaço personalizado equipado com computadores, ligação à Internet, X-Box, projeção de filmes, etc. 4 Campo de ténis iluminados (2 de terra batida e 2 de superfície dura), um campo multiusos, um campo de futebol de relva artificial e possibilidade de praticar diversos desportos aquáticos. Troca de moeda, 3 lojas e ligação Wi-Fi em todo o hotel incluindo a zona de piscinas.

Welcome Meridiana Djerba 4*

Situação Na primeira linha da praia, no coração da zona turística da ilha de Djerba. Quartos 457 equipados com casa de banho com duche ou banheira italiana, secador, TVSAT, telefone, ligação Wi-Fi, mini-frigorífico, ar condicionado (de 15/06 a 15/09) e aquecimento (de 15/11 a 31/03) e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante central, restaurante temático tunisino, restaurante temático com especialidades à base de peixes e marisco, restaurante na zona da piscina e restaurante na praia. Bar central na zona da receção, bar na zona da piscina, bar na praia e café Maure. As datas de aber-

tura estão sujeitas a alterações por parte do hotel. Grande piscina exterior de água doce, piscina com tubogans durante o Verão (de 15/05 a 30/09), piscina infantil e piscina coberta climatizada durante o Inverno (de 01/11 a 15/04), guarda-sóis e espreguiçadeiras tanto na zona da piscina como na praia sem custos, toalhas com depósito. Mini-club para crianças dos 4 aos 12 anos com parque infantil, sala de TV, sala de descanso e área de jogos. 5 campos de ténis (3 de argila e 2 de cimento), campo de fútebol de quarta geração, campo de basquetebol, 4 campos de petanca, ping-pong, 1 campo de minigolf, gi-

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

805€

násio frente à praia, bilhar (com custo) etc... Centro Wellness (com custo) com: 1 hammam, 7 cabines de massagens, 4 banheiras de hidromassagem, 1 cabine de duche de afusão, 1 cabine de duche de jatos, 1 cabine de Shiatsu, 1 piscina coberta de água salgada, área de relax, salão de chá, cabeleireiro e um complexo programa de tratamentos como: anti-stress, oriental, adelgaçante etc.... Serviço de lavandaria (com custo), 6 lojas, ligação Wi-Fi (sem custo) no Café Maure, no bar central e nos terraços e bares à volta da piscina.

Tudo Incluído

Djerba Resort 4*

Situação num palmeiral de 6 hectares na zona turística de Midoun. Encontra-se a 25 kmdo aeroporto, a 3 km do centro da cidade de Midoun e a 15 km da cidade de Houmt Souk. Quartos 416 quartos, todos com casa de banho, secador de cabelo, TV satélite,telefone, cofre (com custo), minibar (a pedido e com custo), ar condicionado e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet “Le Jasmin”, restaurante-barbe-

7 Noites, desde

cue “Narcisse”, bar “Anemone” e café “El Fell” abertos todos os dias das 16:00 à 00:00, bar central “Lys” aberto todos os dias das 08:00 à 00:00,pool-bar “Freesia” aberto somente no Verão das 10:00 às 18:00, bar de praia aberto no Verão das 10:00 às 17:00 e teatro bar aberto somente durante os espetáculos de animação. Além disso dispõe da discoteca “La Bomba” e dance club “Texas”. A 700 metros do acesso à praia privada, espreguiçadeirase guarda-sóis sem custo e toalhas com depósito. Piscina exterior de agua doce, piscina

Sentido Djerba Beach 4*

Situação A 15 km de Houmt Souk, a 5 km de Midoun e a uns 2 km do campo de golf de Djerba. O hotel está a uns 25 km do aeroporto de Djerba. Quartos 245 todos eles equipados com casa de banho com banheira, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, cofre, mini- frigorífico, ar condicionado/ aquecimento e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet “El Kastil” , restaurante temático “Mahboubine”, lobby bar“El May”, bar na zona

da praia, bar com vistas para a praia e piscina, bar na zona da piscina, bar “Sala Sedouidech” e cafetaria típica mourisca. Piscina exterior com zona de guarda-sóis e espreguiçadeiras, 2 piscinas infantis, atividades desportivas como aeróbica aquática, estiramentos, pilates, yoga, ténis de mesa, petanca e petanca na praia, torneio de voleibol de praia e futebol de praia, 2 campos de ténis, tiro com arco etc.. programa de entretenimento com jogos e competições desportivas durante o dia e entretenimento e espetáculos pela noite.

Por pessoa

767€

infantil separada e com animação e piscina coberta com solário. SPA (com custo) com: Hammam, massagens, diversos programas de tratamento e centro de beleza. Programa de entretenimento diário, atividades desportivas como mini-golfe, 3 campos de ténis (com custo), aeróbica, atletismo, futebol, voleibol, ténis de mesa, ginásio (com custo) etc.. e miniclub para crianças dos 4 aos 12 anos.

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

840€

Para os mais pequenos o mini-club organiza diversos entretenimentos e atividades. Spa (com custo) com: ginásio, massagens, drenagem linfática completa (50 minutos), reflexologia , etc.. banho turco e exfoliação, envoltura de algas, diversos tratamentos de cura , tratamentos de estética, manicure, pedicure, depilação e cabeleireiro unissexo.

IBEROSTAR Mehari Djerba 4*

Situação Junto à praia de Sidi Akkour e muito próximo de um dos melhores campos de golf de Túnez. Quartos 300 todos eles equipados com casa de banho com banheira e duche, secador de cabelo, TV-SAT, ligação Wi-Fi à Internet, minibar, cofre (com custo), aquecimento/ar condicionado e varanda. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet “Midoun”, restaurante temático “La Guellala” aberto para o jantar com cozinha árabe, oriental e mediterrânea, “Melita Lobby Bar”, é o lugar ideal para tomar uma bebida e ouvir musica ao vivo, “Beach Bar” e bar

na zona da piscina e Café “Maure”. Horários sujeitos a alterações por parte do hotel. Piscina exterior de água doce, piscina infantil, serviço de concierge na piscina e serviço de toalhas para a piscina (com depósito), possibilidade de praticar desportos aquáticos assim como uma grande variedade de atividades como aulas de aeróbica, basquetebol, ténis de mesa, voleibol etc..oferece também 2 campos de ténis de superficie dura e 5 campos de terra batida, programa de atividades infantis Star Camp: “Monkey” é uma selva na qual as crianças dos 4 aos 7 anos descobrem a natureza, “Dolphin” permi-

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

851€

te que as crianças dos 8 aos 12 anos vivam a praia numa perspetiva totalmente criativa e “Eagle” para os adolescentes dos 13 aos 17 anos, conta com um espaço para jogar Xbox, zona chill out. Parque infantil e acesso direto à praia. Completo SPA (com custo) que oferece hammam, tratamentos de hidroterapia, tratamentos corporais e e massagens variadas, conta também com piscna coberta climatizada, sala de Fitness e centro de beleza/ cabeleireiro.

Tudo Incluído

Palm Azur Beach 4*

Situação Em primeira linha de praia, fica a 6 km da cidade de Midoun, a 23 km da cidade de Houmt Souk e a 30 km do aeroporto de Djerba. Quartos 391, todos equipados com casa de banho com banheira ou chuveiro, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, cofre, mini-bar, ar condicionado/aquecimento central, varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal “Royal”, restaurante italiano (aberto de 15/06 a 15/09), restaurante tunisino “Le Jasmin” (aberto de 01/05 a 31/10), snack-bar “La Plage”, lobby bar, lounge bar e bar na área da

7 Noites, desde

piscina (aberto apenas no verão). 2 piscinas de água doce, parque aquático composto por 1 piscina de água doce e 5 escorregas, piscina infantil e piscina coberta de água doce aquecida no inverno. Espreguiçadeiras, guarda-sóis gratuitos na área da piscina e na praia e toalhas com depósito. Ginásio, cabeleireiro e SPA (com custo), com uma variedade de tratamentos corporais, hammam, massagens e salão de beleza. Atividades desportivas com 3 campos de ténis de terra batida (iluminados) com material disponível na recepção (com depósito), ténis de mesa, voleibol, mini-golfe e no verão atividades

Por pessoa

829€

aquáticas como iniciação de mergulho na piscina, catamarã, canoagem etc. .. Entretenimento diurno e noturno para adultos e crianças, além de mini-clube (para crianças de 4 a 12 anos) e parque infantil.

Tudo Incluído

Smy Hari Club 4*

Situação Em Aghir, perto do centro de Djerba e conta com aceso privado à praia de Djerba. A 10 km de Midoun, a 20 km do souk de Houmt e a 30 km do aeroporto internacional de Djerba. Quartos 217 quartos e bungalows todos eles equipados com varanda ou terraço, telefone,casa de banho com banheira, secador de cabelo, TV de ecrã plano, via satélite, mini-bar, cofre, WiFi e ar condicionado. Instalações e serviços Quatro restaurantes: Le Coco de Mer, Le Gourmet, Le Tyente Berebere y McHari, 5 bares e 1 discoteca. Dispõe de sauna, ginásio e centro de bem-estar

7 Noites, desde

(com custo), além de piscinas cobertas e ao ar livre, 7 campos de ténis, pratica de desportos como polo aquático, mini-golfe, vólei de praia, basquetebol, ténis de mesa, badminton, tiro com arco, dardos, assim como diversas atividades aquáticas e de wellness como aeróbica, Latin Fit & Step, Body Ball, Ioga, Teatro, aquafit, Body Styling, etc. Aceso privado à praia com serviços como espreguiçadeiras, guarda-sóis, toalhas e Beach Club. Mini & Júnior Club, para crianças entre 4 e 12 anos onde poderão desfrutar das fantásticas instalações que incluem TV satélite, filmes em DVD, consolas PlayStation

Por pessoa

718€

e Xbox One...Para os jovens entre os 13 e 16 anos também existe um Teen Club com um programa especial de animação que inclui diversas atividades e desportos.

Tudo Incluído

Fiesta Beach Djerba 4*

Situação A 15 km de Houmt Souk, a 25 km do aeroporto e a apenas 10 minutos de Midoun, situado em frente a uma bela praia. Quartos 374 todos equipados com casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, mini-bar, cofre, ar condicionado/aquecimento, com varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante central “Les Orangers”, restaurante à la carte “Da-Mario” com especialidades italianas. Bar central aberto das 09:00 às 00:00, bar na área da piscina aberto das 10:00 às 18:00 (apenas no verão), bar na praia aberto das 09:30 às

7 Noites, desde

17:30, café Maure aberto das 13:00 às 00:00 e a discoteca aberta das 21:00 às 01:00. Piscina exterior com área integrada para crianças, piscina com escorregas (a partir dos 12 anos, apenas durante o verão), piscina termal com uma temperatura de 26º e piscina de relax. Sala de Fitness, terraço solário, guarda-sóis e espreguiçadeiras gratuitas, toalhas com deposito, miniclube para crianças dos 4 aos 12 anos e Teens Club para crianças dos 13 aos 17 anos, equipados com bar, conexão Wi-Fi gratuita e diversidade de jogos com e sem custo. Atividades desportivas tais como: tiro com arco, campos de ténis (com iluminação

Por pessoa

866€

e custo), mini-golfe, petanca, ténis de mesa, futebol, bilhar (com custo) etc ... e SPA (com custo) com: massagens, hammam, sauna, cabeleireiro e centro de beleza.

Tudo Incluído

Vincci Helios Beach 4*

Situação Em uma das praias mais bonitas da ilha de Djerba. O Aeroporto Internacional de Djerba fica a 32 km, Midoun a 10 km e o Houmt Souk a 25 km. Quartos 354 distribuídos da seguinte forma: 112 quartos no bloco central, 6 Menzels com 32 quartos, distribuídos à volta de um pátio com jardim e 9 bungalows perto do mar com piscina de relax privativa com um total de 50 quartos. todos eles equipados com casa de banho com banheira, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, mini bar, varanda ou terraço e ar condicionado. Instalações e serviços Restaurante princi-

7 Noites, desde

pal “The Blue”, resturante “El Sayadine”, com um amplo terraço com vista para a piscina e praia, restaurante tunisino “Spices and Delights”, que oferece especialidades tunisinas, bar central “Rendez-vous” com terraço com vista para a piscina, bar entre a piscina e a praia, bar na praia “Areia de Ouro”, bar “Bacchus” (não incluído no TI) e a discoteca “Venus”. Piscina central de água doce com animação, piscina de relax com espreguiçadeiras de luxo (apenas para clientes que ficam nos bungalows), piscina infantil separada, piscina de 250 m2 com solário climatizada no inverno, área com espreguiçadeiras

Por pessoa

747€

e guarda-sóis grátis, toalhas com depósito. SPA (pago) com: sauna, banho turco, massagens, banheira de hidromassagem, salão de beleza e cabeleireiro. Programa de animação diurno e noturno, teatro ao ar livre, discoteca, 4 campos de ténis, atividades aquáticas (com custo durante os meses de Junho a Outubro, dependendo das condições climáticas) etc. e miniclub para crianças de 4 aos 12 anos.

Tudo Incluído

Royal Garden Palace 5*

Situação Rodeado de 20,000m2 de jardim e na primeira linha da praia. A 6km do centro de Midoun, a 18 km de Houmt Souk e a 25 km do aeroporto de Djerba. Quartos 288 todos eles equipados com casa de banho completa, secador de cabelo e roupões, TV via satélite, telefone, mini frigorífico, cofre eletrónico, ar condicionado/ aquecimento central e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal “Guellela”, restaurante tunisino “El Mayda”, restaurante italiano “Don Chichio” (aberto só durante a temporada de verão), restaurante mediterrâneo “Pecheur” (aberto de 15/06 a

7 Noites, desde

15/09), lobby lounge bar, piano bar, cafetaria de estilo árabe, bar na zona da piscina, snack bar (só no Verão) e restaurante/bar “Maya” na zona da praia (só no Verão). Piscina exterior, piscina infantil e piscina coberta com banheira de hidromassagem, espreguiçadeiras e guarda-sóis junto à piscina. Mini clube e parque infantil, desportos e atividades variadas como ténis de mesa, dardos, bolos, 4 campos de ténis de argila iluminados (com custo adicional) com material disponível na recepção (com depósito), programa de entretenimento diurno para adultos e crianças, shows e música ao vivo à noite (várias vezes

Por pessoa

1.144€

por semana).SPA (com custo) com os seguintes serviços: hammam, sauna, salão de beleza, cabeleireiro e ginásio.

Circuitos

Deserto e Praia

De acordo com o programa 7 Noites, desde

Nefta

Tozeur Chott El Jerid

Dia 2 - Djerba, Medenine, Matmata, Douz (240 Km Carretera Nacional). Pequeno-almoço no hotel e saída de Djerba pela calçada romana em direção a Medenine para chegar a Om Tameur – visita de las ghorfas, continuação até Matmata, paragem para ver as paisagens lunares de Dhahar e visita de uma casa troglodita escavada no subsolo. Almoço e continuação até Douz, nas portas do deserto. Chegada ao hotel. Tempo livre à disposição dos clientes, com possibilidade de realizar opcionalmente um passeio de dromedário. Jantar e alojamento no hotel. Dia 3 - Douz, Kébili, Chott Eljerid, Nefta, Tozeur Pequeno-almoço no hotel e saída até o centro da cidade de Douz, a qual tem o maior centro de artesanato do deserto tunisino (tempo livre). Continuação com destino a Zaafrane e Sabria para ver de perto o avanço do Sahara. Regresso ao hotel para almoço. Em seguida, partida para Tozeur atravessando Chott el Jerid com várias paragens em Bechri para ver as dunas petrificadas e o grande lago salgado, famoso pelos seus efeitos espelhados e cores. Continuaremos em direção a Nefta para visitar a sua famosa Corbeille, verdadeiro milagre do deserto, surpreendentemente verde num ambiente muito austero. Acomodação num hotel em Tozeur, jantar e alojamento. Dia 4 - Tozeur, Oasis de Montañas (160 km de estrada nacional) Pequeno-almoço no hotel e saída em 4×4 até à fronteira argelina para visitar: Chebika, a povoação das pedras e a terra onde as palmeiras crescem entre nascentes e cascatas. Tamerza que surpreenderá pelas suas paisagens verdejantes regadas por nascentes naturais e Mides, cidade âncora na fronteira argelina que domina um impressionante desfiladei-

ro. Regresso ao hotel para almoço. À tarde continuaremos em 4x4 e visitaremos o local onde foi gravado o filme Star Wars. Regreso, jantar e alojamento. Dia 5 - Tozeur, Chott el Jerid, El Hamma, Djerba Pequeno-almoço no hotel e visita guiada pelo casco velho de Tozeur, conhecido pela sua arquitetura com ladrilhos artesanais. Tempo livre no centro da cidade. Opcionalmente poderão realizar um passeio em carruagem puxada por cavalos pelo oásis de Tozeur. Almoço no hotel. Pela tarde saída até Djerba com uma paragem em Hamma. Regresso a Djerba em ferry desde El Djorf a Ajim. Acomodação no hotel em Djerba ou Zarzis, jantar e alojamento. Dia 6 e 7 - Djerba ou Zarzis Estadia no hotel em regime de tudo incluído. Dias livres para desfrutar do mar e da praia. Dia 8 - Djerba, cidade de origem Pequeno-almoço no hotel e à hora indicada, transfer ao aeroporto. Fim da viagem e dos nossos serviços.

1.174€

El Hamma

Douz

Dia 1 - Quarta-feira. Cidade de origem, Djerba Chegada e transfer para o hotel em Djerba ou Zarzis. Jantar e alojamento.

Por pessoa

Djerba

Matmata Medenine

O PREÇO INCLUI • Voos diretos do Porto ou Lisboa-Djerba- Porto ou Lisboa • Transfers segundo itinerário • 3 noites de minicircuito em regime de pensão completa • 4 noites em Djerba ou Zarzis em regime de tudo incluído • Excursões mencionadas no itinerário • Entradas necessárias durante as excursões • Ferry desde El Djorf a Ajim • Guia durante as excursões • Seguro de viagens básico No incluye Tudo o que não estiver claramente especificado como incluído no ítem anterior. Excursões e visitas indicadas como opcionais. Bebidas às refeições. Taxas locais no hotel.

CHEBIKA

ZORRO DEL DESIERTO

MATMATA

CHOTT EL JERID Hoteis previstos Douz Hotel Sahara Douz **** ou similar. Tozeur Hotel Ras El Ain Tozeur **** ou similar. Djerba o Zarzis Hotel Cesar Palace Djerba,**** ou similar. Hotel Fiesta Beach Djerba **** ou similar Hotel Zita Beach Resort **** ou similar Hotel Lella Meriam**** ou similar Nota Saídas garantidas com um mínimo de 4 passageiros. Existe a possibilidade de alteração do itinerário e/ ou estabelecimento incluídos, conservando sempre o conteúdo do mesmo e as categorías hoteleiras. O nome dos hotéis serão indicados dias antes da saída da sua viagem.

Hammamet

Relaxamento, natureza e praias

m dos destinos preferidos para quem deseja descansar durante as suas férias num ambiente que combina a beleza do Mediterrâneo e o encanto próprio de uma povoação tunisina. Hammamet é um pequeno paraíso cheio de restaurantes, cafetarias e lazer para todas as idades que o cativará por completo. A sua maravilhosa medina e as suas praias paradisíacas desenham uma paisagem cheia de beleza natural que convida à descontração. Que convida a abstrairse durante uns dias na tranquilidade mediterrânica. Que convida a desfrutar de uma experiência cheia de prazer na costa. Hammamet é tranquilidade e vida. Uma paragem obrigatória no caminho, um oásis de exotismo considerado como um destino de férias de primeiro nível no Mediterrâneo, desde os anos 20 pelos nobres que chegavam à sua pitoresca medina e pisavam as suas bonitas praias. Um cocktail imperdível que sabe a

prazer. Hammamet tem o gosto de uma experiência inesquecível à beira do azulturquesa do mar.

com a qual se reflete sobre a tolerância

Entrar na medina de Hammamet é impregnar-se de um sedutor cheiro de jasmim, a flor da Tunísia, que se funde com as casinhas de cal e as suas portas azuis tão características. Um maravilhoso contraste digno de mais de uma fotografia. O seu animado mercado árabe, com todo o tipo de coloridos bazares de especiarias, tapetes, artesanato, joias e rosas do deserto, converte-se no lugar perfeito para bisbilhotar entre as animadas barraquinhas, regatear tudo e mais alguma coisa, e levar uma lembrança a um excelente preço. Numa das suas entradas encontrará a Mesquita de Hammamet e o Museu das Civilizações e Religiões, cujo significado simboliza o respeito entre culturas e crenças religiosas. Este estabelecimento aproximá-lo-á da história da Tunísia através de uma visão fundamentalmente religiosa,

Aproveite a sua estadia em Hammamet

entre o judaísmo, o cristianismo e a religião árabe. para experimentar algumas das delícias gastronómicas marítimas como as múltiplas opções de peixes na brasa, tajines (pratos típicos de guisado), cuscuz e verduras. E, se quiser ir mais longe, aponte na sua agenda duas deliciosas propostas: os briks (crepes finos com recheio de vegetais) e o ojja (um guisado com os produtos da zona). As praias Laguna ed Korba, Ras el Drek e Barrage Port Prince estendem-se pela sua costa formando um cenário cheio de beleza, no qual poderá relaxar e refrescar-se nas cristalinas águas do Mediterrâneo. E, à noite, o lazer aguarda por si na popular zona de Yasmine Hammamet, que conta com uma grande oferta de restaurantes, discotecas e bares.

Tudo Incluído

Iberostar Averroes 4*

Situação Na primeira linha de mar, no bairro de Yasmine, em Hammamet. O centro da cidade situa-se a somente 13 quilómetros. Quartos 321, equipados com casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, TV-SAT, telefone, cofre, mini frigorífico, ar condicionado, terraço ou varanda. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet “Laurier”, restaurante temático “Olivier” com menu tunisino, somente para o serviço de jantar e com reserva prévia com 24 horas de antecedência e restaurante Barbacoa, somente no Verão (onde se oferece pequeno-almoço buffet quente, salada, pi-

7 Noites, desde

zza, fruta e pastéis) e snacks. Bar “Fleurs De Lys” e bar na zona da piscina (Só no Verão). Horários sujeitos a alterações por parte do hotel. Exige-se um código de indumentária para os restaurantes, onde os cavalheiros deverão usar calças compridas e camisa com mangas durante os jantares. Star Camp para as crianças, com atividades cuidadosamente idealizadas segundo a idade das mesmas, os mais pequenos entre os 4 e 7 anos têm Monkey, a selva que os levará a jogar e sorrir, as crianças entre os 8 e 12 anos experimentarão um mundo de aventuras marinhas em Dolphin. Além de organizar festas temá-

Por pessoa

616€

ticas para crianças, como a noite de Pocco Locco, Karaoke, Tunisian Folklore etc... Piscina exterior, com zona infantil, acesso à praia com zona de espreguiçadeiras e guarda-sóis sem custo, toalhas de praia com depósito e SPA (com custo) equipado com hammam, piscina climatizada (de 01/11 a 31/03), diversos massagens e tratamentos de beleza. Possibilidade de praticar desportos aquáticos (só no Verão, com custo e dependendo das condições climatéricas) como windsurf, paddle surf, kajak etc..

Preço “ desde” inclui: Avião ida e volta desde Lisboa (para determinadas saídas em Junho vía Madrid) em alojamento em quarto duplo base, transfers aeroporto-hotel e viceversa, seguro de viagens básico e taxas aeroporto. Desconto de compra antecipada até 31/Março já aplicado. Consultar preços em www.soltour.pt

Delfino Beach & Resort 4*

Situação Aproximadamente a 6 Km do centro de Hammamet e de Nabeul, no coração de um jardim de 100.000 m², junto ao mar numa praia de areia branca e fina. Quartos 321, todos eles equipados com casa de banho com banheira ou duche,secador de cabelo, TV via satélite, telefone, cofre, mini frigorífico, ar condicionado, terraço ou varanda. Instalações e serviços Restaurante buffet principal (temático apenas para jantares), restaurante barbacue na praia e restaurante

à la carte. 5 bares: bar na piscina, bar na praia, lobby bar, bar na discoteca, bar desportivo e a cafetaria “ Maure”. 3 piscinas ao ar livre (inclui uma “ piscina de relaxamento “ reservada apenas para adultos) e uma piscina coberta. Fitness Center com piscina interior, ginásio, cabine de massagens, hammam, sauna, cabines de estética e cabeleiro. Para os mais pequenos Mini-Club com várias salas de jogos e atividades, piscina para crianças e jardim. Agradável programa de animação diurno e noturna, entretenimento e espectá-

7 Noites, desde

Dragon”, restaurante temático italiano “Le Panache”, lobby bar “Oasis” aberto das 09:00 às 23:30, american bar “Carillon” é o único bar em que é permitido fumar, aberto todos os dias das 18:00 à 01:00 e é só para adultos, bar na zona da piscina, bar na praia aberto das 09:00 às 18:00 (de Maio a Outubro) e das 09:00 às 17:00 nos restantes meses, “Blue” bar, teatro bar, aberto só durante os programas de animação e diversos espetáculos e cafetaria típica tunisina. Piscina exterior com piscina separada para crianças, possibilidade

Por pessoa

631€

culos como voleibol de praia, tiro com arco, marcha nórdica, aeróbica, ténis (10 campos de terra batida ), aulas de ténis (aulas de grupo), desportos aquáticos (com custo) como: catamarãs, pranchas de windsurf, sky aquático e barco banana… Lojas, anfiteatro ao ar livre, auditório interior, discoteca, sala de reuniões e ligação WI-FI ( gratuito).

Tudo Incluído

Sentido Phenicia 4*

Situação Na costa Este de Túnez, a 6 km da cidade de Hammamet e a 5 km do complexo turístico de Yasmine Hammamet. O aeroporto de Túnez está a 65 km. Quartos 394 todos equipados com casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, ligação Wi-Fi, ar condicionado (de 15/06 a 15/09) e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet onde se realizam todas as refeições, restaurante temático asiático “Le

Tudo Incluído

Por pessoa

631€

de praticar diversas atividades desportivas como pilates, ioga, ténis de mesa, tiro com arco, 8 campos de ténis, bilhar (com custo), equitação (com custo), desportos aquáticos (com custo) passeios de barco, windsurf, parapente, etc.. Programa de animação tanto para adultos como para crianças, mini club para crianças de 4 aos 12 anos e SPA com custo.

Meia Pensão

Ona Flora Park 4*

Situação No coração do novo centro balneário de Hammamet Sul, com a praia a apenas 400 metros, a 8 km do centro da cidade de Hammamet, a 65 km do aeroporto de Tunes e a 100 km do aeroporto de Monastir. Quartos 100, todos equipados com casa de banho completa, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, conexão Wi-Fi, cofre (pago), minibar, ar condicionado e varanda ou terraço. Instalações e serviços Restaurante principal aberto das 07:00 às 10:00 e das 19:00 às 21:00

7 Noites, desde

421€

e snack-bar aberto das 12:00 às 16:00. Piscina exterior, piscina infantil e piscina interna aquecida, guarda-sóis e espreguiçadeiras sem custo, toalhas com depósito (aproximadamente 10 € por toalha), possibilidade de efetuar diversas atividades desportivas, programa de entretenimento e discoteca. SPA (pago), que possui hammam, sauna, solário, ginásio, diversos tratamentos de beleza e cabeleireiro. Completa as suas instalações com lojas, recepção 24 horas, casa de câmbio e salas para eventos / conferências.

Hasdrubal Thalassa & Spa 5*

Situação Encontra o resort Yasmine Hammamet, a 70 kilómetros de Túnez e a 90 kilómetros do aeroporto de Monastir. Quartos 211, todos eles equipados com casa de banho com banheira, secador de cabelo, TV via satélite, telefone, rádio, minibar, cofre, ar condicionado e varanda. Instalações e serviços 4 restaurantes à la carte: “Le Gourmet” com cozinha internacional, “L’Olivier” com cozinha tradicional tunisina, “Le Venus” cozinha típica italiana e “Il Delfino” com menús diatéticos e saudá-

Por pessoa

veis. Restaurante “La Topaze” onde se serve diariamente o pequeno-almoço e os restaurantes-barbacue “La Cascade” e “La Brise” (abertos só no Verão). Lobby bar “Rendez Vous” e o “Pool-bar” aberto só no Verão. Piscina exterior rodeada por 6 jacuzzis, área de praia privada com espreguiçadeiras e guarda-sóis, 2 campos de ténis, sala de bilhar e club noturno. Centro de Talassoterapia (com custo) com os seguintes serviços: piscina interior climatizada com água do mar, piscina exterior com água do mar, 10 cabines de

Pequeno Almoço 7 Noites, desde

Por pessoa

1.004€

hidromassagem, 7 cabines de algaterapia, 1 sala cavitosónica, 4 cabines de duches, 16 cabines de massagens, 1 cabine de massagem tailandesa, 1 sala de aromaterapia, 9 cabines dedicadas a tratamentos de beleza, cabeleireiro, hammam, sauna para senhoras, sauna mista, ginásio, sala de aeróbica e uma zona de SPA privado para ir em casal.

Port El Kantaoui/ Sousse La perla del Sahel E

ntrar em Sousse é impregnar-se dos vestígios de diversas civilizações. É deixar-se levar por essa essência árabe, que nos mostra o verdadeiro espírito tunisino. É saber que, uma vez que caminhe pela sua bela medina, já não haverá volta atrás. Ter-se-á apaixonado completamente por esta maravilhosa cidade. Fundada pelos cartagineses, Sousse é uma das cidades banhadas pelo Mediterrâneo mais antigas do país e uma das que mais mudanças experimentou ao longo dos anos. Chamam-na a Pérola do Sahel pelo encanto especial que possuem as suas ruelas e por ser, hoje em dia, a capital do Sahel tunisino. A sua base económica é fundamentalmente industrial, com especial relevância para a

indústria têxtil, mecânica e elétrica.

um total de 240 galerias utilizadas desde o

Uma das maiores atrações desta maravilhosa cidade é a sua medina. Declarada Património Mundial pela UNESCO, está cercada por uma fina muralha que, ainda que possa parecer modesta num primeiro momento, esconde bonitos tesouros em forma de monumentos, animados mercados e El Ribat, um impressionante mosteiro que servia de lar religioso aos monges-soldado que protegiam a cidade. Num agradável passeio pelas suas pitorescas ruas descobrirá maravilhas arquitetónicas como A Grande Mesquita, construída no século XI, o imponente mausoléu Zaouia Zakkak, da época turca, as catacumbas, formadas por

século II ao V, o Museu Arqueológico e os alegres mercados árabes. Nestes bazares poderá adquirir a bom preço tecidos, lembranças em forma de babuchas, peças de roupa, artesanato e especiarias. As oficinas dos ferreiros também são uma marca típica desta cidade e vale muito a pena parar para observar o esmerado trabalho dos artesãos. Aproveite a rota para descansar em pleno centro e saborear um delicioso chá no café Kahouat el Koubba, um antigo edifício do século X que conserva toda a sua essência. Um final perfeito para uma visita mágica.

Iberostar Selection Kantaoui Bay 5*

Situação A apenas 3 Km de Port El Kantaoui, um dos principais destinos turísticos do país, onde poderá desfrutar de um porto desportivo e de um parque aquático. A 32 km da localidade de Monastir e a 40 km de Enfidha-Hammamet. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Monastir, situado a 30 km. Quartos 358 elegantes quartos, todos eles equipados com casa de banho com banheira, secador de cabelo, amenidades de banho, TV via satélite, telefone, ligação Wi-Fi à Internet, minibar, kit de chá, cofre, ar condicionado e varanda.

Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet onde desfrutarão de requintados pequenos-almoços, almoços e jantares. Restaurante à la carte “ Raihan Tunisan” que põe nas suas mãos as especialidades tunisianas mais irresistíveis e oferece jantares temáticos e de restaurante à la carte “Narcisse”, aberto de Maio a Outubro e dedicado à cozinha asiática. Entre os seus bares podem encontrar: Lobby bar, Lounge bar, bar na zona da piscina, Sun Terrace bar e bar na zona da praia. Piscina exterior, sala de fitness, centro de Talassoterapia (com custo) que conta com os seguintes serviços:

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

711€

jacuzzi, sauna, massagens, reflexologia, pedilúvio, hammam e tratamentos de beleza. Atividades para crianças no Star Camp e programa de animação.

Iberostar Selection Diar El Andalous 5*

Situação Localizado em Port El Kantaoui, em frente à praia, a 25 km do aeroporto internacional de Monastir e a 40 km do Enfidha-Hammamet. Quartos 379 quartos dos quais 82 são Star Prestige (apenas para adultos) que dão acesso a áreas privadas e serviços personalizados. Todos eles equipados com casa de banho com duche, secador de cabelo, artigos de toilette, TV via satélite, telefone, ligação WiFi, cofre, minibar, ar condicionado e varanda. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet “Alhambra”, restaurantes temáticos “Italiano” e “Tunecino” (só para clientes

em regime TI e uma vez por estadia) e só para jantares. Bar “Le Rimel” situado junto à espetacular piscina do hotel, bar “Le Boutre”, “La Chicha” café, bar anfiteatro e bar “4-4-2” para os amantes dos deportos. 2 piscinas exteriores, piscina infantil separada e piscina climatizada. Zona de praia privada equipada com espreguiçadeiras e guarda-sóis (sem custo), toalhas de praia com depósito. Animação infantil no Star Camp, distribuídos em Monkey (4 a 7 anos) e Dolphin (8 a 12 anos), sala Fitness, SPA (com custo) com: banho turco, sauna, zona de relaxamento, massagens, diversos tratamentos faciais, manicura

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

738€

e pedicura. Possibilidade de praticar diversos desportos aquáticos (com custo), sala de jogos, mini-golfe ping-pong, petanca e ténis.

Occidental Sousse Marhaba 4*

Situação Localizado junto de uma das praias mais bonitas de Sousse, no coração da zona turística de Sousse, a 2,5 km da medina e a 8 km de Port el Kantaoui. Quartos 240 quartos modernos, todos equipados com casa de banho com banheira ou duche, secador de cabelo, TV de ecrã plano via satélite, telefone, ligação Wi-Fi, mini frigorífico, ar condicionado e aquecimento com controlo individual e varanda (exceto os quartos familiares). Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet para todas as refeições, bar na zona da piscina, lobby bar e beach club. 2

piscinas ao ar livre, uma dela com toboggans e outra infantil, 6 campos de tenis, minigolf, ping-pong, bowling. A equipa de animação oferecerá atividades desportivas e divertidas durante o dia e espectáculos noturnos durante a noite. Para os mais pequenos (entre 4 e 12 anos) há um parque infantil e um Mini Clube com diversas atividades. SPA (com custo) de 300m2 que conta com os seguintes serviços: sala de fitness, piscina coberta (semi - olímpica), 2 salas de chá, 2 salas de relax, 1 sala de tratamento duo, 3 salas de tratamento individual, banheira de hidromassagem, hammam, sauna e banho turco.Dispõe

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

502€

de souvenirs, troca de moeda, cabeleireiro, recepção 24 horas e parking gratuito.

Monastir /Mahdia Monastir, à descoberta do Cabo de África Mar, areia branca, o sol a brilhar no céu... E uma imponente fortificação ao fundo. Este bonito postal pertence a Monastir, um dos destinos mais visitados por ser uma das povoações piscatórias com mais história da costa tunisina. Durante a época romana era um dos lugares prediletos para a realização de retiros espirituais e, acreditase, é desse tempo que provém o seu nome. Um agradável percurso pelas ruelas desta povoação bastará para descobrir um universo cheio de cores, fragrâncias, artesãos e milhares de histórias contadas pelos seus alegres habitantes. Passear por Monastir é sinónimo de fazer novos amigos. É sinónimo de mergulhar nos ateliers dos artesãos, onde conhecerá o modo de vida dos seus habitantes. É envolver-se num oásis de sensações enquanto descobre os seus impressionantes monumentos. Como El Ribat. Uma impressionante fortificação, cujo interior se estende em mais de 400 m2 e que alberga uma pequena povoação no seu interior. A sua construção iniciou-se no ano de 796 e os diversos governantes sempre zelaram pela sua preservação. Caminhando pelo interior das suas impressionantes muralhas encontrará vários locais tradicionais de oração Mahdia, o tesouro escondido Entre estes tesouros destaca-se de forma muito especial Mahdia. Uma joia árabe que cativa a alma. Envolvida pelas vivas cores do mar, esta povoação tradicional de pescadores adquire o seu encanto das suas praias espetaculares a norte da cidade, da sua medina e das suas animadas ruas com artesãos e mercadores a vender os seus produtos. A sua riqueza cultural provém das diferentes civilizações que a povoaram ao longo dos séculos, convertendo-a numa zona com uma notável vida intelectual e artística. Alguns lugares não poderiam faltar em qualquer visita como a Grande Mesquita, , a Medina, a Place du Caire e a mesquita de Mustafa Hamza. O seu porto pesqueiro é um dos mais importantes do país, especializando-se na pesca da sardinha com uma técnica tão surpreendente quanto bonita. Nas noites de verão os barcos saem para o mar para pescar sardinhas sob a luz dos focos, formando um espetáculo de luzes e candeias digno de se presenciar a partir da costa. Uma das características

que torna Mahdia única é o seu tesouro submarino. No ano de 1907 os pescadores aperceberam-se da presença de objetos debaixo do mar. Quando se iniciaram as escavações para investigar as causas, descobriu-se que esses objetos eram na realidade as diferentes partes de um luxuoso edifício composto por colunas, capitéis, mármore, estátuas de bronze, bustos de deuses gregos... Uma verdadeira obra de arte debaixo do mar. A pouca distância encontrará a histórica fortaleza que vigia o mar (Borj el Kebir) e um cemitério marítimo cheio de túmulos branco.. Num passeio pela sua bela medina e os seus bazares mergulhará nessa calma especial das pequenas povoações marítimas. Acompanhe as suas compras de um chá em alguma das cafetarias que encontrará, relaxe nas suas maravilhosas praias e desfrute da deliciosa gastronomia local com peixes na brasa, cuscuz e uma grande seleção de especiarias e frutas. Bemvindo a um paraíso do Mediterrâneo que lhe fará esboçar um enorme sorriso.

muçulmana e o Museu das Artes Islâmicas, onde poderá conhecer as representações artísticas árabes e a sua evolução ao longo dos anos. Quando tiver percorrido de cima a baixo El Ribat, encontrará muito perto o Mausoléu de Habib Bourguiba, onde descansa o túmulo do primeiro presidente da Tunísia. O design do edifício provavelmente fá-lo-á lembrar-se do de uma Mesquita, já que na sua parte mais alta se ergue uma grande cúpula dourada. Talvez um dos aspetos que mais surpreende os visitantes seja o solene silêncio que se respira em todo o recinto, como uma mostra de respeito por um líder político que foi chave na altura do país conseguir a sua independência. Monastir também é um destino muito conhecido pelos amantes do golfe, já que possui dois campos de golfe, Flamingo Golf Course e o Palm Links Golf Course, acessíveis para jogadores de todos os níveis. Criados por grandes arquitetos, os campos de golfe tunisinos dispõem de arvoredos de palmeiras, oliveiras, buracos em diferentes terrenos e até relva importada da Califórnia. Nas praias de Skanés e Dkhila, além de poder relaxar na sua suave areia branca, poderá praticar desportos aquáticos como o mergulho, vela e windsurf. O plano perfeito para uma viagem inesquecível.

Iberostar Selection Royal El Mansour 5*

Situação Encontra-se situado na primeira linha da praia de Mahdia a uns 47 Kms de Monastir e a uns 62 Kms de Sousse. Quartos 447 com uma superfície entre os 25m2 aprox. dos quartos standard e superiores e os 42m2 aprox. dos Familiares, Junior Suite e Suites. Equipados com casa de banho com banheira, secador de cabelo, artigos de banho, TV via satélite, telefone, ligação Wi-Fi, cofre, minibar (com custo), ar condicionado (de 15/06 a 15/09) e varanda. Instalações e serviços Restaurante principar tipo buffet para todas as refeições, restaurante tunecino “Al Sofra” apenas para

jantares e bar de praia aberto apenas durante a temporada de verão. Lobby bar com uma ampla carta de bebidas, sumos e cocktails, snack-bar na zona da piscina e Arab Café. Piscina exterior com zona infantil separada, piscina interior climatizada somente no inverno, zona de praia privada com espreguiçadeiras, programa de animação diurna e noturna, miniclub, programa de actividades infantis Star Camp, possibilidade de praticar desportos aquáticos (com custo), sala fitness (sem custo) e SPA (com custo) com sauna, hammam, banhos turcos, jacuzzi, pedilúvio, massagens, centro de beleza com

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

712€

tratamentos e cabeleireiro. Recepção 24 horas, cambio de moeda, serviços de babysitter (com custo e com reserva prévia) e salas de reuniões.

Iberostar Selection Kuriat Palace 5*

Situação No centro do resort turístico de Skanes, a 7 kilómetros de Monastir e a 15 kilómetros de Sousse. Também está muito próximo das zonas comerciais, campos de golf e o Aeroporto Internacional de Monastir Habib-Bourguiba, que se encontra a 1 km de distância. Quartos 382 quartos situados num edifício totalmente reformado de três pisos, inspirado na arquitetura tradicional de Túnez. Todos os quartos incluem varanda ou terraço com vistas de mar ou espetaculares jardins

do hotel. Equipadas com banho com duche, TV via satélite, telefone, conexão Wi-Fi à Internet, minibar e ar condicionado. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet aberto tanto para o pequeno-almoço, como almoços e jantares, restaurante temático a la carta, sólo para las cenas, abierto de 18:30 a 21:00 y bar, abierto de 08:00 a 00:00. Horarios sujetos a cambios por parte del hotel. Conta com 1 piscina exterior e 2 piscinas com toboggans e acesso direto à praia equipada com espreguiçadeiras e

Sahara Beach Aquapark 3*

Situação Inserido em 22 hectares de jardins perto de duas cidades importantes de Túnez: a cidade de Monastir está a cerca de 8 km e a 12 km da cidade de Sousse. Quartos 1064 todos eles equipados com casa de banho com duche, secador de cabelo (só disponível nas tipologias Júnior Suite e Suite), TV via satélite (só em algumas tipologias de quarto), telefone, ligação Wi-Fi à Internet, ar condicionado (de 15/06 a 15/09) e varanda. Instalações e serviços Restaurante principal tipo buffet, restaurante à lá carte“ El Campo”,

bar “Asfar”, piano bar “Syrte”, bar “Caravelle” situado na zona da piscina, bar na zona de praia, bar “51”, cafetaria típica mourisca, creparia, snack-bar “Telegraph” e discoteca. 3 piscinas exteriores, 2 piscinas infantis e uma piscina coberta climatizada no Inverno, guarda-sóis e espreguiçadeiras gratuitas tanto na zona de piscina como na praia. Diversas atividades desportivas como: ténis de mesa, mini golfe, campos de voleibol de praia e futebol, basquetebol, tiro com arco, equitação, desportos aquáticos como Banana boat, Flyfish,

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

732€

guarda-sóis (sem custo). programa de atividades infantis no Star Camp, programa de animação, possibilidade de praticar diversos desportos como volleyball, ping-pong, dardos, yoga etc. e outros desportos aquáticos (com custo), sala fitness e centro de Talassoterapia (com custo).

Tudo Incluído 7 Noites, desde

Por pessoa

537€

esqui aquático, parasailing, passeio de barco etc, amplo programa de entretenimento e espetáculos variados todas as noites. Mini club para crianças dos 4 aos 7 anos, Teene club para crianças dos 8 aos 12 anos e um Maxi club para crianças dos 13 aos 17 anos.

Seguro de Viagens O Grupo Piñero – Agência de Viagens, S.A. (Soltour) celebrou com a EUROP ASSISTANCE um seguro de viagens com a apólice nº 2RR, em benefício de todos os seus clientes, sem custo adicional para os mesmos. O resumo das coberturas, as franquias e os limites de indemnização encontram-se descritos no quadro inferior. Válido para estadas de máximo 30 dias (desde o dia de inicio de viagem até ao dia de regresso ao lugar de origem). Consulte para estadas superiores. As garantias incluídas no seguro de viagem terão efeito desde o momento da partida até ao momento da chegada da mesma. Estabelece-se uma franquia de euros 45,00 a cargo dos segurados nos despesas médicas. (*) OS CAPITAIS DO SEGURO OPCIONAL SÃO CUMULATIVOS COM AS COBERTURAS DO SEGURO INCLUÍDO, NÃO TENDO DE PAGAR QUALQUER FRANQUIA.

Incluído Incluído

Opcional Completo Apólice 2RV Incluído Incluído

Incluído

Incluído Incluído

Até 95 € por dia (máximo 10 dias)

Até 120 € por dia (máximo 10 dias)

Até 2.000 € (franquia 45€)

Até 15.000 €

Até 30 €

Até 120 €

Até 95 € por dia (máximo 10 dias)

Até 120 e por dia (máximo 10 dias)

Até 120 € por dia (máximo 10 dias)

Incluído Incluído Incluído Até 600 €

Incluído Incluído Incluído Até 900 € Até 120 € Até 60 € Até 600 €

Até 300 € Até 90 € Incluído

Até 800 € Até 150 € Incluído

Até 6.000 €

Até 60.000 €

Até 12.000 € Até 12.000 € Até 60.000 €

Incluído Apólice 2RR

Grantías seguras por pessoa e viagem Transporte ou repatriamento (por meio aéreo comercial), em caso de doença ou acidente do Segurado (1) Repatriamento do Segurado falecido (1) Transporte ou repatriamento de acompanhantes e/ou menores/deficientes em caso de repatriamento do Segurado (1) Regresso antecipado por doença grave, acidente grave ou falecimento de um familiar (1) Deslocação para um familiar ou acompanhante (1) Gastos de alojamento para um familiar ou acompanhante por hospitalização do Segurado Despesas médicas no destino Despesas odontológicas de urgência Despesas de prolongamento de estadia no hotel do Segurado (por prescrião facultativa) Transmissão de mensagens urgentes Envio de medicamentos para o estrangeiro Serviço de informações para viagens para o estrangeiro Despesas de defesa legal fora do seu país de residência habitual Indemnização por perda de voos de ligação Perda de passaporte no estrangeiro Indemnização por interrupção de férias em caso de repatriamento do Segurado

Opcional só anulação Apólice 2RP

Opcional só assistência Apólice 2RT Incluído Incluído

Bagagem Indemnização por perda, roubo ou destruição da bagagem Demora na entrega de bagagem: reembolso pela compra de artigos de primeira necessidade Envío de objetos roubados, extraviados ou perdidos durante a viagem ao domicilio do segurado

Responsabilidade Civil Responsabilidade Civil Privada

Acidentes Pessoais Capital de acidente em viagem por falecimento Capital de acidente em viagem por invalidez Capital de acidente em viagem em meio de Transporte Público

Anulação Reembolso de despesas de penalização por anulação de viagem por causas especificadas na Apólice Geral

Até 1.800 €

(1) Estas coberturas aplicam-se exclusivamente desde/até ao ponto de origem contratado. A garantia da anulação só terá validade se decorrerem pelo menos 72 horas entre a contratação da apólice e o motivo que originou o cancelamento da viagem.

Notificação dos Sinistros (+34) 91 536 82 79

Reembolsos Todos os pedidos de reembolso deverão ser enviados pelo próprio

Em caso de sinistro garantido pelas presentes coberturas a pessoa segura deve comunicar, a partir do local do estrangeiro onde se encontre, à EUROP ASSISTANCE a verificação de qualquer dos eventos cobertos. O segurado indicará à EUROP ASSISTANCE os seguintes dados: • 1.- Nome do segurado sinistrado e expediente de reserva. • 2.- Número da apólice contratada. • 3.- Local e número de telefone onde se encontra. • 4.- Descrição do evento ocorrido. A EUROP ASSISTANCE não se responsabilizará por nenhum sinistro que não lhe tenha sido comunicado no destino e por si aprovado.

cliente à Europ Assistance (https://soltour.eclaims.europ-assistance.com/) e não à Agencia de viagens ou à Soltour, que não têm poder de decisão sobre a concessão da indemnização. O pedido deve ser acompanhado de documentos de apoio digitalizados.

Este documento é meramente informativo, sem carácter contratual e não substitui as condições gerais e particulares das apólices em poder do Grupo Piñero – Agência de Viagens, S.A. (Soltour) e da Seguradora EUROP ASSISTANCE. Para mais informações consulte: “www.soltour.pt”. O valor correspondente ao seguro opcional, mesmo em caso de cancelamento da reserva para a qual o mesmo foi contratado, não será objecto de reembolso.

Exclusões As garantias do seguro de viagem cessarão no momento em que o segurado regressar à sua residência habitual, ou quando tiver sido repatriado pela EUROP ASSISTANCE, para o seu local de residência ou hospital próximo deste. São excluídos com caráter geral os gastos que não tenham sido comunicados préviamente à EUROP ASSISTANCE e aqueles, aos quais não se tenha obtido a correspondente autorização. Em qualquer caso, são excluídos (salvo estejam expressamente incluídos na garantia) uma série de danos, doenças, situações, despesas ... que se encontram detalhados nas condições gerais do seguro de viagem que poderão ser consultados diretamente no nosso site ”www.soltour.pt” .

Proteja ainda mais as suas féiras Obrigatório facultar número de BI ou Passaporte no momento da contratação do seguro

Opcional Completo

euros por pessoa

Opcional Só anulación

euros por pessoa

Opcional Só anulación

euros por pessoa

Condições Gerais do Contrato de Viagens 1. REGIME JURÍDICO APLICÁVEL ÀS VIAGENS ORGANIZADAS O presente programa/ catálogo é o documento informativo no qual se inserem as presentes condições gerais, dele fazendo parte integrante e que constituem, na ausência de documento autónomo, o contrato de viagem. A presente informação é vinculativa para a agência salvo se cumulativamente: • O programa o prever expressamente; • As alterações ao mesmo sejam insignificantes; • A informação da alteração seja prestada ao viajante em suporte duradouro; As presentes condições gerais obedecem ao disposto na legislação em vigor. As Condições Gerais cujo objeto seja uma Viagem Organizada ou Serviço de Viagem Conexo constante do presente programa, as correspondentes fichas de informação normalizada e as condições particulares que constam da documentação de viagem facultada ao viajante no momento de reserva da viagem consubstanciam o contrato de viagem que vincula as partes. Os programas de viagem incluídos neste catálogo, assim como as ofertas especiais dos referidos programas que se emitam no futuro, encontram-se sujeitos ao disposto no Decreto-Lei n.º 17/2018 de 8 de março, sobre o regime jurídico de atividade de agências de viagens e turismo, que transpõe para a ordem jurídica nacional a Diretiva (UE) 2015/2302, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de novembro de 2015, relativa às

viagens organizadas e aos serviços de viagem conexos. 1. ORGANIZAÇÃO A organização das viagens incluídas na presente brochura é do Grupo Piñero – Agência de Viagens, S.A., (doravante SOLTOUR) pessoa coletiva e número de matrícula 503817570, com sede na Av. Duque de Loulé, 75 - 1º, em Lisboa e com filial no Porto, na Rua da Boavista, 844 Sala 3.1., e titular do RNVATM n.º 2210, telefone 226079240 e e-mail: callcenter.opo@soltour.pt. 2. PREÇO Os preços publicados neste catálogo (PREÇO DESDE) estão sob as condições de “facilíssimo” e são válidos para determinadas datas de partida, compreendidas entre 1/Maio 2020 e 30/Abril 2021, e para as condições específicas estabelecidas para cada caso previsto no folheto. Estes preços podem sofrer variações em função das datas exatas em que se realiza a viagem, bem como devido à alteração das condições específicas da mesma. Os preços estabelecidos para cada uma das datas de partida e para os serviços requeridos deverão ser consultados em www.soltour.pt. 2.2 Os preços e as condições publicados neste catálogo não são aplicáveis a grupos iguais ou superiores a 9 participantes na mesma reserva ou em várias que estejam interligadas. Em tais casos é necessário consultar os preços e condições para grupos, nomeadamente: a) No ato da reserva, salvo estipulação em contrário constante do orçamento apresentado, deverá ser pago pela agência um

sinal correspondente a 30% do valor total do grupo. b) Salvo estipulação em contrário constante do orçamento apresentado, o pagamento do remanescente, ou seja, 70% do valor total do grupo, deverá ser efetuado 10 dias antes do início da viagem. c) Sem prejuízo do disposto no artigo 25º do Decreto-Lei n.º 17/2018, de 8 de março, e salvo estipulação em contrário constante do orçamento apresentado, tendo em conta que as condições especiais negociadas pela SOLTOUR com os seus fornecedores, para todas as reservas de grupo, implicam um encargo de 30% do valor total do grupo, a rescisão do contrato, qualquer que seja o fundamento, implicará um custo mínimo de 30% do valor total do grupo. Os hotéis podem não admitir ou recusar reservas de menores de idade não acompanhados pelos pais. 2.3 O preço da viagem organizada inclui: a) O transporte de ida e regresso quando este serviço esteja incluído no programa contratado, no tipo de transporte, características e categoria que constem no programa ou na documentação que seja entregue ao cliente no momento da subscrição. b) O alojamento, quando este serviço esteja incluído no programa contratado, no estabelecimento e regime alimentício que figure na documentação que seja entregue ao cliente no momento da subscrição do mesmo ou em outros documentos idênticos em caso de substituição.

c) As taxas ou impostos dos estabelecimentos hoteleiros. d) Os impostos indiretos, nomeadamente o IVA, quando estes sejam aplicáveis. e) A assistência técnica durante a viagem, quando este serviço esteja expressa e especificamente incluído no programa contratado; f) Todos os demais serviços e complementos que, concretamente se especifiquem no programa contratado. g) Tudo aquilo que expressamente se faça constar na documentação entregue ao Viajante. 2.4 Quando se realize a contratação da viagem organizada em resultado de ofertas especiais, publicitadas através de circulares ou folhas informativas, a preço distinto do informado no folheto geral, os serviços compreendidos no preço são unicamente aqueles que se especificam detalhadamente na circular ou na folha informativa, ainda que seja feita referência a qualquer um dos programas descritos no folheto, desde que seja feito exclusivamente para fins de informação geral do destino. 2.5 O preço da viagem organizada não inclui: a) Vistos, taxas aeroportuárias, taxas de entrada e/ou saída a pagar no destino, certificados de vacinação, nem quaisquer despesas com o consumo de cafés, vinhos, licores, águas minerais, regimes alimentícios especiais – mesmo nos casos de pensão completa ou de meia pensão, salvo acordo expresso em contrário -, bem como a lavagem e engomagem de roupa, serviços de hotéis opcionais e em geral qualquer outro serviço que não esteja expressamente incluído no ponto 2.3 ou não conste especificamente no programa, no contrato ou na documentação entregue ao Viajante no momento da subscrição. b) As excursões ou visitas facultativas.As excursões ou visitas facultativas quando contratadas no destino não fazem parte do contrato de viagem organizada. A sua publicação no folheto é meramente informativa e o preço indicado é meramente estimado. Estas excursões ou visitas facultativas serão propostas aos clientes com as suas condições específicas e preço final, de modo independente, podendo, por isso, verificarem-se variações de custos, serviços incluídos, etc. que alterem o preço estimado e não ficando garantida, até ao momento da sua contratação, a realização das mesmas. c) Gratificações: No preço da viagem organizada não estão incluídas quaisquer gratificações. No caso dos cruzeiros, a gratificação perde o seu carácter voluntário e, no início do mesmo, adverte-se o cliente que deve assumir o compromisso de entregar, no final, uma quantia determinada em função da duração. Tal quantia, fixada antes do início do cruzeiro, destinase, unicamente, ao pessoal de serviço 3. INSCRIÇÕES 3.1 No ato da inscrição da reserva o viajante efetuará o pagamento solicitado, não podendo ser, em caso algum, inferior a 40%, do preço total da viagem. Nesse momento, será emitido recibo a favor do viajante no qual se especificará, para além do mais, a quantia antecipada pelo viajante e o preço total da viagem organizada. O remanescente do preço deverá ser pago até dez dias antes da data da saída, salvo indicação expressa de outro prazo. 3.2 Se a inscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data do início do serviço, ou em qualquer caso seja feita dentro dos prazos em que os prestadores de serviços exijam o pagamento integral, o preço total do mesmo deverá ser pago no ato da inscrição. 3.3 Por causa justificada e a pedido do prestador de serviços, os prazos de pagamento atrás indicados poderão ser alterados, incluindo a referida alteração a possibilidade de antecipação da data de pagamento. 3.4 A SOLTOUR reserva-se o direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sido efetuado nas condições acima mencionadas, aplicando-se o disposto no ponto referente ao “Direito de rescisão pelo Viajante”. As reservas encontram-se condicionadas à obtenção da parte dos fornecedores da confirmação de todos os serviços. 3.5 Caso o organizador, antes da celebração do contrato, se mostre impossibilitado de prestar algum ou alguns dos serviços solicitados pelo viajante (incluindo o preço), deverá comunicar, através da agência, tal circunstância ao viajante, o qual poderá anular o seu pedido recuperando, única e exclusivamente, e caso existam, as quantias que haja antecipado. 3.6 Todos os reembolsos que, a qualquer título, sejam efetivamente devidos serão feitos através da agência onde foi feita a reserva, não se efetuando quaisquer devoluções por serviços não utilizados voluntariamente pelo viajante. 3.7 Nos casos em que a SOLTOUR condicione, e assim o especifique expressamente, a viabilidade da realização da viagem organizada a um mínimo de participantes e que, por não se alcançar tal número, a viagem seja anulada, o viajante terá direito, única e exclusivamente, ao reembolso do preço total da viagem ou das quantias antecipadas, sem que possa reclamar qualquer outra quantia a título de indemnização, sempre e quando a referida anulação lhe haja sido comunicada por escrito até dez dias de antecedência da data prevista para o início da viagem, de acordo com a informação contida no programa. Os voos especiais charter estão sujeitos, em qualquer caso, à inscrição de um mínimo de trinta lugares. 4. DESPESAS DE RESERVAS E DE ALTERAÇÃO 4.1 Por cada reserva serão cobradas despesas de acordo com informação a prestar pela agência de viagens, no momento da reserva. Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc.) serão cobradas despesas de acordo com informação a prestar pela agência de viagens no momento da reserva. A aceitação de tais alterações depende de aceitação por parte dos respetivos fornecedores. 4.2 Em qualquer caso, quando a alteração tiver lugar com 21 dias, ou menos, de antecedência em relação à data da partida da viagem para a qual existia reserva ou os prestadores de

serviços não aceitarem a alteração, o viajante ficará sujeito aos custos e encargos previstos no ponto referente ao “Direito de rescisão pelo Viajante”. 5. ALTERAÇÃO AO PREÇO 5.1. Os preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de impressão deste programa, pelo que estão sujeitos a alterações (aumento ou redução de preço) que resultem de variações no custo dos transportes ou do combustível, impostos, taxas e flutuações cambiais até 20 dias antes da data de viagem. 5.2. Caso o aumento em causa exceda 8% do preço total da viagem organizada, aplicar-se-á o disposto na cláusula “ALTERAÇÕES A EFECTUAR PELA AGÊNCIA”. 5.3. Em caso de redução de preço a agência de viagens e turismo reserva-se o direito de deduzir ao reembolso a efetuar ao viajante as correspondentes despesas administrativas, que a pedido do viajante serão justificadas. 6. REEMBOLSOS Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer reembolso por serviços não utilizados pelo viajante por motivos de força maior ou por causa imputável ao Viajante, salvo reembolso pelos respetivos fornecedores. A não prestação de serviços previstos no programa de viagem por causas imputáveis à agência organizadora e caso não seja possível a substituição por outros equivalentes, confere ao Viajante o direito a ser reembolsado pela diferença entre o preço dos serviços previstos e o dos efetivamente prestados. 7. ALTERAÇÕES SOLICITADAS PELO VIAJANTE 7.1. Caso os fornecedores da viagem em causa permitam, sempre que um Viajante, inscrito para uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição para uma outra viagem ou para a mesma com partida em data diferente, ou outra eventual alteração, deverá pagar a taxa referida referida no ponto 4.1 das presentes condições, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data da partida da viagem, para a qual o viajante se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos na cláusula “Rescisão do Contrato pelo Viajante”. 7.2. Após iniciada a viagem, se solicitada a alteração dos serviços contratados por motivos não imputáveis à agência (ex. ampliação das noites de estadia, alteração de voo) os preços dos serviços turísticos poderão não corresponder aos publicados no folheto que motivou a contratação. 8. CESSÃO DA INSCRIÇÃO (POSIÇÃO CONTRATUAL) 8.1. O viajante pode ceder a sua posição, fazendo-se substituir por outra pessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem organizada, desde que informe a agência de viagens e turismo, por forma escrita, até sete dias seguidos antes da data prevista para a partida. 8.2. O cedente e o cessionário são solidariamente responsáveis pelo pagamento do saldo em dívida e pelas taxas, os encargos ou custos adicionais originados pela cessão, os quais serão devidamente informados e comprovados pela agência de viagens e turismo. 8.3. A cessão vincula também os terceiros prestadores de serviços, devendo a agência comunicar-lhes tal facto no prazo de 48 horas. 8.4. Caso não seja possível a cessão da posição contratual por força dos regulamentos de transportes aplicáveis, deve tal informação ser prestada, por escrito, ao viajante, no momento da reserva. Nos casos de reservas que incluam voos de linhas regulares, a cessão poderá estar sujeita a aprovação por parte da companhia aérea e em caso de recusa poderão ser repercutidos no viajante os custos correspondentes à alteração da reserva do voo. 9. ALTERAÇÕES A EFECTUAR PELA AGÊNCIA 9.1. Sempre que, antes do início da viagem organizada, (i) a SOLTOUR se veja obrigada a alterar significativamente alguma das características principais dos serviços de viagem, (ii) ou não consiga ir de encontro às exigências especiais solicitada pelo Viajante; (iii) ou propuser o aumento do preço da viagem organizada em mais de 8%, o Viajante pode, no prazo de 8 (oito) dias: a) Aceitar a alteração proposta; b) Rescindir o contrato, sem qualquer penalização, sendo reembolsado das quantias pagas; c) Aceitar uma viagem organizada de substituição proposta pela agência de viagens e turismo, sendo reembolsado em caso de diferença de preço. 9.2. A ausência de resposta por parte do viajante no prazo fixado pela agência de viagens e turismo implicará a aceitação tácita da alteração proposta. 9.3. Se os serviços de transfer/assistência do hotel-aeroporto e vice-versa, ou outros similares, não puderem ser cumpridos por razões alheias aos transferistas e não imputáveis ao Organizador, este apenas será obrigado a reembolsar o valor do transporte alternativo utilizado pelo viajante na deslocação, mediante prévia apresentação da fatura ou recibo correspondente. 10. RESCISÃO DO CONTRATO PELO VIAJANTE 10.1 O viajante é livre de desistir da viagem a todo o tempo antes do início da viagem. 10.2 Tal rescisão implica que o mesmo seja responsável pelo pagamento de todos os encargos a que o início do cumprimento do contrato e a sua desistência deem lugar, menos a reafectação de serviços e as economias de custos. 10.3 Constituem encargos a deduzir: a) Os custos administrativos DESDE A DATA EM QUE A RESERVA É EFECTUADA

GASTOS DE GESTÃO POR RESERVA

Até às 72h. posteriores

Sem gastos

A partir de 72h. e até 7 dias

30 €

Mais de 7 dias

60 €

b) Os custos de anulação, se os houver: 10.4 No caso de algum ou alguns dos serviços contratados e anulados estarem sujeitos a condições económicas especiais de contratação, tais como o fretamento de aviões ou navios, tarifas especiais, hotéis em períodos de férias locais (época alta) entradas em espetáculos, etc., aplicar-se-ão, nomeadamente, os seguintes custos de anulação por desistência (cujas percentagens ficam sujeitas à variação que, no momento, se comprovar): • Lugares de avião: A emissão dos bilhetes de linha regular implica 100% de gastos do valor da parte aérea. O cancelamento de lugares em voos especiais pode implicar até 100% de gastos, dependendo da data de anulação em relação à data de partida. Este período será devidamente especificado nas condições particulares de cada reserva. • Lugares de hotel: A anulação efetuada com uma antecedência inferior a 7 dias antes do início da viagem organizada dá lugar ao pagamento da importância correspondente às primeiras uma ou duas noites. • Circuitos ou Cruzeiros: A anulação destes serviços dá lugar: entre os 30 e 20 dias antes da partida, 10% do valor da viagem; entre os 19 e 10 dias antes da partida 20%; entre 9 e 5 dias antes da partida 40% e com menos de 5 dias 100%. • Seguro opcional: Este serviço não é anulável, pelo que dá lugar a um custo de 100% do seu valor total desde o dia da sua contratação. • Uma penalização nos seguintes termos: Antecedência da data do início da viagem entre 10º e 15º (inclusive)

% de custo do valor Total 5

entre 4º e 9º (inclusive)

A 72 hrs.

A 48 hrs.

100

Nota: Todos os prazos indicados entendem-se como dias úteis do lugar da saída da viagem. 10.5. Quando seja caso disso, o viajante será reembolsado pela diferença entre a quantia paga e os montantes acima referidos. Na presente situação o reembolso será efetuado, deduzido da taxa de rescisão, no prazo máximo de 14 dias após a rescisão do contrato de viagem. 10.6. O viajante tem ainda direito a rescindir o contrato de viagem antes do início da mesma sem pagar qualquer taxa de rescisão, caso se verifiquem circunstâncias inevitáveis e excecionais no local de destino ou na sua proximidade imediata que afetem consideravelmente a realização da mesma ou o transporte dos passageiros para o destino. A rescisão do contrato de viagem nesta situação apenas confere ao viajante o direito ao reembolso integral dos pagamentos efetuados. 11. RESCISÃO DO CONTRATO PELA AGÊNCIA 11.1. Quando a viagem esteja dependente de um número mínimo de participantes, a SOLTOUR reserva-se o direito de cancelar a viagem organizada caso o número de participantes alcançado seja inferior ao mínimo. Nestes casos, o viajante será informado por escrito do cancelamento no prazo de: a) 20 dias antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração superior a seis dias; b) 7 dias antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração de dois a seis dias; c) 48 horas antes do início da viagem organizada, no caso de viagens com duração inferior a dois dias. 11.2. Antes do início da viagem organizada a SOLTOUR poderá ainda rescindir o contrato se for impedida de executar o mesmo devido a circunstâncias inevitáveis e excecionais. 11.3. A rescisão do contrato de viagem pela SOLTOUR nos termos acima referidos apenas confere ao viajante o direito ao reembolso integral dos pagamentos efetuados no prazo máximo de 14 dias após a rescisão do contrato de viagem. 12. RESPONSABILIDADE 12.1. A agência de viagens e turismo é responsável pela correta execução de todos os serviços de viagem incluídos no contrato de viagem. 12.2. Quando se tratar de viagens organizadas, as agências de viagens e turismo são responsáveis perante os Viajantes, ainda que os serviços devam ser executados por terceiros e sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis. 12.3. As agências de viagens e turismo organizadoras respondem solidariamente com as agências retalhistas, no caso de viagens organizadas. 12.4. Nos restantes serviços de viagens, a agência de viagens e turismo responde pela correta emissão dos títulos de alojamento e de transporte e ainda pela escolha culposa dos prestadores de serviços, caso estes não tenham sido sugeridos pelo viajante. 12.5. A agência de viagens e turismo que intervenha como intermediária em vendas ou reservas de serviços de viagem avulsos é responsável pelos erros de emissão dos respetivos títulos, mesmo nos casos decorrentes de deficiências técnicas nos sistemas de reservas que lhes sejam imputáveis. 12.6. A agência de viagens e turismo é responsável por quaisquer erros devido a deficiências técnicas no sistema de reservas que lhe sejam imputáveis e, se tiver aceitado proceder à reserva de uma viagem organizada ou de serviços de viagem que façam parte de serviços de viagem conexos, pelos erros cometidos durante o processo de reserva. 12.7. A agência de viagens e turismo não é responsável por erros na reserva que sejam imputáveis ao Viajante ou que sejam causados por circunstâncias inevitáveis e excecionais. 13. ASSISTÊNCIA 13.1. Em caso de dificuldades do Viajante, ou quando por razões que não lhe forem imputáveis, este não possa terminar a viagem organizada, a agência de viagens e turismo dará a seguinte assistência:

a) Disponibilização de informações adequadas sobre os serviços de saúde, as autoridades locais e a assistência consular; e b) Auxilio ao viajante na realização de comunicações à distância e a encontrar soluções alternativas de viagem. 13.2. Caso a dificuldade que fundamenta o pedido de assistência tenha sido causada pelo Viajante de forma deliberada ou por negligência, a agência de viagens e turismo poderá cobrar uma taxa no valor dos custos em que incorreu em virtude da prestação dessa assistência. 13.3. Se devido a circunstâncias inevitáveis e excecionais, o Viajante não puder regressar, a agência de viagens e turismo organizadora é responsável por assegurar os custos de alojamento necessários, se possível de categoria equivalente, por um período não superior a três noites por viajante. A agência de viagens e turismo retalhista é solidariamente responsável pela obrigação em causa, sem prejuízo do direito de regresso, nos termos gerais aplicáveis. 13.4. A limitação dos custos prevista supra não se aplica às pessoas com mobilidade reduzida, nem aos respetivos acompanhantes, às grávidas e às crianças não acompanhadas, nem às pessoas que necessitem de cuidados médicos específicos, desde que a agência de viagens e turismo tenha sido notificada dessas necessidades específicas pelo menos 48 horas antes do início da viagem organizada. 14. RECLAMAÇÕES 14.1. Qualquer desconformidade na execução de um serviço de viagem incluído no contrato de viagem organizada tem de ser comunicada à agência de viagens organizadora ou retalhista por escrito ou outra forma adequada logo que tal desconformidade ocorra, ou seja, sem demora injustificada. 14.2. O direito a apresentar reclamações para efeitos de redução de preço ou direito a indemnização por falta de conformidade dos serviços de viagem incluídos na viagem organizada prescreve no prazo de 2 (dois) anos. 15. BAGAGEM 15.1. A agência é responsável pela bagagem nos termos legais; O viajante tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadora dos serviços no momento de subtração, deterioração ou destruição de bagagem. No transporte internacional, em caso de dano na bagagem, a reclamação deverá ser feita por escrito ao transportador imediatamente após a verificação do dano e no máximo 7 (sete) dias a contar da sua entrega. 15.2. Estando em causa o mero atraso na entrega da bagagem a reclamação deverá ser feita dentro de 21 dias a contar da data de entrega da mesma. A apresentação de tal reclamação será fundamento essencial para o acionamento da responsabilidade da SOLTOUR sobre a entidade prestadora do serviço. 15.3. Para todos os efeitos e quando haja referência ao transporte terrestre, entender-se-á que o viajante conserva consigo a bagagem e demais bens pessoais, qualquer que seja a parte do veículo em que estejam colocados e que são transportados por conta e risco do cliente. Recomenda-se a todos os viajantes que estejam sempre presentes em todas os atos de carga e descarga das bagagens. 15.4. No transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial, aplicam-se as condições das companhias transportadoras, constituindo o bilhete de passagem o documento vinculativo entre as referidas companhias e o viajante. 16. LIMITES 16.1. A responsabilidade da agência terá como limite o montante máximo exigível às entidades prestadoras dos serviços, nos termos da Convenção de Montreal, de 28 de maio de 1999, sobre Transporte Aéreo Internacional, e da Convenção de Berna, de 1961, sobre Transporte Ferroviário. 16.2. No que concerne aos transportes marítimos, a responsabilidade das agências de viagens, relativamente aos seus Viajantes, pela prestação de serviços de transporte, ou alojamento, quando for caso disso, por empresas de transportes marítimos, no caso de danos resultantes de dolo ou negligência destas, terá como limites os seguintes montantes: a) € 441.436,00, em caso de morte ou danos corporais; b) € 7.881,00, em caso de perda total ou parcial de bagagem ou da sua danificação; c) € 31.424,00, em caso de perda de veículo automóvel, incluindo a bagagem nele contida; d) € 10.375,00, em caso de perda de bagagem, acom panhada ou não, contida em veículo automóvel; e) € 1.097,00, por danos na bagagem, em resultado da danificação do veículo automóvel. 16.3. Quando exista, a responsabilidade das agências de viagens e turismo pela deterioração, destruição e subtração de bagagens ou outros artigos, em estabelecimentos de alojamento turístico, enquanto o viajante aí se encontrar alojado, tem como limites: a) € 1.397,00, globalmente; b) € 449,00 por artigo; c) O valor declarado pelo viajante, quanto aos artigos depositados à guarda do estabelecimento de alojamento turístico. 16.4. A responsabilidade da agência por danos não corporais está contratualmente limitada ao valor correspondente a três vezes o preço do serviço vendido. 17. DELIMITAÇÃO DOS SERVIÇOS DE VIAGEM ORGANIZADA 17.1. Viagens de avião: Apresentação no aeroporto: Nas viagens de avião a apresentação no aeroporto deverá ser feita com uma antecedência não inferior a 90 minutos sobre o horário oficial da partida, para voos nacionais, 2 horas para voos para os restantes países da Europa e Norte de África e 3 horas para voos intercontinentais. O viajante deverá ter em atenção, no momento de prever o transfer para o aeroporto, os congestionamentos de tráfego e os problemas de transporte,

público ou privado, que se verificam em algumas cidades. Entender-se-á sempre como trajeto aéreo direto aquele cujo suporte documental seja um só talão de voo, independentemente do voo realizar alguma paragem técnica. A SOLTOUR não será responsável pela perda de ligações aéreas ou em qualquer meio de transporte que não hajam sido contratadas como parte integrante da mesma viagem organizada. As tarifas utilizadas com as companhias aéreas de linha regular não permitem o voo de regresso caso não tenha sido utilizado o voo de ida. Se por qualquer motivo for perdido o voo de ida para o destino reservado ou a ligação ao voo transatlântico, tal será considerado como falta de apresentação ou desistência (implicando custos de 100%) anulando a companhia aérea, de forma automática e sem prévio aviso, o voo ou a ligação de regresso, ficando a SOLTOUR isenta de qualquer responsabilidade. 17.2 Hotéis: A qualidade e o conteúdo dos serviços prestados pelo hotel serão determinados pela categoria turística oficial, se a tiver, fixada pelo órgão competente do respetivo país. Caso não exista classificação oficial, indicar-se-á no programa informação da categoria dos hotéis de acordo com a informação obtida junto dos organismos de turismo dos respetivos países e a classificação de outros Organizadores. Quando haja referência a quartos individuais e duplos e nestes seja permitida a utilização de uma terceira cama individual, presumir-se-á sempre que a utilização da terceira cama é feita com o conhecimento e consentimento das pessoas que ocupam o quarto e, desse modo, figurará refletido o quarto como triplo em todos os impressos ou documentação entregues ao cliente. O mesmo ocorrerá nos casos de quartos duplos para uso até 4 pessoas, refletindo-se como quadruplo, onde as crianças ou terceiras pessoas se acomodarão em cama dobrável, em sofá cama (se o houver) o partilhando as camas existentes. Deve ter em conta que alojar terceiras e quartas pessoas dentro da mesma unidade, reduz consideravelmente o espaço. Em alguns casos existe a possibilidade de permitir a utilização de berços, que deverão ser solicitados pelo viajante antes da conclusão do contrato e que, salvo menção expressa em contrário, não estão incluídos no preço. Independentemente das horas de chegada e de saída no destino, os quartos dos hotéis estão disponíveis a partir das 14 horas do dia da chegada e devem ficar livres antes das 12 horas do dia da saída. Quando o serviço contratado não inclua transfer, caso o viajante preveja a chegada ao hotel ou ao empreendimento turístico em horário posterior às 18 horas, é necessário comunicar, com a maior antecedência possível, tal circunstância diretamente à SOLTOUR, ao hotel ou aos empreendimentos turísticos, para garantir o alojamento. No momento da reserva, o viajante deve consultar a agência sobre a possibilidade de levar animais pois, geralmente, os mesmos não são admitidos nos hotéis e nos empreendimentos turísticos. O serviço de alojamento e/ou de refeições do hotel considerarse-á prestado sempre que os referidos serviços tenham estado disponíveis para o viajante na noite correspondente, ainda que devido aos horários dos voos contratados ou às circunstâncias próprias da viagem o horário de entrada e/ou saída não permitam a sua utilização. Nesse caso, o cliente não terá direito a qualquer devolução. 17.3 Circuitos: A SOLTOUR informa, desde já, os viajantes que nos circuitos especificados no programa, o serviço de alojamento será prestado em qualquer um dos estabelecimentos relacionados com o mesmo ou em qualquer outro da mesma categoria e zona, bem como que o itinerário do circuito poderá desenvolver-se segundo uma das opções descritas no programa. Em tais casos, se em momento prévio à celebração do contrato, o cliente aceitar a referida informação, esta indefinição são pressuporá qualquer modificação ao contrato. 17.4 Outros serviços: Nos circuitos, as características dos meios de transporte disponíveis podem variar em função do número de participantes. Se em algum circuito não se chegar a um determinado número de participantes, fica reservado o direito de ser utilizado um “minibus” ou uma carrinha “van” que, salvo indicação expressa em contrário, não têm bancos reclináveis. Na descrição de cada circuito está indicado se o autocarro possui ou não ar condicionado, entendendo-se que não tem se nada se disser. O transporte nos parques naturais para a realização de safaris fotográficos efetua-se em carrinha “van” ou em veículos todo-o-terreno característicos de cada país. Em todas as situações anteriores, o desenho, estrutura, conforto e segurança do veículo de transporte pode não adaptar-se às normas portuguesas, mas sim às que são próprias do país do destino da viagem. Quando a viagem se realize em autocarros, carrinhas “vans”, limusinas ou em veículos idênticos ou afins contratados, direta ou indiretamente pela SOLTOUR, em caso de acidente, qualquer que seja o país onde se verifique, o viajante deverá apresentar a respetiva reclamação contra o transportador a fim de salvaguardar, se for o caso, a indemnização através do seguro do transportador, sendo, para o efeito, auxiliado e assessorado na sua atuação pela SOLTOUR, a título gratuito. 17.5 Garantia de pagamentos: Alguns estabelecimentos hoteleiros poderão solicitar a apresentação de cartão de crédito como garantia de pagamento de extras. Igualmente poderão cobrar diretamente ao cliente final o imposto exrtaordinário no valor da taxa ecológica. 18. INFORMAÇÃO QUE A AGÊNCIA DE VIAGENS DEVE FORNECER AO CLIENTE A SOLTOUR informa o viajante que deverá receber da agência de viagens vendedora, em cumprimento do regime jurídico de atividade de agências de viagens e turismo, toda a informação

pertinente sobre a documentação específica necessária para a viagem escolhida, assim como o aconselhamento sobre a subscrição facultativa de um seguro que cubra os gastos de cancelamento e/ou de um seguro de assistência que cubra os gastos de repatriamento em caso de acidente, doença ou morte; informação sobre o modo de proceder no caso específico de doença ou acidente, ocorrência de catástrofes naturais, epidemias, revoluções e situações análogas que se verifiquem no local de destino da viagem e de que a agência tenha conhecimento ou que lhe tenham sido comunicadas. Para este efeito a SOLTOUR recomenda ao cliente que contacte o Ministério dos Negócios Estrangeiros cuja Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas proporciona recomendações específicas e informações importantes sobre viagens ao estrangeiro, através do sítio da internet: http://www. secomunidades.pt/web/guest/viajantes. 19. DOCUMENTAÇÃO 19.1. O viajante deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal ou familiar (cartão do cidadão/Bilhete de Identidade, passaporte, documentação militar, autorização de saída para menores, vistos, certificado de vacinas e outros eventualmente exigidos). A agência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessão de vistos ou a não permissão de entrada ao Viajante em país estrangeiro, sendo ainda da conta do Viajante todo e qualquer custo que tal situação acarretar. 19.2. Viagens na União Europeia: Os viajantes (independentemente da idade) que se desloquem dentro da União Europeia deverão ser possuidores do respetivo documento de identificação civil (Passaporte; B.I, Cartão do Cidadão); Para obtenção de assistência médica devem ser portadores do respetivo Cartão Europeu de Seguro de Doença; Os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/ consulados dos países de origem. 19.3. Viagens fora da União Europeia: Os viajantes (independentemente da idade) que se desloquem para fora da União Europeia deverão ser possuidores do respetivo documento de identificação civil (passaporte) bem como do visto se necessário (obtenha tal informação junto da agência no momento da reserva); os nacionais de países não comunitários devem consultar informação específica quanto à documentação necessária para realização de viagem junto das embaixadas/ consulados dos países de origem. 19.4. O viajante está obrigado a indicar dados verdadeiros e necessários para a prestação dos serviços contratados (número de pessoas sem omitir crianças e/ou bebés, idades, números de Cartão de Cidadão/Bilhete de Identidade, passaporte, data de casamento, etc…). A SOLTOUR não será responsável pelas possíveis diferenças de preço, ou indisponibilidade dos serviços contratados, que as companhias aéreas, hotéis e demais prestadores de serviços podem exigir ou adotar, devido à falta de coincidência entre as condições exigidas no programa e as informações fornecidas pelo cliente. Não haverá lugar a qualquer responsabilidade por esta causa 20. INFORMAÇÃO AO ABRIGO DA LEI N.º 144/2015 DE 8 DE SETEMBRO Nos termos da Lei n.º 144/2015 de 8 de Setembro na sua redação atual, informamos que o viajante poderá recorrer às seguintes Entidades de Resolução Alternativa de Litígios de Consumo: • Provedor do Cliente das Agências de Viagens e Turismo in www.provedorapavt.com; • Comissão Arbitral do Turismo de Portugal in www.turismodeportugal.pt 21. INSOLVÊNCIA Em caso de insolvência da agência de viagens e turismo o viajante pode recorrer ao Fundo de Garantia de Viagens e Turismo, devendo para tal recorrer ao Turismo de Portugal I. P. entidade responsável pelo respetivo acionamento: Turismo de Portugal, I. P., Rua Ivone Silva, Lote 6, 1050-124Lisboa, Tel. 211 140 200 | Fax. 211 140 830 - info@ turismodeportugal.pt 22. SEGUROS 22.1. A responsabilidade da agência de viagens organizadora deste programa e emergente das obrigações assumidas, encontra-se garantida por seguro de responsabilidade civil na Companhia de EUROP ASSISTANCE, apólice 2NJ, nos termos da legislação em vigor. 22.2. A agência disponibiliza ainda a venda de seguros que poderão ser adquiridos em função da viagem para garantia de situações de assistência e despesas de cancelamento. 22.3. Neste catálogo/programa, as viagens incluem um seguro que garante as coberturas indicadas na página 192 do presente catálogo/programa. 23. IVA Os preços mencionados neste programa refletem o previsto no DL 221/85 de 3 de julho, I. V. A. na margem. 24. ERROS DE TRANSCRIÇÃO A reemissão de um bilhete eletrónico de linha regular, por erro na transcrição do nome e/ou sobrenomes dos clientes, estará sujeita às condições das tarifas aéreas, gerando um mínimo de 20 euros de custos administrativos. 25. ERRATAS As modificações ou erratas que se possam verificar após a impressão deste catálogo, aparecerão publicadas no site: www.soltour.pt. 26. VALIDADE Este documento é válido de 01/Maio de 2020 a até 30/Abril 2021. 26. DATA DE EMISÃO 30/Novembro de 2018. Mas informação em www.soltour.pt